Belladonna

Belladona mortal. Solanáceas.

Uno de los primeros medicamentos con los que experimentó Hahnemann, y el que le condujo en 1800 al descubrimiento, mayor que cualquier otro jamás hecho en el dominio de la ciencia, de que la alteración de la vida por los fármacos y los venenos no es como la química o la física, dependiente de las masas, sino únicamente de la superficie. Esto ha sido ahora demostrado matemáticamente, y tenemos pleno derecho a reírnos de los necios obstinados que lo dudan. En 1805, en Fragm. de vir. med. posit., Hahnemann publicó, de sus propias observaciones, 103 números, y de otros 312; en 1811, Reine Arzneimittellehre, vol. i, como la primera, de sus propias observaciones 176, de otros 474; en 1829, R. Aml., vol. i, segunda edición, suyas 380, y de otros y de sus discípulos, Hornburg, E. Kummer, Herrmann, E. Stapf, W. Gross, F. Hartmann, C. F. Langhammer, Rückert, J. E. A. Baehr, H. Lehmann, A. F. Möchel, 1042 síntomas: en total 1422 números; en 1830, la tercera y última edición, Hahnemann contó con tres experimentadores más, y en total 1440 números; muchos habían sido condensados y varios números unidos en uno. En 1875 Allen ha incluido, además de las 85 autoridades de Hahnemann, en total 241, y da, sin concentración alguna, 2544 síntomas sin uno solo curado. Con la ayuda de por lo menos 1455 síntomas curados hemos podido abreviar todo el catálogo a algo menos de 4000. El siguiente tema será la separación de los síntomas obtenidos de las bayas, las hojas y la raíz, en la medida en que pueda hacerse.

MENTE [1]

El paciente está consciente, pero atormentado por terrible ansiedad.

Pérdida de conciencia.

Estupefacción, con congestión hacia la cabeza, pupilas dilatadas; delirio.

Memoria viva; recuerda cosas de mucho tiempo atrás.

Memoria deteriorada; olvida en un momento lo que iba a hacer.

Distraído y olvidadizo.

Le gusta cavilar en silencio, con suprema indiferencia; nada le causa impresión.

Paroxismo de exaltación cerebral con abundancia de ideas e imágenes, por lo general fantásticas e incoherentes.

Confusión mental.

Confusión de la cabeza, agravada por el movimiento.

Su mente estaba tan trastornada que el habla no correspondía al pensamiento, ni el pensamiento al sentido, ni el sentido a los objetos presentes.

Locura alegre; mientras ríe o canta toca constantemente las cosas que la rodean.

Locura temerosa; tiene miedo de un perro negro imaginario; del patíbulo, etc.

Locura; se desnudaban y, vestidos sólo con la camisa, corrían a las calles a plena luz del día, gesticulando, bailando, riendo y diciendo y haciendo muchas cosas absurdas.

(En un enfermo:) Enloqueció; sacó una pierna por la ventana para matarse, hubo que sujetarlo; murió al día siguiente; dentro de diez horas, dos dosis. θ Consunción.

Imbecilidad.

Ilusiones fantásticas (al cerrar los ojos).

Al cerrar los ojos, aunque no dormido, el paciente ve grandes animales feroces, de aspecto maligno, con cuernos y cabezas erizadas; la habitación parecía llena de hombres extraños que entraban y salían y que, al pasar, intentaban agarrarla, lo cual la asustaba muchísimo; creía que los hombres querían llevársela de casa; luego veía niños sentados en bancos bajos, en hileras, como en una escuela.

Alucinaciones e ilusiones de los sentidos.

Imagina ver fantasmas, rostros horrendos y diversos insectos.

Miedo de cosas imaginarias; quiere huir de ellas.

Visiones espantosas; desea esconderse.

Tiene miedo de un extraordinario perro negro, del patíbulo, etc.; ve fantasmas e insectos; se irrita con facilidad y entonces llora; desgarra las cosas que lo rodean, muerde y golpea, y cuando se le sujeta, escupe a quienes lo rodean, se golpea a sí mismo, maldice y usa palabras horribles. (Estos síntomas de rabia se parecen mucho a los de Stramon. y Hyosc.).

Ideas fijas: cree que cabalga sobre un buey, usa un palo como fusil, gruñendo y ladrando como un perro.

Delirio.

Letargo y delirio, con dolor de cabeza. θ Tras desaparición de un tumor.

Gemidos delirantes, cara enrojecida, cabeza caliente.

Delirio y calor.

Delirio incoherente.

Delirio: con figuras e imágenes espantosas ante los ojos; teme cosas imaginarias; ve monstruos; habla de perros como si pulularan a su alrededor; furioso.

Delirio violento; prorumpía en ataques de risa, luego rechinaba los dientes; dispuesto a morder y golpear a quienes estaban alrededor.

Delirio; el muchacho saltó de la cama, habló muchísimo, estaba animado y a menudo reía; la conciencia había desaparecido por completo; no reconocía a sus padres.

Por la tarde fue presa de un delirio tan violento que hicieron falta tres hombres para sujetarlo; su cara estaba lívida; los ojos inyectados y saltones, pupilas fuertemente dilatadas; las carótidas latían con violencia extrema; pulso lleno y duro, con pérdida de la facultad de tragar.

Delirio, continuo o recurrente por paroxismos, alegre al principio, pero cambiando luego a frenesí.

Excitado y delirante, con violentos movimientos de brazos y piernas, aumentando hasta un delirio furioso.

Delirio furioso toda la noche con alucinaciones agradables, seguido de gran postración y confusión mental.

Muerde a sus cuidadores y a sí mismo, grita furiosamente. θ Niño de 3 años.

Manía, con deseo de morder, golpear y huir.

Máximo grado de manía, completa inquietud; salta sobre sillas, mesas y estufa.

Los paroxismos de locura eran interrumpidos a veces por risas sonoras y rechinar de dientes; la cabeza estaba caliente, la cara roja, la mirada salvaje y fija; el pulso pequeño y muy frecuente; pupilas dilatadas; arterias de la cabeza y del cuello palpitan visiblemente, pulso duro y frecuente.

Manía, ora alegre, ora escupía y mordía a quienes la rodeaban.

Epilepsia y manía furibunda.

Rabia, locura, disposición a morder, a escupir, a golpear y a desgarrar cosas.

Furia, con rechinar de dientes y convulsiones.

Furia; tiraban del cabello de los circunstantes.

Tal furia (con calor ardiente del cuerpo, y ojos abiertos, fijos e inmóviles) que hubo que sujetarla constantemente, para que no atacara a nadie; y cuando así se la sostenía de modo que no pudiera moverse, escupía de continuo a quienes estaban alrededor.

Deseo de escapar o esconderse.

Salta fuera de la cama con miedo, tratando de huir y esconderse.

Más bien desea la muerte que la teme.

Buscaba continuamente saltar fuera de la cama.

Inclinación a morder a quienes lo rodean y a hacer pedazos todo lo que está a su alrededor.

Desea golpear, morder y pelear.

Hastiada de la vida, con deseo de ahogarse.

Desea la luz, pero rehúye la compañía.

Locuacidad.

Habla rápida y apresurada; a menudo profieren sonidos inarticulados y confusos.

Gran locuacidad, habla necia, ríe sin motivo alguno.

Hablador, y luego de nuevo mudo.

Delirante, habla obscenidades.

Garrulería; usa constantemente lenguaje necio y absurdo, de lo cual a menudo se ríe en voz alta; cuando se le habla se vuelve hacia el interlocutor, pero no responde de manera acorde.

Habla como una maníaca, con ojos fijos y saltones.

Risa sonora, abandono salvaje, canto, silbidos, conversación lasciva.

Pasa de la calma a un humor jovial y alegre, en el que trina y canta cancioncillas; gran sed, movimiento violento de los brazos.

Gemidos.

Muchos gemidos, angustia, un repentino grito. θ Retención de orina.

Llanto y gritos, empeorados por el consuelo suave.

Estaba violentamente delirante, gritaba y lloraba en voz alta, era ingobernable, sufría la mayor ansiedad y desesperaba de curarse.

El niño grita súbitamente, y al cabo de un rato cesa de llorar tan súbitamente como comenzó, y parece como si nada hubiera ocurrido.

Llanto y aullidos de los niños, como por rabia.

En vez de comer, mordió en dos una cuchara de madera, roía el plato y gruñía y ladraba como un perro.

El muchacho estaba completamente fuera de sí, golpeaba a su madre, la mordía, hacía terribles muecas y contorsiones de los miembros, no permanecía un momento en un mismo lugar.

Intentó morder y golpear a sus cuidadores, prorumpía en ataques de risa y rechinaba los dientes; cabeza caliente, cara roja, mirada salvaje y feroz.

Desgarra su camisón y la ropa de cama.

Manosea la ropa de cama como si buscara algo perdido, con murmullos confusos.

En su delirio manoseaba la ropa de cama y la arrojaba lejos, y trataba continuamente de saltar fuera de la cama.

Payasadas y gestos necios y ridículos; tocan todo lo que está a su alcance; risa necia, sensibilidad excesiva.

Se volvieron alegremente desvergonzados, salieron de casa y expusieron su desnudez.

Se comportaban como personas ebrias.

Ambos niños jugaban el uno con el otro a las escondidas, llamándose en sueños.

El muchacho corría por la habitación riendo desmesuradamente, no deseaba ni comida ni bebida; un trozo de pan, que tomó por una piedra, lo arrojó lejos de sí; su delirio era siempre alegre, llegó a quedar totalmente inconsciente; pulso muy lento, lleno; pupilas muy dilatadas, insensibles a la luz; abdomen algo distendido.

Baila, corre y se arrastra por ahí en camisa.

El niño se puso rubicundo, quería escapar, golpeaba a la gente, se volvió delirante e inquieto.

Se revuelve en la cama en una rabia perfecta.

En su delirio se arrojó desde una altura.

Casi todos los síntomas llevan a violencia en la acción; el paciente debe hacerlo todo violentamente; desea que quienes lo rodean la maten.

Sensación de flotar o deslizarse, como en un bote; como si el cuerpo, o una parte de él, estuviera enormemente agrandado.

Aversión al ruido y a la compañía.

Aversión a toda ocupación mental; indolencia.

Las manos constantemente en movimiento, tratan de atrapar cosas en el aire.

Se sienta y rompe alfileres en pedazos durante medio día seguido.

Toca a quienes la rodean; a ratos se sienta; a ratos obra como si estuviera lavando, o como si contara dinero, o como si bebiera; masculla como dormida; habla como una maníaca, con ojos fijos y saltones; habla de perros que pululan a su alrededor; conversa con una hermana difunta en un cementerio; se le presentan bellas imágenes como por encanto.

Desgana de hablar, o habla muy rápidamente.

Humor muy festivo, canta y silba; risa frecuente.

Depresión, o hilaridad excesiva.

Tristeza y abatimiento; los pacientes son indiferentes a todo, buscan la soledad y desean reposo.

Melancolía; hipocondría; desesperanza.

Está muy desanimada.

Desaliento tembloroso.

Gran aflicción, con inquietud.

Desesperación.

Histeria, con humor melancólico.

Se volvió temeroso cuando las personas se le acercaban en la calle, y cuando habían pasado insistía en que las había apuñalado.

Se sobresalta con espanto al acercarse otros.

Miedo de cosas imaginarias; quiere huir de ellas.

Ansiedad cardíaca, con angustia e inquietud.

Ansiedad y miedo de objetos imaginarios y alucinaciones, fantasmas, soldados que vienen a llevárselos, animales negros, ratas, perros, lobos, etc.

Ansiedad, inquietud, náuseas y dolor de espalda, con cólico ventoso.

Ansiedad, angustia, temblor, inquietud constante.

De día gran ansiedad; no tiene paz en ninguna parte; le parecía como si tuviera que huir.

Ansioso y confuso, teme que va a morir.

Tembloroso, ansioso, nervioso.

Ansioso y temeroso.

Ansiedad nerviosa, inquietud, deseo de escapar.

Ansiedad, seguida de sudor.

Angustia intolerable durante el tiempo en que está libre de rabia, con deseo de morir.

Pérdida de ánimo.

Humor muy sensible e irritable.

Humor muy excitable, fácil de llevar al llanto.

Llanto, humor irritable.

Malhumor; nada le parecía bien; estaba disgustado consigo mismo.

Llanto y disgusto por nimiedades, con dolor de cabeza y presión en la frente, y gran sequedad de boca.

Hosco y serio.

Cólera, llegando incluso a paroxismos de rabia convulsiva.

Pendenciero, durante una alegría exuberante.

Pendenciero, no puede ser calmado, con disposición a rabia violenta.

Gran inquietud, va de un lugar a otro.

Gran inquietud y ansiedad indescriptible, no puede estar mucho tiempo sentado ni acostado en ninguna posición; procuran huir.

Manía: con intenso deseo de tabaco en polvo; apetito voraz, tragan todo lo que tienen al alcance; por lo general constipados; mirada salvaje e insegura, ojos brillantes, cara encendida, respiración ansiosa e irregular; excitación sexual, inclinación a masturbarse; insomnes e inquietos.

Cefalea estuporosa.

SENSORIO [2]

Todos los sentidos más agudos.

Gran irritabilidad e impresionabilidad de los sentidos; saborea y huele todo con más agudeza; el gusto, la vista y el oído son más finos, y la mente se conmueve con más facilidad, y los pensamientos son más activos.

Excitabilidad nerviosa excesiva, con sensibilidad exaltada de todos los órganos; el menor ruido, la menor luz, molestan.

Sus sentidos le engañan.

Obnubilación o torpeza, como de borracho.

Sensación de embriaguez, con vacilación.

Sensación de desconcierto en la cabeza.

Torpeza dolorosa de la cabeza.

Torpeza y aturdimiento, < al mover la cabeza, aún más al caminar.

Toda la cabeza embrollada.

Cansancio de la cabeza.

Pesadez de cabeza, parece a punto de dormirse.

La sangre sube a la cabeza, que se vuelve pesada como si estuviera mareado.

Peso en la cabeza, como si fuese a caer.

Vértigo, con sensación como si hubiese una tabla delante de la frente, cayendo hacia la izquierda o hacia atrás.

Vértigo, le parece como si los objetos que le rodean oscilaran de un lado a otro.

Vértigo, como si la mecieran.

Al acostarse, parece como si la cama hiciera rebotar al paciente arriba y abajo.

Vértigo, como si todo girara en círculo.

Vértigo aumentado con todo movimiento del cuerpo.

Vértigo al agacharse, o al erguirse después de agacharse.

Vértigo, sobre todo por la noche al darse vuelta en la cama, o al levantarse por la mañana, también al caminar, y con todo cambio de posición.

Mareo, con caída y pérdida de conciencia.

Latido en la cabeza, zumbido en los oídos, visión borrosa, cara enrojecida, ansiedad y náuseas, incluso vómito.

Vértigo con aflujo de sangre a la cabeza, rugidos en los oídos y leve empañamiento de la vista.

Vértigo con visión borrosa, pérdida momentánea de la vista o centelleo ante los ojos.

Vértigo con pulsaciones perceptibles en la cabeza, pupilas dilatadas, con náuseas.

Vértigo con sensación de cansancio antes y después del ataque.

Vértigo, luego dolor de cabeza, luego caída.

INTERIOR DE LA CABEZA [3]

Cefalea frontal.

Cefalea opresiva, especialmente en la frente.

Dolor de cabeza como si una piedra oprimiera la frente, > al apoyar la cabeza y al agacharse, con pupilas dilatadas y malhumor quejumbroso por nimiedades.

Presión dolorosa en la cabeza, especialmente en la parte inferior de la frente, directamente sobre la nariz, intolerable al agacharse o leer.

Sensación como si el cerebro fuera empujado hacia la frente, desapareciendo inmediatamente al doblar la cabeza hacia atrás.

Dolor al inclinarse hacia delante, como si todo fuera a salir por la frente.

Dolor de cabeza como si el cerebro fuese a ser exprimido fuera, en la frente, justo sobre las órbitas, lo que impide abrir los ojos y lo obliga a acostarse.

Presión tensa en el lado derecho de la frente.

Cefalea frontal opresiva tan intensa, al caminar, que los ojos se cierran espasmódicamente; > al sentarse, cesa al acostarse, < al levantarse otra vez o al salir al aire libre.

Fuerte dolor lancinante en la eminencia frontal derecha, < al inclinarse hacia delante, > por la presión.

Dolor mejorado por fuerte presión sobre la frente.

Dolor terebrante bajo la eminencia frontal derecha, temprano por la mañana poco después de despertar.

Dolor en la frente que durante el movimiento aumenta tanto que obliga a cerrar los ojos.

Violenta cefalea frontal, con calor y enrojecimiento de la cara y carótidas pulsátiles; a veces náuseas.

Dolorimiento en el sincipucio, rigidez en el occipucio.

Dolor de cabeza sobre las órbitas, como si el cerebro estuviera comprimido, de modo que se ve obligado a cerrar los ojos.

Le molesta mucho una cefalea pulsátil, particularmente sobre los ojos.

Presión unilateral, o dolor tenso que va desde la sien o la frente a la órbita, extendiéndose desde allí a toda la mitad del cerebro, < por el movimiento de la cabeza y de los ojos, por los rayos de luz y por el menor ruido.

Dolor en la cabeza y en los globos oculares; los ojos parecían salir de sus órbitas.

