Borax veneta
autorstwa James Tyler Kent — Wykłady o homeopatycznej Materia Medica
Historyczny materiał referencyjny dla praktyków i studentów. Poniższe stwierdzenia odzwierciedlają nauczanie homeopatyczne wskazanego autora i nie stanowią dowodu skuteczności leczenia. Tekst ten nie jest poradą medyczną i nie może zastępować właściwej diagnozy ani opieki.
Borax należy do tych domowych środków, które od dawna stosowano miejscowo jako substancję łagodzącą i wspomagającą gojenie.
W „bolesności jamy ustnej u karmiącej matki” lub u dziecka Borax od dawien dawna stosowano w rodzinach w postaci mieszaniny Boraxu z miodem, używanej do przemywania.
Tak szerokie stosowanie tego środka każe homeopacie zastanowić się, czy ludzie nie natrafili na coś istotnego; faktem jest bowiem, że Borax szybko goi bolesne zmiany w jamie ustnej.
Nie jest to dziwne, gdyż Borax w próbie lekowej wywołuje aftowe zmiany w jamie ustnej, szerzące się na gardło, a nawet do żołądka. Leczy przypadki, w których narządy płciowe i odbyt pokryte są podobnymi zmianami aftowymi.
Psychika
Niepokój, kręcenie się i nadwrażliwość są u Boraxu cechami wydatnymi. Chory niepokoi się drobiazgami. Wzdryga się przy każdym hałasie, po usłyszeniu niespodziewanej wiadomości, pod wpływem muzyki lub wzruszenia.
Ten niepokój lub pobudzenie nerwowe, to nieopisane odczucie wewnętrzne, nasila się wskutek ruchu w górę lub w dół.
Taki ruch jak wjazd jedną z naszych wind niemal doprowadza chorego do rozpaczy, lecz jeszcze gorzej znosi on zjazd. Wszystkie dolegliwości nasilają się wskutek ruchu w dół.
W rutynowej praktyce mówi się, że we wszystkich przypadkach bolesnych zmian w jamie ustnej u dzieci, gdy dziecko czuje się gorzej wskutek ruchu w dół, właściwym lekiem jest Borax.
Kiedy matka właśnie układa dziecko na łóżku, często wybudza się ono ze snu i krzyczy z przestrachu. Naturę tego niepokoju można lepiej zrozumieć, jeśli wjedzie się na szczyt jednego z wysokich budynków, a następnie zjedzie windą.
To naturalne, że podczas szybkiego ruchu każdy odczuwa w żołądku niepokój, wrażenie spadania; jest to naturalne u zdrowego człowieka. Jeżeli jednak wyolbrzymimy to odczucie do najwyższego stopnia, otrzymamy stan Boraxu, w którym najmniejszy ruch w dół — nawet podczas jazdy w dół zbocza, schodzenia po schodach albo, u dziecka, znoszenia po schodach na rękach matki — wywołuje gwałtowne nasilenie objawów. Wszystkie nerwy są rozdrażnione.
Zauważamy, że Borax cechuje się wzmożoną aktywnością w całym organizmie; wszystkie zmysły stają się bardziej wyostrzone.
Słuch jest wyostrzony, chory jest nadwrażliwy na otoczenie i nadmiernie niespokojny. Cały jest pobudliwy. Jazda w dół zbocza wywołuje zawroty głowy.
Przy pobudzeniu nerwowym — strach i pełne obaw wyczekiwanie. Jest to wyraźna cecha Boraxu. Lek ten ma wiele podobnych objawów, lecz jego objawy nerwowe noszą właśnie taki charakter.
W miarę omawiania leku ujawni się wiele innych cech; można jednak powiedzieć, że jest to zasadniczy rys stanu psychicznego i w znacznej mierze klucz do przypadków Boraxu.
„Niepokój podczas ruchu w dół lub kołysania”.
Biegunka zostanie wyleczona, gdy występuje ten stan. Afty zostaną wyleczone, gdy występuje ten stan. Reumatyzm, zaburzenia miesiączkowe i liczne inne dolegliwości ustąpią po podaniu Boraxu, jeżeli obecny jest ten objaw kluczowy.
Lek ma objawy histeryczne.
„Przerzuca się z jednej pracy na inną”.
Stan niepokoju ruchowego, pobudzenia nerwowego, lęku i pobudliwości przenika cały organizm chorego. Dziecko piszczy i krzyczy, kiedy się je podrzuca i porusza nim w górę i w dół.
Ruch mózgu, ruch w górę i w dół, jak podczas huśtania, kołysania itd., sprawia, że chory traci rozeznanie i ledwie wie, gdzie się znajduje; ogarniają go splątanie i zawroty głowy. Gdy ktoś kołysze dziecko, na jego twarzy pojawia się wyraz niepokoju.
