- Allen HC — De kernsymptomen die dit middel onderscheiden van zijn naaste verwanten.
“Peruaanse kinabast (Rubiaceae) Voor zwaargebouwde, donker getinte personen; voor constituties die eens krachtig waren, maar door uitputtende vloeiingen verzwakt en "gebroken" zijn geraakt (Carbo v.). Apathisch, onverschillig, zwijgzaam (Phos. ac.); moedeloos, somber, heeft geen verlangen om te leven, maar mist de moed…”
- Allen TF — Een samengesteld symptoomoverzicht op basis van verslagen van geneesmiddelproeven en andere bij naam genoemde observaties.
“Emotioneel. Overmatige prikkelbaarheid, met moedeloosheid en onverdraagzaamheid voor geluid, 1. Vreselijk gevoel van opwinding, 71. De hele avond levendig, hoewel met starende ogen, 8. [Een soort onnatuurlijke opgewondenheid, zoals bij de zogenoemde tonische kuren van gewone artsen, wanneer zij een patiënt niet van…”
- Boericke — Het snelle klinische overzicht — kernsymptomen, modaliteiten en de aandoeningen waarvoor het daadwerkelijk wordt voorgeschreven.
“Peruaanse kinabast-China (CINCHONA OFFICINALIS) Verzwakking door uitputtende afscheidingen, door verlies van vitale vochten, samen met een nerveuze erethisme, vraagt om dit geneesmiddel. De periodiciteit is zeer uitgesproken. Gevoelig voor tocht. Zelden geïndiceerd in de vroegere stadia van acute ziekte. Chronische…”
- Boger (GA) — Onder welke algemene rubrieken dit middel valt — het analytische raamwerk.
“ZEUREND APPETIJT, VERANDERD ZWART, donker, enz. BLOEDSEPSIS, enz. BEENDEREN. BARSTEND, splijtend, enz.(Comp. Verbrijzeld) STENEN, atheroom, enz. BORST, inwendig KOUWELIJK, koud BESLAGEN GEVOEL GESLACHTSGEMEENSCHAP, Agg. KOUDHEID, plaatselijk BEKLEMMING, strakke band, samengetrokken, samendrukkend, enz. HOEST. HOEST…”
- Boger (Syn) — Algemene kenmerken en modaliteiten in een kort analytisch portret, eerder dan een symptomenlijst.
“BLOED. CIRCULATIE. SECRETIES: Spijsverteringsorganen. Lever. Milt. Zenuwen. VITALE VERLIEZEN. AANRAKING. Schokken. Geluid. PERIODIEK: om de andere dag (Ars. Nat-m.). Koude; tocht; wind. Open lucht. Eten; fruit; melk. Geestelijke inspanning. Harde druk (Lach.). Losse kleding. INTERMITTENTIE. OVERVLOEDIGE, UITPUTTENDE…”
- Clarke — Het meest uitgebreide lemma — bronnen, proevingen, klinische toepassingen, relaties en antidota op één plek.
“Cinchona officinalis. Cinchona calisaya. Peruaanse kinabast. N. O. Rubiaceæ. Tinctuur van de gedroogde bast. Abces / Alcoholisme / Amblyopie / Anemie / Aften / Apoplexie / Eetlust, gestoord / Astma / Rug, zwakte van / Galaanval / Catarrhale aandoeningen / Coma / Constipatie / Hoest / Zwakte / Delirium / Diarree /…”
- Kent — Het mentale en algemene beeld — hoe Kent het historische symptoombeeld van het middel ordent.
“Nu zullen wij de studie van Cinchona, of China ter hand nemen. Personen die veel hebben geleden aan neuralgieën ten gevolge van malaria-invloeden, die anemisch en ziekelijk zijn geworden door herhaalde bloedingen, zullen waarschijnlijk symptomen ontwikkelen die om China vragen. China veroorzaakt een geleidelijk…”
- Lippe (KN) — Alleen de symptomen die Lippe betrouwbaar genoeg vond om op voor te schrijven.
“Overgevoeligheid, terneergeslagen met afkeer van elk geluid. Zwakte door verlies van lichaamsvloeistoffen (een uitstekende indicatie is uitputtende transpiratie). Aanvallen van pijn, veroorzaakt door de geringste aanraking van het lichaam, daarna geleidelijk toenemend en zeer hevig wordend. De delen waarop men ligt…”
- Lippe (MM) — De strikte Hahnemanniaanse lezing — het symptoombeeld zonder klinische interpretatie.
“Onverschilligheid en apathie. Neiging om alleen te zijn. Slecht humeur, met neiging de gevoelens van anderen te kwetsen. Nerveuze irritatie, met traagheid van ideeën. Vol plannen en ideeën, vooral 's avonds en 's nachts. Congestie van bloed naar het hoofd, met trekkingen in de slapen. Hoofdpijn door onderdrukte coryza.”
- Lippe (Red) — Kernsymptomen waarbij de meest betrouwbare zijn gemarkeerd als rode-lijnsymptomen.
“Gewone naam: Peruaanse bast. Hoofdpijn, verergerd door tocht, in de buitenlucht en door de geringste aanraking, en verlicht door stevige druk. HEVIGE BONZENDE HOOFDPIJN, NA OVERMATIGE BLOEDING (Carb-V., Ferr.) (Bt.). Overgevoeligheid, neerslachtig met afkeer van elk geluid (Coff., Nat-M., Nux-V., Sulph.). Lang…”
- Nash — De vergelijkingen — het middel naast de middelen waarmee het het vaakst wordt verward.
“Zwakte en andere klachten na overmatig verlies van lichaamsvochten, aderlating enz. Bloedingen overvloedig, met flauwte, gezichtsverlies en oorsuizen. Sterke flatulentie, met gevoel alsof de buik propvol zit; niet > door oprispingen of winden laten. Pijnloze diarree (geel, waterig, bruinachtig, onverteerd). Periodieke…”