Cyclamen

Europæum. Свиной хлеб. N. O. Primulaceæ. Настойка из корня, собранного весной.

Клиника

Анемия / Кости, боли в / Хлороз / Климактерические страдания / Насморк / Диплопия / Диспепсия / Энтералгия / Глаза, заболевания / Головная боль / Пятка, боль в / Икота / Менструации, расстройства / Психические расстройства / Беременность, тошнота при; расстройства / Простатит / Ревматизм / Косоглазие / Жажда, отсутствие / Уретрит / Головокружение / После отнятия от груди, жалобы / Писчий спазм

Характеристика

Cyclamen издавна пользуется репутацией средства при заболеваниях матки и придатков. Более поздние прувинги подтвердили справедливость этого. Во многом он аналогичен Pulsatilla, от которой отличается главным образом отсутствием > от открытого воздуха и тем, что отсутствие жажды не столь часто сопутствует другим состояниям.

Он подходит лицам флегматического темперамента; светловолосым лейкофлегматическим субъектам с хлорозом; неохотным к труду и легко утомляющимся; с ослабленными органами чувств или с приостановлением их функций. Слабость, вялость ума и тела. Притупление чувств; мелькание перед глазами; косоглазие, особенно в связи с менструальными нарушениями или лихорадками; после судорог, сходящееся косоглазие; левый глаз тянет кнутри. Амблиопия, диплопия, гемиопия. Много пищеварительных расстройств; слюна имеет солёный вкус, который передаётся всей принимаемой пище. После совсем небольшого количества пищи быстрое насыщение, отвращение к еде, с тошнотным ощущением в нёбе и жаждой. Желание лимонада. Отвращение к хлебу, маслу, мясу, жирному, пиву и обычной пище; влечение к несъедобным вещам; к сардинам. Частая рвота по утрам. Икота выражена очень резко. Икота во время беременности. Простатические расстройства с колющими болями и давлением, позывами на стул и мочеиспускание. Менструации слишком ранние, с некоторым облегчением меланхолического настроения и тяжести в стопах. Скудные или подавленные менструации с головной болью и головокружением. Во время беременности: икота; отвращение и тошнота во рту и в горле; недомогания после отнятия ребёнка от груди. Давящие, тянущие или рвущие боли в местах, где кости лежат близко к поверхности. Зябкость. Зуд, после которого остаётся ощущение онемения. Ознобления; зуд и покалывание, < ночью в постели. Лучшее описание этого средства дал Eidherr, из Вены (Allg. Hom. Zeit., liv. 7, перевод в H. R., viii. 558). Ганеман испытывал его только на мужчинах, вызвав как ведущие симптомы: «Оцепенелость, вялая память, головокружение, тупая давящая головная боль, затуманенное зрение, расширенные зрачки, тянущие боли в шее и зубах; тошнота, отрыжка, отвращение к пище, икота вскоре после обеда; колющие, щемящие боли в животе; метеоризм и давление к мочеиспусканию. Стеснение в груди, давящая боль в груди, тянущие и колющие боли в спине. Пилящая давящая боль, тянущие и колющие боли в конечностях; прострация и зуд. Мрачность, сонливость, вялость, тревожные тяжёлые сны; зябкость всего тела, чередующаяся с жаром, отсутствие жажды, нерасположение к работе или разговору, глубокая подавленность и меланхолия; временами радостные ощущения с живой игрой воображения». Венские прувинги подтвердили это, но, включая оба пола, также вызвали симптомы в женской половой сфере: менструации более обильные; более частые; слишком ранние, с сильными болями в животе. Сопровождаются родоподобными болями; выделения чрезмерные, чёрные и комковатые. Возобновление менструаций после длительного прекращения (клинически). Клинический опыт Eidherr весьма наглядно показывает сферу действия Cyclamen. Среди его случаев: 4 хлороза; 9 задержанных и скудных менструаций; 18 осложнений с головокружением и головной болью, сопровождавших скудные месячные; 2 диплопии; 1 косоглазие. Во многих случаях . в потенциях 15x и 3x вызывал у пациентов глазные симптомы. В одном случае более высокая потенция того же средства сняла этот эффект. Он находил средство особенно подходящим светловолосым лейкофлегматическим субъектам. (Но одна из излеченных была еврейкой и, предположительно, не была блондинкой.) Следует отметить, что «сонливость, мрачность и вялость», а также головокружение, отмеченные Ганеманом, выступают на первый план во многих случаях Eidherr.