Violento dolor de cabeza, principalmente en la región orbitaria, con enrojecimiento de ojos y cara.

Dolor de cabeza < al mover los ojos, al mirar hacia abajo y al leer.

Una sensación de tironeo hacia abajo en las sienes y en la órbita derecha.

Cefalea hemicraneal que se extiende a las órbitas y a los huesos de la nariz, con sensación presiva, distensiva, ondulante.

Plenitud y presión en las sienes y la frente, con dolor que lo vuelve inquieto e intranquilo.

Violento dolor lancinante en la sien derecha.

Los dolores son lacerantes, tironeantes, comienzan en la sien derecha, se extienden sobre la órbita a la mejilla derecha, y se agravan por el menor movimiento.

Dolor presivo en la región temporal derecha, que al sostener la cabeza con la mano aumenta hasta una sensación de estallido y se extiende a la eminencia frontal derecha.

Dolor lancinante sordo en la sien izquierda, de dentro afuera.

Punzadas, como con un cuchillo, de una sien a la otra.

Dolor cortante agudo en el lado derecho de la cabeza, de la región frontal a la occipital, haciéndose general y fijándose por último en el parietal izquierdo.

Dolores terebrantes, lacerantes, cortantes, lancinantes, en varias partes de la cabeza, generalmente < del lado derecho y en la frente, menos en el occipucio.

Dolor sordo presivo en uno u otro lado de la cabeza.

Violento latido en el cerebro, de atrás hacia delante y hacia ambos lados; el latido termina en la superficie en dolorosos pinchazos lancinantes.

Presión tensa en el vértex izquierdo y en la frente.

Dolor lacerante en el vértex derecho.

Tres violentas puñaladas a través de la cabeza, desde la frente al occipucio, tras lo cual toda la cefalea previa desaparece súbitamente.

Sensación de pesadez en la cabeza, con presión en el occipucio, o sensación de presión del cerebro hacia las sienes, con visión borrosa y oído entorpecido.

Dolor incesante, sordo, presivo, en uno u otro lado de la cabeza.

Presión en la cabeza, ora aquí, ora allá, ocupando cada vez superficies mayores.

Violenta presión en toda la cabeza, de dentro afuera, como si fuera a estallar.

Distensión continua y forzada de todo el cerebro; dolor de cabeza justo sobre las órbitas, como si el cerebro fuese exprimido fuera; los ojos permanecen cerrados a la fuerza a causa del dolor, las pupilas contraídas al grado máximo, y la voz apenas audible.

Dolor de cabeza, como si las suturas del cráneo fueran desgarradas y como si se aplicara una palanca para abrir la cabeza.

Dolor incesante tironeante y expansivo en la cabeza, como si algo en ella se meciera y oscilara de manera brusca.

Dolor de cabeza en el vértex, una especie de retorcimiento, a veces también excavante, a veces lacerante, mucho más violento por presión externa; el cráneo parecía muy delgado, como si se pudiera hundir.

Puntadas y laceración en la cabeza.

Dolores terebrantes, lacerantes, cortantes y lancinantes en varias partes de la cabeza, generalmente < del lado derecho y en la frente, menos en el occipucio.

Puñalada a través de la cabeza, como con un cuchillo de dos filos, por la tarde.

Puñaladas en el lado derecho de la cabeza, como con un cuchillo de dos filos, que luego se sienten en la parte anterior de la cabeza, luego en el vértex, luego en el occipucio, de modo que no puede acostarse de ningún lado.

Chapoteo en la cabeza, como si estuviera llena de agua.

Sensación como si el cerebro fuese sacudido dentro del cráneo.

Sensación en el cerebro como de chapoteo de agua.

Cefalea gotosa, la mayoría de las veces hemicraneal; puntadas fugaces, sentidas muy profundamente, a veces comenzando como un golpe en una parte de la cabeza, que se convierte en una puntada prolongada y muy dolorosa, atravesando toda la mitad de la cabeza y durando algunos minutos, a menudo con pérdida de conciencia.

Los dolores sobrevienen de repente, duran indefinidamente, pero cesan de repente.

Cefalea histérica.

Hemicránea; migraña.

Cefalea muy intensa.

El dolor de cabeza primero lo deja ciego, luego inconsciente.

El dolor de cabeza aumenta de noche, lo enloquece, tiene que correr de arriba abajo, y a menudo se cae.

Accesos de dolor de cabeza acompañados de dolor en la región lumbar; pies fríos; dificultad para tragar; náuseas y vómito; micción frecuente; opresión del pecho; rigidez de cuello; humor irritable y sensación de cansancio en los miembros.

Dolor de cabeza con deseo de limonada.

Dolor de cabeza con somnolencia, pero no puede dormir.

Dolores de cabeza < por el ruido, la luz, el movimiento, al mover los ojos, por sacudidas, contacto, la menor trepidación, el menor esfuerzo y al aire libre.

Dolor de cabeza por calor del sol.

Dolor de cabeza > durante las menstruaciones, por la presión, vendaje apretado y envolviéndose bien, pero < por el calor.

Al aire libre la sensación de estallido en la cabeza es muy violenta, y teme toser por el aumento del dolor.

Presión profunda en el cerebro por toda la cabeza, durante y después de caminar al aire libre.

Cefalea sacudiente, extremadamente violenta al caminar de prisa o subir escaleras rápidamente; a cada paso una sacudida como si hubiera un peso en el occipucio.

Con frecuencia se veía obligado a detenerse al caminar, por la violencia del dolor en la frente; a cada paso volvía, como si el cerebro subiera y bajara en la frente; el dolor > presionando fuertemente la parte.

La cabeza > al mirar hacia arriba y doblarla hacia atrás.

Dolor disminuido por presionar fuertemente las partes.

Dolor de cabeza < al inclinarse hacia delante, > al doblarse hacia atrás.

Dolor de cabeza con vértigo, agravado al agacharse.

Presión profunda en el cerebro, por toda la cabeza, después de agacharse.

Después de despertar, latido en la cabeza.

El dolor de cabeza generalmente aparece por la mañana después de una noche inquieta.

Dolor de cabeza por abuso de café, por acaloramiento y por enfriamiento.

Congestión al cerebro.

Plenitud y pesadez de la cabeza.

Existe una tendencia general de la sangre a subir a la cabeza, con enrojecimiento de ojos y cara, aún más desarrollada en los accesos espasmódicos.

Aflujo de sangre a la cabeza; pulsación de las arterias cerebrales y latido en el interior de la cabeza.

La sensación en la cabeza era la de una congestión violenta, un estado lleno, tenso y pulsátil de los vasos cerebrales; incidentalmente la misma sensación que produciría una ligadura alrededor del cuello impidiendo el retorno de la circulación venosa.

Congestión a la cabeza; calor seco; cara roja; insomnio, o estado soporoso, con sobresaltos o gritos.

Congestión a la cabeza, con delirio. θ Tifus.

Fuerte aflujo de sangre a la cabeza, con latidos en las sienes y ardor en los ojos.

Congestión de sangre a la cabeza, con peligro de apoplejía.

Sensación de frío en el cerebro, en la mitad de la frente.

Mucho calor en la cabeza.

Molesta pulsación de las arterias del cerebro al estar acostado.

Fuerte pulsación de los vasos sanguíneos de la frente, y dolor como si se levantaran los huesos.

Cefalea pulsátil, con presión en el vértex.

Inflamación de la base del cerebro y del bulbo por exposición al sol después de haberse cortado el cabello.

Meningitis y encefalitis, primer estadio; carótidas pulsátiles; cabeza caliente; cara congestionada; ojos brillantes; náuseas; sed; orina escasa; ausencia de deposición; sobresaltos súbitos; calor seco; pulso frecuente y lleno; somnolencia; hunde la cabeza en la almohada, etc.

Encefalemia; hiperemia por congestión activa.

Hidrocefalia aguda, con hundir la cabeza en las almohadas.

Apoplejía; cara congestionada, caliente, abotagada; pupilas dilatadas; mirada fija y amenazadora; náuseas; tambaleo; somnolencia; respiración estertorosa durante el sueño; rechinar de dientes; al despertar, latido en la cabeza; los pródromos son cansancio en los miembros, letargo y aversión al trabajo, memoria débil, rigidez de la lengua, etc.

Adecuado para individuos pletóricos dispuestos a inflamaciones flegmonosas; o para personas linfáticas, escrofulosas, propensas a tumefacciones glandulares.

CABEZA EXTERNA [4]

Roedura en las eminencias frontales.

Sensación como si el cráneo fuese tan delgado como papel.

Como si el cráneo fuera transparente.

Dolores tironeantes en el hueso frontal y en la nuca, tanto en reposo como durante el movimiento.

Dolor de cabeza con pulsación no sólo visible sino también audible.

Cabeza caliente; pies fríos; hace rodar la cabeza. θ Cólera infantil.

Cabeza caliente, sensible al tacto.

Sacudidas convulsivas y flexión hacia atrás de la cabeza.

Hunde la cabeza en la almohada.

Entumecimiento en las sienes.

Dolor constrictivo en el cuero cabelludo.

Tumefacción dolorosa y enrojecimiento de la cabeza.

Dolor espasmódico en la eminencia frontal, extendiéndose al cigoma y a la mandíbula inferior.

Gran hinchazón de la cabeza con enrojecimiento por todo el cuerpo.

La cabeza hinchada al doble de su tamaño.

Sensación externa como si los músculos de la frente y de los ojos estuvieran contraídos.

Se resfría con cualquier corriente de aire, especialmente al descubrir la cabeza; trastornos por cortarse el cabello.

La cabeza externamente tan sensible, que el menor contacto, incluso la presión del cabello, causa dolor.

Inclinación a apoyar la cabeza contra algo frío y duro.

Dolor de cabeza > si el cabello cae suelto, < si está recogido.

El cabello, que había estado eléctrico, dejó de estarlo.

Los niños se arrancan el cabello.

VISTA Y OJOS [5]

Sensación de inestabilidad en cuanto cierra los ojos.

Visiones al cerrar los ojos.

Al cerrar los ojos para dormir, un choque súbito atraviesa el cuerpo de abajo arriba.

Mirar objetos brillantes o relucientes agrava.

Dolor presivo profundo en el globo al cerrar los ojos; sensación como si los ojos sobresalieran.

Hipersensibilidad de la vista.

Sensibilidad de los ojos, no puede soportar la luz.

Intolerancia a la luz.

Movimientos convulsivos del globo ocular con la luz, con terrible dolor presivo extendiéndose por toda la cabeza; > en una habitación oscura.

Inclinación a permanecer en una habitación oscura.

Fotofobia; < por la luz artificial.

Deseo de luz.

Halo alrededor de la luz, de varios colores, predominando el rojo; a veces la luz parece quebrarse en rayos.

Cromatopsia.

Todo lo que mira le parece rojo.

Centelleo ante los ojos; chispas, o visión borrosa.

Chispas brillantes ante los ojos.

Destellos de luz ante los ojos.

Hipermetropía.

Todo objeto de la habitación, real o espectral, tenía doble contorno o por lo menos uno borroso, a causa de la extrema dilatación de las pupilas.

La página parece cubierta de letras en gran confusión.

Los objetos aparecen dobles, y parecen girar y correr hacia atrás; al revés o torcidos.

Triplopía; ve una segunda representación tenue del objeto a cada lado de él; de la vela salen rayos del mismo color que la llama, y fuera de los rayos hay un halo abigarrado, cuyo círculo interior es verde, el del medio rojo, y el exterior blanco; al caminar ve también una bola negra redonda flotando, un poco mayor que un guisante; todo esto lo ve ante el ojo izquierdo.

Al leer, las líneas parecen torcidas.

Ve las cosas al revés (Stramon. produce un aspecto oblicuo de todos los objetos).

No puede mirar hacia arriba.

Debilidad de la vista por hacer trabajo fino.

Pérdida de la vista al incorporarse en la cama.

Ceguera parcial, no puede leer nada impreso.

Vista empañada como por un vapor blanco.

Oscurecimiento de la vista, o ceguera real.

Ambliopía causada por supresión de las reglas; velo ante la vista; diplopía; cromatopsia; pupilas dilatadas y puntadas en el ojo derecho.

Iris insensible a la luz.

Ceguera consecutiva a violentas cefaleas congestivas después de escarlatina.

Reconoce a sus amigos por el oído, no por la vista.

Mientras las contraventanas están abiertas dice que están cerradas, pues no puede ver con los ojos abiertos. θ Hepatitis.

Amaurosis.

Amaurosis consecutiva a una severa fiebre nerviosa, o por gran cantidad de quinina administrada entonces; pupilas ampliamente dilatadas.

Amaurosis por un resfriado, con mucho vértigo; dolor presivo y sensación de plenitud en los globos oculares; manchas negras ante los ojos; aumento del dolor a la luz de vela, y mucha congestión de los vasos.

Amaurosis de cuatro años de duración, aparecida después de la supresión del exantema en la escarlatina; sólo quedaba percepción de la luz; pupilas dilatadas.

Apoplejía de la retina, con supresión de la menstruación, en una joven de 18 años; estaba sujeta a congestiones cerebrales, calor súbito de la cabeza, vértigo, dolor frontal ardiente y pulsátil, ruidos en los oídos e ilusiones de la visión, mientras el resto del cuerpo estaba frío; los dolores de cabeza aumentaron; la pulsación de las parótidas se hizo más intensa; fotopsia y luego ceguera súbita.

Tiene una mirada salvaje, un aspecto aturdido.

Mirada inquieta, insegura, vacía; a veces los ojos brillan; la cara está congestionada; respiración ansiosa e irregular.

Los ojos están apagados, débiles, sin lustre.

Tenía una mirada fija, amenazadora, salvaje y errante.

Ojos fijos, vidriosos.

Ojos medio abiertos, saltones, fijos.

Párpados bien abiertos; ojos brillantes y prominentes.

Ojos rojos, saltones, fijos y brillantes.

Ojos muy animados, con pupilas completamente dilatadas.

Dolor sobre los ojos.

Dolor presivo sobre el ojo derecho.

Dolor profundo, sordo, en el fondo del ojo.

Dolor en la cabeza y en los globos oculares, que parecían salir de sus órbitas.

El dolor comienza en la órbita, y alternativamente se extiende a la frente y a la piel de la cara.

Dolor en las órbitas; a menudo siente como si le hubieran arrancado los ojos, a veces como si los oprimieran hacia dentro de la cabeza.

Neuralgias orbitarias, especialmente del nervio infraorbitario, con cara roja, manos calientes.

Neuralgia ciliar que aparece y desaparece súbitamente; fotofobia; congestión.

Violento dolor profundo en los ojos agravado por el movimiento, pero sobre todo por la luz.

Dolor fino, transitorio, punzante, en los ojos.

Dolor lancinante en los ojos, de dentro afuera.

Fuertes dolores en los ojos, de fuera adentro.

Dolor y ardor en los ojos.

Sensación de calor en los ojos; parece como si estuvieran rodeados por un vapor caliente.

Ardor, prurito y escozor en los ojos.

Dolores intensos del glaucoma; (los ojos glaucomatosos son extraordinariamente sensibles a la acción de Bellad.).

Midriasis resultante de cefalea nerviosa.

Pupilas dilatadas.

Pupilas dilatadas e inmóviles; esclerótica azulada; manchas lívidas, color plomo, en los párpados; palidez mortal de la cara.

Ojos saltones con pupilas dilatadas.

Pupilas contraídas.

Coroiditis, especialmente la forma diseminada.

En la queratitis crónica, cuando súbitamente el ojo se congestiona intensamente, con calor, dolores, fotofobia; dolores a menudo agudos, lancinantes, a través del globo hacia la parte posterior de la cabeza.

Úlceras o máculas en la córnea; engrosamiento de la córnea.

Particularmente útil en enfermedades del fondo de ojo; hiperestesia de la retina.

Papila óptica intensamente profundizada de color, y arterias y venas retinianas muy agrandadas, sobre todo las venas.

Neuritis óptica, venas grandes, destellos de luz ante el ojo y dolores en la cabeza.

En la hiperemia del nervio óptico y la retina, especialmente indicada si depende de congestión cerebral y se acompaña de dolor en el ojo, agravado por cualquier luz.

Inflamación del nervio óptico y de la retina.

Retinitis en una señorita (sujeta a cefaleas congestivas, siempre < por la tarde); retina muy turbia y edematosa, como cubierta por una película gris azulada, contornos del disco mal definidos, vasos grandes y tortuosos.

Iritis reumática en sus primeros estadios.

Los ojos están congestionados, se ven muy rojos; no soporta la luz; sólo los abre en un lugar oscuro.

Oftalmía catarral.

Oftalmía de aparición súbita; < ojo derecho; intensa fotofobia.

Oftalmía escrofulosa: no soporta la luz artificial; abundante flujo de lágrimas calientes.

Inflamación de los ojos; con enrojecimiento e hinchazón de los párpados, también en recién nacidos; en personas gotosas o escrofulosas después de resfriarse.

Administrado en casos de oftalmía crónica causó ardor en los ojos, y sensación en los pómulos como si estuvieran escaldados.

Conjuntivitis (especialmente catarral, en los primeros estadios) con sequedad de los ojos, labios rojos y engrosados, y dolores ardientes en el ojo.

Conjuntiva cubierta de vasos rojos; dolores lancinantes; lagrimeo.

En formas crónicas de hiperemia, si una línea conjuntival roja es muy marcada a lo largo de la hendidura palpebral.

