- Allen HC — Ключевые симптомы, отличающие это средство от ближайших аналогов.
“Двуборат натрия Страх движения вниз почти при всех жалобах. Сильная тревога от движения вниз; когда ребенка кладут на диван или в колыбель, он плачет и цепляется за няню; при укачивании, танцах, качании; при спуске по лестнице или быстром движении под гору; при езде верхом (ср. Sanic.). Дети внезапно просыпаются…”
- Allen TF — Сводное описание симптомов, основанное на отчётах об испытаниях и других указанных наблюдениях.
“Natrum biboracicum (2BO2 Na.B2 3 10H2 O). Биборат натрия. Приготовление, Тритурации. Источник. Сладострастное настроение (через пять недель), 2. Очень весел, оживлен, ласков, с желанием и склонностью ко всякой работе, в первой половине дня (шестой день), 2. Ребенок временами очень сильно плачет, через несколько минут…”
- Boericke — Быстрое клиническое прочтение — ключевые симптомы, модальности и состояния, при которых средство действительно назначают.
“Борат натрия (BORAX) Желудочно-кишечное раздражение. Слюнотечение, тошнота, рвота, колика, понос, коллапс, альбуминурия, цилиндры в моче и спазм мочевого пузыря. При передозировке наблюдались также делирий, зрительные расстройства, гематурия и кожные высыпания. Страх движения вниз почти при всех жалобах. Для…”
- Boger (Syn) — Общие симптомы и модальности в кратком аналитическом портрете, а не в виде списка симптомов.
“Затылок. ПИТАНИЕ: НЕРВЫ. СЛИЗИСТЫЕ ОБОЛОЧКИ. РОТ. Кожа. Почки. Мочевой пузырь. ДВИЖЕНИЕ ВНИЗ. Внезапные шумы. Холод; сырость. Малейшее раскрывание. У грудных детей. У детей. Фрукты. 11 Ч. ВЕЧЕРА. Густая, кровянистая слизь. У растрёпанных субъектов (Med. Sul.): всклокоченные волосы, спутанные на концах. Пугается от…”
- Clarke — Самая широкая статья — источники, прувинги, клиническое применение, связи и антидоты в одном месте.
“veneta. Natrum biboracicum. Натрия биборат. Na 2 B 4 O 7 10 H 2 O. Растирание и раствор. Афты / Мозоли / Прорезывание зубов / Понос / Выделения из уха / Энтропион / Рожистое воспаление / Глаза, заболевания / Суставы пальцев, язвы на / Герпес / Менструации, болезненные (перепончатые) / Сосок, болезненный / Нос…”
- Hering — Оценённые симптомы, каждый из которых взвешен по тому, как часто его подтверждали испытатели и практика.
“Натрия биборат. 2BO 2 NaB 2 O 3 10H 2 O. Первое испытание было проведено нашим весьма трудолюбивым Шретером, мастером наблюдения, и опубликовано в Hartlaub's Annalen, 1832, vol. iii, p. 309; впоследствии все его 87 симптомов были подтверждены. В 1835 году Ганеман во 2-м издании Chronic Diseases, vol. ii, p. 280…”
- Kent — Психическая и общая картина — как Кент систематизирует исторически сложившийся портрет симптомов средства.
“Borax — одно из тех домашних средств, которые издавна применялись при местных поражениях как успокаивающее и заживляющее средство. При «болезненном рте при кормлении» у матери или ребенка Borax издавна применяли в семьях в виде смеси Borax с медом, как средство для промывания. Широта его применения заставила бы…”
- Lippe (KN) — Только те симптомы, которые Липпе считал достаточно надёжными для назначения.
“Жалящие боли или тянуще-жалящие боли. Слабость в суставах. Тошнота и головокружение от умственного напряжения. Афты во рту и на языке, легко кровоточащие. Части, которые обычно бывают красными, становятся белыми. Нездоровая кожа, легко нагнаивающаяся. Ухудшение при спуске вниз”
- Lippe (MM) — Строгое ганемановское прочтение — симптоматическая картина без клинической интерпретации.
“Легко пугается и вздрагивает от малейшего шума. Тревога с сонливостью, усиливающаяся к вечеру. Ребенок испытывает мучительную тревогу, когда его укачивают в колыбели; во время движения вниз лицо у него выражает тревогу (когда его несут вниз по лестнице). Части, которые обычно бывают красными, белеют. Головокружение…”
- Lippe (Red) — Ключевые симптомы, среди которых самые надёжные отмечены как симптомы красной линии.
“Общее название: двуборат натрия. Тревожное выражение лица во время движений вниз (Br.). Тошнота и головокружение от умственного напряжения (Cocc., Ferr-P., Nux-V., Puls., Sep.). Вся полость рта покрыта белым грибковидным налетом (Bt.). ВОСПАЛЕНИЕ ПОЛОСТИ РТА У ГРУДНЫХ ДЕТЕЙ (Bry., Calc., Kali-M., Merc., Rhus-T., Sil.)…”
- Nash — Сравнения — средство поставлено рядом с теми, с которыми его чаще всего путают.
“Страх движения вниз; ребёнок вздрагивает и съёживается или плачет, когда его укладывают; также очень чувствителен к шуму. Афтозный болезненный рот; зеленоватые испражнения днём и ночью; рот очень горячий. Боль в правой грудной области; кашель с мокротой зловонного травянистого вкуса. Хотя это старое лекарство, его…”