Bórax
By James Tyler Kent — Lecciones de Materia Médica Homeopática
El Bórax es uno de esos remedios domésticos que desde hace mucho tiempo se han usado para afecciones locales como sustancia calmante y con finalidad curativa.
En la "estomatitis dolorosa de la lactancia" de la madre o del niño, el Bórax ha sido usado en las familias antiguamente, en forma de Bórax y miel, como lavado.
El amplio uso que se ha hecho de él haría preguntarse al homeópata si la gente no habría dado con algo, y es un hecho que el Bórax curará rápidamente una boca dolorida.
No es extraño que lo haga, pues el Bórax, en su patogenesia, produce estados aftosos de la boca, que se extienden a la garganta e incluso al estómago. Cura cuando los genitales y el ano están cubiertos por estas apariencias aftosas.
Mente
La ansiedad, la inquietud nerviosa y la sensibilidad son prominentes en Bórax. Está ansioso por nimiedades. Se sobresalta con cada ruido, al oír noticias inesperadas, por la música, por la excitación.
Esta ansiedad o este nerviosismo, esta sensación indescriptible que lleva dentro, se agrava con el movimiento ascendente o descendente.
Un movimiento como subir en uno de nuestros ascensores casi lo lleva a la desesperación, pero empeora al bajar. Todas las molestias se agravan por el movimiento descendente.
Se ha dicho en la práctica rutinaria que, en todos los casos de boca dolorida en niños, cuando el niño empeora por el movimiento descendente, Bórax es el remedio.
Cuando la madre está en el acto de acostar al niño en la cama, a menudo éste se despierta durante el sueño y grita de susto. La ansiedad puede apreciarse mejor si usted sube a lo alto de uno de esos edificios altos y desciende en el ascensor.
Es natural que cualquiera sienta, con el movimiento rápido, una sensación ansiosa en el estómago, una sensación de caída; eso es natural en el hombre sano, pero si usted exagera eso intensamente tendrá el estado de Bórax, en el cual el menor movimiento descendente, incluso bajar una cuesta montado o bajar escaleras caminando, o, en el niño, al ser llevado escaleras abajo en brazos de la madre, produce una agravación violenta. Todos los nervios están en tensión irritable.
Observamos que Bórax tiene una actividad intensificada en todo el cuerpo; todos sus sentidos se vuelven más agudos.
Su audición está intensificada, es hipersensible a lo que le rodea, excesivamente ansioso. Tiene un ánimo excitable en todo su ser. Bajar una cuesta montado produce vértigo.
Ante la excitación nerviosa, miedo y aprensión. Ésta es una característica fuerte de Bórax. Tiene muchos síntomas de este tipo, pero los elementos nerviosos participan de esta modalidad.
A medida que recorremos el remedio irán apareciendo muchas otras cosas; pero puede decirse que ésta es la principal característica del estado mental, y es en gran medida la clave de los casos de Bórax.
"Sensación ansiosa durante el movimiento descendente o al mecerse."
La diarrea se curará cuando este estado esté presente. Las aftas se curarán cuando este estado esté presente. El reumatismo, los trastornos menstruales y numerosas otras molestias desaparecerán tras la administración de Bórax, cuando esta clave esté presente.
Tiene manifestaciones histéricas.
"Pasa de un trabajo a otro."
Tiene un estado inquieto, nervioso, ansioso, excitable que recorre todo su cuerpo. El niño chilla y grita cuando se le zarandea y se le mueve arriba y abajo.
El movimiento del cerebro, el movimiento ascendente y descendente, como al columpiarse, mecerse, etc., hace que el paciente se desconcierte; apenas sabe dónde está; le sobrevienen confusión y vértigo. Si se mece al niño, pone una expresión ansiosa en el rostro.
"Muy ansioso al bajar rápidamente una cuesta montado."
"La ansiedad aumenta hasta las 11 P.M."
