Cyclamen europaeum

(O suco espremido da raiz fresca, colhida no outono, misturado com partes iguais de álcool.)

Do vol. V, 2.ª ed., 1816.

Desde os tempos mais remotos, esta valiosa planta tem estado sob a suspeita infundada de agir violenta e incertamente. Ainda que admitíssemos que Dioscórides realmente se referia a esta planta, tudo o que ele diz a seu respeito provinha apenas de relatos alheios. Os árabes utilizavam esta raiz, sob o nome de Arthanita, como um dos ingredientes de um unguento purgativo para fricção (unguentum de Arthanita), que contém vários dos mais fortes medicamentos purgativos; nessa perigosa combinação, conferiram-lhe a imerecida reputação de medicamento purgativo drástico, o que ela está longe de ser.

Os médicos modernos nada mais sabem a seu respeito, talvez nem tanto quanto aquilo que os antigos fantasiavam sobre ela.

Mas, como nossa nova arte médica (homeopática) nada aceita com base na autoridade de uma tradição desprovida de discernimento, e não acolhe coisa alguma por ter sido elogiada, nem a rejeita por ter sido depreciada, sem antes submetê-la a uma experimentação imparcial, empreendi a investigação desta raiz tão difamada.

Assim como a virtude de um homem não pode ser determinada pela aparência enganosa de sua forma exterior, nem pela cor de seu casaco, nem pelo falatório superficial da multidão, mas se revela seguramente, e sem qualquer dúvida, ao observador honesto pela bondade de sua conduta, também o verdadeiro valor de um medicamento não pode ser determinado por sua aparência exterior, nem por qualquer reputação infundada que possa ter adquirido. Somente por nossa própria e cuidadosa experimentação patogenética dos medicamentos em pessoas saudáveis podemos realmente conhecer as qualidades peculiares de um medicamento, as alterações que ele pode produzir na saúde e, por conseguinte, as alterações semelhantes que pode curar nos enfermos.

Assim, pelos poucos sintomas puros seguintes, podemos reconhecer que o cyclamen é um dos mais excelentes medicamentos nos estados mórbidos mais desesperadores.

Até agora, administrei-o em uma fração muito pequena de uma gota da diluição milionésima do suco; contudo, mesmo esta se revelou, em muitos casos, uma dose homeopática demasiado forte. HAHNEMANN (que contribuiu com apenas cinco sintomas) foi auxiliado nesta experimentação patogenética por FRANZ, HARTUNG, HERRMANN e LANGHAMMER.

Ele cita apenas uma autoridade da velha escola para um único sintoma. ABANO, PETRUS DE, De Venenis.

A 1.ª edição contém 200 sintomas; somente mais dois aparecem nesta 2.ª edição.]

1. A memória às vezes está muito embotada, e ele mal consegue recordar o que ocorreu muito recentemente; mas, por vezes, mostra-se muito ativa — em rápida alternância. [Fz.]

2. Sua mente encontra-se em constante estado de entorpecimento, com todas as suas faculdades suspensas; ele não consegue alegrar-se nem entristecer-se, embora esteja sempre como se ainda se encontrasse sob o efeito de algum grande pesar, já passado; somente quando é excitado sua cabeça se torna um pouco mais clara, e ele se comporta como alguém despertado do sono, tendo compreendido apenas pela metade o que aconteceu ao seu redor (2nd d.). [Fz.]

3. Embotamento mental; não está inclinado a trabalho algum, nem é capaz de realizá-lo (aft. 3rd d.). [Fz.]

4. Vertigem: estando parado e apoiado contra alguma coisa, sente como se o cérebro se movesse dentro da cabeça, ou como se viajasse em uma carruagem com os olhos fechados. [Fz.]

