Conium maculatum

(Świeżo wyciśnięty sok z całej rośliny Conium maculatum, uzyskany na początku kwitnienia i zmieszany z równymi częściami alkoholu.)

Z tomu IV, wydanie 2., 1825

Szczwół plamisty jest jednym z tych leków, których działanie pierwotne i wtórne najtrudniej ustalić i o których najtrudniej wyrobić sobie osąd. Wśród jego objawów znajdujemy kilka o charakterze poniekąd przeciwstawnym, które należy uważać jedynie za działania naprzemienne (być może za przejściowe działanie wtórne, przez pewien czas tłumione przez powtarzające się oddziaływanie leku). Z drugiej strony opłakane skutki długotrwałego stosowania szczwołu plamistego w zwiększanych dawkach, jakie widzimy w wynikach zgubnych terapii STOERCKA, LANGEGO, EHRHARDTA, GREDINGA, BAYLIESA, REISMANNA, COLLINA i TARTREUX, są prawdziwymi działaniami wtórnymi przytłumionej siły życiowej, obezwładnionej powtarzającym się oddziaływaniem tak dużych dawek szczwołu: rozpad wszelkich połączeń między włóknami, połączony z zapaleniem astenicznym i najboleśniejszą nadwrażliwością — patrz 264–273, 276, 342–345, 349, 350, 205, 207, 209. Przeciwieństwo tego zdaje się należeć do pierwotnego działania szczwołu plamistego, które wydaje się wskazywać na napięcie, zagęszczenie i skurcz włókien (oraz obrzęki gruczołów), ze zniesieniem czucia — por. 28, 60, 127, 147, 148, 178, 179, 212, 215, 216, 225, 238, 249, 253, 254, 286. Są to działania pierwotne, które zdają się znajdować potwierdzenie w kilku moich własnych wyleczeniach homeopatycznych (stwardnienia gruczołowe w wardze i piersiach itd., powstałe wskutek stłuczenia, oraz dwa przypadki zaćmy wywołanej uderzeniem z zewnątrz). Te odnotowane pierwotne działania szczwołu plamistego (zwłaszcza 127, 286), wraz z objawami 10, 11, 115, 117, 293, 333, 359–367, wskazują na niego jako doskonały lek na tę ciężką postać hipochondrii, którą niekiedy obserwuje się u nieżonatych mężczyzn zachowujących ścisłą wstrzemięźliwość płciową, o ile nie zależy ona od skazy miazmatycznej.

Doświadczenie musi rozstrzygnąć o wartości szczwołu plamistego w chorobliwej dalekowzroczności (starczowzroczności) osób starszych, na którą wskazuje objaw 38, i być może potwierdzi zasygnalizowaną tu moc leczniczą.

Praktyk homeopatyczny będzie wiedział, jak wykorzystać wskazania lecznicze zawarte w pozostałych objawach pierwotnego działania szczwołu plamistego.

Stwierdzono, że kawa jest antidotum na szczwół plamisty.

HAHNEMANNOWI pomagali w tej próbie lekowej FRANZ, LANGHAMMER i WISLICENUS.

Objawów dostarczyli następujący przedstawiciele starej szkoły:

AMATUS LUSITANUS, Cent. v.

ANDREE, Obs. upon a Treatment by Stoerck, London, 1761.

ANDRY, 2uaest. med. an cancer ulceratus cicutam eludat, Paris, 1763.

BAYLIES, Essays on Med. Subjects, London, 1773.

BIERCHEN, Tal om Kraftskador.

BOERHAVE, Prael. ad Instit., vi.

CLARK, Essays and Obs. Phys. and Liter., iii, Edinb., 1771.

COLLIN, Annus med., iii, Vindob., 1764.

CULLEN, Materia Medica, ii.

EHRHARDT, Diss. de Cicuta, Argent., 1763.

FOTHERGILL, Med. Obs. and Enq., iii.-Works.

GATAKER, Essays on Med. Subj.

GREDING, Vermischte Schriften.

HALLE, in Samml. f. pr. Aerzte, xv, iii.

HALLER, in Gotting. Anzeigen, 1775.

KALTSCHMIDT, Progr. de Cicuta., Jen., 1768.

LANDEUTTE, Journal de Medecine, xv.

LANGE, Dubia cicutoe vexata, Helmst., 1764.

LIMPRECHT, Acta Nat. Cur., i.

Med. Obs. and Enq., ii, Lond., 1771.

OBERTEUFFER, in Hufel. Journal, ix.

PAULLI, SIM., 2uadrip. Botan.

Pharm. Helv.

REISMANN (nie podano źródła).

ROWLEY, W., Seventy-four cases, London, 1779.

SCHMUCKER, Chir. Wahrnehm., ii.

STOERCK, Lib. de Cicuta.-Lib. de Colchico.-Lib. de Stram. Hyos. et Acon.

VALENTINI, in Hufel. Journ., xxix.

TARTREUX, Epist. apol.

VAN EEMS, in Boerbave Praelect. de m.n., i.

WATSON, Philos. Transact., Nr 473, 1744.

WHYTT, on Nervous Disorders.

Zurcher Abhandlungen, tom. ii.

Wydanie 1. podaje 373 objawy; w tym wydaniu 2. dodano tylko dwa kolejne; Chr. Kr. podaje 912 objawów.]

Conium

1. Zawroty głowy. [Baylies, Essays on Med. Subjects, London, 1773.Andry, 2uaest. med. an Cancer ulceratus cicutam eludat, Paris, 1763. -Andree, Obs. upon a Treatment by Stoerck, Lond., 1761. Watson, Philos. Transact., Nr 473, 1744.-Lange, Dubia cicutoe vexata, Helmst., 1764, pp. 12, 20.-Pharm. Helv., p.50.Schmucker, Chir. Wahrnehm., ii, pp.82, 84.-WHYTT, on Nervous Disorders, p.22.-Gataker, Essays on Med. Subjects, Introd., p.8. -Fothergill, Med. Obs. and Inqu., iii, p.400, and Works, ii, p.58. -Oberteuffer, in Hufel. Journal, ix, iii, p.77.-Cullen, Materia Medica, ii, p.300.]

