Cyclamen

Europæum. Pão-de-porca. N. O. Primulaceæ. Tintura da raiz colhida na primavera.

Clínica

Anemia / Ossos, dor nos / Clorose / Sofrimentos do climatério / Coriza / Diplopia / Dispepsia / Enteralgia / Olhos, afecções dos / Dor de cabeça / Calcanhar, dor no / Soluços / Menstruação, distúrbios da / Alienação mental / Gravidez, enjoo da; distúrbios da / Prostatite / Reumatismo / Estrabismo / Sede, ausência de / Uretrite / Vertigem / Desmame, queixas após / Cãibra do escrivão

Características

Cyclamen tem reputação tradicional como remédio para afecções do útero e anexos. As patogenesias posteriores demonstraram a correção disso. É, em muitos aspectos, análogo a Pulsatilla, da qual difere principalmente por não apresentar > ao ar livre; e por não ter ausência de sede com tanta frequência como acompanhamento de outras condições.

Adapta-se ao temperamento fleumático; a indivíduos loiros, leucoflegmáticos, com estados cloróticos; indispostos para o trabalho e facilmente fatigados; sentidos especiais enfraquecidos ou com suas funções suspensas. Debilidade, torpor de mente e corpo. Embotamento dos sentidos; cintilações diante dos olhos; estrabismo, especialmente em conexão com irregularidades menstruais ou febres; após convulsões, estrabismo convergente; olho esquerdo desviado para dentro. Ambliopia, diplopia, hemiopia. Muitos distúrbios digestivos; a saliva tem gosto salgado, que se comunica a todos os alimentos ingeridos. Após comer pouco, saciedade, aversão à comida, com náusea no palato e sede. Desejo de limonada. Aversão a pão, manteiga, carne, gordura, cerveja e comida comum; desejo de coisas não comestíveis; de sardinhas. Vômitos frequentes pela manhã. O soluço é muito marcado. Soluço durante a gravidez. Transtornos prostáticos, com pontadas e pressão, urgência para evacuar e urinar. Menstruação demasiado precoce, com algum alívio do humor melancólico e da sensação de peso nos pés. Menstruação escassa ou suprimida, com dor de cabeça e vertigem. Durante a gravidez: soluço; repugnância e náusea na boca e na garganta; queixas após o desmame. Dores opressivas, puxantes ou lacerantes nas partes em que os ossos ficam próximos da superfície. Sensação de frio. Prurido deixando sensação de entorpecimento. Perniose; coceira e picadas, < à noite na cama. Eidherr, de Viena, deu o melhor relato desse remédio (Allg. Hom. Zeit., liv. 7, traduzido em H. R., viii. 558). Hahnemann o experimentou apenas em homens, obtendo como sintomas principais: "Estupor, memória lenta, vertigem, dor de cabeça opressiva e surda, visão obscurecida, pupilas dilatadas, dores puxantes no pescoço e nos dentes; náusea, eructação, repugnância à comida, soluço logo após o jantar; dores pungentes e beliscantes no abdômen; flatulência e pressão para urinar. Opressão do tórax, dor opressiva no tórax, dor puxante e pungente nas costas. Pressão serrante, dor puxante e pungente nos membros; prostração e prurido. Mau humor, sonolência, lassidão, sonhos pesados e perturbadores; sensação de frio por todo o corpo alternando com calor, ausência de sede, indisposição para o trabalho ou para conversar, grande abatimento e melancolia; às vezes sensações alegres com fantasias vívidas." As experimentações de Viena corroboraram isso, mas, incluindo ambos os sexos, também obtiveram sintomas na esfera sexual feminina: menstruação mais copiosa; mais frequente; demasiado precoce, com intensas dores abdominais. Acompanhada de dores semelhantes às do trabalho de parto; fluxo excessivo, negro e em grumos. Retorno das menstruações após cessação prolongada (clínico). A experiência clínica de Eidherr ilustra de modo marcante a esfera de ação de Cyclamen. Seus casos incluem: 4 de clorose; 9 de menstruação retardada e escassa; 18 de complicações com vertigem e dor de cabeça acompanhando menstruações escassas; 2 de diplopia; 1 de estrabismo. Em vários casos desenvolveu sintomas oculares nos pacientes, nas potências 15x e 3x. Em uma instância, uma potência mais alta do mesmo remédio antidotou esse efeito. Ele achou o remédio especialmente adequado a indivíduos loiros