使用のための調製、磨砕製剤。

典拠。 [これらは「純粋」なものであり、疾病とのいかなる混同も避けるために最大限の注意が払われている；特に梅毒症例における水銀の作用は除外されている。]

1、A. De Haen、鍍金工における作用、Ratio Medendi, p. 229 (Leyden, 1661)；2、Walter Pope、イタリアの水銀鉱山労働者における作用。Philos. Trans., 1665, 1, p. 21；2 a、Scopoli、Idriaの鉱山労働者における作用、Venice, 1671；3、John Paterson Hain、金属またはその化合物を取り扱うこと、あるいはそれらと同じ部屋にいることによる自身への作用、Bonetus, Med. Septendri. Coll., Geneva, 1686, 2, 386；4、Jussieu、スペインAlmadaの水銀鉱山労働者における作用、Mem. de l'Acad. Roy. des Sciences, 1719, p. 358；5、Ramazzini、鍍金工における作用、Op. Med. et Phys. (de morb. artificium), 1719, p. 486；6、Junchen、鍍金工における全般的作用、Ramazziniより；7、Fernelius、ある鍍金工における作用、Ramazziniより；8、Forestus、ある鍍金工における作用、Ramazziniより；9、Borichius、ある鍍金工における作用、Ramazziniより；10、Fourcroy、ある鍍金工における作用、Ramazziniの翻訳への注（Swediaur, Traité des Mal. Syphil.より）；11、前記の者の妻における同じ作用；妻も作業室で眠っていた；11 a、Trew、鏡の銀引きを行った60歳の女性における作用、Act. Phys. Med. 1737；12、Spens、36歳の女性においてMerc.軟膏を鼠径部に擦り込み、いくつかの痔核に塗布した作用、Edin. Med. and S. J., 1805；13、同人、男性において横痃のため水銀丸剤および軟膏を6週間継続した作用；14、Dietrich、"Mercurial Diseases,"、全般的作用（Hempel, Mat. Med.より）；15、Thackrah、鍍金工における作用、ibid.；16、Wm. Stokes、鏡の銀引きによる作用、Ryan's Med. J., 5, 520；17、Kopp、Hempelより、ある鍍金工における作用；18、Kussmaul、Unters, ueb. d. Constitutionellen Mercurialismus, 1861、Erlangenの100人を超える労働者における詳細な作用；19、Hermann、労働者における作用、Kussmaulより；20、Keller、Bohemiaの労働者における作用、Kussmaulより；21、Bæumler、労働者における作用、Kussmaulより；22、同人、28歳の女性における作用；23、Kussmaul、op. cit.、Fürthの労働者における作用；24、Fronmuller、労働者における作用、Kussmaulより；25、Goetz、労働者における作用、Kussmaulより；26、Ascherson、男性における作用、Kussmaulより；27、Keyssler、Journeys, Hanover, 1740、鉱山労働者における作用、Kussmaulより；28、Weerbeeck du Chateau、Pragueの労働者における作用、1814、Kussmaulより；29、Bayer、Horn's Archiv, 1820、労働者における作用、Kussmaulより；30、Sundelin、労働者における作用、Kussmaulより；31、Mitchell、労働者における作用、Lond. Med. and Phys. Jour., 1831、Kussmaulより；32、Rayer、労働者における作用、annal. de Thérap, 1846、Kussmaulより；33、Canstatt、労働者における34症例の作用、Clin, Ruck. Blatt, 1848、Kussmaulより；34、Van Berger、Deutsch. Clin., 1850、労働者における作用；35、Passot、労働者における作用、Gaz. Méd. de Lyon, 1852、Kussmaulより；36、Koch、労働者における作用、Canstatt's Jahrb., 1855；37、Pleischl、労働者における作用、Oest. Zeit. f. Prak. Heilk., 1856；38、Petters、労働者における作用、Prague, Vjhrt., 1856；39、Aldinger、Inaug. Diss., Würtsburg, 1861、労働者における作用；40、省略；41、Sigmund、全般的作用、Bost. M. and S. J., 18, 362；42、同人、男性において、未加工の金属22 ouncesを5日間で服用した作用；43、Burdin、鏡の銀引き工における作用、Dict. des Sciences Méd., 54, 276；44、Schron、Merc.を革袋に入れて首に掛けて携帯した作用、Hygea, 11, 514；45、Abeille Med., 1853、ある「銀引き工」における作用；46、Edin. M. and S. J., 6, 513、船内に積載された大量（30 tons）の作用；47、Colson、梅毒病院で水銀を含む空気を吸入した医師および学生における作用。Arch. Gén. de Méd., 1826, p. 71；47 a、同人、疥癬に対して水銀塗擦を行った2人の女性における作用；48、R. Bright、水銀蒸気に曝露された労働者における作用、Rep. of Med. Cases, London, 1831；49、同じく、磨砕した水銀の微粒子による男性および女性における作用；50、同人、ある鍍金工における作用；51、Bateman、2人の「銀引き工」における作用、Edin. Med. and Surg. J., 8, 376；52、同人、Bost. M. and S. J., 18, 138；53、Arrowsmith、ある「水鍍金工」における作用、Lond. Med. Gaz., Apr. 1834；54、同人、別の症例；55、Peyrot、ある「銀引き工」における作用、Arch. Gén. de Méd., 1834；56、Ollivier and Roger、水銀蒸留時の蒸気による7歳および10歳の少女2人への作用、Ann. d'Hyg., 1841；57、Grapin、かつて水銀を入れていた木製の鉢を、煙の漏れるストーブで燃やした部屋に眠った男性における作用、Arch. Gén. de Méd., 1845, p. 328；58、同人、56歳の妻における作用；59、同人、21歳の娘における作用；60、同人、16歳の娘における作用；61、Porter、全般的作用、Am. J. Med. Sc., 1847, p. 245；62、南京虫が蔓延した病棟をMerc.で燻蒸した作用、Journ. de Chim. Méd., 1849；63、Lange、シラミのいる小児に軟膏を使用した作用、Med. Zeit., 1851；64、Barlow、ある鍍金工における作用、Med. Times and Gaz., 1853；65、Christison、労働者における作用；66、Falconer、疥癬治療のため水銀を含む帯を腰に巻いて着用した作用、Bost. M. and S. J., 18, 138；67、Earle、ある鍍金工における作用、Bost. M. and S. J., 7, 274；68、Oppolzer、気圧計製造に従事する女性における作用、Oest. Zeit. f. Pr. Heilk., 1857；69、Bricheteau、ある鍍金工における作用、Bull. Gén. de Thérap., 1866；70、Leroy、水銀で処理された皮革を扱う女性における作用、l'Union Méd., 1867；71、Tilbury Fox、塗擦の作用、Lancet, 1867；72、Ramskill、ある銀引き工における作用、Lancet, 1868；73、Ferrand、Merc.が揮発させられた部屋で眠った女性における作用、l'Union Méd., 1868；74、Gueneau de Mussy、2年間「銀引き」に従事した37歳の男性への作用、Gaz des Hôp., 1868；75、Vallon、2人の労働者における作用、Schm. Jahrb., 86, 239；76、Gailleton、全般的作用、l'Union Méd., 1867；77、74と同じ；78、Concato、労働者における作用、Revista Clin., 1868. S. J., 145, 144；79、Schmitz、Inaug. Diss. 1869、銀引きの作用；80、同人、水銀蒸気に曝露された別の症例；81、Morrison、4th dec.の入った古い小瓶から強く吸入した作用、Month. Hom. Rev., 1875, p. 33；82、同人、Dr. J. B.への作用；83、Sharp、Essays on Med., p. 725、第1または第2磨砕製剤1/2 gr.を夜と朝に服用した作用。[Dr buchmannによる、水銀の密封小瓶を手に持つことによる「発散プルービング」、Hom. Vierteljahrsschrift, 15, 301、は省略されている

. -T. F. A.] 精神

感情。
精神が容易に動揺する、54。
ときおり精神がさまようように見えた、17。
夜間、恐ろしい像を見る、18。
昼夜の幻覚、45。
精神的幻覚、特に夜間に著しく、逃げ出したい欲求を伴う、75。
せん妄；言葉は脈絡を欠き、質問に答えようとしなかった；このせん妄は激しい狂暴状態にまで増悪し、患者は拘束衣で拘束せざるを得なかった。眼球の回転、間代性痙攣、口と鼻からの黄色い泡沫状液体の流出、気管内のゴロゴロ音を伴い、続いて開口障害と強直性痙攣が生じた、78。
せん妄、18、37。
振戦せん妄のようなせん妄、33。
毎夜のせん妄、18、34。[10.]
呟語性せん妄、17。
絶えず泣く（年長者）、56。
悲哀、2a。
気分が沈んでいる、17。
意気消沈、15、17。
不安、18。
恐ろしい不安の発作、18。
著しく興奮しやすく、容易に驚く、18。
著しい易怒性、18。
非常にいら立ちやすい性質、31、37。[20.]
振戦状態にあると、さらにいら立ちやすくなり、また怒ると震えがひどく増大するため、転倒を避けるには座らざるを得なかった、45。
不機嫌、18。
不機嫌；患者は非常に気難しく不平っぽく、容易に興奮した、18。
不機嫌と著しい易怒性、37、68。
気難しい気分、18。
非常に気難しい気分、18。
知的機能。
質問への返答が遅い（36年後）、70。
思考がさまよい、衝動が気まぐれである（年長者）、56。
知的機能が障害される；何らかの発言について説明を求められると混乱する、55。
知的機能と記憶力の低下、37。[30.]
知的機能が非常に弱い；痴愚の徴候をことごとく示す；愚かしげに微笑む；明らかな原因もなく絶えず叫ぶ；脈絡のない単語をわずかに話せるだけである；最も簡単な質問さえ理解していないように見えるが、一緒に遊ぶ自分の姉妹のことは分かっているようであり、その姉妹が話した言葉のうち数音節を繰り返す（年少者）、56。
知的機能と記憶の喪失；一種の白痴状態で、数年のうちに永続的となる、43。
記憶喪失、17、69。
完全な記憶喪失、18。
記憶がわずかに障害される；人名や地名を忘れ、自分の道具を誰に貸したのか思い出そうとして、しばしば分からなくなった、16。
記憶力が弱い、18。
記憶力の低下と意志力の喪失、18。
記憶力の低下が増していく、21。
記憶力が非常に乏しい（38年後）、70。
記憶が著しく障害される、18。 [40.]
物忘れがあり、知的機能の障害を伴う、18。
非常に忘れっぽい、18。
意識消失、69。
昏迷、5、7。
絶えず横になりたがる；嗜眠、昏睡に陥る傾向、17。

頭部

頭の混乱感と眩暈。
頭の混乱感、18。
頭の混乱感と重さ、28。
眩暈、5、18、21。
転倒するほどの眩暈、18。
夕方に限って生じる眩暈、33。[50.]
階段を上るとき、または下りるときの眩暈、28。
眩暈、激烈な頭痛を伴う、18。
眩暈発作、夕方に悪化；ベッドに横たわっていなければ突然転倒し、眼前のちらつきを伴い、ときには数分間続く完全な意識消失を伴った；これらの発作中は非常に蒼白に見え、ときに悪心と嘔吐があった；眩暈はベッドに横たわっているときにも起こり、ある朝には意識を失ってベッドから転落した、18。
ほとんど絶え間ない眩暈、69。
強い眩暈、9。
激しい眩暈のため、ときには酩酊者のように転倒した、18。
眩暈、しばしば非常に激しい、33。
ふらつき、43。
ときおりのふらつき、64。
頭部全般。
頭部がひどく震えるため、ほとんどまったく眠りにつけなかった、1。[60.]
枕に頭を載せて横たわっているときでさえ、頭部を絶えず回旋させる、55。
脳充血、18。
致死性卒中、43。
頭の重さ、18。
頭部周囲の軽い痛みと熱感、67。
頭痛、18、21、31など。
毎朝、頭痛を伴って起床した、17。
かゆみのため眠れず、腹部と背部にはぴくつくような痛みがある、64。
頭痛と眩暈、特にビールを一杯飲んだ後に激しい、18。
頻繁な頭痛と眩暈、21。[70.]
ひどい頭痛、48。
強い頭痛、21。
激しい頭痛、66。
激しい頭痛、後方へ引っ張られるかのような感覚を伴う、18。
絶えず続く激しい頭痛で、部位は一定しない、69。
きわめて激しい頭痛、29。
恐ろしい頭痛、33。
頭部の膨満感、拍動、眩暈（数分後）、82。
頭痛は通常、昼夜を通じて激しく、一般に裂けるような痛みというより引っ張られるような痛みと表現され、ときには前額部、ときには後頭部に及んだ、18。
拍動性頭痛、眩暈を伴う、18。
前額部。 [80.]
前額部のひどい痛み、50。
前額部左側の痛み、結節点への圧迫により増悪、18。
膨満感を伴う前額部痛で、ほどなく後頭部へ移り、眩暈を伴う（20分後）、81。
前額部の破裂するような頭痛（数分後）、82。
数分間続く、前額部の破裂するような頭痛（3日目）、81。
こめかみ。
左こめかみ上方の亜急性の疼く痛み（2日目の朝）、81。
頭部外面。
脱毛、18、21、33。
頭皮のかゆみ（数分後）、82。
大量の脱毛、18。

