China officinalis

Osłabienie i inne dolegliwości po nadmiernej utracie płynów, upuszczaniu krwi itd.

Obfite krwotoki, z uczuciem omdlewania, utratą wzroku i dzwonieniem w uszach.

Silne wzdęcia, z uczuciem, jakby brzuch był szczelnie wypełniony; bez poprawy > po odbijaniu ani oddawaniu gazów.

Bezbolesna biegunka (żółta, wodnista, brunatnawa, z niestrawionym pokarmem).

Dolegliwości okresowe, szczególnie co drugi dzień.

Nadmierna wrażliwość, szczególnie na światło, dotyk i przeciąg; mocny ucisk przynosi ulgę.

Modalności: < od lekkiego dotyku, najmniejszego przeciągu, co drugi dzień. > od mocnego ucisku bolesnego miejsca.

Puchlina wodna po nadmiernej utracie płynów; znaczne osłabienie, drżenie, niechęć do wysiłku; nerwowość; wrażliwość na dotyk, ból i przeciągi; niepokrzepiający sen po godzinie 3 nad ranem.

Twarz blada, hipokratesowa; oczy zapadnięte, otoczone sinymi obwódkami; blady, chorobliwy wygląd, jak po nadużyciach.

Krwotoki ze wszystkich ujść (Crotalus, kwas siarkowy, Ferrum). Krew ciemna albo ciemna i skrzepła, z dzwonieniem w uszach, utratą wzroku, ogólnym oziębieniem, a niekiedy drgawkami (Fer. phos.).

Ogólne wstrząsające dreszcze całego ciała.

Pot z silnym pragnieniem; pocenie się podczas snu i po okryciu.

Lek ten jest stosowany przez obie szkoły medycyny w stanach znacznego osłabienia i wyczerpania. Stara szkoła, jak zawsze, przepisuje go z zasady we wszystkich przypadkach osłabienia, nazywając go środkiem wzmacniającym. Dopiero homeopatii przypadło dokładne określenie jego miejsca wśród leków. Hahnemann ujmuje to tak: „Osłabienie i inne dolegliwości po utracie krwi lub innych płynów, szczególnie wskutek karmienia piersią lub nadmiernego ślinienia, krwawienia, stawiania baniek ciętych itd., albo upławów, nasieniotoków itd.”. Dodałbym obfite ropienie i długo utrzymującą się biegunkę. Jeżeli utrata nastąpiła nagle, jak przy krwotoku z macicy, płuc, jelit lub nosa, wystąpią uczucie omdlewania, utrata wzroku, dzwonienie w uszach itd. W takim stanie mamy w China „prawdziwego przyjaciela”; należy podawać ten lek w często powtarzanych dawkach, w niezbyt niskiej potencji, dopóki nie pojawi się reakcja organizmu, a następnie w dłuższych odstępach, stosownie do potrzeby. Jeżeli osłabienie jest następstwem powolnej i długotrwałej utraty płynów, objawów mogących wskazywać ten lek trzeba szukać w Materia Medica; brak miejsca nie pozwala nam próbować ich tutaj wymienić, lecz wśród najważniejszych znajdują się blada, ziemista twarz, zapadnięte oczy z ciemnymi obwódkami, pulsujące bóle głowy, nocne poty oraz łatwe pocenie się przy najmniejszym ruchu lub wysiłku. Gdy pacjent zgłasza się do nas w stanie bardzo znacznego osłabienia, zawsze warto pomyśleć o China i starannie wypytać o wyniszczającą utratę płynów, która mogłaby ten stan wyjaśnić; jeśli bowiem jest to kobieta, może cierpieć na bardzo obfite upławy, o których przez skrępowanie nie wspomni, jeśli zaś młody, a nawet żonaty mężczyzna — może cierpieć na utraty nasienia, o których nie powie, jeśli nie zostanie do tego zachęcony.

