Borax veneta
di John Henry Clarke — Dizionario di Materia Medica pratica
Riferimento storico per professionisti e studenti. Le affermazioni riportate di seguito riflettono l’insegnamento omeopatico dell’autore indicato e non dimostrano l’efficacia dei trattamenti. Questo testo non costituisce un parere medico e non deve sostituire una diagnosi o un’assistenza adeguate.
veneta. Natrum biboracicum. Biborato di sodio. Na 2 B 4 O 7 10 H 2 O. Triturazione e soluzione.
Clinica
Afte / Calli / Dentizione / Diarrea / Secrezione auricolare / Entropion / Erisipela / Occhi, affezioni degli / Articolazioni delle dita, ulcere sulle / Herpes / Mestruazione dolorosa (membranosa) / Capezzolo dolente / Naso, affezioni del / Pleurite / Plica polonica / Psoriasi / Grida / Mal di mare / Sterilità / Mal di gola sifilitico / Gusto, alterazioni del / Trichiasi / Ulcere / Urina, dall'odore forte / Vertigine / Zoster
Caratteristiche
Borax presenta alcuni sintomi assai peculiari che serviranno da sintomi guida in molti casi. I principali sono: (1) Sensibilità ai rumori improvvisi, come uno sparo lontano, che provoca un violento trasalimento. (Ha guarito la «paura degli spari» nei cani da caccia.) (2) Intolleranza ai movimenti verso il basso: un bambino grida quando la balia lo depone nella culla o quando lo culla; i sintomi peggiorano scendendo le scale; mal di mare (quando il movimento verso il basso si avverte maggiormente: «Ogni volta che la nave scende, tutto dentro di me sale»). Irrequietezza con ribollimenti, specialmente dopo aver parlato, con nausea. Riso alternato al pianto. Sensazioni di ragnatela; bocca dolente; lattante pallido, terreo, dalle carni flaccide; grida nel sonno, si sveglia spaventato e si aggrappa alla balia; eccessivamente nervoso, viene destato da un lieve rumore. Trasalisce per il dolore. Le superfici mucocutanee sono dolenti; nelle palpebre le ciglia crescono verso l'interno. Otorrea e infiammazione del padiglione auricolare: «trasalisce per i dolori». Narici ulcerate; indolenzimento, dolore e gonfiore della punta del naso. Afte; al capezzolo della madre, la bocca del bambino appare calda; il bambino lascia il capezzolo e piange per il dolore e l'irritazione, oppure rifiuta del tutto il seno. Diarrea con dolore, oppure feci molli gialle, concomitanti alle afte. Il bambino grida prima di urinare (per infiammazione della membrana mucosa). Leucorrea limpida, copiosa, albuminosa, innaturalmente calda. Allattamento doloroso; dolore dopo l'allattamento; sensazione di vuoto nei seni; sono dolenti perché vuoti, > con la pressione: ciò è caratteristico. Dismenorrea (può essere membranosa), dolore eccessivo durante il flusso. Leucorrea che precede e segue le mestruazioni, albuminosa, acre. Eruzioni erpetiche; sintomi pleuritici (parte superiore destra del torace) e tosse, con espettorato molle dall'odore di muffa. Un sintomo notevole è: prima della facile evacuazione pomeridiana, irritabile, di cattivo umore, indolente e scontento; dopo, vivace, soddisfatto e allegro. Un altro sintomo mentale è: trascorre oziosamente il pomeriggio senza mettersi davvero al lavoro; passa da un'occupazione all'altra, da una stanza all'altra. È adatto al periodo della dentizione; alle persone dai capelli chiari; con cute e muscoli lassi; cute rugosa; conseguenze dell'essersi ammalati per raffreddamento con tempo freddo e umido; andando a cavallo; mangiando frutta. I sintomi sono < con il tempo caldo, < dopo le mestruazioni. Le parti normalmente rosse diventano bianche. Nella patogenesia compaiono molti sintomi di Natrum. Predominano i dolori trafittivi.
Relazioni
Confrontare: Calc., Nux, Bry., Lyc., Merc., Puls., Rhus All. c., Sil., Sul., Ars., Bell., Graph., Ign., Kali bi., Phos. Antidotato da: Cham., Coff. Simile a: Am. c. e Mag. m. (narice destra ostruita); Calc. (inclinazione a respirare profondamente); Kali bi. (muco tenace); Aur. e Puls. (riso alternato al pianto); Sars., Lyc., Benz. ac. (urina dall'odore forte, pianto prima della minzione; ma questi tre presentano renella: con Borax ciò deriva dall'infiammazione della membrana mucosa); Arum tri. (bocca dolente); Graph. (trichiasi); Bell. (leucorrea calda); Sep. (piccole ulcere intorno alle articolazioni); Bar. c. (sensazione di ragnatela); Nat. sul. (allegro dopo l'evacuazione). Incompatibile: Acet. ac., aceto, vino.