眼

他覚的所見。
水様のかすみを伴う凝視、45。[90.]
眼が腫脹する、5。
眼が陥凹し、その周囲に青い輪がある、28。
眼が陥凹し、その周囲に褐色の輪がある、37、69。
眼が炎症を起こし、腫脹して内反した瞼板を伴い、光に非常に敏感である、13。
両眼の粘液膿性漏、68。
左眼の軟性白内障（数年後）、18。
角膜炎と強膜炎、18。
眼が弱い、2a。
眼が弱く、目やにでかすむ、30。
眼瞼。
閉瞼時に眼瞼がびくついた、24。
結膜。 [100.]
慢性結膜炎、角膜周囲に微細なバラ色の充血を伴う、18。
両側結膜の粘液膿性漏、37。
瞳孔。
瞳孔散大、55。
瞳孔が著しく縮小し、光にほとんどまったく反応しない、79。
（作業者の間では、梅毒性虹彩炎の症例はなく、いかなる型の虹彩炎も一例も認められていない）、18。
視覚。
視力低下、37。
視界のかすみ、18、28、69。
視力が弱い；検眼鏡検査では、左arteria centralis retinæのアテロームが認められた、18。
視力が弱く、視力検査活字のNo. 7を読むことも困難であった、18。
眼前に霧；読むことができない、18。[110.]
左眼の視力がかなり障害される、16。
眼前のちらつき、18。
調節機能は障害されていないように見えるにもかかわらず、読書中に眼前がちらつく、80。
眼前に色彩が揺れ動く、33。

耳

右耳の灼熱感（数分後）、82。
左耳の麻痺、19。
聴覚。
感受性の著しい亢進；馬または馬車の音を聞くとひどく驚き、壁や店先のすぐそばを歩いていなければ、何度か轢かれかねないほどであった。その際は転倒を恐れて立ち止まらざるを得なかった；その音によって生じる不快な感覚を言い表すことができなかった、10。
聴力低下、37。
難聴、2a、45。
難聴、右耳の轟音を伴う、18。[120.]
聾、7。
耳内の轟音、18、28、33。
耳内の激しい轟音、18。

鼻

他覚的所見。
鼻カタル、希薄な分泌物を伴う；しばしば嗅覚喪失および嗄声を伴う（14日間作業した後）、20。
絶え間ない鼻カタル、21。
右側の完全な鼻閉、ほどなく消失、午前8時（2日目）、82。
自覚症状。
鼻孔内の充血性の膨満感と閉塞感、特に右側（数分後）、82。
右鼻翼のつねられるような感覚（数分後）、82。
カタルによるかのような鼻粘膜の刺激感（20分後）、81。

顔面

他覚症状。
どんよりした顔貌（38年後）、70。 [130.]
愚鈍な表情（年少者）、56。
死人のような外観、5。
死人のような顔貌、9。
黄色で死人のような顔、5。
悪液質性の顔色、74。
顔は土色で、腫れぼったい、44。
顔色は汚れた緑がかった色、30。
顔色は淡黄色、28。
土気色、49。
顔貌は土気色、48。 [140.]
顔は青白く、18、78；酩酊しているかのような顔つき、43。
顔は青白く膨れている（38年後）、70。
青白く見えた、17。
病的で青白い顔つき、21。
顔の腫脹、31。
皺の寄った顔で、年齢以上に老けた顔つき、74。
顔面筋のぴくつき、34。
筋のぴくつきにより顔が歪む、37。
顔面筋が軽度に侵される、55。
自覚症状。
疼痛、特に下顎の疼痛、18。 [150.]
顔面に引き裂かれるような痛み、18。
頬。
ある1例では頬が厚くなった、33。
唇。
口角の深い亀裂、31。
口角周囲の震え、特に話すとき、18。
顎。
数年後、右側の下顎が著しく薄くなった、18。
下顎を動かすことも咀嚼することも、ほぼ完全に不能、29。
咀嚼不能（9日後）、59。
咀嚼は痛みを伴い、さらには不能（2日目）、58。
下顎の炎症がカリエスへ進行し、歯が脱落する、11a。
下顎歯槽突起の萎縮、18。 [160.]
下顎の骨膜炎、18。
ある1例では、その後に壊死を来さない下顎の骨膜炎、33。
顎骨壊死、18。

口腔

歯。
歯は黒く、動揺する、45。
歯が黄色くなり、動揺する、28。
歯を覆う厚い灰色の苔（14日間作業した後）、20。
歯は汚れた灰色で、動揺する、68。
歯が汚れている、55。
歯が厚く歯石に覆われる、21。
う蝕歯、18。 [170.]
歯のう蝕；歯は次々に動揺する；そして30歳の時点で彼女は6本を失っており、それらはごくわずかな衝撃で抜け落ちた（6年後）；歯の大部分、特に大臼歯は失われ、残っていた歯は 黒変し、露出し、動揺し、う蝕していた（38年後）、70。
しばらくすると歯がう蝕し、動揺して灰色がかった色となり、脱落する、23。
作業所に入って以来、彼は数本の歯を抜いてもらわざるを得なかった、18。
すべての歯が動揺していた、18。
歯は動揺し、変色する、75。
歯が動揺し、最後には脱落する、49。
歯、特に前方の奥歯が動揺し、抜け落ちそうになる、20。
歯の動揺、特に大臼歯の動揺；歯肉から露出して黒くなり、毎夜、歯、顎および頭に痛みがある、2a。
歯が著しく動揺する（10日後）、58。
歯の脱落、6、21。 [180.]
歯の脱落、21。
ほぼすべての歯を失う；歯根近くに歯肉膿瘍が生じ、その後まもなく歯が脱落した、16。
切歯を除くすべての歯が失われている；少なくとも歯冠は失われ、歯根だけが残り、歯肉は非常に赤く、非常に軟らかい、21。
歯の不快な感覚、28。
4.30 P.M.、右下の大臼歯（う蝕歯）にうずく痛み（2日目）、81。
歯の激烈な痛み（6年後）、70。
6 P.M.、左下の大臼歯（健全）にうずく痛みがあり、上の大臼歯（健全）へ移る（2日目）、81。
左下の大臼歯（健全）に軽いうずく痛み（2時間と4分の1時間後）、81。
激烈な歯痛、18。
歯肉および唾液腺の腫脹を伴う激烈な歯痛、29。 [190.]
左下の大臼歯（健全）に引っ張られるような歯痛；（数年間経験していなかった）、（数分後）、82。
歯肉。
歯肉が著しく侵される、50。
歯肉は赤いが、遊離縁に黄色の苔はない（8日目）、60。
歯肉は赤く腫脹し、潰瘍のない表面を覆う、容易に除去できる薄い白斑がある；第2大臼歯の左方かつ後方には、白膜に覆われていた赤い斑がある。歯肉は著しく失われ、汚黄色の苔で覆われる（10日後）、58。
歯肉は赤く腫脹し、その遊離縁は汚れた黄白色の物質で覆われ、それが歯の窩洞まで及ぶ。これを除去すると、その下の表面は海綿状で出血しているが、潰瘍形成はない、57。
歯肉は赤く、ごくわずかな接触で出血し、ときに自然出血する（6年後）。

