Cyclamen

Europæum. Pain de pourceau. N. O. Primulacées. Teinture de la racine récoltée au printemps.

Clinique

Anémie / Os, douleurs des / Chlorose / Troubles du climactère / Coryza / Diplopie / Dyspepsie / Entéralgie / Yeux, affections des / Céphalée / Talon, douleur au / Hoquet / Menstruation, troubles de la / Aliénation mentale / Grossesse, vomissements de ; troubles de la / Prostatite / Rhumatisme / Strabisme / Soif, absence de / Urétrite / Vertige / Sevrage, troubles après le / Crampe des écrivains

Caractéristiques

Cyclamen a la réputation traditionnelle d'être un remède des affections de l'utérus et de ses annexes. Les pathogénésies plus récentes en ont démontré l'exactitude. Il est, à bien des égards, analogue à Pulsatilla, dont il diffère surtout en ce qu'il n'a pas de > en plein air, et en ce que l'absence de soif n'y accompagne pas aussi fréquemment les autres états morbides.

Il convient au tempérament flegmatique ; aux sujets blonds leucophlegmatiques, chlorotiques ; peu enclins au travail et vite fatigués ; chez qui les sens spéciaux sont affaiblis ou leurs fonctions suspendues. Débilité, torpeur de l'esprit et du corps. Émoussement des sens ; vacillement devant les yeux ; strabisme, surtout en rapport avec des irrégularités menstruelles ou des fièvres ; après des convulsions, strabisme convergent ; œil gauche tiré en dedans. Amblyopie, diplopie, hémianopsie. Nombreux troubles digestifs ; la salive a un goût salé, communiqué à tous les aliments ingérés. Après avoir mangé peu, satiété, aversion pour les aliments, avec nausée au palais et soif. Désir de limonade. Aversion pour le pain, le beurre, la viande, les graisses, la bière et l'alimentation ordinaire ; désir de choses non comestibles ; de sardines. Vomissements fréquents le matin. Le hoquet est très marqué. Hoquet pendant la grossesse. Troubles prostatiques, avec piqûres et pression, poussant à la selle et à la miction. Menstruation trop précoce, avec quelque soulagement de l'humeur mélancolique et de la lourdeur des pieds. Menstruation peu abondante ou supprimée, avec céphalée et vertige. Pendant la grossesse : hoquet ; dégoût et nausées dans la bouche et la gorge ; troubles après le sevrage. Douleurs pressives, tiraillantes ou déchirantes dans les parties où les os sont près de la surface. Sensation de froid. Prurit laissant une sensation d'engourdissement. Engelures ; démangeaisons et picotements, < la nuit au lit. Eidherr, de Vienne, a donné la meilleure description de ce remède (Allg. Hom. Zeit., liv. 7, traduit dans H. R., viii. 558). Hahnemann ne l'expérimenta que sur des hommes, en obtenant comme symptômes dominants : « Stupeur, mémoire lente, vertige, céphalée sourde et pressive, vue obscurcie, pupilles dilatées, douleurs tiraillantes dans le cou et les dents ; nausée, éructations, dégoût pour les aliments, hoquet survenant peu après le dîner ; douleurs abdominales pongitives et pinçantes ; flatulence et pression pour uriner. Oppression de poitrine, douleur pressive dans la poitrine, douleur tiraillante et pongitive dans le dos. Pression comme de sciage, tiraillements et piqûres dans les membres ; prostration et démangeaisons. Morosité, assoupissement, lassitude, rêves lourds et troublés ; frilosité de tout le corps alternant avec chaleur, absence de soif, aversion pour le travail ou la conversation, grand abattement et mélancolie ; parfois sensations joyeuses avec imaginations vives. » Les expérimentations viennoises les confirmèrent, mais, comprenant les deux sexes, elles provoquèrent aussi des symptômes dans la sphère sexuelle féminine : menstruation plus abondante ; plus fréquente ; trop précoce, avec fortes douleurs abdominales. S'accompagnant de douleurs comme de travail d'accouchement ; flux excessif, noir et grumeleux. Reprise des règles après cessation prolongée (clinique). L'expérience clinique d'Eidherr illustre de manière remarquable la sphère d'action du Cyclamen. Ses cas comprennent : 4 de chlorose ; 9 de retard et de rareté menstruelle ; 18 de complications avec vertige et céphalée accompagnant des règles peu abondantes ; 2 de diplopie ; 1 de strabisme. Dans un certain nombre de cas, Cycl. développa des symptômes oculaires chez les patients, en 15x et 3x. Dans un cas, une dynamisation plus élevée du même remède antidota cet effet. Il trouva le remède particulièrement adapté aux sujets blonds leucophlegmatiques. (Mais l'une des personnes guéries était une Juive et n'était vraisemblablement pas blonde.) On remarquera