- Allen HC — সেই কী-নোটগুলি যা এই রেমেডিকে তার নিকটতম সাদৃশ্যপূর্ণ রেমেডিগুলি থেকে আলাদা করে।
“মারাত্মক নাইটশেড। (Solanaceae) পিত্তপ্রধান, লসিকাধর্মী ও রক্তবহুল দেহপ্রকৃতির উপযোগী; যারা সুস্থ অবস্থায় প্রাণবন্ত ও আমুদে, কিন্তু অসুস্থ হলে উগ্র ও প্রায়ই প্রলাপগ্রস্ত হয়ে পড়ে। হালকা রঙের চুল, নীল চোখ, স্বচ্ছ গাত্রবর্ণ ও কোমল ত্বকবিশিষ্ট নারী ও শিশু; সংবেদনশীল, স্নায়বিক, খিঁচুনির আশঙ্কাযুক্ত; যক্ষ্মাগ্রস্ত রোগী।…”
- Allen TF — প্রুভিং প্রতিবেদন ও অন্যান্য নামোল্লিখিত পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে সংকলিত লক্ষণবিবরণ।
“Atropa Belladonna, L. প্রাকৃতিক বর্গ , Solanaceæ. প্রচলিত নাম , ডেডলি নাইটশেড। (জার্মান) Tollkirsche. প্রস্তুতি , ফুল ফোটা শুরু হলে সমগ্র উদ্ভিদ থেকে প্রস্তুত টিংচার। প্রামাণ্য সূত্রসমূহ। [Hahnemann-এর সব সূত্র দেওয়া হয়েছে; অন্যগুলি সতর্কতার সঙ্গে নির্বাচিত।] ( 1 থেকে 85 , Hahnemann, R. A. M. L., 1 থেকে।)”
- Boericke — দ্রুত ক্লিনিক্যাল পাঠ — কী-নোট, মডালিটি এবং যে অবস্থাগুলিতে এটি বাস্তবে প্রেসক্রাইব করা হয়।
“মারাত্মক নাইটশেড Belladonna স্নায়ুতন্ত্রের প্রতিটি অংশে ক্রিয়া করে; এর ফলে সক্রিয় রক্তসঞ্চয়, প্রচণ্ড উত্তেজনা, বিশেষ ইন্দ্রিয়গুলির বিকৃতি, পেশির স্ফুরণ, খিঁচুনি ও ব্যথা হয়। রক্তবাহী তন্ত্র, ত্বক ও গ্রন্থির ওপর এর সুস্পষ্ট ক্রিয়া রয়েছে। Belladonna-র সঙ্গে সর্বদা উত্তপ্ত লাল ত্বক, রক্তাভ মুখ, জ্বলন্ত দৃষ্টি…”
- Boger (GA) — এই রেমেডি কোন সাধারণ শিরোনামের অধীনে পড়ে — বিশ্লেষণাত্মক কাঠামো।
“পর্যায়ক্রমিক প্রভাব, দিক, অবস্থা ইত্যাদি (Comp. পর্যাবৃত্ততা, স্থান-পরিবর্তন, ঢেউ)। রক্তের সেপটিক দূষণ ইত্যাদি। রক্তনালি। আঘাত, ঝাঁকুনি, ঠেলা, সংঘর্ষ, বিস্ফোরণ ইত্যাদি (Comp. চূর্ণবিচূর্ণ): তুরপুনের মতো, পেষণকারী ইত্যাদি। ভাঙন, ভেঙে যাওয়া, ভঙ্গুরতা ইত্যাদি। ফেটে যাওয়া, চিরে যাওয়া ইত্যাদি (COMP. চূর্ণবিচূর্ণ)…”
- Boger (Syn) — উপসর্গের তালিকা নয়, বরং সংক্ষিপ্ত বিশ্লেষণাত্মক চিত্রে জেনারেলস ও মডালিটি।
“স্নায়ুকেন্দ্রসমূহ। মস্তিষ্ক। রক্তনালি। কৈশিক রক্তনালি। শ্লৈষ্মিক ঝিল্লি: চোখ। মুখ। গলা। ত্বক। অঙ্গসমূহ। ডান দিক। উত্তাপ: রৌদ্রের; উত্তপ্ত হলে। অপরাহ্ণে (3 P.M.)। বাতাসের ঝাপটা; মাথায়; চুল কাটার পর (Glo.)। মাথা ধোয়ায়। ঠান্ডার সংস্পর্শে আসার পর। ঘাম দমিত হলে। আলো। শব্দ। ঝাঁকুনি। স্পর্শ। লোকসঙ্গ। চাপ। নড়াচড়া।…”
- Clarke — সবচেয়ে বিস্তৃত এন্ট্রি — উৎস, প্রুভিং, ক্লিনিক্যাল ব্যবহার, সম্পর্ক এবং প্রতিষেধক এক জায়গায়।
“Atropa Belladonna. ডেডলি নাইটশেড। (গ্রিস, ইতালি, ব্রিটেন।) N. O. Solanaceæ. ফুল ফোটা শুরু হওয়ার সময় সমগ্র উদ্ভিদের টিংচার। ফোড়া / ব্রণ / দৃষ্টিলোপ / অ্যাপোপ্লেক্সি / মূত্রাশয়ের দুর্বলতা / ফোঁড়া / মস্তিষ্কের অসুখ / শ্বাসনালীয় গ্রন্থির রোগ / বিষফোড়া / শূলবেদনা / কোষ্ঠকাঠিন্য / খিঁচুনি / কাশি / ক্রুপ / কম্পনযুক্ত…”
- Hering — গ্রেড করা উপসর্গ, প্রতিটির ওজন নির্ধারিত হয়েছে প্রুভার ও ব্যবহারিক অভিজ্ঞতায় তা কতবার নিশ্চিত হয়েছে তার ভিত্তিতে।
