Cyclamen europaeum

Volume II — Texto principal

CYCLAMEN. Cyclamen europaeum, L. Pão-de-porco. Ord. Nat., Primulaceae. I. Experimentações patogenéticas.—1. HAHNEMANN, Mat. Med. Pura, vol. v do original, vol. i da tradução. Contém 5 sintomas observados em si próprio e 197 provenientes de 4 companheiros de experimentação. 2. D—, estudante de medicina, 22 anos, 27 de janeiro, 7h50 p.m., 4 gotas de tint. Confusão mental no lado e. da fronte, que se espalha gradualmente por toda a cabeça; formigamento no couro cabeludo, que desaparece após poucos min.; depois, dores leves no abdome, eructações frequentes com sabor do medicamento e gosto acre na faringe; dores repuxantes nos músculos flexores de ambas as pernas, desde a região poplítea até as pontas dos artelhos; membros superiores pesados; pressão no canto do olho e.; dor com sacudidas e repuxante da têmpora e. ao vértice, com confusão mental, especialmente na fronte, e sensação de rigidez na nuca; desejo imperioso de urinar e pressão no ânus; pontadas no ápice do coração; dor dilacerante na articulação maxilar e. e no antebraço e.; borborigmos e beliscões no abdome; espirros. À noite, ereções frequentes sem sonhos excitantes; despertares frequentes com pressão sobre as pálpebras e pontadas no coração; dormiu até tarde pela manhã; urina muito diminuída.—Dia 28, 6h22 a.m., 6 gotas. Imediatamente, pulsação na parte superior do abdome; saliva diminuída, expectora grumos consistentes branco-amarelados, do tamanho de lentilhas ou feijões (isso sempre ocorreu durante 5 ou 6 dias); sem apetite ao desjejum; após o desjejum, borborigmos, depois dores no abdome e desejo imperioso de evacuar; pressão nas pálpebras, como se estivessem coladas; confusão mental no sincipício e prurido no couro cabeludo; evacuação expelida com força, primeiro em grumos, depois mole, com palpitação cardíaca; calor na cabeça e no ventre; evacuações inodoras, amarelo-acastanhadas, misturadas com muco; irritadiço sem motivo; vertigem; pressão no estômago, pulso e respiração acelerados; pulso forte, que gradualmente se acalma; espirros violentos; prurido no ouvido, cerume abundante; dor contrativa e sensação de vazio na região temporal; intenso calor interno; espirros e bocejos frequentes; dores lancinantes com sacudidas na têmpora d., que se espalham gradualmente para a face, piores ao mover-se; pulso quase imperceptível e muito rápido, assim como a respiração; prurido nas pálpebras e no cotovelo; voz fraca ao ler; soluço; dor lancinante na uretra e desejo imperioso de urinar; urina amarelo-avermelhada escura; dor repuxante na região poplítea ao ficar em pé; sensação de arranhadura e secura na traqueia ao ar livre, causando tosse sufocante; urina clara; expectoração de muco; secura do nariz; sensação de vazio na cabeça, que passa a formigamento no couro cabeludo e na pele da face; um nódulo do tamanho de uma lentilha acima da parótida, com prurido doloroso; prurido no couro cabeludo, pescoço, * "Fez-se um cão engolir 4 centigramas de uma solução concentrada, enquanto estava em jejum. Após 3 h., ele caiu e perdeu gradualmente a sensibilidade; os movimentos respiratórios tornaram-se fracos e depois cessaram; a córnea perdeu a sensibilidade; e o coração, que ainda continuava a bater muito bem, e alguns leves movimentos convulsivos eram os únicos sinais de que a vida não se extinguira" (CL. BERNARD, Leçons sur les subst. tox., p. 338).

ombros e axilas; dor repuxante na região poplítea d., que se transforma em formigamento; dor dilacerante na perna esquerda; dor lancinante na uretra; dor como de deslocamento na articulação do ombro; calor e sensação de plenitude no lado d. da cabeça; dor cortante com contrações ao longo do canal inguinal; dor dilacerante, lancinante e com sacudidas em dois dos molares superiores anteriores d.; frialdade ao ar livre; muita urina eliminada em jato volumoso; soluço; apetite intenso. 8h40 p.m., 8 gotas. Dor constritiva na garganta pelo cheiro do medicamento; dor pressiva sobre os ossos nasais; eructação; palpitação intensa; algumas pontadas no lado d. do peito, acima da 6ª costela; dor dilacerante na face externa da coxa d.; veias do dorso da mão inchadas; sensação de dolorimento na glande e no prepúcio; pressão no meio do esterno; dor lancinante em ambos os lados da cabeça, pior na sutura coronal; dor lancinante na região hepática, no canal inguinal e. e no ânus; espirros; dor da bexiga até a uretra durante a micção; sonhos horríveis; secura e sensibilidade dolorosa na garganta.—Dia 29, 5h26 a.m., 10 gotas. Expectoração frequente da substância acima descrita; prurido no canal inguinal e.; batimentos cardíacos e pulso quase imperceptíveis; evacuação como a de ontem; dor como de deslocamento no pé e.; pulso dicrótico, muito rápido; respiração muito tranquila; tremulação no lado e. do peito; dores no estômago e no abdome; batimentos cardíacos mais lentos; contração das pálpebras, como por luz intensa; bocejos frequentes; plenitude vertiginosa e calor na cabeça; dolorimento em ambos os calcanhares, impedindo a marcha; perda do olfato; sede intensa durante o jantar; fome intensa; sono inquieto; prurido no maxilar inferior; erupção papular no couro cabeludo, na face e em outras partes da pele; pigarro abundante; bocejos; renovação do esforço evacuatório após a evacuação.