1. Mente
Grande ansia, specialmente andando in carrozza o scendendo da una montagna. Timore del movimento verso il basso; il bambino assume un'espressione ansiosa quando viene deposto nella culla o portato giù per le scale. Si spaventa e trasalisce facilmente al minimo rumore. Irritabile prima dell'evacuazione, allegro e felice dopo. Paura di essere contagiato da qualche malattia contagiosa. Forte tendenza a spaventarsi. Irritabilità. Disposizione alla collera, con cattivo umore e impeto. Diventa veemente e impreca. Non desidera fare nulla. Avversione al lavoro.
2. Testa
Attacchi di vertigine, con svenimento. Vertigine, con pienezza alla testa, specialmente salendo le scale o raggiungendo una qualsiasi altura. Cefalea, con fitte lancinanti nelle orecchie. Cefalea (diffusa, con tremore del corpo), con nausea e inclinazione al vomito, soprattutto alle dieci del mattino. Pienezza alla testa e pressione sopra gli occhi. Dolori sordi e tiranti alla fronte, fino alla radice del naso e alla nuca, aumentati dallo scrivere, dal leggere e dal chinarsi. Dolori tiranti successivi alla fronte, con nausea, e dolori acuti e tiranti agli occhi. Fitte lancinanti alla testa, specialmente sopra gli occhi e alle tempie. Congestione alla testa, specialmente all'occipite, con dolori pulsanti. Sensibilità dei tegumenti della testa al freddo e al cattivo tempo. Capelli aggrovigliati, come nella plica polonica; sono ruvidi e arruffati, si sdoppiano; si appiccicano tra loro.
3. Occhi
Pressione sugli occhi. Prurito agli occhi. Gli occhi bruciano e si contraggono quando si indossano gli occhiali. Infiammazione degli occhi, specialmente ai canti, con escoriazione dei margini palpebrali, trichiasi e agglutinazione notturna. Palpebre granulose. Scintillii davanti agli occhi scrivendo. Eccessiva sensibilità degli occhi alla luce di candela.
4. Orecchie
Fitte lancinanti nelle orecchie, con dolore come da escoriazione. Infiammazione e gonfiore delle orecchie, con secrezione di pus e cefalea lancinante. Attacchi di occlusione delle orecchie e di sordità. Ronzio e mormorio nelle orecchie, con dolori acuti e tiranti al vertice della testa. Affezioni particolarmente dell'orecchio sinistro. Prurito; fitte.
5. Naso
Prurito al naso, con formicolio. Narici ulcerate, con gonfiore e dolore come da escoriazione alla punta del naso. Croste secche nel naso. Sanguinamento dopo essersi soffiati il naso. Punta del naso rossa e lucida; naso rosso nelle giovani donne. Epistassi, con dolori pulsanti alla testa. Starnuti, con violente fitte lancinanti nel lato destro del torace. Accumulo di muco denso e verdastro nel naso.
6. Viso
Colorito (in una donna che allatta) smorto, pallido e terreo. Sensazione sul lato destro del viso come se fosse coperto da una ragnatela. Palpitazioni muscolari agli angoli della bocca. Infiammazione erisipelatosa e gonfiore delle guance, con dolori acuti e tiranti allo zigomo, aggravati dal riso. Eruzione di brufoli sul viso, sul naso e sulle labbra. Sensazione acre e pungente alle labbra. Chiazze erpetiche intorno alla bocca e croste sul labbro superiore. Gonfiore del labbro inferiore, con bruciore e dolore come da escoriazione. Eruzione papulosa rossa sulle guance e intorno al mento.
7. Denti
Dolore compressivo e crampiforme nei denti cariati, specialmente con tempo umido, talvolta con gonfiore infiammatorio della guancia o gonfiore delle gengive. Dolori acuti e tiranti nei denti cariati, che si diffondono alla testa, quando vengono toccati con la lingua o quando vi si applica acqua fredda. Formicolio compressivo nei denti, immediatamente dopo cena o colazione, > fumando tabacco. Dolori lancinanti nei denti cariati, con fitte lancinanti nelle orecchie e cefalea. Ulcere delle gengive, con gonfiore infiammatorio della guancia. Sanguinamento delle gengive.
