Bórax

veneta. Natrum biboracicum. Biborato de sodio. Na 2 B 4 O 7 10 H 2 O. Trituración y solución.

Clínica

Aftas / Callos / Dentición / Diarrea / Otorrea / Entropión / Erisipela / Afecciones de los ojos / Úlceras en las articulaciones de los dedos / Herpes / Menstruación dolorosa (membranosa) / Pezón dolorido / Afecciones de la nariz / Pleuritis / Plica polonica / Psoriasis / Gritos / Mareo de mar / Esterilidad / Angina sifilítica / Trastornos del gusto / Triquiasis / Úlceras / Orina de olor fuerte / Vértigo / Zóster

Características

Borax presenta algunos síntomas muy peculiares que servirán de notas clave en muchos casos. Entre los principales están: (1) Sensibilidad a los ruidos súbitos, como un disparo lejano, que provoca un sobresalto violento. (Ha curado la «timidez al disparo» en perros de caza.) (2) Intolerancia a los movimientos descendentes: el niño grita cuando la nodriza lo pone en la cuna o cuando lo mece; los síntomas empeoran al bajar escaleras; mareo de mar (cuando el movimiento hacia abajo se siente más: «Cada vez que el barco baja, todo en mí sube»). Inquietud con ebulliciones, especialmente después de hablar, con náuseas. Risa alternante con llanto. Sensaciones como de telaraña; boca dolorida; lactante pálido, de color terroso, carnes flácidas; grita durante el sueño, se despierta asustado y se aferra a la nodriza; excesivamente nervioso, un ligero ruido lo despierta. Se sobresalta con el dolor. Las superficies mucocutáneas están doloridas; en los párpados hay pestañas encarnadas. Otorrea e inflamación del pabellón auricular: «se sobresalta con los dolores». Narinas ulceradas; dolorimiento, dolor e hinchazón de la punta de la nariz. Aftas; la boca del niño se siente caliente al pezón de la madre; el niño suelta el pezón y llora de dolor y contrariedad, o bien rehúsa por completo el pecho. Diarrea con dolor o deposiciones blandas amarillas acompañando a las aftas. El niño grita antes de orinar (por inflamación de la mucosa). Leucorrea clara, copiosa, albuminosa, anormalmente caliente. Amamantamiento doloroso; dolor después de amamantar; sensación de vacío en las mamas; duelen porque están vacías, > por la presión: esto es característico. Dismenorrea (puede ser membranosa), dolor excesivo durante el flujo. Leucorrea que precede y sigue a la menstruación, albuminosa, acre. Erupciones herpéticas; síntomas pleuríticos (parte superior derecha del pecho) y tos, con expectoración con olor a masa mohosa. Un síntoma notable es: antes de la deposición fácil de la tarde, irritable, malhumorado, indolente y descontento; después de ella, vivaz, contento y alegre. Otro síntoma mental es: holgazanea durante toda la tarde, no llega realmente a ponerse a trabajar; pasa de una ocupación a otra, de una habitación a otra. Está indicado en el período de la dentición; en personas de cabello claro; con piel y músculos laxos; piel arrugada; consecuencias de enfriarse en tiempo frío y húmedo; por viajar en carruaje; por comer fruta. Los síntomas están < en tiempo cálido, < después de la menstruación. Las partes habitualmente rojas se vuelven blancas. Muchos síntomas de Natrum aparecen en la patogenesia. Predominan los dolores punzantes.

Relaciones

Comparar: Calc., Nux, Bry., Lyc., Merc., Puls., Rhus All. c., Sil., Sul., Ars., Bell., Graph., Ign., Kali bi., Phos. Antidotado por: Cham., Coff. Similar a: Am. c. y Mag. m. (narina derecha obstruida); Calc. (inclinación a respirar profundamente); Kali bi. (moco tenaz); Aur. y Puls. (risa alternando con llanto); Sars., Lyc., Benz. ac. (orina fuerte, llanto antes de la micción; pero estos tres tienen arenillas: con Borax es por inflamación de la mucosa); Arum tri. (boca dolorida); Graph. (triquiasis); Bell. (leucorrea caliente); Sep. (pequeñas úlceras alrededor de las articulaciones); Bar. c. (sensación de telaraña); Nat. sul. (alegre después de la deposición). Incompatible: Acet. ac., vinagre, vino.

