- Allen HC — Objawy kluczowe, które odróżniają ten lek od najbliżej podobnych.
“Pokrzyk wilcza jagoda. (Solanaceae) Odpowiednia dla osób o konstytucji żółciowej, limfatycznej, pełnokrwistej; osób, które w zdrowiu są żywe i zajmujące, lecz w chorobie gwałtowne i często majaczące. Kobiety i dzieci o jasnych włosach i niebieskich oczach, delikatnej cerze i delikatnej skórze; wrażliwe, nerwowo…”
- Allen TF — Zestawiony zapis objawów oparty na raportach z prób lekowych i innych wskazanych obserwacjach.
“Atropa Belladonna, L. Rząd naturalny , Solanaceæ. Nazwy zwyczajowe , pokrzyk wilcza jagoda. (niem.) Tollkirsche. Preparat , nalewka z całej rośliny na początku kwitnienia. Źródła. [Podano wszystkie źródła Hahnemanna; pozostałe starannie wybrano.] (Od 1 do 85 , za Hahnemannem, R. A. M. L., 1.)”
- Boericke — Szybki ogląd kliniczny — objawy kluczowe, modalności i stany, w których rzeczywiście się go przepisuje.
“Pokrzyk wilcza jagoda Belladonna działa na każdą część układu nerwowego, wywołując czynne przekrwienie, gwałtowne pobudzenie, zaburzenia zmysłów szczególnych, drgania, drgawki i ból. Wyraźnie oddziałuje na układ naczyniowy, skórę i gruczoły. Z Belladonną zawsze wiążą się gorąca, zaczerwieniona skóra, zarumieniona…”
- Boger (GA) — Pod jakimi rubrykami ogólnymi mieści się ten lek — rusztowanie analityczne.
“NAPRZEMIENNOŚĆ DZIAŁANIA, stron, stanów itd. (Comp. Okresowość, Wędrowanie, Fale). POSOCZNICA itd. NACZYNIA KRWIONOŚNE. UDERZENIA, wstrząsy, pchnięcia, zderzenia, wybuchy itd. (Comp. Roztrzaskanie): WIERCENIE, mielenie itd. ŁAMANIE, ZŁAMANIE, KRUCHOŚĆ ITD. ROZSADZANIE, ROZŁUPYWANIE ITD. (COMP. ROZTRZASKANIE) KAMIENIE…”
- Boger (Syn) — Generalia i modalności w krótkim portrecie analitycznym zamiast listy objawów.
“Ośrodki nerwowe. Mózg. Naczynia krwionośne. Naczynia włosowate. Błony śluzowe: oczu. jamy ustnej. GARDŁA. Skóra. Narządy. Prawa strona. Gorąco: od słońca; po rozgrzaniu. Po południu (3 P.M.). PRZECIĄGI; na głowę; po obcięciu włosów (Glo.). Mycie głowy. Po przeziębieniu. ZATRZYMANIE POTÓW. ŚWIATŁO. HAŁAS. WSTRZĄSY…”
- Clarke — Najszersze hasło — źródła, próby lekowe, zastosowania kliniczne, relacje i antidota w jednym miejscu.
“Atropa Belladonna. Wilcza jagoda. (Grecja, Włochy, Wielka Brytania.) N. O. Solanaceæ. Nalewka z całej rośliny na początku kwitnienia. Ropień / Trądzik / Ślepota / Udar mózgu / Osłabienie pęcherza moczowego / Czyraki / Choroby mózgu / Choroby gruczołów oskrzelowych / Karbunkuł / Kolka / Zaparcie / Drgawki / Kaszel /…”
- Farrington — Diagnoza różnicowa — zawężanie rodzin leków przez bezpośrednie porównanie kliniczne.
“Psiankowate: Belladonna, Hyoscyamus i Stramonium — rozszerzające źrenice — akronarkotyczne. Solanum nigrum. Tabacum. Dulcamara. Capsicum — drażniące. Leki należące do tej grupy wykazują duże podobieństwa pod względem właściwych im obrazów objawowych. Pierwsze trzy leki z powyższej listy są stale stosowane nawet w…”
- Guernsey — Cechy przewodnie — zwięzły pomost od wyniku repertorium do studiowania leku.
“W obrazie tego leku ujawnia się godna uwagi szybkość odczuwania lub ruchu; oczy błyskają i szybko się poruszają; bóle pojawiają się i ustępują z wielką szybkością; ból może trwać przez pewien czas, po czym znika w jednej sekundzie; może zacząć się nagle, powoli narastać aż do osiągnięcia największego nasilenia, a…”
- Hahnemann (MMP) — Zapis prób lekowych — ponumerowane obserwacje najbliższe pierwotnej materia medica Hahnemanna.