より濃い赤色で、わずかに腫脹する（18年後）。

赤く、所々で出血するが、腫脹しているようには見えない；その所々に小潰瘍がある（38年後）、70。

歯肉縁は鮮紅色である、79。
歯肉縁は青みがかった灰色を呈し、炎症を起こしているように見える、80。
歯肉線、76。
歯肉は腫脹し、暗赤色を呈する、18。 [200.]
歯肉は腫脹し、縁は淡紫色、18。
歯肉は腫脹し、歯から離れている、28。
歯肉は腫脹して痛む、45。
1822年、Venereal Hospitalの2人の「élèves externes」が、かなりの歯肉腫脹に侵され、それは同院で勤務している間ずっと続いた。病院から離れるだけで、この症状は治癒した。私自身も、同施設で同じ職務に就いていた間、同様の症状に悩まされた。約6週間そこに居住した後、歯肉がひどく腫れ、非常に痛み、わずかに触れただけでも出血した。痛みのためパンを食べることができず、食物は咀嚼すると血まみれになった。病院を去るまで、完全な軽快をもたらすものはなかった、47。
歯肉はしばしば軟化して出血する、69。
歯肉は海綿状で出血する、29。
歯肉は海綿状で、粥状の滲出物に覆われる、74、77。
歯肉は非常に海綿状で、一部が破壊されている、75。
歯肉の潰瘍形成、49。
歯肉は潰瘍化し、弛緩し、海綿状で、悪臭を放つ、31。 [210.]
歯と歯肉の間の化膿、18。
歯肉はやや消耗し、赤く腫脹して白い膜に覆われる；遊離縁は全体が黄灰色の被覆物で覆われる（9日後）、59。
その歯肉には著しい海綿状変化はなかったが、徐々に吸収され、歯の大部分が抜け落ちていた；流涎症は一度も生じなかった、64。
歯肉の萎縮、特に下部前方、18。
歯肉は、特に下歯の歯根部で萎縮し、歯頸部が露出する、23。
歯肉は萎縮し、歯槽突起より下方へ退縮している、18。
歯肉からの出血、16。
歯肉は容易に出血する、18。
歯肉が痛む、18。
歯肉および咀嚼が痛む（2日目）、59。 [220.]
歯肉の疼痛感、15。
舌。
舌は黒く、辺縁は赤い、31。
舌は赤く、腫脹している、23。
舌は腫脹していない；辺縁に灰色斑があり、上面には薄い汚黄色の舌苔がある（9日後）、59。
舌は蒼白、32。
舌は白い、15、31。
舌は白く、振戦する、18。
白い舌苔、31。
舌苔があり、辺縁に歯痕を示す舌、23。
舌に厚い舌苔、18。 [230.]
舌は腫脹し、動かしにくい（2日目）、58。
舌は著しく腫脹し、動かしにくい（8日間）、60。
舌は著しく腫脹し、特に左側で顕著；上面は汚黄色の舌苔に覆われ、辺縁には灰色斑がある；舌の運動は困難、57。
舌は極度に腫脹して痛み、悪臭を放つ潰瘍に覆われ、海綿状組織からのように絶えず血液が滲み出る；これらの潰瘍のため嚥下が非常に困難、44。
舌は著しく腫脹しているため、動かしにくく、動かすと非常に痛む；舌は非常に赤く、上面に汚黄色の舌苔がある；歯痕を示し、辺縁には大きな灰色斑がある（8日後）、60。
舌、特に右側の著しい腫脹があり、その部位は表在性潰瘍に覆われる；舌と口腔の腫脹部は触れると硬く、舌と口蓋は鮮紅色で極めて痛み、顎下腺および頸部腺は腫脹して圧に敏感、18。
舌は非常に大きく、特に右側で顕著；辺縁には灰色斑がある；前方には歯痕があり、上面には水銀中毒に特徴的な汚黄色の舌苔がある；舌の運動は困難（10日後）、58。
舌の振戦、21、34。
舌の絶え間ない振戦、55。
舌の著しい振戦、21。 [240.]
舌は健康そうに見え、舌苔もない；しかし、突き出すとほとんど直ちに振り子のように振動し始める；初めは小さな弧を描くが、舌を突き出したままにすると、その弧は急速に大きくなる（38年後）、70。
舌を動かしにくい、24。
舌に亀裂があり、汚白色の舌苔、68。
舌の潰瘍、18。
舌尖付近の舌縁に、細長い蒼白な潰瘍、74、77。
舌縁の斑は消え始め、赤い隆起が現れ始める（20日後）。長さ4 1/2 centimetresの舌縁潰瘍は、前方3分の1が瘢痕化している。左側潰瘍の後方3分の2には、幅3 millims.の顆粒状表面がある。右側潰瘍には、健康な粘膜面より隆起した顆粒状表面があり、長さは約3 millims.である（22日後）。舌左縁の潰瘍は瘢痕化した；白線が瘢痕の境界を示す。舌右縁の潰瘍は長さ3 millims.以下である；白い縁を伴う隆起した顆粒状表面を形成し、その白い縁が数か所で横切って、あたかも小島状に分割している。この顆粒状表面は白い縁より上に突出し、その白い縁は真の瘢痕化した縁である（25日後）、60。
舌右縁では、灰色斑の代わりに、顆粒状表面が健康な粘膜面上にはっきりと突出し、わずかに触れただけでも出血し、真の瘢痕にみられる白い縁取りがある。左縁にも同様の所見がある（16日後）、58。
舌の痛みを伴い、辺縁の水疱が潰瘍へと発展する、18。
口腔全般。
口腔粘膜が著しく侵される、21。
口蓋粘膜は赤く、口蓋垂の左側に潰瘍がある、21。 [250.]
口蓋粘膜は強く発赤し、浮腫状に腫脹している、80。
粘膜は1か所または数か所で 青みがかった赤色を呈し、海綿状になる；翌日、これらの部位は白っぽくなり、粘膜の崩壊が明らかになる；数時間で白灰色の物質は腐臭のある膿漿へと変化して流出し、不規則で、けば立った、扁平な潰瘍が露呈する。その基底はほとんど海綿状で、辺縁は鋭く切れ込んでいる；膿漿は多量に排出される、潰瘍は肉質内へ侵入することなく、面積を急速に拡大する、そして非常に痛む；金属の使用を続け、潰瘍をそのまま放置すると、潰瘍は汚れて腐敗した外観を呈し、急速に崩食性となる；この段階では潰瘍から血液が排出されるが、勢いよくではなく、海綿からのように滲み出し、著しい衰弱状態を示す；これらの潰瘍底には、昆虫に腐食されたかのような不均等な隆起と陥凹がしばしばみられる；これらの潰瘍の発生には、しばしば不規則で速い脈、不眠、落ち着きのなさ、多量の寝汗、著しい神経過敏、およびごくわずかな原因によるいらだちが伴う、14。
歯肉および口腔粘膜の銅色の発赤と腫脹、それに続く口唇内面および歯肉のびらんと中等度の流涎（14日間勤務後）、20。
口腔粘膜は暗紫色で、中等度の流涎を伴い、特に朝に顕著；歯肉は赤く隆起し、縁は灰赤色、21。
口腔粘膜は蒼白で、多数のびらんがある、18。
下唇粘膜は、特に左側で大きな黄色斑に覆われ、これは爪では剥がせない。頬粘膜は腫脹し、赤く、肥厚し、頬、歯肉および口蓋では、潰瘍のない表面から容易に剥がれる白斑に覆われている。下唇、頬内面および舌縁の灰色斑は赤線で縁取られていた（4日後）。下唇から頬内面に広がる斑を布で除去すると、粘膜が露出し、粗く不整であることが認められ、布には多量の血液が付着した。これにより激痛が生じた（6日後）。灰色斑は消失し、赤色斑を残した。右頬の口角付近には、1/2ドル硬貨ほどの大きさの赤灰色の面があり、健康な粘膜面より隆起している。赤色部は真の肉芽であり、粘膜の潰瘍形成を示す；灰色部は以前の白斑の残存物である（13日後）、57。
頬粘膜は腫脹して痛む（2日目）。頬内面の粘膜は腫脹し、特に右側で顕著であり、そこには白い膜に覆われていた赤色斑がある。口蓋にもこれらの膜がいくつか認められる。下唇粘膜には、赤く縁取られたやや薄い白斑がある（10日後）。下唇の白斑は、小さな赤い隆起に覆われた面に置き換わり、隆起の間には薄い灰色の被覆物がある。この顆粒状表面は健康な粘膜面から著しく浮き上がり、触れると布に血液が付着する；接触は非常に痛い（11日後）、58。
上唇内面を覆う頬粘膜には、右口角付近に赤く縁取られた厚い白斑がある；下唇内面は全体が中等度に厚い灰色斑に覆われ、これも赤く縁取られている。頬の粘膜は腫脹し、特に右側で顕著；頬粘膜にも口蓋にも薄い白色の膜がみられる（9日後）、59。
口蓋のほぼ全体が薄い偽膜に覆われ、この偽膜は潰瘍のない表面から除去できる。頬粘膜は部分的に薄い白斑に覆われるが、一部には爪でも完全には除去できない厚い層がある（8日後）。頬内面の斑は赤く縁取られる（10日後）。右頬の斑は脱落し、隆起した灰赤色の面に置き換わる；赤い点は明らかに肉芽であり、灰色の点は偽膜の残存物である（11日後）。左頬の前述の部位にも肉芽；右頬ではさらに明瞭（12日後）。右頬に幅1 millimetre、長さ5 millimetresの顆粒状表面；その周囲では、粘膜が6 millimetresの範囲にわたり赤い（25日後）、60。
口からの悪臭、23、75。
口腔は極めて悪臭を放つ、44。 [260.]
口からの悪臭、80。
口からの腐臭、74。
水銀臭が非常に強い（8日後）、60。
口臭は不快で、甘味を帯びる、68。
歯肉、口唇および頬の腫脹、2a。
口腔粘膜は腫脹し、隆起している、21。
下唇粘膜の海綿状腫脹を伴い、腫脹した粘液腺のように見える多数の膿疱がある；頬および上唇の粘膜も特有の海綿状外観を呈する、80。
全症例の3分の2に口内炎、ときに頸部腺および顎下腺の腫脹を伴う；症例の約半数には口腔内に水銀性潰瘍があった；1例では舌炎；別の1例では扁桃炎および膿瘍形成、33。
急性口内炎、73。
激しい口内炎および流涎、18。 [270.]
激しい口内炎；右頬内面に深い水銀性潰瘍があり、扁桃まで下降している；口腔が治癒するにつれて恐ろしい振戦に襲われ、ベッドから離れることも、一言も話すこともできなかった、18。
恐ろしい口内炎、18。
口腔内の疼痛感および腫脹感、13。
口腔内の丘疹および腫脹（2日目）、60。
口腔および舌の粘膜右側に、ジフテリアの潰瘍に似た病変が発生；右顎下腺の腫脹、および悪臭を放つ唾液の多量分泌、73。
口腔内の潰瘍、18。
1821年、当時Hospital de la Pitiéの学生で、売春婦の治療に従事していたF.氏とB.氏は、いずれも歯肉炎に罹患したが、これは性病病棟での職務遂行によってのみ生じ得たものであった。B.氏の症例では、口腔後部に潰瘍さえあった；本人には重大なものと思われず、悪化していることに気づくまでほとんど注意を払わなかった。その後、高名な医師に相談したところ、医師はこの疾患を性病と診断し、水銀療法を処方した。B.氏は梅毒に罹患したことがなく、感染に曝露されたことさえ一度もなかったため、この助言に従うことを拒んだ。症状は数か月続き、性病患者の治療をやめた後、最終的に消失した。同年、同病院の別のélève externeであるP.氏も同様に歯肉腫脹に侵され、口腔および口腔後部にも潰瘍を生じ、それらは一か所で治癒すると、すぐ別の場所に再発した。最終的には、しばらく自宅に留まることによってのみ軽快した、47。
口腔内に多数の潰瘍、10。
舌左縁および右頬の潰瘍、18。
頬粘膜の潰瘍、18。 [280.]
口蓋弓前方の角隅に表在性潰瘍、ときに左側、ときに右側、18。
口唇および頬の内面に深い潰瘍が生じ、隆起してびらんした辺縁を有し、扁桃および頸部腺の腫脹を伴う（14日間勤務後）、20。
頬内面は深く潰瘍化し、炎症を起こしている、31。
口唇粘膜には、小さく白っぽい深い潰瘍があり、容易に出血し、辺縁はやや隆起して暗紫色、68。
口腔内の腐敗性潰瘍から、多量で極めて悪臭の強い血性漿液性排出物が絶えず滴り落ちる、5。
硬口蓋と軟口蓋の間の右側に、小さな色素性瘢痕を伴う水銀性潰瘍、18。
唾液。
唾液増加、23、68。
流涎、21、24、28など；（3日目）、58、59、60。
軽度の流涎（9日後）、59。
軽度の流涎が長く続く、49。 [290.]
中等度の流涎、51。
頻繁な流涎、16。
乗組員の間に憂慮すべき病気が発生し、全員に程度の差はあれ流涎がみられた。それが積み込まれていた場所に最も近かった船医、事務長および3人の下士官が、その影響を最も強く受け、頭部と舌が極めて憂慮すべき程度まで腫脹した。船内のあらゆるラット、マウスおよびゴキブリが死滅し、全身的な流涎の症状が強く現れた、46。
著しい流涎、21。
多量の流涎、57。
流涎は非常に多量；ほぼ最高潮（8日後）、60。
大量の流涎、18、31、63。
非常に激しい流涎、21。
流涎のため、すべての歯を失った、65。
43人の患者のうち39人が水銀性流涎に襲われた；一部の症例では重症の形をとった、62。 [300.]
非常に悪臭の強い流涎、31。
流涎症；大量に唾を吐かなければならない（38年後）、70。
流涎症により、骨と皮ばかりになるまで衰弱した、11。
喫煙により、異常に大量の流涎が生じた、18。
血性唾液、44。
味覚。
不快な味、78。
苦味、31。
金属味、5、21、29。
強い金属味（38年後）、70。
スープに非常に強い塩味があるように感じられ、そのため摂ることができない、78。
発語。 [310.]
発語が震える、21；数年間、18。
発語が遅い、18。
発語が妨げられる、69；（2日目）、58。
発語が著しく妨げられる、15。
発語困難、31；（8日後）、60。
発語および咀嚼の困難、73。
口および舌の振戦のため発語困難、23。
咬筋が収縮し、ときに発語が非常に困難で、ほとんど不可能になった、79。
明瞭に話すことができない、64、74。
発語は一部しか理解できない、1。 [320.]
発語はほとんど理解できない、1。
話しかけられた瞬間、または構音しようとした瞬間に絶えず動揺状態に陥るため、理解できるようにはほとんど話せなかった、49。
吃音性の発語、2a、18、21など。
吃音（振戦が始まって以来）（38年後）、70。
発語は吃音性で、通常は非常に困難、79。
発語は吃音性；ついには理解不能、30。
吃音、発語は遅く困難；興奮するとまったく話すことができない、18。
子供のようにどもる、1。
ひどくどもった、1。
恐ろしい吃音、10。 [330.]
構音がやや不明瞭（1例）、51。
構音困難は吃音にまで至り、ほとんど理解してもらえなかった、1。
発語は渋滞し、不明瞭で、性急、55。
Psellismus（発語器官のParesis tremens）、18。
発語喪失、7。

咽喉

口蓋根部、口蓋垂、扁桃および咽峡の慢性咽峡炎、23。
咽喉に異物が引っかかっているような感覚；咽頭筋の不随意収縮によるように思われる、79。
口蓋垂および扁桃。
軟口蓋、特に口蓋垂は銅赤色；左側に長い表在性潰瘍、21。*
軟口蓋右側の潰瘍、21。
口蓋垂の著しい腫脹、18。* [340.]
口蓋垂は伸長し、腫大、18。*
扁桃は赤い、80。
左扁桃が著しく腫脹、18。
扁桃は著しく腫脹して赤いが、斑状物はない（9日後）、39。
扁桃が著しく腫大（8日後）、60。*
唾液分泌亢進を免れた男性の一人は、急性扁桃炎を患った、62。
咽峡および咽頭。
咽峡粘膜は赤く、粘液が筋状に付着、21。
Angina faucium は暗赤色、18。
咽峡炎は銅赤色、18。*
慢性咽峡炎、18。 [350.]
潰瘍形成を伴わない慢性咽峡炎、18。
唾液分泌亢進を来さなかった作業者は全員、咽峡部潰瘍を発症した、20。
咽峡部の収縮感および乾燥（20分後）、81。
咽頭粘膜の限局性腫脹、18。
咽頭粘膜が斑状に腫脹、18。*
咽頭後壁に潰瘍が生じた（数週間の作業後）、20。
嚥下。
嚥下は痙攣性で、しばしば窒息しそうになった、10。
嚥下または発語による激痛、10。
咽喉外部。
頸静脈、特に左側に大きな吹鳴性雑音、18。
咽喉部リンパ節は硬く、かなり大きいが、項部、肘部および鼠径部のリンパ節は腫大していない、18。* [360.]
顎下腺の腫脹、18。*
一部の症例では、唾液分泌亢進を伴わずに顎下腺が腫脹した、25。
顎下腺が軽度に腫脹（9日後）、59；（10日後）、58。
顎下腺が著しく腫脹、特に左側（8日後）、60。
顎下腺が軽度に充血腫脹、57。
頸部リンパ節の腫脹、21。*
頸部リンパ節は腫脹し、軟らかい、21。
頸部リンパ節が一個、著しく腫脹、21。*
頸部リンパ節は大きく、硬い、21。*
頸部リンパ節および耳下腺の硬い腫脹、29。 [370.]
甲状腺右葉が著しく腫大、21。
下顎枝後方にある耳下腺の著しい硬化、21。
右側の舌下腺はヘーゼルナッツ大で、非常に硬かった、18。*
舌下腺の震え、11a。

