Conium maculatum, L.

Rodzina naturalna , Umbelliferæ.

Nazwy zwyczajowe (Cicuta u starożytnych Rzymian, lecz nie po XVII wieku), szczwół plamisty; (G.), Schierling; (F.), Grande ciguë.

Przygotowanie , nalewka ze świeżego ziela w okresie kwitnienia.

Źródła. (Nr

1 do 36 , z Hahnemanna, Ch. Kr., z uwagami dr. Hughesa).

1 , Hahnemann; 2 , Franz; 3 , Gross; 4 , Langhammer; 5 , Rummel; 6 , Wislicenus; 7 , Amatus Lusitanus, Cur. Med., v, 23: we wskazanym miejscu ani w indeksie całego dzieła nie ma takich obserwacji; 8 , Andree, Obs. on Stoerck, objawy obserwowane u pacjentów przyjmujących Con.; 9 , Andry, Quest. Med., pozycja niedostępna; 10 , Bayliss, Essays on Med. Subj., pozycja niedostępna; 11 , Bierchen, Tal. om Kraftskador, obserwacje; 12 , Boerhaave, Prælect. ad Inst., obserwował u siebie; 13 , Clark, w Essays and Obs., Edinb., iii, 434, obserwacja; 14 , Collin, Ann. Med., 111, 104, jak u Andreego; 15 , Cullen, Mat. Med., po 30 granach proszku u osoby dorosłej; 16 , Van Ems., w Boerhaave, Prælect. de Morb. Nerv., 1, 97, działanie Cicuta aquatica; [Zob. uwagę przy Cicuta virosa. -T. F. A.]

17 , Erhart, Diss. de Cicuta, wykaz objawów zaczerpniętych od autorów; 18 , Fothergill, Works (Lond., 1781), s. 315, ogólne stwierdzenie oparte na obserwacjach; 19 , Gataker, Essays on Med. Subj., jak u Fothergilla; 20 , Greeding, Ver. Schriften, jak u Andreego; 21 , Haller, Gollins, Anz., 1775, s. 523, obserwacja; 22 , Kalt schmidt, Prag. de Cic., pozycja niedostępna; 23 , Landoutte, Journ. de Med., xv, jak u Andreego; 24 , Lange, Dub. Cic. Vex., pozycja niedostępna, prawdopodobnie jak u Andreego; 25 , Limprecht, Act. Nat. Cur., 1, 0, 52, zatrucie korzeniem „Cicuta”, lecz nie wiadomo, którego gatunku; 26 , Med. Obs. and Enq., iv, 364, po zastosowaniu C. na pierś dotkniętą rakiem; 27 , Pauli-sim, Quadrup. Bot., w wydaniu z 1667 roku nie wymieniono żadnych objawów; 28 , Pharm. Helv., ogólne stwierdzenie oparte na doświadczeniu; 29 , Reismann, nie podano źródła; 30 , Rowley, siedemdziesiąt cztery przypadki, Lond., 1779, pozycja niedostępna; 31 , Schmucker, Chir. Wahrnem., jak u Andreego; 32 , Störck, de Cicuta, jak u Andreego; 33 , Tartreux, Epist. Sfol., jak u Andreego; 34 , Valentini, Hufel. Journ., xxix, 3, 92, jak u Andreego; 35 , Watson, Phil. Trans., przypadek zatrucia; 36 , Whytt, on nervous disorders, obserwował u siebie; (Nr

37 do 45 , dodatkowe próby lekowe); 37 , Lembke, A. H. Z., 47, 177, próba lekowa z nalewką, powtarzane dawki od 2 do 40 kropli; 38 , dr Schneller, wiedeńskie próby lekowe (allop.), rozpoczął od 5 kropli, zwiększając jednorazową dawkę do 200 kropli, B. J. of Hom., 6, 272; 39 , Pliny Earle, dwie próby lekowe: pierwsza z ekstraktem amerykańskim, 3 dawki dziennie przez dziewiętnaście dni, ze zwiększaniem od 1 do 60 granów; druga z ekstraktem angielskim, 3 dawki dziennie, od 1 do 100 granów, Am. J. of Med. Sci., 36, s. 61; 40 , dr Kitchen, działanie „pełnych dawek”, od 10 do 20 minimów, u zdrowych osób, Am. J. of Insanity, 4, 1873; 41 , dr Fountain przyjął 12 granów ekstraktu „w celu zbadania jego aktywności”, Am. J. of Med. Sci., Jan., 1846; 42 , dr Harley, Old Veg. Neurotics, działanie nalewki, ekstraktu i Succus Conii; 43 , dr Robinson, próby lekowe u kobiet z użyciem 1000th i 30th dils., B. J. of Hom., 25, 323; 44 , dr Berridge, pewna kobieta przyjęła 1 dawkę 30th m. of F. (jeden objaw po trzech dniach), N. Am. J. of Hom., N. S., iv, 193; 45 , dr Edward Curtis, przyjął 1/2 drachmy płynnego ekstraktu Squibba, N. Y. Med. Rec., May, 1875; (Nr

46 do 64 , dodatkowe przypadki zatrucia); 46 , Haff, zatrucie po spożyciu ziela w zupie, za Orfila Toxicol.; 47 , Gasson, mężczyzna zjadł nieco ziela Con., za Orfilą; 48 , Vicat, mężczyzna i jego żona zjedli nieco korzenia, za Orfilą; 49 , Schlegel, Material. 1801, skutki spożycia ziela w sałatce; 50 , Buchner, Repertorium (Fr. Mag.), dwa przypadki, jeden po wcieraniu esencji w wole; 51 , Matthiolus (za Wibmerem), mnich zjadł nieco korzenia; 52 , Guldenklee, mężczyzna zjadł nieco korzenia (za Wibmerem); 53 , Kircher, dwóch mężczyzn zjadło korzeń (za Wibmerem); 54 , Hee, dwunastoletnia dziewczynka zjadła korzeń (za Wibmerem); 55 , dr Weitenweber, dwóch chłopców zjadło korzeń, Prag. Med. Mon., 198; 56 , Bennett, krawiec, zjadł nieco ziela, Ed. Med. J., 1845; 57 , Bianchi, dwie dziewczynki zjadły nieco korzenia, Gaz. Lomb., 1837 (S. J., 95, 313); 58 , Knorre, młoda kobieta wąchała trochę sproszkowanych nasion, A. H. Z., 19, 222; 59 , Dyce Brown, ciężarna przyjęła 13 kropli Succus Conii z powodu suchego kaszlu, Month. Hom. Rev., 1869; 60 , Skinner, zatrucie pięciorga dzieci, Liverpool Med.-Chir. J., 1858 (za Am. J. of M. S., 36, 564, oryginał niedostępny); 61 , Guarda, krzepka dziewczyna przyjęła mocny odwar w celu wywołania poronienia, Quar. Hom. Journ., 1, 482; 62 , Cattell, B. J. of Hom., 11, 341, zebrane objawy; 63 , Walker z Brooklynu, zmarł po trzech dawkach po 50 kropli płynnego ekstraktu Squibba, przyjmowanych w odstępach półgodzinnych; zapis podyktował osobiście, nowojorskie dzienniki, 1875; 64 , Comoz, zatrucie rodziny po spożyciu korzenia ugotowanego z innymi warzywami, ze zbioru przypadków Imberta Gourbeyre’a w B. J. of Hom., 33, 654.