que l'« assoupissement, la morosité et la lassitude », ainsi que le vertige signalé par Hahnemann, sont proéminents dans beaucoup des cas d'Eidherr. Josepha K., 24 ans, blonde, peau pâle et délicate, lèvres et gencives pâles, avait eu des règles normales jusqu'à 22 ans, lorsqu'elle fut mouillée lors d'un pique-nique juste au moment où la menstruation commençait. Elle s'arrêta aussitôt et ne reparut que dix mois plus tard, après usage énergique de toutes sortes de remèdes domestiques. Désormais les périodes s'accompagnaient de terribles douleurs abdominales, comme de travail, durant onze heures. Les règles revenaient tous les deux ou quatre mois, toujours avec ces douleurs, partant du sacrum, s'étendant des deux côtés de l'abdomen vers le bassin. Elles étaient périodiques, toutes les une, deux ou cinq minutes, période pendant laquelle il n'y avait aucun écoulement ; le sang qui apparaissait après ces accès était un peu aqueux. Autres symptômes : paupières légèrement œdémateuses ; douleur pressive au front ; vertige passant souvent à la syncope ; sensation de froid de tout le corps ; sommeil troublé, non réparateur, entrecoupé de rêves terribles ; dégoût persistant pour la viande ; désir de poisson salé ; vomissements fréquents le matin. Après un soulagement partiel par Puls., Cyclamen amena une guérison complète. Les symptômes oculaires qui se développèrent furent remarquables. Le vertige et la céphalée restaient intacts sous Puls., mais cédèrent rapidement sous Cycl. 15x. Lors de leur disparition, elle vit, à son réveil nocturne, des flammes ardentes danser devant ses yeux, et le matin elle voyait tout en double. Et elle avait l'hallucination comme si deux personnes étaient couchées dans son lit, et que le corps de l'autre recouvrait le sien de moitié. Cycl. fut interrompu et, en deux jours, sa vue redevint normale. Anna F., 20 ans, blonde, réglée depuis sa dixième année. À dix-sept ans, elle souffrit de chlorose ; depuis lors, menstruation régulière, mais ne durant qu'un à deux jours et à un degré modéré. Elle est aussi, à d'autres moments, sujette au vertige et à une douleur pressive au front et aux tempes, accès améliorés par des bains de pieds aux cendres. Appétit faible ; peu de soif ; selles régulières ; dort trop longtemps ; toujours somnolente ; humeur abattue, morose ; tous les mouvements, ainsi que la parole, sont languissants ; palpitations. Puls. ne modifia rien. Cycl. 3x améliora rapidement céphalée, vertige et moral. Après trois jours, la vue s'obscurcit et il y eut miroitement devant les yeux. Une jeune Juive vive, 16 ans, fut réglée deux fois régulièrement après la première apparition en juin, puis resta six semaines sans règles, et vers la fin de décembre leur retour cessa complètement. Elle perdit son entrain, rechercha la solitude, se froissait pour les plus petites choses ; son travail habituel lui devint pénible, et l'on ne pouvait la décider à sortir faire une promenade. Elle dormait exceptionnellement longtemps le matin. La jeune fille jusque-là florissante était devenue pâle, anémique, avec paupières gonflées ; lèvres et gencives pâles ; cœur agité. Elle se plaignait surtout d'une grande lassitude l'obligeant à se reposer souvent en montant les escaliers ; de palpitations sans cause ; elle était inquiète, avait la sensation que toutes les pièces étaient trop petites, et pourtant ne voulait pas quitter la maison. Tous les divertissements rejetés ; elle n'était contente que lorsqu'elle pouvait s'isoler, s'asseoir et pleurer. Dans la matinée, elle avait souvent des douleurs pressives au front avec vertige ; appétit faible ; selles paresseuses. Le 14 mars, Cycl. 15x fut prescrit. Après plusieurs semaines, la céphalée et le vertige étaient devenus moins sévères et les accès moins fréquents. Le 19 avril, les règles reparurent et, avec leur écoulement, céphalée et vertige la quittèrent complètement. Le 15 mai, la menstruation revint assez abondamment, et la malade était bien. Deux cas de catarrhe pulmonaire furent guéris ; tous deux avaient céphalée pressive et vertige, et l'un avait aussi des règles peu abondantes. Le cas suivant d'hémicrânie fut guéri : Theresa F., 37 ans, avait des règles rares et irrégulières (souvent à des intervalles de deux ou trois mois). Depuis quatre ans, elle souffrait de céphalées violentes affectant le côté droit de la tête et du visage ; revenant tous les 8 à 14 jours, avec des accès durant 12 à 36 heures. Pendant la menstruation, les attaques étaient particulièrement