2. Zawroty głowy odczuwane w głowie. [Fothergill, l.c.]

3. Zawroty głowy z wirowaniem w koło, gdy wstaje z siedzenia.

4. Zawroty głowy, tak że wszystko zdawało się wirować wokół niego po okręgu. [Boerhave, Prael. ad Instit., vi, p.255.]

5. Zataczanie się. [Van Eems, in Boerhave Praelect. de m. n., i, p.236.]

6. Stan odurzenia. [Bierchen, Tal om Kraftskador.]

7. Uczucie ciężkości głowy. [Watson, l.c.]

8. Osłabienie pamięci.

9. Utrata pamięci. [W. Rowley, Seventy-four cases, London, 1779.]

10. Otępienie, splątanie w głowie; trudność w pojmowaniu czytanego tekstu.

11. Oszołomienie; z trudem rozumie to, co czyta.

12. Po wypiciu doznaje otępienia w głowie.

13. Apopleksja. [Lange, l.c., p.20.]

14. Apopleksja surowicza. [Collin, Annus Med., iii, Vindob., 1764, p.104.]

15. Przypadek zatrucia.

16. Obserwowane u siebie.

17. Ogólne stwierdzenie oparte na obserwacji.

18. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu zwykły ból głowy; czuje się otępiały; także rano aż do śniadania.

19. Silny ból głowy z zawrotami, z powodu których przez trzy lub cztery dni pozostaje siedząca w jednym miejscu, smutna i bez słowa. [Lange, l.c., p.12.]

20. Wrażenie w prawej połowie mózgu, jakby znajdowało się w niej duże ciało obce.

21. Stopniowo narastający, połowiczy ból głowy, jakby uciskający ku dołowi, jak od czegoś ciężkiego wewnątrz, i jak po stłuczeniu; nasila się przy poruszaniu oczami w stronę zajętej połowy głowy (aft. 2, 3 h.).

22. Po lewej stronie potylicy (podczas chodzenia) powolny ból rwący (aft. 1/4 h.). [Fz.]

23. Rano ból rwący przebiegający przez skroń (4th d.). [Fz.]

24. Ból rwący w okolicy skroniowej i tępy, uporczywy ból czoła po posiłku (3rd d.). [Fz.]

25. Ból rwący w skroniach podczas jedzenia. [Fz.]

26. Ból ciągnący w skroniach przy ich dotykaniu. [Fz.]

27. Gdy siedzi pochylony do przodu, od czasu do czasu pojawia się uczucie ciężaru w potylicy, które często ustępuje i powraca; ustępowało za każdym razem, gdy się prostował (aft. 2 1/2 h.). [Ws.]

28. Kłucia w czole.

29. Obserwacja.

30. Po trzydziestu granach proszku u osoby dorosłej.

31. Obserwowane u siebie.

32. Działanie Cicuta aquatica.

33. Obserwacja.

34. Podczas rekonwalescencji.

35. Niedostępne.

36. Objawy obserwowane u pacjentów przyjmujących conium. Objaw ten wystąpił u osiemdziesięcioletniej kobiety dziesięć dni po odstawieniu leku.

37. (W południe) ból przeszywający, biegnący ku zewnętrznej stronie czoła.

38. Uciskowy ból głowy nad oczami, od wewnątrz ku zewnątrz (aft. 4 h.). [Ws.]

39. Ból głowy (zewnętrzny), jakby ze skurczu, w górnej części kości czołowej; ustępuje po schyleniu się i przyłożeniu własnej ręki do tego miejsca, z dreszczowością, zawrotami głowy i drażliwą niemożnością przypomnienia sobie (aft. 1 1/2 h.). [Fz.]

40. Tępy, uporczywy ból po zewnętrznej stronie czoła (aft. 3 h.). [Lr.]

41. Tępy, otępiający ból po zewnętrznej stronie czoła (aft. 11, 54 h.). [Lr.]

42. W górnej części kości czołowej ból uciskający jak od kamienia. [Fz.]

43. Ostry ucisk w małym punkcie powłok głowy.

44. Pryszcz na czole, samoistnie bolesny z uczuciem napięcia; jego dotknięcie wywołuje wokół niego ból rwący (2nd and 3rd d.). [Fz.]

45. Pryszcz na czole z samoistnym, ciągnącym bólem z uczuciem napięcia (4th d.). [Fz.]

46. Swędzące nadżarcie na czole, które po pocieraniu ustępuje, lecz tylko na krótko (aft. 1/2 h.). [Ws.]

47. Poszerzone źrenice (aft. 1 h.). [Fz.]

48. Zwężone źrenice (działanie lecznicze) (aft. 3 1/4 h.). [Lr.]

49. Dalekowzroczność (u osoby krótkowzrocznej): mógł wyraźnie widzieć przedmioty znajdujące się w znacznej odległości (aft. 3 1/2 h.). [Lr.]

50. Większa krótkowzroczność niż zwykle: mógł wyraźnie widzieć jedynie przedmioty znajdujące się bardzo blisko (działanie wtórne) (aft. 29 h.). [Lr.]

51. (Złudzenie wzrokowe: przedmioty wydają się czerwone.) [Greding Vermischte Schriften, p.118.]

52. Osłabienie wzroku. [Gataker, l.c.]

53. Zamglone widzenie. [Baylies, -Andree, l.c.]

54. Ślepota natychmiast po śnie, po wystawieniu na żar słońca. [Amatus Lusitanus, Cent. v, Cur.93.]

55. Czerwone oczy. [Baylies, l.c.]

56. (Ból ciągnący w oczach, z zaczerwienieniem oczu.)

57. Drżenie gałek ocznych. [Whytt, -Oberteuffer, l.c.]

58. Wytrzeszczone oczy.

59. Ruchy gałek ocznych, jakby były wypychane na zewnątrz. [Fothergill, l.c.]

60. (Rano) przeszywający ból w przyśrodkowym kącie oczu, których powieki są sklejone.

61. Swędzące kłucie w przyśrodkowym kącie oka, nieustępujące po pocieraniu (aft. 1 1/2 h.). [Ws.]

62. Szczypiący ból w przyśrodkowym kącie oka, jakby dostała się tam substancja żrąca; oko łzawi (aft. 4 1/2 h.). [Ws.]

63. Tępy ból oka jak od ziarnka piasku, zwłaszcza przed południem; białkówka jest czerwona i objęta stanem zapalnym; wypływające łzy powodują szczypanie powiek.

64. Objawy obserwowane u pacjentów przyjmujących conium. Objaw ten wystąpił w przypadku zaćmy, gdy pod wpływem leku wzrok się poprawiał.

65. W przypadku Andreego — z zawrotami głowy.

66. Nie znaleziono.

67. Pieczenie wewnętrznej powierzchni powiek.

68. Długotrwały, kłujący świąd prawego policzka i wzdłuż lewej strony twarzy, ustępujący dopiero po wielokrotnym drapaniu (aft. 2 1/2 h.) [Fz.]