胃

食欲。
食欲喪失、2a、17、18 など。
食欲不振、73。
彼の食欲は減退した、15。
食欲なし、74。
唾液分泌亢進中は食欲が乏しかった；唾液分泌亢進がないときには、猛烈な空腹感があった、18。
口渇。
口渇、2a。 [380.]
強い口渇、13。
著しい口渇、18、78。
切迫した口渇、74。
噯気および吃逆。
噯気、特に食後、18。
激しい噯気、18。
鎮まらない吃逆；食事で増悪し、全身衰弱を伴う、18。
悪心および嘔吐。
悪心、78。
苦痛を伴う悪心、13。
嘔吐、18、45、73。
胆汁および食物の嘔吐；便秘、舌苔および強い眩暈を伴う、18。 [390.]
食後、唾液および胆汁を頻繁に嘔吐、18。
胃。
消化障害、45。
消化困難、74。
心窩部の疼痛および収縮感、31。
心窩部の締めつけ感および疼痛、31。
心窩部の収縮；眠れない夜の間に増強し、呼吸困難および吃逆を伴い、咳も伴い、その後に嘔吐が続いた、73。
胃部の圧迫感、21。
胃部の圧迫感および噯気、特に食後、18。

腹部

季肋部。
右季肋部の筋の攣縮（数分後）、82。
慢性肝萎縮；身体のるい痩および乾燥を伴う、19。* [400.]
唾液分泌亢進を免れた男性の一人は、慢性肝炎を患った、62。
肝部の亜急性のうずく痛み；これに先立ち、左手関節および手背に急性のうずく痛み（2日目）、81。
腹部全般。
腹部がガスにより著しく膨満、18。*
腹部鼓腸、2a。*
腹壁が緊張、79。
腹筋が緊張、34。
腹部がやや陥凹、34。
腹筋の疼痛、17。
腹部の攣縮性疼痛、64。
腹筋の引き裂かれるような痛み、18。 [410.]
強い疝痛、18。
鼓腸性疝痛；便秘を伴う、18。
下腹部および腸骨部。
下腹部の絞り込まれるような痛み（数分後）、82。
右鼠径部のうずく痛み（2時間15分後）、91。

肛門

脱肛、18。

便

下痢。
下痢、37、45、79；少数例で、33。
一部では、唾液分泌亢進の出現と同時に下痢が生じた、62。
便秘と交互に起こる下痢、18。
消耗性の下痢、28。
悪臭を伴う下痢、37。 [420.]
下痢便は軟らかく、非常に悪臭がある；時に不随意、68。
不随意排便、17、34。
便は初め軟らかく緑色であったが、その後は便秘、25。
放屁を伴う排便；軟らかい橙黄色の便（2日目の朝）、81。
血便、78。
排便が不活発（2年後）、18。
便秘。
便秘性の排便、80。
便秘、18、31、33 など。
便秘；時折、絞り込まれるような痛みを伴う；排便は一日おき、64。
頑固な便秘、18。 [430.]
便秘傾向、16。
かなり便秘性、67。
排便が起こらず、便秘はいかなる方法でも軽減できず、2日目に彼は死亡した、42。

泌尿器

尿失禁、45。
尿量減少；比重1022、79。
尿量が少なく、暗黄色で、蛋白を含む、18。
尿は希薄で、頻回に排出、30。
水腫症状を伴う蛋白尿；妊娠中、18。

生殖器

男性。
性能力の完全喪失、74。*
女性。
女性は頻繁に流産した、20。 [440.]
女性生殖器からの多量の出血、37。
生殖器からの突然の多量出血、68。
非常に多量の子宮出血；一度は月経出血が10週間続いた、18。
月経は不規則かつ少量、18。
月経は不規則で、時に欠如し、時に過多で、かつ遅延、18。
月経は少量、18。
月経は少量で淡色、数時間しか持続しない、18。
月経停止、47a。

呼吸器

喉頭および気管支。
咽頭後壁のびらんおよび潰瘍を伴う、完全な喉頭癆の病像、19。
唾液分泌亢進を免れた男性の一人は、慢性気管支炎を患った、62。
声。 [450.]
声の調子が変化（8日後）、60。
声は震え、戦慄中の人の声にかなり似ている、54。
咳。
咳および胸部の締めつけ感、15、31。
咳；胸部の締めつけ感を伴う、31。
咳；左側胸部および左肩の疼痛を伴う、18。
咳；多量の発汗および著しい衰弱を伴い、そのため彼女は1年間床を離れられなかった、18。
咳は初め乾性で、後には白色泡沫状の喀痰を伴い、るい痩および衰弱を伴う、18。
湿性咳嗽；ついには胸部の疼痛が非常に激しくなったため、これを軽減する目的でヒルが用いられた；ヒルの咬痕から24時間を超えて出血し、血液は非常に希薄に見えた、17。
咳；喀痰を伴い、るい痩が著しかったため肺癆と思われた、18。
呼吸。
*呼気の悪臭、10、54、74 など；（38年後）、70。 [460.]
呼気の水銀臭（9日後）、59。
呼気の強い水銀臭、57。
静かに呼吸している間は呼吸は完全に正常；しかし深呼吸を試みると、吸気も呼気も一動作では行われず、3、4回の断続的な動作で行われた、18。
呼吸は速く、収縮感および咳を伴う、31。
呼吸が非常に速い、64、78。
呼吸はしばしば非常に弱く、呼吸困難、さらには喘息様発作を伴った、18。
横隔膜から上方へ向かう呼吸の圧迫感（20分後）、81。
非常に強い息切れ、5。
呼吸困難、18、28。
呼吸困難および咳、73。 [470.]
喘息、5。
最後には喘息性となった；発作は初め長い間隔をおいて起こったが、次第に頻繁になった；呼吸時のゴロゴロ音が絶えずあったが、咳も喀痰もなかった；18年間続いた疾患の末期には、窒息する恐れのため、歩くことも前屈することもできなかった；症状が増悪し、死によって苦しみから解放されるまでの1年以上、肘掛け椅子から離れられなかった、11。
窒息、9。

胸部

他覚的。
深く吸気しても横隔膜がほとんど動かないように見えたことは注目すべきであった、18。
振戦；6週間持続した後、ほぼ3か月にわたり間欠的に肺から大量出血が起こった；仕事をやめると消失したが、仕事に戻ると再発した、36。
水銀を扱う仕事に従事する女性は男性よりはるかに強く侵され、死亡する割合もはるかに高い；作業者が死亡する疾患のうち結核が大きな割合を占めるため、水銀中毒症はしばしば肺結核へ移行することが確実と思われ、また、水銀を扱う作業が肺癆を生じさせることに疑いはない、18。
（1例では胸部右側の結核を発症し、水銀中毒の直接的症状が消退する一方で結核は進行した）、18。
肺気腫, 37。*
慢性肺気腫、18。
自覚的。
胸部各所の痛み、特に深吸気時、18。 [480.]
胸部の締めつけ感、および咳、15。
胸部の著しい締めつけ感、18。
胸部の収縮感；下葉（横隔膜？）、（1時間半後）、82。
胸部の激しい収縮感, 9。*
胸部各所の締めつけるような痛み、18。
胸部に圧迫される感覚、31。
咳を伴わない胸部圧迫感、18。
胸部の重苦しい圧迫感、18。
肺に恐ろしいほどの圧迫感、13。
左側の痛み、吸気により増悪、18。

心臓と脈拍

心前区。 [490.]
心尖部のうずくような痛み、心基部に向かって上方へ伸展（心膜性）、81。
心臓部の重苦しい圧迫感（1時間半後）、82。
心臓の活動。
動悸、18。
ごくわずかな労作でも動悸, 18。*
動悸、脈拍は数えられないほど、78。
頻繁な動悸、18。
激しく不規則な動悸、18。
脈拍。
脈拍は充実し、震えるようで、頻数、17。
就床時に脈拍が速くなる（第1夜）、81。
脈拍は速く、弱く、小さい、16。 [500.]
脈拍は速く小さいが、絶え間ない振戦のため触知困難、15。
脈拍は小さく速い、31。
脈拍は遅い、32。
脈拍は弱く遅い、54。
脈拍は遅く、53および54、24。
脈拍はわずか52および56；心臓の拍動は非常に弱い、24。
脈拍は弱く、しばしば遅いが、ときには速く頻数、30。
脈拍は遅く、多くの症例で50ないし56；1例では60であったが、著しく急速な変動を示し、ごくわずかな興奮でも80または100まで上昇した、18。
流涎と衰弱があるが振戦のない1例では脈拍が非常に遅く、流涎を伴わず振戦のある1例では非常に小さく遅かった；他の症例では脈拍数が増加していた、33。
脈拍はやや弱い、53。 [510.]
脈拍は小さく、軟らかく、貧血性、45。
脈拍は非常に軟らかい、64。

頸部と背部

頸部。
項部のリンパ管の硬結, 18。*
頸部右側の穿ち込むような感覚（数分後）、82。
背部。
脊柱の軟化および弯曲、19。
脊柱に沿って下方へ及ぶ骨膜性のうずくような痛み（20分後）、81。
背部のひきつるような痛み、64。
胸背部。
背部上半分の熱感および知覚過敏（数分後）、82。
脊柱右側の胸背部中央領域にうずくような痛み（20分後）、81。
右肩甲下部のうずくような痛み、肩甲間部にも及ぶようになり、午前11時に2時間持続（第2日）、81。 [520.]
右肩甲下部のうずくような痛み、肝臓部一帯へ伸展、覚醒時（第3日）、81。
両肩甲骨下角の下に持続するうずくような痛み、激しく、45分間継続（1時間半後）、81。
右肩甲骨下の持続するうずくような痛み（20分後）、81。
長く持続する激しい肩甲間部のうずくような痛み（20分後）、81。
第4および第5胸椎上は圧迫すると軽度の圧痛があるが、脊柱のその他の部分には感覚過敏を認めなかった、16。
左肩峰上の拍動感（数分後）、82。

四肢全般

他覚的。
四肢の力の喪失に、ある種の性急な動作を伴った、33。
四肢の振戦, 1, 9, 11a , etc.*
四肢、とりわけ手の震えがあり、一瞬たりとも静止させておけず、実際、何一つ口まで運べない, 28。* [530.]
上肢および下肢の振戦で、少しでも厳しく話しかけられると悪化した、56。
電気的興奮性は良好であったが、上肢および下肢の筋はいずれも緊張性には収縮せず、震えながら収縮したため、電極上の指には一種の唸るような振動が感じられた、80。
*手足が震え、書くことができなかった、17。
手の震え、ときには足にも震え, 20。*
四肢の周期的な震え、24。
四肢の著しい震え, 18。*
四肢の震えが非常に激しく、もはや手を使うことができず、高い所へ一人で上ることもできなかった；話すことさえ困難で、ときには食物をまったく口へ運べず、臥床中でさえ震えに妨げられたが、痙攣に至ることはなかった；軽い物を手に持つことができず、激しい震えによってそれらを放り出してしまった；しかし重い物は運ぶことができた、18。
全四肢、とりわけ上肢の過度の震え；次第に増強し、ついには介助なしでは仕事も、飲食も、排泄などの自然の用も行えなくなった、1。
ある女性に四肢の激しい振戦があった、24。
脚は中等度に震え、腕は激しく震えた；あらゆることに子供のような介助を要した。歩行が非常に困難で、前屈して身体を支えようとしている最中でさえ、何らかの外力によるかのように、しばしば仰向けに地面へ倒れた、1。 [540.]
両手のいずれも一瞬たりとも静止させておくことがまったくできない；筋は萎縮して細く、常に痙攣性活動の状態にある；自分で食事をするには最大限の困難を伴う；脚ではこの病態はそれほど重くない；非常にゆっくり、よろめく歩調で歩く；しかし、手すりに終始つかまりながら、介助なしで階段を上って来ることは引き続き可能であった；臥床中には、その動きだけでしばしば寝台が揺れるほどである、64。
彼が患っていた主な病態は、このような症例について時折記述されてきたような、老齢の麻痺患者に生じる四肢の持続的振戦と頭部のシーソー様運動ではなく、ある種の急速な痙攣性の四肢動揺（筋を随意に動かそうとするたびに）であり、意志が向けた方向を除くあらゆる方向へ四肢を急速に動かした。したがって、椅子に座っている間は静止し、ほとんど動かずにいられたが、立ち上がって歩こうとした途端、脚は意に反して、いわば踊り始め、非常に急速で不規則な動きを激しく行ったため、再び椅子へ崩れ落ちるか、転倒せざるを得なかった。腕を使おうとすると、それにも幾分似た動きが生じた；そのため、何一つ口へ運ぶことができず、どの容器から飲もうとしても、ほんのわずかな液体さえ直ちにはね飛ばされた。したがって、子供のように食べさせてもらう必要があった。これらの痙攣性振戦は、精神を動揺させる、または不安を生じさせるあらゆる事情により著しく増強した (one)、51。
彼らは治癒したと思っていたが、治療を中止して約15日後、四肢の筋に激しい不随意な投げ動きが起こった、47a。
四肢の突然の跳ねるような動きのため、ほとんど歩くことも食べることもできなかった；転倒への恐怖から臥床し続けた、18。
左腕を除く四肢の麻痺；その後、腕の運動は回復したが、下肢の運動は回復しなかった、37。
四肢の脱力, 18。*
全四肢の痛みを伴う著しい衰弱（第2日）、58, 59, 60。
自覚的。
腕および脚が頻繁にしびれる、特に夜間、21。
四肢に、ぼんやりした感覚と麻痺したような感覚、18。
四肢の異常な重さの感覚, 28。* [550.]
四肢の重い感じと、感覚がぼんやりする感じ、21。
四肢の重い感じ、とりわけ非常に眠い感じがあり、特に夜間、21。
四肢の痛み、17, 18。
腕および脚の痛み、21。
前腕および脚の痛み、18。
関節の軽い痛み、特に手関節、肘関節、膝関節、および足関節、43。
四肢の激しい痛みと振戦、66。
1か月にわたる頑固で激しい四肢痛、73。
関節の鈍痛、28。
四肢のうずくような痛みの再発（第2日）、81。 [560.]
四肢の引き裂かれるような痛み、特に腕、18。
四肢の引き裂かれるような痛み、18, 21。
手足の痛みを伴う引き裂かれるような感覚、夜間に悪化、28。
腕および脚に、リウマチのような激しい引き裂かれるような痛み；臥床中に増強し、しばしば床を離れざるを得なかった、18。

