Warunki licencji Lifetime Pro

Wersja 2026-10-01 · obowiązuje od 1 października 2026

Niniejsze warunki mają zastosowanie, gdy kupujesz Lifetime Pro lub dodatek do Lifetime Pro od SIMILIA LTD („Similia”, „my”, „nas”). Stanowią one uzupełnienie naszego Regulaminu i Polityki prywatności oraz, jeśli została przez Ciebie zaakceptowana, naszej Umowy powierzenia przetwarzania danych. W zakresie, w jakim niniejsze warunki i Regulamin różnią się w odniesieniu do Lifetime Pro, zastosowanie mają niniejsze warunki. Gdy zaakceptujesz je podczas finalizacji zakupu, zapisujemy zaakceptowaną przez Ciebie wersję, datę i język. Żadne z postanowień niniejszych warunków nie narusza Twoich ustawowych praw konsumenta.

1. Co obejmuje Lifetime Pro

Lifetime Pro zapewnia Ci funkcje i treści planu Pro Base oferowanego przez Similia, w zakresie, w jakim Similia udostępnia je okresowo subskrybentom Pro, i tak długo, jak długo Similia świadczy usługę. Obejmuje to zestaw narzędzi AI, nieograniczoną liczbę przypadków i analiz, klasyczne repertoria i klasyczną materia medica, serię materia medica autorstwa Jan Scholten oraz tryb offline w zainstalowanej aplikacji. Repertoria premium i książki nie są objęte licencją; niektóre z nich są dostępne jako dodatki do Lifetime Pro (sekcja 7).

Operacje zestawu narzędzi AI wykorzystują punkty. Lifetime Pro obejmuje jednorazowo 1,000 punktów AI, bez miesięcznego przydziału. W dowolnym momencie możesz kupić więcej punktów.

Niektóre dzieła są licencjonowane Similia przez ich autorów lub wydawców. Jeśli taka licencja wygaśnie, dane dzieło może zostać wycofane dla wszystkich użytkowników, w tym posiadaczy Lifetime Pro. Powiadomimy o tym z takim wyprzedzeniem, jakie będzie rozsądnie możliwe.

2. Kto może korzystać z licencji

Licencja jest przeznaczona dla jednego imiennie wskazanego praktyka: osoby będącej właścicielem konta Similia, za pomocą którego dokonano zakupu. Możesz korzystać z niej na wszystkich swoich urządzeniach; aplikacja pokazuje wszelkie limity dotyczące pobierania treści premium do użytku offline. Nie możesz udostępniać swojego konta ani danych logowania, zezwalać innej osobie na korzystanie z Twojej licencji ani wykorzystywać jej do zapewniania innym osobom dostępu do treści Similia.

3. Okres obowiązywania

Twoja licencja obowiązuje przez cały okres świadczenia usługi przez Similia. Wygasa wcześniej w chwili Twojej śmierci (punkt 9), jeśli usuniesz konto, otrzymasz zwrot pieniędzy (punkt 6), plan płatności zostanie zatrzymany przed 12. płatnością (punkt 4) albo zakończymy licencję zgodnie z punktem 10.

4. Płatność w 12 miesięcznych ratach

Jeśli wybierzesz plan płatności, dokonujesz 12 miesięcznych płatności. Lifetime Pro zaczyna obowiązywać od pierwszej płatności, a po dokonaniu 12. płatności pozostaje ważny przez pozostały okres obowiązywania Twojej licencji bez dalszych płatności.

Możesz zrezygnować z planu w dowolnym momencie w portalu rozliczeniowym. Dostęp trwa do końca opłaconego miesiąca, a następnie wygasa wraz ze wszystkimi dodatkami do Lifetime Pro. Jeśli nie uda się pobrać płatności po ponownych próbach Stripe, dostęp wygasa. W obu przypadkach nie masz nic więcej do zapłaty, a Twoje konto wraz z jego danymi pozostaje w planie Free. Plan płatności nie jest pożyczką ani kredytem: każda płatność pokrywa wyłącznie dany miesiąc.

5. Przejście z subskrypcji

Jeśli w chwili zakupu Lifetime Pro masz subskrypcję Similia, zostaje ona anulowana przy zakupie, a wartość niewykorzystanego, opłaconego już okresu zostaje zaliczona na Twoją korzyść: odjęta od ceny przy płatności jednorazowej albo zaliczona na poczet kolejnych płatności w planie płatności. Edycje i dodatki objęte tą subskrypcją kończą się wraz z nią. Przed dokonaniem płatności w kasie zobaczysz wartość zaliczenia oraz to, co przestanie obowiązywać.

6. Zwroty

Możesz poprosić o pełny zwrot w ciągu 14 dni od zakupu Lifetime Pro lub dodatku do Lifetime Pro. W planie płatności zwracamy dokonaną przez Ciebie płatność i kończymy plan. Zwrot powoduje wygaśnięcie licencji lub dodatku, którego dotyczy; zwrot za Lifetime Pro obejmuje również zwrot za kupione wraz z nim dodatki do Lifetime Pro i powoduje ich wygaśnięcie. Jeśli przejście nastąpiło z subskrypcji, zwrot obejmuje kwotę zapłaconą za Lifetime Pro; anulowana subskrypcja nie zostaje przywrócona, ale możesz w dowolnym momencie zasubskrybować ponownie. Po 14 dniach płatności nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo.