8. Bocca
Afte nella bocca e sulla lingua, che sanguinano facilmente. Rigidità spasmodica e torpore della lingua. Cute del palato dura e rugosa.
9. Gola
Secchezza della gola. Muco tenace nella gola, con espettorazione difficile.
10. Appetito
Sapore amaro in bocca mangiando o deglutendo la saliva. Perdita del gusto. Sete al mattino. Desiderio di bevande acide. Appetito moderato, specialmente a cena. Nausea e inquietudine durante il pasto. Dopo ogni pasto, distensione dell'addome, con diarrea e colica. Pienezza e pressione nello stomaco, con inquietudine e cattivo umore, dopo aver mangiato frutta (pere e mele). Colica, con tendenza alla diarrea dopo aver fumato tabacco.
11. Stomaco
Nausea, con inclinazione al vomito, andando in carrozza. Vomito di muco acido, a digiuno al mattino o dopo colazione. Pressione nello stomaco dopo ogni pasto. Dolori costrittivi nello stomaco, oppure una sensazione come quella che seguirebbe uno sforzo nella regione lombare, con fitte lancinanti nella colonna vertebrale e nei lombi. Dolore nella regione dello stomaco dopo aver sollevato pesi, esteso alla regione lombosacrale, del tutto invalidante.
12. Addome
Dolore agli ipocondri, prevalentemente compressivo e sul lato sinistro, specialmente andando in carrozza. Pressione e fitte lancinanti nella regione lombare. Dolori agli ipocondri e nella parte inferiore dell'addome, come se vi si muovessero corpi duri e taglienti. Pizzicore nell'addome, con diarrea. Accumulo di gas nell'addome e frequente emissione di flatulenze.
13. Feci e ano
Evacuazioni frequenti, molli o liquide, con pizzicore e borborigmi nell'addome. Evacuazioni verdastre (nei bambini). Diarrea mucosa. Abbondante fuoriuscita dall'ano di muco pallido, giallastro o brunastro e di sangue, con dolori ai lombi. Prurito, contrazione e fitte lancinanti nell'ano e nel retto.
14. Organi urinari
Stimolo inefficace a urinare, con dolori taglienti nell'uretra e gonfiore nella regione lombare. Bisogno urgente di urinare. Frequente emissione di urina, anche di notte. Urina calda. Fetore acre dell'urina. Indolenzimento dell'uretra dopo la minzione, specialmente al tatto, anche fuori dalla minzione.
15. Organi sessuali maschili
Assenza del desiderio sessuale. Erezioni, con tensione dolorosa, al risveglio mattutino. Gonorrea. Ulcere sifilitiche disseminate sul prepuzio. Fitte. Dolore pungente e contusivo, < al tatto.
16. Organi sessuali femminili
Mestruazioni premature e troppo copiose, di colore rosso pallido. Durante le mestruazioni, dolori pulsanti alla testa, ronzio nelle orecchie, nausea, con dolori allo stomaco e ai lombi, oppure fitte lancinanti e indolenzimento all'inguine. Leucorrea corrosiva e densa, simile all'amido. Sterilità. Leucorrea acre, presente per due settimane tra le mestruazioni, con gonfiore delle labbra e ghiandole di Duverney infiammate e secernenti. Sensazione pungente e di distensione nel clitoride. Durante la gravidanza, gonfiore, prurito e bruciore della vagina, con una secrezione simile a quella della gonorrea. False doglie. Doglie del parto: spasmodiche; più nello stomaco che nell'utero; si slanciano verso l'alto, la testa del bambino retrocede. Dolori crampiformi e talvolta fitte nella mammella sinistra; quando il bambino ha poppato, è costretta a comprimere il seno con la mano perché fa male essendo vuoto. Dolore ai seni durante l'allattamento. Flusso di latte che coagula rapidamente. Afte tanto dolenti da impedire al bambino di poppare.
17. Organi respiratori
Dolori acuti e tiranti nella laringe, estesi al torace, con inclinazione a tossire. Raucedine nella gola, con fitte tiranti tossendo e starnutendo. Tosse secca, causata da solletico e raschiamento nella gola, con pressione sul torace. Tosse secca, ettica, con fitte lancinanti nel lato destro del torace e agli inguini, alleviata lavandosi con acqua fredda, aumentata bevendo vino. Tosse notturna. Tosse con espettorato dall'odore e dal sapore di muffa. Tossendo, espettorazione di muco striato di sangue.