上肢

他覚的。
上肢の震え、78。
異常に骨の折れる仕事を一日した後、突然、手指の痙攣に襲われ、その直後に両上肢の振盪性の震顫運動が続いた。初めは軽度であったが、次第に増強し、非常に苦痛なものとなった。この筋肉の動揺は睡眠中にも続き、本人の表現によれば、齧られるような痛みを伴った（二週間後）。症状はさらに全身性となり、前夜には下肢も侵され、実際、全身が絶えず動いているように見えた。夕方近くになると、右上肢の筋肉の震顫運動は治まったが、四肢はほとんど麻痺したままであった（三週間後）、67。
左上肢をまったく随意に制御できない；四肢はいずれも多少なりとも侵されていた、79。
左上肢は挙上できない；前腕は動かしにくく、手はより容易に動かせる一方、手指は完全に屈伸自在である；右上肢も同様に侵されているが、その程度はより軽い；右手は顎まで持ち上げることができる、55。
震えを伴う右上肢の不全麻痺、21。
自覚的。
時に左上肢の知覚障害、79。 [570.]
上肢のリウマチ性疼痛、18。
左上肢のリウマチ性疼痛、18。
上肢および手の引くような痛み、37。
左上肢の引き裂かれるような痛み、21。
上肢の筋肉に強い痛み、64。
左上肢外側の骨膜にうずく痛みがあり、左手関節および前腕へ移る；目覚めたときおよびその後（第二朝）、81。
前腕。
患者には前腕伸筋群の痙攣および麻痺が起こりやすい、76 。 [本症と鉛中毒との鑑別診断における重要な点である；後者では、とりわけ屈筋群が侵されるためである。]
左前腕屈筋群のうずく痛み（二時間十五分後）、81。
左前腕を下方へ走る骨膜性のうずく痛み；次いで右前腕を下方へ；次いで右肘に；次いで脊柱を下方へ；強さは変動する（二十分後）、81。
両前腕の橈側に、長く続く痙攣性運動が絶えず反復し、母指および示指を屈曲させる、55。 [580.]
最初の症状は前腕の脱力および肘の痛みであった、53。
手関節。
手関節は前腕に対して直角に持続的に屈曲しているが、容易に伸展できる、55。
左手関節および手背の急性のうずく痛みに続いて、肝部一帯に亜急性のうずく痛み（第二日）、81。
手。
手で何かをするよう求められるやいなや、随意運動を行うために手を確実に意図どおり操る力がないことが明らかであった；したがって、差し出された本や紙をつかむ代わりに、突然の痙攣性の跳動を伴ってそれにつかみかかった；そして、ついに紙をつかんだときには、手の中でしわくちゃになった、49。
*手の振戦、1、18。
何も持てなくなるほどの手の震えと、著しい脱力感、34。*
手の震えは、初めは約十五分間続いて消失したが、その後ますます頻繁になり、より長く続くようになった、79。
手が震え、ほとんど仕事ができなかった、1。*
手が絶えず震え、一瞬たりとも静止させることができず、そのためあらゆる運動が妨げられる、80。*
手の不随意な震え、80。* [590.]
自力で食事をすることも、着衣することもできなかった、77。*
水の入ったコップを、こぼさずに口まで運ぶことができなかった；食べることも飲むこともできず、子供のように食べさせてもらわなければならなかった、2a。*
麻痺が甚だしく、両手を使っても、ワインが半分入ったコップを、こぼさずに口まで運ぶことができなかった、2。*
手および手指の頻繁な不随意性の跳動；痙攣はあらゆる労作により著しく増悪する、79。*
手に軽度の筋力低下がさまざまな時に現れ、通常は強い酒類を用いることで軽快した、16。
習慣的に酩酊していた；そして、酩酊状態ではコップをこぼさずに持てるが、素面ではそれができないことに気づいた、10。
手指。
手指の爪は青色、28。
手指の震え、18。
左手の手指は持続的に拘縮した、79。
手指に冷たさと感覚が失われたような感じ、80。

下肢。[600.]

下肢に著明な浮腫（発疹が消退しつつある間）、12。
下肢の静脈が拡張、21。
脚の静脈瘤、18、21。
潰瘍を伴わない脚の静脈瘤、18。
伏在静脈が母指ほどの太さ、21。
脚が震え、ほとんど立つことも歩くこともできず、手も震えて何も口へ運べず、舌も震える、31。
下肢の運動は自然に行えたが緩慢であり、股関節の運動は困難であった、55。
歩行時の歩様が不均等で、ためらいがち（若年者）、56。
歩行はためらいがちで困難、77。
下肢に著しい重さがあり、そのため歩様が不安定となり、続いて手に振戦が生じ、次第に全身へ及ぶ、37。[610.]
よろめく歩様、6。
水銀性振戦を患う患者の歩様は、脊髄癆を患う患者の歩様と非常によく似ていた、33。
安定して立つことができない、49。
脚に著しい脱力があり、ほとんど立つことができない、18。
椅子に座ったきりで、一歩も歩けない、10。
右脚に破裂するような感覚があり、続いて骨膜にピリピリする感覚（数分後）、82。
脚のあらゆる筋肉が震えていたにもかかわらず、その部位の激しい痙攣を軽減するため、頻繁に脚を椅子の上へ伸ばさざるを得なかった、47a。
左脛骨前面の骨膜にうずく痛み（第2朝）、81。
ときどき膝に痛み、18。
両足底が内方および上方へ向き、前脛骨筋腱は硬直して隆起している；この拘縮は持続性で、痛みを伴わない、55。[620.]
足趾のピリピリする感覚（左足）、（数分後）、82。