7. Dodatki do Lifetime Pro

Posiadacze Lifetime Pro, w tym osoby korzystające z planu ratalnego, mogą kupić wymienione w aplikacji dodatki Lifetime Pro, każdy za jednorazową opłatą. Dodatek Lifetime Pro stanowi część Twojej licencji Lifetime Pro: podlega niniejszym warunkom i obowiązuje dokładnie tak długo jak Twoja licencja, dlatego wygasa wraz z nią — również wtedy, gdy plan ratalny zostanie przerwany przed dokonaniem 12. płatności. Niektóre dodatki subskrypcyjne, obecnie pakiety Meditative, Richard Pitt i Colin Griffith, nie są dostępne z Lifetime Pro.

Lifetime Pro jest również sprzedawany jako Lifetime Pro Bundle: Lifetime Pro wraz z zestawem dodatków Lifetime Pro wskazanych podczas finalizacji zakupu, za jednorazową opłatą lub w ramach 12 miesięcznych płatności. Dodatki w pakiecie są dodatkami Lifetime Pro, tak jak wszystkie inne, i zaczynają obowiązywać wraz z licencją. Ponieważ są opłacane razem z Lifetime Pro, podlegają zwrotowi wyłącznie razem z nim.

8. Twoja licencja jest osobista

Twojej licencji nie można sprzedać, przenieść, oddać, udostępnić ani przenieść na inną osobę lub konto.

9. Śmierć i utrata zdolności do czynności prawnych

Twoja licencja wygasa w chwili Twojej śmierci. Wykonawca testamentu lub osobisty przedstawiciel, albo zawodowy wykonawca testamentu wskazany nam przez Ciebie na piśmie, może poprosić nasz dział wsparcia o eksport dokumentacji pacjentów znajdującej się na Twoim koncie. Będziemy potrzebować kopii aktu zgonu oraz dowodu tożsamości i umocowania osoby składającej wniosek. Po przekazaniu eksportu usuwamy konto zgodnie z naszą Polityką prywatności i Umową powierzenia przetwarzania danych.

Jeśli utracisz zdolność do czynności prawnych, będziemy postępować zgodnie z instrukcjami osoby prawnie upoważnionej do działania w Twoim imieniu, na przykład pełnomocnika działającego na podstawie trwałego pełnomocnictwa, po przedstawieniu dowodów tego samego rodzaju.

Możesz w dowolnym momencie wskazać zawodowego wykonawcę testamentu, pisząc na adres info@similia.io z adresu e-mail przypisanego do Twojego konta. Niniejszy punkt stanowi również część Twoich instrukcji dla Similia dotyczących danych pacjentów na podstawie Umowy powierzenia przetwarzania danych.

10. Kiedy możemy zakończyć Twoją licencję

Możemy zakończyć Twoją licencję, jeśli poważnie naruszysz niniejsze warunki lub nasze Warunki korzystania — na przykład poprzez udostępnianie swojego konta, automatyczne pozyskiwanie lub masowe kopiowanie treści, oszustwo albo kwestionowanie w banku prawidłowo pobranej płatności. W takim przypadku licencja może zostać zakończona ze skutkiem natychmiastowym; poinformujemy Cię o tym na piśmie, a Ty nadal będziesz mieć możliwość wyeksportowania swoich danych przez 30 dni. Możemy również zakończyć licencje, jeśli przestaniemy świadczyć usługę Similia; powiadomimy Cię o tym na piśmie z wyprzedzeniem co najmniej 90 dni i umożliwimy Ci wyeksportowanie danych w tym okresie. Po upływie 14-dniowego okresu zwrotu płatności nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo.

11. Zmiany

Po zakupie licencji nie zmienimy niniejszych warunków ani nie obciążymy Cię wyższą opłatą za licencję, chyba że wymaga tego prawo. Funkcje i treści Similia zmieniają się z czasem dla wszystkich użytkowników Pro (sekcja 1). Jeśli opublikujemy nową wersję niniejszych warunków, będzie ona miała zastosowanie do nowych zakupów; Twoja licencja nadal będzie podlegać wersji zaakceptowanej przez Ciebie, chyba że zdecydujesz się przejść na nową wersję.

12. Jeśli Similia zostanie sprzedane

Jeśli działalność Similia zostanie sprzedana lub przeniesiona, licencje Lifetime Pro zostaną przeniesione wraz z nią, a nowy właściciel przejmie zobowiązania wynikające z niniejszych warunków.

13. Kontakt i prawo właściwe

W sprawie zwrotów, wyznaczenia profesjonalnego wykonawcy testamentu lub jakichkolwiek pytań dotyczących Twojej licencji napisz na adres info@similia.io albo skorzystaj z czatu pomocy technicznej w aplikacji. Niniejsze warunki podlegają temu samemu prawu co nasze Warunki korzystania. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju, w którym mieszkasz.