Κάθε σελίδα ρεπερτορίου είναι γραμμένη σε έναν κώδικα που μοιάζει ιδιωτικός. Ένα ρούμπρικ γράφει puls., sep., sil., staph., stram., sulph. και ένας φοιτητής που είναι νέος στο βιβλίο πρέπει να σταματήσει και να αποκωδικοποιήσει το καθένα πριν η γραμμή αποκτήσει νόημα. Η στενογραφία δεν είναι αυθαίρετη και δεν είναι διακοσμητική: είναι αυτό που έκανε ένα έντυπο ρεπερτόριο φυσικά εφικτό, και επιβίωσε στο ψηφιακό λογισμικό επειδή οι θεραπευτές είχαν ήδη μάθει να σκέφτονται με αυτήν.
Αυτός ο οδηγός αποκωδικοποιεί τις συντομογραφίες. Εξηγεί πώς κατασκευάζονται, παραθέτει τις εκατό που θα συναντήσετε συχνότερα, αποκωδικοποιεί τις αινιγματικές που αναζητούν περισσότερο οι θεραπευτές και επισημαίνει τα ζεύγη που είναι πραγματικά εύκολο να συγχέονται. Κάθε φάρμακο συνδέεται με την πλήρη κλασική του καταχώρηση, δωρεάν.
Πώς Σχηματίζονται οι Συντομογραφίες Ομοιοπαθητικών Φαρμάκων
Τρεις κανόνες εξηγούν σχεδόν κάθε συντομογραφία σε ένα ρεπερτόριο.
Η τελεία δηλώνει αποκοπή. sulph. είναι το Sulphur κομμένο σύντομα· thuj. είναι το Thuja occidentalis κομμένο σύντομα. Πρόκειται για συνηθισμένη πρακτική αγγλικής συντομογράφησης, τίποτε περισσότερο. Μια χούφτα ονόματα που είναι ήδη σύντομες πλήρεις λέξεις — apis, aloe, opium — εμφανίζονται χωρίς την τελεία.
Η παύλα εισάγει τον προσδιορισμό. Όπου ένα όνομα φαρμάκου έχει βάση και τροποποιητή, η συντομογραφία κρατά και τα δύο και τα ενώνει με παύλα: nat-m. είναι Natrium muriaticum, kali-c. είναι Kalium carbonicum, carb-v. είναι Carbo vegetabilis, pic-ac. είναι Picricum acidum. Αυτό είναι το μέρος που μεταφέρει την κλινική διάκριση — calc., calc-p. και calc-s. είναι τρία διαφορετικά φάρμακα, και τα δύο γράμματα μετά την παύλα είναι ολόκληρη η διαφορά μεταξύ τους.
Η βασική ονομασία είναι η λατινική. Οι συντομογραφίες σχηματίζονται από τη λατινική φαρμακοποιιακή ονομασία, όχι από την κοινή αγγλική ονομασία, γι' αυτό το bell. είναι Belladonna και όχι "deadly nightshade" και το ip. είναι Ipecacuanha και όχι "ipecac". Οι ορθογραφικές συμβάσεις διαφέρουν μεταξύ εκδόσεων — Natrium και Natrum, Kalium και Kali, Silicea και Silica εμφανίζονται όλα σε έντυπη μορφή — αλλά η συντομογραφία παραμένει σταθερή σε όλες.
Ένα πράγμα που η συντομογραφία δεν κωδικοποιεί ποτέ είναι το βάρος του φαρμάκου στο ρούμπρικ. Αυτό μεταφέρεται από την τυπογραφία: έντονα, πλάγια και απλά γράμματα στους τρεις βαθμούς του Kent, πέντε τυπογραφικοί βαθμοί στο BBCR του Boger. Αν ακόμη χτίζετε ευχέρεια στο πώς είναι διαμορφωμένο ένα ρούμπρικ, ο οδηγός για τη δομή του Repertory του Kent καλύπτει λεπτομερώς το σύστημα βαθμολόγησης.