—Dia 31, 4h50 p.m., 2 dracmas da 1ª dil. Pontadas no lado e. do peito, aumentadas pela inspiração. Confusão mental na fronte e prurido no couro cabeludo. Sensação de dormência na mão d.; algumas pontadas no estômago; mandíbulas apertadas uma contra a outra; dolorimento nos incisivos superiores d., especialmente nas coroas e, a partir delas, sobre a mucosa bucal; dor repuxante na articulação do joelho d., no acrômio e na região poplítea; pressão no estômago, terminando em eructação; pulso quase imperceptível; alguma tosse; articulações dolorosas ao movimento; prurido sob os ombros; atividade cardíaca excitada; vibração na região cardíaca; bocejos; as pálpebras parecem contraídas.—1º de fevereiro, 9 a.m., algumas gotas da 1ª dil. introduzidas no olho. Imediatamente, as pupilas se contraíram, mas logo se dilataram, podendo-se ver os vasos da íris; contração e dilatação alternavam-se a cada segundo e estavam ligadas à respiração de tal modo que ocorriam somente após cada inspiração ou expiração. Esse fenômeno dura h., em grau decrescente. 9h45, as gotas foram instiladas novamente; intensa contração da pupila, seguida após 3 ou 4 segundos por dilatação, e assim sucessivamente, até que por fim permanece uma intensa contração das pupilas; aparecem muitas espinhas na face, que se enchem de linfa branco-amarelada e depois murcham. As cicatrizes de varicela antiga reaparecem, de cor vermelho-escura; a fronte fica densamente salpicada de manchas da mesma cor, do tamanho de lentilhas; úvula e tonsilas muito contraídas e brancas; eructação; pulso quase imperceptível; confusão mental na fronte; dor como de deslocamento na região poplítea e. 2 p.m., 3ss da 1ª dil.; eructação; confusão mental na cabeça; intestinos dolorosos ao toque; alguma dor no abdome; dor pressiva na fronte; dor abdominal aumentada; bocejos; vasos sanguíneos visíveis na esclerótica do olho e.; tinnitus aurium; contração dos músculos frontais, como numa expressão de raiva; fraqueza da memória; desânimo; distensão do abdome com flatulência; visão mais aguçada, consegue distinguir cores a grande distância; dor pressiva na boca do estômago; sensibilidade dolorosa do abdome à pressão; pontadas na região umbilical; cavidades bucal e das fauces mais vermelhas; tremulação da pálpebra superior d.; pontadas agudas na sutura coronal; urina de cor escura, com muitos flocos; persistem as dores no ventre; prurido no canto interno d.; toda a cabeça confusa; ruído nos ouvidos.—Dia 2, 12h30 p.m., 3j da 1ª dil. Dor pressiva na têmpora e.; calor na cabeça; confusão mental no lado d. da cabeça; eructação com odor gorduroso; exaustão; tremulação das pálpebras; frialdade e, depois de um acesso de irritabilidade, acessos de calor e pulsação na cabeça; perda quase completa de apetite e de sede; dor pressiva e dilacerante no maxilar superior d. e na coroa do canino d.; expectoração abundante; pupilas muito contraídas; língua coberta por saburra branco-amarelada; dor lancinante na sutura coronal e pulsação das artérias temporais; prurido no couro cabeludo; evacuação atrasada 9 h.; dor na fileira inferior d. dos dentes; constrição na garganta; dor lancinante no estômago; dores dilacerantes nos cotovelos e punhos; tremulação das pálpebras quando pressionadas ou esfregadas; muitas espinhas no maxilar, enchendo-se rapidamente de linfa branca; evacuação de cíbalos duros, seguida de confusão mental, grande esquecimento e erros nas palavras; pressão sobre o esterno; dor pressiva e dilacerante na fileira superior e. dos dentes; despertar sobressaltado; evacuação líquida; dor perfurante, primeiro nos metatarsos d. e na têmpora d., daí para a fileira superior d. dos dentes e depois na têmpora e.; ardor no olho d.; sede após 5 dias sem sede; prepúcio retraído ao ar livre.—Dia 4, 4 p.m., 3j da 4ª dil.—Dia 5, pela manhã, evacuação inicialmente normal, depois completamente líquida, de cor amarelo-clara; urina clara, contendo muitas células epiteliais. 9 a.m., dor lancinante na têmpora e., depois em todo o sincipício, com vertigem; mais tarde, pressão na fronte, bocejos. 11h44 a.m., zij, eructação. 3 p.m., dor repuxante na região poplítea e.—Dia 8. Após inalar vapor da tint., 2 p.m., dor frontal pressiva e estupefaciente.—Dia 9, 3 p.m., dolorimento transitório no acrômio e., especialmente ao tirar o casaco.—Dia 10. Pressão no canto interno e.; dor pressiva e estupefaciente no lado d. do sincipício, seguida de náusea e eructação; retração do prepúcio; muito sedimento na urina, que é ácida e contém muito cloreto.—Dia 11. Evacuação mucosa, que ocorre sem ser percebida.—Dias 15 e 16. Pela inalação do vapor da tint., pressão e, mais tarde, dor lancinante na sutura coronal d., com confusão mental geral na cabeça; tremulação da pálpebra superior d. a cada 4 ou 5 min., também quando esfrega os olhos ou a fronte; esse sintoma durou vários dias. Na face e na fronte, manchas avermelhadas e algumas pústulas grandes; durante a experimentação patogenética, o pulso variou de 60 a 108 e a resp. de 6 a 19 (resp. normal, 15). (HAMPE, Zeitsch. des Vereins d. hom. Aerzte Oesterr., 1857, ii, 445.) 3. Dr. EIDHERR, 29 anos, tomou, em 21 de outubro, 5 gotas; no dia 22, 7; no dia 23, 9; no dia 24, 11; no dia 25, 13; no dia 26, 15; e no dia 27, 20 gotas. Cerca de 2 h. após tomar o medicamento, sempre ocorria leve cefaleia, com duração de algumas horas, e, após as 2 últimas doses, também náusea e vontade de vomitar; nenhum outro sintoma. (Ibid., 444.) 4. Uma jovem de 17 anos, menstruada regularmente desde os 15. 27 de outubro, 6 p.m., 5 gotas da 1ª dil. 8 p.m., sentiu-se muito indisposta, com vertigem durante 5 min.; os objetos pareciam girar em círculo; teve de ir para a cama; eructações repetidas; depois adormeceu tranquilamente e acordou na manhã seguinte completamente bem.—Dia 28. 6 gotas. 8h30 p.m., sentiu-se ansiosa; a cabeça parecia apertada; os objetos pareciam oscilar; tudo desapareceu em 15 min., exceto a confusão mental na cabeça.