Eso lo he observado en Bórax como una hora peculiar de agravación de la ansiedad. Lo he observado en mujeres que tenían períodos de locura, cuyo trastorno nervioso y estado mental se mantenían hasta las 11 P.M. A veces advertirá en los alienados que parece como si estuvieran poseídos por el diablo; y de pronto sobreviene un intervalo lúcido y hablan como si no hubiera ocurrido nada.
Así ocurre en Bórax: un gran cambio puede presentarse a las 11 P.M.; este estado de ansiedad y excitación nerviosa puede cesar a esa hora.
Estado "irritable, malhumorado, indolente", aumentado hasta que hay una deposición y aliviado por la deposición.
"Se sobresalta al oír un grito ansioso;" al oír un ruido inesperado, al oír caer algo de una silla al suelo, o si una puerta se abre inesperadamente.
Todo esto concuerda con la naturaleza de Bórax. Si compara Bórax con otros Natrums encontrará una semejanza asombrosa en la excitabilidad nerviosa; Natrum carb. y Natrum mur.
La agravación por el ruido, la hipersensibilidad al ruido y la sobreexcitación de los nervios recorren toda la familia del Sodium. Son personas maravillosamente intensas.
"Mientras está entregado a pensar en su trabajo, náusea intensa."
Bórax ha curado muchas veces este tipo de trastorno. Lo he visto presentarse de este modo: cualquier clase de meditación le produce náusea y excitabilidad, y debe dejar su trabajo y descansar un poco; luego vuelve a él hasta que se enferma del estómago y de nuevo debe descansar.
Con la agravación por el esfuerzo mental, por el ruido, por la excitación, por el movimiento descendente, obtenemos el aspecto mental de Bórax.
Un examen ulterior del sensorio muestra:
"Vértigo y plenitud en la cabeza al descender una montaña o una escalera."
Ésta es una forma de la misma sensación ansiosa. Este remedio tiene bastante vértigo, a veces vértigo constante, que se vuelve tan intenso con el movimiento descendente que debe permanecer sentado y no hacer nada.
Tiene muchas cefaleas congestivas, cefaleas opresivas y mucho calor en la cabeza.
Ojos
Hay muchos síntomas oculares.
"Párpados granulosos."
"Las pestañas se vuelven hacia adentro, hacia el ojo, y lo inflaman. Entropión."
Granulación y engrosamiento de la mucosa del párpado; contracciones, cicatrices y retracción hacia adentro.
"Los párpados inferiores completamente invertidos."
"Dificultad para abrir los párpados"
Nariz
Como todas las sales de Sodio, la nariz sufre de inflamación crónica de la mucosa, un estado catarral, con secreción abundante y costras en la nariz; obstrucción nasal. Toda la familia Natrum tiene estas costras secas en la nariz, y secreciones abundantes por la nariz.
Natrum mur. produce predominantemente secreción blanca, y así también Bórax; Natr. sulph . produce secreción amarilla, y así también Bórax; Natr. sulph . produce secreción amarilla por la nariz, incluso amarillo-verdosa.
Se describe a Bórax como productor de secreción verdosa; su secreción característica, que es un general del remedio, es una secreción blanca.
Cara
La cara del lactante está pálida, de color arcilloso.
"Los niños tienen pequeñas vesículas alrededor de la boca y en la frente."
Natr. mur. . produce erupciones herpéticas alrededor de la boca en todos sus estados febriles, y cuando el paciente se resfría. A veces se olvida Bórax, y se piensa en Natr. mur . porque es más conocido.
Cuando está presente la constitución Natrum, entonces pasa a ser un proceso de individualización determinar cuál de los Natrums está indicado.
"Aftas en la boca y en la lengua."
"Aftas en la lengua y en la cara interna de la mejilla."
Esto por sí solo no es una indicación para Bórax, aunque Bórax es uno entre muchos medicamentos cuando la boca está tan dolorida que el niño suelta el pezón o el biberón. Muchos prescriptores dan Bórax sólo por esa indicación; pero debe buscarse el estado constitucional, para que exista un fundamento constitucional para el remedio.