18. Torace
Respirazione difficile, con bisogno urgente di inspirare profondamente e fitte lancinanti nel lato destro del torace. Oppressione costrittiva del torace, specialmente salendo le scale. Affanno dopo aver salito le scale, con fitte lancinanti nel torace parlando. Sensazione di congestione, con pesantezza al torace. Fitte lancinanti nel torace, specialmente sul lato destro e principalmente sbadigliando, tossendo, respirando profondamente, correndo e durante ogni sforzo fisico. Fitte tiranti nei muscoli intercostali del lato destro, estese agli inguini, aumentate dal minimo movimento del torace o delle braccia, con impossibilità di rimanere coricato sul lato colpito. Dolori al torace >, specialmente rimanendo tranquillamente coricati sul dorso, oppure camminando lentamente, e premendo con la mano la parte colpita.
19. Cuore
Sensazione come se il cuore fosse sul lato destro e stesse per essere schiacciato. Lattanti cianotici dalla nascita.
20. Collo e dorso
Dolori acuti e tiranti tra le scapole, alla spalla e alla nuca, con impossibilità di chinarsi. Foruncolo nell'ascella. Prurito e sensazione di formicolio strisciante al sacro. Dolori sordi e urenti al sacro, specialmente stando seduti e chinandosi.
22. Arti superiori
Sensazione alle mani come se fossero coperte da una ragnatela. Dolori pulsanti all'estremità del pollice, giorno e notte, che impediscono il sonno. Dolori urenti, calore e arrossamento delle dita, come nei geloni. Pustole sulle dita, con gonfiore e suppurazione dell'arto colpito.
23. Arti inferiori
Vescicole ulceranti sulle natiche. Dolore urente alle cosce. Sensazione come se acqua calda scorresse lungo le cosce. Infiammazione erisipelatosa e gonfiore della gamba e del piede, principalmente dopo aver ballato a lungo, talvolta con dolori tiranti, urenti e tensivi, specialmente al tatto. Grande debolezza e prostrazione degli arti inferiori. Fitte lancinanti alle piante dei piedi. Dolore come da escoriazione al tallone. Suppurazione di un punto del tallone, dove lo sfregamento della scarpa aveva provocato una ferita. Dolori urenti, calore e arrossamento delle dita dei piedi, come da geloni. Dolore lancinante e perforante nei calli, specialmente con tempo piovoso.
24. Generalità
Le parti normalmente bianche diventano rosse. Dolori lancinanti e tiranti. Insorgenza e aggravamento dei disturbi con tempo umido e variabile, oppure durante e dopo un pasto. Disturbi andando in carrozza o mangiando frutta. Inquietudine in tutto il corpo, che non consente di rimanere a lungo nello stesso luogo. Irrequietezza e ribollimenti, specialmente dopo aver parlato, con nausea. Inquietudine, tremore, nausea, stordimento e vertigine dopo una conversazione animata o quando si pensa. Mancanza di forza, specialmente nelle articolazioni. Attacchi di sincope, con formicolio, tremore dei piedi e nausea.
25. Cute
Cute che cicatrizza con difficoltà; cute grigiastra, dall'aspetto malsano; ogni lesione tende a ulcerarsi. Infiammazioni erisipelatose, con gonfiore e tensione della parte colpita e febbre. Infiammazione erisipelatosa nella parte inferiore della gamba, con freddolosità, seguita da pesantezza e pulsazione alla testa; più tardi, sanguinamento dal naso. Tendenza delle vecchie ferite a suppurare. Brufoli biancastri, con areola rossa. Eruzioni erpetiche. Vescicole purulente e fagedeniche.
26. Sonno
Sonnolenza durante il giorno e insonnia di notte. Inclinazione ad addormentarsi molto prima dell'ora consueta e a dormire troppo a lungo al mattino. Sonno agitato, in conseguenza del ribollimento del sangue, della colica e della diarrea. Risveglio troppo precoce, con difficoltà a riaddormentarsi, per il calore e l'eccessivo afflusso di idee. Grida ansiose dei bambini durante il sonno, con movimenti convulsivi delle mani.
27. Febbre
Brividi, fremiti o freddo con tremore, pesantezza e debolezza, oppure con cefalea e dolori al periostio del femore, seguiti da calore. Freddolosità, specialmente durante il sonno. Vampate di calore (mattina e sera). Sudorazione durante il sonno mattutino. Sensazione di freddo, più frequentemente nel pomeriggio; in seguito calore, con cefalea o dolore agli ipocondri, talvolta seguito da sudore. Sete prima o durante il freddo, oppure dopo il sudore. Calore serale a letto, con brividi appena ci si scopre anche minimamente. Umidità del corpo durante la notte.