69. Delikatne ukłucie przeszywa prawą stronę twarzy w pobliżu kości jarzmowej (aft. 2 1/2 h.). [Ws.]

70. Delikatne ukłucia przeszywają prawy policzek w kierunku kącika ust (aft. 56 h.) [Ws.]

71. Obrzęk twarzy. [Landeutte, Journal de Medecine, xv.]

72. Niebieskawa, obrzęknięta twarz. [Stoerck, Lib. de Cicuta, Cap.6.]

73. Sine zabarwienie twarzy. [Sim. Paulli, 2uadrip.Botan., Cicuta major.]

74. Za uszami i nad wyrostkiem sutkowatym bolesne napięcie skóry, nawet bez poruszania tą okolicą (aft. 1/2 h.). [Ws.]

75. Kłucia za obojgiem uszu, zwłaszcza w obrębie wyrostków sutkowatych, po których następują tępe bóle w tych miejscach (aft. 5 h.).

76. Ostre uderzenia skierowane na zewnątrz w uchu wewnętrznym, szczególnie silne podczas przełykania (aft. 3/4 h.). [Ws.]

77. Silny świąd ucha zewnętrznego (aft. 1 h.). [Ws.]

78. W uchu zewnętrznym ból częściowo ciągnący, częściowo rwący.

79. Szum w uchu, jakby krew pędziła przez mózg.

80. Kiedy wydmuchuje nos, odczuwa nagłe ukłucie w uszach, po czym wydają się one zatkane.

81. Wrażenie, jakby ucho wewnętrzne było rozpierane.

82. Drganie w nosie.

83. Mrowienie grzbietu nosa (aft. 1 1/2 h.). [Ws.]

84. Swędzące mrowienie na czubku nosa i w nozdrzach (aft. 3 1/2 h.) [Ws.]

85. Swędzące mrowienie w nosie (aft. 1 1/2 h.) [Ws.]

86. Częste krwawienia z nosa.

87. Krwotok z nosa. [Ehrhardt, Diss. de Cicuta, Argent., 1763.. -Lange, l.c., p.15.]

88. Drżenie dolnej wargi. [Stoerck, l.c.]

89. Świąd górnej wargi (aft. 1/2 h.).

90. Owrzodzenie warg po gorączce. [Greding, l.c.]

91. Na brodzie delikatne ukłucia biegnące ku górze przez szczękę (aft. 1/2 h.). [Ws.]

92. Wkrótce po wypiciu uczucie ciągnięcia od szczęk ku uszom i głowie, niezupełnie bolesne.

93. Szczękościsk (trismus). [Ehrhardt, l.c.]

94. Objawy obserwowane u pacjentów przyjmujących conium. Ten objaw, wraz z objawami 146, 172, 200, 234 i 336, wystąpił krótko przed śmiercią u mężczyzny wracającego do zdrowia po ropnym zapaleniu płuc, leczonego conium z powodu raka śledziony.

95. Objawy obserwowane u pacjentów przyjmujących conium. Ten objaw, wraz z objawami 74, 103, 174, 328, 339 i 362, powstał wskutek przepełnienia żołądka. Wszystkie ustąpiły po podaniu środka wymiotnego.

96. Nie odnaleziono.

97. Wykaz objawów pochodzących od autorów.

98. Zob. uwagę do objawu 58.

99. Powinno być: „wykwity na wargach po lekkiej gorączce”.

100. Zgrzytanie zębami. [Medic. Obs. and Inq., iv, Lond., 1771, p.44.]

101. Przy poruszaniu żuchwą wiercące ukłucia jak igłami między lewymi szeregami zębów (po 42 godz.). [Lr.]

102. Podczas jedzenia zimnego pokarmu (nie podczas picia zimnych płynów) ból ciągnący w zębie z ubytkiem, sięgający przez skroń (po 3 godz.). [Fz.]

103. Utrudnione połykanie. [Ehrhardt, l.c.]

104. Skurcze przełyku. [Ehrhardt, l.c.]

105. Ból języka. [Sim. Paulli, l.c.]

106. Język sztywny, opuchnięty, bolesny. [Stoerck, l.c., cap. i.]

107. Utrudniona mowa. [Andree, l.c.]

108. Utrata mowy. [Stoerck, -Ehrhardt, l.c.]

109. Suchy język. [Baylies, l.c.]

110. Suchość w ustach. [Stoerck, l.c., cap. ii.]

111. Pragnienie. [Baylies, -Fothergill, l.c.]

112. Nadmierne pragnienie, bez uczucia gorąca, przez cały dzień (po 74 godz.). [Lr.]

113. Ślinotok. [Bierchen, l.c.]

114. Obfite wydzielanie śliny. [Valentini, in Hufel. Journal, xxix, iii.]

115. Natychmiast obniżony apetyt na jedzenie i palenie tytoniu.

116. Utrata apetytu. [Andry, -Pharm. Helv.-Lange, l.c., p.25.-Landeutte, l.c.]

117. Całkowita utrata apetytu i znaczne osłabienie żołądka. [Lange, l.c., p.9.]

118. Częste odbijanie.

119. Niepełne odbijanie, powodujące ból żołądka.

120. Odbijanie cuchnące zgnilizną. [Schmucker, l.c.]

121. Odbijanie i skłonność do wymiotów. [Greding, l.c.]

122. Skłonność do wymiotów i odbijanie, z wyczerpaniem. [Greding, l.c.]

123. Nudności, skłonność do wymiotów. [Stoerck, -Fothergill, -Schmucker, l.c.]

124. Częste nudności i całkowita utrata apetytu. [Lange, l.c., pp.14, 37.]

125. Skłonność do wymiotów. [Cullen, l.c.]

126. Gwałtowne wymioty. [Ehrhardt, l.c.]

127. Częste wymioty, z całkowitą utratą apetytu. [Lange, l.c., p.33.]

128. Niekiedy samoistnie pojawia się gorzki smak w gardle (po 11 godz.). [Fz.]

129. Objawy występujące po zastosowaniu conium na rakowato zmienioną pierś. Pacjentka miewała napady tego objawu, wraz z objawami 175 i 360, aż do śmierci. Autor doniesienia nie zamierza przypisywać ich działaniu conium.