全身症状

客観的所見。
るい痩、18、31、33。
彼はるい痩して悪液質に陥り、年齢より早く老けて見えた、7、4。
かなりのるい痩（38年後）、70。
著しいるい痩、18、21。
極度のるい痩、18。
身体が衰弱し、やせ衰えた、15。
悪液質状態、5。
作業員の子供たちが水銀中毒の影響を受けることは確かである；ただし、衣服に付着して運ばれた毒による可能性もある、23。
ある女性作業員の子供は栄養状態が悪く、1歳になっても歯がなかった、23。[630.]
作業員の子供たちは蒼白で悪液質かつ瘰癧体質であった；同じ地域でも、鏡の銀引き作業に従事していない者の子供たちは通常健康であった、20。
作業員の子供たちは、きわめて一般的に瘰癧、くる病、および結核に罹患する、39。
彼女の子供はくる病であった、21。
彼女が水銀中毒状態にある間に生まれた娘は非常に小さく、3歳になってようやく歩けるようになり、身長は4フィートを超えることがなかった；脊柱には後側彎性弯曲があり、頭部は胸の方へ、やや左側へ引き寄せられていた；筋肉と骨の発達はきわめて不完全であった、18。
この作業員には、同じ工場で働いていた最初の妻との間に4人の子供がいた；全員が病弱であった；息子の1人は両足の壊疽で死亡した；ほかの3人の子供と妻は肺癆で死亡した；2番目の妻とその子供たちも肺癆で死亡した；3番目の妻の子供たちは、彼女が工場で働き始めた後に生まれた1人を除いて健康であった；3人の妻は全員肺癆で死亡した；最初の妻の子供のうち、1人は31歳、2人目は12歳、3人目は3歳または4歳であった、21。
ある作業員の1歳の子供には、腕の振戦、中等度の口内炎、および流涎があった；その子供は蒼白であったが、栄養状態は良好で、むしろ太っており、知的であった、23。
致死的な肺癆、43。
健康で、健康な子供を3人もうけていたある女性が、結核で死亡した、18。
萎黄病および無月経、動悸、脱力、食欲不振、18。
萎黄病；顔面の皮膚と粘膜は蒼白で、死体のように白い、眼は涙っぽい、脈は細く速い、著しい口渇、動悸、呼吸困難、頭部と胃の疼痛、下肢の浮腫、全身衰弱、抑うつ気分、頸動脈の吹鳴音、35。[640.]
骨外骨腫、特に脛骨に生じ、上腕または頭部に生じることはまれ；これらには骨膜の腫脹と過敏が伴い、特に夜間、床の温かさ、寒冷湿潤な天候、雷雨などで増悪した、20。
骨膜炎と、それに続く壊死、19。
骨のカリエス、壊死、または骨外骨腫に罹患した500人の患者のうち、水銀作業員に発生したことが知られている症例はない、18。
梅毒は作業員の間ではきわめてまれであった、20。
水銀作業員の間では梅毒がきわめてまれであった；性欲は通常亢進するため、これは特に注目すべきことであった；工場のあるFourthで診療し、梅毒患者を多数診ていた数名の医師も、作業員における梅毒の症例を1例も思い出せなかった、39。
梅毒はきわめてまれである；ただし、BrusselsのProf. Thieryが1例を治療した；水銀中毒、振戦、流涎などを呈した男性に、鼠径腺の腫脹を伴う硬性下疳があったが、観察下にあった間は、ほかに全身性梅毒の症状を発現しなかった；30年間に、Erlangenでは200人を超える者が、Fourthではその4倍または5倍の者が、全身性水銀中毒の治療を受けている；これらの症例では水銀のために性欲が亢進し、また、水銀が梅毒から自分たちを守るという信念が彼らの間で普遍的であることから、疑いなく交際相手を選ぶことにも慎重ではないが、発生が知られた症例はない。Cazenaveは作業員の間で二期症状を一度も見たことがない、18。
作業員はほかの人々より禁欲的でなかったにもかかわらず、作業員の間で梅毒が発生した症例は一度も知られていない、25。
カリエスは、梅毒では決して、またはまれにしか侵されない骨と関節を侵す；水銀作業員560人のうち、梅毒で特に侵される部位である頭蓋、脛骨、鎖骨、または胸骨のカリエスは1例もなかった、19。
身体が薬物の支配下にある徴候を示し始めると、さまざまな症状が現れる；それらは軽度のこともあれば、非常に激しいこともある；全身への作用が最初に口腔に現れることもあるが、最も一般的には、それに先立って脈拍がある程度速まり、ある程度の発熱性興奮、および種々の神経症状が生じる。あまり前兆のないまま流涎が突然始まる場合、身体の興奮性はきわめて一般的に著しく高く、全身性の障害が現れ、口腔の疼痛が全身の易刺激性を引き起こす；脂肪組織がかなり吸収され、それに伴って身体が著しくやせ細ることがすぐに目に見えるようになり、最も頑健な者でさえ通常はやせて、るい痩する；種々の器官からの排泄物は外観が変化し、しばしば臭気も変化する；腸管からの排泄物はより鮮明な黄色となり、尿はより濃い色となる；皮膚には特有の状態が生じ、それは非常に特異な悪臭によって示され、この悪臭は水銀作用状態の診断的特徴となるが、その印象を言葉で伝えることは不可能である。それはDover's powderによって発汗が起きた後に身体から発する臭気、ある種の発疹性熱病の後に生じる臭気、または精神錯乱時に生じる臭気とは著しく異なる；これは特有の特徴であり、ときに流涎が止まった後も持続する。口腔への作用が非常に激しいときは、食物を何か摂るたびに生じる苦痛が、時としてまったく減退していない食欲を満たそうとすることを断念させるほどである；しかし、流涎が完全に止まると、食欲は何をもってしても満たされないように見えるほど貪欲なものとなる；その後、栄養形成が再開し、最近まで通常量の脂肪組織を失っていた身体各部に、十分に消化された分泌物が沈着するのは非常に速く、身体は速やかに以前よりもさらに大きくなり、しばしば健康の水準も以前より確固たるものとなる；しかし、常にそうなるわけではない；一部の者は著しい虚弱状態を残し、通常の状況下なら軽微であるはずのあらゆる衝撃の影響を受けやすくなる。局所疾患がしばらく持続し、非常に激しい程度にまで進行することもある；舌の潰瘍形成、歯槽突起の剥離、41。
最初の症状は持続性下痢であり、8日間多量に続き、彼女が作業をやめると止まった；1年半後、食欲不振と下痢を伴う振戦が現れ、続いて脱毛が起きた；作業をやめて入浴療法を行うと、振戦は4週間で消失し、毛髪も再び生えた；作業に戻ると、毎日木炭で歯を磨いていたにもかかわらず、歯が灰色になり始めた；その後、脱力、めまい、重苦しい夢を伴う不穏な睡眠、記憶力低下、明礬で治療した口腔症状、および歯のう蝕増加に襲われた；しばらくすると振戦が再発して徐々に悪化し、頭痛と眠気も同様に悪化した；その後、心悸亢進としゃっくりが起こり、ときには数人に押さえてもらわなければならないほど激しかった；作業を離れると軽快したが、振戦は完全には消失せず、特に何らかの苛立ちやその他の感情的興奮によって増悪した；歯肉はいくらか萎縮し、歯から退縮していた；歯は灰褐色；口蓋天井と口蓋垂は銅色；四肢と舌に軽度の振戦があり、特に発話時に目立った；右後頸部リンパ腺が腫脹；両上腕のリウマチ性疼痛；夜間の多量の発汗と、容易に冷えを感じること；患者には2人の子供がおり、第1子は4週間早く生まれた；その子供は虚弱で、1歳半で死亡した、22。[650.]
ある日、彼が快方に向かっていたとき、私が彼に偶然出会うと、彼は突然ひどく具合が悪くなり、よろめき、ほとんど話すことができず、危うく倒れそうになった；脈拍120、細小；呼吸は速く、激しい振戦を伴った；30分間安静を保つと振戦は消失し、話せるようになった；脈拍80；四肢の著しい脱力と、特に夜間の呼吸の圧迫感を訴えた、18。
呼気と全身が悪臭を放った、17。
すべての動作に特有の性急さ、18。
頭部と手の不随意運動、80。
腕、特に手を水平位に保つと、すぐに絶え間ない攣縮性運動が起こる。これは意志とは無関係であり、患者はそれを止められないばかりか、抑えようとするとかえって頻度が増す；軽度の感情的動揺にも同じ作用がある。あらゆる手作業、あらゆる巧緻な把握運動がほとんど不可能である；テーブル上の針を拾い上げることさえほとんどできない。下肢も同様に侵される；ほとんど立っていられない；歩行は困難でよろめき、絶えず身体を支えなければならない（38年後）、70。
振戦、21、75。
全身振戦、18。
不随意性振戦、2a、31。
全身性不随意振戦、47a。
水銀性振戦は通常意志の支配下にある筋肉を侵すため、患者は自分の動作を決して制御できない；侵された筋肉は正常な電気刺激性を示すが、意志に応じることができない；応じようとすると、筋肉は過度に震え、攣縮し始める；意図した動作が実現するまでに舞踏病のようなあらゆる種類の動作を頻繁に行うか、時には激しい痙攣性運動に侵され、隣接する筋群も巻き込まれる；これらの筋肉は軽い物より重い物を保持しやすく、例えばナイフやフォークは手から跳ね飛ばされるため使えない一方、重い物なら長時間しっかり保持できる；手と腕が最初に侵され、次いで下肢が侵されるが、頭部が侵されるのはさらに後で、激しい症例に限られる；全身の振戦は発話の吃音と交代するように見える；発話がひどく吃音性で理解不能である一方、身体のほかの部分は侵されないこともある；別のときには全身が震えて節度なく攣縮する一方、発話は震えて途切れながらも、なお理解できる；身体の片側が他側より強く侵されることもある；患者が歩くこと、飲むこと、食べること、着衣、脱衣、明瞭に話すこと、さらには分節された音を発することさえできない場合もある；脊髄癆患者のように、困難ながら階段を上り下りできても飲食はできない患者がいる一方、これらの状態が逆になっている患者もいる；水が口に届く前にこぼれるため介助なしにはもはや飲めないが、腕を支えれば依然として食物を口まで運べる者もいる；ある患者は、飲もうとするたびに数人に押さえてもらわなければならなかった；咀嚼がまったく不可能なこともある；痙攣型では、痙攣によってベッドから投げ出されるのを防ぐため、患者をベッドに縛りつけなければならない。振戦はときに、重症度と持続時間がさまざまな発作として起こる；これらの発作は感情的興奮、身体的労作によって誘発され、時には特定できる原因なしに起こる。発作が間欠熱の激しい震えに似ることもある。ある症例では次の注目すべき症状がみられた：全身が前後左右に揺さぶられ、すべての筋肉と各筋群が絶え間なく活動しているように見えた；頭部は肩の上でぐるぐる動き、前後および左右へ跳ね、眼瞼は開閉し、眼球は左右に動き、鼻翼と口角が攣縮し、しかめ面が顔をゆがめ、顎は前後に動き、上肢と下肢は全体としても各筋肉単独でも跳ねた；痙攣は非常に激しく、数人の屈強な男性でも患者を押さえられないほどであった；痙攣によって患者は前後左右に揺さぶられ、またはベッドから投げ出された。別の症例では、患者は吃音を伴う全身振戦に苦しみ、ときにそれが最も激しい痙攣にまで達し、その際には大声で叫び、縛りつけなければならなかったが、意識は完全には失われなかった；発作は夕方に悪化するように見え、睡眠中も振戦が続いたのは非常に激しい症例だけであった；振戦は通常、睡眠を妨げるか、患者が眠りに落ちるとすぐに痙攣性の衝撃で目覚めさせ、振戦が再び始まる（強直性痙攣は一度も観察されていない）、18。* [660.]
麻痺性振戦と衰弱のため、まったく働けなくなった、51。
四肢だけでなく全身にも振戦があり、舌を突き出すと舌も震えた；発話は吃音性であった、33。
全身性痙攣性振戦；座っている間でさえ腕と頭部が震えた；発話は震えていた；舌を突き出すと震えた；身体のすべての筋肉が徐々に侵され、すべてが絶えず動いていた；頭部、腕などは一瞬たりとも静止しなかった；眼瞼は舞踏病に侵されたかのように攣縮した；顔面筋が絶えず攣縮した；時には一時的に身体右半側の振戦がさらに激しくなり、1つまたは複数の筋群を侵す間代性痙攣に達し、また、例えば大胸筋の特定の筋線維が激しい震えに侵されることもあった；発話は困難で吃音性；短い音節だけを発した；これらさえもしばしば発音できなかった；患者は非常に衰弱し、めまいも強かったため、ベッドから離れられなかった、18。
四肢はよろめき、その男性は若いにもかかわらず、高齢者のように動いた。

振戦が激しく絶え間ないため、液体を口まで運ぶことができなかった。全身の震えの激しさは、浴槽から投げ出されそうになるほどであった。そのため、浴槽の水の多くが縁を越えて外へ飛び出し、実際に浴槽から放り出されるのを防ぐには二人の男の力を要した、15。