„Bardzo niespokojny podczas szybkiej jazdy w dół zbocza”.
„Niepokój narasta do godziny 23”.
Zaobserwowałem to u Boraxu jako osobliwą porę nasilenia niepokoju. Widziałem to u kobiet, które miewały okresy obłędu, a ich zaburzenia nerwowe i psychiczne utrzymywały się do godziny 23. Niekiedy można zauważyć u osób obłąkanych, że zachowują się tak, jakby były opętane przez diabła; potem nagle następuje okres jasności świadomości i rozmawiają tak, jakby nic się nie wydarzyło.
Tak samo w przypadku Boraxu o godzinie 23 może nastąpić wielka zmiana; stan niepokoju i pobudzenia nerwowego może o tej porze ustać.
Stan „drażliwości, złego humoru i ospałości” narasta aż do oddania stolca i ustępuje po wypróżnieniu.
„Wzdryga się, słysząc pełen niepokoju krzyk”; po usłyszeniu niespodziewanego hałasu, gdy słyszy, że coś spada z krzesła na podłogę, albo kiedy drzwi niespodziewanie się otwierają.
Wszystko to jest zgodne z naturą Boraxu. Porównując Borax z innymi lekami Natrum, dostrzeżemy zadziwiające podobieństwo pobudliwości nerwowej: Natrum carb. i Natrum mur.
Nasilenie wskutek hałasu, nadwrażliwość na hałas i nadmierna pobudliwość nerwów występują w całej rodzinie Sodium. Są to ludzie reagujący z niezwykłą intensywnością.
„Podczas skupienia myśli na pracy — silne nudności”.
Borax wielokrotnie leczył tego rodzaju dolegliwość. Widziałem, jak pojawiała się w następujący sposób: wszelkie głębsze rozmyślanie wywołuje u chorego nudności i pobudzenie, dlatego musi przerwać pracę i przez chwilę odpocząć; potem podejmuje ją ponownie, aż znów robi mu się niedobrze w żołądku i ponownie musi odpocząć.
Nasilenie wskutek wysiłku umysłowego, hałasu, wzruszenia i ruchu w dół tworzy psychiczny obraz Boraxu.
Dalsze badanie sensorium wykazuje:
„Zawroty głowy i uczucie rozpierania w głowie podczas schodzenia z góry lub po schodach”.
Jest to jedna z postaci tego samego niepokoju. Lek ten ma wiele objawów zawrotów głowy, czasami stałych, które przy ruchu w dół stają się tak silne, że chory musi siedzieć bez ruchu i nic nie robić.
Występują liczne zastoinowe i uciskowe bóle głowy oraz silny żar w głowie.
Oczy
Występują liczne objawy oczne.
„Ziarnistość powiek”.
„Rzęsy zwracają się do wewnątrz, ku oku, i wywołują jego zapalenie. Entropion”.
Ziarninowanie i pogrubienie błony śluzowej powieki; skurcze, bliznowacenie i wciąganie do wewnątrz.
„Dolne powieki całkowicie podwinięte do wewnątrz”.
„Trudność w otwieraniu powiek”
Nos
Podobnie jak w przypadku wszystkich soli sodu nos cierpi z powodu przewlekłego zapalenia błony śluzowej, stanu nieżytowego z obfitą wydzieliną i strupami w nosie oraz niedrożnością nosa. Cała rodzina Natrum ma te suche strupy w nosie i obfitą wydzielinę z nosa.
Natrum mur. wywołuje przeważnie białą wydzielinę i podobnie działa Borax; Natr. sulph . wywołuje wydzielinę żółtą i podobnie działa Borax; Natr. sulph . wywołuje żółtą wydzielinę z nosa, nawet żółtawozieloną.
Boraxowi przypisuje się wywoływanie zielonkawej wydzieliny; jednak jego charakterystyczną wydzieliną, stanowiącą objaw ogólny leku, jest wydzielina biała.
Twarz
Twarz niemowlęcia jest blada, barwy gliniastej.
„Dzieci mają drobne pęcherzyki wokół ust i na czole”.
Natr. mur . wywołuje opryszczkowe wykwity wokół ust we wszystkich stanach gorączkowych oraz po przeziębieniu się chorego. O Boraxie czasami się zapomina, a myśli się o Natr. mur ., ponieważ jest lepiej znany.
Gdy występuje konstytucja Natrum, konieczna staje się indywidualizacja w celu ustalenia, który z leków Natrum jest wskazany.
„Afty w jamie ustnej i na języku”.
„Afty na języku i wewnętrznej powierzchni policzka”.
Sam ten objaw nie stanowi wskazania do zastosowania Boraxu, chociaż Borax jest jednym z wielu leków właściwych wówczas, gdy jama ustna jest tak bolesna, że dziecko puszcza brodawkę sutkową lub smoczek butelki. Wielu lekarzy przepisuje Borax wyłącznie na podstawie tego wskazania; należy jednak odszukać stan konstytucjonalny, aby istniała konstytucjonalna podstawa do zastosowania leku.
