- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Kora peruwiańska (Rubiaceae) Dla osób krępych, śniadych; dla organizmów niegdyś silnych, które uległy osłabieniu, zostały „wyniszczone” wskutek wyczerpujących wydzielin i utraty płynów (Carbo v.). Apatyczny, obojętny, małomówny (Phos. ac.); przygnębiony, posępny, nie pragnie żyć, lecz brak mu odwagi, by popełnić…”
- Allen TF — Zestawiony zapis objawów oparty na raportach z prób lekowych i innych wskazanych obserwacjach.
“Cinchona officinalis, Hooker. Rząd naturalny , Rubiaceæ; Nazwy zwyczajowe , China (Ch. hard), Quinquina, Cortex Peruvianus (kora peruwiańska). Preparat , nalewka z kory (lub rozcierki). Źródła.”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Kora peruwiańska — China (CINCHONA OFFICINALIS) Osłabienie wskutek wyczerpujących wydzielin i utraty płynów ustrojowych, któremu towarzyszy eretyzm nerwowy, wymaga tego leku. Okresowość jest bardzo wyraźna. Nadwrażliwość na przeciągi. Rzadko wskazany we wcześniejszych stadiach ostrej choroby. Przewlekła dna moczanowa…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“POBOLEWANIE APETYT, ZMIENIONY CZARNY, ciemny itd. ZAKAŻENIE KRWI itd. KOŚCI. ROZPIERANIE, ROZSADZANIE itd. (Comp. Jakby roztrzaskane) KAMIENIE, ZMIANY MIAŻDŻYCOWE itd. KLATKA PIERSIOWA, wewnątrz MARZNIĘCIE, chłód UCZUCIE OBŁOŻENIA STOSUNEK PŁCIOWY, Agg. CHŁÓD, miejscowy ŚCISKANIE, ciasna opaska, ściągnięcie…”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“KREW. KRĄŻENIE. WYDZIELINY: Trawienne. Narządy. Wątroba. Śledziona. Nerwy. UTRATA PŁYNÓW USTROJOWYCH. DOTYK. Wstrząsy. Hałas. OKRESOWO: Co drugi dzień (Ars. Nat-m.). Zimno; przeciągi; wiatr. Na świeżym powietrzu. Jedzenie; owoce; mleko. Wysiłek umysłowy. Mocny ucisk (Lach.). Luźna odzież. OKRESOWOŚĆ. OBFITE…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Cinchona officinalis. Cinchona calisaya. Kora peruwiańska. N. O. Rubiaceæ. Nalewka z wysuszonej kory. Ropień / Alkoholizm / Niedowidzenie / Niedokrwistość / Afty / Apopleksja / Apetyt, zaburzenia / Astma / Plecy, osłabienie / Napad żółciowy / Dolegliwości nieżytowe / Śpiączka / Zaparcie / Kaszel / Osłabienie /…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — sposób, w jaki Kent porządkuje historyczny obraz objawów leku.
“Przejdziemy teraz do omówienia Cinchona, czyli China. U osób, które wiele cierpiały z powodu neuralgii wywołanych wpływami malarycznymi oraz stały się anemiczne i chorowite wskutek powtarzających się krwotoków, mogą rozwinąć się objawy wymagające zastosowania China. China wywołuje stopniowo narastającą niedokrwistość…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Nadwrażliwość; przygnębienie z niechęcią do wszelkiego hałasu. Osłabienie wskutek utraty płynów (doskonałym wskazaniem są wyczerpujące poty). Napady bólu, wywoływane najmniejszym dotknięciem ciała, następnie powoli i stopniowo narastające, aż stają się bardzo silne. Części ciała, na których się leży, drętwieją…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Obojętność i apatia. Skłonność do przebywania w samotności. Zły humor, ze skłonnością do ranienia uczuć innych ludzi. Nerwowe rozdrażnienie ze spowolnieniem toku myślenia. Pełen planów i pomysłów, szczególnie wieczorem i w nocy. Przekrwienie głowy ze drganiami w skroniach. Ból głowy wskutek zahamowanego nieżytu nosa…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: kora peruwiańska. Ból głowy nasilający się od przeciągu, na świeżym powietrzu i przy najlżejszym dotknięciu, a ustępujący pod wpływem silnego ucisku. SILNY, PULSUJĄCY BÓL GŁOWY PO NADMIERNYM KRWOTOKU (Carb-V., Ferr.) (Bt.). Nadwrażliwość; przygnębienie z niechęcią do wszelkich dźwięków (Coff…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Osłabienie i inne dolegliwości po nadmiernej utracie płynów, upuszczaniu krwi itd. Obfite krwotoki, z uczuciem omdlewania, utratą wzroku i dzwonieniem w uszach. Silne wzdęcia, z uczuciem, jakby brzuch był szczelnie wypełniony; bez poprawy > po odbijaniu ani oddawaniu gazów. Bezbolesna biegunka (żółta, wodnista…”
