Belladonna (Atropa)
By Adolph von Lippe — Tratado de Materia Médica
Mente y disposición
Ansiedad nerviosa, inquietud, deseo de escapar.
Estupefacción, con congestión a la cabeza; pupilas dilatadas, delirio.
Pérdida del conocimiento.
Ilusiones fantásticas (al cerrar los ojos).
Rabia, locura, disposición a morder, a escupir, a golpear y a destrozar cosas.
Desgana para hablar, o habla muy rápida.
Delirio, con figuras e imágenes espantosas delante de los ojos.
Cabeza
Vértigo, con estupefacción, desvanecimiento de la vista y gran debilidad.
Vértigo, con angustia, y caída insensible hacia el lado izquierdo, o hacia atrás, con centelleo ante los ojos, especialmente al agacharse y al incorporarse desde una postura agachada.
Congestión de sangre a la cabeza, con calor externo e interno; arterias distendidas y pulsátiles, estupefacción en la frente, ardor, cara roja; peor por la tarde, al inclinar la cabeza hacia delante, por el menor ruido y por el movimiento.
Cefalea aturdidora y estupefaciente, que se extiende del cuello a la cabeza, con calor y pulsación en ella; peor por la tarde y por el movimiento; mejor al poner la mano sobre la cabeza y al doblar la cabeza hacia atrás.
Cefalea taladrante en el lado derecho de la cabeza; por la tarde cambia a punzadas.
Cefalea opresiva, como si la cabeza fuera a partirse; pupilas contraídas, voz débil.
Cefalea nerviosa periódica, todos los días desde las 4 P. M. hasta las 3 A. M., agravada por el calor de la cama y al acostarse.
Sacudidas en la cabeza, especialmente al caminar rápido o al subir escalones; mejor por la presión externa.
Inflamación del cerebro, con ardor y pulsación en la cabeza; primero en el cerebelo, luego en la frente, y más tarde en toda la cabeza; vasos sanguíneos de la cabeza y el cuello aumentados de tamaño, sacude la cabeza o la hunde en las almohadas; peor por la tarde y al estar acostado.
Hidrocefalia, con hundir la cabeza en las almohadas; sensación como si el agua se moviera en la cabeza; peor por la tarde y al estar acostado; mejor por la presión externa y al doblar la cabeza hacia atrás.
Cefalea por haberse enfriado la cabeza y por cortarse el cabello.
Cefalea, peor del lado derecho.
Cefalea, agravada por mover los ojos, por sacudir la cabeza, al acostarse, por una corriente de aire; aliviada al sentarse erguido, al echar la cabeza hacia atrás, por oprimir la cabeza con las manos.
Calor externo y dolorimiento de la cabeza.
Tumefacción lisa, erisipelatosa y caliente, primero de la cara, extendiéndose luego por toda la cabeza, con estupefacción o delirio; cefalea violenta, ojos rojos, ardientes.
Puntadas en los huesos del cuello.
Sacudidas convulsivas y doblamiento de la cabeza hacia atrás.
Hunde la cabeza en la almohada.
Sudor profuso, de olor acre, especialmente en las partes cubiertas, mientras el cuerpo arde de calor.
Ojos
Congestión de sangre en los ojos y enrojecimiento de las venas.
Calor en los ojos; distensión de la esclerótica.
Color amarillo de lo blanco de los ojos.
Ojos brillantes, rojos, relucientes, o apagados.
Mirada salvaje, insegura, vacilante.
Lagrimeo continuo (lágrimas acres y saladas).
Distorsión, espasmos y convulsiones de los ojos.
Fotofobia o fotomanía.
Ectropión.
Ceguera nocturna (ceguera lunar).
Las cosas se ven rojas.
Ve chispas de fuego.
Diplopía.
Estrabismo.
Parálisis del nervio óptico.
Oídos
Inflamación del oído externo e interno (derecho), con secreción de pus.
Dolor punzante en y detrás de los oídos.
Zumbido y bramido en los oídos.
Parálisis de los nervios auditivos.
Tumefacción inflamatoria de las glándulas parótidas; punzadas en la glándula parótida.
Nariz
Tumefacción inflamatoria y enrojecimiento de la nariz externa.
Hemorragia nasal, con enrojecimiento de la cara.
Hipersensibilidad del sentido del olfato.
Olor pútrido que sale de la nariz.
Cara
Cara violácea, roja, caliente, o color amarillo de la cara.
Cara pálida, hundida, con expresión distorsionada y ansiosa.
Alternancia de enrojecimiento y palidez de la cara.
Movimientos convulsivos de los músculos de la cara y de la boca.
Distorsión espasmódica de la boca (risus sardonicus).
Tumefacción erisipelatosa de la cara.
Hinchazón unilateral de la cara.
Prosopalgia nerviosa, con dolores cortantes violentos.