手に始まり、まもなく全身性となる振戦、43。
手の震え、その後四肢に、次第に全身に及ぶ震え、37。
これは彼の3回目の振戦発作であり、最初の発作は7年前に起こっていた。現在は全身振戦があり、四肢だけでなく頭部も侵され、腕の動揺が激しいため食事を切り分けることができなかった。当初は夜間に最も激しく震えるのが常であった。この発作によって気分は著しく沈んだ。時に、特に天候の変化時には、ひどく神経過敏に感じた、72。
最初に経験した症状は、異常な神経過敏と手の震え、ならびに立位時の振戦であった。これは急速に増悪し、自分で食事を摂れなくなった。私が初めて診察した時、本人は数か月前よりははるかに安定していると述べたが、なお全身各部に振戦があり、発語も困難であった。そして病状について詳しく問われるほど動揺が増し、ついには立つことも、自力で身の回りのことをすることも、話すことも全くできなくなった、48。
全身振戦、発語の吃りを伴う。時に極めて激しい痙攣があり、その間も患者が完全に意識を失うことはほとんどなかった。体幹と四肢をきつく縛ると軽減した、37。
上肢の蟻走感、牽引痛、および毛羽立つような感覚に続いて、まず上肢、次いで下肢にも震えが生じ、最後にはすべての随意筋に及び、立つことも、歩くことも、話すことも、咀嚼することもできなくなった。この震えは、随意運動を試みるたびに、また感情の興奮によって増悪した、68。 [670.]
全身振戦。運動器官系のほぼ全体が、筋の弛緩と収縮が交互に起こることによると思われる、規則的かつ痙攣性の振動によって揺さぶられた。振戦は下肢より上肢に、右側より左側に著明であった。患者が特定の運動を試みると悪化し、特に緊張性の運動で顕著であった。また、正確さと随意的努力を要するほど、それらの運動は一層乱れた。歩行は困難で、ためらいがちであった。介助なしの食事や着替え、そして a fortiori、判読可能な筆記は不可能であった。異常な筋活動は発語器官にも及び、性急で不明瞭な発語を生じたが、吃音に至るほどではなかった、74。
振戦は主として四肢、特に大腿、下腿、前腕を侵した。背筋、殿筋、骨盤および肩の筋はそれほど侵されず、上腹部、前胸部、顔面の筋は全く侵されなかった、47a。
数多い痙攣性振戦発作の一つに苦しんでいる時には、触れた物を何でも壊しやすく、脚の動きが非常に不規則なため、階段を下りる際に一度に2、3段を飛び越えざるを得ないことがあった。これを避けるため、後ろ向きに手をついて這うのが常であった。液体を口へ運びやすくするため、また顎を痙攣性に食いしばることでコップが砕けるため、皿から飲んだ、43。
振戦は常に指から始まり、次第に激しさを増して広がり、ついには全身に及んだ、34。
口角、舌、および手の震え、23。
頸部と手の振戦、6。
手に始まる振戦、特に何かを持とうとする時に生じ、次第に増強して膝を侵し、まれに頸部を侵す、30。
四肢と頭部の震え、43。
振戦はまず指と腕を侵し、次いで膝、四肢、舌を侵す、31。
手と舌の震え、18。 [680.]
手の振戦があり、何も持ち上げられず、食べることも書くこともできなかった。頸部と下肢にも著明な振戦、69。
震えのため、書くこと、描くこと、働くことができず、介助なしには飲食さえできなかった、1。
子供のように、あらゆることに介助を要した、1。
介助なしには飲めないほどの振戦、18。
震えが非常に激しく、全く仕事ができず、転倒する大きな危険なしには階段を上れなかった。子供のように、食事、着替え、そのほかあらゆる面で介助を要した。3か月間外出できず、気候が暖かくなると、街路を歩くというより這って移動し始めた、1。
突然の振戦、18。
振戦が突然かつ予期せず起こり、恐ろしい痙攣にまで達した。何かにしっかりつかまっていなければ、痙攣によってベッドから投げ出された。食事を与えてもらわなければならず、発語は完全に失われた、18。
発作は突然起こることもあれば、徐々に起こることもある。腕と四肢の不安定さと震えを伴い、歩行、発語、または咀嚼を妨げる。振戦は頻繁となり、それどころか、ほぼ絶え間なくなることもあり、あらゆる動作がぎくしゃくと行われる。この仕事を続ければ、不眠、記憶喪失を来し、死をもって終幕となる。全身特有の褐色調と皮膚の乾燥が、通常この疾患に随伴する。初回発作では舞踏病と、後期には振戦せん妄と見誤られることがある、52。
極めて強い振戦、21。
横にならざるを得ないほどの激しい振戦、18。 [690.]
激しい振戦、手、足、頭部の跳動を伴う（鉱山に生息するラットやマウスも、人間と同様に振戦と痙攣を発するようになった）、27。
激しい振戦のため、時に食事を摂ることも働くことも不可能となった、18。
激しい震えがまず手に、後に全身に生じた。絶え間ない痙攣に揺さぶられ、話すことができず、自分を打たずに手を口まで運ぶこともできなかった。食事を与えてもらわなければならなかった、10。
振戦が極めて激しく、特に何らかの興奮時に増悪し、発語を妨げる、18。
全身の震えがあまりに激しく、9か月間ベッドから離れられなかったが、火事の警報に驚いてベッドから飛び出した。その恐怖によって一時的な力を得たのである、1。
めまいを伴わない突然の激しい振戦発作。発語が困難となり、臥床を余儀なくされるほど激しかった、18。
恐ろしい振戦、発語不能、食物摂取不能などを伴い、さらに昏迷を伴う眠気、めまい、飛び起き、激しい頭痛、著しい記憶力低下、強い不安、胸部の締めつけ、耳鳴り、眼前のちらつき、眼球の絶え間ない運動、および四肢の屈曲を伴う、18。
恐ろしい痙攣性振戦、不明瞭で理解不能な発語、歩行不能、激しいめまい発作を伴う。振戦が睡眠を妨げた、18。
震えは当初、長い間隔を置いて起こったが、最後には5日間続いた発熱性発作の後に持続性となり、話すことも、働くことも、食べることもできないほど悪化した、1。
ほぼ毎日の発作性振戦で、しばしば1日に数回起こり、通常は夕方より朝に悪化した。これらの発作は仕事を妨げた。既知の原因なく自然に起こることが多かったが、感情の興奮後には特に激しかった。全身と頭部が激しく震え、四肢で立つこともほとんどできず、発語も困難であった。最も激しい悪寒で震える人のようであったが、チアノーゼだけはなかった、18。 [700.]
感情の興奮によって増悪する振戦、37。
何らかの感情の興奮によって、振戦が何年にもわたり再発した、18。
安静時には震えなかったが、ごくわずかな感情の興奮、話しかけられることによってさえ腕、脚、頭部が震え、座らざるを得なくなり、脈拍も速くなった、18。
なぜ話さないのかと女性たちに尋ねると、ほぼ例外なく、訪問を怖がったためだと答えた。興奮が震えを起こすように思われた、23。
持続性ではない振戦。ただし、驚きまたは恐怖の影響下で特に認められた、4。
随意運動を試みるたびに振戦が増強した、37。
随意筋を働かせようとするたびに振戦が起こる、53。
概して、意志による動作を行おうとしない限り筋は動揺しないが、何らかの運動を試みると振戦と不随意な跳動が起こる、54。
長時間の立位または歩行後の震え。安静時には消失する、18。
安静時にはないが、頸部と顔面を除き、何らかの筋力を働かせようとすると生じる振戦。振戦は筋を働かせている間中持続し、その際には運動していない筋群にも及んだ。そのため、伸ばした手が震えた。特に指を伸ばす時、および腕を反復して回内・回外する時には全身が震えた。突き出した舌は非常に激しく震えた。すべての筋がガルバニ電流に完全に反応した、38。 [710.]
歩行中および立位では震えはそれほど著明ではないが、患者が眼を閉じると直ちに著しく悪化し、その時には足にも認められる、80。
頭部および脊柱の筋の震え。全身振戦のため、転倒の危険なしには立つことも椅子に座ることもできなかった。振戦はベッドで眠っている間だけ止まった、28。
流涎を患う者に振戦がみられることはまれであった、2a。
激しい全身痙攣と交互に起こる振戦、37。
生涯続いた振戦麻痺、65。
全身の全筋にわたる全身性間代性痙攣で、激しい痙攣性疼痛をもって始まった。発作は極めて激しく、ひどい狂騒を伴ったため、患者は錯乱者病棟に収容された。1年後、同様の2回目の発作が起こった。意識を失うことは一度もなく、舌を噛むこともなかった。発作に先立ってめまいと頭部の混乱感があった、79。
激しい痙攣性の病態。頭部、腕、指、特に左側に、速い痙攣性の跳動が相次いで生じた。口角は後方へ引かれ、眉はぴくつき、頭部は絶えず後方へ投げ出されたが、その動揺によって腕が持ち上がることはほとんどなかった。鼻孔は痙攣性に拡張した。胸鎖乳突筋、僧帽筋、斜角筋、横隔膜、および腹筋も同様に侵された。それらの収縮は短く、速く、痛みを伴った。横隔膜の痙攣に絶えずしゃっくりが伴い、舌も跳動したため、発語は途切れ、不明瞭であった。時には痙攣が全くないこともあったが、筋系のどこかを意志的に動かそうとすると、その部位は直ちに侵された。足を地面から持ち上げようとすると、足は震えて落ち、全く力がなく使えなかった。容器を唇へ運ぼうとする時はいつも、通常は目標を通り越し、容器を耳、鼻、または額の方へ運び、中身を顔や頸部にこぼした。そのため病棟の患者の間では、彼は口への道を知らない、というのが常套句となっていた。しかし他人が容器を唇に当てれば、容易に嚥下できた。冷気の突然の一吹き、冷たい手を皮膚に当てること、または誰かが突然病棟へ入ってくることによって痙攣発作が起こった。左手および左側の筋は右側よりはるかに強く侵された。数日後、左側の痙攣ははるかに軽くなったものの持続した。右側の純粋な随意筋の痙攣は止まったが、同側の呼吸筋では痙攣が続いた、16。
不規則で次第に増強する痙攣性運動が特に手を侵し、手はほぼ絶えず動いていた。左手の痙攣が最も強く、話しかけられた瞬間に痙攣性運動が増強した。何かをつかむなど、何らかの随意的努力を試みると、短いが激しい痙攣性の引きつりによって手があらゆる方向へ投げ出された。全く妨げられずに横たわっていると、しばしば一時的に運動が止まった。また、性急で痙攣性かつ不明瞭な発音であった、50。
恐ろしい痙攣性発作。強い不安と耳鳴りを伴い、話すこともベッドを離れることもできなかった、18。
麻痺、5、8。 [720.]
全員が遅かれ早かれ麻痺状態となり、消耗熱を呈して死亡した、2。
卒中の症状を呈して死亡し、片側と舌が麻痺していた、7。
身体的および精神的能力の衰退が絶え間なく進行した、17。
衰弱、18、28、31など。
水銀性疾患の最中に生まれた子供は虚弱で、母親に乳がなかったため授乳してもらう必要があり、7週後に死亡した。この女性はその後11回分娩したが、生存した子供は5人だけであった、18。
著しい衰弱、21。
麻痺に近づく全身衰弱、66。
全身衰弱。最初は左腕を、後に右腕を侵した。倦怠とともに全身振戦が極めて急速に増強し、臥床を余儀なくされた。続いて右腕に激しい疼痛と痙攣が3日間続き、その後完全麻痺となった。この衰弱のため患者は臥床させられた。これには著しい精神衰弱、幻覚、せん妄、失声、ほぼ完全な失明、および脱毛が伴った。精神状態は緩徐かつ徐々に回復し、右腕も以前の力の一部を取り戻したが、強くなることはなかった。数年後、腕は萎縮し、時に激しい振戦に侵された。知覚は完全に鋭敏で、ごく軽い接触または針で刺す刺激を直ちに感じ、その後に反射運動が生じた。また筋は電気刺激に完全に反応した、18。
突然の衰弱と震えの発作、2a。
患者がもはや歩けなくなるまで進行する衰弱、30。 [730.]
衰弱が増強し、室内を一人で歩き回ることができなくなった。絶えず臥床を余儀なくされた、18。
衰弱が最初は下肢に生じ、その後腕と手を侵し、次いで全身性となり、まもなく目に見える振戦が続いた（18年後）、70。
強い衰弱、13。
衰弱した、49。
全身疲憊、18。
虚脱。歯肉の腫脹、悪臭のある呼気、しゃっくり、不眠、尿閉を伴う、78。
一日中座位または臥位を余儀なくされた者もおり、立とうとすると地面に転倒した、2a。
失神感発作。その間も意識を完全には失わず、右季肋部の特有で苦痛な感覚を伴った（数年後）、18。
1日に3回の失神感発作。最初の発作は、何かが床に落ちたことに驚いて起こった、18。
落ち着きがなく、騒がしい（年少者）、56。 [740.]
全身に普遍的な落ち着かなさがあり、一瞬たりとも同じ姿勢でいられなかった、42。
自覚症状。
全身の鈍麻感、5。
全身の知覚脱失。しびれ感および毛羽立つような感覚を伴い、特に指に著明、18。
皮膚知覚は体幹より四肢で、また左下肢より右下肢で、より鈍かった、55。
触覚の低下、18。
触覚が鈍くなった、24。
全身の煩わしい興奮状態、43。
非常に驚きやすい、18。
些細な原因で驚き、うろたえる（1例）、51。
全身に著しい衰弱感（1例）、51。 [750.]
患部の疼痛、57。
侵された部位すべてが痛む（9日後）、59。
侵された部位すべてが非常に痛む（8日後）、60。
骨痛、19、29。
頭部と腸の痛み、42。
四肢と腰部の強い痛み（1例）、51。
全身の激痛、夜間に悪化、47a。
移動性疼痛、75。
リウマチ性障害、18。
リウマチ性疼痛、特に肩と前腕、18。
骨に引っ張られるような感覚、45。 [760.]
夜ごとの頭部と四肢の牽引痛、20。
身体各部を走る痛みと蟻走感、16。
顔面、頭部、頸部の引き裂くような痛みが、時に口内炎に伴った、33。
高齢者より若年者の方が影響を受けやすい、18。