“মারণ নাইটশেড। Solanaceæ. Hahnemann যে-সব ওষুধ নিয়ে সর্বপ্রথম পরীক্ষা করেছিলেন, এটি তাদের অন্যতম; আর এই ওষুধই ১৮০০ সালে তাঁকে বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে এ পর্যন্ত আবিষ্কৃত অন্য যেকোনো আবিষ্কারের চেয়ে মহত্তর এই সত্য আবিষ্কারে নিয়ে যায় যে, ওষুধ ও বিষের জীবন-পরিবর্তনকারী ক্রিয়া রাসায়নিক বা ভৌত ক্রিয়ার মতো ভরের ওপর…”
- Kent — মানসিক ও সামগ্রিক চিত্র — কেন্ট যেভাবে ওষুধটির ঐতিহাসিক লক্ষণচিত্র বিন্যস্ত করেছেন।
“সাধারণ লক্ষণ ও পরিবর্তক : Belladonna অত্যন্ত প্রবলভাবে সমগ্র দেহতন্ত্রকে আক্রান্ত করে। এটি বিশেষত পূর্ণরক্ত, বলিষ্ঠ ও বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে সক্রিয় ব্যক্তিদের উপযোগী; যথেষ্ট সুস্বাস্থ্যসম্পন্ন, পূর্ণরক্ত ও রক্তনালিবহুল গঠনের মেধাবী ব্যক্তিদের উপসর্গগুলি হঠাৎ দেখা দেয়। Belladonna-র উপসর্গগুলি হঠাৎ দেখা দেয়, নিয়মিত গতিপথ…”
- Lippe (KN) — শুধু সেই উপসর্গগুলি যেগুলিকে লিপ্পে প্রেসক্রাইব করার জন্য যথেষ্ট নির্ভরযোগ্য মনে করেছিলেন।
“চেতনালোপ। প্রলাপ। উদ্ভট বিভ্রম ও কামড়ানোর প্রবণতাসহ উন্মত্ত ক্রোধ। সমস্ত ইন্দ্রিয়ের অতিসংবেদনশীলতা। রক্তাধিক্য। দেহের অভ্যন্তরীণ অংশে জ্বালা। অভ্যন্তরীণ অঙ্গগুলি যেন স্ফীত হয়ে আছে অথবা যেন ফেটে যাবে—এমন অনুভূতি। দেহের অভ্যন্তরীণ অংশে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা (নিচ থেকে ওপরের দিকে)। মাথায় রক্তের আধিক্য। দেহের…”
- Lippe (MM) — কঠোর হ্যানিম্যানীয় পাঠ — ক্লিনিক্যাল ব্যাখ্যা ছাড়া উপসর্গের চিত্র।
“স্নায়বিক উদ্বেগ, অস্থিরতা, পালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা। মস্তিষ্কে রক্তসঞ্চয়সহ চৈতন্যজড়তা; মণি প্রসারিত—প্রলাপ। চেতনা লোপ। উদ্ভট অলীক দৃশ্য (চোখ বন্ধ করলে)। প্রচণ্ড ক্রোধ, উন্মত্ততা, কামড়ানো, থুতু ছোড়া, আঘাত করা এবং জিনিসপত্র ছিঁড়ে ফেলার প্রবণতা। কথা বলতে অনিচ্ছা, অথবা অত্যন্ত দ্রুত কথা বলা। প্রলাপ, চোখের সামনে ভয়ংকর…”
- Lippe (Red) — কী-নোট, যার মধ্যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্যগুলি রেড-লাইন উপসর্গ হিসেবে চিহ্নিত।
“প্রচলিত নাম: ডেডলি নাইটশেড। যেসব ব্যক্তি সুস্থ অবস্থায় প্রাণবন্ত ও আমুদে, কিন্তু অসুস্থ হলে হিংস্র এবং প্রায়ই প্রলাপগ্রস্ত হয়ে পড়েন, তাঁদের উপযোগী (A.)। ভয় ও অপমানজনিত মনঃকষ্টের কুফল (Ign.)। চেতনা লোপ (Acon., Bar-C., Cann-I., Cocc., Hell., Hydr-Ac., Hyos., Ign., Lach., Mosch., Nux-M., Op., Phos-Ac., Puls.)। উদ্ভট…”
- Nash — তুলনাগুলি — যে রেমেডিগুলির সঙ্গে এটি সবচেয়ে বেশি বিভ্রান্ত হয়, সেগুলির পাশে এই রেমেডি।
“সমস্ত তীব্র প্রদাহজনিত রোগে মাথার লক্ষণগুলি প্রকট থাকে—ব্যথা, লাল ফোলা মুখ, ক্যারোটিড ধমনির স্পন্দন ও প্রলাপ, এবং খিঁচুনি অথবা ঝাঁকুনি ও পেশির টান। চোখ স্থিরদৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকে, লাল ও রক্তাভ; মণি প্রথমে সংকুচিত, পরে অত্যন্ত প্রসারিত হয়। মুখ ও গলা খুব শুষ্ক, লাল, কখনও অত্যন্ত ফুলে যায়; সব শ্লৈষ্মিক পৃষ্ঠও…”