Lek ten ma również swoją sferę użyteczności w zaburzeniach przewodu pokarmowego. Występuje przy nim utrata apetytu, lecz bardziej charakterystyczny jest wilczy głód. Jest to ważny lek na wzdęcia, przy czym wyboru często dokonuje się między nim, Carbo veg. i Lycopodium. H.N. Guernsey trafnie ujmuje to w następujących słowach — „Nieprzyjemne rozdęcie brzucha, z potrzebą odbijania lub uczuciem, jakby brzuch był szczelnie wypełniony, bez najmniejszej ulgi po odbiciu”. Pacjentów takich dręczy powolne trawienie i — jak sami to wyrażają — czasami wydaje się, jakby cały pokarm zamieniał się w gazy. Czują się tak przepełnieni i uciśnięci, że ledwie mogą oddychać, a mimo to w porze posiłku odczuwają głód.

O poważnym upośledzeniu procesu trawienia świadczy skłonność do biegunki, szczególnie po jedzeniu owoców. Stolce są wodniste, żółte, brunatnawe lub jasne i zawierają niestrawiony pokarm, a ponadto — czego zazwyczaj nie spotyka się przy innych lekach — są bezbolesne. Oddawaniu stolca towarzyszy także wydalanie dużej ilości gazów. (Calcarea phos.) Jest to zgodne z ogólną skłonnością jelit do gromadzenia gazów. Taki stan brzucha z towarzyszącą biegunką często spotyka się u dzieci; dziecko jest osłabione, blade, z ciemnymi obwódkami wokół oczu. Właściwym lekiem jest tutaj China, a nie Cina podawana na teorię „robali”, i zdumiewające jest, jak znaczna poprawa następuje w krótkim czasie.

Przejdźmy teraz do tego leku jako środka przeciw dolegliwościom okresowym. Powszechne stosowanie go w tym znaczeniu przez starą szkołę, a za jej pouczeniem także przez laików, bądź jako panaceum na wszystkie tak zwane choroby malaryczne, jest przekleństwem dla ludzkości. Prawdą jest, że gdy objawy na niego wskazują, stanowi znakomity lek w dolegliwościach okresowych, niezależnie od tego, czy są pochodzenia malarycznego; to samo dotyczy jednak Eupatorium perfoliatum, Ipecacuanha, Natrum muriaticum, Arsenicum album i mnóstwa innych leków. Dolegliwości, które nie mieszczą się ściśle w kategorii malarii, powinny zwrócić naszą uwagę na Cinchona, jeżeli są gorsze co drugi dzień.

Pamiętam ciężki przypadek reumatyzmu zapalnego, który lekarz eklektyczny leczył miejscowymi środkami tak długo, aż choroba została zepchnięta na serce. Szybko przyniosłem ulgę za pomocą China, a do wyboru tego leku doprowadziło mnie nasilanie się objawów co drugi dzień. Oczywiście istniały także inne wskazania do tego leku, lecz ten objaw był kluczem, który pomógł rozwiązać przypadek.

Ci, którzy polegają na China lub jej alkaloidzie jako uniwersalnym leku na gorączki przerywane, będą stale doznawać rozczarowań; chociaż bowiem środek ten może zahamować napady w wielu przypadkach, stosunkowo rzadko potrafi je wyleczyć. Widziałem przypadek wielokrotnie nim tłumiony i równie często nawracający przez ponad półtora roku, który wyleczyłem pojedynczym przepisaniem Eupatorium perfoliatum. Tak samo bywa z Natrum muriaticum i Arsenicum album. Mimo całej wychwalanej mocy tego leku w chorobach malarycznych, szczególnie w gorączce przerywanej, wskazania do jego zastosowania nie są tak wyraźne jak w przypadku wielu innych leków.

Miałem kiedyś trzy przypadki gorączki przerywanej w jednej rodzinie, mieszkającej w tym samym domu i wystawionej na te same czynniki. Chinina nie wyleczyła żadnego z nich, a każdy przypadek wymagał innego leku, wskazanego przez objawy zgodnie z homeopatycznym prawem leczenia, i każdy został szybko wyleczony. Odpowiednimi lekami były Eupatorium perfoliatum, Ignatia i Capsicum. Każdy dobry homeopata potrafi wskazać objawy przewodnie wszystkich trzech leków.

To właśnie jest nauka.