5. Vertigem na cabeça. [Hrr.]

6. Pontadas contínuas na parte anterior do cérebro, ao inclinar-se para a frente.

7. Ao deitar-se na cama à noite, pulsação perceptível no cérebro e demora em adormecer.

8. Dor obtusa no occipício. [Htg.]

9. Dor repuxante no cérebro, partindo do lado esquerdo do occipício para a frente, atravessando a têmpora esquerda até a fronte, em linha reta (aft. 1 h.). [Hrr.]

10. Leve pressão no vértice, como se o cérebro estivesse envolto em um pano e, por isso, ele fosse privado da consciência (2nd d.). [Fz.]

11. Dor surda no centro do vértice, que às vezes provoca vertigem. [Fz.]

12. Dor surda e repuxante, do lado direito da fronte para o esquerdo e, depois, novamente para o lado direito; em seguida, na têmpora esquerda; a dor desaparecia ao toque (aft. 9 h.). [Lr.]

13. Pontadas obtusas na região temporal direita, em todas as posições (aft. 3 h.). [Lr.]

14. Algumas pontadas repuxantes na região temporal esquerda, que desapareciam ao toque (aft. 16 h.). [Lr.]

15. Pontadas acompanhadas de contrações, primeiro na região temporal esquerda e depois na direita. [Htg.]

16. Dores na cabeça acompanhadas de bocejos, sem sonolência (aft. 5 h.). [Lr.]

17. Dor dilacerante e pressiva, externamente na cabeça. [Fz.]

18. Picadas finas, agudas e pruriginosas no couro cabeludo que, quando ele se coça, sempre recomeçam em outro ponto. [Fz.]

19. Erupção de pequenas pápulas no couro cabeludo do occipício, sem qualquer sensação e indolores mesmo ao toque (aft. 1 1/2 h.). [Lr.]

20. Dilatação das pupilas (aft. 1 1/2 h.). [Lr.]

21. Dilatação extrema das pupilas, especialmente da pupila direita (aft. 15 1/2 h.). [Lr.]

22. Entorpecimento doloroso de toda a cabeça, com turvação da visão; parecia haver uma névoa diante dos olhos, e era como se estes fossem fechados à força (aft. 1 h.). [Lr.]

23. Turvação da visão (aft. 1 1/2 h.). [Lr.] (*Por isso, esta raiz mostrou-se útil na turvação da visão decorrente de resfriamento, SIMON PAULLI, JOS. LANZONI, in Misc. Nat. Cur., Dec. ii, An.10, Obs.133.)

24. Inchaço das pálpebras superiores (sem dilatação das pupilas) (aft. 1 h.). [Lr.]

25. Os olhos estão profundamente encovados nas órbitas e apresentam aspecto apagado (aft. 1 1/2 h.). [Hrr.]

26. Secura e dor surda nas pálpebras, como se estivessem inchadas, com picadas de prurido intenso nelas e nos globos oculares (aft. 7 h.). [Fz.]

27. Pontadas obtusas no globo ocular direito e na pálpebra superior (aft. 4 h.). [Hrn.]

28. Nos olhos e nas pálpebras, picadas finas e prurido penetrante. [Fz.]

29. Dor dilacerante fina no interior do meatus auditorius esquerdo. [Hrn.]

30. Dor repuxante no interior do meatus auditorius direito; em seguida, ouve menos distintamente com esse ouvido (aft. 1/2 h.). [Hrn.]

31. O ouvido direito parece estar tapado com algodão, ou como se algo fosse mantido diante dele, de modo que o som não consegue penetrar adequadamente (aft. 36 h.). [Hrn.]

32. Picadas pruriginosas na bochecha direita, que se tornam cada vez mais fortes, depois desaparecem espontaneamente e deixam no local uma sensação de ardor. [Fz.]

33. Poder olfativo diminuído. [Fz.]

34. Lábios secos, sem sede. [Htg.]

35. No lábio superior, sensação de dormência, ou como se nele houvesse um endurecimento. [Fz.]

36. Pontadas violentas no molar oco mais posterior do maxilar superior (aft. 15 1/2 h.). [Lr.]

37. Dor dilacerante nos três molares esquerdos, como se os dentes estivessem sendo arrancados. [Htg.]

38. (Uma dor de dente preexistente, obtusa e repuxante, que durara toda a noite, desapareceu em um minuto.) [Fz.]

