Borax veneta

BORAX VENETA.

Borax: Staphisagria, Mercurius; Sepia, Pulsatilla; Bryonia; > Chamomilla, Coffea; Vinagre; Vino.

Borax es el biborato de sodio. Como medicamento, obtuvo sus primeros laureles en el cuidado de los niños, donde se ha utilizado desde hace mucho tiempo para tratar los pezones doloridos y la estomatitis infantil. Como todos los remedios populares, se ha abusado mucho de él. La homeopatía lo ha rescatado del ámbito infantil y ahora lo ofrece a la profesión médica como un medicamento de gran valor, indicando cuándo puede y cuándo no puede utilizarse. Subyacente a esta afección de la boca, que parece ser el síntoma clave para el empleo de Borax, existe un estado general o una constitución que permite su aparición, es decir, un organismo mal nutrido. Así, el lactante se vuelve pálido o adquiere un tinte terroso; sus carnes se tornan blandas y flácidas; llora mucho cuando mama, grita durante el sueño y despierta aferrándose a su madre como si lo hubiera asustado un sueño. El niño está excesivamente nervioso, hasta tal punto que el menor ruido, el simple crujido de un papel o un ruido fuerte y distante lo sobresaltan y asustan. Esta excitabilidad nerviosa caracteriza los dolores. Por ejemplo, en la otalgia se observará que cada paroxismo doloroso hace que el niño se sobresalte nerviosamente. Esta otalgia se acompaña de dolorimiento, hinchazón y calor del oído, tal como se encuentra en Belladonna, Pulsatilla y Chamomilla. Hay otorrea mucosa o mucopurulenta. Borax se distingue de estos remedios semejantes por este carácter del nerviosismo, por los sobresaltos con el dolor o ante ruidos leves, por la palidez de la cara y, sobre todo, por otro síntoma bien comprobado: el niño teme el movimiento descendente. Así, si el pequeño duerme profundamente en brazos de su madre y ella intenta acostarlo en la cuna, se sobresalta y despierta. Si trata de bajarlo por las escaleras, se aferrará a ella como si temiera caer. Esto no debe confundirse con la excitabilidad de otros medicamentos, como Chamomilla y Belladonna. No es el movimiento lo que despierta al niño. No despertará si se lo mueve sin ningún movimiento descendente. Por tanto, es el movimiento hacia abajo lo que lo sobresalta. La razón es que el niño padece anemia cerebral y este movimiento descendente le provoca la sensación de que va a caer. Este síntoma también puede aprovecharse en adultos; por ejemplo, en enfermos a quienes se han prescrito paseos a caballo, pero que no pueden realizarlos porque, cuando el movimiento del caballo los hace descender, sienten como si los sometieran a un suplicio. También se encontrará que algunas mujeres, después de una enfermedad agotadora, no pueden utilizar una mecedora porque, al balancearse hacia atrás, sienten como si fueran a caerse.

En el cuadro de Borax, la digestión está alterada, como cabría inferir de la nutrición deficiente. En el niño que estoy describiendo, el cólico precede a la diarrea. Las deposiciones suelen ser verdes; también pueden ser blandas y amarillas, pero siempre contienen moco. Aquí se tiene otra ilustración de la afinidad de Borax por las mucosas. La inflamación aftosa de la boca aparece como concomitante de la diarrea. Se forman aftas en los recesos de la cara interna de las mejillas, en la lengua y en las fauces. La boca está caliente, cosa que la madre advierte cuando el niño se prende del pezón. La mucosa que rodea estas aftas sangra con facilidad. El niño suelta el pezón y llora de dolor y enfado, o bien rechaza por completo el pecho.

Los siguientes remedios son semejantes a Borax: en primer lugar, Bryonia; este remedio ha causado y ha curado la estomatitis de los lactantes. Pero el síntoma característico de Bryonia es el siguiente: el niño se niega a mamar o arma un gran alboroto para hacerlo, pero tan pronto como se le humedece la boca, se prende del pezón y mama enérgicamente. ¿No concuerda esto con el carácter de Bryonia? Quienes sepan algo de este medicamento recordarán cuán seca está la boca y cuán desprovisto de secreciones se encuentra el tracto mucoso. Por tanto, en cuanto se humedece la mucosa de la boca, el niño mama de inmediato.