Tunica conjunctivæ muy inyectada; todo el ojo prominente y con brillo anormal.

Estrabismo, debido a acción espasmódica de los músculos, o cuando resulta de afecciones cerebrales.

Movimiento espasmódico de los ojos.

Espasmos de los ojos que los distorsionan.

Los ojos están en movimiento constante, pupilas extremadamente dilatadas.

Los globos oculares giran convulsivamente en círculo.

Los ojos se deformaron, con enrojecimiento e hinchazón de la cara.

Hinchazón e inflamación supurativa de la carúncula lagrimal izquierda.

Sequedad de los ojos.

Sensación de sequedad ardiente en ambos ojos.

Sensación de arena en los ojos.

Ojo seco, el movimiento acompañado de sensación de sequedad y rigidez; la superficie del globo se volvió completamente seca, causando una sensación muy desagradable, no aliviada por parpadear ni por mantener los ojos cerrados.

Sequedad ardiente de los ojos; el agua que fluye de los ojos es caliente, o escuece; visión doble.

Lagrimeo, con gran fotofobia.

Lágrimas ardientes.

Lagrimeo del lado afectado por el dolor de cabeza.

Color amarillento de la esclerótica.

Dolor sordo, pesado, en los párpados.

Pesadez de los párpados.

Ojos muy abiertos.

Parpadeo.

Temblor y vibración del párpado superior derecho.

Prurito y ardor de los párpados.

Sangrado de los párpados.

Párpados hinchados, rojos, como erisipela.

Párpados tumefactos, rojos y congestionados.

Los párpados se sienten doloridos, rojos, congestionados e hinchados.

En blefaritis, si los párpados son dolorosos e hinchados como en erisipela.

Puntadas pruriginosas en el canto interno sólo temporalmente aliviadas por rascarse.

Hinchazón inflamatoria del párpado inferior cerca del canto interno, con dolores pulsátiles.

Por la mañana los párpados están completamente pegados.

Inflamación escrofulosa de los párpados.

Párpados evertidos.

Agudizaciones agudas de varias enfermedades crónicas, como en los párpados granulosos, cuando, después de resfriarse, los ojos se vuelven sensibles al aire y a la luz, con sequedad y sensación arenosa.

OÍDO Y OREJAS [6]

Sensibilidad extrema del oído.

Muy sensible a los ruidos; se sobresalta con facilidad.

Otalgia peor por el menor ruido.

No puede soportar el ruido ni la luz brillante.

Rugidos, zumbidos o ruidos en los oídos.

Rugidos, tintineo, zumbido y murmullo en los oídos.

Rugidos en los oídos; vértigo y cólico sordo.

Un ruido imaginario lo despierta; ligero delirio al despertar.

Sordera como si una piel estuviera tendida sobre los oídos.

Dureza de oído por haberse resfriado.

Pierden el oído. θ Tifus.

Laceración en el oído interno y externo, hacia abajo.

Puntadas en los oídos.

Dolor lancinante en el oído interno, con dureza de oído del mismo lado.

Pellizco en los oídos, primero derecho, luego izquierdo.

Otalgia, con taladro y sensación de atornillamiento en los oídos.

Punzadas agudas en el oído interno, con pellizco como de dolor de oído.

Dolorimiento que se extiende de la garganta a los oídos.

Laceración de arriba abajo en el oído externo e interno.

Laceración en el oído externo derecho y en todo el lado derecho de la cara, hacia abajo.

El violento dolor lacerante se extiende del oído externo hacia atrás y hacia delante a todo el lado de la cara.

Dolores agudos en y alrededor de los oídos, a veces provocados por masticar.

Otalgia.

Inflamación aguda de los oídos.

Otitis interna; el niño grita en sueños; delirio; hace rodar la cabeza; amenaza extenderse a las meninges.

Otorragia.

Hinchazón inflamatoria de los oídos, y también de las parótidas.

Hinchazón de la glándula parótida derecha, con vivo enrojecimiento erisipelatoso y violentos dolores lancinantes.

Hinchazón inflamatoria de la glándula parótida.

Violentos dolores lancinantes en la parótida derecha, extendiéndose al oído externo, donde se vuelven espasmódicos y luego desaparecen; vuelven al día siguiente, también a la misma hora.

Inflamación de las glándulas alrededor de los oídos, con laceración y puntadas.

OLFATO Y NARIZ [7]

Hipersensibilidad del olfato.

Sensibilidad extrema del olfato; el olor del tabaco y del hollín es intolerable.

Olfato a veces agudo, otras veces embotado. θ Coriza.

Pérdida del olfato.

Olor en la nariz como de salmuera de arenque o cerveza agria. θ Coriza.

Olor pútrido proveniente de la nariz.

Calambre en la raíz de la nariz.

Epistaxis: con congestión a la cabeza; en niños por la noche.

Epistaxis muy frecuente, con dolores pulsátiles en la cabeza, especialmente de noche en la cama y al despertar por la mañana.

Sangrado de nariz; abdomen distendido; la garganta se irrita con frecuencia; los ojos a menudo están inflamados; cara abotagada; no duerme bien, oye todo lo que sucede por la noche.

Secreción de moco mezclado con sangre por la nariz.

Estornudos frecuentes.

Estornudos secos frecuentes, con cosquilleo, especialmente en la fosa nasal izquierda.

Estornudos espasmódicos, con tos de los niños.

Sensación de sequedad de la membrana de Schneider.

Sequedad de la nariz, con cefalea frontal sorda.

Coriza; un lado de la nariz tapado.

Sequedad de la nariz y de los labios, éstos muy rojos.

Voz nasal; por obstrucción.

Coriza, con mal olor en la nariz, como de salmuera de arenque, especialmente al sonarse.

Catarro suprimido, cefalea enloquecedora.

Hinchazón inflamatoria y enrojecimiento de la nariz interna y externa.

Dolor como magullado al tocar la nariz.

Enrojecimiento súbito de la punta de la nariz, con sensación de ardor.

Punta de la nariz roja, hinchada y brillante.

Punta de la nariz roja y caliente, particularmente con tiempo cálido.

Fosas nasales y comisuras de los labios ulceradas, sin dolor ni picor.

Brotes pustulosos en mejilla y nariz, que rápidamente se llenan de pus, se cubren con costra.

CARA SUPERIOR [8]

Dolor cortante, lacerante, sobre todo del lado derecho, que sube desde el costado de la cara a la sien, al oído y baja a la nuca; < por el tacto y el movimiento; la presión fuerte a veces alivia.

Dolores neurálgicos que comienzan debajo de la órbita izquierda y corren hacia atrás hasta el oído.

Violento dolor lancinante en la articulación maxilar derecha, extendiéndose al oído, al masticar.

Prosopalgia; tic douloureux; neuralgia facial de Fothergill.

Movilidad extraordinaria de los músculos faciales, especialmente del lado izquierdo.

Contracciones de los músculos faciales.

Movimiento convulsivo de los músculos faciales, con distorsión de la boca.

Espasmo de los músculos faciales; risus sardonicus; guiño continuo y temblor de los párpados, alternando con calambres de manos y pies.

Los músculos de la cara, de las mandíbulas y de los miembros estaban agitados por sacudidas convulsivas.

Juego convulsivo de los músculos de la cara, con rechinar de dientes.

Entumecimiento de la cara.

Palidez y frialdad de la cara, con escalofrío; ojos fijos o convulsivos; espuma en la boca; escape involuntario de heces y orina.

Gran palidez de la cara; muchos gemidos y rechinar de dientes.

Una extrema palidez de la cara cambia instantáneamente a enrojecimiento, con mejillas frías y frente caliente; sudor sólo en la cara.

Palidez de la cara, a veces alternando súbitamente con enrojecimiento.

Cara pálida y hundida; rasgos que expresan inquietud y ansiedad, a menudo profundamente surcados por la aflicción, o pálidos y apagados.

Sensación de calor ardiente en toda la cara, sin enrojecimiento de las mejillas; o sed marcada; cuerpo caliente; pies fríos.

Cara roja.

Cara animada y congestionada.

La cara estaba muy roja, con mirada fija y ansiosa.

Cabeza caliente; cara congestionada; mirada fija y salvaje; pulso frecuente; mucosa de la boca seca; deposición tardía; micción suprimida.

Dolores que producen enrojecimiento de la cara y de los ojos; latido de las carótidas y en la cabeza.

Rojez encendida de la cara, con violento e inexpresable dolor de cabeza.

Neuralgia violenta; a veces originándose en la sien derecha y extendiéndose por la órbita a la mejilla derecha; < por el menor movimiento; a veces el dolor irradia de la órbita a la frente, y por la piel de la cara; a veces afectando oídos y dientes. θ Prosopalgia.

Cara rojo oscura.

Manchas escarlatas en la cara.

Enrojecimiento moteado de la cara.

Cara rojo azulada, hinchada.

Cara roja, con calor ardiente.

Cara muy roja, con calor general y gran inquietud.

Cara congestionada y globos oculares inyectados.

Cara muy roja y caliente, con pupilas dilatadas y cabeza caliente; con latido de las carótidas e inyección de las escleróticas.

Gran sed, sin sudor.

Cara roja y caliente, y cara, cuello y pecho muy hinchados.

Tumefacción y enrojecimiento de la cara y de los labios.

Hinchazón de las mejillas con dolores ardientes; también de un lado de la cara.

Erisipela de la cara, estando las partes rojas, calientes y duras.

Prurito rasposo de la frente.

CARA INFERIOR [9]

Dolor lacerante en las mandíbulas.

Puntadas y tirantez en las articulaciones maxilares.

Sensación como si la mandíbula inferior fuera arrastrada hacia atrás.

Dolores lancinantes y tensión de la mandíbula inferior, en dirección a los oídos.

Dolores lancinantes desde el maxilar superior al oído interno.

Presión debajo del cigoma derecho.

Laceración y tironeo detrás del cigoma derecho.

Inflamación e hinchazón de las glándulas submaxilares y cervicales.

La garganta externa debajo del ángulo de la mandíbula inferior es muy dolorosa al tacto.

Apretó los dientes de tal modo que ni con gran fuerza pudieron abrirse, con sacudidas en todos los miembros y escalofrío.

La mandíbula inferior es oprimida convulsivamente contra la superior, con cara roja y peculiar mirada fija.

Cierre convulsivo de las mandíbulas y contracción de los músculos de la cara y extremidades; al día siguiente aumento de los movimientos convulsivos, con enrojecimiento de la cara y transpiración profusa; gran rigidez por la columna.

Las mandíbulas están cerradas convulsivamente y es muy difícil abrirlas. θ Trismo.

La boca está medio abierta o espasmódicamente cerrada a consecuencia del trismo.

Temblor del labio superior.

Labio superior grueso e hinchado. θ Escrofulosis.

Pústulas o absceso en el labio superior.

Labios: especialmente el superior, agrietado en el medio; secos y resecos.

Labios rojo oscuro.

Hinchazón de los labios.

Pústulas en los bordes de los labios, con dolores escoriantes.

Labios secos, ardientes, hinchados y endurecidos.

Sensación de carne viva en las comisuras de la boca.

Erupciones en las comisuras de la boca, dolorosas al tocarlas.

DIENTES Y ENCÍAS [10]

Sensación como si los dientes fueran a ser empujados fuera de la cabeza.

Los dientes se sienten alargados.

Odontalgia excavante.

Los dientes se sienten «ásperos».

Odontalgia lacerante; peor por la noche.

Dolor tironeante sordo en la fila superior derecha toda la noche.

Sacudidas dolorosas en los nervios de las raíces de uno o más dientes.

Dolorimiento en los dientes por entrada del aire libre.

Odontalgia algunos minutos después de comer, no durante; aumenta gradualmente hasta un alto grado y disminuye igualmente de modo gradual.

Odontalgia: lacerante, tironeante y punzante, en accesos; < de la tarde a la noche; a veces reaparece por la mañana al despertar; < por tocar los dientes, masticar y por el aire frío; > por la presión y pinchando las encías hasta que brote sangre.

Odontalgia con cara roja y caliente y latido en la cabeza.

Odontalgia con otalgia.

Odontalgia reumática, particularmente en mujeres, especialmente durante el embarazo.

Latido en los dientes. θ Embarazo.

El dolor parece partir de los dientes y volver a ellos.

Ladridos y gruñidos, con rechinar de dientes.

Rechinar de dientes.

Rechinar de dientes, con gemidos; gran sequedad de boca aliviada por breve tiempo al enjuagarse con agua fría.

Rechinar de dientes, con espuma en la boca.

Prurito extremadamente molesto de las encías, con dolor en la garganta.

Vesícula en la encía debajo de uno de los dientes anteriores, con dolor como de quemadura.

Las encías duelen como ulceradas.

Hinchazón extremadamente dolorosa de las encías del lado derecho.

Sangrado de encías.

GUSTO, HABLA, LENGUA [11]

Gusto: salado; agrio; amargo; pastoso; ofensivo; pútrido al comer o beber.

El pan sabe agrio.

Sabor pútrido que asciende desde la garganta; también al comer o beber, aunque los alimentos y bebidas tengan su sabor propio.

Sabor pútrido y desagradable en la boca, con lengua limpia.

Sabor insípido; o pérdida del gusto.

Habla precipitada; a menudo sonidos inarticulados, confusos.

Habla tartamudeante.

Habla inarticulada por movilidad dificultada de la lengua.

Lengua seca y disgusto de hablar.

Pérdida del habla. θ Tifus.

Debilidad paralítica de los órganos del habla.

Chasqueo con la lengua.

Temblor de la lengua al protruirla.

Sensación de frialdad y sequedad en la parte anterior de la lengua.

Sequedad de la lengua y de la garganta tan grande que interfiere con el habla.

Lengua caliente.

Lengua seca, agrietada y difícil de mover.

Lengua reseca; castañeteo en la boca como un trozo de madera.

Tumefacción inflamatoria de la lengua.

Lengua: inflamada y muy hinchada; papilas de color rojo intenso; punta y bordes rojo claro.

Las papilas de la lengua son de color rojo intenso, inflamadas y muy hinchadas (Tart. emet. produce lengua roja con papilas elevadas).

La lengua colgaba seca fuera de la boca del niño, y estaba hinchada y gruesa; apenas era posible hacer entrar unas gotas de leche en la boca.

La lengua es dolorosa, especialmente al tacto; está roja, caliente y seca, con bordes rojos y blanca en el medio.

Estría roja en medio de la lengua, ancha y más ancha hacia la punta.

Lengua: centro blanco con bordes rojos; o dos franjas blancas; cubierta de saburra blanca, viscosa, que puede extraerse en hebras; seca y saburral; cubierta de mucho moco tenaz, blanco amarillento.

Sensación en la punta de la lengua como si hubiera una vesícula, con dolor ardiente al tocarla.

Lengua agrietada, cubierta de blanco, con salivación.

INTERIOR DE LA BOCA [12]

Mal olor de la boca.

Olor peculiar de la boca, con lengua sólo ligeramente saburral.

La boca se siente caliente.

Ardor en la boca.

Boca seca y ardiente, con gran sed.

Debilidad paralítica de las partes internas de la boca.

Hemorragia de boca y nariz.

Los labios, la mucosa de la boca, las fauces y la nariz, muy calientes y secos.

Sequedad de boca y labios.

Sequedad de la boca, con sed.

La boca parece escaldada.

Sequedad de toda la cara interna de la mejilla, de la lengua, que parece quemada, del paladar y de la faringe.

Hinchazón inflamatoria roja del interior de la boca y del paladar blando.

Labios, lengua y garganta secos, con sensación de constricción en la boca.

Bastante moco tenaz en la boca.

Boca viscosa por la mañana al despertar, con cefalea presiva.

Moco blanco espeso se acumula en la boca y la garganta, con constante inclinación a carraspear y tragar.

Saliva espesa, tenaz, parduzca, blanca, adherida a la lengua como pegamento.

Salivación; < al acostarse.

Salivación que sucede a la sequedad de boca.

Aumento del flujo de saliva.

PALADAR Y GARGANTA [13]

Sequedad del techo de la boca, fauces y garganta.

Molesta sequedad continua de la boca, labios y garganta con violento deseo de beber, pero no satisfecha por ello.

Gran sequedad de boca y garganta; desea bebida, pero no puede tragar.

Deseo de tragar saliva, lo cual es doloroso.

Alrededor de las fauces la sensación de sequedad es muy angustiosa; inducía una tentativa constante de deglución y por fin excitaba espasmos sofocativos de las fauces y de la glotis; renovados con cada intento de tragar.

Sequedad de las fauces, causando dificultad excesiva para deglutir; y alteración de la voz.

Sensación de calor y sequedad en la boca y la faringe, extendiéndose al estómago; región epigástrica dolorosa e hinchada, con sed constante.

Sequedad, ardor y raspadura en la boca y la garganta.

Inflamación catarral del paladar.

Aspereza y dolorimiento del paladar.

Estrechamiento y contracción dolorosos del esófago.

Sequedad de la boca y la faringe, con sensación de constricción de la garganta.

Lengua y paladar rojo oscuro; se queja de sequedad de garganta y de dificultad para tragar.

Inflamación de la garganta y de las fauces.

Enrojecimiento e hinchazón de la úvula y del paladar blando.

Sensación de ardor en las fauces.

La mucosa, desde el tercio posterior del paladar hasta donde podía verse hacia abajo, era de un color carmesí profundo, y las amígdalas estaban muy agrandadas.