1. Mente

Gran ansiedad, especialmente al viajar en carruaje o al descender una montaña. Temor al movimiento descendente; el niño tiene expresión ansiosa cuando se le acuesta en la cuna o se le lleva escaleras abajo. Se asusta y sobresalta fácilmente con el menor ruido. Antes de la deposición, irritable; después, alegre y feliz. Temor de ser infectado por alguna enfermedad contagiosa. Fuerte tendencia a asustarse. Irritabilidad. Disposición a enfadarse, con mal humor y arrebatos. Se vuelve vehemente y blasfema. No desea hacer nada. Temor al trabajo.

2. Cabeza

Accesos de vértigo, con desvanecimiento. Vértigo, con plenitud en la cabeza, especialmente al subir escaleras o a cualquier elevación. Cefalea, con dolores lancinantes en los oídos. Cefalea (en toda la cabeza, con temblor del cuerpo), con náuseas e inclinación al vómito, sobre todo a las diez de la mañana. Plenitud en la cabeza y presión por encima de los ojos. Dolorimiento y dolores tironeantes en la frente, que se extienden hasta la raíz de la nariz y la nuca, aumentados por escribir, por leer y por agacharse. Dolores tironeantes sucesivos en la frente, con náuseas, y dolores tironeantes agudos en los ojos. Dolores lancinantes en la cabeza, especialmente por encima de los ojos y en las sienes. Congestión en la cabeza, especialmente en el occipucio, con dolores pulsativos. Sensibilidad de los tegumentos de la cabeza al frío y al mal tiempo. Cabello enmarañado, como en la plica polonica; áspero y desgreñado, se abre en puntas; se pega.

3. Ojos

Presión sobre los ojos. Prurito en los ojos. Los ojos arden y se contraen al ponerse los anteojos. Inflamación de los ojos, especialmente en los cantos, con excoriación de los bordes de los párpados, triquiasis y aglutinación nocturna. Párpados granulosos. Centelleos ante los ojos al escribir. Sensibilidad excesiva de los ojos a la luz de la vela.

4. Oídos

Dolores lancinantes en los oídos, con dolor como de excoriación. Inflamación e hinchazón de los oídos, con descarga de pus y cefalea lancinante. Accesos de obstrucción de los oídos y de sordera. Zumbidos y murmullo en los oídos, con dolores tironeantes agudos en el vértex. Afecciones especialmente del oído izquierdo. Prurito; puntadas.

5. Nariz

Prurito en la nariz, con hormigueo. Narinas ulceradas, con hinchazón y dolor, como de excoriación en la punta de la nariz. Costras secas en la nariz. Sale sangre al sonarse la nariz. Punta de la nariz roja y brillante; narices rojas en mujeres jóvenes. Hemorragia nasal, con dolores pulsativos en la cabeza. Estornudos, con violentos dolores lancinantes en el lado derecho del pecho. Acumulación de moco espeso y verdoso en la nariz.

6. Cara

Tez (en una mujer que amamanta) marchita, pálida y de color terroso. Sensación en el lado derecho de la cara como si estuviera cubierto de telaraña. Palpitación muscular en las comisuras de la boca. Inflamación erisipelatosa e hinchazón de las mejillas, con dolores tironeantes agudos en el pómulo, agravados por la risa. Erupción de granos en la cara, la nariz y los labios. Escozor en los labios. Manchas dartrosas alrededor de la boca y costras en el labio superior. Hinchazón del labio inferior, con ardor y dolor como de excoriación. Erupción roja papulosa en las mejillas y alrededor del mentón.

7. Dientes

Dolor opresivo y como de calambre en los dientes cariados, especialmente en tiempo húmedo, a veces con hinchazón inflamatoria de la mejilla o hinchazón de las encías. Dolores tironeantes agudos en los dientes cariados, que se extienden por la cabeza, cuando se los toca con la lengua o cuando se les aplica agua fría. Hormigueo opresivo en los dientes, inmediatamente después de la cena o del desayuno, > al fumar tabaco. Dolores lancinantes en los dientes cariados, con dolores lancinantes en los oídos y cefalea. Úlceras en las encías, con hinchazón inflamatoria de la mejilla. Sangrado de las encías.

8. Boca

Aftas en la boca y en la lengua, que sangran fácilmente. Rigidez espasmódica y entumecimiento de la lengua. Piel del paladar dura y arrugada.

9. Garganta

Sequedad en la garganta. Moco tenaz en la garganta, con expectoración difícil.