39. Língua coberta por saburra muito branca, durante três dias (aft. 8 h.). [Lr.]

40. Pontadas finas na língua (aft. 2 h.). [Fz.]

41. Dor repuxante, como por contusão, profunda nos músculos da garganta, que se estende internamente para baixo até o esôfago e ali provoca sensação de tensão (aft. 10 h.). [Fz.]

42. Dor surda e repuxante na glândula submaxilar, quando inclina o pescoço para a frente. [Fz.]

43. Náusea, com afluxo de água à boca, como na regurgitação aquosa (aft. 1 h.). [Lr.]

44. À noite e durante todo o dia, acúmulo muito frequente de água na boca e eructação incompleta com gosto de comida. [Fz.]

45. Náusea e saída de água pela boca, como na regurgitação aquosa (aft. 5 h.). [Lr.]

46. À noite, grande secura no palato, com sede e fome. [Fz.]

47. Sensação contínua, áspera e viscosa na boca, como se não a tivesse enxaguado pela manhã. [Fz.]

48. Eructação vazia, logo após uma refeição (aft. 7 3/4 h.). [Lr.]

49. Eructação frequente, por vezes ácida. [Hrn.]

50. Eructação, pela manhã após uma refeição, que sempre terminava em soluço e durante a qual um líquido de gosto queimado subia até as fauces. [Fz.]

51. Pela manhã, após fumar a quantidade habitual de tabaco, náusea e plenitude no peito, acompanhadas de fome incomum (aft. 3 h.). [Fz.]

52. Pouca fome e pouco apetite. [Hrn.]

53. Nenhum apetite para o desjejum. [Hrn.]

54. Se ingere apenas uma pequena quantidade de alimento, o restante lhe causa repugnância e aversão, e ele sente náusea no palato e na garganta (aft. 27 h.). [Hrn.]

55. Inapetência completa; não sente prazer em comer, especialmente no desjejum e na ceia; assim que começa a comer nesses horários, fica imediatamente saciado. [Hrn.]

56. Plenitude no estômago, como se estivesse sobrecarregado, e, seis horas após uma refeição, eructação incompleta com o gosto dos alimentos. [Fz.]

57. Durante oito dias, só conseguia comer muito pouco e sentia-se sempre saciado. [Hrn.]

58. Sabor ruim e pútrido, surgindo subitamente na boca. [Fz.]

59. Tem aversão a pão e manteiga; alimentos quentes descem melhor. [Hrn.]

60. A comida tem bom sabor, mas, enquanto come e durante algum tempo depois, tem soluço, uma eructação em forma de soluço. [Fz.]

61. Para ele, os alimentos têm sabor insípido, quase nenhum sabor. [Hrn.]

62. Adipsia, durante quatro dias. [Hrn.]

63. Após quatro dias, a sede retornou e às vezes era mais intensa que em seu estado normal. [Hrn.]

64. Após o almoço e a ceia, náusea com inclinação para vomitar, repugnância e mal-estar nauseoso na região gástrica, como por ter comido gordura em excesso.

65. Sonolência após uma refeição (aft. 6 1/2 h.). [Lr.]

66. Após o almoço, grande sonolência e cansaço. [Fz.]

67. Soluço após uma refeição (aft. 14 1/2 h.). [Lr.]

68. Durante todo o dia, pressão e plenitude no scrobiculus cordis, como por estômago sobrecarregado. [Fz.]

69. Pontadas dilacerantes, transfixantes, no epigástrio, abaixo do estômago, ao mover-se. [Fz.]

70. Imediatamente após uma refeição, borborigmo no hipogástrio, que se repetia todos os dias (aft. 24 h.). [Hrn.]

71. Mal-estar no hipogástrio, com alguma náusea nessa região. [Hrn.]

72. Dor abdominal (aft. 14 h.). [Lr.]

73. Dor em pinçamento no hipogástrio (aft. 1/2 h.). [Hrn.]

74. Dor em pinçamento e cortante no hipogástrio; surge subitamente em diferentes momentos e desaparece rapidamente (aft. 2 h.). [Hrn.]