intenses. La malade était amaigrie ; peau, gencives et lèvres pâles. Œil droit fermé par suite de crampes des paupières ; quand on l'ouvrait de force, un flot de larmes chaudes jaillissait ; sinon l'œil était normal. Sous Cycl. 3, les symptômes diminuèrent, mais apparurent des « étincelles scintillantes devant les yeux », qui persistèrent après la disparition de tous les symptômes céphalalgiques. Cycl. fut poursuivi avec persistance ; les règles devinrent régulières et assez abondantes, et les céphalées cessèrent entièrement. Un autre cas (chez une nourrice qui venait de sevrer son enfant) présentait une douleur pongitive incessante et violente dans la région temporale, s'étendant au vertex. Artères temporales battantes. Bell. diminua la douleur, mais le vertige apparut. Sous Cycl. 3x, céphalée et vertige disparurent complètement, mais la malade se plaignit de ce que sa vue était devenue si faible qu'elle n'osait pas marcher seule. Cela cessa quand le médicament fut interrompu, et la céphalée ne revint pas. Cycl. 15x guérit un garçon atteint de strabisme violent. Six mois auparavant, il était tombé d'une table ; des convulsions avaient suivi, et après le second accès le strabisme s'était déclaré. Arnica fut donné et les convulsions ne revinrent pas, mais le strabisme persista. Cycl. 15x fut administré, et après quelques semaines le strabisme disparut entièrement. (Wurmb guérit un cas de strabisme chez un cocher avec Cycl.) Un rhumatisme aigu avec rétrocession des règles fut également guéri par Eidherr. Son dernier cas était remarquable et important. Theresa P., 30 ans, de petite taille et robuste, n'avait jamais été malade jusqu'à dix ans auparavant. À cette époque, sans infection apparente, une éruption apparut sur tout le corps avec des démangeaisons terribles. On déclara qu'il s'agissait de gale et on la fit disparaître avec une pommade au Soufre. Avec la régression de l'éruption, la vue diminua au point qu'elle fut bientôt incapable de marcher sans guide. Elle ne voit les gros objets qu'en contour et seulement lorsqu'ils sont fortement éclairés ; dans les pièces fermées, elle ne peut rien discerner. Les pupilles sont dilatées, mais il n'y a pas d'autres symptômes objectifs. Elle n'avait jamais menstrué. Elle se plaint de congestions sanguines toutes les trois ou quatre semaines, accompagnées de céphalée, d'un vertige pressif, de lourdeur et de tremblements fréquents des membres inférieurs, ainsi que d'une pression vers les parties génitales. Depuis plusieurs mois, elle éprouvait un prurit de toute la peau, devenant insupportable, surtout à l'époque où ses règles auraient dû venir. On ne voit cependant rien sur la peau. En septembre, Sul. 15x fut donné et soulagea rapidement les symptômes cutanés ; mais plus tard (au début de décembre), elle chercha du secours pour une céphalée violente et du vertige. Cycl. 3x les diminua au quatrième jour. Une semaine plus tard, elle signala la disparition de ces deux symptômes ; mais maintenant « des boules de feu dansaient continuellement devant ses yeux ». Cycl. 15x trois fois par jour. Peu après (le 27 décembre), les boules de feu cessèrent de la tourmenter. Au début de janvier, les règles reparurent, avec des douleurs abdominales importantes, et la céphalée et le vertige avaient entièrement disparu. Par la suite, les règles vinrent régulièrement et abondamment. D'après le compte rendu du Dr Eidherr, aucune amélioration ne semble avoir été obtenue quant à la puissance visuelle. Le Dr George Royal (de Des Moines, Iowa) signale un autre emploi de ce médicament. Un médecin souffrait depuis plus de trois mois d'une douleur du talon. La douleur semblait siéger dans l'os et était < assis ou debout. Moins remarquée en marchant. Rhus, Kali bi., et Phos. ac. n'avaient rien fait. Cycl. 30 guérit en une semaine. Il guérit aussi, en trois jours, un cas presque identiquement semblable. Ici, la seule < était en station debout. Cycl. a guéri la migraine avec scintillations après l'échec de Iris v. Dans le cas rapporté, la céphalée augmentait à mesure que la vue revenait, la tête semblait près d'éclater (Kali bi.) Démangeaisons, picotements < la nuit au lit. Beaucoup de symptômes sont < par le repos, > en marchant. La position assise < l'écoulement menstruel. Porter les épaules en avant <, les tirer en arrière > les élancements du dos. Beaucoup de symptômes sont < la nuit. Plein air <, eau froide > la céphalée. > En humectant les parties malades et par le bain. < En mangeant la nuit.