Após várias compressas frias na fronte, a cabeça ficou aliviada e ela pôde ler. Após 45 min., teve uma espécie de desfalecimento; todos os objetos giravam ao seu redor em círculo, com escurecimento diante dos olhos; um vômito violento pôs fim ao episódio. Na noite seguinte, inquieta; crises frequentes de ansiedade e náusea perturbaram o repouso. No dia seguinte, exausta, face pálida, olhos encovados, pulso 108, perda de apetite, muita sede. Na noite seguinte, a menstruação, que havia cessado apenas 14 dias antes, retornou.—Dia 30. Sintomas gástricos, tais como língua muito saburrosa, eructações frequentes, estômago muito distendido e inclinação ao vômito. Só conseguia tomar limonada; tudo o mais lhe provocava náusea.—31. A menstruação cessou; os mesmos sintomas, porém mais leves.—4 de nov. Completamente bem.—7. A menstruação retornou e seguiu seu curso regular. (Ibid., 455.) 5. Uma moça, æt. 17, de temperamento melancólico, mas com boa saúde, tomou, em 27 de out., 5 gotas da 1ª dil.; nenhum efeito.—28. 6 gotas; após 2 h, leve confusão mental, que logo passou.—29. 10 gotas; o mesmo que na véspera.—30. 15 gotas; sono profundo, com sonhos confusos e aterradores. No dia seguinte, mais melancólica do que nunca; queixava-se de vontade de chorar e de peso nos pés.—31. 20 gotas; a menstruação começou 4 dias antes do tempo, com alívio dos sintomas acima. À noite, observou um halo ao redor da vela, em razão do qual teve de interromper a costura várias vezes. 1º de nov. 25 gotas; leve confusão mental e turvação da visão, de modo que não conseguia trabalhar; não distinguia nitidamente o contorno dos dedos mantidos diante dela. A menstruação cessou.—2. Sem medicamento; ligeira cintilação diante dos olhos. Às 16 h, a menstruação recomeçou e seguiu curso regular. À noite, algumas cólicas no ventre. Até o dia 9, sem medicamento. À noite, 5 gotas da tintura. Ligeira cintilação diante dos olhos e confusão mental. Prosseguiu aumentando a dose em 2 gotas a cada dia, até tomar 15 gotas. Sempre se seguiam confusão mental e turvação da visão.—29. A menstruação começou e foi regular e indolor. (Ibid., 456.) 6. Uma moça, æt. 16, havia menstruado 14 vezes. Em junho, tomou um banho frio. A menstruação começou imediatamente depois, mas cessou naquela mesma noite e desde então não reaparecera. Ultimamente, mostrava-se letárgica e irritadiça.—23 de out. 5 gotas da 1ª dil.; após 4 h, confusão mental e ruído nos ouvidos.—24. 8 gotas; após 2 h, cefaleia intensa e náusea transitória. Inquieta à noite.—28. 10 gotas; após 2 h, cefaleia que durou até a noite, com náusea constante. Noite inquieta.—26. 12 gotas; após 2 h, cefaleia intensa; após 3 h, vômito, seguido de grande confusão mental. Insone à noite, com pressão para baixo no abdome.—27. Sem medicamento. Durante a noite, a menstruação começou, com muita dor no abdome, e prosseguiu por 6 dias sem mais dor. A menstruação ocorreu novamente em 23 de nov. e foi perfeitamente normal. (Ibid., 457.) 7. Dr. v. KACSKOWSKI, 22 de out., 9h30, 1 gota da tintura. Ardor imediato na garganta. Após o jantar, micção frequente, aumento do calor na cabeça, muita flatulência. Adormeceu antes das 22 h, como por fadiga; sonhos confusos.—23. Parecia mais cansado do que quando se deitara; evacuação com muito esforço. 9h30, 20 gotas. Ardor no esôfago, eliminação frequente de gases por cima e por baixo; eliminação frequente de urina aquosa. Após o jantar, grande exaustão, sensação de frio por todo o corpo; confusão mental e calor na cabeça; fluxo de saliva. Após as 22 h, sono profundo com sonhos confusos.—24. Acordou cansado, deprimido; desejo súbito de evacuar, com evacuação líquida, acompanhada de ardor e esforço; eliminou algum sangue; cabeça quente e confusa; paladar insípido, sensação de frio no corpo, micção frequente, com dores na bexiga e no reto; eliminação frequente de gases por cima e por baixo. 10 h, 3 gotas. Imediatamente, ardor no esôfago durante 15 min.; boca aquosa, com gosto pastoso; a flatulência e a micção frequente continuaram. Após o jantar, sensação de frio no corpo, cabeça quente e confusa. À noite, grande exaustão, sono profundo e sonhos confusos.—25. Acordou cansado, irritadiço, com confusão mental e gosto pastoso; após o desjejum, micção frequente, com pressão no estômago; evacuação de fezes consistentes, com ardor no reto. 10 h, 4 gotas. Após o jantar, frio generalizado e congestão cerebral; exaustão, irritabilidade, eliminação de gases por cima e por baixo, micção frequente com esforço. À noite, exaustão; sono inquieto, sonhos confusos.—26. Acordou cansado, com boca pegajosa e humor excitado; eructações frequentes, com sensação desagradável no estômago. 10 h, 5 gotas. Ardor no esôfago e secreção de saliva e muco na boca; eructações, com aumento da pressão no estômago; sem evacuação; muita flatulência; cabeça quente. Após o jantar, frio generalizado e congestão da cabeça. Ao entardecer, cabeça quente, distensão do abdome; mais tarde, eliminação de gases; a sensação de frio continuou. Às 22 h, tomou chá com uma colher de sopa de rum, e o corpo aqueceu-se. Às 23h30, sono profundo, com sonhos lascivos.