75. Dores fulgurantes obtusas nos intestinos, sob a região hepática. [Htg.]

76. No epigástrio, sensação paralítica e surda, como se uma parte dos intestinos estivesse frouxa e ocorresse tensão nas partes vizinhas. [Fz.]

77. Dor constritiva e pressiva, de fora para dentro, no hipogástrio. [Htn.]

78. Pontadas isoladas atravessam rapidamente o abdome quando ele se move (4th d.). [Fz.]

79. Pinçamento no epigástrio, como se fosse sobrevir diarreia e, pouco depois, evacuação amarela e mole, com recorrência de pinçamento persistente no abdome (aft. 1/4 h.), após o que sobreveio obstipação com duração de três dias. [Fz.]

80. Pela manhã, o lado direito do abdome, abaixo do umbigo, parece-lhe inchado e distendido; uma sensação ilusória. [Fz.]

81. O hipogástrio fica doloroso ao mínimo toque, às vezes com dor surda, às vezes com dor em pinçamento e, outras vezes, com uma mistura de ambas. [Hrn.]

82. Após a eliminação de flatos, borborigmo no hipogástrio (aft. 1 h.). [Lr.]

83. Evacuação de fezes pastosas (aft. 15 h.). [Lr.]

84. Evacuação frequente de fezes duras (aft. 10 h.). [Lr.]

85. Nenhuma evacuação no segundo dia. [Fz.]

86. Dentro e fora do ânus e no períneo, dor repuxante e surda, como se alguma parte ali estivesse formando uma coleção, ao caminhar e ao sentar-se. [Fz.]

87. Vontade frequente de urinar, sem dor (aft. 1 h.). [Lr.]

88. Emissão frequente e copiosa de urina esbranquiçada (aft. 4 h.). [Fz.]

89. No segundo dia, urinou apenas duas vezes. [Fz.]

90. Urgência frequente de urinar, com fluxo escasso de urina (aft. 15 h.). [Lr.]

91. Dor fulgurante na parte anterior da uretra durante a micção (aft. 7 1/2 h.). [Lr.]

92. Espirros provocados pelo cheiro do suco (aft. 1/2 h.). [Lr.]

93. Coriza fluente intensa e súbita (aft. 1 1/2 h.). [Lr.]

94. Coriza fluente, acompanhada de vários espirros (aft. 7 h.). [Lr.]

95. Tosse breve (aft. 1/2 h.). [Lr.]

96. Opressão no peito, com respiração difícil. [Htg.]

97. Sufocação, estrangulamento. [Petrus de Abano, de Venenis, cap.22.]

No original, ‘Hartmann’, mas aparentemente trata-se de um erro tipográfico por Hartung ou Herrmann, pois a Hartmann não se atribui nenhum outro sintoma.

Enunciado proveniente de observação.

98. À noite, grande exaustão e falta de ar; sente como se não tivesse força suficiente para inspirar plenamente (aft. 8 1/2 h.). [Fz.]

99. Dor pressiva no lado esquerdo do peito, especialmente em torno da região precordial, como se ali se tivesse acumulado sangue em excesso, com palpitação perceptível do coração. [Htg.]

100. Ao permanecer sentado e imóvel, pressão paralítica sobre o peito, o braço e a tíbia (aft. 8 h.). [Fz.]

101. Na parte superior do esterno, pontadas agudas e amplas, recorrentes a intervalos irregulares (aft. 32 h.). [Hrn.]

102. No peito, tanto ao mover-se como em repouso, pontadas dilacerantes, com constrição do peito e dispneia, no segundo dia. [Fz.]