130. Po dotknięciu języka sokiem z korzenia.

131. W przypadku opisanym przez Stoercka, tak jak przy objawie 86.

132. Według Fothergilla, wraz z objawami 121 i 346.

133. W przypadkach cancrum oris.

134. Objawy obserwowane u pacjentów przyjmujących conium.

135. Nie odnaleziono.

136. Zob. uwagę do objawu 58.

137. Po jedzeniu skłonność do wymiotów, a następnie czkawka; mimo to smak pozostaje prawidłowy, a apetyt dobry.

138. Po jedzeniu ciągnięcie w głowie i drętwienie mózgu zmniejszają się (po 4 1/2 godz.). [Fz.]

139. Po jedzeniu uczucie ściskania i silnego ucisku z zewnątrz na mostek (po 4 1/2 godz.). [Fz.]

140. Po jedzeniu (wieczorem) ból w okolicy pępkowej, jakby jelita były obolałe po stłuczeniu (po 12 godz.). [Fz.]

141. Pół godziny po jedzeniu ból ciągnący w brzuchu, w okolicy pępkowej. [Fz.]

142. Za każdym razem po jedzeniu szczypanie głęboko w podbrzuszu, przy dobrym apetycie.

143. Po obiedzie, podczas siedzenia, ból ciągnący w podbrzuszu (3. dnia). [Fz.]

144. Po wypiciu uczucie ciągnięcia w brzuchu.

145. Rano, po jedzeniu, ból brzucha, a przez cały dzień silne uczucie pełności w żołądku i w klatce piersiowej (po 4 dniach). [Fz.]

146. Kardialgia. [Pharm. Helv., l.c.]

147. Ucisk w dołku podsercowym, jakby wędrowało w nim uczucie ciągnięcia, a następnie kilka kłuć w bocznej części klatki piersiowej, również rano.

148. Delikatne kłucia w dołku podsercowym (po 1/2 godz.). [Ws.]

149. Skurczowe szczypanie w żołądku. [Fothergill, l.c.]

150. Przeszywający ból w nadbrzuszu, rano po przebudzeniu, nasilający się przy ruchu.

151. Szczypiący ból brzucha, jednak ani bezpośrednio przed oddaniem stolca, ani bezpośrednio po nim.

152. Ból tnący głęboko w podbrzuszu, przy zachowanym apetycie i śnie w nocy.

153. Ból brzucha. [Zurcher Abhandlungen, tom. ii.]

154. Rano, po wstaniu, ból ciągnący w okolicy pępkowej (3. dnia). [Fz.]

155. Uczucie ucisku w brzuchu.

156. Ucisk i uczucie chwytania jak pazurami w brzuchu.

157. Podczas chodzenia odczuwa bóle powyżej bioder.

158. Podczas śmiechu odczuwa ból brzucha.

159. Podczas chodzenia ból ciągnący w brzuchu (po 3 godz.). [Fz.]

160. Ból brzucha: podczas siedzenia ciągnący ból jelit jak przy stłuczeniu (po 9 1/2 godz.). [Fz.]

161. Bardzo silne bóle brzucha z dreszczami. [Stoerck, l.c.]

162. Najsilniejsze bóle kolkowe. [Stoerck, Lib. de Colchico, p.89.]

163. Niezwykle silne bóle brzucha. [Kaltschmidt, Progr. de Cicuta., Jan.1768, p.5.]

164. Niedostępne.

165. Pacjent leczony conium z powodu raka twardego sutka zaziębił się na ulicy; wystąpił u niego ten objaw oraz objaw 144, po czym zmarł z powodu czerwonki.

166. Kobieta nie mogła przyjmować więcej niż cztery grany dziennie (wyciągu), aby objaw ten nie wystąpił.

167. Niedostępne.

168. Gdy nie je, stały ucisk głęboko w podbrzuszu, jakby od czegoś ciężkiego.

169. Rano, podczas siedzenia, ciągnięcie w podbrzuszu i ucisk sięgający aż do nadbrzusza.

170. W mięśniach brzucha, po lewej stronie pępka i poniżej niego, ostre kłucia przeszywają ku górze krótkimi napadami (po 3 godz.). [Ws.]

171. Delikatne szczypanie w mięśniach brzucha powyżej pępka przy pochylaniu tułowia do przodu (po 3 godz.). [Ws.]

172. Ból rwący w okolicy łonowej podczas siedzenia. [Fz.]

173. Natychmiast niewielkie oddanie gazów.

174. Stałe parcie na stolec; może jednak wypróżnić się tylko dwa razy dziennie, a stolec jest rzadki.

175. Biegunka. [Landeutte, -Ehrhardt, l.c.]

176. Osłabiająca biegunka. [Stoerck, de Cicuta, cap. ii.]

177. Zaparcie. [Andree, l.c.]

178. Obrzmienie brzucha. [Landeutte, -Ehrhardt, l.c.]

179. Obrzmiałe gruczoły krezkowe. [Kaltschmidt, l.c.]

180. Niezwykle silne przewężenie w okrężnicy. [Kaltschmidt, l.c.]

181. (Pieczenie w odbytnicy podczas oddawania stolca.)

182. Czerwony mocz. [Baylies, l.c.]

183. (Pieczenie w cewce moczowej rano, natychmiast po oddaniu moczu; przez pół godziny.)

184. (Bardzo silne kłucie w cewce moczowej, sięgające ku przodowi aż do jej ujścia.)

185. Pieczenie w cewce moczowej. [Stoerck, l.c.]

186. Zatrzymanie moczu, ischuria. [Baylies, l.c.]

187. Stranguria. [Lange, l.c., p.16.-Ehrhardt, l.c.]

188. Diureza. [Bierchen, -Gataker, l.c.]

189. Kurczowy ucisk w okolicy szyi pęcherza moczowego, od zewnątrz ku wnętrzu, z ostrymi kłuciami, występujący wkrótce po oddaniu moczu i trwający wiele godzin; gorzej podczas chodzenia niż podczas siedzenia (po 48 godz.). [Ws.]

190. Silne bóle cewki moczowej podczas oddawania moczu, przy czym za każdym razem wydziela się mętny, lepki śluz. [Lange, l.c., pp.28, 30.]

191. (Ostry ucisk na pęcherz.)

192. Diureza z silnymi bólami. [Lange, l.c.]

193. Po oddaniu moczu piekące parcie na mocz (aft. 1/2 h.). [Fz.]

194. Krwiomocz. [Haller, in Gotting. Anzeigen, 1775, p.62.]

195. Częsty krwiomocz z uczuciem ucisku w klatce piersiowej. [Lange, l.c., p.15.]

196. Poza oddawaniem moczu ból rwący przebiegający przez prącie (4th d.). [Fz.]

197. Świąd prącia, głównie żołędzi.

198. Ból, jakby nóż przecinał środek moszny, między jądrami, aż ponad nasadę prącia, często nawracający na krótko (aft. 50 h.). [Ws.]

* Zaobserwowano po śmierci spowodowanej krótkotrwałym stosowaniem szczwołu plamistego w dużych dawkach.