leucoflegmáticos. (Mas uma das curadas era judia e presumivelmente não era loira.) Nota-se que a "sonolência, o mau humor e a lassidão", e também a vertigem assinalada por Hahnemann, são proeminentes em muitos dos casos de Eidherr. Josepha K., 24 anos, loira, pele delicada e pálida, lábios e gengivas pálidos, havia menstruado normalmente até os 22, quando se molhou num piquenique exatamente quando a menstruação começava. Ela cessou de imediato e não reapareceu até dez meses depois, após uso vigoroso de toda espécie de remédios caseiros. Agora os períodos eram acompanhados de terríveis dores abdominais, semelhantes às do trabalho de parto, durando onze horas. As menstruações retornavam a cada dois ou quatro meses, sempre com as dores, começando no sacro, estendendo-se ao longo de ambos os lados do abdômen até a pelve. Eram periódicas, a cada um, dois ou cinco minutos, durante esse tempo não havia fluxo; o sangue que aparecia após esses ataques era algo aquoso. Outros sintomas eram: pálpebras ligeiramente edemaciadas; dor opressiva na fronte; vertigem frequentemente passando a síncope; sensação de frio por todo o corpo; sono alterado, não reparador, entremeado por sonhos terríveis; repugnância persistente à carne; desejo de peixe salgado; vômitos frequentes pela manhã. Após alívio parcial com ., completou a cura. Os sintomas oculares que surgiram foram notáveis. A vertigem e a dor de cabeça não haviam sido tocadas por ., mas cederam rapidamente sob . 15x. Ao desaparecerem, ela via chamas ardentes dançando diante dos olhos ao despertar à noite e, pela manhã, via tudo em duplicidade. E teve a alucinação de que duas pessoas jaziam em sua cama, e de que o corpo da outra se sobrepunha ao seu pela metade. foi suspenso e em dois dias sua visão voltou ao normal. Anna F., 20 anos, loira, menstruava desde os dez anos. Aos dezessete sofreu de clorose; desde então, menstruação regular, porém durando apenas um a dois dias em grau moderado. Também é incomodada em outras ocasiões por vertigem e dor opressiva na fronte e nas têmporas, ataques que melhoram com pedilúvios de cinza. Apetite pobre; pouca sede; evacuação regular; dorme demais; sempre sonolenta; humor abatido, taciturno; todos os movimentos, assim como a fala, lentos; palpitações. . não produziu mudança. . 3x melhorou rapidamente a dor de cabeça, a vertigem e o estado de ânimo. Após três dias a visão ficou obscurecida, e houve cintilação diante dos olhos. Uma judia vivaz, de 16 anos, menstruou duas vezes regularmente após o primeiro início em junho, depois ficou seis semanas sem menstruar e, no fim de dezembro, a recorrência cessou inteiramente. Perdeu o ânimo, buscava isolamento, ofendia-se com mínimas coisas; seu trabalho habitual lhe era desagradável, e não se conseguia persuadi-la a sair de casa para passear. Dormia extraordinariamente até tarde pela manhã. A jovem até então viçosa tornara-se pálida, anêmica, com pálpebras inchadas; lábios e gengivas pálidos; coração tumultuoso. Queixava-se principalmente de grande lassidão, que a obrigava a descansar com frequência ao subir escadas; palpitações sem causa; era apreensiva, tinha a sensação de que todos os cômodos eram pequenos demais, e ainda assim não queria sair de casa. Rejeitava todos os passatempos; só estava contente quando podia isolar-se, sentar-se e chorar. Durante a manhã tinha com frequência dores opressivas na fronte com vertigem; apetite pobre; evacuação lenta. Em 14 de março prescreveu-se . 15x. Após várias semanas, a dor de cabeça e a vertigem haviam se tornado menos intensas e os ataques menos frequentes. Em 19 de abril a menstruação começou, e com o fluxo a dor de cabeça e a vertigem a deixaram completamente. Em 15 de maio, a menstruação recorreu bastante copiosamente, e a paciente ficou bem. Dois casos de catarro pulmonar foram curados; ambos tinham dor de cabeça opressiva e vertigem, e um também menstruação escassa. Curou-se o seguinte caso de : Theresa F., 37 anos, menstruava escassa e irregularmente (muitas vezes em intervalos de dois ou três meses). Havia quatro anos sofria de violenta dor de cabeça afetando o lado direito da cabeça e da face; vindo a cada 8-14 dias, com crises durando 12-36 horas. Durante a menstruação os ataques eram extra severos. A paciente estava emagrecida; pele, gengivas e lábios pálidos. O olho direito fechado devido a cãibras nas pálpebras; quando aberto à força, jorrava um fluxo de lágrimas quentes; de resto o olho era normal. Sob . 