Sulph. ac. está indicado con más frecuencia.
"Ampollas rojas en la lengua."
"Vómito después de beber."
Esto lleva a esperar que este estado aftoso haya descendido por el esófago hasta el estómago. Hay presentes muchos síntomas gástricos que probablemente sean resultado de tal condición.
"Mucosa bucal muy enrojecida."
La boca dolorida, tal como la tienen las madres y tal como la tienen los lactantes, puede curarse con Bórax.
"Después de cada comida, distensión flatulenta."
"Vómito constante."
"Vómito de mucosidad agria."
El paciente de Bórax con aftas estomacales tendrá arcadas, náuseas, y tos, y eso es lo que se llama una "tos de estómago."
Las madres dicen:
"Es una tos de estómago," porque el niño tiene arcadas y náuseas con ella.
"Tos de estómago con dolor que se extiende a la región del bazo."
Ano y deposiciones: los pequeños a menudo presentan trastornos de verano cuando necesitan Bórax. Alrededor del ano verá las apariencias aftosas. Se expulsan grandes deposiciones mucosas día y noche; el niño mantiene un llanto lastimero; la boca está aftosa, el niño se adelgaza y mantiene la cabeza hacia atrás.
"Deposiciones frecuentes, blandas, amarillo claro, mucosas."
Del ano se emiten cantidades de líquido como almidón hervido; Bórax tiene esto igual que Argentum nitricum.
También hay estados del recto que producen engrosamiento de la mucosa, con estenosis, haciéndose cada vez más estrecha, hasta que finalmente se evacua una deposición larga y delgada, no más gruesa que un lápiz. Esta estenosis inflamatoria ha sido curada por Bórax.
Orina: en este niño hipersensible, cuando el estado catarral es general, la orina arde tanto al pasar que, con el primer deseo imperioso (que hace que el niño se dé cuenta de que pronto tendrá que orinar), grita; grita con el deseo de orinar.
Eso es lo que quiere decir cuando dice:
"Peor antes de la micción."
No significa que el estado de los órganos urinarios esté peor antes de orinar, sino que el niño, al darse cuenta de que debe orinar, chilla y grita.
"Micción frecuente precedida por gritos."
La orina arde, y usted puede saber que el niño pronto tendrá que orinar porque comienza a llorar.
"El orificio de la uretra duele como si estuviera ulcerado, después de orinar."
"Deseo de orinar sin poder expulsar una sola gota."
Este remedio ha curado la gonorrea. Dondequiera que haya mucosa puede esperarse encontrar placas aftosas. Hay otro rasgo semejante a Natr. mur. y Natr. Carb .; tanto en el hombre como en la mujer quita el deseo sexual; embota al paciente, y por eso la mente y los órganos sexuales se encuentran en un estado de indiferencia.
Mujeres, madres y niños: llegamos ahora al rasgo más llamativo de Bórax con respecto a los órganos sexuales femeninos; en el flujo menstrual se encontrará membrana .
Bórax cura las formas más violentas de dismenorrea membranosa, cuando hay dolores violentos como de parto antes y durante el flujo y parece como si el útero fuera a expulsarse por la vagina.
El flujo comienza ligeramente, pero esos mismos dolores violentos continúan hasta la expulsión de la membrana. He sabido de Bórax que ha curado cuando la membrana era un molde del útero. Esas pacientes se sobresaltan fácilmente por el movimiento descendente; deje que eso lo guíe hacia Bórax en la dismenorrea membranosa.
Ella teme el movimiento descendente, y movimientos como columpiarse y mecerse.
"Durante la menstruación; latidos en la cabeza y zumbido impetuoso en los oídos."
"Pinzamiento y retortijón en el abdomen;"
esa palabra no lo describe exactamente, pues es como el dolor del parto;
"dolor que se extiende desde el estómago."