1. Patrz przypis do objawu 133.

2. W oryginale: 'nieregularne stolce, z towarzyszącymi bólami kurczowymi'.

3. Niepohamowane pożądanie seksualne. [Limprecht, Acta Nat. Cur. i, Obs.52.]

4. Upławy z białego, drażniącego śluzu, wywołującego pieczenie. [Baylies, l.c.]

5. Zatrzymanie miesiączki. [Andry, -Andree, -Greding, l.c.]

6. Częste kichanie bez kataru (aft. 57 h.). [Lr.]

7. Częste wydzielanie śluzu z nosa przez kilka dni, jak przy katarze.

8. Utrudnione oddychanie. [Landeutte, l.c.]

9. Powolne oddychanie.

10. Krótki, zdyszany oddech. [Stoerck, l.c.]

11. Uczucie ucisku w klatce piersiowej. [Medic. Obs. and Inquir.-Lange, l.c., p.21.]

12. Częste uczucie ucisku w klatce piersiowej. [Lange, l.c., p.21.]

13. Utrudnione oddychanie i gwałtowne bóle w klatce piersiowej (po przyjmowaniu leku przez trzy lub cztery tygodnie). [Lange, l.c., p.11.]

14. Oddychanie, zwłaszcza wdech, jest bardzo utrudnione; chory czuje, jakby klatka piersiowa nie rozszerzała się dostatecznie (aft. 4 h.). [Fz.]

15. Wieczorem w łóżku niezwykle utrudnione oddychanie, powolny, utrudniony wdech (aft. 17 h.). [Fz.]

16. Wieczorem, podczas leżenia na boku w łóżku, skrępowanie oddechu, z silnym bólem w klatce piersiowej, bólem ciągnącym i rwącym przebiegającym przez całą klatkę piersiową oraz silnym uciskiem w górnej części mostka, który podczas wdechu odbiera dech [3rd d.). [Fz.]

17. Silne kłucia w klatce piersiowej, podobne do pchnięć nożem, z głośnymi lamentami z ich powodu.

18. Przez cały dzień ból w klatce piersiowej, ucisk na mostek oraz ból, raz rwący, innym razem przeszywający, wokół brodawki sutkowej i gruczołów piersiowych, z częstym uczuciem ucisku w klatce piersiowej i dusznością (4th d.). [Fz.]

19. Przyjemny, lecz silny świąd obu brodawek sutkowych (aft. 4 h.).

20. W okolicy serca okresowy ucisk, jakby serce miało zostać zepchnięte w dół, z utrudnieniem oddychania (3rd d.). [Fz.]

21. Obustronnie w klatce piersiowej ból tnąco-uciskający, nasilający się przy wdechu (aft. 14 h.). [Ws.]

22. Rano ból uciskający w obrębie mostka, z dusznością podczas stania (3rd d.). [Fz.]

Jest bardzo dobrym lekiem na ten sam objaw.

1. Zatrucie korzeniem „cicuta”, lecz nie wiadomo, o jaki gatunek chodzi.—Występowało nadmierne pobudzenie, ale nie podano, czy miało ono charakter seksualny.

2. W przypadku Andreego miesiączka ustała podczas stosowania leku; u Gredinga była opóźniona.

3. Patrz przypis do objawu 57.

4. Patrz przypis do objawu 58.

5. Patrz przypis do objawu 80.

6. Kurczowy ból rwący po prawej stronie klatki piersiowej (aft. 37 h.). [Lr.]

7. Pieczenie w okolicy mostka. [Stoerck, l.c.]

8. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu ukłucia jak igłą po prawej stronie klatki piersiowej (aft. 12 h.). [Lr.]

9. Przeszywający świąd na całej klatce piersiowej, który po podrapaniu zawsze ustępował tylko na krótko (po 1 godz.). [Ws.]

10. Po obu stronach klatki piersiowej delikatny, przeszywający ucisk, najsilniejszy, gdy leży na brzuchu (po 9 godz.). [Ws.]

11. Kłucie w boku. [Stoerck, l.c.]

12. Bardzo silne bóle w klatce piersiowej. [Lange, l.c., s. 34.]

13. Bardzo silny ból w klatce piersiowej, z bardzo silnym kaszlem. [Lange, l.c., s. 16.]

14. (W klatce piersiowej występuje uczucie drapania i pełzania, wywołujące suchy, niemal nieustanny kaszel.)

15. Suchy, krótki kaszel. [Stoerck, l.c.]

16. Kaszel nocny. [Stoerck, l.c.]

17. Gwałtowny kaszel. [Lange, l.c.]

18. Krztusiec z uczuciem ucisku w klatce piersiowej. [Lange, l.c., s. 22.]

19. Krztusiec nocny. [Landeutte, l.c.]

20. Krztusiec z odkrztuszaniem śluzowej plwociny z domieszką krwi. [Lange, l.c., s. 11.]

21. Najgwałtowniejszy kaszel, który zmusił go do pozostania w łóżku. [Stoerck, Lib. de Stram., Hyos. et Acon., s. 93.]

22. Kaszel jak od łaskotania za środkową częścią mostka, bez odkrztuszania (po 24 godz.). [Lr.]

23. Silniejszy kaszel, jak od łaskotania w środkowej części mostka, z odkrztuszaniem (po 24 godz.). [Lr.]

24. Odkrztuszanie ropnej wydzieliny z klatki piersiowej. [Stoerck, Lib. de Cicuta, cap. ii.]

25. Suchość w klatce piersiowej. [Stoerck, l.c.]

26. (Zapalenie piersi zajętej przez raka twardego.) [Lange, l.c., s. 33.]

27. Delikatne kłucia w klatce piersiowej pod lewym dołem pachowym (po 1/4 godz.). [Ws.]

28. Próchnica mostka. [Kaltschmidt, l.c.]

Po wstrzyknięciu roztworu conium do drążącej przetoki szyi.

W przypadku próchnicy żeber.

W przypadku ropiejącego raka twardego piersi objaw ten oraz S. 206 zbiegły się w czasie z rozrzedzeniem plwociny.

Nie odnaleziono.

W oryginale jedynie „naglący kaszel”. Zob. przypis do S. 57.

Objaw ten wystąpił dodatkowo w przypadku gruzełka piersi podczas przyjmowania conium.

W przypadku raka twardego sutka, w którym po śmierci stwierdzono zmiany rakowe w płucach.

Patrz uwaga do S. 196.

210. Ciągnięcie po prawej stronie szyi, sięgające w dół do stawu barkowego, w spoczynku (3. d.). [Fz.]

211. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu ciągnięcie w karku (po 1 godz.). [Fz.]

212. (Nasilenie obrzęku wola.)