Sulph. ac. jest częściej wskazany.
„Czerwone pęcherze na języku”.
„Wymioty po piciu”.
Nasuwa to przypuszczenie, że stan aftowy rozprzestrzenił się w dół przełyku, aż do żołądka. Występuje wiele objawów żołądkowych, które prawdopodobnie są następstwem takiego właśnie stanu.
„Błona śluzowa policzków silnie zaczerwieniona”.
Bolesne zmiany w jamie ustnej, jakie występują u matek i niemowląt, można wyleczyć Boraxem.
„Po każdym posiłku wzdęcie z nagromadzeniem gazów”.
„Stałe wymioty”.
„Wymioty kwaśnym śluzem”.
Chory wymagający Boraxu, u którego występują afty żołądka, krztusi się, ma odruchy wymiotne i kaszle; jest to tak zwany „kaszel żołądkowy”.
Matki mówią:
„To kaszel żołądkowy”, ponieważ dziecko przy kaszlu krztusi się i ma odruchy wymiotne.
„Kaszel żołądkowy z bólem promieniującym do okolicy śledziony”.
Odbyt i stolce: Małe dzieci często zapadają na letnie dolegliwości, w których potrzebują Boraxu. Wokół całego odbytu widoczne są zmiany aftowe. Dniem i nocą dziecko oddaje duże, śluzowate stolce; nieustannie żałośnie płacze, jama ustna jest pokryta aftami, dziecko chudnie i odgina głowę do tyłu.
„Stolce: częste, miękkie, jasnożółte, śluzowate”.
Z odbytu wydalane są duże ilości płynu przypominającego ugotowany krochmal; objaw ten występuje zarówno u Boraxu, jak i u Argentum nitricum.
Występują również zmiany w odbytnicy prowadzące do pogrubienia błony śluzowej i zwężenia, którego światło staje się coraz mniejsze, aż w końcu oddawany jest długi, cienki stolec, nie grubszy od ołówka. Borax wyleczył takie zwężenie zapalne.
Mocz: U tego nadwrażliwego dziecka, gdy stan nieżytowy jest uogólniony, mocz podczas oddawania pali tak silnie, że już przy pierwszym parciu — które uświadamia dziecku, że za chwilę będzie musiało oddać mocz — zaczyna ono krzyczeć; krzyczy, gdy pojawia się potrzeba oddania moczu.
To właśnie oznaczają słowa:
„Gorzej przed oddaniem moczu”.
Nie oznacza to, że stan narządów moczowych pogarsza się przed mikcją, lecz że dziecko, uświadamiając sobie konieczność oddania moczu, piszczy i krzyczy.
„Częste oddawanie moczu poprzedzone krzykiem”.
Mocz pali; można poznać, że dziecko wkrótce odda mocz, ponieważ zaczyna płakać.
„Ujście cewki moczowej boli po oddaniu moczu, jakby było obolałe”.
„Potrzeba oddania moczu bez możliwości wydalenia choćby kropli”.
Lek ten wyleczył rzeżączkę. Wszędzie, gdzie znajduje się błona śluzowa, można spodziewać się zmian aftowych. Występuje jeszcze jedna cecha wspólna z Natr. mur. i Natr. Carb .; zarówno u mężczyzn, jak i u kobiet lek znosi popęd płciowy; wprawia chorego w odrętwienie, wskutek czego psychika i narządy płciowe znajdują się w stanie obojętności.
Kobiety, matki i dzieci: Dochodzimy teraz do najbardziej uderzającej cechy Boraxu dotyczącej żeńskich narządów płciowych: w krwawieniu miesiączkowym obecna będzie błona .
Borax leczy najcięższe postacie bolesnego miesiączkowania błoniastego, gdy przed krwawieniem i w jego trakcie występują bardzo silne bóle przypominające bóle porodowe i chora ma wrażenie, jakby macica miała wypchnąć samą siebie przez pochwę.
Krwawienie zaczyna się skąpo, lecz te same bardzo silne bóle utrzymują się aż do wydalenia błony. Widziałem, jak Borax leczył przypadki, w których błona stanowiła odlew wnętrza macicy. Takie chore łatwo doznają przestrachu wskutek ruchu w dół; niech będzie to wskazówką do zastosowania Boraxu w bolesnym miesiączkowaniu błoniastym.
Chora lęka się ruchu w dół oraz takich ruchów jak huśtanie i kołysanie.
„Podczas miesiączki: pulsowanie w głowie i szum w uszach”.
„Szczypiący i kurczowy ból brzucha”;
określenie to nie oddaje jednak dokładnie charakteru bólu, gdyż przypomina on ból porodowy;
„ból promieniujący od żołądka”.