Οι 100 Πιο Κοινές Συντομογραφίες Φαρμάκων
Αυτές είναι οι συντομογραφίες που καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος όσων θα διαβάσετε στην καθημερινή πράξη — οι πολύχρηστοι πολυχρήστες και σχεδόν πολυχρήστες που φέρουν τον μεγαλύτερο αριθμό ρούμπρικ στο Repertory του Kent. Κάθε μία συνδέεται με την πλήρη κλασική της καταχώρηση materia medica, δωρεάν σε κάθε πλάνο.
| Συντομογραφία | Φάρμακο | Διαβάστε δωρεάν |
|---|---|---|
| acon. | Aconitum napellus | Boericke |
| agar. | Agaricus muscarius | Boericke |
| alum. | Alumina | Boericke |
| am-c. | Ammonium carbonicum | Boericke |
| am-m. | Ammonium muriaticum | Boericke |
| ambr. | Ambra grisea | Boericke |
| anac. | Anacardium orientale | Boericke |
| ant-c. | Antimonium crudum | Boericke |
| ant-t. | Antimonium tartaricum | Boericke |
| apis | Apis mellifica | Boericke |
| arg-met. | Argentum metallicum | Boericke |
| arg-n. | Argentum nitricum | Boericke |
| arn. | Arnica montana | Boericke |
| ars. | Arsenicum album | Boericke |
| asaf. | Asa foetida | Boericke |
| aur. | Aurum metallicum | Boericke |
| bar-c. | Baryta carbonica | Boericke |
| bell. | Belladonna | Boericke |
| berb. | Berberis vulgaris | Boericke |
| borx. | Borax veneta | Boericke |
| bov. | Bovista lycoperdon | Boericke |
| bry. | Bryonia alba | Boericke |
| calc-p. | Calcarea phosphorica | Boericke |
| calc. | Calcarea carbonica | Boericke |
| camph. | Camphora officinalis | Boericke |
| canth. | Cantharis vesicatoria | Boericke |
| caps. | Capsicum annuum | Boericke |
| carb-an. | Carbo animalis | Boericke |
| carb-v. | Carbo vegetabilis | Boericke |
| carbn-s. | Carboneum sulphuratum | Boericke |
| caust. | Causticum | Boericke |
| cham. | Chamomilla | Boericke |
| chel. | Chelidonium majus | Boericke |
| chin. | China officinalis | Boericke |
| clem. | Clematis erecta | Boericke |
| cocc. | Cocculus indicus | Boericke |
| colch. | Colchicum autumnale | Boericke |
| coloc. | Colocynthis | Boericke |
| con. | Conium maculatum | Boericke |
| cupr. | Cuprum metallicum | Boericke |
| cycl. | Cyclamen europaeum | Boericke |
| dig. | Digitalis purpurea | Boericke |
| dulc. | Dulcamara | Boericke |
| ferr. | Ferrum metallicum | Boericke |
| fl-ac. | Fluoricum acidum | Boericke |
| gels. | Gelsemium sempervirens | Boericke |
| graph. | Graphites | Boericke |
| hell. | Helleborus niger | Boericke |
| hep. | Hepar sulphur | Boericke |
| hyos. | Hyoscyamus niger | Boericke |
| ign. | Ignatia amara | Boericke |
| iod. | Iodium | Boericke |
| ip. | Ipecacuanha | Boericke |
| kali-bi. | Kalium bichromicum | Boericke |
| kali-c. | Kalium carbonicum | Boericke |
| kali-i. | Kalium iodatum | Boericke |
| kali-n. | Kalium nitricum | Boericke |
| kreos. | Kreosotum | Boericke |
| lach. | Lachesis muta | Boericke |
| laur. | Laurocerasus | Boericke |
| led. | Ledum palustre | Boericke |
| lyc. | Lycopodium clavatum | Boericke |
| mag-c. | Magnesium carbonicum | Boericke |
| mag-m. | Magnesium muriaticum | Boericke |
| merc. | Mercurius solubilis | Boericke |
| mez. | Mezereum | Boericke |
| mur-ac. | Muriaticum acidum | Boericke |