Josepha K., 24 лет, блондинка, бледная нежная кожа, бледные губы и дёсны, менструировала нормально до 22 лет, когда промокла на пикнике как раз при начале менструации. Она сразу прекратилась и не появлялась вновь до десяти месяцев спустя, после энергичного применения всевозможных домашних средств. Теперь месячные сопровождались ужасными болями в животе, как при родах, длившимися одиннадцать часов. Менструации повторялись каждые два или четыре месяца, всегда с этими болями, начинавшимися в крестце и распространявшимися по обеим сторонам живота к тазу. Они были периодическими, через каждую одну, две или пять минут; в это время выделений не было; кровь, появлявшаяся после этих приступов, была несколько водянистой. Другие симптомы были таковы: веки слегка отёчны; давящая боль во лбу; головокружение, нередко переходившее в обморок; зябкость всего тела; тревожный, неосвежающий сон, прерываемый страшными снами; постоянное отвращение к мясу; тяга к солёной рыбе; частая рвота по утрам. После частичного облегчения от Puls., Cyclamen довёл дело до полного излечения. Развившиеся глазные симптомы были примечательны. На головокружение и головную боль Puls. не подействовала, но они быстро ослабели под Cycl. 15x. После их исчезновения она, просыпаясь ночью, видела перед глазами пляшущие огненные языки пламени, а утром видела всё вдвойне. И у неё была галлюцинация, будто в её постели лежат два человека и тело другого наполовину накрывает её собственное. Cycl. был отменён, и через два дня зрение стало нормальным.

Anna F., 20 лет, блондинка, менструирует с десятого года. На семнадцатом году страдала хлорозом; с тех пор менструации регулярные, но длятся лишь один-два дня и в умеренной степени. Её и в другое время беспокоят головокружение и давящая боль во лбу и висках; эти приступы облегчаются ножными ваннами с золой. Аппетит плохой; жажда небольшая; стул регулярный; спит слишком долго; постоянно сонлива; настроение подавленное, мрачное; все движения, как и речь, вялы; сердцебиение. Puls. ничего не изменила. Cycl. 3x быстро улучшил головную боль, головокружение и настроение. Через три дня зрение стало затуманенным, и появилось мерцание перед глазами.

Живая еврейка, 16 лет, после первого начала менструаций в июне дважды менструировала регулярно, затем прошло шесть недель, и к концу декабря повторение совершенно прекратилось. Она пала духом, искала уединения, обижалась из-за самых пустяков; обычная работа стала ей противна, и невозможно было уговорить её выйти из дома на прогулку. По утрам она спала необычно долго. Прежде цветущая девушка стала бледной, анемичной, с отёчными веками; губы и дёсны бледные; сердце бурно билось. Больше всего она жаловалась на сильную вялость, заставлявшую её часто отдыхать при подъёме по лестнице; сердцебиение без причины; она была тревожна, с ощущением, будто все комнаты слишком малы, и всё же не хотела выходить из дома. Все развлечения отвергала; была довольна только тогда, когда могла уединиться, сесть и поплакать. В первой половине дня у неё часто бывали давящие боли во лбу с головокружением; аппетит плохой; стул вялый. 14 марта был назначен Cycl. 15x. Через несколько недель головная боль и головокружение стали менее сильными, а приступы менее частыми. 19 апреля начались месячные, и с их появлением головная боль и головокружение полностью оставили её. 15 мая менструация повторилась довольно обильно, и пациентка выздоровела.

Были излечены два случая лёгочного катара; у обоих имелись давящая головная боль и головокружение, у одной также скудные месячные.

Был излечен следующий случай hemicrania: Theresa F., 37 лет, менструировала скудно и нерегулярно (часто с промежутками в два или три месяца). В течение четырёх лет страдала сильной головной болью, поражавшей правую сторону головы и лица; приступы повторялись каждые 8-14 дней и продолжались по 12-36 часов. Во время менструации приступы были особенно сильны. Пациентка была истощена; кожа, дёсны и губы бледные. Правый глаз был закрыт вследствие спазма век; когда его насильно открывали, вырывался поток горячих слёз; в остальном глаз был нормален. Под действием Cycl. 3 симптомы уменьшились, но появились «сверкающие искры перед глазами», и они сохранялись после исчезновения всех симптомов головной боли. Cycl. продолжали упорно давать, месячные стали регулярными и довольно обильными, а головные боли совершенно прекратились.