103. Pontadas dilacerantes na última costela verdadeira ao inclinar o corpo para a frente. [Fz.]

104. Repuxamento reumático no lado esquerdo da nuca, somente sempre que inclina a cabeça para trás (aft. 1/2 h.). [Fz.]

105. Externa e internamente na nuca, sensação dolorida de escoriação. [Fz.]

106. Dor surda, paralítica, na nuca, que desaparece ao inclinar a cabeça para trás. [Fz.]

107. À noite, dor repuxante (reumática) no lado esquerdo do pescoço, ao mover a cabeça, enquanto havia sensação de calor nos músculos cervicais e na orelha esquerda. [Fz.]

108. Algumas pontadas profundas, penetrantes, beliscantes e rombas, que recorrem em períodos regulares de poucos segundos (no lado direito, junto à coluna vertebral, entre o os innominatum e a última costela falsa), na região renal, mais intensas à inspiração, que é dificultada pela dor excessiva (aft. 28 h.). [Hrn.]

109. Ao sentar, dores como pontadas nas costas, do lado esquerdo, na região das costelas falsas, que desaparecem ao toque (aft. 15 h.). [Lr.]

110. Repuxamento para baixo ao longo das costas, aliviado ao retrair as escápulas, mas aumentado ao projetar os ombros para a frente (aft. 7 h.). [Fz.]

111. Repuxamento reumático no glúteo máximo esquerdo, em sua inserção superior no os ilii, em direção ao sacro, ao sentar, que desaparece ao levantar-se (aft. 7 h.). [Fz.]

112. Dor dilacerante que termina em uma pontada sobre as escápulas, com dor paralítica no braço. [Fz.]

113. Uma espécie de pressão paralítica e dura no braço e antebraço direitos, sentida como se estivesse no periósteo e profundamente no interior dos músculos; daí se estende aos dedos e o impede de escrever (aft. 37 h.). [Hrn.]

114. Dor repuxante no braço esquerdo, estendendo-se aos dedos.

115. Dor sobre a face externa da articulação do cotovelo, como por golpe ou contusão, ou como se a parte estivesse contundida, ainda mais dolorosa ao mover o braço e ao tocar a região, durante três dias (aft. 25 h.). [Lr.]

116. Repuxamento doloroso na face interna da diáfise da ulna e na articulação do punho (aft. 38 h.). [Hrn.]

117. Uma espécie de pressão paralítica e dura, que começa apenas levemente no antebraço, mas daí se estende aos dedos, onde se torna tão violenta que ele só consegue escrever com o maior esforço. [Hrn.]

118. Dor como pontada nos músculos do antebraço direito, em repouso e em movimento (aft. 2 h.). [Lr.]

119. Dor dilacerante fina no rádio esquerdo, junto à articulação do punho e dentro dela, sentida como se estivesse no periósteo (aft. 3/4 h.). [Hrn.]

120. Dor surda no dorso da mão esquerda. [Fz.]

121. Dor dilacerante nos dedos mínimo, médio e anular da mão esquerda, sentida como se estivesse no periósteo deles (aft. 3/4 h.). [Hrn.]

122. Flexão espasmódica e lenta do polegar e do indicador direitos, cujas pontas se aproximam uma da outra e que precisam ser estendidos à força (aft. 5 1/2 h.). [Lr.]

123. Entre os dedos, prurido com picadas rápidas e finas, como de agulhas, que desaparece inteiramente e imediatamente ao coçar, sem qualquer sensação subsequente (aft. 6 h.). [Fz.]

124. Após prurido intenso, surge uma vesícula vermelha na articulação média do dedo mínimo da mão esquerda (aft. 15 1/2 h.). [Lr.]

125. Após prurido intenso, que o obrigava a coçar, surgiu uma pápula vermelha na articulação proximal do dedo anular, que logo se tornou branca como uma bolha, circundada por uma aréola vermelha (aft. 1 1/2 h.). [Lr.]