UMYSŁ

Emocjonalne.
Najżywsze pobudzenie (po dwunastu godzinach), 1.
Stan upojenia, 11.
Majaczenie, 9, 15, 49, itd.
Gwałtowne majaczenie, przerywane okrzykami z bólu (zawsze z dźwiękami ach! och!), 57.
Stałe majaczenie, 57.
Majaczący i otępiali; rzucili się do wody, sądząc, że są gęśmi; przez trzy lata pozostawali częściowo porażeni, cierpiąc z powodu silnego bólu, 53.
Biegali w dzikim majaczeniu po całym domu, uderzając o ściany tak mocno, że byli cali posiniaczeni, 48.
Częściowo bezrozumni, a częściowo majaczący, przez kilka miesięcy, 51.
Pełen fantazji, rano (po dwudziestu czterech godzinach), 1.
Stali się bardzo pobudzeni, doznali omamów i majaczenia i wyszli z domu; sąsiedzi uznali, że cała rodzina oszalała, i musieli użyć siły, aby zmusić ich do powrotu do domu; pilnowali ich i żartowali z ich omamów oraz mniej lub bardziej absurdalnych propozycji; pacjenci przez cały czas byli weseli, 64.
Majaczenie przerywane, 64. [10.]
Mąż, który miał pewną skłonność do alkoholu, widział wszelkiego rodzaju zwierzęta tańczące na łóżku i trochę „zbierał źdźbła”, 64.
Widzenia zmarłego brata i dziecka; jednocześnie wyraźnie widziała osoby w pokoju; była w pełni świadoma, że jest to złudzenie, i próbowała usunąć je z myśli, lecz nie mogła przestać widzieć brata i dziecka razem, jakby wchodzili przez drzwi, 59.
Zdawało jej się, że ktoś wchodzi przez drzwi, nocą, 1.
Stała wesołość, 64.
Skłonność do śmiechu, jakby śmiech brał początek w prawym podżebrzu i żołądku, w stanie wyczerpania, 1.
Skłonność do śmiechu, z utratą sił życiowych, 1.
Gwałtowny płacz ze łzami, nocą, we śnie, 1.
Kiedy była sama w domu, ogarniała ją skłonność do płaczu; gdy jej ulegała, płacz przechodził w głośną czkawkę, po której występowały migotanie przed oczami i niewyraźne widzenie, tak że podczas chodzenia musiała się podpierać; następnie pojawiały się wyczerpanie wszystkich kończyn i tępy ból głowy, 1. [20.]
Drobiazgi łatwo wyprowadzają ją z równowagi i doprowadzają do płaczu, 1.
Żywy, zdrowy i silny, rano (naprzemienne działanie lecznicze), (po dwudziestu czterech godzinach), 2.
Żywy, swobodny nastrój (działanie lecznicze), (trzeciego i czwartego dnia), 2.
Żywy nastrój ze skłonnością do mówienia (działanie lecznicze), 4.
Smutny nastrój (po jednym dniu), 5.
Bardziej smutny niż żywy, 1.
Hipochondryczne przygnębienie i obojętność podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 3.
Częste myśli o śmierci, 1.
Niepokój, 54.
[Niepokój], 31. [Nie znaleziono. -Hughes.] [30.]
Budzi się nocą z powodu niepokoju, po czym długo leży bezsennie, 1.
Skrajny niepokój stale pędził ich z miejsca na miejsce, 55.
[Lęk histeryczny], 26. [Pacjentka miewała takie napady wraz z 357 aż do śmierci; nie ma podstaw, by przypisywać je Conium. -Hughes.]
Uczucie niepokoju z biciem serca i obfitym krwawieniem z nosa, 37.
Skłonna łatwo się przestraszyć, 1.
Myśl pełna lęku po przebudzeniu w nocy, 1.
Bardzo trwożliwe myśli, niemal osiągające natężenie śmiertelnego lęku, po północy, w półśnie, 1.
Lękliwa, płaczliwa, małoduszna, 1.
Pogrążony w głębokiej zadumie; z lękiem rozważał teraźniejszość i przyszłość i szukał samotności, 4.
Lęk przed ludźmi i ich zbliżaniem się, a jednak także lęk przed samotnością, 1. [40.]
Lęk przed złodziejami, 1.
Zabobonne myśli, 1.
Stale zły humor i rozdrażnienie, 1.
W bardzo złym humorze każdego popołudnia od godziny 5 do 6, jakby ciążyła na nim wielka wina, z uczuciem porażenia we wszystkich kończynach, obojętnością i brakiem zainteresowania czymkolwiek, 1.
Drażliwy i kapryśny z powodu drobiazgów, 1.
Skrajnie rozdrażniony i pełen niespokojnych myśli o umieraniu, rano, z zamętem w głowie (po dwudziestu dziewięciu godzinach), 2.
Drażliwy nastrój; nie wie, czym ma się zająć; czas płynie zbyt wolno (po ośmiu godzinach), 6.
Drażniące sprawy pochłaniają jego uwagę, 1.
Czuje się rozdrażniona, poirytowana i łatwo wyprowadzana z równowagi przez drobiazgi, 43.
Bardzo łatwo wpada w gniew, 1. [50.]
Posępny nastrój; wszystko wokół niego wywiera na nim nieprzyjemne wrażenie, 4.
Nie znosi bliskości ludzi ani mowy tych, którzy przechodzą obok; jest skłonny ich chwytać i znieważać, 1.
Wielkie niezadowolenie, 1.
Obojętność wobec przyjemnych doznań, 1.
Nieczułość z gnuśnością, 27.
Skrajnie nieczuły, 1.
Intelektualne.
Niechęć do zajęć, 27.
Niezdolność do podtrzymania jakiegokolwiek wysiłku psychicznego, 40.
Otępienie jak w stanie oszołomienia; trudność w rozumieniu czytanego tekstu, 1.
Otępienie; trudność w rozumieniu czytanego tekstu, z zamętem w głowie, 1. [60.]
[Splątane myśli], 16.
Często popełnia błędy podczas mówienia, 1.
Niezdolny właściwie się wysłowić podczas mówienia ani poprawnie myśleć, 1.
Pamięć osłabiona, 37.
Brak pamięci, 1.
Utrata pamięci (w siedemdziesięciu czterech przypadkach), 30.
Nieprzytomny po przebudzeniu ze snu o północy, 1.

GŁOWA

Splątanie i zawroty głowy.
Splątanie w głowie (po godzinie), 1.
Splątanie i uczucie ciężkości w głowie (po pięciu dniach), 1.
Splątanie i uczucie ciężkości w głowie po przebudzeniu z głębokiego snu, 1. [70.]
Splątanie w lewej połowie głowy, jak od zimna albo jakby mózg nie wypełniał czaszki, 1.
Stałe splątanie w obrębie czoła, w okolicy brwi i nasady nosa (pierwszego dnia), 1.*
Skłonność do zawrotów głowy, [Wyrażenia „skłonność do zawrotów głowy” użyto tu zamiast słowa „zawroty” po prostu dlatego, że opisane w ten sposób działanie w żadnym momencie nie było dostatecznie silne, by uniemożliwić chodzenie prosto. Niestabilność chodu wynikała — lub zdawała się wynikać — głównie z oddziaływania na mięśnie w okolicy kolan.] z uczuciem, jakby oczy były obrzęknięte i nienaturalnie wysunięte (szesnastego i w kolejnych dniach), 39.
Zawroty głowy (po dwudziestu minutach, osiemnastego dnia), 39.*
Zawroty głowy, wskutek których wszystko zdaje się wirować w koło, 12.
Zawroty odczuwane w głowie, 18.
Zawroty głowy rano, przy wstawaniu z łóżka, 1.*
Zawroty głowy przy prostowaniu się po schyleniu, jakby głowa miała pęknąć, 1.
Zawroty głowy podczas schodzenia ze schodów; musiała zatrzymać się bez ruchu i przez chwilę nie wiedziała, gdzie się znajduje, 1.
Zawroty głowy, gorsze w pozycji leżącej; jakby łóżko wirowało w koło, 1. [80.]
Zawroty głowy, jak przy wirowaniu w koło, podczas wstawania z siedzenia, 1.
Zawroty i uczucie zataczania się w głowie przez dwa dni, 1.
Bardzo wyraźne zawroty głowy (po półgodzinie), 63.
Bardzo silne zawroty głowy podczas chodzenia, 1.*
Zawroty głowy i uczucie ciężaru wzdłuż oczodołu, 40.
Silne zawroty głowy, 42.
Ciężkie zawroty głowy, 42.
Nagłe zawroty głowy i tak wielkie osłabienie nóg, że chory nie był zdolny chodzić i musiał się położyć (po dwudziestu minutach), 42.
Najmniejsza ilość napoju spirytusowego odurza go; nawet wino rozcieńczone wodą uderza mu do głowy, 1.
[Zataczanie się], 16.
Zataczanie się podczas stania, 37.
Objawy ogólne głowy. [90.]
Apopleksja, 24.
[Apopleksja surowicza], 14 . [U osiemdziesięcioletniej staruszki; dziesięć dni po odstawieniu Conium. -Hughes.]
Wielkie osłabienie głowy i całego ciała, z utratą apetytu, 50.
Niezdolność do utrzymania głowy uniesionej (po półgodzinie), 63.