Angina faucium, catarrhalis, erysipelatosa, tonsillaris, etc.

Amigdalitis.

Inflamación; también tumefacción y supuración de las amígdalas.

Amigdalitis; < lado derecho; partes rojo brillante; < al tragar líquidos.

Las fauces, la úvula y las amígdalas están escarlatas y brillantes.

Fina laceración en la superficie interna del ángulo de la mandíbula inferior izquierda, en y detrás de la amígdala izquierda, no afectada por el contacto; < al tragar.

Sensación de cuerpo extraño en el esófago.

Sensación como de un bulto, que no puede desprenderse.

Fina laceración en la superficie interna del ángulo de la mandíbula inferior izquierda; en la amígdala izquierda, y detrás de ella; no afectada por el contacto; la laceración es más violenta durante la deglución.

Sensación de calor, ardor y sequedad en la garganta.

Violento ardor en la garganta (estando al mismo tiempo húmeda la boca), que no es aliviado en absoluto por beber, pero sí por un poco de azúcar, aunque sólo por un momento.

Presión y ardor constantes en la garganta. θ Angina.

Sentía gran dolorimiento en la garganta, que se veía muy roja alrededor de las amígdalas y el paladar; el dolorimiento se extendía a los oídos.

Garganta: se siente áspera y dolorida; se ve muy roja y brillante.

Inflamación de la garganta y de la parte posterior de la boca.

Sensación como si un gran tumor creciera en la garganta y la obstruyera.

Dolor de garganta: fauces y faringe rojo oscuro; paladar blando y amígdalas hinchados; deglución dolorosa, particularmente de líquidos; habla espesa; se siente como un bulto en la garganta, que induce a carraspear; garganta hinchada externamente y sensible al tacto.

Bulto en la garganta.

Violento dolor lancinante en la garganta al tragar o respirar.

Dolor de garganta; lancinaciones en la faringe, y dolor como por una hinchazón interna, sólo sentido durante la deglución, y al volver la cabeza; igualmente al tocar el lado del cuello, pero no en reposo ni al hablar.

Dolor de garganta, que aumenta a cada hora; calor; raspadura; estrechamiento y sensación de dolorimiento.

Tan pronto como la garganta empezó a doler, hubo gran expectoración de moco claro.

Dolor de garganta: fauces y faringe rojo oscuro; paladar blando y amígdalas hinchados; deglución dolorosa, particularmente de líquidos; habla espesa; se siente como un bulto en la garganta, que induce a carraspear; garganta hinchada externamente y sensible al tacto.

Contracción y estrechamiento dolorosos de la parte superior de la garganta.

Constricción de la garganta, con sensación de atragantamiento.

Contracción del esófago, de corta duración, pero frecuentemente recurrente; más durante la deglución que entre una y otra, y seguida cada vez por sensación de raspadura en la región de la epiglotis, como si ésta estuviera en carne viva y dolorida.

Constricción espasmódica de la garganta.

Espasmos en el esófago. θ Tifus.

Sólo con dificultad y tomando líquidos constantemente puede tragar alimentos sólidos.

Constante impulso y deseo de tragar; parecía como si fuera a ahogarse si no tragaba.

Durante la deglución, sensación en la garganta como si estuviera demasiado estrecha, o contraída, como si nada pasara bien.

Dificultad para tragar; violentos accesos de tos, causando mucho enrojecimiento de la cara; gemidos y somnolencia.

Al tragar, experimenta una sensación en la garganta como si las partes estuvieran demasiado estrechas, contraídas, como si nada fuera a bajar.

Al intentar hacerle tragar líquido, cierre tetánico de la boca y regurgitación del líquido.

Deglución impedida, o incapacidad total para tragar incluso líquidos, que retornan por la nariz.

Traga agua con la mayor dificultad, y sólo logra hacer pasar la más pequeña cantidad.

Se atraganta fácilmente; las cosas se van por el mal camino.

Aversión a todos los líquidos, de modo que se comporta espantosamente a su vista; la administración forzada de medicina líquida la enfurece.

Deseo constante de deglución vacía, que causa dolor en la laringe.

Al tragar, dolor presivo, impulsivo. θ Angina.

Tragar saliva, o en vacío, es sumamente doloroso. θ Angina.

Tiene que tragar, lo que es muy doloroso; tiene que doblar la cabeza hacia delante y levantar la rodilla. θ Angina.

Violento dolor lancinante en la garganta al tragar o respirar.

Úlceras aftosas de rápida formación en las amígdalas; congestión intensa; latido de las carótidas.

La garganta es dolorosa al tacto en el lado derecho, especialmente hacia el oído, donde punza. θ Angina.

La mano derecha se lleva a la garganta. θ Epilepsia.

Dolor presivo externo al doblar la cabeza hacia atrás y al tocar las partes.

Las glándulas cervicales se inflaman súbitamente.

APETITO, SED. DESEOS, AVERSIONES [14]

Si los niños con estado hidrocefaloide lloran hasta que consiguen algo de comer, Bellad. está bien indicada.

Pérdida completa de apetito.

Aversión a la comida, particularmente a la carne.

Búsqueda ansiosa de bebida.

Gran sed.

Sed intensa al mediodía.

Sed excesiva de agua fría. θ Angina.

Deseo de limones y limonada, que resultan beneficiosos.

Deseo de bebidas calientes.

Gran sed por la tarde, con sabor acuoso; todas las bebidas repugnan.

Ausencia de sed.

Aversión a toda clase de líquido; se comporta como una furia al verlo.

Sed violenta, ardiente, sofocante, inextinguible, con incapacidad para tragar la menor gota, o con gran aversión a las bebidas.

La sed de agua cambia a sed de cerveza.

Repugnancia por la cerveza, los ácidos, el café, el alcanfor.

Deseo de tabaco y de cosas indigestas; traga la comida con avidez.

COMER Y BEBER [15]

Bebe apresuradamente, con temblor.

Después de comer: sabor pútrido en la boca.

Presión en el estómago después de comer.

Tomar bebida o alimento provoca vómito.

Al principio apartó un vaso de agua azucarada; cuando al convencerlo intentó beberla, sólo unas gotas bajaron, el resto fue expulsado de la boca por contracción espasmódica de los músculos de la deglución.

Después de beber cerveza, calor interno.

El vino agrava la disnea.

Vómito después de comer o beber.

HIPO, ERUCTOS, NÁUSEAS Y VÓMITO [16]

Accesos de hipo violento. θ Hepatitis.

Llora por el dolor del hipo.

Eructos con hipo; espasmo compuesto en parte de eructo, en parte de hipo.

Eructos medio suprimidos, incompletos.

Eructos amargos y frecuentes, con falta de apetito y mareo.

Deglución ruidosa de alimento, con presión en el estómago.

Náuseas, con repugnancia por la comida.

Náuseas en la garganta y el estómago.

Náuseas y eructos amargos.

Esfuerzos inútiles para vomitar hacia medianoche, con sudoración fría.

Náuseas, arcadas y vómito.

Inclinación infructuosa a vomitar; arcadas vacías.

Se siente enfermo y desfalleciente; vomita todo.

No puede retener ningún alimento en el estómago; no puede sostener la cabeza; orina libremente; extremadamente irritable y de mal genio; somnoliento, pero no consigue sueño profundo; vientre muy estreñido; deposiciones oscuras y duras; lengua saburral blanca; intranquilo, inquieto; se despierta y grita; se sobresalta y grita como asustado.

No puede retener nada; pálido; débil.

Náuseas frecuentes; vómito espasmódico.

Vómito: de moco; de bilis y moco, o de alimento no digerido; moco acuoso, agrio, sanguinolento.

Vomita flema sanguinolenta y mejora. θ Angina.

Vómito de líquido acuoso, viscoso, bilioso. θ Afecciones hepáticas.

ESCROBÍCULO Y ESTÓMAGO [17]

Latido y pulsación indoloros en el epigastrio.

Dolor presivo tenso en el epigastrio, particularmente después de comer.

Presión dolorosa en el epigastrio sólo al caminar; lo obliga a caminar lentamente.

Violento dolor lancinante y cortante en el epigastrio, obligando a doblar el cuerpo hacia atrás y a contener la respiración.

Por la noche, dolores periódicos en el epigastrio, con temblor.

Ardor en el estómago.

Dolores atroces alrededor del epigastrio.

Sensación de vacío en el estómago.

Espasmo en el estómago, como calambre.

Espasmo crónico del estómago, apareciendo siempre durante la comida; cólico, como si un punto del abdomen fuese agarrado por uñas; un retorcimiento, apriete, agarre con garras (véase Ipec.).

Plenitud y opresión en el estómago; no puede estar quieto. θ Hepatitis.

Cardialgia; gastralgia.

Presión dura en el estómago después de comer; violento dolor de estómago, de corta duración.

Dolor en el estómago que atraviesa hasta la columna, entre los hombros.

Dolores en el estómago y el abdomen < al caminar, y por una sacudida; en el estómago o abdomen como si fueran apretados por una mano.

Dolor roedor, presivo, espasmódico, tironeante y retorcedor en el estómago, obliga al paciente a doblarse hacia atrás; < después de beber.

Dolores lancinantes en el estómago.

Dolor cortante en el estómago; < por movimiento o presión.

Región del estómago sensible al tacto.

Hematemesis; zumbido en los oídos; mejillas rojas; sensación de plenitud y calor en el estómago.

Gastritis.

Distensión del epigastrio, con dolor tenso en el estómago.

HIPOCONDRIOS [18]

Dolor en el hígado.

Hepatitis aguda y crónica.

Región hepática dolorosa y sensible al tacto. θ Congestión del hígado.

Dolor agudo en la región hepática; < acostado sobre el lado derecho; los dolores van al hombro y al cuello; no tolera presión ni sacudida; epigastrio abotagado.

Presión intensa en el hipocondrio derecho en un pequeño punto cerca y por encima del ombligo; < por movimiento, y muy sensible al tacto. θ Hepatitis.

El dolor en la región hepática empeora rápidamente; se extiende a la espalda y riñones; causa arcadas y vómito de bilis; tiene que doblarse en dos. θ Hepatitis.

Cólico por cálculos biliares; hígado duro. θ Ictericia.

Dolor como si los hipocondrios fueran exprimidos hacia fuera, al presionar sobre el epigastrio.

ABDOMEN Y LOMOS [19]

Durante el dolor el colon transverso sobresale como una almohadilla a través de todo el abdomen.

Cólico; tensión espasmódica desde el pecho hasta el abdomen profundo.

Cólico, como si un punto del abdomen fuera agarrado con uñas; retorcimiento, apriete, garra.

Dolor súbito, violento, punzante, cortante o pellizcante, que parte de un punto del abdomen y se extiende sobre una porción mayor.

Fuertes borborigmos y pellizcos en el vientre; cólico ventoso.

Violenta presión cortante en el hipogastrio, ora aquí, ora allá.

Cólico pellizcante; cólico flatulento > al inclinarse hacia delante y al presionar la parte.

Arañamiento alrededor del ombligo; > por la presión.

Cólico infantil; el paciente se dobla hacia atrás, y los dolores aparecen y desaparecen súbitamente.

Los dolores en el abdomen provocan gritos violentos. θ Niños con disentería.

Dolores, particularmente en el abdomen y pelvis, sobrevienen súbitamente, continúan violentamente un tiempo más o menos largo y desaparecen tan súbitamente como vinieron.

Los niños alivian su dolor de vientre acostándose boca abajo sobre una silla.

Constricción del abdomen alrededor del ombligo, como si fuera a formarse una bola o un bulto.

Tironeo contráctil en la región del ombligo, especialmente hacia el mediodía y por la tarde.

Dolores constrictivos, pellizcantes, debajo del ombligo, sobrevienen súbitamente; el paciente tiene que doblarse en dos.

En el hipogastrio, inmediatamente debajo del ombligo, sensación como si los intestinos empujaran hacia fuera, principalmente estando de pie.

Junto con sensación de distensión del abdomen, dolor constrictivo debajo del ombligo, que viene por sacudidas y obliga a inclinarse hacia delante doblado en dos.

Dolor espasmódico, constrictivo, en los intestinos inferiores.

Presión en el abdomen como por una piedra (por la tarde), con dolores en los lomos.

Por la mañana, inmediatamente después de levantarse de la cama, violento dolor tenso y presivo en todo el hipogastrio, pero especialmente en la región del pubis; parece como si el hipogastrio (raramente el epigastrio) estuviera espasmódicamente contraído, a veces como si estuviera distendido (aunque en realidad no lo está); dolores que aumentan gradualmente y disminuyen gradualmente.

Dolor apretante, constrictivo, en los intestinos más bajos, alternando con punzadas sordas o sacudidas en dirección del periné.

Dolor ardiente, presivo y pellizcante en el abdomen, obligándolo a doblarse en dos.

Sensación de calor en el abdomen, como por un hierro candente.

Calor en el vientre (con ansiedad), en el pecho y en la cara, con obstrucción de la nariz.

Dolor en el abdomen, como en carne viva y dolorido.

Dolor prolongado de todo el abdomen, como si estuviera todo en carne viva y dolorido.

Peritonitis.

Tumefacción del abdomen, que era muy sensible al tacto.

Sensibilidad dolorosa del abdomen al contacto.

Dolor a la presión incluso ligera, especialmente sobre la región ovárica.

Sensibilidad del abdomen al más leve contacto.

Sensibilidad del abdomen agravada por la menor sacudida, incluso de la cama o de la silla sobre la cual se sienta; al caminar está obligada a pisar con mucho cuidado, por miedo a una trepidación.

Gran dolor en la región ileocecal derecha, no puede soportar el menor contacto, ni siquiera el cobertor de la cama.

Abdomen timpánico y extremadamente sensible.

Abdomen contraído.

Abdomen distendido, pero ni duro ni doloroso.

Abdomen distendido, caliente. θ Cólera infantil.

Mucho dolor de peso hacia abajo; < por la mañana.

Sensación como si un cuerpo duro oprimiera de dentro afuera, en el anillo inguinal derecho; la parte no se siente dura al tacto; estando sentado con el cuerpo inclinado hacia delante.

Fino dolor lancinante en la ingle izquierda.

Violentas contracciones de los músculos abdominales.

Hernia encarcelada.

Prurito en el abdomen.

HECES Y RECTO [20]

Dolor constrictivo en el recto.

Esfuerzo y cólico.

Frecuente urgencia de deposición sin resultado, o con evacuación muy escasa y dura.

Urgencia de deposición, más delgada de lo habitual, pero que sale en cantidad adecuada.

De 10 P. M. a 2 A. M. violento tenesmo, con expulsión de sangre y limo, el resto del tiempo deposiciones delgadas pero formadas.

Frecuente urgencia de deposición, a veces ineficaz y con tenesmo.

Esfuerzo para evacuar; la evacuación es sin duda diarreica, pero se expulsa muy poco, y de inmediato sigue mucho pujo.

Urgencia de deposición, más fluida de lo habitual, pero evacuada en cantidad adecuada.

Deposiciones delgadas frecuentes, con tenesmo.

Disentería.

Deposiciones diarreicas mucosas y sanguinolentas.

Deposición papácea mezclada con moco.

Diarrea, con dolor de peso hacia abajo en el útero.

Diarrea < por el movimiento (compárese Rheum y Crot. tigl.).

Cólera asiático.

Evacuaciones involuntarias; parálisis temporal del esfínter.

Descarga involuntaria de heces y orina; violentos sobresaltos; cara congestionada.

Escape de heces al expulsar gases.

Deposiciones: moco verde, delgado; frecuentes, delgadas; moco sanguinolento con tenesmo; conteniendo terrones como tiza; color de arcilla; blanco tiza, con moco granuloso y viscoso; olor agrio; con estremecimiento.

Deposición retardada.

Digestión torpe; heces escasas.

Sensación de estreñimiento.

Estreñimiento obstinado.

Estreñimiento con pulso débil.

Antes de la deposición: constricción en el recto; dolorimiento en la parte superior del abdomen; transpiración; calor en el abdomen; cólico.

Durante la deposición: estremecimiento; náuseas y dolor presivo en el estómago; presión sobre los genitales.

Diarrea, con presión sobre la vejiga.

Con la deposición, paso de orina.

La deposición diarreica es seguida de frecuente urgencia, sin que pase más deposición.

Después de la deposición: tenesmo.

Una especie de tenesmo, presión e impulso constantes hacia el ano y los genitales, alternando con dolorosas contracciones del ano.

Presión en el recto hacia el ano.

Constricción espasmódica del esfínter anal. θ Disentería.

Hemorroides sangrantes; dolores de espalda como si fuera a quebrarse.

La mucosa del ano parece hinchada y empujada hacia fuera.

Prolapso del ano.

Cosquilleo voluptuoso en las partes inferiores del recto y del ano.

Prurito violento, al mismo tiempo sensación constrictiva en el ano.

ÓRGANOS URINARIOS [21]

Dolor punzante y ardiente desde la región de los riñones hasta la vejiga.

Nefritis.

Esfuerzo espasmódico, como de calambre, a lo largo del uréter, durante el paso de un cálculo. θ Cólico nefrítico.

Sensación de girar y retorcerse en la vejiga, como por un gran gusano, sin deseo de miccionar.

Tenesmo de la vejiga, sin inflamación.

Presión sorda en la región vesical durante la noche.

Región vesical muy sensible a la presión o a la sacudida.

Está indicada en la irritación (no inflamación) de la vejiga, con estranguria y epitelio blanco en la orina.