3 os sintomas diminuíram, mas apareceram "centelhas brilhantes diante dos olhos" e estas permaneceram depois que todos os sintomas de dor de cabeça se foram. foi dado persistentemente, os períodos tornaram-se regulares e bastante copiosos e as dores de cabeça cessaram inteiramente. Outro caso (numa ama de leite que acabara de desmamar o bebê) apresentava dor pungente violenta e incessante na região temporal, estendendo-se ao vértice. Artérias temporais latejantes. . diminuiu a dor, mas sobreveio vertigem. Sob . 3x, a dor de cabeça e a vertigem desapareceram completamente, mas a paciente . Isso passou quando o medicamento foi suspenso e a dor de cabeça não recorreu. . 15x curou um menino de violento estrabismo. Seis meses antes, ele caíra de uma mesa; seguiram-se convulsões e, após o segundo ataque, surgiu o estrabismo. Deu-se e as convulsões não recidivaram, mas o estrabismo permaneceu. Deu-se . 15x e, após algumas semanas, o estrabismo desapareceu inteiramente. (Wurmb curou um caso de estrabismo em um cocheiro com .) Reumatismo agudo com retrocessão da menstruação também foi curado por Eidherr. Seu último caso foi notável e importante. Theresa P., 30 anos, de baixa estatura e constituição robusta, nunca estivera doente até dez anos antes. Nessa época, sem infecção aparente, surgiu uma erupção por todo o corpo com terrível prurido. Foi declarada sarna e foi repelida com pomada de enxofre. Com o desaparecimento da erupção, sua visão enfraqueceu a ponto de logo não poder andar sem guia. Vê objetos grandes apenas de contorno, e só então se houver luz forte; em aposentos fechados não consegue discernir nada. As pupilas estão dilatadas, mas não há outros sintomas objetivos. Nunca havia menstruado. Queixa-se de congestões sanguíneas a cada três ou quatro semanas, acompanhadas de dor de cabeça, vertigem opressiva, sensação de peso e tremor frequente dos membros inferiores e de uma pressão em direção às partes. Havia vários meses experimentava prurido da pele por todo o corpo, que se torna intolerável, especialmente no período em que deveria ter a menstruação. Nada se vê, contudo, na pele. Em setembro deu-se . 15x e houve rápido alívio dos sintomas cutâneos; mas depois (no começo de dezembro) ela buscou alívio para violenta dor de cabeça e vertigem. . 3x reduziu ambas ao quarto dia. Uma semana depois ela relatou ambos os sintomas desaparecidos; mas agora "bolas de fogo dançavam continuamente diante de seus olhos". . 15x três vezes ao dia. Pouco depois (27 de dezembro) as bolas de fogo deixaram de incomodá-la. No início de janeiro a menstruação reapareceu, com consideráveis dores abdominais, e a dor de cabeça e a vertigem haviam desaparecido por completo. Depois disso a menstruação apareceu regularmente e copiosamente. Pelo relato do Dr. Eidherr, não parece ter havido melhora no poder da visão. O Dr. George Royal (de Des Moines, Iowa) registra outro uso dessa droga. Um médico sofrera de dor no calcanhar por mais de três meses. A dor parecia estar no osso e era ao sentar ou ficar em pé. Não era tão notada ao caminhar. ., e . não haviam feito bem. . 30 curou em uma semana. Também curou, em três dias, um caso quase identicamente semelhante. O único aqui era ao ficar em pé. . curou enxaqueca com cintilações após o fracasso de . No caso registrado, a dor de cabeça aumentava à medida que a visão retornava; a cabeça parecia prestes a estourar (.) Coceira e picadas à noite na cama. Muitos sintomas são pelo repouso, ao caminhar. Estar sentado o fluxo menstrual. Puxar os ombros para diante , puxá-los para trás fisgadas nas costas. Muitos sintomas são à noite. Ar livre , água fria dor de cabeça. ao umedecer as partes doentes e pelo banho. por comer à noite.