Zupełna niemożność utrzymania głowy prosto, 49.
Ciągłe otępienie głowy ze stałą skłonnością do snu, 1.
Uczucie ciężkości w głowie, 1, 37.
Uczucie ciężkości i ucisku głęboko w mózgu, 37.
Głowa jest ciężka, 35 . [Podczas rekonwalescencji. -Hughes.]
Obudził się z bólem głowy oraz czuł się słaby i niedomagający wskutek przerywanego snu i ostrego napadu biegunki wczesnym rankiem, 42. [100.]
Ból głowy z nudnościami, nocą, w łóżku, 1.
Po wejściu do pomieszczenia, po chodzeniu na świeżym powietrzu, ból głowy z uciskiem w prawym oku, 1.
Codzienny ból głowy wskutek zbyt skąpych, choć częstych wypróżnień, którym towarzyszy parcie, 1.
Ból głowy przy stąpaniu; każde stąpnięcie odczuwała w głowie, 1.
Lekki ból głowy ze zmniejszeniem apetytu przez cały dzień (dziewiętnastego dnia), 39.
Ból głowy z nudnościami i wymiotami śluzem (trzeciego dnia), 5.
W kilku przypadkach lekki ból głowy, muscæ volitantes, diplopia, znużenie i skłonność do snu, 60.
Gwałtowny ból głowy, 59.
Gwałtowny ból głowy z zawrotami, wskutek których przez trzy lub cztery dni siedziała w jednym miejscu, smutna i milcząca, 24.
Bardzo gwałtowny ból głowy, 49. [110.]
Uczucie pełności w głowie, 37.
Przy stole podczas śniadania nieprzyjemne uczucie podobne do „pełności w głowie”, wywołane przewiązaniem szyi; towarzyszyły mu bardzo lekkie zawroty głowy (piętnastego dnia), 39.
Ból głowy, jakby mózg był przepełniony i miał pęknąć, rano po przebudzeniu, 1.
Napięcie w głowie i uczucie ściskania z obu skroni po każdym posiłku; musiał oprzeć czoło na stole, 4.
Ciągnięcie w głowie z uczuciem, jakby mózg zasypiał; ustępuje po jedzeniu, 2.
Gwałtowne ciągnięcie w głowie po wyjściu na świeże powietrze; ustępuje po zamknięciu oczu (wkrótce), 50.
Otępienie w głowie po piciu, 1.
Tępy ucisk w głowie po wyjściu na świeże powietrze; musiał pocierać czoło, 1.
Ból głowy, zwykły ból, podczas chodzenia na świeżym powietrzu; wydaje się tępy; występuje nawet rano i trwa do śniadania, 1.
Ucisk w obrębie mózgu był niezwykle nieprzyjemny i przytłaczający (dziewiętnastego dnia), 39. [120.]
Kłucie w głowie podczas kaszlu, 1.
Ból kłujący w głowie, jak od igieł, trwający godzinę, 1.
Przeszywający ból biegnący od kaszlu do głowy, 5.
Wiercący, rwący ból i ucisk w różnych częściach kości czaszki, 37.
Ból głowy rano po przebudzeniu, jak w gorączce epidemicznej, jakby mózg był rozrywany, zwłaszcza w kierunku potylicy (po dziesięciu godzinach), 1.
Ból głowy rano, jakby głowa była stłuczona albo miała zostać rozsadzona uciskiem, 1.
Ból głowy rozciągający się od czoła do potylicy, z uczuciem, jakby coś było luźne, podczas potrząsania głową, 1.
Czoło.
Bardzo silny ból czoła i oczu, z obfitym, piekącym łzawieniem, jakby do oka dostała się słona woda, 59.
Ból głowy jak od zewnętrznego skurczu w górnej części czoła, ustępujący przy schylaniu się lub oparciu czoła na dłoni, z dreszczowością, zawrotami głowy i drażliwym zamroczeniem (po półtorej godzinie), 2.
Uciskające ciągnięcie wokół czoła i prawej skroni, 37. [130.]
Wiercący i ściskający ból czoła, jakby wychodzący z żołądka, z tak wielką wrażliwością mózgu, że dźwięki i mówienie boleśnie nim wstrząsały, 1.
Ból ciągnący w czole nad brwiami, 1.
Ból ciągnący w mózgu tuż za czołem (w pierwszych dniach), 1.
Ucisk w czole, 37.
Ucisk w różnych miejscach czoła (po trzech godzinach), 37.
Ucisk w czole, na przemian silny i lekki; następnie uczucie ciężkości, po którym takie samo odczucie pojawia się w potylicy, 37.
Ucisk po prawej stronie czoła, po lewej stronie potylicy oraz w lewej wyniosłości ciemieniowej, 37.
Ucisk i uczucie ciężkości w czole, trwające przez cały dzień, 37.
Ból uciskający w czole, od zewnątrz, 4.
Uciskowy ból głowy, jak od kamienia, w górnej części kości czołowej (po trzech dniach), 2. [140.]
Uciskowy ból głowy nad oczami, od wewnątrz ku zewnątrz, 6.
Uciskowy ból głowy, od zewnątrz w czole, powodujący otępienie, 4.
Nagłe, szarpiące ukłucie w czole, trwające przez cały dzień, gorsze w pomieszczeniu, 50.
Ból kłujący w czole, od wewnątrz ku zewnątrz, w południe, 1.
Kłujący ból głowy w czole przez cały dzień; mimo to nie mogła się położyć, 1.
Kłujący ból głowy wychodzący przez czoło, ze skłonnością do położenia się, przed południem, 1.
Ukłucia w czole, 1.
Ukłucia wychodzące z czoła, rano po wstaniu, 1.
Tętnienie w czole, 1.
Skronie.
Lekki ból biegnący od jednej skroni do drugiej, kilka razy w ciągu dnia (ósmego dnia), 39. [150.]
Lekki ból głowy w okolicy skroni, przypisywany przeziębieniu (trzeciego dnia), 39.
Ciągnięcie w prawych mięśniach skroniowych; gorsze podczas chodzenia, 37.
Ból ciągnący w kościach skroniowych, 1.
Ból ciągnący w skroniach przy dotyku, 2.
Ucisk w obu skroniach (po kilku godzinach), 5.
Rwanie w prawej skroni i prawym uchu, 1.
Ból rwący przechodzący przez skronie, rano (czwartego dnia), 2.
Ból rwący w skroniach podczas jedzenia, 2.
Rwący ból głowy w okolicy skroniowej, z uciskiem w czole, po jedzeniu (trzeciego dnia), 2.
Szczyt głowy.
Ucisk na szczycie głowy z uczuciem, jakby miało się upaść, 37. [160.]
Ból głowy składał się z gwałtownego uczucia ucisku i ściskania, jakby coś naciskało na szczyt głowy; następnie ból schodził od szczytu głowy ku bokom szczęk, a stamtąd poniżej lewej piersi, z uczuciem dławienia i niemożnością zaczerpnięcia oddechu, 59.
Tępy ucisk głęboko w szczycie głowy, 37.
Tępy ucisk na szczycie głowy, następnie wokół czoła, 37.
Szczypanie na szczycie głowy przy każdym kroku podczas chodzenia, bez bólu; nie występuje podczas siedzenia, 1.
Lekki ból i uczucie ciężkości na szczycie oraz z tyłu głowy (po półgodzinie), 63.
Okolice ciemieniowe.
Drętwienie jednej strony głowy z uczuciem zimna, 1.*
Uczucie dużego ciała obcego w prawej połowie mózgu, 1.*
Ból uciskający w prawej połowie mózgu, rozciągający się ku tyłowi, 1.
Kłucie w kościach ciemieniowych i w czole, z zawrotami głowy, tak że musiał usiąść; wraz z kłuciem w mięśniach karku, 1.
Rwące ukłucia rozciągające się od lewej kości ciemieniowej do okolicy czołowej, 1. [170.]
Jednostronny ból głowy, stopniowo narastający, jak po stłuczeniu i jakby coś ciężkiego naciskało ku dołowi, nasilający się przy poruszaniu oczami w stronę dotkniętą bólem, 1.
Pulsowanie po prawej stronie głowy, wieczorem, w łóżku, 1.
Potylica.
Uczucie ciężkości w potylicy, które często ustępuje i powraca; pojawia się od czasu do czasu podczas siedzenia w pochyleniu, lecz zawsze ustępuje po wyprostowaniu się, 6.
Uczucie pełności i splątanie w potylicy, 37.
Ucisk po lewej stronie potylicy, 37.
Ucisk po prawej stronie potylicy, jak od czopa, 37.
Ból potylicy; przy każdym uderzeniu tętna odczuwa, jakby przebijano ją nożem, 1.*
Lekkie rwanie po lewej stronie potylicy podczas chodzenia (po półgodzinie), 2.
Rwący ból głowy w potylicy i karku, a zwłaszcza w oczodołach, ze stałymi nudnościami, tak że musiała leżeć w łóżku, 1.
Zewnętrzne objawy głowy.
Wypadanie włosów, 1. [180.]
Pieczenie skóry głowy nad prawą wyniosłością czołową, z wrażliwością skóry w tym miejscu, 37.
Ostry ucisk w małym punkcie skóry głowy, 1.
Silny świąd skóry głowy, 1.