126. Fraqueza nas coxas e pernas; ao permanecer em pé por muito tempo, elas cambaleiam de um lado para o outro (aft. 1/2 h.). [Hrn.]

127. Dor semelhante a cãibra na face posterior da coxa, acima do jarrete direito (aft. 8 h.). [Hrn.]

128. Manchas de meia polegada de diâmetro, de cor vermelho-escura, semelhantes a queimaduras, em ambas as coxas (aft. 10 1/2 h.). [Lr.]

129. Contrações internas sob o joelho esquerdo. [Fz.]

130. Ora em um joelho, ora no outro, dor pressiva como por contusão, que desaparece ao mover o joelho (aft. 11 h.). [Fz.]

131. Nos ligamentos da articulação do joelho, repuxamento com estiramento e dor surda, ao sentar e ao ficar em pé. [Fz.]

132. À noite, calor em toda a perna esquerda e dor repuxante nela ao sentar. [Fz.]

133. Dor como pontada nos músculos da panturrilha direita, em repouso e em movimento (aft. 2 h.). [Lr.]

134. Prurido na pele da panturrilha (aft. 6 h.). [Lr.]

135. Prurido intenso na pele da panturrilha direita, de modo que precisa coçar até sangrar; em seguida, a região apresenta dores ardentes e quentes, à noite (aft. 6 1/2 h.). [Lr.]

136. Pela manhã, intenso prurido na panturrilha direita, com intumescimento de seus vasos sanguíneos até o pé; precisa coçar até sangrar, após o que a região permanece vermelha e sanguinolenta (aft. 23 h.). [Lr.]

137. Ao mover-se, dor dilacerante, surda e paralítica nas tíbias, com falta de força e instabilidade nos joelhos (2nd d.). [Fz.]

138. Pressão repuxante nas tíbias, ora ao sentar, ora ao caminhar; desaparece ao caminhar quando surge enquanto está sentado, e desaparece ao sentar quando surge ao caminhar; contudo, a dor é sentida mais frequentemente quando está sentado (aft. 9 h.). [Fz.]

139. Pressão repuxante no dorso dos pés ao sentar, que desaparece ao levantar-se. [Fz.]

140. Dor como de luxação no pé, especialmente junto ao calcanhar e nos tornozelos, ao sentar e ao ficar em pé, porém aumentada ao caminhar (aft. 3 h.). [Lr.]

141. Na articulação do tornozelo, dor surda como de luxação, ao caminhar e ao ficar em pé, que desaparece ao sentar-se (aft. 4 1/2 h.). [Fz.]

142. Dor como de luxação no pé direito, que, contudo, desaparece ao toque e ao caminhar (aft. 4 1/2 h.). [Lr.]

143. Dor como de luxação no pé somente ao caminhar (aft. 6 h.). [Lr.]

144. Prurido acima dos tornozelos e nos dedos dos pés, que recomeça subitamente com uma picada fina, ora mais forte, ora mais fraco, e, depois de cessado, deixa na pele da região uma sensação ora de calor, ora de dormência (aft. 3 h.). [Fz.]

145. Prurido intenso no dorso do hálux direito, que o obriga a coçar, após o que irrompem pústulas brancas que coçam ainda mais violentamente; o prurido só diminui depois que ele esfrega o dedo até deixá-lo em carne viva (aft. 5 h.). [Hrn.]

146. Ao caminhar ao ar livre, dor ardente, como de escoriação, nos calcanhares, ainda perceptível também ao ficar em pé e ao sentar (aft. 24 h.). [Lr.]

147. Prurido intenso, não apenas na pele, mas também como se estivesse nos ossos dos dedos do pé esquerdo, à noite (aft. 16 1/2 h.). [Lr.]

148. Depois de caminhar, os dedos dos pés ficam como se estivessem mortos; entretanto, ao caminhar, e ainda mais ao saltar, sente neles dolorimento. [Fz.]