Mercurius sustituye a Borax cuando, junto con la afección de la boca, hay muy a menudo salivación. La saliva escurre de la boca del niño. La diarrea se acompaña de tenesmo marcado. Estas diferencias bastan para distinguir Mercurius de Borax.

Asimismo, deben recordar un remedio olvidado: Aethusa cynapium, o perejil de los necios. Debe preferirse cuando el cólico y el llanto se acompañan de los vómitos violentos característicos de este medicamento.

Otro remedio es Arum triphyllum. Se distingue fácilmente de Borax por la violencia de los síntomas. La inflamación de la boca es sumamente violenta y se acompaña de dolorimiento y costras alrededor de la boca y de las fosas nasales.

Otro síntoma frecuente de los lactantes en el cuadro de Borax consiste en que el niño grita antes de orinar. La orina, al ser expulsada, está caliente y tiene un olor peculiar, acre y fétido. Ahora bien, esto no debe confundirse con la arenilla urinaria, que no es infrecuente en los niños pequeños y que requerirá Sarsaparilla, Lycopodium, Benzoic acid, etc.; constituye, en cambio, el equivalente de las inflamaciones de otras mucosas, por lo que se compara con Aconite, Cantharis y otro excelente medicamento infantil, Petroselinum. No olviden este último medicamento. Por lo general no se lo menciona en nuestras materias médicas, pero es un remedio excelente. Debe administrarse Petroselinum en estados muy semejantes a los que requieren Borax cuando existe una necesidad súbita y violenta de orinar. Puede estar indicado incluso en la gonorrea cuando se presenta esta urgencia repentina.

Al pasar del niño al adulto, encontramos que, aunque el estado aftoso sigue predominando, persisten muchos de los demás síntomas de Borax: la misma dificultad para digerir los alimentos, la misma debilidad y las mucosas todavía como punto de ataque. Encontramos, por ejemplo, la conjuntiva, especialmente su porción palpebral, afectada por Borax, lo que produce sensibilidad dolorosa particularmente marcada a lo largo de los bordes de los párpados. Las pestañas crecen hacia dentro en lugar de hacerlo hacia fuera e irritan el globo ocular. Debe recordarse como un remedio que a veces ayuda en la triquiasis o «pestañas rebeldes»; en este punto debe compararse con Graphites.

En el cuadro de Borax, las fosas nasales se ulceran, lo que provoca mucho dolorimiento, dolor e hinchazón de la punta de la nariz.

Borax también actúa sobre la mucosa de la garganta y está indicado, como todas las sales de sodio, cuando allí se acumula moco. Pero, bajo Borax, este moco es tenaz y difícil de desprender.

La leucorrea de Borax es transparente, abundante y albuminosa. Como todas las demás secreciones de Borax, también presenta un calor anormal.

No debe olvidarse la acción de Borax sobre los pulmones. Lo encontramos indicado cuando hay tos acompañada de un dolor agudo y punzante, peor en la parte superior derecha del tórax. Estos dolores son tan agudos que obligan al paciente a contener la respiración. La expectoración tiene una especie de olor a humedad y moho. Borax puede utilizarse con frecuencia en afecciones pulmonares e incluso en la tisis cuando están presentes estos síntomas.

Por último, debemos mencionar algunos síntomas de la piel. La piel no está sana; todo pequeño corte o rasguño supura con facilidad. Hay prurito cutáneo, especialmente en el dorso de los dedos, semejante en cierto modo al eczema dorsal de Natrum carb. Se forman pequeñas úlceras alrededor de las articulaciones de los dedos.

El mejor remedio que tenemos para estas pequeñas úlceras alrededor de las articulaciones es Sepia.

Por último, Borax se ha utilizado en la erisipela de la cara, especialmente de las mejillas. El carácter distintivo del medicamento es una sensación como si hubiera telarañas sobre la cara.

Les aconsejaría que, si pueden hacerlo, advirtieran a sus enfermeras que no utilicen bórax en polvo cada vez que el niño tenga la boca dolorida. Puede hacer daño si no está indicado. Creo haber observado que, después de este empleo del medicamento, los intestinos se resienten y el niño se vuelve más pálido y se consume rápidamente, cosa que no ocurría antes de la intromisión de la enfermera.