OKO

Objawy obiektywne.
Sama gałka oczna nieruchoma, o wpatrzonym spojrzeniu, 61.
Spojrzenie dzikie i przenikliwe, 55.
Osłabiony wyraz oczu, 3.
Drżące spojrzenie, jak gdyby drżała gałka oczna, 1.
Oczy zaczerwienione, 10.
Oczy nieco przekrwione, o dzikim spojrzeniu, 64.
Żółte twardówki (po dziesięciu dniach), 1.* [190.]
Wytrzeszczone oczy, 1.
Ruchy oczu, jak gdyby były wypychane na zewnątrz, 18.
Doznałem osłabienia oczu i olśnienia, wraz z zawrotami głowy i osłabieniem całego ciała, zwłaszcza mięśni ramion i nóg, tak że kiedy próbowałem chodzić, miałem skłonność do zataczania się jak człowiek, który wypił zbyt dużo mocnego alkoholu, 42.
Śluz w oczach rano, 1.
Objawy subiektywne.
Zwiększona podrażliwość oczu (pierwsze dni), 1.
Nieprzyjemne odczucia w oczach, powodujące, że często je przecierałem, aby usunąć z powiek pozorne przeszkody, 41.
Gorąco w oczach, 1.
Niemal palące gorąco przeszywa oczy przed południem i wieczorem, 1.
Pieczenie w oczach, 1.*
Pieczenie w oczach pod wieczór, z uciskiem w oczodołach, 1. [200.]
Ból ciągnący w oczach, z ich zaczerwienieniem, 1.
Ucisk w oczach, jak od ziarnka piasku, zwłaszcza przed południem, z zapaleniem i zaczerwienieniem twardówki oraz gryzącym łzawieniem, 1.
Ucisk w oczach, przeważnie podczas czytania, 1.
Tępy ucisk nad obojgiem oczu, później w potylicy, jak gdyby głowę przewiązano opaską, 37.
Bolesny ucisk w oczach, gdy wieczorem w łóżku zamyka je, aby zasnąć, 1.
Brwi i oczodoły.
Tępy, uporczywy ból w poprzek brwi oraz zamglone widzenie, 42.
Ucisk nad prawym okiem, rozciągający się do wnętrza oka, 37.
Ból uciskający w kościach nad prawym okiem, w nosie i kości jarzmowej, późnym wieczorem, trwający dziesięć minut, 1.
Ból w oczodołach, zwłaszcza wraz z bólem głowy, 1.
Brak przewagi czynności mięśni unerwianych przez czwartą i szóstą parę nerwów wskazuje, że są one dotknięte w takim samym stopniu jak mięśnie unerwiane przez trzecią parę. Proporcjonalne zmniejszenie siły obserwuje się również w mięśniach unerwianych przez gałęzie ruchowe piątej i siódmej pary. Szczególnie wyraźnie osłabiona jest siła skurczowa M. orbicularis, 42.
Powieki. [210.]
Powieki objęte stanem zapalnym, z powstawaniem jęczmieni w kilku miejscach; chłopiec często mruga, 1.
Drganie górnej powieki, 1.
Oczy trudne do otwarcia (przez pierwszą półtorej godziny); zamknięte (w drugiej godzinie), 63.
Trudność w otwieraniu powiek; rano są ściągnięte ku sobie, 5.
Z trudem mógł unieść powieki, które zdawały się przyciśnięte dużym ciężarem, i miał skłonność do zasypiania, 42.*
Rozluźnienie mięśnia okrężnego, opadanie powiek niemal dochodzące do ptozy oraz niemal całkowita niezdolność chodzenia, 42.
Niemal całkowite porażenie mięśniowe; powieki były zamknięte, źrenice szeroko rozszerzone, a umysł jasny, spokojny i aktywny; chora oznajmiła, że czuje się zupełnie dobrze; gdy ją o to poprosiłem, wytrwale próbowała unieść powieki, lecz zupełnie nie była w stanie rozewrzeć ich brzegów (po godzinie), 42.
Pieczenie na wewnętrznej powierzchni powiek, 1.*
Ucisk w zewnętrznym kącie oka, jak od ziarnka piasku, 1.
Kłucie w wewnętrznym kącie oka; rano powieki są sklejone, 1. [220.]
Swędzące kłucie w wewnętrznym kącie oka, nieustępujące pod wpływem pocierania (po półtorej godzinie), 6.
Kłucia na brzegach powiek i w kątach oczu, 37.
Gryzący ból w wewnętrznym kącie oka, jak gdyby znajdowała się w nim jakaś żrąca substancja, z łzawieniem, 6.
Świąd na brzegu powiek, 1.
Spojówka.
Ucisk i kłucie w spojówce gałkowej prawego oka, w wewnętrznym kącie oka, z drobnymi naczyniami gęsto skupionymi przy wewnętrznym brzegu prawej rogówki, 37.
Źrenica.
Rozszerzenie źrenic od jednej siódmej do jednej szóstej, 42.
Rozszerzenie źrenicy występuje zazwyczaj dopiero po bardzo dużych dawkach, a i wtedy często jest tylko nieznaczne i widoczne wyłącznie w przytłumionym świetle, gdyż pobudzenie wywołane silnym światłem przezwycięża skłonność do rozszerzania się źrenicy, podobnie jak wysiłek silnej woli wzmacnia na pewien czas osłabioną kończynę, 42.
Rozszerzone źrenice (po godzinie), 2.
Źrenice rozszerzone (drugi dzień), 37, 60, 61.
Źrenice najwyraźniej nieco rozszerzone (od siedemnastego do dwudziestego dnia), 39. [230.]
Źrenice były znacznie rozszerzone, 42.
Źrenice wyraźnie i trwale rozszerzone; początkowo rozszerzenie to występowało naprzemiennie ze zwężeniem, 37.
Źrenice znacznie rozszerzone, 57.
Zwężone źrenice (działanie lecznicze), (po trzech godzinach i kwadransie), 4.
Widzenie.
Osłabienie wzroku, 19.
Pogorszenie wzroku, 57.
Zamglenie widzenia podczas chodzenia na świeżym powietrzu; w pomieszczeniu widzenie było wyraźne, 1.
Zamglenie widzenia i rozszerzenie źrenic, 40.
Zaciemnienie widzenia, 8, 10 . [W przypadku Andreego, z zawrotami głowy. -Hughes.]
Chwilowe zaciemnienie widzenia; przedmioty w pomieszczeniu wydawały się niewyraźne i jakby się poruszały, 59.
Wkrótce po upływie pół godziny wystąpiło zamglenie widzenia, z migoczącymi jasnymi punktami, a raczej punktami szybko poruszającymi się w oddali; skłaniało mnie to do obracania się z boku na bok, aby je obserwować, i przypuszczam, że z tego powodu zacząłem chwiać się w siodle; nie było żadnych zawrotów głowy ani nieprzyjemnego odczucia w obrębie głowy, które mogłoby wywołać ten skutek, poza lekkim uczuciem lekkości, 41. [240.]
Wzrok nieznacznie zamglony, z nasilaniem się zamglenia po wstaniu od stołu po śniadaniu; jednocześnie zwiększała się skłonność do zawrotów głowy (siedemnasty i następne dni), 39.
Po umiarkowanych dawkach zaburzenie widzenia ogranicza się do zamglenia, jak gdyby między okiem a przedmiotem unosiła się cienka błona przezroczystej pary; efekt jest identyczny z obserwowanym przy patrzeniu przez ośrodek o nierównej gęstości, taki jak mieszanina gorącego i zimnego powietrza otaczająca silnie rozgrzany piec; występuje niezależnie od rozszerzenia źrenicy i pozwala zachować dobrą ostrość widzenia nieruchomych przedmiotów; jest następstwem niedoskonałej regulacji ośrodków łamiących oka wskutek częściowego porażenia gałęzi rzęskowych trzeciego nerwu; właśnie za pośrednictwem tych drobnych gałęzi człowiek po raz pierwszy uświadamia sobie działanie szczwołu, a jeśli akurat czyta, nagle stwierdza, że zajęcie to staje się męczące, po czym bardzo szybko może się okazać niemożliwe; chętnie zamyka wtedy oczy, aby uwolnić się od tego objawu, a gdy zaczyna odczuwać bezwład mięśniowy, zadowala się zupełnie nieruchomym leżeniem, jakby spał; przy pełnych dawkach działanie osłabiające obejmuje pozostałe gałęzie nerwu, a leniwe ruchy gałki ocznej lub tępe, nieruchome i niekiedy rozbieżne spojrzenie wskazują na częściowo porażony stan zewnętrznych mięśni gałki ocznej, podczas gdy mniej lub bardziej wyraźne opadanie górnych powiek świadczy o podobnym stanie mięśnia dźwigacza powieki górnej, 42.
Akomodacja oka była spowolniona; dobrze widziałem nieruchome przedmioty, lecz gdy przed oczami poruszano przedmiotem o nierównej powierzchni, pojawiały się zamglenie i nieostrość widzenia, wywołujące uczucie zawrotów głowy, 42.*
Kiedy podnosiłem wzrok znad przedmiotu, na którym był utkwiony, i kierowałem go ku bardziej odległemu przedmiotowi, widzenie stawało się nieostre i nagle ogarniało mnie uczucie zawrotów głowy. Było dla mnie oczywiste, że objawy te wynikały z osłabienia aparatu mięśniowego służącego akomodacji oka, ponieważ dopóki wzrok pozostawał utkwiony w określonym przedmiocie, zawroty głowy znikały, a ostrość i zdolność widzenia najdrobniejszych przedmiotów pozostawały nieupośledzone; jednak w chwili skierowania oczu na inny przedmiot wszystko stawało się zamglone i niejasne, a ja odczuwałem zawroty głowy. Aby odzyskać wyraźne widzenie i uwolnić się od zawrotów głowy, musiałem niejako uchwycić wzrokiem jakiś przedmiot i pewnie utkwić w nim oczy; było dla mnie jasne, że mięśniowy aparat akomodacyjny oka został osłabiony, a jego skurcze zachodziły tak powoli, iż nie mogły już nadążać za bardziej aktywnymi ruchami zewnętrznych mięśni gałki ocznej; w ciągu dziesięciu minut od pojawienia się tego zaburzenia widzenia ogarnął mnie ogólny bezwład mięśniowy, a powieki wydawały się tak ciężkie, jak gdyby przygniatała je najgłębsza senność (trzy kwadranse po 5 1/2 drachmy), 42.
Szybko podniosłem wzrok znad rękopisu, na którym był stale utkwiony, ku kałamarzowi znajdującemu się w niewielkiej odległości, lecz natychmiast odczułem nieznaczną trudność z dokładnym uchwyceniem go wzrokiem; oczy nie trafiły dokładnie w miejsce, ku któremu je skierowałem, a jednocześnie przez mózg przebiegła ledwie wyczuwalna, lecz wyraźna fala osobliwego uczucia kołysania, które tak dobrze znam jako początek choroby morskiej; najwyraźniej subtelne działanie trucizny narastało, gdy byłem pochłonięty pisaniem, lecz nie mogło ujawnić się objawami, dopóki nie podjąłem próby szybkiego i zdecydowanego ruchu już niedowładnymi mięśniami oka; wówczas jednak natychmiast ujawniło się trudnością w szybkim uchwyceniu wzrokiem danego przedmiotu i — co istotne — właśnie wtedy, lecz nie wcześniej, wystąpiły choćby najmniejsze zawroty głowy; w miarę postępu porażenia mięśni oka nawet najmniejszy ruch oczu wywoływał osobliwe i bardzo nieprzyjemne pozorne migotanie pola widzenia, któremu zawsze towarzyszył nagły napływ zawrotów głowy; dopóki jednak oczy pozostawały nieruchome, wówczas — jak już dawno wskazał Harley — zawroty głowy nie występowały; dla celów doświadczenia jednak wypróbowywałem oczy na różne sposoby, usiłując między innymi ustalić, jak zmieniła się zdolność ogniskowania wzroku na bliskich przedmiotach, wskutek czego szybko wystąpiły u mnie nie tylko bardzo silne zawroty głowy, lecz także wyraźne nudności — rzeczywiście prawdziwa choroba morska, z takimi samymi odczuciami jak na morzu; obawiając się, że zwymiotuję, wstałem, aby przejść przez pokój do umywalni, lecz podłoga natychmiast wydała się kołysać i falować, a ja zatoczyłem się na stół; nie odczuwałem jednak żadnego rzeczywistego osłabienia nóg, więc natychmiast przyszło mi na myśl, że niepewność kroku wynika wyłącznie z tego, iż oczy zawodzą jako przewodnik dla stóp; skoro tak — rozumowałem — chód powinien być pewniejszy przy oczach zamkniętych niż otwartych. Po odpowiednim zorientowaniu się w położeniu zamknąłem więc oczy i rzeczywiście od razu stwierdziłem, że mogę teraz iść prosto i pewnie, a ponadto bez jakiegokolwiek uczucia zawrotów głowy; zdobywszy miednicę, powtórzyłem to małe doświadczenie w drodze powrotnej do biurka, z dokładnie takim samym wynikiem — zawroty głowy, przejściowe nudności i zataczający się chód przy próbie chodzenia z otwartymi oczami; brak wszelkich dolegliwości przy oczach zamkniętych, 45.
Dalekowzroczność (u krótkowidza); potrafił wyraźnie rozróżniać przedmioty w oddali (po trzech i pół godzinach), 4.
Krótkowzroczność większa niż zwykle; potrafił rozróżniać tylko bardzo bliskie przedmioty (po dwudziestu dziewięciu godzinach), 4.
Skarżyła się, że albo nic nie widzi, albo widziane przedmioty są zabarwione wszelkimi możliwymi kolorami; czasami powieki nieco opadały, 42.
Całkowita utrata wzroku, 56. [250.]
Krótkotrwała ślepota po południu, po skargach na ból głowy i oczu; dziecko traci zdolność widzenia, także niekiedy później, 3.
Ślepota natychmiast po śnie w gorącu słonecznym, 7.
Amauroza, 62.
Przy patrzeniu na druk trzymany blisko oczu wiersze zdają się poruszać w górę i w dół, 1.
Podwójne widzenie przez kilka minut, 42.
Podwójne widzenie, wynikające z niemożności utrzymania zbieżności osi wzrokowych, poza bardzo przelotnym efektem, jest stosunkowo rzadkim następstwem działania szczwołu. Obserwowałem je tylko u kilku osób. U jednej z nich, delikatnej, przewlekle chorej kobiety, zmuszonej głównie wskutek osłabienia i choroby jajników do pozostawania w pozycji leżącej, fl. 3ij succus Conii wywołało pełne działanie, któremu towarzyszyło podwójne widzenie; był to stały objaw; pojawiał się pół godziny po przyjęciu leku i trwał dwadzieścia minut. Po sześciu miesiącach przyjmowania szczwołu mówiła mi, ilekroć zdarzyło mi się widzieć ją w okresie działania leku, że każdy przedmiot w pokoju widzi podwójnie, że również moje oczy widzi podwójnie i że czuje się tak, jakby zezowała, 42.
Podwójne widzenie, lecz nie w takim stopniu ani nie tak długotrwałe jak po ostatnich dawkach amerykańskiego wyciągu; to samo spostrzeżenie odnosi się do odczucia w łokciach i kolanach; wieczorem (dziewiętnasty dzień), 39.
Po raz pierwszy wystąpiło podwójne widzenie. Po skierowaniu oka na przedmiot odległy o piętnaście stóp przedmiot ten przez chwilę wydawał się pojedynczy; natychmiast jednak stawały się widoczne dwa obrazy, które powoli oddalały się od siebie na pozorną odległość sześciu cali; w tym położeniu na ogół pozostawały nieruchome, lecz niekiedy nadal naprzemiennie zbliżały się do siebie i oddalały (dziewiętnasty dzień); nieznaczny stopień podwójnego widzenia (dwudziesty dzień), 39.
Widział przedmioty podwójnie i potrójnie, ze świetlistymi łukami przed oczami, 1.
Diplopia (obecna przed przyjęciem leku) znacznie się nasiliła (po półtorej godzinie), 63. [260.]
[Przedmioty wydają się czerwone], 20 . [W przypadku zaćmy, gdy wzrok poprawiał się pod wpływem Conium. -Hughes.]
Przed oczami zdaje się pływać nitka, 1.
Czarne punkty i pasma przed oczami, 37.
Duża ciemna plama z białymi brzegami przed oczami, 37.
Chmury i jasne plamy przed oczami, 1.
Liczne białe plamy z migoczącymi gwiazdami podczas patrzenia na różne przedmioty w pokoju, 31.
Jasne plamy przed oczami podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 37.
Iskry przed wzrokiem, 52.
Ogniste iskry przed oczami po wyjściu na świeże powietrze, 1.
Ogniste zygzaki przenikające się wzajemnie przed wzrokiem, przy zamykaniu oczu w nocy, 1. [270.]
Dopiero po zwykłym śnie odzyskałem całkowicie prawidłowe widzenie, 41.