Relations

Ferr. et Chi. lui ressemblent dans la chlorose ; Crocus et Thuja dans la sensation de quelque chose de vivant dans l'abdomen ; Am. mur. (règles < la nuit) ; Iris v. et Kali bi. (migraine avec scintillations ; céphalée < quand la vue revient, Kali bi.) ; Coccus c. (leucorrhée < assise > en marchant ; Cycl. règles < assise > en marchant) ; Rhus t. (entéralgie) ; Gels. et Seneg. (diplopie), Arn. (chutes) ; Baryt. c., Calc. c., Canth. (frilosité et fièvre) ; Coccul. Dans la satiété rapide, Lyc., Nux, Sep. Dans la prostatite et l'urétrite, Lith. c., Dig., Sel., Caust., Lyc., Apis ; dans le strabisme, Alum. ; disparition soudaine de la vue avec les règles, Sep., Pul. (Pul. règles peu abondantes, Cyc. abondantes et sombres) ; nausée dans la gorge, Sep. Berb., douleur des talons en station debout. Désir de limonade, Bell., Sabi. Antidoté par : Camph., Coff., Puls. (Les modalités de Cycl. sont en général opposées à celles de Puls. ; l'écoulement menstruel de Cycl. est plus abondant au repos ; avec Puls., c'est l'inverse).

1. Esprit

Taciturne, déprimé, de mauvaise humeur. Changement soudain de tristesse et de gaieté. Faiblesse de mémoire. Vexation secrète et conscience troublée. Mauvaise humeur et laisser-aller, avec aversion pour la conversation, par accès. Goût du travail, alternant avec indolence. Mémoire tour à tour vive et faible. Obnubilation et confusion mentales, avec incapacité pour toute espèce de travail. Hallucination comme si deux personnes étaient couchées dans son lit, et que le corps de l'autre recouvrait le sien de moitié.