Dolor lancinante en la vejiga al moverse.

Tenesmo de la vejiga.

Deseo muy frecuente de orinar, incluso aunque sólo se hubieran acumulado unas pocas gotas.

Deseo frecuente de orinar, pero la orina se evacua en cantidades notablemente pequeñas, aunque de color natural.

Orina disminuida.

Al orinar se escapan heces (compárese Rhus).

Emisión frecuente y copiosa de orina.

Orina: o bien suprimida o bien profusa, clara y ligera; amarillo brillante y clara; frecuente, copiosa, pálida y acuosa; primero clara, se enturbia al reposar; rojo sangre, oscura y escasa, a veces tan amarilla como oro; roja y escasa; oscura, hasta sanguinolenta; escasa y emitida con dificultad; rojo intensa, con sedimento claro; oscura y aumentada; turbia, como levadura, con sedimento rojizo; escasa, pardo rojiza y turbia; amarilla, turbia.

Cuando la orina se calienta, casi invariablemente deposita una nube de fosfatos.

La orina parece mezclada con polvo negro, o con vetas; fuertemente ácida. θ Después de escarlatina.

Supresión de las heces y de la orina.

Retención de orina, que sólo sale gota a gota.

Mucha dificultad para expulsar una pequeña cantidad de orina; fluye en chorro muy débil o en gotas.

Retención posparto de orina.

Emisión involuntaria de orina estando de pie.

Goteo constante de orina, clara como agua e inodora.

La orina se le escapó durante un sueño profundo diurno.

Enuresis nocturna de los niños.

Enuresis, con transpiración profusa.

Moja la cama; inquieto, se sobresalta en sueños. θ Niños escrofulosos. θ Corea.

Entre los actos de micción, dolor lancinante sordo en la uretra, detrás del glande, especialmente durante el movimiento.

Durante la micción: ardor; tironeo en el cordón espermático; dolor en la ingle izquierda.

Después de orinar: prurito; dolor escoriante en el borde externo del prepucio, peor.

ÓRGANOS SEXUALES MASCULINOS [22]

Deseo sexual aumentado, con gran inclinación a la masturbación.

Deseo sexual disminuido.

Emisión nocturna de semen, durante relajación del pene.

Inflamación de la próstata.

Inflamación de los testículos.

Dolor tironeante en uno de los testículos y en el cordón espermático, como si el testículo fuera arrastrado hacia el abdomen.

Violentas puntadas en los testículos, que están retraídos.

Laceración ascendente en el cordón espermático izquierdo, por la noche en la cama.

Tumor blando, indoloro, en el glande.

Violenta presión e impulso hacia los genitales, como si todo fuera a salirse por allí; < sentado encorvado y al caminar; > de pie, y sentado erguido.

Debilidad y relajación de los genitales.

Sudoración de los órganos genitales.

ÓRGANOS SEXUALES FEMENINOS [23]

Ninfomanía. Véase 24.

Neuralgia ovárica.

Dolor lancinante en el ovario.

Ovario derecho: muy agrandado; dolores punzantes y pulsátiles en la región del ovario duro e hinchado; los dolores van y vienen súbitamente.

Ardor en la región ovárica.

Afecciones del ovario derecho.

Dolor en los ovarios con aparición de las reglas.

Dolores en la región pélvica, que sobrevienen súbitamente y cesan con la misma brusquedad. θ Desplazamiento uterino.

Dolores tironeantes en la región pélvica.

Congestión uterina.

Congestión del útero, y sensación como si fuera a caerse.

Metritis aguda.

Ardor, presión, inquietud y peso en la región uterina.

Dolores de agarre o garra, o puntadas pasajeras en la región uterina; partes sensibles, no soportan la menor sacudida.

Agrandamiento del útero, y dolores periódicos espasmódicos de peso hacia abajo, cólicos, en el útero, descargando icor negro como alquitrán.

Plenitud y peso hacia abajo en las partes, no puede mantenerse de pie sin quejarse; sacro muy dolorosamente afectado a intervalos irregulares; descarga de icor sanguinolento. θ Comienzo de cáncer uterino.

Contracciones espasmódicas del cuello del útero, que está caliente, seco y sensible.

Prolapso: con dolores de peso hacia abajo, como si todo fuera a salir por la vulva; aliviado por estar de pie; especialmente sentido por la mañana; con induraciones; en años climatéricos; partes congestionadas; ardor, punzadas, tensión, plenitud y peso hacia abajo; en los lomos y el sacro, dolores tironeantes, cortantes, presivos y espasmódicos; en mujeres nerviosas e irritables.

Menstruaciones: demasiado tempranas y demasiado abundantes; de sangre espesa, descompuesta, rojo oscura; retardadas y demasiado pálidas; rojo brillante, o negra y coagulada; calientes; ofensivas.

Antes de las reglas: cólico; calambre de estómago; pérdida de apetito, cansancio; visión nublada.

Durante las reglas: peso hacia los genitales; dolor en espalda y miembros; calor en la cabeza, ansiedad; perturbación mental; escalofríos, sed; sudoración del pecho por la noche.

Después de las reglas: calambres del estómago.

Dismenorrea: con aflujo de sangre a la cabeza; con contracción espasmódica del útero y terribles dolores de peso hacia abajo; < por la mañana; con dolores en miembros y espalda; en mujeres de hábito sanguíneo.

Amenorrea, con congestión a la cabeza.

Flujo de sangre entre las menstruaciones.

Metrorragia.

Hemorragia uterina, con dolor contráctil en la parte baja del abdomen; < por todo movimiento.

Abundante descarga de sangre caliente, roja brillante; a veces oscura, coagulada y de mal olor.

Descarga de sangre más o menos abundante por la vulva, sintiéndose a veces muy caliente.

Abundante descarga de sangre roja brillante y caliente, con presión o pujo, como si todo fuese a salir por la vulva, o dolor de espalda como si fuera a quebrarse; a veces hay congestión a la cabeza, con latido de las carótidas.

Flujo blanco de moco blanco, con o sin cólico.

Leucorrea con cólico; los dolores sobrevienen súbitamente y por fin cesan tan súbitamente como vinieron.

Dolores de peso hacia abajo con leucorrea.

Induración del útero: con dolores espasmódicos y peso hacia abajo; con dolores de garra y cortantes.

Presión hacia abajo, como si todo el contenido del abdomen fuera a salir por la vulva: < por las mañanas.

A cada paso violentos dolores lancinantes en la región genital, como en los órganos sexuales internos.

Por la mañana, presión como si todo fuera a ser forzado hacia fuera, con distensión del abdomen; después de la presión, el abdomen se contrae, y a ello sigue una descarga de moco blanco por la vagina.

Presión e impulso hacia los genitales, < al sentarse encorvada y al caminar; > de pie y sentada erguida.

Sensación de pesadez, plenitud y peso hacia abajo en las partes.

Latido en las partes, y sensación de peso.

Puntadas en la vagina con sensación de gran calor y sequedad.

Las partes femeninas son sensibles, no soportan ni el tacto ni la menor sacudida.

Las partes tienen aspecto rojo escarlata.

Inflamación de los genitales externos.

EMBARAZO. PARTO. LACTANCIA [24]

Adecuado para mujeres, particularmente durante el embarazo.

Durante el embarazo: trastorno mental; odontalgia; espasmos y convulsiones; tos seca espasmódica; desvanecimientos.

Dolores como de parto en lo profundo de la pelvis, irradiando a la espalda y los lomos.

Favorece la expulsión de molas, etc.

Dolores de parto: insuficientes; cesan, sólo hay una ligera presión periódica sobre el sacro; líquido amniótico evacuado, y sin embargo el orificio aún espasmódicamente contraído; falsos, espasmódicos; parto lento y penoso.

Solteronas casadas tardíamente, en el primer parto con músculos rígidos.

La parturienta yace tranquila, sin dolores; sólo tiene ocasionalmente dolor en el occipucio.

La parturienta hace muecas a causa de una presión periódica en el sacro.

Dolores tironeantes desde la región lumbar a los muslos.

Si durante un parto vigoroso el os tincæ no se dilata correspondientemente, o parece espasmódicamente contraído.

Constricción de la parte inferior del útero.

Después de nacer el cuerpo, pero quedando la cabeza retenida espasmódicamente dentro del útero (cinco gotas de tintura relajaron la constricción en 20 minutos, y la cabeza fue expulsada; siguió una hemorragia violenta, curada por Secale).

Parece aturdida; semiconsciente con pérdida del habla; movimientos convulsivos en los miembros y músculos de la cara; parálisis del lado derecho de la lengua, espuma en la boca; renovación de los ataques con cada dolor. θ Convulsiones puerperales.

Calambres en las piernas durante el parto, necessitando extracción instrumental en nueve confinamientos; se enfurecía, quería desgarrar todo lo que tenía a su alcance, intentaba escapar; Bellad. [4c] la calmó y produjo parto natural.

Después de un parto molar: escalofrío ocasional; sed constante; gemidos; respiración soplante; mirada salvaje; rabia; risa salvaje; siente como si una cuerda estuviera atada alrededor de los hipocondrios; costados dolorosos a la presión; corta tos gástrica que causa arcadas y levanta limo agrio; presión en la frente.

Puérperas: fiebre de la leche; falta de leche, o flujo demasiado grande; fiebre puerperal, particularmente después de una emoción violenta, o después de la supresión de la leche.

Manía puerperal.

Placenta retenida, con abundante flujo de sangre caliente, que coagula rápidamente; la placenta puede estar retenida espasmódicamente.

Hemorragia después del parto, o después del aborto.

Peritonitis puerperal (al comienzo), parece salir un vapor caliente del cuerpo de la paciente.

Gran sensibilidad del abdomen después del parto.

Entuertos muy agudos.

Prolapso después del parto.

Loquios: demasiado débiles e insuficientes; suprimidos; ofensivos, con sensación de calor en las partes.

Consecuencias de resfriarse durante el puerperio.

Flegmasia alba dolens.

Los pechos se llenan de leche (en una mujer no embarazada), manando la leche hacia fuera.

Flujo demasiado copioso de leche.

Inflamación de las mamas, en vetas o rayos, divergiendo del centro a la circunferencia. θ Molas, tubérculos, ronchas, verrugas, etc., con semejante característica.

Hinchazón e induración de las mamas.

Mama hinchada y dolorosa.

Hinchazón nodular de las mamas; piel de la mama caliente e inflamada, dolor punzante y pulsátil.

Inflamación y tumefacción rosadas, radiadas, de las mamas, con dolores punzantes y lacerantes.

Tumefacción erisipelatosa de las mamas.

Inflamación erisipelatosa de las mamas, particularmente por destete.

Oftalmía; espasmos; insomnio y llanto de los recién nacidos; trastornos de la dentición.

Calor y enrojecimiento de las encías durante la dentición.

Dentición difícil; convulsiones, etc.

Trastornos durante la dentición y la pubertad.

VOZ Y LARINGE. TRÁQUEA Y BRONQUIOS [25]

Exclamaciones roncas.

Ronquera especialmente violenta al llorar.

Voz ronca y áspera, con sequedad en la garganta, cuya sede localizaba con exactitud en la laringe; tenía que toser con frecuencia y tragar a menudo; al tragar se quejaba de dolor en la laringe.

Voz ronca y débil.

La voz está alterada, ronca, áspera, débil y sibilante.

Ataques súbitos de ronquera; voz débil; tos seca, a menudo con accesos de sofocación. θ Laringitis crónica.

Le es muy difícil hablar; habla en tono agudo.

No puede hablar sino con gran esfuerzo, muy suave y bajo. θ Angina.

De vez en cuando al hablar, la voz, que había sido débil, se vuelve súbitamente fuerte y clara.

La voz debilitada hasta la afonía completa.

Afonía, o sonidos confusos emitidos con dolor.

La sequedad se extiende a la laringe, haciendo la voz cascada y provocando a menudo tos seca.

Sequedad dolorosa en la laringe, y sin embargo con invencible aversión a toda bebida.

Gran sensibilidad a la menor presión en la porción inferior de la laringe.

Sensación como si alguien le constriñera la laringe.

Sensación como si la laringe estuviera inflamada e hinchada, con respiración roncante y peligro de sofocación.

Dolor en la laringe al hablar.

Gran dolor en la parte superior de la tráquea, con peligro de sofocación al tocar o volver la garganta; al toser, hablar o tomar aliento.

Constricción espasmódica de la garganta.

Espasmos laríngeos como de crup, en accesos; fauces rojas.

Espasmos de la glotis.

Todos los síntomas del crup membranoso, pero los remedios habituales no sirven, y el caso se caracteriza por ataques aislados; tos hueca, con estrangulación y llevando las manos a la laringe, evidentemente una constricción espasmódica.

Laringitis catarral aguda.

Laringitis crónica, con tos seca espasmódica.

Ruidos y estertores en los tubos bronquiales.

RESPIRACIÓN [26]

Aliento corto.

Falta de aire después de beber café por la tarde.

Respiración rápida y algo oprimida.

Respiración corta, apresurada, ansiosa.

Respiración pesada y estertorosa.

Respiración estertorosa con tos.

Respiración rápida, corta, irregular, alternando con respiración lenta, suave, a veces casi imperceptible; en un niño.

Aliento caliente; respiración difícil.

Paroxismo asmático por la tarde y noche, con sensación de polvo en los pulmones.

Trastornos asmáticos, con accesos de sofocación.

Ataques de disnea por la noche.

Asma con tiempo cálido y húmedo; < después de dormir.

Opresión del pecho.

Disnea después de levantarse por la mañana; > al aire libre.

Peligro de sofocación al tragar; o al volver o tocar el cuello.

TOS [27]

Tos seca: por sequedad de la laringe; por cosquilleo pruriginoso en la parte posterior de la parte alta de la laringe, por la noche después de acostarse; por sensación de cuerpo extraño en la laringe.

Tos seca día y noche, con cosquilleo en la garganta, o con dolor de cabeza y enrojecimiento de la cara.

Tos muy seca y lacerante por la noche.

Tos acompañada por garganta roja e inyectada.

Tos seca y corta.

Violento raspado en la laringe que excita tos seca.

Violenta tos seca, como si un cuerpo extraño hubiera entrado en la garganta.

Sensación como si hubiera algo en el epigastrio, que excita la tos.

Tos seca espasmódica: con arcadas, especialmente después de medianoche; con dolor sordo en la cabeza.

Sequedad de la garganta, por la cual la garganta raspa.

Cosquilleo y ardor en la laringe, con violentos paroxismos de tos.

La tos es espasmódica, áspera, hueca, seca, causada por sensación de constricción de la laringe; < por movimiento y por hablar, o cuando el niño llora; al despertar del sueño; concomitantes: congestión a la cabeza; aversión a la luz; estertores en el pecho; piel seca; generalmente irritabilidad al comienzo.

Tos perruna que despierta súbitamente a las 11 P. M.; cara roja como fuego; llanto con la tos. θ Crup.

Tos seca corta; espasmódica, o bien tos hueca y ronca.

Tos ferina: con estornudos; con capilares inyectados; la tos viene en paroxismos cortos; < tarde y noche, más violenta justo después de medianoche; < por todo movimiento o contacto, especialmente en laringe y garganta; < por hablar o llorar; < por una inspiración profunda, y al despertar; adecuada al comienzo, o cuando sobreviene inflamación cerebral.

La tos produce tal congestión que la esclerótica parece una masa de sangre. θ Tos ferina.

Tos, con expectoración mucosa sanguinolenta por la mañana; sabor sanguinolento en la boca.

Frecuentes accesos de tos hacia las 11 P. M.

Tos nocturna; despierta del sueño.

El más leve movimiento en la cama por la noche renueva la tos.

Tos nocturna, la mayoría seca, con laceración en el pecho, o con coriza y puntadas en el esternón.

Violenta tos hacia el mediodía, con expectoración de mucho moco tenaz.

Accesos de tos < por la tarde y por la noche hasta medianoche.

La tos comienza por la noche (hacia las 10), y se presenta cada cuarto de hora o con más frecuencia, en tres o cuatro accesos seguidos.

Acceso de tos, como si se hubiese inhalado polvo; despierta por la noche; expectoración mucosa.

Tos causada por polvo fino en el aire.

Tos catarral, con estertores en el pecho.

Los estertores mucosos son grandes y crepitantes; tos ronca; muchos gemidos; gemidos con cada respiración.

El niño comienza a llorar inmediatamente antes de que sobrevenga la tos (Compárese Hepar y Bryon.).

La tos causa congestión de la cara y gran enrojecimiento de los ojos.

Accesos de tos que terminan con estornudos.

Tos violenta durante el sueño, con rechinar de dientes.

Tos, con sabor a sangre en la boca.

La tos causa raspadura en la garganta, o dolor en el estómago e inclinación a vomitar.

La tos causa dolor en el epigastrio, «parece golpear allí».

Dolor en el esternón por la tos.

Expectoración de moco sanguinolento.

Dolor en la nuca al toser.

Durante la tos: dolor en el esternón; constricción de la garganta; puntadas en el pecho o región uterina; dolores en la cabeza, abdomen, caderas o piernas; acción invertida del estómago; vómito de moco; sabor sanguinolento en la boca; sangrado del oído o de la nariz; calor de la cara; enrojecimiento o color azulado de la cara; presión en el epigastrio; rigidez del cuerpo; convulsiones.

Catarro o tos, con coriza.