10. Apetito

Sabor amargo en la boca al comer o al tragar la saliva. Pérdida del gusto. Sed por la mañana. Deseo de bebidas ácidas. Apetito moderado, especialmente en la cena. Náuseas e inquietud durante una comida. Después de cada comida, distensión del abdomen, con diarrea y cólico. Plenitud y presión en el estómago, con inquietud y mal humor, después de haber comido fruta (peras y manzanas). Cólico, con tendencia a la diarrea después de fumar tabaco.

11. Estómago

Náuseas, con inclinación al vómito, al viajar en carruaje. Vómito de moco agrio, en ayunas por la mañana o después del desayuno. Presión en el estómago después de cada comida. Dolores constrictivos en el estómago, o sensación como la que seguiría a una distensión en los lomos, con dolores lancinantes en la columna vertebral y los lomos. Dolor en la región del estómago, después de levantar grandes pesos, que se extiende a la parte baja de la espalda y deja completamente incapacitado.

12. Abdomen

Dolor en los hipocondrios, mayormente opresivo y en el lado izquierdo, y especialmente al viajar en carruaje. Presión y dolores lancinantes en la región lumbar. Dolores en los hipocondrios y en la parte inferior del abdomen, como si en ellos se moviesen cuerpos duros y cortantes. Retortijones en el abdomen, con diarrea. Acumulación de flatulencia en el abdomen y frecuente expulsión de gases.

13. Deposiciones y ano

Evacuaciones frecuentes, blandas o sueltas, con retortijones y borborigmos en el abdomen. Evacuaciones verdosas (en los niños). Diarrea mucosa. Flujo abundante de mucosidad pálida, amarillenta o parduzca, y de sangre por el ano, con dolores en los lomos. Prurito, contracción y dolores lancinantes en el ano y en el recto.

14. Órganos urinarios

Urgencia ineficaz de orinar, con dolores cortantes en la uretra e hinchazón en la región lumbar. Urgente inclinación a orinar. Emisión frecuente de orina aun por la noche. Orina caliente. Fetor acre de la orina. Dolorimiento en la uretra después de la micción, y especialmente al tocarla, incluso cuando no orina.

15. Órganos sexuales masculinos

Ausencia de deseo sexual. Erecciones, con tensión dolorosa, al despertar por la mañana. Gonorrea. Chancros diseminados por el prepucio. Puntadas. Dolor punzante y dolorido, < al tocar.

16. Órganos sexuales femeninos

Menstruación prematura y demasiado copiosa, de color rojo pálido. Durante la menstruación, dolores pulsativos en la cabeza, zumbidos en los oídos, náuseas, con dolores en el estómago y en los lomos, o dolores lancinantes y dolorimiento en la ingle. Leucorrea corrosiva y espesa, como almidón. Esterilidad. Leucorrea acre, que aparece durante dos semanas entre menstruaciones, con hinchazón de los labios y glándulas de Duverney inflamadas y supurantes. Punzadas y sensación de distensión en el clítoris. Durante el embarazo, hinchazón, prurito y ardor de la vagina, con una secreción como de gonorrea. Falsos dolores de parto. Dolores de parto: espasmódicos; más en el estómago que en el útero; se disparan hacia arriba, la cabeza del niño retrocede. Cólico y a veces puntadas en la mama izquierda, y cuando el niño ha mamado se ve obligada a comprimir el pecho con la mano porque duele de estar vacío. Dolor en las mamas al amamantar. Flujo de leche, que se cuaja rápidamente. Aftas tan sensibles que impiden al niño mamar.

17. Órganos respiratorios

Dolores tironeantes agudos en la laringe, extendiéndose al pecho, con inclinación a toser. Ronquera, con punzadas tironeantes al toser y estornudar. Tos seca, causada por cosquilleo y raspadura en la garganta, con presión en el pecho. Tos seca héctica, con dolores lancinantes en el lado derecho del pecho y en las ingles, aliviada al lavarse con agua fría, aumentada al beber vino. Tos nocturna. Tos, con expectoración con olor y sabor a moho. Al toser, expectoración de moco con estrías de sangre.