Labios rojo oscuro, hinchados, endurecidos.
Hinchazón del labio superior.
Comisuras ulceradas de la boca.
Boca medio abierta, o cerrada espasmódicamente por trismo.
Puntadas en las articulaciones de las mandíbulas.
Tumefacción e inflamación de las glándulas submaxilares.
Dientes
Dolor de muelas, tirante y desgarrante hacia el oído, con hinchazón de la mejilla; peor por la tarde y por la noche; agravado por el aire frío, por el contacto, al masticar, por esfuerzo mental.
Rechinamiento de dientes.
Hinchazón de las encías, con calor ardiente y punzadas.
Boca
Sequedad de la boca, sin sed.
Tumefacción inflamatoria y enrojecimiento de la cavidad bucal y del paladar blando.
Lengua caliente, seca, roja, agrietada; o sólo roja en los bordes, con capa blanca en el centro; cubierta de capa blanca o parda, o recubierta de moco.
Tumefacción inflamatoria de la lengua, dolorosa al tacto.
Pesadez de la lengua, con dificultad para hablar.
Tartamudez.
Habla por la nariz; mudez.
Hemorragia por la boca.
Garganta
Inflamación de la garganta, con sensación de un bulto que provoca carraspeo, con enrojecimiento oscuro e hinchazón del velo del paladar; y del pudendo.
Ardor y sequedad en el esófago.
Punzadas en el esófago y en las amígdalas; peor al tragar y al hablar.
El esófago se siente contraído; espasmos en la garganta no permiten tragar; la bebida deglutida sale por las fosas nasales.
Inclinación continua a tragar.
Amígdalas inflamadas, hinchadas, con úlceras que se forman rápidamente en ellas.
Apetito y gusto
Pérdida del gusto.
Gusto amargo, insípido, agrio (el pan), o sabor pegajoso, viscoso en la boca.
Sed ardiente excesiva, con deseo constante de beber, bebe apresuradamente; o aversión a beber, o incapacidad para tragar.
Aversión a la carne, a los ácidos, a la leche, a la cerveza.
Estómago y abdomen
Eructos amargos.
Regurgitación de los alimentos.
Vómitos de agua; de moco; de ácido; de bilis; de sangre.
Arcadas vacías.
Presión dolorosa en el epigastrio y en el estómago, especialmente después de comer.
Espasmos del estómago.
Abdomen distendido dolorosamente, muy sensible al tacto.
Cólico, con inquietud, debajo del ombligo, como si lo asieran y estrujaran con las uñas, peor por la presión externa.
Cólico flatulento (con protrusión del colon transverso, como una almohadilla), mejorado al inclinarse hacia delante y por la presión externa.
Puntadas en el lado izquierdo del abdomen al toser, estornudar y tocarlo.
Deposiciones y ano
Deposiciones en grumos, como tiza.
Deposiciones diarreicas pequeñas y frecuentes, de moco.
Deposiciones líquidas y verdes, con micción frecuente y sudor.
Deposiciones disentéricas.
Evacuaciones involuntarias.
Antes de la deposición, sudor.
Durante la deposición, estremecimiento.
Estrechez espasmódica del recto.
Parálisis del esfínter anal.
Dolor punzante en el recto.
Orina
Retención de orina.
Dificultad para orinar (y entonces sólo salen unas pocas gotas de orina sanguinolenta).
Orina escasa, de color rojo encendido, oscura, turbia.
Goteo continuo de orina.
Parálisis del esfínter vesical.
Estrecheces de la uretra.
Órganos genitales
Hombres. Inflamación de los testículos, gran dureza de los testículos retraídos.
Mujeres. Gran presión en los órganos genitales, como si todo fuera a protruir.
Contracción espasmódica del útero.
Dolores de parto demasiado penosos, espasmódicos; demasiado débiles, o que cesan.
Entuertos.
Congestión e inflamación del útero y de los labios.
Prolapso e induración del útero.
Puntadas en los órganos.
Sequedad de la vagina.
Metrorragia, sangre coagulada, con dolor violento en la región lumbar y sensación de peso hacia abajo.
Fiebre puerperal, ninfomanía.
Menstruación demasiado precoz y demasiado abundante.
Sangre menstrual de color vivo, o de mal olor.
Loquios en coágulos y de mal olor.
Laringe y tráquea
Laringe muy dolorosa, con sobresaltos ansiosos al tocarla.
Constricción de la tráquea.
Voz áspera, con sonido nasal.
Ronquera, pérdida de la voz.
Tos corta y seca, por cosquilleo en la laringe, con cefalea; enrojecimiento y calor en la cara.
Tos, con puntadas en el pecho, en la región lumbar, en la cadera, en el útero; dolor en el esternón, con opresión del pecho; con traqueteo de moco en el pecho.