Acceso de tos, con calor posterior; con asma; por aflujo de sangre al pecho.

INTERIOR DEL PECHO Y PULMONES [28]

Tensión, opresión o constricción del pecho.

Constricción a través del pecho, como si fuese comprimido hacia adentro desde ambos lados.

Peso y opresión extremos de todo el pecho.

Presión dolorosa en el pecho que se extiende a la espalda.

Dolor presivo en el pecho, con falta de aire, y al mismo tiempo entre los hombros, al caminar o sentado.

Presión en el lado derecho del pecho, causa ansiedad.

Presión en el pecho que afecta el corazón.

Aflujo de sangre al pecho.

Puntadas en el vértice del pulmón derecho. (Compárese Arsen.).

Ardor en el lado derecho del pecho.

Puntadas en el pecho; con deseo de toser, o particularmente al toser o bostezar.

En neumonía: jóvenes, de hábito lleno; temperatura y fiebre elevadas; cara congestionada; ojos congestionados; gran nerviosismo; insomnio; delirio, o amenaza de convulsiones, con cosquilleo, tos seca.

CORAZÓN, PULSO Y CIRCULACIÓN [29]

Violentas palpitaciones, repercutiendo en la cabeza.

Temblor del corazón, con angustia y dolor sordo.

Gorgoteo en el corazón, una especie de palpitación al subir escaleras.

Presión en la región cardíaca, que detiene la respiración y causa sensación de ansiedad.

Latido en las arterias carótidas.

Latido de las arterias de la cabeza y de todas las partes del cuerpo, por la mañana al despertar.

Congestión de sangre a varias partes, a la cabeza, al pecho, al útero.

Excitación vascular: latido de las carótidas; cara congestionada; ojos rojos; y pulso lleno, saltón.

Plétora; hemorragias.

Pulso: muy aumentado en fuerza y frecuencia; lleno, frecuente; acelerado, frecuentemente lleno, duro y tenso; grande, lleno y lento; a veces pequeño y blando; lento, filiforme, irregular.

PECHO EXTERNO [30]

Calor en el esternón.

Dolor corrosivo, roedor, debajo de los cartílagos de las últimas costillas, lado derecho.

Calor, hinchazón y dureza de la mama. θ Mastitis.

La erupción comienza en la garganta y el pecho. θ Escarlatina.

CUELLO Y ESPALDA [31]

Hinchazón dolorosa y rigidez del cuello y la nuca.

Hinchazón de las glándulas de la nuca, con obnubilación de la cabeza.

Inflamación e hinchazón de las glándulas del cuello y de la parte posterior de la garganta.

Al toser, violento dolor presivo en la nuca, como si fuera a quebrarse.

Dolor presivo externamente en el cuello, al doblar la cabeza hacia atrás y al tocar la parte.

Distensión y latido perceptible de los vasos del cuello.

Sudor de olor agrio sólo en el cuello.

Presión tironeante entre la escápula derecha y la columna.

Dolor presivo debajo de la escápula izquierda, más hacia el lado externo.

Dolor lancinante y roedor en la columna vertebral.

Roedura en la columna, con tos.

Puñalada, como con un cuchillo, de fuera adentro, en las vértebras.

Dolor tironeante, ardiente y pulsátil en la columna.

Mielitis.

Dolor reumático en la espalda.

Dolor de espalda como si fuera a quebrarse.

Sensación en la espalda como si fuera a quebrarse, dificultando el movimiento.

Dolorimiento de las últimas vértebras dorsales y primeras lumbares.

Sensación espasmódica en la región lumbar izquierda.

Curvatura de las vértebras lumbares.

Peso hacia abajo sobre el sacro.

MIEMBROS SUPERIORES [32]

Hinchazón de las glándulas axilares.

Dolor lancinante, o presión punzante, en la parte superior del hombro izquierdo.

Laceración, con presión en el hombro, que irradia súbitamente a lo largo del brazo; particularmente dolorosa por la noche.

Sacudidas de los brazos.

Presión tironeante paralítica, con debilidad en el brazo y antebrazo derechos.

Presión lacerante paralítica en la cara anterior del brazo izquierdo.

Sensación de estiramiento y retorcimiento en las extremidades superiores.

Dolor tironeante en la cara interna del brazo izquierdo.

Presión paralizante, tironeante y lacerante en los brazos, con debilidad.

Presión paralítica en el brazo izquierdo, con sensación paralítica y debilidad de todo el brazo izquierdo.

Pesadez y sensación paralítica en los miembros superiores.

Violenta puñalada, como con un cuchillo romo, debajo de la cabeza del húmero, de dentro afuera.

Dolor lacerante en el húmero.

Dolor magullado en la parte superior del brazo.

Agudo dolor lancinante externamente en la articulación del codo izquierdo.

Dolor cortante en el interior de la articulación del codo izquierdo al caminar.

Laceración cortante en los músculos inferiores de ambos antebrazos.

Sacudidas dolorosas; espasmos y convulsiones de brazos y manos.

Hinchazón, también enrojecimiento escarlata, de brazos y manos.

Peculiares dolores cortantes que comienzan en la muñeca, suben hacia el codo y más arriba, siempre de la periferia al centro.

No puede girar la mano fácilmente y libremente sobre su eje (como al verter desde un vaso), sólo la gira a sacudidas, como por falta de líquido sinovial en la articulación de la muñeca; sin dolor.

Cierre espasmódico de los dedos.

Entumecimiento y hormigueo en las manos.

Manos hinchadas y secas, se le caen las cosas.

Laceración paralítica en la articulación media del dedo índice derecho.

Tironeo doloroso en la articulación posterior del dedo medio izquierdo, como en el periostio.

MIEMBROS INFERIORES [33]

Gota coxal, con escozor ardiente, más violento de noche y por contacto.

Enfermedad de la articulación coxofemoral, primer estadio; dolores agudos, < por la noche; grita en sueños.

Rigidez de la articulación de la cadera.

Dolor de calambre en los músculos glúteos, con tensión al inclinar el cuerpo hacia delante.

Puntadas cortantes en los músculos externos del muslo derecho, justo por encima de la rodilla, sólo al sentarse.

Dolor en muslos y piernas, como molidos y como cariados; fino dolor lancinante y roedura a lo largo de los huesos, con violenta laceración en las articulaciones; el dolor sube gradualmente desde el tobillo hasta las caderas, obligando, al estar sentado, a mover y cambiar constantemente los pies; es más suave al caminar.

Dolor de calambre en ambas articulaciones de la rodilla, particularmente alrededor de las rótulas; no podía subir escaleras.

Dolor espasmódico en la rodilla derecha cerca de la rótula, hacia el lado externo, al estar sentado.

Escozor ardiente en la articulación de la rodilla; peor por la noche.

Sensación en las articulaciones de los miembros inferiores, particularmente en las rodillas, como si fueran a ceder, especialmente al caminar, y más marcada al bajar una pendiente.

Laceración sorda en las piernas.

Pesadez y cojera de piernas y pies.

Presión lacerante en la mitad de la cara interna de la pierna, no influida por movimiento ni contacto.

Pesadez trémula de las piernas.

Extremidades inferiores frías y semirrígidas.

Parálisis de las extremidades inferiores, junto con el cuello de la vejiga y el esfínter anal.

Gran divieso sanguíneo en el muslo, descargando pus amarillo, espeso y sanguinolento.

Dolor como magullado en el talón al apoyarlo.

Dolor en los metatarsianos, como luxados.

Tensión en la articulación tarsiana derecha al caminar al aire libre.

Pies fríos.

Dolores terebrantes, excavantes o lancinantes en las plantas.

Tensión en la planta del pie derecho cerca del talón, cambiando a presión tensa; presionar las partes > durante algún tiempo.

MIEMBROS EN GENERAL [34]

Mueve lentamente las extremidades hacia arriba, temblando, luego con mayor fuerza las arroja hacia abajo.

Sacudidas de los miembros.

Movimientos convulsivos de los miembros.

Sacudidas convulsivas, torsión y giro de las extremidades.

Presión, ardor, escozor o cosquilleo en los miembros.

Pesadez de manos y pies.

Pesadez y cansancio en los miembros.

Manos y pies se vuelven muy fríos.

Laxitud de los miembros.

Pérdida de coordinación de los músculos de miembros superiores e inferiores, muy parecida a la pesadez e impotencia del movimiento observadas en el primer estadio de la parálisis progresiva de los alienados.

REPOSO. POSICIÓN. MOVIMIENTO [35]

Reposo: dolores tironeantes en la cabeza y el cuello.

Desgana y aversión al trabajo o al movimiento.

Inquietud; se veía obligado a mover constantemente el cuerpo de un lado a otro, especialmente las manos y los pies.

No puede permanecer mucho tiempo en ninguna posición; unas veces yace, otras se sienta, otras está de pie, y en todas cambia constantemente de postura.

Acostado: dolor de cabeza >, o cesa; salivación <; tos <.

Acostado sobre el lado derecho: dolor hepático <.

Debe acostarse: con dolor supraorbitario.

Doblar la cabeza hacia atrás: presión del cerebro hacia delante >; dolor de cabeza >.

Sentado erguido: presión hacia los genitales >; dolor en el pecho.

Sentado: dolor de cabeza >; puntadas cortantes en los músculos del muslo.

Sentado inclinado hacia delante: sensación como si un cuerpo duro oprimiera desde el anillo inguinal derecho; presión hacia los genitales como si todo fuese a caer; calambre en la rodilla derecha.

Agachándose hacia delante: cólico flatulento >.

Inclinarse hacia delante: dolor en los músculos glúteos.

Doblarse hacia atrás: cólico de los niños.

Doblar la cabeza hacia atrás: dolor superficial en el cuello.

Acostado plano sobre el vientre a través de una silla: cólico de los niños >.

De pie: los intestinos parecen empujar hacia fuera por debajo del ombligo; presión hacia los genitales >.

Incorporado: sólo puede dormir.

Se desliza hacia abajo en la cama: en la fiebre tifoidea.

Sólo podía acostarse sobre el lado doloroso. θ Angina.

Toda sacudida, giro o movimiento del cuerpo aumenta el dolor; por eso el paciente yace inmóvil sobre la espalda.

Movimiento: confusión de la cabeza <; vértigo <; dolor de la frente <; tironeo en la nuca; dolor del lado de la cara <; presión en el hipocondrio derecho <; diarrea <; dolor lancinante en la vejiga; metrorragia <; tos <.

Al acostarse: la cama parece mecerse.

Al levantarse de un asiento tambalea, no puede usar el carruaje; al bajar caería contra las ruedas; dolor de cabeza <.

Caminar: incierto, apresurado, precipitado; torpeza y confusión de la cabeza <; vértigo <; cefalea frontal <; ilusiones de la vista; dolor en el epigastrio; presión hacia los genitales como si todo fuera a caer <; dolor en el pecho; dolor en la articulación del codo izquierdo; tensión en la articulación tarsiana; dolor desde los tobillos a las caderas <; sensación como si las rodillas fueran a ceder.

Agacharse: vértigo <; dolor de cabeza > o <; sensación como si el cerebro fuera a salir por la frente; dolor lancinante en la cabeza <.

No puede soportar agacharse.

Subir escaleras: palpitación.

Darse vuelta en la cama: vértigo <.

Debe doblarse en dos: por dolor en la región hepática.

La ansiedad impide permanecer mucho tiempo en una misma posición.

NERVIOS [36]

Espasmos: por reír o llorar.

Histeria: predomina el dolor de cabeza; con síntomas espasmódicos en pecho, abdomen y miembros; predominan síntomas de los órganos genitales.

Gran inquietud, el cuerpo es arrojado de un lado a otro; unas veces se eleva el pecho, otras el abdomen.

Gran inquietud con sobresaltos súbitos.

Gran irritabilidad e insomnio.

Inquietud corporal; estaba constantemente obligado a mover todo el cuerpo de un lado a otro, y especialmente las manos y los pies; no puede permanecer mucho tiempo en ninguna posición, unas veces yace, otras se sienta, otras se pone de pie, de modo que siempre está cambiando de postura de una manera u otra.

Caminaba dando vueltas en círculo.

Sacudidas de las extremidades.

Sacudidas más en brazos y cara; articulación difícil; echa la cabeza hacia atrás, hace rodar la cabeza. θ Corea.

Subsultus tendinum.

Se sobresalta fácilmente; sobresalto súbito.

Sobresalto al dormirse; los pies se levantan bruscamente hacia arriba y la cabeza hacia delante.

Se sobresalta como con espanto, y se despierta cuando apenas se está durmiendo.

Se sobresaltaba como con espanto en un sueño por lo demás tranquilo, sintiendo como si cayera muy abajo, lo que le causaba un estremecimiento violento.

Al cerrar los ojos, un repentino choque interno que sube e impide dormir. θ Insolación, por exposición de la nuca.

Movimiento espasmódico del cuerpo, generalmente hacia atrás. θ Corea.

Arroja el cuerpo hacia delante y hacia atrás, estando acostado, como cambio constante de emprostótonos a opistótonos. θ Corea.

Miedo a apariciones, con movimientos convulsivos de los miembros, o sacudidas de músculos aislados.

Los músculos de la cara, mandíbulas y miembros, agitados por sacudidas convulsivas.

Enfermedades espasmódicas.

Eclampsia en niños; convulsiones.

Las convulsiones comienzan en un brazo. θ Epilepsia.

Extensión convulsiva momentánea de los miembros al despertar.

Las convulsiones sobrevienen súbitamente.

Convulsiones repetidas y espasmos horribles, especialmente de los músculos flexores.

Convulsiones violentas; distorsión de los miembros y de los ojos.

Convulsiones seguidas de sueño profundo.

Renovación de los ataques con cada dolor; más o menos agitación entre espasmos, o sueño profundo, con muecas o sobresaltos y gritos, con visiones aterradoras.

Espasmos, sobresaltos y convulsiones de los miembros; después de un disgusto; renovados por el menor contacto; con gritos y pérdida de conciencia; con delirio; con extensión de los miembros, o violenta distorsión de los músculos.

Tiene aspecto de estar aturdida; semicondición consciente y pérdida del habla; movimientos convulsivos en los miembros y músculos de la cara; parálisis del lado derecho de la lengua; deglución difícil; pupilas dilatadas; semblante rojo o lívido.

Ataques semejantes a epilepsia.

Convulsiones epilépticas.

Epilepsia, con violenta congestión a la cabeza, durante los ataques o en otros momentos.

Convulsiones epilépticas seguidas de un estado apoplético.

Epilepsia: el paciente se agarra salvajemente la garganta; los ojos ruedan hacia atrás en sus órbitas, echa espuma por la boca; provocada por susto.

Espasmos clónicos y tónicos.

Desde su 3.er al 9.º año, cada tres meses un ataque espasmódico; cara roja, con sacudidas bruscas de la mandíbula inferior y mordiéndose la lengua; acostada sobre la espalda.

Dientes apretados con tal fuerza que no podían abrirse.

Tétanos y trismo.

Quedó inconsciente mientras trabajaba bajo sol ardiente; mandíbulas fijas; cabeza caliente; pies fríos. θ Tétanos.

Contorsiones de las extremidades, con gran postración.

Paroxismos de rigidez e inmovilidad de todos los miembros, o sólo de miembros aislados.

Rigidez de todo el cuerpo.

Gran postración.

Después de postración por insolación. θ Epilepsia.

Gran debilidad general.

Todas sus fuerzas se van en un instante.

Miembros relajados; cara roja e hinchada; pupilas dilatadas; parálisis y abotagamiento de los párpados superiores; respiración estertorosa; latido cardíaco débil pero rápido; deglución difícil.

Temblor en todos los miembros.

Temblor general con ansiedad.

Debilidad y marcha vacilante.

Debilidad paralítica de todos los músculos, especialmente de los pies.

Espasmo de un lado y parálisis del otro.

Desvanecimientos, a veces semejando letargia.

SUEÑO [37]

Bostezos frecuentes.

Al bostezar tiene que toser. θ Hepatitis.

Hacia la tarde somnolencia, con bostezos.

Gran somnolencia y sopor.

El niño está muy soñoliento, medio dormido y medio despierto.

El sueño está impedido por la ansiedad.

Sólo puede dormir sentado.

Gran inclinación al sueño.

Soñoliento, y sin embargo no puede dormir.

Somnolencia bastante profunda, con subsultus tendinum; manos pálidas y frías, y pulso duro, pequeño y rápido.

Soporoso después de los espasmos.

Somnolencia: estupor; letargo; sueño profundo con ronquidos.

Estado comatoso, con estertor en la garganta; cara muy roja.

No duerme bien; yace medio dormida y medio despierta.

Despertar frecuente de noche, con gran inquietud, ansiedad y vueltas en la cama.

La ansiedad y las apariciones impiden dormir; calor ardiente, sed, con dificultad para deglutir; inquieta, se revuelve, incluso con sacudidas.

Se acostó después de las 11; insomne de 2 a 5; reía y decía que veía máscaras riendo.

Durante el sueño: canto y habla fuerte; gemidos; se revuelve; grita; sobresaltos.

Sueño inquieto antes de medianoche; el niño se revuelve, patea y pelea en sueños.

Despierta por la noche llena de susto y miedo; le parecía como si hubiera algo debajo de la cama que hacía ruido; sintió calor seco al despertar.

Por la noche los muchachos se volvían inquietos, hablaban irracionalmente, y con dificultad podían mantenerse en la cama.