149. Transpiração malcheirosa entre os dedos do pé esquerdo, durante vários dias consecutivos (aft. 16 h.). [Lr.]

150. Pressão dura sobre o hálux esquerdo. [Hrn.]

151. Dor repuxante no hálux. [Fz.]

152. Pressão dura e repuxante no dedo mínimo do pé esquerdo, em direção ao lado externo, sentida como se estivesse no periósteo. [Hrn.]

153. Repuxamento de fora para dentro no ponto em que o hálux esquerdo se articula com o metatarso (aft. 30 h.). [Hrn.]

154. Prurido em várias partes do corpo, constituído por uma picada aguda, pulsátil e contínua, que surge rapidamente; quando ela desaparece, permanece por algum tempo uma sensação de dormência. [Fz.]

155. Prurido corrosivo em muitas partes do corpo; provoca a necessidade de coçar, com o que desaparece por algum tempo, mas depois retorna. [Hrn.]

156. Em várias partes do corpo onde os ossos são imediatamente recobertos pela pele, por exemplo, nas tíbias e clavículas, dores pressivas, repuxantes ou dilacerantes, mais ao mover-se do que em repouso. [Fz.]

157. À noite, na cama, mal consegue suportar o prurido picante em todas as partes do corpo. [Fz.]

158. Prurido (às vezes pela manhã) em várias partes do corpo, constituído por picadas fortes, que depois se transformam ali em dor repuxante e dilacerante (2nd d.). [Fz.]

159. A criança quer sempre ir para a cama e deitar-se.

160. Enquanto se movimenta, não sente nada além de exaustão; porém, ao sentar-se, surgem prurido e muitos outros padecimentos (ao cair da noite). [Fz.]

161. Às vezes, grande irritabilidade e torpor mental, com exaustão física, sendo que esta última só desaparece assim que ele se movimenta. [Fz.]

162. Grande fraqueza do corpo, especialmente nos joelhos, embora se sinta mentalmente forte e esteja vivaz (aft. 1 1/2 h.). [Fz.]

163. Sente fadiga em todos os membros, como se a mobilidade deles estivesse dificultada. [Fz.]

164. Sensação de relaxamento em todo o corpo; era-lhe penoso mover sequer um membro. [Htg.]

165. À noite, fadiga extraordinária; precisa deitar-se e cochilar; ao levantar-se novamente, as extremidades inferiores estão como se estivessem contundidas e rígidas, com dores repuxantes e surdas nas coxas e nos joelhos. [Fz.]

166. Sonolência ao sentar (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

167. Grande propensão a cochilar durante toda a manhã. [Fz.]

168. À noite, grande propensão ao sono; não consegue resistir-lhe. [Fz.]

169. À noite, mal havia adormecido quando teve um pesadelo; não conseguia gritar nem mesmo quando estava acordado. [Fz.]

170. Sono inquieto, sonhos com dinheiro (aft. 22 h.). [Lr.]

171. Despertar frequente à noite, como por insônia. [Lr.]

172. Sono ao aproximar-se a manhã, com sonhos leves. [Fz.]

173. O sono noturno é interrompido; somente ao aproximar-se a manhã ocorrem muitos sonhos e uma emissão seminal (3rd night.). [Fz.]

174. Pela manhã, desperta muito cedo; não consegue adormecer novamente e, quando deseja levantar-se, não consegue fazê-lo devido à fadiga e à sonolência. [Fz.]

175. À noite, não consegue evitar o sono, com sensação constante de frio. [Fz.]

176. Durante toda a manhã, frialdade contínua e frio em todo o corpo, renovados por cada dose; depois que o calafrio passou e sobreveio o calor normal, a princípio somente o nariz ainda permaneceu frio, mas, quando este voltou a aquecer-se, as mãos, que antes se haviam aquecido, tornaram-se novamente frias (aft. 1/2 h.). [Hrn.]