UCHO

Objawy obiektywne.
Krwistoczerwona woskowina uszna, 1.
Ucho zewnętrzne.
Pieczenie w górnej części muszli lewego ucha, 37.
Ból, częściowo ciągnący, częściowo rwący, w uchu zewnętrznym, 1.
Kłucia za obojgiem uszu, zwłaszcza w okolicy wyrostków sutkowatych, po których w tym miejscu występuje ból tępy, 1.
Silny świąd w uchu zewnętrznym, 1.
Ucho wewnętrzne.
Przy wydmuchiwaniu nosa coś jakby nachodzi na uszy; wydają się zatkane, 1.
Nagły, ostry ucisk w uszach, niemal jak ukłucia, 1.
Ciągnięcia wewnątrz lewego ucha, 1.
Kłucie w obu uszach, 1. [280.]
Szczypiąco-kłujący ból w uchu podczas picia, 1.
Ostry ból przeszywa ucho ku zewnątrz, szczególnie gwałtowny podczas połykania (po trzech kwadransach), 6.
Ból uszu, jakby ich wnętrze miało zostać rozerwane, 1.
Pulsowanie krwi w uszach, 1.
Słuch.
Bolesna nadwrażliwość słuchowa, tak że dźwięki przerażają chorego, 1.
Nietolerancja dźwięków, z pragnieniem ciszy i odpoczynku (w pierwszych dniach), 1.
Szmery w prawym uchu, jak szum wodospadu (po czternastu godzinach), 1.
Bulgotanie i brzęczenie w obu uszach, 1.
Bulgotanie i brzęczenie w prawym uchu, 1.
Dzwonienie w prawym uchu z przytępieniem słuchu, trzykrotnie jedno po drugim, 37. [290.]
Głośne dzwonienie w uchu, 1.
Huczenie w prawym uchu, 1.
Huczenie w lewym uchu z pogorszeniem słuchu, gorsze podczas jedzenia, 1.
Szum w uszach jak podczas wichury, silniejszy po obiedzie, utrzymujący się aż do zaśnięcia; także przy wysiłku umysłowym w pozycji siedzącej, lecz przede wszystkim podczas leżenia w łóżku; nawet w nocy po przebudzeniu, 1.
Szmery w uszach, jakby krew gwałtownie przepływała przez mózg, 1.
O 10 P.M., po zachodzie słońca, usłyszał trzask wewnątrz prawego ucha (trzeci dzień), 44. [Jedyny objaw próby lekowej.]

NOS

Objawy obiektywne.
Częste kichanie, 1.
Częste kichanie bez kataru, 4.
Wydmuchuje z nosa wodnisty płyn, 1.
Z nosa kapie przezroczysty wodnisty płyn, 1. [300.]
Obfite wydzielanie śluzu z nosa przez kilka dni, jak przy nieżycie, 1.
Krwawienie z nosa w nocy; następnie rano, przy wstawaniu, zawroty głowy, 1.
Obfite krwawienie z nosa bez uczucia gorąca, 37.
Krwawienie z nosa, 17, 24.
Krwawienie z nosa podczas kichania, 3.
Częste krwawienia z nosa, 1.
Objawy subiektywne.
Pieczenie w nozdrzach, 1.
Kłucia pod skórą na przegrodzie nosa, 37.
Rwący ból kości nosa, 37.
Szczypiąca bolesność i świąd na czubku nosa i w jego wnętrzu, 43. [310.]
Kłujący ból jak w miejscu odparzonym w przegrodzie nosa przy ucisku, jakby znajdował się tam pryszcz, 1.
Kłująco-swędzące podrażnienie prawej strony nosa, jak od ciała obcego, 1.
Drganie w nosie, 1.
Chwilowe drgnięcie u nasady nosa, 1.
Swędzące uczucie pełzania w nosie, 6.
Świąd nosa, 1.
Częsty świąd nosa (drugi dzień), 1.
Węch.
Nadmiernie wyczulony węch, 1.
Swoista zwierzęca woń w tylnej części nosa, którą zdaje się również odczuwać jako smak, 1.

TWARZ

Objawy obiektywne.
Wyraz twarzy spokojny, lecz twarz przypomina woskową figurę, 61. [320.]
Twarz bardzo czerwona i silnie zarumieniona, wyglądająca jak przy róży, 59.
Zasinienie twarzy, 27.
[Twarz sina, opuchnięta], 32. [Zob. uwagę do S. 488. -Hughes.]
Twarz sinawa, nabrzmiała od krwi, 46.
Twarz sina, 60.
Chorobliwy, blady koloryt twarzy (siódmy dzień), 1.
Znaczna bladość twarzy rano, 1.
Twarz blada, 56.
[Obrzęk twarzy], 23. [U mężczyzny wracającego do zdrowia po ropnym zapaleniu płuc, leczonego Conium z powodu raka śledziony, z S. 537, 754, 771, 1024, krótko przed śmiercią. -Hughes.]
Mięśnie twarzy wydały mi się nieco skurczone; nieznaczny risus sardonicus, 64. [330.]
Częste drgawki mięśni twarzy, wskutek których na twarzy utrzymywał się straszny wyraz, wraz z częstymi skurczami innych mięśni, zwłaszcza prostowników grzbietu i zginaczy kończyn, oraz z osobliwymi ruchami kciuka i palca wskazującego, jakby rozmotywały motek nici, 57.
Objawy subiektywne.
Ból twarzy w nocy, 1.
Ból promieniujący od głowy do szczęk, a stamtąd do lewej strony klatki piersiowej, z pewnym kłuciem, 59.
Policzek.
Obrzęk w okolicy kości jarzmowej i górnego dziąsła, z bólem z uczuciem napięcia (trzeci dzień), 1.
Widoczne drganie mięśni lewego policzka, 37.
Uczucie, jakby na prawym policzku znajdowała się pajęczyna, 37.
Pieczenie i szczypanie na wewnętrznej powierzchni lewego policzka, 37.
Ciągnięcie w prawej kości jarzmowej, 37.
Ciągnięcie i rwący ból w kości jarzmowej, 37.
Rwąco-kłujący ból twarzy, tuż przed uchem, wieczorem, 1. [340.]
Silne kłucia przeszywające prawą stronę twarzy w okolicy kości jarzmowej (po dwóch godzinach), 6.
Drobne kłucia przeszywające prawy policzek i promieniujące do kącika ust, 6.
Wargi.
Wargi lekko sinicze, 64.
[Drżenie dolnej wargi], 32. [Zob. uwagę do S. 488. -Hughes.]
Pieczenie i zaczerwienienie górnej wargi, najpierw po lewej, a po kilku godzinach po prawej stronie, 37.
Pieczenie na wewnętrznej powierzchni dolnej wargi, 37.
Silne pieczenie warg i języka, 37.
Kłucia w wargach i języku, 37.
Podbródek.
Ciągnięcie przebiegające przez podbródek ku uchu i głowie, choć niebolesne, wkrótce po wypiciu, 1.
Drobne kłucia w podbródku, promieniujące ku górze przez szczękę, 6. [350.]
Szczękościsk, 17.
Zdawało jej się, że nie może otworzyć szczęk; bardzo zaniepokoiła się z powodu tego stanu, tak podobnego do szczękościsku; następnego dnia stała ćmiąca bolesność szczęk, 59.
Uczucie sztywności w prawym mięśniu żwaczu, 37.
Ucisk w mięśniach żwaczach, 37.