“(Atropa Belladonna.) (Świeżo wyciśnięty sok z całej rośliny na początku jej kwitnienia, zmieszany z równymi częściami alkoholu.) Z tomu I, wyd. 3, 1830. Roślina zebrana w ogrodzie (na glebie raczej suchej, najlepiej na zboczu wzgórza) niewiele, jeśli w ogóle, ustępuje pod względem mocy leczniczej roślinie dziko…”
- Hering — Objawy stopniowane, każdy ważony według tego, jak często potwierdzały go próby lekowe i praktyka.
“Pokrzyk wilcza jagoda. Solanaceæ. Jeden z pierwszych leków, z którymi eksperymentował Hahnemann, i ten, który w 1800 roku doprowadził go do odkrycia większego niż jakiekolwiek inne dokonane kiedykolwiek w dziedzinie nauki: że zmieniające życie działanie leków i trucizn nie przypomina działania chemicznego ani…”
- Hughes & Dake — Dowody źródłowe — próby lekowe i zatrucia zachowane wraz z ich kontekstem eksperymentalnym.
“BELLADONNA. Atropa Belladonna L., pokrzyk wilcza jagoda, rodzina naturalna Solanaceae. I. Próby lekowe. — 1. Hahnemann, Fragmenta de Viribus Medicamentorum Positivis. Zawiera 90 objawów zaobserwowanych u niego samego oraz 304 zaczerpnięte od autorów. 2. Tenże, Mat. Med. Pura, t. I wydania oryginalnego i przekładu…”
- Kent — Obraz psychiczny i ogólny — sposób, w jaki Kent porządkuje historyczny obraz objawów leku.
“Objawy ogólne i modalności : Belladonna jest lekiem, który z wielką gwałtownością oddziałuje na cały organizm. Jest szczególnie odpowiednia dla osób pełnokrwistych, krzepkich i intelektualnie aktywnych; u ludzi o żywym umyśle dolegliwości pojawiają się nagle, pod warunkiem że zasadniczo cieszą się dobrym zdrowiem oraz…”
- Lippe (KN) — Tylko objawy, które Lippe uważał za wystarczająco wiarygodne, by na ich podstawie przepisywać.
“Utrata świadomości. Majaczenie. Fantastyczne iluzje i wściekłość połączona z gryzieniem. Nadwrażliwość wszystkich zmysłów. Pełnokrwistość. Pieczenie w częściach wewnętrznych. Uczucie, jakby narządy wewnętrzne były rozdęte albo miały pęknąć. Uczucie rozdzierania w częściach wewnętrznych (od dołu ku górze). Przekrwienie…”
- Lippe (MM) — Ścisłe odczytanie hahnemannowskie — obraz objawów bez interpretacji klinicznej.
“Lęk nerwowy, niepokój, pragnienie ucieczki. Otępienie z przekrwieniem głowy; rozszerzone źrenice — majaczenie. Utrata świadomości. Fantastyczne złudzenia (przy zamykaniu oczu). Wściekłość, obłęd, skłonność do gryzienia, plucia, uderzania i rozdzierania przedmiotów. Niechęć do mówienia albo bardzo szybka mowa…”
- Lippe (Red) — Objawy kluczowe, z najbardziej zaufanymi oznaczonymi jako objawy czerwonej linii.
“Nazwa zwyczajowa: pokrzyk wilcza jagoda. Dostosowana do osób, które w zdrowiu są pełne życia i zabawne, lecz w chorobie gwałtowne i często majaczące (A.). Złe następstwa strachu i zmartwienia (Ign.). Utrata przytomności (Acon., Bar-C., Cann-I., Cocc., Hell., Hydr-Ac., Hyos., Ign., Lach., Mosch., Nux-M., Op., Phos-Ac…”
- Nash — Porównania — lek zestawiony z tymi, z którymi najczęściej bywa mylony.
“Wszystkie ostre choroby zapalne przebiegają z wyraźnymi objawami ze strony głowy: bólem, czerwoną, obrzmiałą twarzą, tętnieniem tętnic szyjnych i majaczeniem oraz skurczami albo szarpnięciami i drganiami. Oczy wpatrzone, czerwone, przekrwione; źrenice początkowo zwężone, następnie znacznie rozszerzone. Usta i gardło…”