18. Pecho

Respiración difícil, con urgente necesidad de inspirar profundamente, y dolores lancinantes en el lado derecho del pecho. Opresión constrictiva del pecho, especialmente al subir escaleras. Falta de aliento después de subir escaleras, con dolores lancinantes en el pecho al hablar. Sensación de congestión, con pesadez en el pecho. Dolores lancinantes en el pecho, especialmente en el lado derecho, y principalmente al bostezar, al toser, al respirar profundamente, al correr y durante todo esfuerzo físico. Dolores lancinantes tironeantes en los músculos intercostales del lado derecho, que se extienden a las ingles, aumentados por el menor movimiento del pecho o de los brazos, con imposibilidad de permanecer acostado sobre el lado afectado. Los dolores del pecho >, especialmente al estar acostado tranquilamente de espaldas, o al caminar lentamente y presionar con la mano la parte afectada.

19. Corazón

Sensación como si el corazón estuviera en el lado derecho y fuera a ser aplastado. Lactantes cianóticos desde el nacimiento.

20. Cuello y espalda

Dolores punzantes y tironeantes entre los omóplatos, en el hombro y en la nuca, con imposibilidad de agacharse. Furúnculo en la axila. Prurito y hormigueo reptante en el sacro. Dolorimiento y dolores ardientes en el sacro, especialmente al estar sentado y al agacharse.

22. Extremidades superiores

Sensación en las manos como si estuvieran cubiertas de telaraña. Dolores pulsativos en la punta del pulgar, día y noche, impidiendo el sueño. Dolores ardientes, calor y enrojecimiento de los dedos, como sabañones. Pústulas en los dedos, con hinchazón y supuración de la extremidad afectada.

23. Extremidades inferiores

Vesículas ulcerantes en las nalgas. Dolor ardiente en los muslos. Sensación como si agua tibia corriera por los muslos. Inflamación erisipelatosa e hinchazón de la pierna y del pie, principalmente después de haber bailado durante mucho tiempo, y a veces con dolores tironeantes, ardor y tensión, especialmente al tocar. Gran debilidad y postración de las extremidades inferiores. Dolores lancinantes en las plantas de los pies. Dolor, como de excoriación, en el talón. Supuración de un punto del talón, donde la frotación del zapato había ocasionado una herida. Dolores ardientes, calor y enrojecimiento de los dedos de los pies, como por sabañones. Dolor lancinante y penetrante en los callos, especialmente en tiempo lluvioso.

24. Generalidades

Las partes habitualmente blancas se vuelven rojas. Dolores lancinantes y tironeantes. Comienzo y agravación de los padecimientos por tiempo húmedo e inestable, o durante y después de una comida. Padecimientos por viajar en carruaje o por comer fruta. Inquietud en todo el cuerpo, que no permite permanecer mucho tiempo en el mismo lugar. Inquietud y ebulliciones, especialmente después de hablar, con náuseas. Inquietud, náuseas con temblor, mareo y vértigo, después de una conversación animada o al pensar. Falta de fuerza, especialmente en las articulaciones. Accesos de síncope, con hormigueo, temblor de los pies y náuseas.

25. Piel

Piel de cicatrización difícil; piel apagada, de aspecto malsano; toda lesión tiende a ulcerarse. Inflamaciones erisipelatosas, con hinchazón y tensión de la parte afectada, y fiebre. Inflamación erisipelatosa en la parte inferior de la pierna, con friolencia, seguida de pesadez y pulsación en la cabeza; más tarde, hemorragia nasal. Tendencia de las heridas antiguas a supurar. Granitos blanquecinos, con areola roja. Erupciones herpéticas. Vesículas purulentas y fagedénicas.

26. Sueño

Somnolencia durante el día e insomnio por la noche. Inclinación a dormir mucho antes de la hora habitual, y sueño demasiado prolongado por la mañana. Sueño inquieto, a consecuencia de ebullición de la sangre, de cólico y de diarrea. Despertar demasiado temprano, con dificultad para volver a dormirse, por calor y excesivo flujo de ideas. Gritos angustiados de los niños, durante el sueño, con movimientos convulsivos de las manos.

27. Fiebre

Escalofríos, estremecimientos o frío con temblor, pesadez y debilidad, o con cefalea y dolores en el periostio del fémur, seguidos de calor. Friolencia, especialmente durante el sueño. Sofocos (mañana y tarde). Sudor durante el sueño de la mañana. Frialdad, con mayor frecuencia por la tarde; después calor, con cefalea o dolor en los hipocondrios, a veces seguido de sudor. Sed antes o durante el frío, o bien después del sudor. Calor al anochecer en la cama, con escalofríos al descubrirse lo más mínimo. Humedad del cuerpo durante la noche.