| nat-c. | Natrium carbonicum | Boericke |
| nat-m. | Natrium muriaticum | Boericke |
| nat-s. | Natrium sulphuricum | Boericke |
| nit-ac. | Nitricum acidum | Boericke |
| nux-m. | Nux moschata | Boericke |
| nux-v. | Nux vomica | Boericke |
| op. | Opium | Boericke |
| petr. | Petroleum | Boericke |
| ph-ac. | Phosphoricum acidum | Boericke |
| phos. | Phosphorus | Boericke |
| plat. | Platinum metallicum | Boericke |
| plb. | Plumbum metallicum | Boericke |
| psor. | Psorinum | Boericke |
| puls. | Pulsatilla pratensis | Boericke |
| rhod. | Rhododendron chrysanthum | Clarke |
| rhus-t. | Rhus toxicodendron | Boericke |
| ruta | Ruta graveolens | Boericke |
| sabad. | Sabadilla | Boericke |
| sars. | Sarsaparilla officinalis | Boericke |
| sec. | Secale cornutum | Boericke |
| sep. | Sepia officinalis | Boericke |
| sil. | Silicea terra | Boericke |
| spig. | Spigelia anthelmia | Boericke |
| spong. | Spongia tosta | Boericke |
| stann. | Stannum metallicum | Boericke |
| staph. | Staphisagria | Boericke |
| stram. | Stramonium | Boericke |
| sul-ac. | Sulphuricum acidum | Boericke |
| sulph. | Sulphur | Boericke |
| tarent. | Tarentula hispanica | Boericke |
| thuj. | Thuja occidentalis | Boericke |
| verat. | Veratrum album | Boericke |
| zinc. | Zincum metallicum | Boericke |
Οι ορθογραφίες ακολουθούν τις κλασικές φαρμακοποιιακές μορφές που χρησιμοποιούνται στα βιβλία πηγών· όπου ένας συγγραφέας γράφει Natrum για Natrium ή Kali για Kalium, η συντομογραφία παραμένει αμετάβλητη.
Αινιγματικές Συντομογραφίες που Αναζητούν Περισσότερο οι Θεραπευτές
Ορισμένες συντομογραφίες δεν δίνουν καμία απολύτως ένδειξη σε έναν αναγνώστη που δεν έχει συναντήσει το φάρμακο. Αυτές είναι εκείνες στις οποίες οι θεραπευτές σταματούν συχνότερα για να τις αναζητήσουν — μικρά φάρμακα με πραγματικές κλινικές θέσεις, των οποίων τα ονόματα απλώς δεν επιβιώνουν της αποκοπής.
| Συντομογραφία | Φάρμακο | Διαβάστε δωρεάν |
|---|---|---|
| abrot. | Abrotanum | Boericke |
| arund. | Arundo mauritanica | Boericke |
| castm. | Castoreum canadense | Boericke |
| chlol. | Chloralum hydratum | Boericke |
| diosm. | Diosma lincaris | Boericke |
| euphr. | Euphrasia officinalis | Boericke |
| pic-ac. | Picricum acidum | Boericke |
| tritic. | Triticum repens | Boericke |
Μερικές αξίζουν μια πρόταση συμφραζομένων. arund. — Arundo mauritanica, το καλάμι — είναι ένα κλασικό φάρμακο για αλλεργική ρινίτιδα, γνωστό για αφόρητο κνησμό στα ρουθούνια και στον ουρανίσκο. castm. είναι Castoreum canadense, το έκκριμα του κάστορα, που χρησιμοποιείται στην παλαιότερη βιβλιογραφία για υστερικές και εξαντλημένες καταστάσεις. euphr., Euphrasia officinalis ή eyebright, είναι το οξύ φάρμακο της κόρυζας με ήπια ρινική έκκριση και καυστικά δάκρυα — η κατοπτρική εικόνα του Allium cepa. chlol. είναι Chloralum hydratum, chloral hydrate, και tritic. είναι Triticum repens, couch grass, ένα ουροποιητικό φάρμακο. diosm., Diosma lincaris, είναι ένα από τα μικρά φάρμακα των οποίων η παρουσία στο ρεπερτόριο είναι λεπτή, αλλά η καταχώρησή του στη materia medica εξακολουθεί να ανταμείβει την ανάγνωση.