Dolor como la puñalada de un cuchillo en la ingle, y esto puede ocurrir antes o durante la menstruación.
"Cansancio; sudor después de medianoche."
Pero recuerde que, con tales cosas, debe tener el estado mental, el estado nervioso, excitable, y entonces Bórax curará esta dismenorrea.
Otra gran característica de Bórax la leo en la frase siguiente.
"Leucorrea como clara de huevo."
Tiene leucorrea albuminosa que se siente como un líquido caliente y corre por las piernas.
"Leucorrea blanca, albuminosa o amilácea."
"Leucorrea acre que aparece durante dos semanas."
"Leucorrea blanca como moco, sin ninguna otra afección."
Ahora bien, por esta leucorrea acre, por el estado menstrual, esta falsa membrana que se forma y se desprende, no es de extrañar que las mujeres sean estériles.
Todas estas mujeres son estériles; todas las que tienen tales síntomas son estériles, y Bórax ha curado la esterilidad cuando esta condición era la causa. Verá a los rutinarios prescribir Bórax a todas las mujeres estériles, cualquiera que sea su estado. Cuando se da un remedio para la esterilidad, debe examinarse el estado que es peculiar al remedio administrado, un estado tal como ese remedio puede producir en la mujer sana.
Otra característica. Muchas veces he usado Bórax cuando la madre no podía amamantar al niño; ella habla de tener siempre poca leche y espesa.
"La leche es demasiado espesa y tiene mal sabor."
Este estado de la leche impide a la madre amamantar a su hijo. Éste es un estado constitucional, y Bórax, si se da al comienzo del embarazo, a una paciente Bórax, cambiará tanto la leche como el resto de la constitución, de modo que la madre podrá amamantar al niño.
En varias ocasiones, cuando una madre había dado a luz varios niños a los que no pudo amamantar, he administrado Bórax y ha afectado el caso de tal modo que pudo amamantar al hijo siguiente. Este remedio también tiene aversión al pecho en los lactantes, debido al hecho de que la leche sabe mal y no a defecto alguno por parte del niño.
Usted podría pensar en prescribir para el lactante, pero si examina el caso encontrará que el niño no toma la leche porque le resulta repugnante. La madre necesita una dosis de Bórax, que curará al niño de su diarrea y de su aversión a la leche.
"El lactante se vuelve pálido, casi de color terroso."
"El niño levanta las manos cuando se intenta acostarlo."
Si la madre era una madre Bórax, es muy probable que el niño sea un niño Bórax; no es raro que madre y bebé necesiten el mismo remedio; muchas veces he medicado al niño a través de la leche de la madre si ambos necesitaban el mismo remedio.
Otra característica peculiar es que, cuando el niño mama, hay dolor en la mama opuesta . Bórax no está necesariamente limitado al estado puerperal; Bórax tiene una utilidad práctica entre mujeres nerviosas en todos los estados de la vida.
Bórax ha curado pleuresía que se parecía mucho a Bryonia , especialmente del lado derecho como Bryonia; dolores punzantes o lancinantes desde fuera hacia adentro como si atravesaran por detrás la parte superior del pulmón derecho
los dolores punzantes podrían hacerle pensar en Bryonia .
"Piel marchita, arrugada."
"Piel pálida o lívida."
Emaciado; el niño flácido se vuelve emaciado. Los niños se vuelven marásmicos junto con el estado aftoso; no pueden digerir. Vomitan o tienen diarrea; estado aftoso que se extiende a lo largo de todo el intestino; comprometiendo todas las mucosas. Niño hipersensible, grita por el movimiento descendente. Las aftas implican muchos otros síntomas; llanto antes de la micción, porque la vejiga está afectada.
El estado aftoso y el empeoramiento por el movimiento descendente; la hipersensibilidad al ruido, el sobresalto fácil, la sensación ansiosa durante la alimentación, etc., son los rasgos más llamativos y característicos.