Znałem kiedyś aptekarza, który powiedział mi, że wreszcie odkrył jedną rzecz, do której przydają się teściowe. Oczywiście zapytałem go, co to takiego. Chciałem wiedzieć. Odpowiedział: do wypróbowywania na nich leków patentowych. Wkrótce potem umarła (teściowa). Otóż jest jedna rzecz, do której przydaje się chinina w rękach przeciętnego lekarza starej szkoły: dostarcza pacjentów homeopatom, ponieważ znajdujemy więcej pacjentów wymagających leczenia skutków jej nadużywania niż przypadków, w których jest wskazana jako środek leczniczy; z czysto handlowego punktu widzenia jesteśmy im (alopatom) bardzo wdzięczni za sporą część naszej praktyki.

Nie wiem jednak, jak — w imię wdzięczności — moglibyśmy im kiedykolwiek odpłacić trującymi następstwami naszej praktyki małych pigułek.

Jakie są zatem najlepsze leki na tak zwane charłactwo po chininie? Tutaj, jak zawsze, musimy odpowiedzieć: lek wskazany. Ipecac., Arsenicum, Natrum mur., Pulsatilla i Ferrum są często wskazane, lecz nie obejmują wszystkich przypadków, podobnie jak Hepar sulph., Nitric acid czy Kali hydroiodicum nie obejmują wszystkich przypadków przewlekłego zatrucia rtęcią. Niedorzecznością — czymś gorszym niż niedorzeczność — myśleniem starej szkoły jest twierdzenie: podałem Nux vomica, ponieważ pacjent pił napar z pieprzu, albo Pulsatilla z powodu chininy, bądź Kali hydroiod. z powodu rtęci. Nie przepisujemy Aconite dlatego, że pacjent ma gorączkę (stara szkoła tak czyni), lecz dlatego, że wraz z gorączką występują u niego inne objawy, które pozwalają nam wybrać między Aconite a wieloma innymi lekami również wywołującymi gorączkę — i wykluczyć wszystkie pozostałe. To znowu jest nauka.

China jest jednym z najlepszych leków w przewlekłych chorobach wątroby. Występuje ból w prawym podżebrzu, a wątrobę często można wyczuć poniżej żeber; jest powiększona, twarda i wrażliwa na dotyk. Skóra i twardówki są żółte, mocz ciemno zabarwiony, a stolce jasne, pozbawione barwy nadawanej przez prawidłowe wydzielanie żółci. Jeśli oprócz tego wszystkiego występują częściowo lub w całości tak charakterystyczne dla tego leku objawy brzuszne, China odda znakomite usługi. Jest równie skuteczna w chorobach śledziony, które bardzo przypominają zaburzenia śledzionowe wynikające z nadużywania chininy. Stwierdziłem, że w tych dolegliwościach potencja 200. działa lepiej niż niższe potencje.

Do tego, co już powiedziano o China w krwotokach, pragnę dodać, że krwawienie może pochodzić z dowolnego albo ze wszystkich ujść czy otworów ciała. Carbo veg., Ferrum, Crotalus horridus, Phosphorus i kwas siarkowy również zasługują tutaj na uwagę.

China cechuje się nadmierną wrażliwością układu nerwowego. Zmysły wydają się nadmiernie wyostrzone; odbija się to nieprzyjemnie na psychice, a nic nie jest bardziej charakterystyczne dla tego leku niż skrajna wrażliwość na dotyk. (Asafetida, Hepar i Lachesis.) Obejmuje ona skórę całego ciała; nawet włosy wydają się bolesne (jak mówi pacjent), ponieważ ich poruszanie sprawia ból wrażliwej skórze głowy. Ponadto występuje jedna szczególna cecha: najlżejszy dotyk nasila ból chorego miejsca do skrajnego stopnia, natomiast mocny ucisk przynosi ulgę. Wydaje się to niemożliwe, a jednak jest prawdziwe. Wrażliwość jest tak skrajna, że strumień powietrza owiewający daną część ciała wywołuje silny ból i cierpienie.

Plumbum również cechuje się tak nadmierną przeczulicą; kiedyś wyleczyłem bardzo uporczywy przypadek porażenia pobłoniczego, a do podania tego leku doprowadził mnie właśnie ten objaw. Capsicum także go wykazuje. Z tego powodu pacjent ledwie znosi golenie.