Συντομογραφίες που Είναι Εύκολο να Συγχέονται
Αυτά τα ζεύγη μοιράζονται παρόμοια οπτική μορφή αλλά είναι άσχετα φάρμακα. Η λανθασμένη ανάγνωση του ενός ως το άλλο αλλάζει εντελώς τη συνταγογράφηση.
| Μοιάζουν | Αλλά είναι | Και είναι |
|---|---|---|
lach. / lac-c. |
Lachesis muta — το φίδι bushmaster | Lac caninum — γάλα σκύλου |
merc. / merc-c. |
Mercurius solubilis | Mercurius corrosivus — ένα διακριτό άλας με πιο βίαιη δράση |
carb-v. / carb-an. |
Carbo vegetabilis — φυτικός άνθρακας | Carbo animalis — ζωικός άνθρακας |
nat-m. / nat-c. / nat-s. |
Natrium muriaticum | Natrium carbonicum και Natrium sulphuricum |
kali-c. / kali-bi. / kali-p. |
Kalium carbonicum | Kalium bichromicum και Kalium phosphoricum |
ars. / ars-i. |
Arsenicum album | Arsenicum iodatum |
sul-ac. / sulph. |
Sulphuricum acidum — το οξύ | Sulphur — το στοιχείο |
Το μάθημα γενικεύεται: διαβάστε μέχρι το τέλος της συντομογραφίας και αντιμετωπίστε οτιδήποτε μετά την παύλα ως κλινικά αποφασιστικό. Σε μια ρεπερτοριοποίηση αυτό έχει τη μεγαλύτερη σημασία όταν σαρώνετε γρήγορα ένα μακρύ ρούμπρικ — το μάτι κάθεται στο γνώριμο στέλεχος και συμπληρώνει το λάθος φάρμακο. Ο βήμα προς βήμα οδηγός μας για τη ρεπερτοριοποίηση καλύπτει την πειθαρχία του ελέγχου της συμμετοχής σε ρούμπρικ πριν δεσμευτείτε σε μια διαφοροποίηση.
Πώς να Αναζητήσετε Οποιαδήποτε Συντομογραφία
Η παραπάνω λίστα καλύπτει τις συντομογραφίες που επανέρχονται· τα κλασικά ρεπερτόρια μεταξύ τους περιέχουν χιλιάδες ακόμη. Δύο συνήθειες λύνουν τις υπόλοιπες:
- Αναζητήστε τη συντομογραφία απευθείας. Η δωρεάν materia medica και το ρεπερτόριο του Similia δέχονται και τα δύο τη συντομογραφία και το πλήρες λατινικό όνομα, οπότε η πληκτρολόγηση
pic-ac.ήPicricum acidumοδηγεί στο ίδιο φάρμακο. - Διαβάστε την καταχώρηση, όχι μόνο το όνομα. Η αποκωδικοποίηση του
castm.σε "Castoreum canadense" σας λέει κλινικά σχεδόν τίποτα. Δύο λεπτά στον Boericke ή στον Clarke σας λένε αν το φάρμακο ανήκει καθόλου στην περίπτωση — που είναι ο πραγματικός λόγος για να αναζητήσετε μια συντομογραφία.
Το Materia Medica του Boericke, το Dictionary του Clarke, τα Lectures του Kent, το Guiding Symptoms του Hering και το Synoptic Key του Boger είναι όλα αναγνώσιμα δωρεάν στο Similia, μαζί με τα επτά κλασικά ρεπερτόρια — συμπεριλαμβανομένων του Kent, του Boericke και των Characteristics του Boenninghausen. Αν δουλεύετε συστηματικά με τους πολυχρήστους, ο οδηγός μελέτης βασικών φαρμάκων είναι το συνοδευτικό κείμενο αυτού του άρθρου, και ο οδηγός χρήσης του Materia Medica του Boericke καλύπτει πώς να διαβάζετε μια κλασική καταχώρηση μόλις τη βρείτε.