213. Nie odnaleziono.

214. Kłucia w kości krzyżowej i ciągnięcie przebiegające przez kręgi lędźwiowe podczas stania (po 3 1/2 godz.). [Fz.]

215. Ciągnięcie przebiegające przez kręgi lędźwiowe podczas stania (po 1/2 godz.). [Fz.]

216. Ból pleców z uczuciem napięcia. [Stoerck, l.c.]

217. Pod obiema łopatkami bolesne napięcie mięśni w spoczynku, bardzo znacznie nasilające się przy unoszeniu ramion (po 24 godz.). [Ws.]

218. W miejscu, gdzie kark przechodzi w prawy bark, tętniące ciągnięcie (po 8 godz.). [Fz.]

219. W ramieniu porażenny ból ciągnący w spoczynku (po 1 1/2 godz.). [Fz.]

220. Rwanie przebiegające przez ramię, wieczorem w łóżku (pierwszego wieczoru). [Fz.]

221. Naprzemienne rwanie i przeszywający ból w ramieniu, w spoczynku; ustępują pod wpływem ruchu, lecz ponownie powracają (po 3 d.). [Fz.]

222. Uczucie ciężkości w stawach łokciowych, z drobnymi kłuciami.

223. Ból tnący w zgięciu lewego łokcia, biegnący od wewnątrz na zewnątrz, w spoczynku (po 50 godz.). [Ws.]

224. Tępe ciągnięcie w przedramionach, silniejsze w spoczynku niż podczas ruchu (po 72 godz.). [Ws.]

225. Po zewnętrznej stronie lewego przedramienia ból jak przy stłuczeniu, najsilniejszy przy dotyku (po 62 godz.). [Ws.]

226. Kurczowy ból mięśni przedramienia, zwłaszcza przy opieraniu się na rękach (po 1/2 godz.). [Ws.]

227. Swędzące mrowienie na przedramieniu, ustępujące po pocieraniu jedynie na krótko (po 1 godz.). [Ws.]

228. W stawie nadgarstkowym porażenny ból ciągnący w spoczynku (po 1 1/2 godz.). [Fz.]

229. Drobne kłucia w stawach nadgarstkowych (po 10 min). [Ws.]

230. (Przeszywający ból jak przy zwichnięciu w stawie kości śródręcza lewego kciuka z nadgarstkiem, zwłaszcza przy zginaniu kciuka do wewnątrz.)

231. Ostre kłucia w środkowych stawach palców (w spoczynku) (po 8 godz.). [Ws.]

232. Tnące uderzenia w stawie bliższym kciuka (po 48 godz.). [Ws.]

233. Długotrwałe, głębokie kłucie w górnej części przyczepu prawego mięśnia pośladkowego wielkiego (po 3 1/2 godz.). [Fz.]

234. Podczas siedzenia kilka tępych kłuć w górnej części lewego uda, w pobliżu krętarza, nieutrudniających chodzenia (po 1/4 godz.). [Ws.]

235. Opuchnięte uda. [Landeutte, l.c.]

236. Podczas siedzenia ukłucia jak igłami w mięśniach lewego uda (po 26 godz.). [Lr.]

237. Swędzące ukłucia jak igłami na tylnej powierzchni uda, najsilniejsze podczas siedzenia (po 8 godz.). [Ws.]

238. Tępe ciągnięcie w prawym udzie, w spoczynku, łagodzone przez ruch (po 1 1/4 godz.). [Ws.]

239. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu kurczowy ból przednich mięśni prawego uda (po 13 godz.). [Lr.]

240. Delikatne uczucie jakby wbijania pazurów na tylnej powierzchni uda (po 12 godz.). [Ws.]

241. Rwanie wokół rzepki podczas siedzenia (po 2 1/4 godz.). [Fz.]

242. Podczas chodzenia, a nawet podczas stania na świeżym powietrzu, niezwykle silny ból wokół całego lewego kolana, powodujący, że chory krzyczy, jak gdyby rzepka była stłuczona i roztrzaskana; kiedy z powodu tego bólu próbuje iść, robi mu się gorąco na całym ciele, jak od gorąca towarzyszącego dojmującemu lękowi (po 10 godz.). [Lr.]

243. Ból rwący wokół stawu kolanowego.

244. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu kłucia w zewnętrznym ścięgnie mięśnia zginacza w prawym dole podkolanowym (po 1 godz.). [Fz.]

245. Rwanie w kości piszczelowej, wieczorem w łóżku (pierwszego wieczoru). [Fz.]

246. Kurczowe rwanie, raz w prawej, raz w lewej kości piszczelowej, podczas chodzenia na świeżym powietrzu (po 37 godz.). [Lr.]

247. Kość piszczelowa boli jak po stłuczeniu (po 4. d.). [Fz.]

248. Przy wyprostowaniu nogi podczas siedzenia — tętniący ucisk na kość piszczelową (po 3 1/2 godz.). [Fz.]

249. Miejsce na nodze, które zostało zranione (dwanaście dni wcześniej wskutek uderzenia), a dotychczas było bezbolesne, staje się sine i plamiste; przy najmniejszym ruchu pojawia się w nim ból jak od pchnięć nożem, natomiast podczas chodzenia i przy dotyku boli jak po stłuczeniu.

250. Napinający, usztywniający ból łydek.

251. Ciągnięcie po wewnętrznej stronie lewej łydki oraz na grzbiecie prawej stopy (po 8 godz.). [Fz.]

252. Początkowo delikatne, następnie silne przeszywające kłucia przy obu kostkach prawej stopy, które trwały dwa dni i budziły go w nocy; w końcu objęły także łydkę; podczas siedzenia kłucia były rzadsze, a podczas chodzenia częstsze i silniejsze.

253. W nocy drgania i niepokój w stopach, a po każdym ich drgnięciu — dreszcze.

254. Drętwienie i nieczułość stóp.

255. Drętwienie i nieczułość stóp. [Halle, in Samml. f. pr. Aerzte, xv, iii.]

256. Wywołuje podagrę. [Clark, in Essays and Obs. Phys. and Liter., iii, Edin., 1771.]

257. Rwanie na grzbiecie stopy, wieczorem w łóżku (pierwszego wieczoru). [Fz.]

258. Rano rwanie w opuszce palucha podczas stania i siedzenia (trzeciego dnia). [Fz.]

259. Przy stąpaniu podeszwa stopy jest bolesna jak przy mrowieniu; podczas chodzenia ból staje się bardziej przeszywający.

260. Rwanie w podeszwach podczas chodzenia.

261. Świąd kończyn. [Stoerck, l.c.]

262. Uczucie obolałości jak po stłuczeniu we wszystkich stawach, w spoczynku, lecz niewielkie albo zupełnie nieobecne podczas ruchu.