Ból przypominający pchnięcie nożem w pachwinę, który może wystąpić przed miesiączką albo w jej trakcie.
„Zmęczenie; pot po północy”.
Pamiętajcie jednak, że przy takich objawach musi występować stan psychiczny, stan nerwowy i pobudliwy; wtedy Borax wyleczy to bolesne miesiączkowanie.
Kolejną wielką cechę Boraxu znajduję w następnym zdaniu.
„Upławy jak białko jaja”.
Występują białkowe upławy, odczuwane jak gorący płyn i spływające po nogach.
„Białe, białkowe lub krochmalowate upławy”.
„Żrące upławy utrzymujące się przez dwa tygodnie”.
„Upławy białe jak śluz, bez żadnej innej dolegliwości”.
Wobec tych żrących upławów, zaburzeń miesiączkowych oraz tworzenia się i wydalania błony rzekomej nie dziwi, że kobiety są bezpłodne.
Wszystkie te kobiety są bezpłodne, wszystkie kobiety z takimi objawami są bezpłodne, a Borax leczył bezpłodność, gdy przyczyną był ten stan. Spotkacie rutynistów przepisujących Borax wszystkim bezpłodnym kobietom bez względu na ich stan. Kiedy przepisuje się lek z powodu bezpłodności, trzeba zbadać stan charakterystyczny dla danego leku — taki stan, jaki lek ten może wywołać u zdrowej kobiety.
Jeszcze jedna cecha. Wielokrotnie stosowałem Borax, gdy matka nie mogła karmić dziecka; mówiła, że zawsze ma mało mleka i że jest ono gęste.
„Mleko jest zbyt gęste i ma niedobry smak”.
Taki stan mleka uniemożliwia matce karmienie dziecka. Jest to stan konstytucjonalny; jeżeli Borax zostanie podany na początku ciąży chorej odpowiadającej obrazowi Boraxu, zmieni mleko oraz pozostałe cechy konstytucji na tyle, że matka będzie mogła karmić dziecko.
Wielokrotnie podawałem Borax matce, która urodziła już kilkoro dzieci, lecz żadnego nie mogła karmić, a lek tak zmienił jej stan, że była zdolna wykarmić następne dziecko. Lek ten obejmuje również niechęć niemowlęcia do piersi, wynikającą z niedobrego smaku mleka, a nie z jakiegokolwiek zaburzenia u dziecka.
Można by pomyśleć o przepisaniu leku niemowlęciu, lecz po zbadaniu przypadku okaże się, że dziecko nie przyjmuje mleka, ponieważ budzi ono odrazę. Matka potrzebuje dawki Boraxu, która wyleczy u dziecka biegunkę i niechęć do mleka.
„Niemowlę staje się blade, niemal ziemiste”.
„Dziecko wyrzuca ręce w górę, gdy próbuje się je położyć”.
Jeżeli matka odpowiadała obrazowi Boraxu, dziecko najprawdopodobniej także odpowiada temu obrazowi; nierzadko matka i niemowlę potrzebują tego samego leku. Wielokrotnie podawałem lek dziecku za pośrednictwem mleka matki, jeżeli oboje potrzebowali tego samego środka.
Jeszcze jedna osobliwa cecha: kiedy dziecko ssie, ból pojawia się w przeciwległej piersi . Borax nie jest bynajmniej ograniczony do stanów związanych z połogiem; ma praktyczne zastosowanie u nerwowych kobiet we wszystkich okresach życia.
Borax leczył zapalenie opłucnej bardzo przypominające Bryonia , zwłaszcza prawostronne, jak u Bryonia; bóle kłujące lub strzelające, biegnące z zewnątrz do wewnątrz, jakby przez tylną część górnego obszaru prawego płuca.
Bóle kłujące mogłyby nasunąć myśl o Bryonia .
„Zwiędła, pomarszczona skóra”.
„Skóra blada lub sina”.
Wyniszczenie; zwiotczałe dziecko coraz bardziej chudnie. Wraz ze stanem aftowym dzieci popadają w marazm; nie mogą trawić. Wymiotują lub mają biegunkę; stan aftowy rozciąga się na całą długość jelit i obejmuje wszystkie błony śluzowe. Dziecko jest nadwrażliwe i krzyczy wskutek ruchu w dół. Zajęcie błon śluzowych przez zmiany aftowe wiąże się z wieloma innymi objawami; dziecko płacze przed oddaniem moczu, ponieważ proces obejmuje pęcherz moczowy.
Stan aftowy oraz pogorszenie wskutek ruchu w dół, nadwrażliwość na hałas, łatwe wzdryganie się, niespokojne zachowanie podczas karmienia itd. są najbardziej uderzającymi i charakterystycznymi cechami.