Другой случай (у кормилицы, только что отнявшей ребёнка от груди) проявлялся непрерывной, сильной, колющей болью в височной области, распространявшейся к темени. Височные артерии пульсировали. Bell. уменьшила боль, но появилось головокружение. Под Cycl. 3x головная боль и головокружение исчезли совсем, но пациентка жаловалась, что зрение стало настолько слабым, что она не решалась ходить одна. Это прошло после прекращения лекарства, и головная боль не вернулась.

Cycl. 15x излечил мальчика от сильного косоглазия. За шесть месяцев до того он упал со стола; последовали судороги, и после второго приступа появилось косоглазие. Был назначен Arnica, и судороги не повторялись, но косоглазие осталось. Был дан Cycl. 15x, и через несколько недель косоглазие совершенно исчезло. (Wurmb излечил случай косоглазия у кучера с помощью Cycl.) Eidherr также излечил острый ревматизм с подавлением месячных.

Его последний случай был замечателен и важен. Theresa P., 30 лет, невысокого роста, крепкого телосложения, никогда не болела до десяти лет назад. Тогда, без явного заражения, по всему телу появилась сыпь с ужасным зудом. Её объявили чесоткой и подавили серной мазью. С исчезновением сыпи зрение ослабло настолько, что вскоре она уже не могла ходить без провожатого. Крупные предметы она видит лишь в очертаниях и только при сильном свете; в закрытых помещениях она не различает ничего. Зрачки расширены, но других объективных симптомов нет. У неё никогда не было менструаций. Она жалуется на приливы крови примерно каждые три или четыре недели, сопровождающиеся головной болью, давящим головокружением, тяжестью и частой дрожью нижних конечностей и ощущением давления к половым частям. В течение нескольких месяцев она испытывала зуд кожи по всему телу, становившийся невыносимым, особенно в то время, когда должны были бы быть месячные. Однако на коже ничего не видно. В сентябре был дан Sul. 15x, что быстро облегчило кожные симптомы; но позже (в начале декабря) она обратилась за помощью по поводу сильной головной боли и головокружения. Cycl. 3x ослабил их к четвёртому дню. Неделю спустя она сообщила, что оба симптома прошли; но теперь «огненные шары непрерывно плясали перед её глазами». Cycl. 15x три раза в день. Вскоре после этого (27 декабря) огненные шары перестали её беспокоить. В начале января вновь появились месячные, со значительными болями в животе, а головная боль и головокружение исчезли полностью. После этого менструации появлялись регулярно и обильно. Из сообщения д-ра Eidherr не видно, чтобы удалось улучшить силу зрения.

Д-р George Royal (из Des Moines, Iowa) сообщает ещё об одном применении этого средства. Врач страдал болезненностью пятки более трёх месяцев. Болезненность, по-видимому, была в кости и < сидя или стоя. При ходьбе замечалась не так сильно. Rhus, Kali bi., и Phos. ac. не помогли. Cycl. 30 излечил за неделю. Он же излечил за три дня почти совершенно подобный случай. Единственное < здесь было при стоянии. Cycl. излечивал мигрень со сцинтилляциями после неудачи Iris v. В описанном случае головная боль усиливалась по мере возвращения зрения, голова, казалось, вот-вот лопнет (Kali bi.) Зуд, покалывание < ночью в постели. Многие симптомы < в покое, > при хождении. Сидение < менструальные выделения. Сведение плеч вперёд <, отведение их назад > подёргивающие боли в спине. Многие симптомы < ночью. Открытый воздух <, холодная вода > головную боль. > От смачивания больных частей и от купания. < От еды ночью.