Gran inquietud, el muchacho quería escapar, y había que mantenerlo por fuerza en su lecho; al mismo tiempo desarrollaba un vigor y una fuerza superiores a su edad.

Gemidos y sobresaltos en el sueño; cabeza caliente.

Despierta del sueño y parece asustada, con ojos fijos.

Los niños duermen con los ojos medio abiertos.

No duerme bien, y «oye todo lo que pasa».

Inquietud por la noche; rechinar de dientes, de vez en cuando convulsiones.

Sueño profundo y pesado, lleno de sueños.

Sueños vívidos, pero no podía recordarlos.

El sueño es interrumpido por sueños desagradables.

Sueño inquieto, con sueños ansiosos y espantosos.

Se despierta con frecuencia del sueño por sueños aterradores y convulsiones.

Sueños ansiosos: de asesinato; de ladrones de caminos; de peligro por fuego; de nadar.

Sueño inquieto, sueños perturbados; habla irracional.

Sueño muy perturbado por sueños espantosos; se queja de dolores intensos en la cabeza, y dice que la siente enormemente grande; gran intolerancia a la luz y al ruido; al mediodía muy delirante, e insistía en que había horribles monstruos por toda la habitación mirándola fijamente.

Sueño muy inquieto.

Inquieto, dando vueltas en la cama.

Sobresaltos como por espanto, durante el sueño y desde el sueño.

Tan pronto como cierra los ojos para dormir, choques le suben desde abajo y lo sobresaltan; lo atormenta con cada latido del pulso; gran deseo de dormir. θ Insolación por exponer la nuca.

Respiración estertorosa.

Pies helados; apenas pueden calentarse.

Insomnio.

Al despertar del sueño está excesivamente irritable y propenso al llanto.

Por la mañana se siente como si no hubiera dormido bastante.

Duerme mucho, y sin embargo no reposa.

TIEMPO [38]

De 2 a 5 A. M.: insomnio.

Mañana: dolor terebrante en la eminencia frontal derecha; párpados pegados; epistaxis; odontalgia reaparece; boca viscosa; dolor hipogástrico <; dolores de peso hacia abajo <; dismenorrea <; disnea; latido general de las arterias al despertar; fiebre con sed.

De 10 A. M. a 2 P. M.: violento tenesmo; deposiciones disentéricas.

Mediodía: sed intensa; tironeo contráctil en la región del ombligo; tos violenta; delirio; frialdad; debilidad; calor; sudor.

Día: tos seca; varios accesos de fiebre; escalofríos frecuentes; sudor durante el sueño.

Tarde: tironeo contráctil en la región del ombligo; falta de aire después del café; asma; accesos de tos <; fiebre; calor sin sed.

Generalmente < después de las 3 de la tarde, y otra vez después de medianoche.

Hacia la tarde: somnolencia, con bostezos.

Tarde-noche: puñalada a través de la cabeza; odontalgia <; gran sed; presión en el abdomen como por una piedra; laceración ascendente en el cordón espermático izquierdo; asma; tos <; tos ferina <; escalofrío; sudor; fiebre violentamente agravada.

A las 10 P. M.: comenzó la tos.

A las 11 P. M.: tos perruna despierta súbitamente.

Noche: dolor de cabeza <; epistaxis de los niños; oye «todo lo que pasa»; odontalgia <; dolores en el estómago; enuresis; emisiones seminales; disnea; tos seca; presión punzante en el hombro <; dolores en la articulación de la cadera <; escozor ardiente en la rodilla <; despierta llena de miedo y susto; inquietud; el niño vomita; fiebre tifoidea <; fiebre.

Antes de medianoche: sueño inquieto.

Medianoche: esfuerzos inútiles para vomitar, con sudoración fría.

Después de medianoche: tos seca, con arcadas; tos ferina más violenta.

TEMPERATURA Y CLIMA [39]

Se resfría por haberse cortado el cabello.

Peor con cambios súbitos, de caliente a frío.

Mejor bien abrigado en la habitación.

Primavera: forúnculos, etc.

Insolación.

Facilidad para resfriarse, con gran sensibilidad a las corrientes de aire, especialmente al descubrir la cabeza.

Después de cabalgar en un viento frío, hinchazón de las amígdalas, impidiendo la deglución.

Aire libre: cefalea frontal <; presión profunda en el cerebro <; ojos sensibles; disnea >; tensión en la articulación tarsiana.

Aire frío: odontalgia peor.

Corriente de aire: se resfría fácilmente.

Sol: dolor de cabeza; inflamación en la base del cerebro, después de cortarse el cabello; inconsciencia por trabajar bajo sol ardiente.

Tiempo cálido y húmedo: asma peor.

Tiempo cálido: nariz roja y caliente.

FIEBRE [40]

A veces tiene escalofríos.

Escalofrío que recorre la espalda.

Se siente muy friolenta, desea el calor de una estufa. θ Angina.

Manos y frente frescas, con mucha sed, pero sin fiebre.

Estremecimiento, o violento escalofrío en la espalda, epigastrio o brazos.

Escalofrío y calor alternantes.

Al mediodía: frialdad, con piel marmórea y labios azules; tan débil que cae; después calor con cara rojo encendido y orejas ardientes; poco después sudor en gotas sobre la cabeza.

Escalofrío por la tarde, sobre todo en los brazos, con calor de la cabeza.

Escalofrío interno, con calor ardiente externo.

Varios accesos de fiebre en un día, durante los cuales el período caliente sigue al frío en pocos minutos hasta media hora después, siempre sin sed en ninguna de las dos fases, y la mayor parte de las veces con confusión de la cabeza.

Calor de la frente, con mejillas frías.

Escalofrío frecuente durante el día, aunque bien abrigado e incluso febril; la vista se empaña por la intensidad de la fiebre; la superficie del cuerpo comunica sensación de ardor a la mano del médico; el pulso tiene un doble latido lleno.

Fiebre de la leche, con frialdad de la nariz, puntas de los dedos y pies; por la noche fiebre, inquietud, vómitos y deposiciones frecuentes.

Escalofríos violentos; sed; vómito amargo; latido en la frente; llanto; rigidez del cuello; dolor en el epigastrio; calor, sed y sudor.

Frialdad de los miembros, con calor de la cabeza.

Temperatura de la cabeza muy aumentada, la del resto del cuerpo disminuida.

Calor interno, con ansiedad e inquietud.

Calor de la cabeza, con enrojecimiento de la cara y delirio.

Durante el período caliente: delirio; enrojecimiento e hinchazón de la cara, gran sed.

Calor: ardor violento, interno o externo; seco, principalmente de la cabeza y de la cara.

Cabeza caliente; cara roja; ojos saltones y fijos; pupilas dilatadas.

Piel caliente, seca, escarlata, especialmente intensa en cara y orejas.

El niño llora, rehúsa comer, vomita por la noche; fiebre por la mañana, con sed; cara roja; pequeñas vesículas en la cara interna de los labios; frente ardientemente caliente y dolorosa; pulso rápido y blando; al inspirar profundamente o al hacer arcadas, siente dolor en el medio del esternón; frecuente cierre de los dedos. θ Niño dispuesto a convulsiones.

Calor excesivo: venas distendidas; sed insaciable, con ansiedad y temblor.

Oleadas de calor.

Gran calor; distensión de las venas superficiales del cuerpo y sed insaciable.

Fiebre tifoidea: las noches siempre son peores; al principio yace quieto, pero gime a menudo; temblor, sacudidas de los labios, de la cabeza y de los miembros; se desliza hacia abajo en la cama; se inquieta de vez en cuando, o grita y dice que no puede soportarlo; a veces se queja, a veces rehúsa responder; pulso muy pequeño, filiforme e irregular; fuerte pulso pulsátil en la cabeza; por ataques, calor en la cabeza con sed; orejas frías y blancas; cara pálida; garganta tan seca que duele al beber; mantiene siempre las manos sobre las partes sexuales; se queja ya de dolor al orinar, ya de que la orina pasa demasiado lentamente.

Cólico, con distensión del abdomen; vomita el desayuno, no tiene el menor apetito, pero gran sed; lengua blanquecina, saburral; aversión a lo dulce; sin deposición; calor ardiente del cuerpo, con pulso muy frecuente; cara muy pálida o muy roja; pupilas dilatadas; postrado y malhumorado. θ Fiebre verminosa.

Calor seco y latido.

Calor violento.

Temperatura de la piel aumentada; cara roja; pulso acelerado; habla incoherente, y tambalea casi como ebrio.

Fiebres inflamatorias, catarrales, reumáticas, de la leche, puerperales y tifoideas, con delirio furioso y pérdida de conciencia.

Dolor de vientre, con vómito de todo alimento y algunos grandes gusanos; sed violenta; piel caliente y seca; pulso rápido; violento dolor de cabeza ardiente; inquieto y hablador por la noche; gran postración; un niño. θ Fiebre verminosa.

Predomina el calor; aversión a descubrirse.

Calor ardiente por dentro y por fuera; cuerpo ardiendo como fuego.

Calor ardiente sobre todo el cuerpo; piel universalmente roja; pulso lleno, rápido y extremadamente frecuente.

Calor ardiente del cuerpo, con extrema distensión de los vasos sanguíneos superficiales y delirio furioso.

Fiebre por la tarde y por la noche.

Temperatura de la piel muy elevada; piel escarlata.

El niño tiene fiebre, con sudor transitorio; sed; náuseas; deseo de esto y aquello, cosas que rechaza cuando se le ofrecen; dice que todo está amargo; se queja de dolor de garganta; tiene ineficaz urgencia de deposición; es muy sensible, y llora ante la menor provocación.

Calor ardiente seco continuo, con sudor sólo en la cabeza.

Dolores en el hígado con vómito violento; calor febril; el sueño es seguido de sed y sudor. θ Hepatitis.

Por la tarde, calor sin sed; por la noche, sudor; tos < durante la fiebre; hambre, pero no puede comer; habla en sueños y rechina los dientes. θ Divieso sanguíneo en el muslo.

Sensación de calor con calor real en todo el cuerpo, pero particularmente en la cara, que estaba roja y cubierta de sudor, con confusión de la cabeza.

Calor febril, de vez en cuando sudor; piden a menudo bebida, pero no toman mucho; pulso lleno y frecuente. θ Después del abuso de Sulphur en la sarna.

Sudor: en las partes cubiertas; con o inmediatamente después del calor, mayormente en la cara; mancha la ropa y tiene olor empireumático; durante el sueño, de día o de noche; ascendiendo de los pies a la cabeza; copioso; tiñe de pardo amarillento.

Ausencia total de sudor.

Sudor general que sobreviene súbitamente y desaparece rápidamente.

Sudor frío en las extremidades.

Sudor general, excepto en la cabeza.

Los dolores sobrevienen súbitamente, y, tras una duración más corta o más larga, cesan súbitamente.

ATAQUES, PERIODICIDAD [41]

Ataques súbitos de dolor muy violento y espasmódico en un lado del pecho, o del abdomen, o del lomo, o en un codo, especialmente durante el sueño, obligando a doblar la parte dolorosa.

Casi todos los dolores se presentan en ataques cortos.

Cefalea nerviosa periódica.

LOCALIZACIÓN Y DIRECCIÓN [42]

Derecha: presión en la frente; dolor lancinante en la eminencia frontal y la sien; dolor tironeante en la sien y la órbita; puñalada en el lado de la cabeza; temblor del párpado superior; laceración en el oído y lado de la cara; hinchazón de la parótida; dolor lancinante en la articulación maxilar; presión debajo del cigoma; odontalgia de la fila superior; dolorosa hinchazón de las encías del lado; amigdalitis; la mano se lleva a la garganta en epilepsia; dolor en el hígado, < acostado sobre ese lado; dolor en el hipocondrio; dolor en la región ileocecal; sensación como si un cuerpo duro oprimiera desde el anillo inguinal; ovario agrandado; parálisis del lado de la lengua; puntadas en el vértice del pulmón; ardor en el pecho; presión tironeante entre escápula y columna; debilidad paralítica de brazo y antebrazo; laceración paralítica en el dedo índice; tensión en la articulación tarsiana; tensión en la planta del pie; puntadas cortantes en el muslo al sentarse; calambre en la rodilla.

De derecha a izquierda: corte desde el hueso occipital derecho al parietal izquierdo; pellizco en los oídos.

De lado a lado: puñalada en la cabeza.

Izquierda: dolor lancinante en la sien; triplopía; cosquilleo en la fosa nasal; dolores debajo de la órbita; movilidad de los músculos faciales del lado; laceración en la amígdala; fina lancinación en la ingle; laceración en el cordón espermático por la noche en la cama; dolor presivo debajo de la escápula; calambre en la región lumbar; dolor lancinante o presión punzante en la parte superior del hombro; debilidad paralítica del brazo; dolor en la cara interna del brazo; agudo dolor lancinante en la articulación del codo; tironeo doloroso en el dedo medio.

De arriba abajo: laceración en el oído y lado derecho de la cara; tensión en el pecho; presión hacia los genitales como si todo fuese a caerse.

De abajo arriba: choque a través del cuerpo al cerrar los ojos; laceración en el cordón espermático izquierdo; dolores desde los tobillos.

De fuera adentro: puñalada como con cuchillo en las vértebras.

De dentro afuera: dolor lancinante en la sien izquierda; presión en la cabeza; dolor lancinante en los ojos; sensación como si un cuerpo duro oprimiera desde el anillo inguinal derecho; puñalada debajo de la cabeza del húmero.

SENSACIONES [43]

Como si hubiera una tabla delante de la frente; como si la cabeza estuviera llena de agua; como si el cerebro fuera sacudido dentro del cráneo; como si se levantaran los huesos de la frente; como si una piel estuviera tendida sobre los oídos; como si la mandíbula inferior fuera arrastrada hacia atrás; como si los objetos alrededor oscilasen; como si la estuvieran meciendo; como si la cama hiciera rebotar al paciente arriba y abajo; como si todo girara en círculo; como si el cerebro fuera empujado hacia la frente; como si todo fuera a salir por la frente al agacharse; como si el cerebro subiera y bajara en la frente a cada paso; como si el cerebro estuviera comprimido; dolor de cabeza sobre las órbitas; como si el cerebro fuera sacudido; como si los ojos fueran a salirse de sus órbitas; como si las suturas del cráneo fueran desgarradas; como si se aplicara una palanca para abrir la cabeza; como si algo se meciera y oscilara a sacudidas en la cabeza; como si el cráneo fuera delgado y pudiera hundirse; a cada paso una sacudida, como si hubiera un peso en el occipucio; como si el cráneo fuera tan delgado como papel, como si fuera transparente; como si los músculos de la frente y de los ojos estuvieran contraídos; un repentino choque que corre por el cuerpo de abajo arriba; como si los ojos hubieran sido arrancados o apretados dentro de la cabeza; como si los ojos estuvieran rodeados por un vapor caliente; sensación de arena en los ojos; como si los dientes fueran a ser empujados fuera de la cabeza; los dientes se sienten alargados y ásperos; como si hubiera una vesícula en la punta de la lengua; como de un cuerpo extraño en el esófago; como si un tumor obstruyera la garganta; como si hubiera algo en el epigastrio que excitara la tos; como si un punto del abdomen fuera agarrado por uñas, retorciendo y apretando; como si los hipocondrios fueran exprimidos hacia fuera; como si una bola o bulto fuera a formarse en el abdomen; como si los intestinos empujaran hacia fuera debajo del ombligo; como si un cuerpo duro oprimiera de dentro afuera en el anillo inguinal derecho; como si la mucosa del ano estuviera hinchada y empujada fuera; como por un gran gusano retorciéndose en la vejiga; como si el testículo fuera arrastrado hacia el abdomen; como si una cuerda estuviera atada alrededor de los hipocondrios; como si el útero fuera a caerse; como si la espalda fuera a quebrarse; como si las rodillas fueran a ceder; como de un cuerpo extraño en la laringe; como si un ratón se arrastrara por los músculos.

Dolores atroces: alrededor del epigastrio.

Lancinantes: en la garganta; en el ovario.

Punzadas: en el oído interno.

Cortante: en el lado derecho de la cabeza, de la región frontal a la occipital; en el parietal; en varias partes de la cabeza; en el lado de la cara hacia sien, oído y cuello; en el epigastrio; en el estómago; en el abdomen; en el útero; en los lomos y el sacro; en la articulación del codo izquierdo; laceración en los músculos inferiores de ambos antebrazos; de la muñeca al codo; puntadas en los músculos externos del muslo derecho.

Puñaladas: de sien a sien; de la frente al occipucio; a través de la cabeza, como con un cuchillo de dos filos; en frente, vértex y occipucio; mandíbula inferior izquierda; en las vértebras; debajo de la cabeza del húmero.

Puntadas: en la cabeza; fugaces a través de la cabeza; puntadas pruriginosas en el canto interno; en los oídos; en las articulaciones maxilares; en los testículos; en el ovario; en la región uterina; en el pecho; en la vagina; presión punzante en la parte superior del hombro izquierdo; en el vértice del pulmón derecho.

Lancinante: en la eminencia frontal derecha; en la sien derecha; sordo en la sien izquierda; en varias partes de la cabeza; en los ojos; en el oído interno; en la parótida derecha; desde el lado de la cara a la sien, oído y cuello; en la articulación maxilar derecha; en la mandíbula inferior; desde el maxilar superior al oído interno; en la faringe; en la garganta; en el epigastrio; en el estómago; en la ingle izquierda; en la vejiga; en la uretra; detrás del glande; en la región genital; en la columna; externamente en la articulación del codo izquierdo; en las plantas; a lo largo de los huesos.