—27. Acordou cansado, irritadiço, com gosto pastoso. Após o desjejum, confusão mental, boca aquosa, eructações e pressão no estômago. 9h30, 6 gotas. Ardor imediato no esôfago durante 1 h, muita saliva e muco na boca, eructações com sensação desagradável no estômago. Após a sesta, irritabilidade, tensão no abdome, eliminação de gases por cima e por baixo, grande fluxo de urina, com pressão sobre a bexiga e o reto, calor na cabeça e frialdade nas costas. À noite, exaustão e prostração; sonhos confusos.—28. Ao despertar, grande indolência, boca pastosa, cabeça quente, pressão no estômago, gases por cima e por baixo. 10 h, 7 gotas. Ardor no esôfago durante 1 h; muita saliva e muco na boca, com pigarro frequente, tensão nos hipocôndrios, eructações, calor na cabeça, estiramento dos membros como antes de um acesso febril. Após a sesta, sensação de frio nas costas, grande calor na cabeça e nos olhos, desejo frequente de urinar, com pressão sobre o reto. À noite, grande exaustão; durante a noite, muitos sonhos.—29, 10 h, os mesmos sintomas e, além disso, tensão na região inguinal.—30. Acordou com os sintomas habituais e pressão nas têmporas. 13 h, 9 gotas. Os mesmos sintomas.—31 de out. Sintomas matutinos habituais. 11 h, 10 gotas. Sintomas habituais e, além disso, tumefação dos vasos hemorroidários.—1º de nov. Mais cansado ao despertar do que quando se deitara, fluxo de saliva, cabeça quente, pressão na fronte, sensação de aperto no peito, tensão no hipocôndrio, pressão sobre a bexiga e o reto. 10 h, 11 gotas. Ardor no esôfago durante 1 h, tensão nos hipocôndrios. Após o jantar, sensação de frio nas costas, pressão sobre a bexiga, calor no reto, com tumefação dos vasos hemorroidários.—2, pela manhã, exausto, irritadiço. 9 h, 10 gotas. Repetiram-se os mesmos sintomas. (Ibid., 458.) 8. Dr. W. Löw, de 22 a 27 de out., tomou diariamente 4 gotas da tintura. Nos primeiros 4 dias, nenhum efeito.—26. Sensação como se os objetos girassem em círculo. 27. A vertigem repetiu-se e tornou-se mais persistente, pior ao caminhar ao ar livre, melhor ao sentar-se no quarto.—28. 8 gotas; confusão mental como por embriaguez e peso na cabeça, transitórios.—29. 12 gotas; logo, mal-estar geral e falta de apetite para o desjejum, ao qual se seguiram náusea e vômito. Durante todo o dia, sentiu-se indisposto, com vertigem periódica, perda de apetite e plenitude no estômago. Após uma noite muito inquieta, despertando frequentemente sobressaltado por sonhos desagradáveis, acordou no dia 30 exausto e abatido. Durante todo o dia, sem apetite; depois de uma xícara de café à noite, inclinação ao vômito e eructações ácidas. Nesse dia e no anterior, aversão à cerveja, que habitualmente apreciava. Suspendeu o medicamento. O mal-estar, o calor na face e o frio nas extremidades duraram até a meia-noite e causaram sono inquieto. Após a meia-noite, sensação de grande bem-estar; dormiu profundamente e acordou tarde, refeito e bem.—31. Apenas obstipação e urina escassa.—1º de nov. 12 gotas; os sintomas anteriores reapareceram: vertigem e perturbação da digestão, além de evacuação com tenesmo violento e eliminação de gotas de sangue; também ligeira epistaxe. (Ibid., 462.) 9. K. MAYRHOFER tomou, de 13 a 31 de out., doses crescentes todos os dias, de 2 a 32 gotas.—3 de nov., 21 h, 40 gotas. Suspendeu em razão de certa diarreia.—De 6 a 10 de dez., diariamente de 44 a 56 gotas.—10. No lado direito do peito, uma área de eczema de 1 polegada por 4 linhas.—11, 20h30, súbito e violento calafrio; foi para a cama, mas teve uma noite insone, com calor febril. No dia seguinte, sentiu-se muito indisposto; pela manhã, febre moderada com cefaleia, que durou até a tarde. À noite, febre mais intensa, que durou até as 2 h. (Ibid., 463.) 10. Dr. S. SCHWARZ, æt. 23, está sujeito a acessos de uma cefaleia peculiar na parte anterior da cabeça; de resto, saudável.—22 de out. 6 gotas da tintura pela manhã e à noite; nenhum sintoma.—23, manhã e noite, 6 gotas.—24. 10 gotas; nada foi observado além de sensação de escoriação na garganta ao engolir a dose.—26, pela manhã, 20 gotas. Após o desjejum e após o jantar, eructações gasosas. Um acesso de sua cefaleia habitual, acompanhado de peso na cabeça e bocejos irreprimíveis. Dormiu a noite inteira, circunstância incomum.—27, pela manhã, 30 gotas. Antes e depois do desjejum, após cólicas intestinais, 2 evacuações diarreicas. Os mesmos sintomas da véspera, porém a cefaleia limitou-se ao lado esquerdo e apresentava caráter atordoante e pesado. Muitos bocejos à noite; cansado e sonolento, foi para a cama às 20 h, mas não conseguiu ler como de costume, devido ao ardor e à cintilação nos olhos. Dormiu profundamente por 12 h; nunca dorme mais de 7. Nos 3 dias seguintes, aumentou a dose em 10 gotas diariamente, até tomar 60 gotas no dia 30, mas não apresentou sintomas novos; os anteriores continuaram com a mesma intensidade. Experimentações posteriores da 3ª dil. não causaram sintomas novos. A sensação de cansaço, a sonolência e os bocejos duraram 14 dias após o término da experimentação. (Ibid., 464.) 