Связи

Ferr. и Chi. похожи на него при хлорозе; Crocus и Thuja при ощущении чего-то живого в животе; Am. mur. (месячные < ночью); Iris v. и Kali bi. (мигрень со сцинтилляциями; головная боль < по мере возвращения зрения, Kali bi.); Coccus c. (бели < сидя > при ходьбе; у Cycl. месячные < сидя > при ходьбе); Rhus t. (энтералгия); Gels. и Seneg. (диплопия), Arn. (падения); Baryt. c., Calc. c., Canth. (зябкость и лихорадка); Coccul., Lyc., Nux, Sep. при быстром насыщении; при простатите и уретрите - Lith. c., Dig., Sel., Caust., Lyc., Apis; при косоглазии, Alum.; внезапное исчезновение зрения с месячными, Sep., Pul. (у Pul. месячные скудные, у Cyc. обильные и тёмные); тошнота в горле, Sep.; Berb., боль в пятках при стоянии. Желание лимонада, Bell., Sabi. Антидотируется: Camph., Coff., Puls. (Модальности Cycl. в общем противоположны модальностям Puls.; менструальные выделения у Cycl. более обильны в покое; у Puls. наоборот.)

1. Психика

Молчаливость, подавленность, дурное расположение духа. Внезапная смена печали и весёлости. Слабость памяти. Скрытая досада и тревожащая совесть. Раздражительность и неряшливость, с нелюбовью к разговору, приступами. Любовь к труду, чередующаяся с ленью. Память то быстрая, то слабая. Отупение и спутанность ума, с непригодностью к всякого рода труду. Галлюцинация, будто в её постели лежат два человека и тело другого наполовину накрывает её собственное.

2. Голова

Головокружение при стоянии (когда на что-либо опирается), как будто мозг движется. Головокружение; < при движении на открытом воздухе, > сидя в комнате. Головная боль утром, при вставании. Отупляющая головная боль с помутнением зрения. Мигрень со сцинтилляциями перед глазами; по мере возвращения зрения голова кажется готовой лопнуть. Стреляющие боли в мозге при наклоне. Стреляющие боли в висках (в левом виске, во лбу, с головокружением). Колющий зуд кожи головы, который после расчёсывания лишь меняет место (< вечером и в покое, > от движения). Прилив крови к голове; усиленное ощущение жара в голове.

3. Глаза

Глаза тусклые и запавшие. Стреляющие боли в глазах и веках. Отёк век. Зуд век. Зрачки расширены. Глаза глубоко лежат в орбитах, выглядят мутными и окружены синими кругами. Двоение в глазах; косоглазие. Жжение в глазах; < при чтении. Зрение спутанное, как будто смотришь сквозь облако. Мелькание и блеск перед глазами. Огненные языки пламени пляшут перед глазами.

4. Уши

Тянущие боли в ушах. Снижение слуха, как будто уши заложены.

5. Нос

Снижение обоняния. Обильный насморк с чиханием (утром).

7. Зубы

Зубная боль с тупыми тянущими болями ночью. Стреляющие и пронзающие боли в зубах.

8. Рот

Язык обложен белым налётом. Постоянное ощущение шероховатости и слизи во рту. Ощущение онемения в верхней губе, как будто она отвердела. Сухость губ без жажды. Рот и горло краснее обычного. Мелкие колющие боли на поверхности языка. Жжение на кончике языка (вечером). Вечером сильная сухость нёба, с голодом и жаждой. Миндалины и нёбо сморщены и белы.

9. Горло

Сухость в горле. Ощущение болезненного сжатия в горле. Жжение и царапанье в горле. Тошнота в горле.

10. Аппетит

Гнилостный вкус во рту. Вся пища безвкусна. Весь день нет жажды, но она появляется вечером, когда лицо и кисти становятся тёплыми. Голод и аппетит довольно слабы, особенно утром и вечером. Быстрое насыщение, за которым, едва начав есть, следует отвращение. После совсем небольшого количества пищи отвращение к остатку еды, с ощущением тошноты в горле. Отвращение к маслу (отвращение есть хлеб с маслом) и холодной пище; к тёплой пище отвращение меньше. Сильная склонность ко сну после еды.

11. Желудок

Частая отрыжка, пустая или кислая. Отрыжка с икотой, особенно после еды. Тошнота с позывом на рвоту и неприятным ощущением в области эпигастрия, как после жирной пищи, особенно после обеда и ужина. Тошнота и полнота в груди с необычным голодом (утром). Тошнота, вызываемая едой и питьём; без тошноты могла пить только лимонад. Рвота слизью, после которой наступает сон. Рвота кровью. Водянистая изжога с тошнотой, особенно вечером.