263. Mrowienie i nieprzyjemny świąd żołędzi prącia. [Stoerck, l.c.]

264. Mrowienie w chorobowo zmienionym miejscu. [Collin, l.c.]

265. Wieczorem gruczoły są bolesne. [Stoerck, l.c.]

266. Nasilenie nieznośnych bólów w chorobowo zmienionym miejscu. [Lange, l.c., pp.9, 25, 33.]

267. Cuchnąca posoka z owrzodzenia.

268. Brzegi owrzodzenia stają się czarniawe i wydzielają cuchnącą posokę. [Stoerck, l.c.]

269. Krwawienie z owrzodzenia. [Greding, l.c.]

270. Nasilenie bólu w owrzodzeniu. [Stoerck, l.c.]

271. Ból z uczuciem napięcia w owrzodzeniu. [Stoerck, l.c.]

272. Kaszel powoduje ból w owrzodzeniu. [Stoerck, l.c.]

273. Zgorzel części owrzodzenia. [Greding, l.c.]

274. W kościach, zwłaszcza pośrodku trzonów kostnych, utajona próchnica z piekącym, gryzącym bólem. [Stoerck, l.c.]

275. Tu i ówdzie na ciele powolne, swędzące, szczypiące (piekące) kłucia.

276. Wieczorem w łóżku nadżerający świąd, rozpoczynający się zawsze od ukłucia, występujący wyłącznie na prawej połowie ciała, zwłaszcza gdy chory leży na tej stronie; wywołuje niepokój ruchowy we wszystkich kończynach, łatwo ustępuje po drapaniu, lecz wkrótce pojawia się ponownie w innym miejscu.

277. Zapalenie skóry całego ciała, z piekącym bólem. [Baylies, l.c.]

278. Rwanie przebiegające przez różne części ciała (4. d.). [Fz.]

279. Sine zabarwienie całego ciała. [Ehrhardt, l.c.]

280. Puchlina wodna. [Tartreux, Epis. Apol., p.51.]

281. Wybroczyny. [Sim. Paulli, l.c.]

282. Gnilny rozkład płynów ustrojowych. [Reismann, l.c.]

283. Suchoty. [Reismann, -Collin, l.c.]

284. Bóle wywoływane przez cykutę występują przeważnie w spoczynku, a podczas ruchu jedynie jako rzadkie działanie naprzemienne. [Fz.]

285. Osłabienie nerwowe. [Schmucker, l.c.]

286. Złudzenie czuciowe: podczas chodzenia wydaje mu się, jakby coś stawiało opór jego krokom, a mimo to idzie bardzo szybko (po 8 godz.). [Fz.]

287. Pewnego rodzaju sztywność ciała; poruszanie stawami w obrębie karku itd. wywołuje nieprzyjemne odczucie.

288. Wielkie wyczerpanie.

289. Wieczorem i rano godne uwagi wyczerpanie całego ciała.

290. Rano po przebudzeniu wyczerpanie, ustępujące po wstaniu.

291. Osłabienie całego ciała. [Whytt, l.c.]

292. Zupełny upadek wszystkich sił. [Stoerck, l.c.]

293. Porażenie. [Andry, -Andree, l.c.]

294. Po krótkim spacerze czuje się bardzo wyczerpany i zmęczony, jakby sparaliżowany, po czym ponownie pojawia się drażliwe, hipochondryczne usposobienie (po 10 godz.). [Fz.]

295. Omdlenia. [Lange, l.c., p.9.-Pharm. Helv., l.c.]

296. Brak tętna. [Sim. Paulli, l.c.]

297. Najsilniejsze i najbardziej aktywne osoby, przyjmując cykutę przez dłuższy czas, traciły wszelkie siły i musiały pozostawać w łóżku. [Lange, l.c., p.9.]

298. Utrata wszystkich sił (aż do śmierci). [Lange, l.c.]

299. Gnuśność połączona z nieczułością (torpor). [Sim. Paulli, l.c.]

300. Stępienie wszystkich zmysłów. [Sim. Paulli, l.c.]

301. Częste ziewanie, jak gdyby nie spał dostatecznie długo (po 72 godz.). [Lr.]

302. Kiedy rano wstaje, jest senny.

303. Senność w ciągu dnia: podczas czytania nie może pozostać przytomny (po 3, 8 godz.). [Ws.]

304. Somnolencja. [Watson, -Sim. Paulli, l.c.]

305. Senność (po południu): mimo wszelkich wysiłków nie mógł powstrzymać snu; musiał się położyć i zasnąć (po 54 godz.). [Lr.]

306. Wieczorem wielka senność i niechęć do wszystkiego (3. wieczoru). [Fz.]

307. Wieczorem w łóżku rwanie, raz w jednej, raz w innej kończynie (pierwszego wieczoru). [Fz.]

308. W przypadku raka twardego sutka.

309. Zmiany otwartego raka twarzy podczas przyjmowania conium przez chorego.

310. W raku sutka.

311. Patrz uwaga do objawu 205.

312. Nie odnaleziono; jeśli jednak tekst ten tam występował, prawdopodobnie miał brzmienie jak w uwadze 4.

313. Obserwacje chorych. Był to końcowy okres przypadku raka sutka.

314. Nie można prześledzić z powodu braku odsyłacza.

315. W przypadku opisanym przez Collina — końcowy okres choroby krezki.

316. Po przyjmowaniu conium przez siedem miesięcy.

317. Sny o poważnych chorobach.

318. Sen pełen sytuacji, w których go zawstydzano.

319. Podczas snu żywe, zmysłowe obrazy senne (pierwszej nocy). [Lr.]

320. Żywe, niespokojne sny (drugiej nocy). [Lr.]

321. Sen nocny pełen strasznych snów (trzeciej nocy). [Fz.]

322. Sen nad ranem pełen strasznych snów (pierwszej nocy). [Fz.]

323. Sen. [Cullen, l.c.-(natychmiast) Amatus Lusitanus, l.c.]

324. Oszałamiający, zbyt głęboki sen, po którym ból głowy, wcześniej ledwie zauważalny, stale się nasila (po 2 godz.).

325. Sen spokojny, zwłaszcza rano bardzo głęboki i dłuższy niż zwykle (drugiej nocy). [Fz.] (*Reakcja lecznicza? )

Stoerck stwierdził, że pomocna była na to kora chinowca.

1. W przypadku opisanym w uwadze do objawu 196. Ten objaw oraz objaw 334 wystąpiły dodatkowo, gdy rozpoczęło się obfite wydzielanie ropnej treści.

2. W przypadku Watsona odpowiada to występującemu w oryginale określeniu „coma”.

3. Sen przerywany.

4. Zasypia dopiero po północy.

5. Budzi się rano wcześniej.

6. Staje się drażliwa i zasypia (po 1/2 godz.); podczas snu występują szarpnięcia ramion i rąk, oczy są szeroko, nieruchomo otwarte i toczą się.