11. Dr. A. v. SZONTAGH, æt. 26. Começou em 6 de out. com 3 gotas da tintura e aumentou a dose todos os dias em 1 gota até o dia 9. Depois, aumentou-a diariamente em 5 gotas. Por fim, tomou 60 gotas no dia 20, 70 no dia 21 e 90 no dia 22. Os únicos sintomas que observou foram ardor escoriante no esôfago durante 1 h após a dose, transformando-se mais tarde em sensação de inchaço do palato; aumento das evacuações, 2 em alguns dias; sono perturbado; e ruído nos ouvidos ao caminhar, depois da última dose. (Ibid., 465.) 12. Dr. RUD. VIVENOT, æt. 23.—22 de nov. 5 gotas da tintura; imediatamente, escoriação persistente no esôfago e eructação com gosto do medicamento.—10 e 15 gotas no dia seguinte causaram o mesmo efeito.—26, 25 gotas; 27, 30 gotas; 28, 40 gotas. Em todos esses dias, a escoriação e as eructações ocorreram como antes,

também confusão mental, pressão nas têmporas, prostração geral, fadiga das pernas e sonolência, com bocejos. Durante toda a experimentação patogenética, ardor nos olhos, especialmente ao ler, e injeção das conjuntivas.- Dia 29. À n., despertou com violento pinçamento na região umbilical, aliviado por amassamento e eliminado após evacuação; permaneceram sensação de plenitude e leve distensão do abdome. Durante o d., 2 evacuações amolecidas, borborigmos frequentes nos intestinos e flatulência.-4 de dez., 50 gotas; 5, 60 gotas; 6, 80 gotas; ocorreram sintomas precisamente semelhantes.-7, durante a m., 2 evacuações líquidas; tomou então 100 gotas, que causaram diarreia durante 5 d. (Ibid., 466.) 13. Uma criada, æt. 35, cuja menstruação estava atrasada havia uma semana.-4 de dez., 6 gotas; 5, 8 gotas da tint., cada dose em um cálice de vinho cheio de água, uma colher de chá a cada 2 h. No 1º d., à e., grande confusão mental, vertigem como se todos os objetos oscilassem ao seu redor, sensação de embotamento na cabeça, que estava quente, olhos brilhantes, alternância de calor e frio, pulso duro, acima de 100; depois, náusea, borborigmos e dor cortante nos intestinos, seguidos de diarreia aquosa. Demorou a adormecer, teve muitos sonhos, despertou frequentemente de modo súbito, ficou completamente desperta às 4 a.m. e adormeceu às 6.30 a.m.; grande aversão a levantar-se pela m., quando apresentava coriza violenta, que muito provavelmente era a causa dos sintomas febris. No segundo d., os mesmos sintomas continuaram. A diarreia continuou. Dor fulgurante na fronte e na têmpora direitas durante h.; pontadas no cérebro ao curvar-se; cintilações diante dos olhos, como numerosas agulhas multicoloridas e brilhantes; visão como através de fumaça ou névoa; olhos profundamente encovados, circundados por olheiras azuladas; grande fadiga e prostração de todo o corpo; peso paralítico nos pés, dificultando o caminhar; sentia como se tudo fosse cair de suas mãos; irritadiça e desanimada, sem disposição para trabalhar; ansiedade, como se alguma desgraça estivesse prestes a acontecer. Na n. seguinte, a menstruação sobreveio com violentas dores semelhantes às do parto; durante todo o d., o abdome ficou tão distendido que ela mal conseguia curvar-se; o sangue era eliminado em grandes coágulos negros, ao passo que sua menstruação habitualmente era indolor e o corrimento, vermelho-vivo e fluido. Tendo alcançado seu objetivo, que era o restabelecimento da menstruação, não quis continuar o medicamento, pois se sentia muito mal. Após 8 d., retornou queixando-se de que não estava bem; pensava que devia estar gestante, pois apresentava os mesmos sintomas de sua gravidez anterior, 13 anos antes. Tinha eructações ácidas, afluxo de água à boca, por vezes muita fome e, depois, novamente anorexia completa. Abdome e estômago constantemente distendidos; sentia nos intestinos, sob o fígado, uma tumefação semelhante a uma bola, que também podia ser nitidamente palpada por outras pessoas; havia ainda movimentos nesse local, como se algo vivo estivesse dentro dela. A sensação estendia-se às mamas, com a impressão de que um vento saía dos mamilos; sentia as mamas aumentadas e apresentava tensão e pontadas nelas; de fato, as mamas estavam aumentadas, duras e dolorosas; dos mamilos exsudava leite; era um leite aquoso, semelhante ao que ocorre nos primeiros dias após o parto; fluía espontaneamente e também podia ser extraído por pressão. Isso continuou intermitentemente durante 14 d., após o que desapareceram as sensações desagradáveis nas mamas. O exame não revelou gravidez e, como os sintomas continuavam embora o medicamento não fosse tomado havia 2 semanas, recebeu pulsatilla, que logo a deixou inteiramente bem. Desde então, a menstruação ocorreu regularmente, sem qualquer incômodo. (Ibid., 468.)