177. À noite, por vezes, juntamente com sensação de frio, estremecimento súbito. [Fz.]

178. Calafrio por todo o corpo, com bocejos, sem frio nem pele arrepiada, pela manhã (aft. 24 h.). [Lr.]

179. Ao cair da noite, grande calafrio, sem sede; ao mesmo tempo, grande sensibilidade ao frio, durante a qual frequentemente treme e se arrepia; depois, calor em várias partes, com ansiedade, como se alguma desgraça o ameaçasse. [Fz.]

180. Frialdade das mãos, enquanto o rosto e as mãos estavam quentes, sem sede, pela manhã (aft. 3/4 h.). [Lr.]

181. Ao cair da noite, primeiro, durante alguns minutos, frialdade e grande sensibilidade ao frio; depois, calor em algumas partes do corpo — no dorso das mãos e na nuca —, mas não no rosto. [Fz.]

182. Pela manhã, sensação de calor nas mãos, no rosto e em todo o corpo, sem elevação apreciável da temperatura e sem sede (aft. 3/4 h.). [Lr.]

183. Calor em partes isoladas das mãos, na nuca e no pescoço sob a mandíbula e, uma hora depois, secura do palato e sede. [Fz.]

184. Sensação de calor e calor das mãos perceptível externamente, com intumescimento das veias; enquanto o restante do corpo e a fronte estão apenas mornos, as faces estão frias (aft. 15 1/2 h.). [Lr.]

185. Cada vez que desperta do sono à noite, leve suor por todo o corpo (aft. 10 h.). [Lr.]

186. Após o calafrio febril e a sensação de frio, sobrevém gradualmente calor sem sede por todo o corpo, especialmente na face, com vermelhidão, que aumentava após uma refeição (aft. 2 h.). [Hrn.]

187. Durante todo o dia não teve sede; mas, à noite, quando a face e as mãos se aqueceram, surgiu sede. [Fz.]

188. Está sempre absorto em devaneios e não inclinado a falar. [Hrn.]

189. Em acessos de duas horas ou mais, aversão a falar; falar lhe custa. [Hrn.]

190. Aversão a qualquer trabalho até perto da noite; não consegue decidir-se a fazer a menor coisa. [Fz.]

191. Em acessos de duas horas ou mais, aversão ao trabalho e, depois, novamente, inclinação para ele. [Hrn.]

192. Antes alegre, tornou-se subitamente muito sério e, em certo grau, irritadiço (aft. 2 h.); algum tempo depois, tornou-se novamente alegre e, em seguida, outra vez irritadiço. [Hrn.]

193. Disposição irritadiça e taciturna; com facilidade interpreta mal qualquer ninharia e se irrita com ela. [Lr.]

194. Mergulhado em profunda reflexão, procurava a solidão e pensava em seu destino futuro (aft. 1 h.). [Lr.]

195. Profunda reflexão sobre o presente e o futuro, a ponto de quase chorar (aft. 12 h.). [Lr.]

196. Pesar íntimo e ansiedade de consciência, como se não tivesse cumprido seu dever ou tivesse cometido um crime (aft. 1 h.). [Lr.]

197. Tristeza excessiva, como se tivesse feito algo mau e negligenciado seu dever (aft. 10 h.). [Lr.]

198. Calmo, satisfeito consigo mesmo (aft. 3 h.). [Lr.] (*Ação secundária e curativa.)

199. Tranquilidade de espírito. [Htg.] (*Ação secundária e curativa.)

200. Às vezes está muito irritadiço e mal-humorado; mas logo surge novamente uma estranha sensação de felicidade, que se manifesta por um leve tremor nas articulações. [Fz.]

201. Durante todo o dia está irritadiço, pouco disposto a falar e insensível, de modo que sente muito pouco no corpo. [Fz.]

202. Perto da noite, surge subitamente uma estranha sensação de felicidade e uma imaginação vivaz, que evoca imagens agradáveis. [Fz.]