7. Bezsenność. [Reismann, -Lange, l.c., p.9]

8. Drżenie. [Baylies, -Cullen, -Ehrhardt, l.c.]

9. Drżenie wszystkich kończyn. [Fothergill, -Schmucker, l.c.]

10. Nieustanne drżenie. [Andry, l.c.]

11. Subsultus tendinum. [Ehrhardt, l.c.]

12. Drgawki. [Andry, -Watson, -Cullen, l.c.]

13. Drgawki chorobowo zmienionej części oraz całego ciała, z niebezpieczeństwem uduszenia. [Lange, l.c., p.14.]

14. Dreszcze (natychmiast).

15. Dreszcze. [Stoerck, l.c.]

16. Dreszczowość z drżeniem wszystkich kończyn, wskutek czego musi stale przebywać na słońcu.

17. Przez kilka kolejnych dni rano (około godziny 8) dreszcze trwające pół godziny.

18. Dreszcz wstrząsający całego ciała, bez towarzyszącego mu ani następującego po nim gorąca (po 15 godz.). [Lr.]

19. Dreszcz wstrząsający całego ciała, bez gorąca ani pragnienia (po 50 godz.). [Lr.]

20. Rano uczucie zimna i dreszczowość całego ciała, z oszałamiającym uczuciem ucisku mózgu oraz obojętnym, przygnębionym usposobieniem (po 2, 3 godz.). [Fz.]

21. Od czasu do czasu dreszcze całego ciała, po których następuje szybkie tętno z gorącem i pragnieniem. [Stoerck, l.c.]

22. Gorączka. [Andree, -Collin, l.c.]

23. Gorączka trwająca jeden dzień. [Landeutte, l.c.]

24. Duże, wolne uderzenia tętna, pomiędzy którymi nieregularnie następuje kilka drobnych, szybkich uderzeń.

25. Tętno wolne, słabe. [Sim. Paulli, l.c.]

26. Tętno nieregularne pod względem siły i częstości. [Stoerck, l.c.]

27. Tętno szybkie. [Ehrhardt, l.c.]

28. Kilka napadów gorączki. [Tartreux, l.c.]

29. Przewlekająca się gorączka z zupełnym brakiem łaknienia. [Lange, l.c., p.25.]

30. Ostra (śmiertelna) gorączka. [Lange, l.c., p.32.]

31. Gorączka: wielkie gorąco z obfitym potem i pragnieniem, z utratą apetytu, biegunką i wymiotami. [Greding, l.c.]

32. Po południu fala ciepła w całym ciele, bez pragnienia. [Fz.]

Niekiedy przez całe życie.

1. Nie znaleziono u Schmuckera.

2. Patrz przypis do objawu 58.

3. Patrz przypis do objawu 291.

4. Patrz przypis do objawu 58.

5. Patrz przypis do objawu 279. W oryginale użyto słów: „po różnych gorączkach kobieta zmarła wskutek puchliny”.

6. Gorąco. [Baylies, -Fothergill, l.c.]

7. Uczucie wewnętrznego i zewnętrznego gorąca (po śnie).

8. Nieustanne gorąco.

9. Wielkie gorąco. [Stoerck, l.c.]

10. Wewnętrzne gorąco, zwłaszcza w twarzy, oraz jej zaczerwienienie, bez pragnienia (po 1/4 godz.). [Ws.]

11. Twarz i całe ciało zaczerwieniły mu się, bez szczególnego uczucia gorąca, lecz pocił się na całym ciele, zwłaszcza na czole.

12. Nadmierne gorąco. [Baylies, l.c.]

13. Po południu (5 do 6 godzin po dreszczach i uczuciu zimna) ogarnia go uczucie palącego gorąca we wszystkich kończynach; wówczas ustępują drętwienie głowy i obojętnie smutny nastrój, a w ich miejsce pojawia się u niego najżywsze zainteresowanie wszystkim, co go otacza (po 7, 8 godz.). [Fz.]

14. Pocenie się. [Gataker, l.c.]

15. Pot nocny.

16. Po przebudzeniu ze snu stwierdza, że całe jego ciało jest lekko spocone (trzeciej nocy). [Lr.]

17. Obfity pot po północy.

18. Miejscowy, cuchnący, ostry pot z wysypką złożoną z białych, przezroczystych grudek, które, wypełniwszy się drażniącym płynem, przekształcają się w strupy jak w świerzbie. [Stoerck, l.c.]

19. Niepokój. [Schmucker, l.c.]

20. Niepokój histeryczny. [Medic. Obs. and Inquir., l.c.]

21. Napad histerii z uczuciem zimna i pewnego rodzaju ruchami skurczowymi. [Greding, l.c.]

22. Niepokój w okolicy dołka podsercowego. [Stoerck, l.c.]

23. Rano po posiłku niezwykle rozdrażnione usposobienie i niespokojne myśli, ze splątaniem w głowie, odczuwanym w czole (po 29 godz.). [Fz.]

24. Podczas chodzenia na świeżym powietrzu hipochondryczna obojętność i przygnębienie (po 1 godz.). [Fz.]

25. Pogrążony w głębokich rozmyślaniach, z lękiem rozważał teraźniejszość i przyszłość oraz szukał samotności. [Lr.]

26. Rozdrażnione usposobienie: wszystko wokół niego wywierało na nim nieprzyjemne wrażenie. [Lr.]

27. Drażliwe usposobienie; nie wie, czym się zająć, czas zdaje się płynąć zbyt powoli (po 8 godz.). [Ws.]

Poprzedni, przeciwny stan usposobienia ustąpił wskutek leczniczej reakcji organizmu.

1. Tj. lekkie pocenie się.

2. Przełomowy, u chorego na dnę.

3. Nie znaleziono.

4. Patrz przypis do objawu 80.

5. Nie znaleziono.

6. Patrz przypis do objawu 58.

7. Stałe złe usposobienie i rozdrażnienie.

8. Usposobienie pozbawione wszelkich przyjemnych uczuć.

9. Pogodne usposobienie; miał ochotę mówić (po 10 godz.). [Lr.]

10. Rano czuł się dobrze, pogodny i silny (po 24 godz.). [Fz.] (*Naprzemienna reakcja lecznicza organizmu.)

11. Pogodne i swobodne usposobienie (3., 4. dnia). [Fz.] (*Lecznicza reakcja siły życiowej.)

12. Splątane myśli. [Van Eems, l.c.]

13. Majaczenie. [Andry, l.c.]

14. Mania, majaczenie. [Cullen, l.c.]