- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Biborato de sosa Temor al movimiento hacia abajo en casi todas las afecciones. Gran ansiedad por el movimiento hacia abajo; cuando se acuesta al niño en un sofá o en la cuna, grita y se aferra a la nodriza; al mecerlo, hacerlo bailar, columpiarlo; al bajar escaleras o descender rápidamente una pendiente; al montar a…”
- Allen TF — Un registro de síntomas recopilado a partir de informes de experimentación patogenética y otras observaciones identificadas.
“Natrum biboracicum (2BO2 Na.B2 3 10H2 O). Biborato de sodio. Preparación, Trituraciones. Autoridad. Estado de ánimo voluptuoso (después de cinco semanas), 2. Muy alegre, vivaz, afectuoso, con deseo e inclinación por todo trabajo, por la mañana (sexto día), 2. El niño llora a intervalos muy violentamente, cesa después…”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Borato de sodio (BORAX) Irritación gastrointestinal. Salivación, náuseas, vómitos, cólico, diarrea, colapso, albuminuria, cilindros urinarios y espasmo vesical. Delirio, alteraciones visuales, hematuria y erupciones cutáneas se han observado por sobredosificación. Temor al movimiento descendente en casi todas las…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“Occipucio. NUTRICIÓN: NERVIOS. MEMBRANAS MUCOSAS. BOCA. Piel. Riñones. Vejiga. MOVIMIENTO HACIA ABAJO. Ruidos súbitos. Frío; humedad. El menor destaparse. Lactantes. Niños. Fruta. 11 P. M. Moco tenaz, hemorrágico. Personas desaseadas (Med. Sul.): cabello revuelto, enredado en las puntas. Asustado por cada ruido; se…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“veneta. Natrum biboracicum. Biborato de sodio. Na 2 B 4 O 7 10 H 2 O. Trituración y solución. Aftas / Callos / Dentición / Diarrea / Otorrea / Entropión / Erisipela / Afecciones de los ojos / Úlceras en las articulaciones de los dedos / Herpes / Menstruación dolorosa (membranosa) / Pezón dolorido / Afecciones de la…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Biborato de sodio. 2BO 2 NaB 2 O 3 10H 2 O. La primera patogenesia fue realizada por nuestro muy industrioso Shreter, maestro en la observación, y publicada en los Annalen de Hartlaub, 1832, vol. iii, p. 309 ; sus 87 síntomas han sido corroborados en todo. En 1835 Hahnemann, en sus Enfermedades Crónicas, 2.ª edición…”
- Kent — El cuadro mental y general — cómo Kent organiza el perfil histórico de síntomas del remedio.
“El Bórax es uno de esos remedios domésticos que desde hace mucho tiempo se han usado para afecciones locales como sustancia calmante y con finalidad curativa. En la "estomatitis dolorosa de la lactancia" de la madre o del niño, el Bórax ha sido usado en las familias antiguamente, en forma de Bórax y miel, como lavado…”
- Lippe (KN) — Solo los síntomas que Lippe consideraba lo suficientemente fiables como para prescribir en base a ellos.
“Dolores punzantes, o dolores tirantes y punzantes. Debilidad en las articulaciones. Náuseas y vértigo por esfuerzos mentales. Aftas de la boca y de la lengua, que sangran fácilmente. Las partes que habitualmente son rojas se vuelven blancas. Piel malsana, que supura fácilmente. Agravación al descender”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Se asusta fácilmente y se sobresalta con el menor ruido. Ansiedad, con somnolencia, que aumenta hacia el anochecer. El niño siente angustia cuando se le mece en la cuna; presenta semblante ansioso durante el movimiento descendente (al bajarlo por las escaleras). Las partes que por lo común son rojas se vuelven blancas.”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: biborato de sodio. Expresión ansiosa del rostro durante los movimientos descendentes (Br.). Náuseas y vértigo por esfuerzos mentales (Cocc., Ferr-P., Nux-V., Puls., Sep.). Toda la cavidad bucal cubierta por una vegetación fungosa blanca (Bt.). ESTOMATITIS DE LOS NIÑOS DE PECHO (Bry., Calc., Kali-M…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Temor al movimiento descendente; el niño salta, se encoge o llora al acostarlo; también muy sensible a los ruidos. Boca dolorida con aftas; deposiciones verdosas día y noche; boca muy caliente. Dolor en la región pectoral derecha; tos con expectoración de sabor herbáceo y fétido. Este remedio, aunque antiguo, no es…”