14.* F-, operária, æt. 22, sujeita a palpitação cardíaca, menstruava regularmente; no momento, menstruação copiosa havia 10 d.-28 de set. 5 gotas da tint.; vertigem como se descesse uma colina; sono inquieto; menstruação aumentada; palpitação.-29. 10 gotas; menstruação cessou; grande palpitação; exaustão; sono inquieto, perturbado por sonhos.-30. 15 gotas; palpitação violenta; ardor no lado esquerdo do peito; vê os objetos duplicados; n. muito inquieta, como se grandes feras corressem sobre seu corpo; obstipação durante 3 d. (antes disso, tivera diarreia); exaustão geral.-1º de out. 16 gotas; contração na garganta, obstipação, insônia, suor à n.; tremor das mãos e dos pés; grande vontade de vomitar e, por fim, vômito; turvação da visão; vertigem e exaustão.-2. 18 gotas; grande palpitação; foi para a cama e transpirou copiosamente.-3. 24 gotas; a obstipação continua; menos palpitação e vertigem; à e., vontade de vomitar.-4. 30 gotas; vertigem, obstipação e exaustão. (Ibid., 470.) 15. M. R-, moça, æt. 17, menstruação regular até os últimos 6 m., durante os quais permaneceu suprimida. 28 de set. 5 gotas da tint.; imediatamente, vômito e vertigem; mais tarde, fadiga nas pernas; insônia.-29. 10 gotas; após 6 h., vômito; vertigem, exaustão; nenhum sono, grande inquietude à n.-30. 3 gotas; nenhum sintoma.-1º de out. 15 gotas; cefaleia frontal; insônia durante parte da n., seguida de sono inquieto com sonhos desagradáveis.-2. 20 gotas; apenas cefaleia frontal, menos intensa que ontem. (Ibid., 471). 16. J. B-, moça, æt. 17, em boa saúde, menstruação regular e atualmente copiosa.-28 de set. 5 gotas da tint.; imediatamente vomitou duas vezes, ficando depois sonolenta.-29. 10 gotas; vomitou duas vezes muco aquoso, teve então vertigem, foi para a cama e apresentou alternadamente calor e frio, seguidos de suor copioso; menstruação inalterada.-30. 3 gotas; precisa deitar-se por causa da vertigem; sono inquieto; gritava frequentemente; vê verde e amarelo diante dos olhos.-1º de out. 5 gotas; imediatamente, vômito de uma massa mucosa; seguiu-se sono inquieto, interrompido por sobressaltos e sonhos desagradáveis; todos os objetos são vistos em duplicidade; calor na cabeça; à e., calafrio seguido de suor. Exaustão e prostração. A experimentação patogenética teve de ser interrompida porque ela sofreu um ataque de erisipela da face, com febre alta.-16. 30 gotas; pela m., dor cortante no ventre, dores no sacro; dor súbita de garganta.-17. 5 gotas; menores dores no ventre e nas costas; alguma diarreia.-18. 2 gotas; diarreia repetida; dores menores. (Ibid., 472.) 17. W. T-, moça, æt. 19, sempre regular na menstruação desde os dezesseis anos, mas sem menstruar havia nove semanas. 28 de set. 5 gotas da tint.; após h., cefaleia e vertigem.-29. 10 gotas; rugido nos ouvidos, dor fulgurante na fronte.-30. 15 gotas; inquieta à n.; dor fulgurante no ventre; rugido nos ouvidos.-1º de out. 20 gotas; apenas rugido nos ouvidos.-2. 25 gotas; ora negro, ora amarelo diante dos olhos; por vezes, diplopia; vestígios de menstruação.-3. 30 gotas; rugido nos ouvidos, turvação da visão; vestígios de menstruação.-11. 1 gota; vertigem maior que antes, visão turva, manchas diante dos olhos.-12. 2 gotas; manchas diante dos olhos, vertigem, especialmente ao caminhar; evacuação amolecida.-13. 3 gotas; mesmos sintomas.-14. 4 gotas; cefaleia frontal violenta, manchas diante dos olhos.-15. 6 gotas; apenas rugido nos ouvidos.-16. 15 gotas; algum rugido nos ouvidos.-17. 25 gotas; secreção urinária aumentada; à e., rugido nos ouvidos.-18. 30 gotas; cefaleia frontal violenta, que durou toda a n. (Ibid., 473.) 18. D. T-, moça, æt. 16, tivera a menstruação 8 d. antes.-28 de set. 5 gotas da tint.; dor frontal fulgurante; exaustão.-29. 10 gotas; pontadas em ambas as têmporas, como por uma faca pontiaguda.-30. 15 gotas; a menstruação sobreveio após 10 d.-1º de out. 20 gotas; calor na cabeça, sensação como se a cabeça girasse na cama; grande vontade de vomitar; menstruação aumentada.-2. 24 gotas; à e., calor na cabeça, inquietude e exaustão.-3. 26 gotas; a menstruação continua.-11. 1 gota; apenas calor na cabeça.-12. 2 gotas.-13. 10 gotas; mesmos sintomas.-14. 15 gotas; calor no corpo inteiro, cefaleia frontal violenta durante todo o d., diplopia; nenhum apetite.-15. 16 gotas; imediatamente, cefaleia violenta na têmpora, depois calor e sede; n. insone.-16. 20 gotas; alguma cefaleia frontal e vertigem; n. insone; apetite diminuído, nenhuma evacuação havia 2 d.-17. 10 gotas; cefaleia, vertigem, sede; bebeu 8 copos de água.-18. 5 gotas; mesmos sintomas. (Ibid., 474.) 19. S. F-, moça, æt. 21, menstruação regular desde os 14 anos, ausente havia 1 ano. 27 de set. 5 gotas da tint.; nenhum efeito.-28. 10 gotas; vertigem imediata.-29. 10 gotas; nenhum efeito.-30. 15 gotas; vertigem durante toda a tarde; turvação ocasional da visão.-1º de out. 20 gotas; calor na cabeça até a e.; leve vertigem; menor turvação da visão.-2. 25 gotas; vertigem,

• Os casos 14 a 27, inclusive, eram moças internadas em um hospital para doenças venéreas, onde haviam estado em tratamento por gonorreia, condilomas ou escoriações da vagina. A maioria apresentava algum distúrbio da função menstrual, mas, sob os demais aspectos, estava bem.