Relações

Ferr. e Chi. se assemelham a ele na clorose; Crocus e Thuja na sensação de algo vivo no abdômen; Am. mur. (menstruação < à noite); Iris v. e Kali bi. (enxaqueca com cintilações; dor de cabeça < à medida que a visão retorna, Kali bi.); Coccus c. (leucorreia < ao sentar > ao caminhar; Cycl. menstruação < ao sentar > ao caminhar); Rhus t. (enteralgia); Gels. e Seneg. (diplopia), Arn. (quedas); Baryt. c., Calc. c., Canth. (frio e febre); Coccul. Na saciedade rápida, Lyc., Nux, Sep. Na prostatite e uretrite, Lith. c., Dig., Sel., Caust., Lyc., Apis; no estrabismo, Alum.; desaparecimento súbito da visão com a menstruação, Sep., Pul. (Pul. escassa, Cyc. profusa e escura); náusea na garganta, Sep. Berb., dor nos calcanhares ao ficar em pé. Desejo de limonada, Bell., Sabi. Antidotado por: Camph., Coff., Puls. (As modalidades de Cycl. são em geral opostas às de Puls.; o fluxo menstrual de Cycl. é mais profuso durante o repouso; com Puls. ocorre o contrário).

1. Mente

Taciturno, deprimido, mal-humorado. Mudança súbita de tristeza e alegria. Fraqueza da memória. Aborrecimento secreto e consciência perturbada. Mau humor e desleixo, com aversão à conversa, por acessos. Amor ao trabalho, alternando com indolência. Memória alternadamente rápida e fraca. Embotamento e confusão mental, com inapetência para qualquer espécie de trabalho. Alucinação como se duas pessoas estivessem deitadas em sua cama, e o corpo da outra se sobrepusesse ao seu pela metade.

2. Cabeça

Vertigem ao ficar em pé (ao apoiar-se em qualquer coisa), como se o cérebro estivesse se movendo. Vertigem; < ao fazer exercício ao ar livre, > ao sentar-se em um aposento. Dor de cabeça pela manhã, ao levantar-se. Dor de cabeça entorpecente, com obscurecimento dos olhos. Enxaqueca com cintilações diante dos olhos; à medida que a visão retorna, a cabeça parece prestes a estourar. Pontadas no cérebro ao inclinar-se. Pontadas nas têmporas (na têmpora e. e na fronte, com tontura). Coceira picante no couro cabeludo, que apenas muda de lugar quando a parte é coçada (< à noite e em repouso, > pelo movimento). Congestão de sangue para a cabeça; aumento da sensação de calor na cabeça.

3. Olhos

Olhos sem brilho e encovados. Pontadas nos olhos e nas pálpebras. Inchaço das pálpebras. Coceira nas pálpebras. Pupilas dilatadas. Os olhos jazem profundamente nas órbitas, parecem embaciados e são circundados por olheiras azuladas. Visão dupla; estrabismo. Ardor nos olhos; < ao ler. Visão confusa, como se olhasse através de uma nuvem. Bruxuleio e cintilação diante da vista. Chamas ardentes dançando diante dos olhos.

4. Ouvidos

Dor puxante nos ouvidos. Diminuição da audição, como se os ouvidos estivessem tapados.

5. Nariz

Diminuição do olfato. Coriza abundante, com espirros (pela manhã).

7. Dentes

Odontalgia, com trações surdas à noite. Pontadas e perfurações nos dentes.

8. Boca

Língua carregada com saburra branca. Sensação constante de aspereza e de muco na boca. Sensação de torpor no lábio superior, como se estivesse endurecido. Secura dos lábios, sem sede. Boca e garganta mais vermelhas que o habitual. Pontadas finas na superfície da língua. Ardor na ponta da língua (à noite). À noite, grande secura no palato, com fome e sede. As amígdalas e o palato estão enrugados e brancos.

9. Garganta

Secura na garganta. Sensação de constrição dolorosa na garganta. Ardor e raspagem na garganta. Náusea na garganta.

10. Apetite

Gosto pútrido na boca. Gosto insípido de todos os alimentos. Sem sede o dia todo, mas ela aparece à noite quando o rosto e as mãos se tornam quentes. Fome e apetite bastante fracos, especialmente pela manhã e à noite. Saciedade rápida, seguida de repugnância, ao começar a comer. Depois de comer apenas um pouco, aversão ao restante da comida, com sensação de náusea na garganta. Repugnância à manteiga (aversão a comer pão com manteiga) e a alimentos frios; menor aversão a alimentos quentes. Grande inclinação ao sono após a refeição.

11. Estômago

Eructações frequentes, vazias ou ácidas. Eructações, com soluço, especialmente após a refeição. Náusea, com inclinação a vomitar, e mal-estar na região epigástrica, como depois de ingerir alimentos gordurosos, especialmente após o jantar e a ceia. Náusea e plenitude no tórax, com fome incomum (pela manhã). Náusea causada por comer e beber; só podia beber limonada sem ficar nauseada. Vômito de muco seguido de sono. Vômito de sangue. Pirose aquosa, com náusea, especialmente à noite.