JAMA USTNA

Zęby.
Chwianie się zębów trzonowych, jakby miały wypaść, 1.
Krwawienie dziąsła przy zębach trzonowych, 1.
Ból zębów podczas żucia, jak przy ich rozchwianiu, 1.
[Zgrzytanie zębami], 26. [Zob. uwagę do S. 32. -Hughes.]
Ciągnące wiercenie w lewych zębach trzonowych, 1.
Ciągnięcia w spróchniałych zębach podczas jedzenia, nie podczas picia zimnych płynów, rozchodzące się ku skroniom (po trzech godzinach), 2. [360.]
Ból ciągnący od dolnych prawych zębów do kości jarzmowej, 1.
Gwałtowny ciągnący ból zębów; zęby wydają się rozchwiane; ból zębów jest tak silny, że czuje, iż musi kazać usunąć ząb, 43.
Wiercące kłucia jak igłą między zębami po lewej stronie podczas poruszania żuchwą, 4.
Uciskowy ból zębów, 1.
Uczucie w dolnych siekaczach, jakby były wypychane ku górze, 37.
Ból zęba (rwący?), promieniujący ku jednemu oku i kości jarzmowej, wyłącznie podczas jedzenia, 1.
Szarpania i gryzienie w zębach, 1.
Dziąsła.
Dziąsło opuchnięte, sinoczerwone, jakby nastrzyknięte krwią, 1.
Nieznaczne krwawienie z dziąsła, 1.
Bolesne pieczenie dziąsła, 1.
Język. [370.]
Język czerwony, plamisty, 57.
Czuła, jakby język przywarł do podniebienia i nie mogła nim poruszyć, 59.
Górna powierzchnia języka oraz znaczna część jego dolnej powierzchni pokryte brudnym śluzem; język suchy, 49.
Język sztywny, opuchnięty, bolesny, 32. [Po dotknięciu języka sokiem z korzenia. -Hughes.]
Ból języka, 27.
Język suchy, 10.
Język suchy, czerwonawy, 64.
Pieczenie języka i dłoni, 1.
Pieczenie jak od pieprzu na czubku języka, 37.
Wiercący ból języka w nocy (druga noc), 1. [380.]
Kłucie i pieczenie po lewej stronie czubka języka, 37.
Kłucie i szczypanie na czubku języka, 37.
Kłucia na czubku języka, 37.
Jama ustna — ogólnie.
Suchość jamy ustnej, 32.
Suchość w jamie ustnej i na wargach, 37.
Suchość jamy ustnej z uczuciem kwaśności, 1.
Suchość jamy ustnej występująca naprzemiennie z nagromadzeniem dużej ilości wodnistej śliny; przy nagromadzeniu śliny występowało uczucie suchości w cieśni gardzieli; objaw często się powtarzał, 37.
Ślina.
Nagromadzenie śliny, 37.
[Nagromadzenie śliny], 11. [W przypadkach cancrum oris. -Hughes.]
Obfite nadmierne ślinienie, 34. [390.]
Po jedzeniu cała jama ustna wypełnia się kwaśnym wodnistym płynem, 1.
Smak.
Nieprzyjemny smak w ustach podczas jedzenia i połykania, 1.
Silny słony smak na języku, szczególnie przy odchrząkiwaniu śluzu, słabszy w ślinie (po 100 kroplach); utrzymywał się przez kilka dni, lecz niemal zanikł po przyjęciu przedostatniej dawki 160 kropli; sporadycznie zauważany przez dwa tygodnie po ostatniej dawce, 38.
Kwaskowaty smak w ustach, 1.
Gorzko-kwaśny smak po śniadaniu, 1.
Po jedzeniu w ustach jest bardzo kwaśno, 1.
Gorycz w ustach i gardle, 1.
Gorycz w gardle, 1.
Chwilami gorzki smak w gardle, bez przyczyny, 2.
Metaliczny smak na czubku języka, 37. [400.]
Miedziany smak w ustach, z uczuciem na czubku języka, jakby właśnie dotknięto go miedzią, 37.
Smak wydzieliny kataralnej, przechodzący od nozdrzy tylnych ku jamie ustnej, 1.
Swoisty smak pokarmu, 1.
Mowa.
Utrudniona mowa, 8.
Mowa utrudniona (po półtorej godziny); niezdolność do artykulacji (po dwóch godzinach), 63.
Mowa staje się niewyraźna (po półgodzinie), 63.
Przy próbie mówienia niemożność artykulacji, 56, 59.
Gdy próbowała kogoś zawołać, nie była w stanie głośno wyartykułować ani słowa; zdawało się, jakby język był przyklejony do podniebienia, 59.
Utrata mowy, 17, 32. [W przypadku Storcka, podobnie jak przy S. 373. -Hughes.]

GARDŁO

Obiektywne.
Skurcz gardła, 17. [410.]
Częste odchrząkiwanie śluzu, 1.
Subiektywne.
Stała potrzeba odchrząkiwania, 50.
Dziwne unoszenie się w gardle, z uczuciem zatkania, jakby coś tam utkwiło, 43.
Suchość i zwężenie gardła, 62.
Uczucie, jakby w gardle znajdowało się duże ciało, 37.
Zwężenie gardła, 52.
Uczucie, jakby coś podchodziło w górę gardła i miało ją udusić, 59.
Za każdym razem, gdy pochyla głowę, gardło się zwęża i chora się dusi; ma uczucie, jakby kołnierzyk był zbyt ciasny, tak że jest zmuszona chwytać się za gardło; towarzyszą temu ciemnienie przed oczami i ciemne zaczerwienienie twarzy, 50.
Uczucie pełności w gardle (po półtorej godziny); niemal do uczucia duszenia się (po dwóch godzinach), 63.
Ciągnięcie w mięśniach gardła i klatki piersiowej, 37. [420.]
Kłucie w gardle, zwłaszcza przy przełykaniu bez pokarmu, wkrótce po przyjęciu leku, utrzymujące się przez godzinę, 37.
Bolesność gardła; ból jak w miejscu odparzonym podczas przełykania, 1.
Drapanie w gardle, 37.
Drapanie w gardle z kaszlem w nocy, 1.
Silne łaskotanie w gardle, wywołujące suchy kaszel podczas siedzenia, 37.
Świąd w gardle, z podrażnieniem wywołującym męczący kaszel, 1.
Migdałki.
Przy dawkach od 55 do 85 kropli występował przeszywająco-ciągnący ból migdałków, bez jakichkolwiek widocznych zmian patologicznych w ich obrębie, oraz pieczenie w przełyku. Przy dawkach od 100 do 200 kropli objawy te utrzymywały się z większym nasileniem. Odczuwano je jeszcze dwa tygodnie po ostatniej dawce, 38.
Gardziel.
Wielka suchość gardzieli z uczuciem zwężenia krtani, 60.
Przełykanie.
Gdy wychodzi na wiatr, jest zmuszona bardzo często przełykać, 1.
Utrudnione przełykanie, 1. [430.]
Przeszkoda w przełykaniu, 17.
Utrata zdolności przełykania, 62.
Niemożność przełknięcia wody, 56.
Zewnętrzna okolica gardła.
Powiększenie wola, 1.