皮膚

皮膚の早期の色調（38年後）、70。
皮膚は蒼白で軟らかい、30。
皮膚は蒼白で乾燥している、21。
手背の皮膚は薄く、光沢があった、21。
体内に水銀があまりにも充満していたため、真鍮片を口に入れるか、指でこすると、あたかもそれに水銀をこすりつけたかのように、直ちに銀のように白くなった、2。
両下腿の肥厚した表皮に非常に著しい落屑；鱗屑はやや赤く、その下の皮膚は暗赤色の色素沈着を呈する；以前、下腿に多数の小潰瘍があり、その後この落屑が生じた、21。[770.]
新鮮な創傷の治癒が非常に遅かった、20。
乾性発疹。
丘疹性発疹、76。
薔薇疹に似た、発熱を伴う発疹性皮疹。最初に咽喉と顔面に始まり、これらの部位から全身へ広がった（他の症状の出現から5、6日後）；6日で痕跡を残さず消失した、73。
全身の丘疹性皮疹、夜間の骨痛を伴う、19。
斑状、丘疹状、または鱗屑状の発疹；後者は特に高齢者にみられた（胸部、背部、頭皮）；発疹はしばしば突然現れ、数週間持続してから消失し、その後再び現れた、20。
全身に斑点状の乾癬、18 。[これは流涎が生じるまで灰色軟膏で治療されたが、効果はなかった；手掌と足底には発疹がなかった。]
陰部および大腿の蕁麻疹、ならびに胸部と腹部に斑点状の蕁麻疹、2日間持続、26。
指の間のそう痒と発赤、また顔面、特に肘内側の腫脹；身体感覚がやや変化した状態と、嫌悪感を伴う。ある時、田舎の人が私に手紙を持ってきたが、その人は、シラミを駆除するため水銀軟膏を塗りつけた肌着のすぐ外側に接する胸元に、その手紙を入れて運んでいた。彼がそれを取り出すや否や、鶏卵より大きな腫脹が私の手に現れ、顔面が腫れ上がって赤くなり、そう痒を生じた、3。
湿性発疹。
これは紅斑であり、その上に小水疱が形成され、薄い透明な液体を流出する。小水疱はすぐに破れ、次いで内容物が乾燥し、発赤は1週間または10日間残る。（これは明らかに局所疾患であって、真の湿疹ではない）、71。*
鼠径部と大腿に非常に強いそう痒と疼痛があり、大腿に発疹を伴う（10日後）。大腿全体に非常に多量の赤い発疹と全般的な紅斑。発疹は皮膚面よりわずかに隆起し、触れるとやや粗い。下肢のほぼ全体に広がり、上肢と手にも現れた。一部には小水疱（12日後）。紅斑は上肢に広がり、発疹は身体の大部分に及んだ。漿液性の黄みを帯びた液体の滲出も生じ、特に大腿内側、鼠径部、およびそれらに隣接する部位から著しく、乾燥すると下着を硬くした（14日後）。数日で紅斑は皮膚全体に広がり、皮膚は至る所で非常に痛み、やや腫れ、耐え難いほどのそう痒があり、表皮の相当な落屑を伴った。滲出はさらに全般的かつ頻繁、多量になった；身体から発する臭いは特有で、非常に不快であった。表皮が大きな片となって剝がれ始める。排出物には極めて不快で特有な臭いを伴う。体幹と四肢、特に足が著しく腫脹（22日後）。滲出はそれまでよりさらに全般的で多量となり、強いそう痒を伴う。排出物の臭いはさらに悪臭となった（23日後）。今朝、目覚めた時の顔面腫脹は、両眼がほとんど閉じるほど著しかった。表皮は非常に大きな片となって、特に手から剝がれ落ちている。足はさらに腫れ、より濃い赤色となった（24日後）。紅斑はほぼ全身性のまま続き、疼痛とそう痒は非常に苦痛で、滲出は極めて多量、悪臭は甚だしく不快である。口唇と眼瞼の腫脹が増した；瞼板と眼に著しい炎症（25日後）。前胸部、腹部、および四肢に生じていた滲出が、今日は顔面からも生じ、顔面の腫脹が増し、肩と背部には著しい落屑がある（26日後）。胸部から多量の滲出。顔面から著しい落屑（27日後）。滲出は極めて全般的。落屑が有毛頭皮へ広がり始める（28日後）。背部は、滲出前に通常みられるように非常にかゆいが、滲出は数日間やや頻度が減っている；しかし皮膚は引き続き非常に痛み、悪臭は非常に強く、表皮が大きな片となって剝がれ落ちている（30日後）。表皮が剝離した多くの部位にいくらか腫脹。新たに形成された表皮が夜間にひび割れ、続いて相当量の滲出が生じた（32日後）。滲出は減少；しかし皮膚はなお非常に痛み、足と手は著しく腫れている（34日後）。滲出が再び増加（36日後）。滲出が非常に多量（38日後）。手の腫脹はほぼ消失；足の腫脹は続き、新たに形成された表皮が下肢からかなり大きな片となって剝がれている（39日後）。
滲出が著しく減少（44日後）。後頭部を除いて滲出はほぼ消失；しかし皮膚はなおかゆく、特に動くと非常に痛む；肉がばらばらにひび割れるように感じる（47日後）。皮膚の疼痛が増した（48日後）。この2日間いくらか滲出があり、夜は落ち着かない（50日後）。今日は皮膚の疼痛とそう痒が軽いが、いくらか滲出（51日後）。顔面にいくらか紅潮があり、体幹と四肢の発赤が増した。さまざまな部位からいくらか滲出（52日後）。体幹と四肢の発赤；疼痛とそう痒は減少。滲出はさらに全般的となり、手から膿性物質の排出がある（54日後）。滲出は主に背部から（56日後）。皮膚の状態はなお相当な不快感を生じさせる；後頭部からいくらか滲出があり、そこから毛髪が抜け落ちている（57日後）。小腫瘤が2個あり、1個は左胸部の胸骨寄り、もう1個は同側の腰部にあり、液体を含むように見え、周囲の皮膚より暗い色だが、疼痛はごくわずかである（59日後）。皮膚は大いに改善し、そう痒による苦痛ははるかに少なく、臭いもはるかに不快でなくなった（60日後）。足は非常に圧痛がある（83日後）。足底は何週間もひどく痛み、他のあらゆる点で完全に回復してからも相当な期間、足をほとんど着けられなかった、13。[780.]
全身の表面が熱く、そう痒があり、外皮の腫脹と炎症を伴い、顔面と眼瞼で最も著しい。これらの症状に先立ち、またこれらに伴って、冷感発作と熱感発作が交互に起こり、倦怠、力の衰弱、食欲喪失、口渇、不眠があった。この状態が14日間続いた後、全表皮、特に上肢、大腿、下腿の内側に猩紅色の発疹が現れた；滲出を伴い、鼠径部と大腿から最も多く、不快な臭いがあった。数日で発疹は乾燥して白くなった；その後、表皮が剝がれ、真皮に強いそう痒と痛みを残し、新しい真皮も以前と同様に侵された、12。
腹部、胸部、上肢に多数の大きな汗疹が発生。最初のものは円形の透明な小水疱として現れ、直径は半ラインから2ラインまでさまざまで、赤い暈を伴った。これらは透明な液体で満たされていたが、腹部のものだけはわずかに混濁していた。下顎の下には、これら小水疱の一部が落屑したことによる表皮片があった。3日目には汗疹のいくつかが乾燥し、新しいものが現れた；胸部と腹部の一部では、腫脹が融合したため、斑状に落屑が生じた。6日目には新しい汗疹がさらに増えた；8日目、死後36時間にも、多数がなお認められ、透明な液体を含み、あらゆる点で先行するものと同様であった、55。
前腕の丹毒；下腿の丹毒、18。
背部の湿疹。針頭大の小水疱の形で現れ、激しいそう痒を伴う、18。
足背の湿疹、18。
口唇ヘルペス、18。
水銀性潰瘍は必ずしも円形または楕円形ではなく、その輪郭も規則正しく明確ではない；反対に、これらの点ではさまざまであり、拡大するにつれて異なる形をとる；辺縁はしばしば著しく不整で、弛緩し、下掘れしており、その周囲にはしばしば、新しく形成された瘢痕の表皮のような薄い透明な表皮が全周にわたって認められ、銀白色の外観を与える；基底部は硬くなく、その表面も性病性潰瘍に極めて特徴的な、強固に付着するリンパ性滲出物で覆われてはいない；反対に、水銀性潰瘍の表面は、あらゆる種類の形状と外観を呈し得る。ある箇所では壊死組織に覆われ、別の箇所では深く陥凹して急速に潰瘍化し、第三の箇所では肉芽が過剰となり、第四の箇所では治癒傾向を示す。しかし、水銀性潰瘍の最も顕著な特徴は、拡大する傾向と、その増大の仕方である；通常は急速に広がり、達し得る大きさには限界がないように思われる。同一人の左右それぞれの鼠径部に、私の手ほどの大きさのものを見たことがある；ヘルペス様の性状を呈し、一部では治癒しながら別の部分では拡大する場合には、性病性潰瘍と容易に区別される。後者は決してそのようにはならない。水銀性潰瘍形成は、最近治癒した下疳の瘢痕をしばしば侵し、こうして新たな潰瘍が形成される、61。
灰白色の基底を有する数個の潰瘍、容易に出血し、薄い排出物を滲出する、75。*
皮膚の蛇行性潰瘍（数年間作業した後）、20。*
顔面では、口の周囲および頬の癬様発疹からなる皮疹があり、硬く非常に表在性の潰瘍を伴う、18。[790.]
口唇の丹毒と壊疽、激しい発熱、厚い舌苔を伴う；壊疽は拡大し、右頬の一部も破壊した；右側頭部にも壊疽斑が生じ、切開すると悪臭のあるガスと膿を排出した（患者は3週間後、左肺上部の肝変により死亡した）、63。
足の潰瘍、19。
口唇に、汚白色で暗紫色の辺縁をもつ、出血しやすい小潰瘍、37。
四肢の静脈瘤性潰瘍は頻繁にみられた；実際、これがない作業者を見つけるほうが例外であった、18。
感覚。
蟻走感、37。
上肢と手に、毛羽立ったものが触れているような感覚、37。

睡眠と夢

眠気。
8週間にわたる眠気、18。
強い不安を伴う眠気、18。
強い眠気があるが、睡眠は非常に頻繁に中断され、悪い夢に妨げられる、18。
傾眠、54。[800.]
眠っていても半ば覚醒しており、重苦しい夢と幻想を伴う、18。
不眠。
睡眠は非常に不完全；頻繁にびくっとして恐怖とともに目覚め、絶え間ない不快な夢に悩まされた（1例）、51。
睡眠不良、恐ろしい夢を伴う、18。
乱された睡眠、54。
睡眠が大いに乱される、15。
落ち着かない睡眠、恐ろしい夢を伴う、33。
睡眠の喪失、47a。
睡眠はごくわずかで、夢と悪夢に妨げられる（38年後）、70。
不眠、33、34、37など；数か月間、18。
不眠、幻覚、重苦しい夢、悪夢を伴う、18。[810.]
不眠；または、睡眠がぴくつきによって頻繁に中断され、重苦しい夢に妨げられる、18。
不眠；眠りに落ちる際、誰かに呼ばれたように思い、恐怖でびくっと起き上がり、冷えを感じた、18。
頑固な不眠；夜は悪夢と半覚醒時の夢に妨げられる、69。
眠れない夜、73。
夜は眠れず、特に真夜中過ぎに著しい、36。
患者は夜間まったく休めず、立ち上がり、歩き回りたがった；幽霊や、自分に飛びかかってくる動物を見た；男たちがベッドの上にいると思い、生き物が自分の口と膣へ這い込んでくると思った、33。
睡眠中にびくっと起き上がる、21。
夢。
重苦しい夢、18。
夜間の恐ろしい夢、18。

発熱

冷え。
皮膚は冷たく乾燥、16、30。[820.]
全身が冷たい、78。
暖房した部屋や寝床の中でさえ、絶えず冷えを感じる、18。
寒気と熱感が頻繁に起こる、18。
振戦に苦しむ者は、体温低下がないにもかかわらず、しばしば冷感を訴えた；ある1人は、暑い夏でさえ厚手のオーバーコートを着ていた、25。
熱。
体温上昇、31。
皮膚の熱が正常水準を上回る、15。
皮膚は熱く乾燥、31。
熱っぽく、非常に落ち着かない（12日後）、13。
発熱、17、31。
通常の興奮性熱、すなわち唾液分泌熱で、速い脈、熱く乾燥した皮膚、赤い歯肉、腫れた舌、唾液分泌、食欲喪失、落ち着きのなさ、頭痛などを特徴とする；これは、水銀の有毒作用が体内に持続する限り、数週間、さらには数か月続くことがある。もう一種の熱は動的水銀熱で、体力低下、心前部の不安感、頻繁なため息、部分的または全身性の振戦、小さく速い脈、やつれて死相を呈する顔貌、冷感を特徴とする；舌に苔を生じることはまれである；突然の激しい労作が、ときに致命的となることがある、14。[830.]
消耗熱、44。
消耗熱およびphthisis pulmonalis、30。
（ほぼすべての観察者の報告によれば、間欠熱はほぼすべての鉱山および工場の労働者に非常に多いように思われるが、水銀によるものか局地的原因によるものかは不明である。T. F. A.）、2a。
唾液分泌を免れた男性の1人が、毎日型の間欠熱に罹った、62。
発汗。
発汗、17。
夜間の多量発汗、21。
虚脱状態にあるにもかかわらず、絶えず汗に浸っている、78。
非常に多量の発汗、34。
夜間の多量発汗、18。
悪臭を伴う多量発汗、18。[840.]
皮膚は乾燥；容易に落屑する、21。

条件

増悪。
（朝）、起床時に頭痛；左腕の疼痛；振戦。
（夕方）、めまい；振戦。
（夜間）、幻覚など；腕などのしびれ；四肢などの重さ；手などの引き裂くような痛み；呼吸の圧迫感；発汗。
（寝床の中）、四肢の引き裂くような痛み。
（ビール）、頭痛など。
（閉眼）、振戦。
（食事）、おくび；しゃっくり；嘔吐；胃の圧迫感。
（感情の動揺）、すべての症状、49；振戦。
（労作）、手のびくつき。
（天候の変化）、神経質な感じ。
好転。
（ワインによる酩酊）、振戦。
（安静）、振戦。
（強い蒸留酒）、手の力の喪失。

補遺：MERCURIUS. 典拠。

84、Dr. Goolden, Lancet, 1853 (2), p. 231、銀細工師への作用；85、H. J. Franks, ibid. p. 317、同様；86、Dr. H. Jackson, Med. Times and Gaz., 1877 (1), p. 641、水銀を用いて亜鉛板をアマルガム化する仕事に従事した男性への作用；87、T. Pratt, M.D., Hahn. Month., vol. xiii, 1878, p. 472、第二期の強い鼻かぜに対し、粉末3 1/10th trit.を3時間ごとに処方した。

彼が4包目の粉末を服用した後、私は呼ばれて診察した。その際、彼はカタル症状が大いに改善したが、そのとき歯神経から始まり顔の側面を上方へ放散する、右側の極めて激しい顔面神経痛があると告げた。これは2回目の服用後に初めて感じ、最後の2回はそれぞれ服用直後に増悪が明瞭かつ激烈で、もう1回服用することはできないと感じるほどであった。私はこの薬を中止し、症状は間もなく治まった、87。
虫歯になっている彼の歯は、ぐらついてきている；歯肉縁には、過剰な上皮性分泌による白線がある；麻痺に近づくほどの強い振戦と、吃音に似た発語時のためらいがある。過去2年間で体重が2 stone減少した。神経性衰弱により舌は波打っており、夜間発汗に悩まされる；記憶力はやや低下し、食欲は不良である、85。
蒼白で、衰弱し、不安そうな様子で、脈は遅いが整；舌に苔；歯の大部分は緑黒色で虫歯；皮膚は全般に乾燥して冷たい。まったく歩けず、ほとんど話すこともできず、動こうとしたとき、または質問されたときには、全身が極度に激しい痙攣運動を呈した、84。
年齢より老けて見える；痩せて蒼白；黄ばんだ顔色だが、極端ではない。下歯肉に沿ってわずかな青線がある。歯、下顎切歯；杭状で上端は扁平、中央は褐色、エナメル質は全体に欠損している。すべて欠け、齲蝕している。精神状態は不良。自分の病歴を説明できない。それについて何を尋ねても、ただ「Mercury」とだけ答える。さらに問い詰めると、「自分には多くを期待されすぎている」と言い、すすり泣いて泣き始める。わずかな興奮でも泣く。自分の年齢を10年の範囲内ですら思い出せない。発語は非常に不明瞭；言葉を間延びさせて発するが、しばしば最後まで言い終えられない。少しの間話し続けると、構音は次第に不明瞭となり、筋の制御不全によるものと思われる。振戦；話していないとき顔は穏やかだが、話し始めるや否や、顔面筋すべてが震える。口を開けるよう指示されると、咀嚼筋に著明な振戦が起こる。舌は突出時に非常に震える；眼振なし。運動により、右上肢全体に粗大振戦が誘発される。下肢：1 mileはかなりよく歩けるが、それ以上は歩けない。立位または歩行時には脚の震えはない。眼を閉じるとよろめき、支えられなければ転倒する。椅子に座り、右脚を地面から上げるよう指示されると、その肢全体に粗大振戦が起こる、86。

Mercurius vivus