Tos seca, espasmódica, con arcadas, especialmente después de medianoche.
Tos ladrante.
Tos ferina, con llanto, o dolor en el estómago antes del acceso, con expectoración de sangre (pálida o coagulada), congestión de sangre a la cabeza, chispas delante de los ojos, espasmos en la garganta, hemorragia nasal, puntadas en el bazo, deposición y orina involuntarias, respiración oprimida, rigidez de las extremidades, sacudidas de todo el cuerpo y calor seco general.
La tos se renueva por el menor movimiento (especialmente por la noche).
Pecho
Respiración laboriosa, desigual, rápida, con gemidos.
Espiraciones vehementes.
Sensación de sofocación al tragar, o al tocar y girar el cuello.
Opresión del pecho por la mañana al levantarse; no puede respirar en la habitación; mejor al aire libre.
Congestión al pecho.
Puntadas en el pecho, especialmente al toser o bostezar.
Palpitación violenta del corazón, que repercute en la cabeza.
Mamas hinchadas, inflamadas o induradas.
Flujo de leche.
Espalda
Rigidez del cuello.
Tumefacción dolorosa de las glándulas del cuello.
Dolor calambroide intenso en la región lumbar y en el cóccix; sólo puede permanecer sentado poco tiempo.
Extremidades
Superiores. Brazos pesados, como paralizados.
Enrojecimiento escarlatiniforme e hinchazón de los brazos y las manos.
Sacudidas dolorosas, espasmos y convulsiones en los brazos y las manos.
Inferiores. Coxalgia, con dolor punzante o ardor en la articulación de la cadera; peor por la noche; agravada por el menor contacto.
Cojera involuntaria.
Pesadez y parálisis de las piernas y los pies.
Marcha vacilante; al levantarse de la cama por la mañana, las piernas se niegan a servirle.
Phlegmasia alba dolens.
Generalidades
Sobreexcitabilidad de todos los sentidos.
Espasmos en miembros aislados, o de todo el cuerpo, en niños, durante la dentición.
Baile de San Vito.
Espasmos epilépticos.
Reaparición de los espasmos por el menor contacto, o por el resplandor de la luz.
Hidrofobia.
Hábito pletórico (plétora).
Congestiones (cabeza, pulmones).
Apoplejía.
Ardor en las partes internas.
Dolores reumáticos (en las articulaciones) que pasan de un lugar a otro.
Sueño
Insomnio, con somnolencia.
Somnolencia -estupor- letargo (con ronquidos).
Visiones espantosas, al cerrar los ojos para dormir.
Sobresaltos, al cerrar los ojos, o durante el sueño, como por un susto.
Sueños ansiosos; pesadillas.
Sueño, con gemidos y agitación de un lado a otro.
Fiebre
Pulso. Pulso acelerado, a menudo lleno y duro, tenso; ocasionalmente blando y pequeño; si hay rubicundez, el pulso es lleno.
Friolencia por la tarde, especialmente en las extremidades (brazos), con calor en la cabeza.
Extremidades frías, con cabeza caliente.
Friolencia no aliviada por el calor de la estufa.
Friolencia tan pronto como se mueve bajo las mantas.
Calor ardiente interno y externo, con inquietud.
Calor seco y ardiente continuo, con sudor sólo en la cabeza.
Calor interno, con inquietud; frente caliente y mejillas frías.
Calor seco, con sed, y sudor sólo en la cabeza y el cuello (de olor agrio).
Sudor exclusivamente en las partes cubiertas, durante el sueño, ascendiendo de los pies a la cabeza.
Piel
Piel seca, ardiente de calor.
Enrojecimiento liso, uniforme, brillante (no circunscrito) de la piel, con abotagamiento, sequedad, calor, ardor, prurito e hinchazón de las partes (especialmente cara, cuello, pecho, abdomen y manos).
Inflamaciones erisipelatosas.
Erupción escarlata (por todo el cuerpo).
Erupciones miliares.
Erupciones vesiculares, con costras, bordes blancos e hinchazones edematosas.
Forúnculos (que reaparecen cada primavera).
Glándulas hinchadas, inflamadas, dolorosas, con punzadas.
Dolorimiento con sangrado en los pliegues de las articulaciones.
Úlceras, con dolor urente al tocarlas.
Condiciones
Induraciones, después de la inflamación.
Tendencia a resfriarse, con gran sensibilidad a las corrientes de aire, especialmente al descubrir la cabeza.
Malos efectos por valeriana, mercurio, china y opio.
Agravación, por la tarde y después de medianoche; al moverse; por tocar las partes incluso suavemente; al caminar con viento; por una corriente de aire; al mirar objetos brillantes o relucientes; mientras bebe.
Mejoría, al doblar la parte afectada hacia atrás o hacia dentro; al apoyar la cabeza contra algo; estando de pie.