12. Живот

Полнота и давление в подложечной области, как будто она переполнена. Неприятное ощущение в животе с тошнотой. Болезненная чувствительность живота при малейшем прикосновении. Внезапные приступы схваткообразной боли со щемлением. Колющие боли в желудке, области печени, пупке, животе. Урчание в животе сразу после еды.

13. Стул и анус

Испражнения твёрдые и частые. Испражнения кашицеобразные, с рвотой ночью. Давление в прямой кишке. Выделение крови из прямой кишки. Тянущее давление в анусе и в промежности, как при подкожном изъязвлении, при ходьбе или сидении.

14. Мочевые органы

Частый позыв к мочеиспусканию, с обильным выделением белесоватой мочи. Стреляющие боли в уретре при мочеиспускании, за которыми следует внезапное выделение тёмно-красной мочи.

15. Мужские половые органы

Крайняя плоть и венец головки болезненны даже от лёгкого трения.

16. Женские половые органы

Месячные слишком обильные и слишком частые. Перед менструацией (ночью) боли как при родах; накануне живот был вздут и распух; менструальная кровь чёрная и со сгустками. Выделение из набухших молочных желёз, как молоко. Месячные подавлены.

17. Органы дыхания

При чтении вслух голос слабый. Царапанье и сухость в глотке вызывают удушливый кашель.

18. Грудь

Вечером одышка, как от слабости. Приступы удушья. Давление в грудине. Стеснение в груди с затруднением дыхания. Ощущение большой слабости в груди, как будто не хватает сил дышать. Прострелы и острые тянущие боли в груди, с коротким и затруднённым дыханием.

19. Сердце

Давление на сердце, как от прилива крови, с очень ощутимым сердцебиением; колющие боли в области сердца.

20. Шея и спина

Саднящие боли в затылке. Ломота с паралитической слабостью или тянущая боль в затылке и шее. Стреляющие боли в пояснице. Тупые колющие боли в области почки; хуже при глубоком вдохе.

22. Верхние конечности

Давление, как от твёрдого тела, в руках до самых пальцев, мешающее писать. Тянущие боли в руках и до самых пальцев. Судорожное, медленное стягивание правого большого и указательного пальцев; их приходится разгибать силой. Боли в костях предплечий, как от ушиба, < от прикосновения, давления, движения. Боль, как после удара, или боль ушиба в руках. Болезненное тянущее ощущение в руках и в запястье. Сведение пальцев. Красные пузырьки на суставах пальцев, которым предшествует сильный зуд, прекращающийся после расчёсывания.

23. Нижние конечности

Судорожные боли в бёдрах. Красные пятна на бедре, как от ожога. Частый и сильный зуд в икрах, лодыжках и пальцах ног. Боль вывиха в суставах стопы. Ощущение как от растяжения в левой стопе. Болезненность пяток при ходьбе. Саднящие боли в пальцах ног при ходьбе. Онемение пальцев ног после ходьбы. Зловонный пот между пальцами ног.

24. Общие симптомы

Давяще-тянущие или рвущие боли, преимущественно там, где кости покрыты кожей. Поражения внутренних отделов висков; отсутствие аппетита; тошнота в горле; икота; простое давление в мышцах; рвущая боль с тянущим и давящим компонентом в костях; боль, как при параличе. Во время движения все страдания, кроме подавленности, исчезают; но в сидячем положении проявляются многочисленные симптомы. Сильная вялость, особенно вечером, с тягостной усталостью и скованностью в ногах и тянущим давлением в бёдрах и коленях.

25. Кожа

Гложущий зуд в нескольких местах кожи, особенно сидя. Стреляющий и невыносимый зуд вечером в постели.

26. Сон

Сильная склонность лечь и заснуть. Позднее засыпание вечером, с ощутимой пульсацией в мозгу. Кошмар при засыпании. Неосвежающий сон, перемежающийся страшными сновидениями.

27. Лихорадка

Пульс двуударный. Приступы зябкости утром или вечером. Вечером озноб, сильная чувствительность к холодному воздуху или к раскрыванию. Лихорадочная дрожь и холод, за которыми следует жар, особенно в лице, с покраснением, усиливающимся после еды; затем тревога, с жаром в отдельных местах, на тыле кисти и в затылке, но не в лице.