calor na cabeça, alguma transpiração. Desde ontem, erupção papular na fronte.-3. 26 gotas; calor na cabeça; dor no ventre à n. (Ibid., 475.) 20. L-, moça, menstruação sempre regular, mas ausente havia 7 semanas.-11 de out. 3 gotas da tint.; cefaleia à e., gosto repugnante, muita sede à n.-12. 6 gotas; insone à n.; sede, calor e cefaleia; grande exaustão.-13. 8 gotas; sono inquieto, calor corporal e suor; cefaleia com grande exaustão e gosto repugnante.-14. 10 gotas; apenas gosto amargo.-15. 15 gotas; cefaleia frontal, depois calor no corpo inteiro; nenhum sono à n.-16. 25 gotas; ocasionalmente, sentia como se a cama girasse; escurecimento diante dos olhos.-17. 15 gotas; à tarde, ataque de vertigem e visão turva. (Ibid., 475.) 21. H. F-, moça, æt. 26, aborto espontâneo 3 meses antes.-10 de out. 5 gotas da tint.; nenhum efeito.-11. 10 gotas; dores no ventre.-12. 15 gotas; desânimo durante 1 h., vontade de vomitar, cefaleia durante 2 h.-13. 10 gotas; dores no ventre.-14. 25 gotas; náusea durante toda a tarde, fraqueza e aversão ao trabalho; repuxamento no sacro; evacuação amolecida.-15. 30 gotas; vontade de vomitar; aversão ao trabalho. À e., dor espasmódica no ventre, cefaleia; n. muito inquieta.-16. 35 gotas; imediatamente, dores no ventre e cefaleia; n. bastante inquieta.-17. Durante toda a m., as dores no ventre obrigaram-na a permanecer na cama. (Ibid., 476.) 22. H. E-, moça, sempre saudável, exceto por a menstruação frequentemente cessar durante um ano; a última menstruação ocorreu 6 semanas antes.-10 de out. 5 gotas da tint.; dormiu melhor que de costume.-11. 10

dr., à tarde, névoa diante dos olhos.—12º. 15 dr., durante toda a tarde e à n., atormentada por dores no ventre, evacuação solta.—13º. 20 dr., inquieta à n., devido a cefaleia frontal.—14º. 30 dr., durante toda a tarde, dores espasmódicas no ventre e cefaleia, especialmente na fronte.—16º. 35 dr., dores violentas no ventre durante todo o d., névoa diante dos olhos; dores fulgurantes na fronte; muito inquieta à n.—17º. 2 dr., espasmo violento no abdome, cefaleia frontal. (Ibid., 476.) 23. R. A—, jovem, æt. 25, sempre saudável, exceto pela propensão a espasmos violentos no abdome e irregularidade da menstruação; não menstrua há 3 meses. 28 de set. 5 dr. tinct., espasmo violento no abdome, cefaleia e vertigem durante toda a tarde.—29º. 10 dr., peso na cabeça.—30º. 15 dr., grande afluxo de sangue à cabeça, cefaleia violenta, ansiedade, visão turva. 1º de out. 20 dr., vômito imediato, novamente à n.; pouco depois, diarreia; por volta da m., vomitou novamente, seguindo-se sono profundo.—3º. 20 dr., à e., inclinação para vomitar; visão turva, diplopia; à n., suor profuso, cefaleia; pela m., muito exausta e prostrada.—4º. 24 dr., surgiu a menstruação. (Ibid., 477.) 24. S. M—, jovem, æt. 18, saudável, menstruação regular, a última há 8 d.—10 de out. 5 dr. tinct., em seguida, dores no abdome; a menstruação reapareceu.—11º. 10 dr., após 1 h., vertigem e visão turva; mais tarde, vomitou muco duas vezes.—12º. 12 dr., imediatamente vomitou duas vezes alimentos e muco, com vertigem, exaustão, visão de cores, diplopia; inquieta à n.—13º. 1 dr., nenhum sintoma.—14º. 6 dr., vômito, seguido de exaustão, vertigem, visão turva, cefaleia frontal; inquieta à n.—15º. 7 dr., vomitou duas vezes líquido esverdeado, precedido de cefaleia, vertigem e visão turva; sente-se fraca e transpira muito; inquieta à n., perturbada por intenso calor. Tem náusea há 4 d.—16º. 6 dr., vômito de líquido verde. (Ibid., 478.) 25. K. P—, jovem, æt. 25, sempre saudável, sem menstruação há 3 meses.—10 de out. 5 dr. tinct., alguma náusea com cefaleia; vertigem à e.—11º. 10 dr., por volta da e., vertigem, depois cefaleia e repuxamento no sacro.—12º. 15 dr., por volta da e., inclinação para vomitar, vertigem, exaustão; desânimo; inquieta à n., evacuação solta.—13º. 16 dr., evacuação solta; por volta da e., cefaleia; à n., insônia devido a dores violentas no ventre. Pela m., grande inclinação para vomitar, exaustão, vertigem e visão turva.—14º. 20 dr., dor no ventre, especialmente à n.; náusea, anorexia.—15º. 25 dr., durante toda a n., náusea, inclinação para vomitar, repuxamento no sacro, vertigem e cefaleia. (Ibid., 478.) 26. E. R—, jovem forte e saudável, menstruação sempre regular, mas a última persistiu por 4 semanas.—11 de out. 1 dr. tinct., à e., cefaleia.—12º. 2 dr., cefaleia pela m. e à e.—13º. 3 dr., zumbidos e dores fulgurantes nos ouvidos, especialmente à n., com cefaleia.—14º. 4 dr., zumbidos e dores fulgurantes nos ouvidos, eructações.—15º. 10 dr., dor espasmódica no abdome.—16º. 20 dr., cefaleia frontal muito violenta, vertigem, rugidos nos ouvidos.—17º. 21 dr., a cefaleia continua.—18º. 25 dr., mesmo relato. (Ibid., 479.) 27. E. F., jovem robusta; a menstruação, habitualmente regular, não aparece há 2 meses.—11 de out. 2 dr. tinct., à e., cefaleia.—12º. 4 dr., mesmos sintomas.—13º. 6 dr., cefaleia leve; pontadas no lado l.—14º. 10 dr., continuam as pontadas no lado.—15º. 15 dr., dores espasmódicas no ventre durante alguns m.; cessam subitamente e retornam.—16º. 20 dr., pontadas no lado r.—17º. 25 dr., nenhum sintoma.—18º. 30 dr., mesmo relato. (Ibid., 479.)