2. Tête

Vertige en se tenant debout (en s'appuyant contre quelque chose), comme si le cerveau bougeait. Vertige ; < en faisant de l'exercice en plein air, > assis dans une chambre. Céphalée le matin au lever. Céphalée engourdissante, avec obscurcissement de la vue. Migraine avec scintillations devant les yeux ; à mesure que la vue revient, la tête semble près d'éclater. Douleurs lancinantes dans le cerveau en se baissant. Douleurs lancinantes dans les tempes (dans la tempe g., le front, avec vertige). Démangeaison piquante du cuir chevelu, ne faisant que changer de place lorsqu'on gratte la partie (< le soir et au repos, > par le mouvement). Congestion sanguine vers la tête ; sensation de chaleur accrue dans la tête.

3. Yeux

Yeux ternes et enfoncés. Douleurs lancinantes dans les yeux et les paupières. Gonflement des paupières. Démangeaisons des paupières. Pupilles dilatées. Les yeux sont profondément enfoncés dans les orbites, ont un aspect terne et sont entourés de cernes bleus. Vision double ; strabisme. Brûlure dans les yeux ; < en lisant. Vue troublée, comme à travers un nuage. Lueurs et scintillements devant la vue. Flammes ardentes dansant devant les yeux.

4. Oreilles

Tiraillements dans les oreilles. Diminution de l'ouïe, comme si les oreilles étaient bouchées.

5. Nez

Diminution de l'odorat. Coryza avec écoulement abondant, avec éternuements (le matin).

7. Dents

Mal de dents, avec tractions sourdes la nuit. Douleurs lancinantes et perçantes dans les dents.

8. Bouche

Langue chargée d'un enduit blanc. Sensation constante de rugosité et de mucus dans la bouche. Sensation de torpeur dans la lèvre supérieure, comme si elle était durcie. Sécheresse des lèvres, sans soif. Bouche et gorge plus rouges qu'à l'ordinaire. Fines piqûres à la surface de la langue. Brûlure à la pointe de la langue (le soir). Le soir, grande sécheresse du palais, avec faim et soif. Les amygdales et le palais sont fripés et blancs.

9. Gorge

Sécheresse dans la gorge. Sensation de constriction douloureuse dans la gorge. Brûlure et raclement dans la gorge. Nausée dans la gorge.

10. Appétit

Goût putride dans la bouche. Saveur fade de tous les aliments. Pas de soif pendant toute la journée, mais elle survient le soir lorsque le visage et les mains deviennent chauds. Faim et appétit plutôt faibles, surtout le matin et le soir. Satiété rapide, suivie de dégoût, dès qu'on commence à manger. Après avoir mangé peu, aversion pour le reste des aliments, avec sensation de nausée dans la gorge. Répugnance pour le beurre (aversion à manger du pain et du beurre), et pour les aliments froids ; moindre aversion pour les aliments chauds. Grande envie de dormir après un repas.

11. Estomac

Éructations fréquentes, vides ou acides. Éructations, avec hoquet, surtout après un repas. Nausée, avec envie de vomir, et malaise dans la région épigastrique, comme après avoir pris des aliments gras, surtout après le dîner et le souper. Nausée et plénitude dans la poitrine, avec faim inhabituelle (le matin). Nausée provoquée par le fait de manger et de boire ; ne pouvait boire que de la limonade sans être pris de nausée. Vomissement de mucus suivi de sommeil. Vomissement de sang. Pyrosis aqueuse, avec nausée, surtout le soir.

12. Abdomen

Plénitude et pression au creux de l'estomac, comme s'il était surchargé. Malaise dans l'abdomen, avec nausée. Sensibilité douloureuse de l'abdomen au moindre attouchement. Accès soudains de coliques avec pincements. Piqûres dans l'estomac, la région du foie, l'ombilic, l'abdomen. Borborygmes dans l'abdomen, aussitôt après un repas.

13. Selles et anus

Selles dures et fréquentes. Selles de consistance de bouillie, avec vomissements la nuit. Pression dans le rectum. Écoulement de sang par le rectum. Pression tiraillante dans l'anus et le périnée, comme par une ulcération sous-cutanée, en marchant ou assis.

