- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Belladona mortal. (Solanaceae) Adaptada a constituciones biliosas, linfáticas, pletóricas; personas que son vivaces y amenas cuando están bien, pero violentas y a menudo delirantes cuando están enfermas. Mujeres y niños de cabello claro y ojos azules, tez fina, piel delicada; sensibles, nerviosos, amenazados de…”
- Allen TF — Un registro de síntomas recopilado a partir de informes de experimentación patogenética y otras observaciones identificadas.
“Emociones, rabia y furia. Cólera, que llega hasta paroxismos de rabia convulsiva, 215. Se agita en la cama en un verdadero acceso de rabia, 65. Rabia: el niño no reconoce a sus padres, 71 . [Compuesto a partir de S. 1409 y 42. de la patogenesia de Hahnemann.] [Rabia; se daña a sí mismo y a los demás, y golpea a su…”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Belladona mortífera Belladonna actúa sobre todas las partes del sistema nervioso, produciendo congestión activa, excitación furiosa, alteración de los sentidos especiales, sacudidas, convulsiones y dolor. Tiene una acción marcada sobre el sistema vascular, la piel y las glándulas. Belladonna se asocia siempre con piel…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“EFECTOS ALTERNANTES, lados, estados, etc. (Comp. Periodicidad, Errante, Oleadas). SEPTICEMIA, etc. VASOS SANGUÍNEOS. GOLPES, sacudidas, empujones, choques, explosiones, etc. (Comp. Hecho pedazos): TALADRANTE, triturante, etc. QUEBRÁNDOSE, ROTO, QUEBRADIZO, ETC. REVENTANDO, HENDIÉNDOSE, ETC. (COMP. HECHO PEDAZOS)…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“Centros nerviosos. Cerebro. Vasos sanguíneos. Capilares. Mucosas: Ojos. Boca. GARGANTA. Piel. Órganos. Lado derecho. Calor: del sol; si se acalora. Tarde (3 P. M.). CORRIENTES DE AIRE; en la cabeza; corte de cabello (Glo.). Lavarse la cabeza. Después de coger frío. SUDOR SUPRIMIDO. LUZ. RUIDO. SACUDIDAS. Tacto…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Atropa Belladonna. Belladona mortífera. (Grecia, Italia, Gran Bretaña.) N. O. Solanaceæ. Tintura de la planta entera al comenzar la floración. Absceso / Acné / Amaurosis / Apoplejía / Debilidad de la vejiga / Forúnculos / Afecciones del cerebro / Enfermedad de las glándulas bronquiales / Ántrax / Cólico /…”
- Farrington — El diagnóstico diferencial — familias de remedios delimitadas mediante comparación clínica directa.
“Solanáceas: Belladonna, Hyoscyamus y Stramonium—Midriáticos—Acronarcóticos. Solanum nigrum. Tabacum. Dulcamara. Capsicum—Acre. Los medicamentos que componen este grupo de remedios presentan grandes semejanzas en sus respectivas sintomatologías. Los tres primeros remedios de la lista precedente se usan continuamente…”
- Guernsey — Las características principales — un puente compacto entre el resultado del repertorio y el estudio del remedio.
“Bajo la acción de este medicamento se manifiesta una notable rapidez de la sensación o del movimiento; los ojos centellean y se mueven rápidamente; los dolores aparecen y desaparecen con gran celeridad; un dolor puede haber durado cierto tiempo y desaparecer luego en un segundo; puede comenzar súbitamente, aumentar…”
- Hahnemann (MMP) — El registro de patogenesias — observaciones numeradas más cercanas a la materia médica primaria de Hahnemann.
“(Atropa Belladonna.) (El jugo recién exprimido de la planta entera al comienzo de su floración, mezclado con partes iguales de alcohol.) Del vol. I, 3.ª ed., 1830. La planta recogida en un jardín (en suelo más bien seco y, de preferencia, en la ladera de una colina) es poco o nada inferior en potencia medicinal a la…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Belladona mortal. Solanáceas. Uno de los primeros medicamentos con los que experimentó Hahnemann, y el que le condujo en 1800 al descubrimiento, mayor que cualquier otro jamás hecho en el dominio de la ciencia, de que la alteración de la vida por los fármacos y los venenos no es como la química o la física…”
- Hughes & Dake — La evidencia de las fuentes — experimentaciones patogenéticas e intoxicaciones conservadas con su contexto experimental.
“BELLADONNA. A tropa Belladonna L., belladona mortífera, Ord. Nat., Solanáceas. I. Experimentaciones. — 1. Hahnemann, Fragmenta de Viribus, etc. Con- tiene 90 síntomas propios y 304 procedentes de autores. 2. Ibid., Mat. Med. Pura, vol. i del original y de la traducción. Contiene 975 síntomas propios y de otros 13…”
- Kent — El cuadro mental y general — cómo Kent organiza el perfil histórico de síntomas del remedio.
“Generalidades y modalidades : Belladonna es un remedio que se apodera del organismo con gran violencia. Está especialmente indicada en individuos pletóricos, vigorosos e intelectuales; las personas de gran actividad cerebral presentan afecciones que sobrevienen súbitamente, siempre que se hallen en un estado de salud…”
- Lippe (KN) — Solo los síntomas que Lippe consideraba lo suficientemente fiables como para prescribir en base a ellos.
“Pérdida de la conciencia. Delirio. Ilusiones fantásticas y furia mordedora. Hipersensibilidad de todos los sentidos. Plétora. Ardor en las partes internas. Sensación como si los órganos internos estuvieran distendidos o como si fueran a estallar. Dolores desgarrantes en las partes internas (de abajo hacia arriba)…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Ansiedad nerviosa, inquietud, deseo de escapar. Estupefacción, con congestión a la cabeza; pupilas dilatadas, delirio. Pérdida del conocimiento. Ilusiones fantásticas (al cerrar los ojos). Rabia, locura, disposición a morder, a escupir, a golpear y a destrozar cosas. Desgana para hablar, o habla muy rápida. Delirio…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: solano mortífero. Adaptado a personas que, cuando están bien, son vivaces y amenas, pero cuando enferman se vuelven violentas y a menudo delirantes (A.). Malos efectos del susto y del disgusto (Ign.). Pérdida de la conciencia (Acon., Bar-C., Cann-I., Cocc., Hell., Hydr-Ac., Hyos., Ign., Lach., Mosch…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Todas las enfermedades inflamatorias agudas presentan síntomas prominentes de la cabeza: dolor, cara roja y abotagada, carótidas pulsátiles y delirio, y espasmos, o sacudidas y contracciones. Ojos fijos, rojos, inyectados en sangre, y pupilas primero contraídas y luego muy dilatadas. Boca y garganta muy secas, rojas…”