Punzante: en los ojos; odontalgia; en el abdomen; desde los riñones a la vejiga; en la región uterina; en los nódulos mamarios; en la cadera; en la rodilla.

Hormigueo punzante: en las manos.

Lacerante: en los oídos externo e interno; odontalgia; en el hombro.

Lacerante: desde la sien derecha sobre la órbita hasta la mejilla derecha; en varias partes de la cabeza; en el vértex derecho; en el vértex; en la cabeza; en los oídos interno y externo; en el lado derecho de la cara; del lado de la cara a la sien, oído y cuello; en las mandíbulas; detrás del cigoma derecho; odontalgia; superficie interna del ángulo; en el cordón espermático izquierdo; en las mamas inflamadas; en los brazos; en el húmero; en las articulaciones; en las piernas; presión en el lado interno de la mitad de la pierna; tos por la noche.

Laceración paralítica: en la articulación media del dedo índice derecho.

Sacudidas: cefalea; en los dientes; en el abdomen; en dirección del periné desde los intestinos inferiores; de brazos y manos.

Latidos: en las sienes.

Terebrante: debajo de la eminencia frontal derecha; en varias partes de la cabeza; en los oídos; en las plantas.

Pellizco: en los oídos; en el abdomen; debajo del ombligo.

Roedura: en las eminencias frontales; en el estómago; debajo de los cartílagos de las últimas costillas; en la columna; a lo largo de los huesos.

Arañamiento: alrededor del ombligo; en la región uterina.

Atornillamiento: en los oídos.

Estiramiento: en las extremidades superiores.

Retorcimiento: en el vértex; en las extremidades superiores.

Giro y retorcimiento: en la vejiga.

Excavante: en el vértex; odontalgia; en las plantas.

Tironeante: hacia abajo en las sienes y la órbita derecha; desde la sien derecha sobre la órbita a la mejilla derecha; incesante, en la cabeza; en el hueso frontal; en la nuca; detrás del cigoma derecho; en los dientes superiores; odontalgia; en el cordón espermático; en uno de los testículos y el cordón; en la región pélvica; en los lomos y el sacro; presión entre la escápula derecha y la columna; en la columna; desde la región lumbar a los muslos; cara interna del brazo izquierdo; en la articulación del dedo medio izquierdo.

Ardor: en los ojos; de los párpados; en la punta de la nariz; calor en la cara; en la mejilla hinchada; de los labios; en la boca; en las fauces; en el estómago; en el abdomen; en la laringe; en el pecho derecho; de los riñones a la vejiga; en el cordón espermático; en la región ovárica; en la región uterina; en la columna; en la cadera; en la rodilla.

Escoriación: en los ojos; en las pústulas del labio superior; en el prepucio.

Corrosivo: debajo de los cartílagos de las últimas costillas derechas.

Sensación escaldada: en los pómulos; en la boca.

Sensación de quemadura: en la vesícula de la encía.

Presión: en la frente; como si una piedra oprimiera la frente; en la parte inferior de la frente; encima de la nariz; hemicránea; en la región temporal derecha; en el occipucio; en el cerebro hacia las sienes, ocupando grandes áreas en la cabeza; en el vértex; en el globo ocular; sobre el ojo derecho; debajo del cigoma derecho; en la garganta; en el pecho; en el estómago; indolora; en el hipocondrio derecho; en el abdomen; en el hipogastrio; en la región del pubis; hacia el ano y genitales; en la región vesical; en la región uterina; a través de la vulva; en el sacro; en los lomos e ingles; en la región cardíaca; en la nuca; debajo de la escápula izquierda; en el hombro; en el brazo superior izquierdo.

Peso hacia abajo: en el abdomen; en el útero; sobre el sacro; con leucorrea.

Dolores como de parto: profundos en la pelvis, a la espalda y lomos.

Presión tensa: en el lado derecho de la frente; de la sien a la órbita; hemicránea; en el vértex izquierdo y la frente; en el epigastrio.

Dolor: en la frente; en los ojos; en los párpados; en la parte superior del abdomen.

Dolorimiento alrededor del corazón; en el sincipucio; de los párpados; de la garganta a los oídos; en los dientes; del paladar; en la garganta; en el abdomen; de las últimas vértebras dorsales y primeras lumbares.

Sensación de carne viva: en las comisuras de la boca; del paladar; en la garganta; en el abdomen.

Raspadura: en la garganta; en la región de la epiglotis; en la laringe.

Prurito rasposo: de la frente.

Dolor magullado: en la nariz; en la parte superior del brazo; en el talón.

Sensación de haber sido golpeado: en muslos y piernas.

Apretamiento: en los intestinos más bajos.

Sensación ondulante: hemicránea.

Distensión: de todo el cerebro; del abdomen.

Estallido: hemicránea; en la región temporal derecha.

Dolor expansivo: en la cabeza.

Sensación de luxación: en los metatarsianos.

Sensación constrictiva: en la boca; del esófago; de la garganta; del abdomen alrededor del ombligo; debajo del ombligo; en los intestinos inferiores; en el recto; en la laringe; en el pecho.

Dolor constrictivo: en el cuero cabelludo; en el abdomen inferior; en el recto; del ano.

Tironeo contráctil: en la región del ombligo.

Dolor espasmódico: en la eminencia frontal hacia el cigoma y la mandíbula inferior; en el oído externo derecho; en la raíz de la nariz; en el estómago; en el abdomen y los intestinos inferiores; en el útero; en los lomos e ingles; en la región lumbar izquierda; en los músculos glúteos; en las rodillas; en la rodilla derecha.

Calambres: de manos y pies; en el estómago; a lo largo del uréter; en las piernas, durante el parto.

Sacudidas: de los músculos faciales; de los brazos; de los músculos abdominales.

Temblor fino: del párpado superior derecho.

Temblor: del párpado superior derecho; del labio superior; de la lengua.

Chapoteo: en la cabeza.

Sensación arenosa: en los párpados.

Tensión: en la mandíbula inferior; espasmódica, desde el pecho al abdomen; en la región uterina; en la articulación tarsiana derecha; en la planta del pie derecho; en los músculos glúteos.

Tirantez: en las articulaciones maxilares.

Latido: en la cabeza; en la frente; violento en el cerebro; en los dientes; en el epigastrio; en el ovario; en las carótidas; en la columna; en los nódulos mamarios.

Pulsátil: dolor en la cabeza.

Plenitud: en sienes y frente; en el estómago; en la región uterina.

Sensación de vacío: en el estómago.

Reumático: odontalgia; dolor de espalda.

Dolor neurálgico: en el nervio infraorbitario; debajo de la órbita izquierda al oído.

Sensación ulcerada: en las encías.

Dolor sordo: en la parte posterior del ojo.

Cojera: de piernas y pies.

Sensación paralítica: en los brazos superiores.

Sensación de cansancio: antes y después del vértigo.

Dolor indefinido: sobre los ojos; en las órbitas; en el estómago atravesando hasta la columna; en el hígado; en la región ileocecal derecha; en el esternón; en la nuca.

Peso: en la cabeza.

Pesadez: en la cabeza; en la región uterina; en los miembros superiores; de piernas y pies; de los párpados; de las manos.

Rigidez: en el occipucio; del cuello; de la articulación de la cadera; del cuerpo.

Debilidad: del brazo superior izquierdo.

Entumecimiento: en las sienes; de la cara; en las manos.

Cosquilleo: en la fosa nasal izquierda; voluptuoso en las partes inferiores del recto y del ano; en la garganta.

Prurito: en los ojos; de los párpados; puntadas pruriginosas en el canto interno; de las encías; en el abdomen; en la parte posterior de la parte alta de la laringe.

Calor: en la cabeza; en la cara; en la garganta; en el abdomen; en el pecho; en el esternón; de la mama; en la vagina; del cuerpo.

Frialdad: en el cerebro, en la mitad de la frente; de la cara; de la parte anterior de la lengua; en la nariz, puntas de los dedos y pies.

Sequedad: ardiente en ambos ojos; de los párpados; de la membrana de Schneider; de la lengua; en la boca; alrededor de las fauces; en la faringe; en la garganta; en la laringe; en la vagina.

TEJIDOS [44]

Conviene a personas con cerebro muy desarrollado.

Actúa sobre las fibras circulares de los vasos sanguíneos; sobre los esfínteres, como en espasmo del os uteri, etc.

Inflamación de las membranas serosas y mucosas.

Dolores a lo largo del periostio.

Hinchazón roja y brillante de las articulaciones.

Inflamación flegmonosa.

Ingurgitación de las glándulas; hinchazón aguda.

Inflamación de los vasos linfáticos y glándulas en niños.

Tumefacciones glandulares, dolorosas o supurantes.

Hinchazón de glándulas salivales y cervicales.

Inflamación de órganos internos, con disposición a supurar.

La inflamación es de tipo erisipelatoso, corre en radios al extenderse a las partes adyacentes.

Induración después de la inflamación.

Induraciones escirrosas.

Várices.

Afecciones escrofulosas y raquíticas.

Afecciones reumáticas y gotosas, con inflamación e hinchazón.

Atrofia y consunción de sujetos escrofulosos. θ Marasmo infantil.

Gangrena.

Raquitismo, sobre todo cuando el abdomen está hinchado, tenso y duro; el niño tiembla y se marchita; pálido por completo, con rubores; pupilas no muy sensibles.

TACTO. MOVIMIENTO PASIVO. LESIONES [45]

Sensibilidad del abdomen agravada por la menor sacudida, incluso de la cama o de la silla sobre la cual se sienta; al caminar está obligada a pisar con mucho cuidado, por miedo a una trepidación.

Presión: dolor de cabeza >; dolores lancinantes en la frente >; cefalea de vértex <; dolor del lado de la cabeza >; odontalgia >; quiere apoyar la cabeza contra algo duro y frío; presión sobre el epigastrio causa dolor como si los hipocondrios fueran exprimidos hacia fuera; cólico flatulento >; arañamiento alrededor del ombligo >; región ovárica sensible; región vesical sensible; parte inferior de la laringe sensible; tensión en la planta del pie derecho mejor.

Tacto: cabeza externa sensible; la nariz se siente magullada; dolor del lado derecho de la cara <; odontalgia <; garganta sensible; hipocondrio derecho sensible; abdomen doloroso; dolor en la región ileocecal derecha <; peligro de sofocación al tocar la laringe; dolor en la articulación de la cadera <; piel sensible; epigastrio sensible.

Espasmo renovado por el menor contacto (especialmente en hidrofobia).

Sensibilidad dolorosa de la piel a todo contacto.

PIEL [46]

Sensibilidad dolorosa de la piel al contacto.

Calor por todo el cuerpo, con enrojecimiento azulado de toda la superficie.

La piel comunica sensación de ardor a la mano que examina.

Calor, enrojecimiento y sequedad de la piel.

Hinchazón roja y caliente de las partes afectadas.

Piel tensa.

Piel alternativamente roja y pálida.

Gran enrojecimiento de las partes, extendiéndose la rojez en radios.

Enrojecimiento universal de la piel, con o sin erupción.

Piel escarlata, lisa y brillante.

Erupción roja y escamosa en la parte inferior del cuerpo, hasta el abdomen.

Manchas rojas inflamadas de la piel, y manchas escarlatas de forma irregular sobre el cuerpo.

Enrojecimiento de todo el cuerpo, con pulso rápido.

Eritema de la piel.

Urticaria: durante menstruación profusa; por todo el cuerpo, más en la cara interna de los miembros, ninguna en la cara; a veces semejando picaduras de mosquito; pica más por la mañana y por la tarde; rascarse resulta agradable; a veces calor encendido, con sudor, luego otra vez torpeza y escalofrío por la espalda; < después de beber agua fría; sensación como si el cerebro fuera sacudido; al bostezar, toser o estornudar, el dolor corre desde la nariz hacia arriba y hacia dentro, como si la cabeza fuera a ser arrancada.

Inflamación erisipelatosa con hinchazón.

Erisipela flegmonosa; rojo brillante y radiada.

Erisipela vesicular (cuando la fiebre es violenta).

Fiebre erisipelatosa intensa, acompañada de tumefacciones inflamadas, que pasan incluso a gangrena.

Sarampión.

Erupciones como roseola y escarlatina, con fiebre, dolor de garganta, tos, dolor de cabeza, etc.

Erupción semejante al sarampión; manchas escarlatas, y enrojecimiento escarlata en varias partes, a veces con tumefacción caliente de las partes.

Manchas rojas con pequeñas vesículas que se hacen confluentes, mostrando manchas más oscuras y más rojas, blanqueándose a la presión del dedo; calor febril con sed; pulso frecuente y pequeño; respiración rápida y corta; sensación de debilidad en el pecho, y un dolor que no permite acostarse; inquietud corporal; temblor; insomnio; mucha saliva; dolor espasmódico y lancinante debajo del epigastrio; el epigastrio es muy sensible al tacto; varios días sin deposición.

La cara, las extremidades superiores y el tronco presentaban una eflorescencia escarlata difusa, sembrada de innumerables papilas, muy semejante al exantema de la escarlatina; la erupción terminaba abruptamente en las muñecas y flexuras de los muslos, conservando el resto del cuerpo su color natural; piel caliente y seca.

Enrojecimiento escarlata uniforme, liso y brillante de la piel, con sequedad, calor, prurito, ardor y tumefacción de las partes, especialmente cara, cuello, pecho, abdomen y manos.

Un enrojecimiento escarlata se extendió súbitamente sobre el cuerpo, especialmente cara y miembros, con lo cual aparecieron calor y exaltación de todas las facultades, sin sed.

Enrojecimiento escarlata de la piel, especialmente de la cara, con gran acción cerebral; cara roja e hinchada, con ojos fijos; erisipela de la cara (con Graphit., Laches. y Rhus tox.).

Enrojecimiento escarlata de la piel de la cara y del cuello, seguido al segundo día de descamación de la cutícula.

Enrojecimiento, como escarlatina, de toda la superficie del cuerpo, con un círculo blanco alrededor de boca y nariz, y gran sequedad en la garganta.

Erupción escarlata por todo el cuerpo; erupción semejante al sarampión; erupción púrpura.

Viruela cuando el cerebro está afectado.

En la verdadera escarlatina de Sydenham, donde la erupción es perfectamente lisa y verdaderamente escarlata.

Diviesos sanguíneos en varios lugares.

Un lactante, después de sarna suprimida, fiebre nocturna sin sed; labios y cara pálidos; deposiciones de olor ofensivo; inquietud.

Úlcera en la mejilla izquierda, con icor sanguinolento y fondo descolorido y bordes levantados.

Úlceras cuando la supuración se interrumpe y sobrevienen dolores.

Úlceras escrofulosas y mercuriales, también cancerosas.

Diviesos sanguíneos después del abuso de Sulphur, con fiebre.

Estrías rojas, como radios, se extienden desde la induración escirrosa o úlcera.

Pústulas en la nuca, brazos y espalda.

Ictericia después del abuso de corteza peruana o mercurio; en complicación con cálculos en la vesícula biliar.

Erupciones vesiculares con costras, borde blanquecino e hinchazón.

Prurito reptante por todo el cuerpo, fugaz, ora aquí, ora allá.

Mordedura de serpiente, cuando se da de inmediato, antes de que se establezca la respiración difícil.

ETAPA DE LA VIDA, CONSTITUCIÓN [47]

Temperamento bilioso, linfático.

Niña de 10 años, cabello y tez claros, ojos azules. θ Convulsiones epilépticas.

Hombre de 27 años, sano, nunca tuvo vértigo; después de cortarse el cabello y exponer la nuca a un sol tropical, insolación.

RELACIONES [48]

Antídotos de Bellad.: efectos de grandes dosis por ácidos vegetales; infusión de agallas, o té verde; Opium (?), Coffea, Hyosc.; efectos de pequeñas dosis por Camphor, Coffea, Hepar, Hyosc., Opium, Pulsat., Sabad. (salivación), vinum.

Bellad. antidota: Acon., Arum triph., Atrop., Cinchon., Cuprum, Ferrum, Hyosc., Jaborand., Mercur., Opium, Platin., Plumbum; intoxicación por salchichas; aceite de trementina.

A menudo útil después de: Arsen., Chamom., Hepar, Laches., Mercur., Phosphor., Nitr. ac.

Bellad. curó espasmos del pecho después de Cuprum.

Después de Bellad.: Cinchon., Chamom., Conium, Dulcam., Hepar, Hyosc., Laches., Rhus, Seneg., Stramon., Valer., Veratr., están con frecuencia indicados.

Ha curado estreñimiento tras fracaso de Opium, Nux vom., Bryon. y Alumina.

Después de Bellad., si hay fuerte deseo de zumo de limón, puede permitirse para apresurar la convalecencia.

Similar a: Acon., Alcohol (locura alegre); Arsen. (dolores de cáncer, etc.); Bryon., Calc. ostr., Chamom., Cicut., Coffea, Cuprum, Eupat. purp. (diuresis e irritación vesical, pero Eupat. tiene más hiperemia e inflamación vesical); Gelsem., Hepar, Hyosc., Laches., Mercur., Nux vom., Opium, Pulsat., Rhus tox., Stramon. (rabia), Tereb., Veratr.

Complementario: Calc. ost.

Incompatible: vinagre (dolor de cabeza), Dulcam. (?).