ŻOŁĄDEK

Apetyt.
Wielki głód, choć z nudnościami, jakby najadła się do syta, 50.
Zwiększony apetyt, 38.
Wielkie łaknienie soli i słonych potraw, 1.
Wielka ochota na kwaśne pokarmy, 1.
Zmniejszony apetyt (przez pierwsze cztery dni), 1.
Utrata apetytu, 9, 28, 23, 24. [440.]
Całkowita utrata apetytu i wielkie osłabienie odczuwane w żołądku, 24.
Zmniejszone łaknienie pokarmu i mniejsza ochota na palenie tytoniu, 1.
Pragnienie.
Pragnienie, 10, 18. [Według Fothergilla wraz z S. 497, 1306. —Hughes.]
Silne pragnienie każdego popołudnia, 1.
Gwałtowne pragnienie, 49.
Nadmierne pragnienie przez cały dzień (po siedemdziesięciu czterech godzinach), 4.
Wielka ochota na kawę, 1.
Odbijania i czkawka.
Odbijania, zwłaszcza pod wieczór, 1.
Odbijania o smaku pokarmu, często nawet sześć godzin po posiłku, 1.
Odbijania o smaku pokarmu, bez skłonności do wymiotów, z podchodzeniem treści ku górze, 1.
Do dawki 50 kropli zauważył jedynie pewne odbijania; czasami po przyjęciu leku występowało także burczenie w jelitach, przechodzące w kolkowe ściskanie lub ucisk w nadbrzuszu, 38. [450.]
Częste odbijania, 1.
Niepełne odbijania po śniadaniu, 1.
Niepełne odbijania, po których następował ból żołądka, 1.
Liczne puste odbijania, bez smaku ani zapachu, 1.
Częste puste odbijania, zwłaszcza rano, 1.
Kwaśne odbijania wieczorem, 1.
Kwaśne odbijania po jedzeniu, 1.
Kwasotawe odbijania z pieczeniem w żołądku, 1.
Cuchnące odbijania, 31. [Nie odnaleziono. —Hughes.]
Po jedzeniu kwaśna treść podchodzi z żołądka, 1. [460.]
Cofanie się pewnej ilości pokarmu z żołądka, z odbijaniami, 1.
Czkawka, 1, 52.
Czkawka przy rozpoczęciu kolacji, 1.
Zgaga.
Zgaga, 43.
Zgaga wieczorem, 1.
Zgaga o zjełczałym posmaku, 1.
Nudności i wymioty.
Nudności, 37, 64.
Nudności rano, ustępujące po wypróżnieniu, 1.
Nudności wieczorem, z wielkim osłabieniem, tak że mówienie jest nieprzyjemne, 1.
Nudności z uczuciem sytości po jedzeniu, 1. [470.]
Nudności i skłonność do wymiotów po każdym posiłku, 1.
Dwadzieścia minut później, podczas wykonywania zwykłych obowiązków, doznała nudności i zawrotów głowy, 42.
Nudności z uciskowym bólem głowy w karku, szczycie głowy i czole, po obiedzie, 1.
Nudności oraz częsta, całkowita utrata apetytu, 24.
Nudności i skłonność do wymiotów, 18.
Lekkie nudności (w pierwszej godzinie), 63.
Stałe odruchy wymiotne i nudności, 55.
Skłonność do wymiotów, 15.
Skłonność do wymiotów po jedzeniu, po której następowała czkawka, przy zwykłym odczuwaniu smaku i dobrym apetycie, 1.
Skłonność do wymiotów, z odbijaniami i osłabieniem, 20. [480.]
Bezskuteczne wysiłki wymiotne, 62.
Pacjent wymiotował kilkakrotnie, 61.
Częste wymioty z całkowitą utratą apetytu, 24.
Gwałtowne wymioty, 17.
Wymioty śluzem po południu, z bólem głowy, nudnościami i następującymi potem licznymi odbijaniami, 5.
Żołądek.
Wzdęcie żołądka gazami, 1.
Żołądek jest często rozdęty przez gazy, 1.
Wewnętrzny niepokój w dołku podsercowym, któremu towarzyszą pośpiech we wszystkich czynnościach i trudności w oddychaniu, 37.
[Niepokój w okolicy żołądka], 32. [Objaw ten, wraz z S. 322, 342, 769, 858, 1281, powstał wskutek przeciążenia żołądka; wszystkie objawy ustąpiły po środku wymiotnym. —Hughes.]
Żołądek dręczy go kwaśność, z mdłym i nieprzyjemnym smakiem, 1. [490.]
Kardialgia, 54.
Uczucie pełności i przepełnienia żołądka, 43.
Uczucie gorąca w okolicy żołądka (po piętnastu minutach, siedemnastego dnia), 39.
Uczucie ucisku w dołku podsercowym przy odchylaniu się do tyłu, z dławiącym utrudnieniem oddychania i mowy, 1.
Ściskający ból żołądka z uczuciem zimna w nim oraz zimnem pleców, budzący ją rano ze snu, 1.
Kolkowe ściskanie w żołądku, które następnie przechodzi w tępy ból jelit, 1.
Kolkowe ściskanie w żołądku, które ściska klatkę piersiową, z kolkowym ściskaniem w plecach i licznymi odbijaniami, budzące ją ze snu, 1.
Skurczowe ściskanie w żołądku, 18.
Kurczowy ból żołądka, 1.
Kurcz żołądka, 28. [500.]
Kurcz żołądka przypominający kolkowe ściskanie i zwężenie, między godziną 1 a 2 w nocy, 1.
Ból ciągnący, promieniujący od dołka podsercowego do gardła, z krótkim, utrudnionym oddechem, rano po wstaniu i po wypróżnieniu (jedenastego dnia), 1.
Ucisk promieniujący od dołka podsercowego ku gardłu, jakby wznosiło się okrągłe ciało (drugiego dnia), 1.
Ucisk w dołku podsercowym jak od pełności, przeplatany kłuciami, nasilony przy wdechu i ruchu, 1.
Tępe uczucie pieczenia w nadbrzuszu, 64.
Ucisk w dołku podsercowym, jakby był skręcany, po którym następowało kilka ukłuć w boku klatki piersiowej, nawet rano, 1.
Ucisk i bolesne uczucie otarcia w dołku podsercowym, 43.
Silny ucisk w nadbrzuszu ze skłonnością do wymiotów, który stopniowo rozszerzał się na lewą stronę brzucha, 49.
Tępy ucisk, po którym następowało uczucie gorąca w żołądku, 37.
Nagły tnący ból w żołądku podczas spożywania lekkiego posiłku, 37. [510.]
Nagłe pchnięcia głęboko w dołku podsercowym, 37.
Kłucia w nadbrzuszu pod wieczór, 1.
Drobne ukłucia w dołku podsercowym, 6.
Uczucie bolesności i otarcia w żołądku, 1.
Ból jak w miejscu odparzonym w dołku podsercowym, jakby się tam ropiło, rano podczas leżenia i obracania się w łóżku, przez trzy poranki (trzynastego dnia), 1.

BRZUCH

Podżebrza.
Naczynia żylne wątroby i zatoki opony twardej były przepełnione krwią, 61.
Bolesne napięcie wokół podżebrzy, jak od zaciskającej opaski, 1.
Uciskający ból z uczuciem napięcia w lewym podżebrzu, rozciągający się na boczną część podbrzusza, 1.
Ostre ciągnięcie w przednim płacie wątroby, 1.
Ból uciskający w wątrobie podczas chodzenia, 1. [520.]
Kłucie w okolicy wątroby przed pojawieniem się miesiączki, przeważnie w nocy, w pozycji leżącej, a zwłaszcza podczas wdechu (dwudziesty trzeci dzień), 1.
Napadowy ból kłujący w okolicy wątroby (po szesnastu godzinach), 1.
Ból kłujący w lewym podżebrzu rano, podczas leżenia w łóżku, z uciskiem utrudniającym oddychanie; ustępuje po wstaniu, 1.
Ukłucia poniżej brzegu lewych żeber podczas siedzenia, 37.
Ukłucia poniżej brzegu żeber po prawej stronie, 37.
Ukłucia w okolicy wątroby, 1.
Ukłucia w okolicy wątroby, utrudniające oddychanie, 1.
Przejściowe ukłucia w lewym podżebrzu, 37.
Bolesne rwanie w okolicy wątroby, 1.
Pulsowanie po lewej stronie brzucha, poniżej ósmego i dziewiątego żebra, a następnie silne kłucie w tym samym miejscu, 37. [530.]
Ostre, ciągnące szarpnięcia pod prawymi żebrami, 1.
Okolica pępkowa.
Głębokie bóle tnące w okolicy pępkowej, 37.
Bóle tnące na lewo od pępka, przeszywające jak błyskawica, 37.
Tępe ciągnięcie w niewielkim miejscu tuż poniżej pępka, 1.
Ból ciągnący w brzuchu, w okolicy pępkowej, wkrótce po jedzeniu, 2.
Kolka ciągnąca w okolicy pępkowej rano, po wstaniu, 2.
Ból brzucha w okolicy pępkowej, jakby jelita były obolałe po stłuczeniu, po kolacji, 2.
Ogólne objawy brzucha.
Obrzmienie brzucha, 17, 23.
Rozdęcie i uczucie pełności w brzuchu po południu, 1.
Rozdęcie brzucha jak przy kolce wzdęciowej, wieczorem, z zimnem jednej stopy, 1. [540.]
Rozdęcie nadbrzusza po jedzeniu, z uciskiem w żołądku, który z niepokojem utrudnia oddychanie, 1.
Rozdęcie brzucha po południowej drzemce, 1.
Twardość i nadmierne rozdęcie brzucha wieczorem po jedzeniu; pępek był uwypuklony, co powodowało niespokojny sen, 1.
Wzdęciowe rozdęcie brzucha wkrótce po wypiciu niewielkiej ilości mleka, 1.
Obrzmienie węzłów chłonnych krezkowych, 22.
Drżenie całego brzucha, 49.
Nagromadzenie gazów natychmiast po jedzeniu; następnie są one oddawane w wielkiej ilości, z dużym hałasem i ulgą, 1.
Burczenie i przelewanie się w brzuchu, 1.
Silne burczenie w brzuchu (pojawia się po każdej dawce leku), 37.
Przelewanie się po lewej stronie brzucha, 1. [550.]
Oddawanie dużej ilości gazów podczas wypróżnienia, wraz z uciskaniem, ciągnięciem i cięciem w odbytnicy, 1.
Gwałtowne oddawanie dużej ilości gazów, 1.
Oddawanie zimnych gazów, 1.
Oddawanie dużej ilości gazów (po osiemnastu godzinach), 1.
Oddawanie cuchnących gazów, 1.
Gazy odchodzą łatwo i natychmiast, 1.
Wielkie znużenie i wyczerpanie mięśni brzucha po śniadaniu, 1.
Swoiste odczucie w nadbrzuszu, jak po przestrachu, wywołane odgłosem otwierania drzwi; uczucie, jakby miała nastąpić biegunka, 37.
Ból po obu stronach brzucha wskutek kaszlu, 1.
Ból brzucha podczas śmiechu, 1. [560.]
Ból brzucha nasilający się pod wpływem ucisku, 37.
Ból brzucha powyżej bioder podczas chodzenia, 1.
[Bardzo silny ból brzucha z dreszczowością], 32 . [Pacjentka leczona za pomocą Conium z powodu raka twardego gruczołu sutkowego doznała na ulicy dreszczu; wystąpił u niej ten objaw oraz objaw 638 i zmarła na czerwonkę. -Hughes.]
Nadmierny ból jelit, 22.
Napięcie po prawej stronie brzucha podczas głębokiego oddychania, 1.
Napięcie w brzuchu ze skurczowymi szarpnięciami, rozciągające się ku górze, w stronę klatki piersiowej, z bólem uciskającym i kurczowym, przez kilka minut (drugi dzień), 1.
Bardzo silnie zwężone miejsce w okrężnicy, 22.
Kurczowy ból brzucha przed wypływem upławów, 1.
Kurczowy ból i ucisk w jelitach, 1.
Silny kurczowy ból jelit, jak przy biegunce, 1. [570.]
Delikatne szczypanie w mięśniach brzucha powyżej pępka przy pochylaniu tułowia do przodu, 6.
Szczypiące bóle brzucha, jakby miała rozpocząć się biegunka, 43.
Kłująco-świdrujący ból po lewej stronie brzucha, 1.
Uczucie ciągnięcia w brzuchu po piciu, 1.
Bóle ciągnące w brzuchu podczas chodzenia (po trzech godzinach), 2.
Piekący ucisk w brzuchu, 49.
Uczucie ucisku w brzuchu, 1.
Cięcie po lewej stronie brzucha, jakby miał się tam uwypuklić guz, 1.
Cięcie w brzuchu przed oddaniem gazów, 1.
Bardzo silne cięcie w brzuchu każdego dnia, zwłaszcza po prawej stronie, 1. [580.]
Przejściowe cięcie w brzuchu przed każdym wypróżnieniem, 1.
Kłucie w nadbrzuszu rano po przebudzeniu, nasilające się przy ruchu, 1.
Przejściowe bóle kłujące w brzuchu (ósmy dzień), 1.
Ukłucia po lewej stronie brzucha (po dwóch dniach), 1.
Ukłucia w brzuchu, z przeszywającymi jak błyskawica ukłuciami przechodzącymi przez żołądź prącia, 37.
Ostre ukłucia w mięśniach brzucha po lewej stronie poniżej pępka, występujące w krótkich odstępach i przeszywające od wewnątrz ku zewnątrz, 6.
Nagłe przebudzenie w nocy przez ostre ukłucie głęboko po lewej stronie brzucha, po którym nastąpiło silne kłucie głęboko po prawej stronie klatki piersiowej, tak że wdech był utrudniony, a następnie długotrwały świdrujący ból w opuszce lewego palucha, nadal odczuwany rano po przebudzeniu, 37.
Tnące ukłucia w jelitach, jak nożem (czwarty dzień), 5.
Bolesne rwanie występujące napadowo, rozciągające się od nadbrzusza na boki brzucha, jakby wszystko wyrywano z jamy brzusznej, przez kilka poranków, 1.
Dziecko skarży się na kolkę podczas kaszlu, 1.
Kolka kurczowa tylko bezpośrednio po wypróżnieniu, 1. [590.]
Kolka tnąca rano, po trwającej dwie godziny dreszczowości, z bólem głowy i nudnościami, 4.
Kolka po jedzeniu rano, z silnym uczuciem pełności w żołądku i klatce piersiowej przez cały dzień, 1.
Kolka tnąca głęboko w jelitach, przy dobrym apetycie i dobrym śnie w nocy, 1.
Kolka tnąca z biegunką (dwunasty dzień), 1.
Niezwykle silne bóle kolkowe, 32 . [Kobieta nie mogła przyjmować więcej niż 4 grany dziennie bez wystąpienia tych bólów. -Hughes.-]
Ciągnący ból jelit jak przy stłuczeniu (po dziewięciu i pół godzinach), 2.
Szarpnięcia jak uderzenia tętna w brzuchu i okolicy krzyżowej, 1.
Kilka uderzeń od wewnątrz ku mięśniom brzucha, jak od dziecka podczas ciąży, 1.
Podbrzusze i okolice biodrowe.
Tępe, uporczywe bóle w podbrzuszu, jak kolka miesiączkowa, 43. [600.]
Uczucie parcia ku dołowi w podbrzuszu, jak przy bólach miesiączkowych lub porodowych, 43.
Ból skurczowy w podbrzuszu po pojawieniu się miesiączki, ustępujący podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 1.
Ból skurczowy w podbrzuszu jak bóle poporodowe, z parciem na stolec, 1.
Kurcz w podbrzuszu (szósty dzień), 1.
Kurczowy ból głęboko w podbrzuszu po każdym posiłku, przy dobrym apetycie, 1.
Ciągnięcia w podbrzuszu, uciskające ku górze, w stronę nadbrzusza, rano podczas siedzenia, 1.
Ucisk w podbrzuszu, po którym następuje fermentowanie, 1.
Stały ucisk w podbrzuszu, jak od czegoś ciężkiego, gdy chory nie je, 1.
Ukłucia w podbrzuszu, jak nożem, 1.
Rwania w podbrzuszu, ponad spojeniem łonowym, rozciągające się do pierścienia pachwinowego, 1. [610.]
Kolka ciągnąca w podbrzuszu po obiedzie, podczas siedzenia, 2.
Ból w prawej pachwinie, jakby była obrzęknięta, oraz uczucie, jakby ropiała, 1.
Uczucie ciągnięcia prawej pachwiny na zewnątrz, 37.
Kłucie w prawej pachwinie podczas chodzenia, 37.
Ukłucia w pachwinie przy wstawaniu z krzesła, 1.
Ból rozpierający w miejscu przepukliny (drugi dzień), 1.
Ciągnięcie na zewnątrz w miejscu przepukliny, 1.
Ciągnięcie w stronę miejsca wcześniejszej przepukliny pachwinowej, bez uwypuklenia przepukliny, 1.