12. Abdômen

Plenitude e pressão na boca do estômago, como se estivesse sobrecarregado. Mal-estar no abdômen, com náusea. Sensibilidade dolorosa do abdômen ao menor toque. Ataques súbitos de cólica, com beliscões. Pontadas no estômago, região do fígado, umbigo, abdômen. Borborigmos no abdômen logo após a refeição.

13. Fezes e Ânus

Evacuações duras e frequentes. Evacuações com consistência de papa, com vômitos à noite. Pressão no reto. Eliminação de sangue pelo reto. Pressão puxante no ânus e no períneo, como por ulceração subcutânea, ao caminhar ou sentar.

14. Órgãos Urinários

Desejo frequente de urinar, com emissão abundante de urina esbranquiçada. Pontadas na uretra ao urinar, seguidas de descarga súbita de urina vermelho-escura.

15. Órgãos Sexuais Masculinos

O prepúcio e a coroa da glande parecem doloridos pelo menor atrito.

16. Órgãos Sexuais Femininos

Catamênios demasiado profusos e demasiado frequentes. Antes da menstruação (à noite), dores semelhantes às do trabalho de parto; no dia anterior o abdômen estava distendido e inchado; o sangue menstrual é negro e coagulado. Secreção das mamas inchadas semelhante a leite. Menstruação suprimida.

17. Órgãos Respiratórios

Ao ler em voz alta, a voz é fraca. Raspagem e secura na faringe, causando tosse sufocante.

18. Tórax

À noite, falta de ar, como por fraqueza. Acessos de sufocação. Pressão no esterno. Opressão do tórax, com dificuldade respiratória. Sensação de grande debilidade no tórax, como se não houvesse força suficiente para respirar. Lancinações e puxões agudos no tórax, com respiração curta e difícil.

19. Coração

Pressão sobre o coração, como por congestão de sangue, com palpitações cardíacas muito perceptíveis; pontadas na região do coração.

20. Pescoço e Costas

Dores de escoriação na região da nuca. Dor surda, com fraqueza paralítica, ou tração na região da nuca e no pescoço. Dores lancinantes nos rins. Pontadas surdas na região do rim; piores ao inspirar profundamente.

22. Membros Superiores

Pressão, como por um corpo duro, nos braços até os dedos, o que impede escrever. Dores trativas nos braços, estendendo-se até os dedos. Contração lenta, espasmódica, do polegar e do indicador direitos; precisam ser estendidos à força. Dores nos ossos dos antebraços, como contusão, < ao toque, pressão, movimento. Dor, como após uma pancada, ou dor contusiva nos braços. Tração dolorosa nos braços e no punho. Contração dos dedos. Vesículas vermelhas nas articulações dos dedos, precedidas de prurido violento, cessando após coçar.

23. Membros Inferiores

Dores espasmódicas nas coxas. Manchas vermelhas na coxa, como de queimadura. Prurido frequente e violento nas panturrilhas, nos maléolos e nos dedos dos pés. Dor de luxação nas articulações do pé. Sensação de entorse no pé e. Dorimento dos calcanhares ao caminhar. Dores de escoriação nos dedos dos pés ao caminhar. Entorpecimento dos dedos dos pés após caminhar. Suor fétido entre os dedos dos pés.

24. Generalidades

Tração opressiva, ou dores lacerantes, principalmente onde os ossos são cobertos pela pele. Afecções das têmporas internas; falta de apetite; náusea na garganta; soluço; simples pressão nos músculos; dilaceração com tração e pressão nos ossos; dor como se paralisado. Durante o movimento, todos os sofrimentos, exceto o abatimento, desaparecem; mas numerosos sintomas se manifestam quando em posição sentada. Grande lassidão, especialmente à noite, com cansaço doloroso e rigidez nas pernas, e pressão puxante nas coxas e nos joelhos.

25. Pele

Prurido corrosivo em várias partes da pele, especialmente quando sentado. Coceira lancinante e insuportável, à noite na cama.

26. Sono

Grande inclinação a deitar-se e dormir. Sono tardio à noite, com pulsações perceptíveis no cérebro. Pesadelo ao adormecer. Sono não reparador entremeado de sonhos terríveis.

27. Febre

Pulso com duplo batimento. Ataques de sensação de frio pela manhã ou à noite. Durante a noite, frio, grande sensibilidade ao ar frio ou a ficar descoberto. Calafrio febril e frio, seguidos de calor, especialmente no rosto, com vermelhidão, aumentados após a refeição; depois ansiedade, com calor em algumas partes, no dorso da mão e na região da nuca, mas não no rosto.