14. Organes urinaires

Besoin fréquent d'uriner, avec émission abondante d'urine blanchâtre. Douleurs lancinantes dans l'urètre pendant la miction, suivies d'une émission subite d'urine rouge foncé.

15. Organes sexuels masculins

Le prépuce et la couronne du gland sont à vif au moindre frottement.

16. Organes sexuels féminins

Règles trop abondantes et trop fréquentes. Avant la menstruation (la nuit), douleurs comme de travail d'accouchement ; la veille, l'abdomen était ballonné et gonflé ; le sang menstruel est noir et coagulé. Sécrétion lactée par les mamelles gonflées. Règles supprimées.

17. Organes respiratoires

En lisant à haute voix, la voix est faible. Raclement et sécheresse dans le pharynx, provoquant une toux suffocante.

18. Poitrine

Le soir, essoufflement, comme par faiblesse. Accès de suffocation. Pression dans le sternum. Oppression de poitrine, avec difficulté respiratoire. Sensation de grande faiblesse dans la poitrine, comme s'il n'y avait pas assez de force pour respirer. Lancinations et tiraillements aigus dans la poitrine, avec respiration courte et difficile.

19. Cœur

Pression sur le cœur, comme par congestion sanguine, avec palpitations très sensibles du cœur ; piqûres dans la région du cœur.

20. Cou et dos

Douleurs d'excoriation à la nuque. Douleur sourde, avec faiblesse paralytique, ou tiraillement à la nuque et dans le cou. Douleurs lancinantes dans les reins. Piqûres sourdes dans la région du rein ; pires en prenant une profonde inspiration.

22. Membres supérieurs

Pression, comme par un corps dur, sur les bras jusque dans les doigts, ce qui gêne l'écriture. Douleurs tiraillantes dans les bras jusque dans les doigts. Contraction lente et spasmodique du pouce et de l'index droits ; il faut les étendre de force. Douleurs dans les os des avant-bras, comme contusives, < par le toucher, la pression, le mouvement. Douleur comme après un coup, ou douleur de contusion dans les bras. Tiraillement douloureux dans les bras et au poignet. Contraction des doigts. Vésicules rouges sur les articulations des doigts, précédées d'un prurit intense, cessant après le grattage.

23. Membres inférieurs

Douleurs spasmodiques dans les cuisses. Taches rouges sur la cuisse, comme par brûlure. Démangeaisons fréquentes et violentes dans les mollets, les malléoles et les orteils. Douleur comme de luxation dans les articulations du pied. Sensation de foulure dans le pied g. Endolorissement des talons en marchant. Douleurs d'excoriation dans les orteils en marchant. Engourdissement des orteils après la marche. Sueur fétide entre les orteils.

24. Généralités

Traction pressive, ou douleurs déchirantes, principalement là où les os sont recouverts par la peau. Affections des tempes internes ; manque d'appétit ; nausée dans la gorge ; hoquet ; simple pression dans les muscles ; déchirement avec tiraillement et pression dans les os ; douleur comme paralytique. Pendant le mouvement, toutes les souffrances, sauf l'abattement, disparaissent ; mais de nombreux symptômes se manifestent en position assise. Grande lassitude, surtout le soir, avec fatigue douloureuse et raideur des jambes, et pression tiraillante dans les cuisses et les genoux.

25. Peau

Démangeaison rongeante en plusieurs parties de la peau, surtout en position assise. Démangeaison fulgurante et insupportable, le soir au lit.

26. Sommeil

Grande envie de se coucher et de dormir. Endormissement tardif le soir, avec battements perceptibles dans le cerveau. Cauchemar en s'endormant. Sommeil non réparateur, entrecoupé de rêves terribles.

27. Fièvre

Pouls à double battement. Accès de sensation de froid le matin ou le soir. Pendant la soirée, frisson, grande sensibilité à l'air froid ou au fait de se découvrir. Frisson fébrile et froid, suivis de chaleur, surtout au visage, avec rougeur augmentée après un repas ; ensuite anxiété, avec chaleur dans certaines parties, au dos de la main et à la nuque, mais non au visage.