28. N. N— sofre de visão fraca; só consegue ler à luz do d. durante 1 h., e ainda menos à e.—13 de out. 5 dr., 1st dil.—13º. 10 dr., nenhum sintoma.—14º. Ao levantar-se pela m., grande cefaleia e cintilações diante dos olhos. A cefaleia durou todo o d. e, no d. seguinte, manteve a mesma intensidade; diminuiu no 3º d. e cessou no 4º d. As cintilações diante do olho r. duraram 6 d. e desapareceram inteiramente no 7º d. Ainda foram observadas em grau leve no olho l. durante 3 semanas. A visão tendia a piorar a cada d. Os objetos pareciam encobertos por um véu. No 7º d., os contornos até mesmo de objetos grandes estavam indistintos, e não conseguia ler nem de d. nem à n. A chama da vela parecia uma esfera luminosa. Isso desapareceu do olho r. após 8 d., mas persistiu no olho l. até 3 de nov. Notava, com os olhos abertos ou fechados, a cerca de 2 pés de distância, um disco escuro aproximadamente do tamanho de uma moeda de seis pence, frequentemente atravessado por clarões semelhantes a relâmpagos. Esse sintoma desapareceu após 8 d. Depois disso, parecia olhar pelo olho l. através de um vidro azul-escuro. Esse fenômeno persistiu até 3 de nov. No início, as evacuações foram mais frequentes durante 3 d. A urina também aumentou. (Ibid., 480.) 29. a. LEMBKE.—3 de out., 7 a.m., 10 dr. tinct. 8 a.m., pressão contínua no estômago, com distensão e plenitude. Micção frequente e grande quantidade de urina clara.—6º, 7 a.m., 20 dr. Nenhum efeito.—10º, 8 a.m., 30 dr. 7.30 p.m., evacuação líquida, súbita e copiosa, sem cólicas.—12º, 7 a.m., 40 dr. Repuxamento intenso na perna l., das 10 às 12 a.m. 1 p.m., dor cortante violenta atrás do maléolo interno l. ao caminhar; dor dilacerante pulsátil na face inferior dos artelhos r. durante alguns m. Sensação de raspagem no istmo das fauces durante todo o d. Eructação ardente de ar, com sabor rançoso, muito frequente; comer não exerce efeito sobre ela; persiste durante quase todo o d. 2 p.m., ardor e dores fulgurantes no lado l. da língua, repetidamente. Na perna l., certa pressão e sensibilidade dolorosa, como após uma pancada ou grande fadiga, ao caminhar; dura alguns m.; repuxamento no hálux l. Nenhuma evacuação no horário habitual. À e., ardor na ponta da língua.—13º. Vermelhidão aumentada da ponta da língua, com várias vesículas pequenas e ardor frequente, tornando dolorosos o falar e a mastigação; fluxo de saliva; coriza fluente.—14º. A coriza desapareceu; os sintomas da ponta da língua continuam com intensidade não diminuída; a saliva tem sabor salgado, assim como todos os alimentos; língua branca. Cócegas frequentes na laringe e tosse seca.—15º. Muito muco viscoso na boca; istmo das fauces vermelho; sintomas da língua inalterados; raspagem súbita na laringe; dor dilacerante súbita e intensa no osso frontal r.; leves sacudidas atravessando os dentes superiores.—16º. Muito muco no istmo das fauces; ponta da língua vermelha, ardente, salpicada de pequenas vesículas amarelas; dor perfurante súbita e violenta no osso parietal l.; cócegas e raspagem repetidas na laringe, com tosse seca; lacrimejamento e acúmulo de saliva aquosa; raspagem violenta no istmo das fauces e dor nessa região ao engolir.—17º. Istmo das fauces muito vermelho, doloroso ao engolir, com muito muco viscoso; língua melhor; tosse frequente; pontadas agudas e violentas na região do mamilo l., durando alguns m., repetidas duas vezes às 4 p.m. ao caminhar. À n., tosse violenta, muita raspagem na laringe; dor e muco espesso no istmo das fauces; sabor salgado de todos os alimentos.—18º. Mesmo estado; especialmente acessos súbitos e repetidos de cócegas violentas na laringe, com alguns ataques de tosse; dor e muito muco no istmo das fauces; voz rouca; leve ardor na ponta da língua. À n., tosse intensa e cócegas na laringe.—19º. Mesmo estado, porém especialmente à n., cócegas violentas na laringe, com tosse seca intensa e dor na garganta. Várias vezes à n., eliminação súbita pelo nariz de grande quantidade de muco claro, de aspecto aquoso, sem espirros (suas corizas são geralmente acompanhadas de espirros acentuados). Falar muito ou caminhar, mesmo contra o vento frio, nunca provocava nem desencadeava os ataques de tosse, que geralmente eram piores durante o sono,

Há várias n. elimina grande quantidade de urina clara, sem relação com a quantidade ingerida. A quantidade não variava, quer o aposento estivesse quente ou fresco.—20º. Todos os sintomas desapareceram. b. 29º, 9 a.m., 40 dr. Evacuações líquidas às 10 e 10.30 a.m. Dores fulgurantes repetidas no reto às 12 e 4 p.m. Muita raspagem na laringe e tosse seca. No mesmo d., coriza com muitos espirros, tosse e expectoração de muco, raspagem na laringe, voz rouca.—1º de nov. Febre leve, algum calor e confusão mental. A tosse, que inicialmente era violenta e seca, especialmente à n., com muitas cócegas e raspagem na laringe, foi depois acompanhada de expectoração branca, amarela e verde. No dia 12, havia quase cessado. A coriza durou até o dia 20.—20º, 7 a.m., 40 dr. Confusão mental e calor no sincipício às 7.30 a.m., durando várias h. Logo após tomar o med., raspagem no istmo das fauces durante todo o d.—19 de dez., 7.30 a.m., 50 dr. Confusão mental; pressão nas vértebras lombares, agravada pela flexão e pela pressão, dura todo o d., com intermitências.—30º, 6.30 a.m., 60 dr. 7 a.m., confusão mental e calor no sincipício durante 2 h. Nenhum outro sintoma. (LEMBKE, N. Z. f. h. Kl., iii, 65.)