ODBYTNICA I ODBYT

Odbytnica.
Gorąco w dolnej części odbytnicy (nie w odbycie), 1.
Pieczenie w odbytnicy i odbycie, 1. [620.]
Pieczenie w odbytnicy podczas oddawania stolca, 1.
Ukłucia w odbytnicy, 37.
Po świądzie klatki piersiowej i brzucha pojawia się świąd w odbytnicy, 1.
Odbyt.
Gorąco w odbycie, 1.
Ciągnięcia w kierunku odbytu i brzucha, 1.
Częste napady ciągnięcia ku odbytowi i kości krzyżowej (pierwsze dni), 1.
Częste ukłucia w odbycie poza wypróżnieniem (piąty dzień), 1.
Świąd odbytu, 1.
Silny świąd odbytu, pośladków, krocza i okolicy moszny, zmuszający chorego do wstania, 1.
Parcie.
Silne codzienne parcie na stolec, z trzema biegunkowymi wypróżnieniami, 1. [630.]
Częste bezskuteczne parcie na stolec, 1.
Częste codzienne parcie na stolec; za każdym razem oddawana jest pewna, choć bardzo mała ilość stolca, 1.
Częste parcie, lecz skąpe oddawanie miękkiego kału, po którym brzuch staje się jeszcze bardziej rozdęty, 1.
Stałe bezskuteczne parcie na stolec, 1.
Stałe parcie na stolec; chory może się jednak wypróżnić tylko dwa razy dziennie; stolec jest wówczas rzadki, 1.
Natężanie się przy oddawaniu stolca, 1.

STOLEC

Biegunka.
Biegunka, 17, 23.
Częsta biegunka; stolce jak woda, z licznymi odbijaniami, oraz obfitym oddawaniem moczu (po dwudziestu czterech godzinach), 1.
[Wyczerpująca biegunka], 32. [Zob. uwagę do S. 562. -Hughes.]
Bardzo częste stolce biegunkowe, jak woda, zawierające niestrawione resztki, ze skurczowym bólem żołądka rozchodzącym się po brzuchu (drugi dzień), 1. [640.]
Mimowolne oddanie stolca podczas snu (drugi dzień), 1.
Cztery płynne stolce z twardymi grudkami (szósty dzień), 1.
Stolec bardziej miękki niż zwykle (trzeci dzień po 30 kroplach), 37.
Papkowaty stolec dwa razy dziennie, z pieczeniem w odbytnicy, 1.
Płynny stolec z domieszką twardych części, oddany z licznym, głośnym wydalaniem gazów oraz kolką (siódmy dzień), 1.
Niestrawiony stolec (dziewiąty dzień), 1.
Niestrawione resztki wydalane ze stolcem, 1.
Wydalanie ze stolcem bardzo cuchnącego śluzu, 1.
Wydalanie krwi z porannym stolcem, 1.
Zaparcie.
Zaparcie, 57. [650.]
[Zaparcie], 8. [W oryginale: „nieregularne stolce, którym towarzyszyły skurcze”. -Hughes.]
Stolec co drugi dzień; pierwsza jego część wydalana tylko przy parciu, 1.
Twardy stolec, z parciem; tylko co drugi dzień, 1.
Skąpy stolec, 1.

NARZĄDY MOCZOWE

Pęcherz moczowy.
Ostry ucisk na pęcherz moczowy, 1.
Kurczowy ucisk w szyi pęcherza moczowego, wkrótce po oddaniu moczu, rozchodzący się od wewnątrz na zewnątrz, z ostrymi ukłuciami, trwający kilka godzin, silniejszy podczas chodzenia niż siedzenia, 6.
Dwukrotnie — raz po przyjęciu jednej z największych dawek wyciągu amerykańskiego, a raz po jednej z największych dawek wyciągu brytyjskiego — odczułem ostry, przeszywający, przemijający ból w okolicy szyi pęcherza moczowego, podobny, jak sądzę, do strangurii. Ponieważ ani wcześniej, ani później nigdy nie doświadczyłem podobnego odczucia, sądzę, że wywołał je lek, 39.
Cewka moczowa.
Wydzielina śluzowa z męskiej cewki moczowej, nawet po oddaniu moczu (czwarty, piąty i szósty dzień), 1.
Wyciek ropy z cewki moczowej, poprzedzony świądem w jej wnętrzu, 1.
Silny ból cewki moczowej podczas oddawania moczu, który zawsze jest zmieszany z lepkim, mętnym śluzem, 24. [660.]
Pieczenie w cewce moczowej, 32.
Pieczenie podczas oddawania moczu, 1.
Pieczenie w cewce moczowej podczas mikcji (jedenasty dzień), 1.
Pieczenie w cewce moczowej rano, natychmiast po oddaniu moczu, trwające pół godziny, 1.
Ból tnąco-ciągnący przebiegający przez cewkę moczową podczas mikcji, 1.
Ból tnący podczas mikcji, 1.
Ból tnący w ujściu cewki moczowej podczas mikcji (pierwsze dni), 1.
Kłucie w ujściu cewki moczowej, 37.
Silne kłucie w cewce moczowej, niekiedy nasilające się z każdym uderzeniem serca, 37.
Ukłucia w cewce moczowej, 37. [670.]
Liczne ukłucia w cewce moczowej, 37.
Silne ukłucie w cewce moczowej, sięgające jej ujścia, 1.
Szarpiące ukłucie w tylnej części cewki moczowej, 1.
Stałe łaskotanie i pieczenie w cewce moczowej, 58.
Mikcja.
Częste parcie na mocz, co pół godziny, za każdym razem ze skąpym oddawaniem moczu, 1.
Częste parcie na mocz, z lekką strangurią i pieczeniem wzdłuż cewki moczowej, 43.
Częstsza potrzeba oddawania moczu, 38.
Bardzo częste parcie na mocz, 37.
Stałe parcie na mocz, z uczuciem gorąca przy jego oddawaniu, utrzymujące się przez cały dzień, z różnym nasileniem, 43.
Stałe parcie na mocz; w ciągu pierwszych czterech godzin była zmuszona oddać mocz aż trzydzieści razy, za każdym razem w ilości od kilku kropli do jednej łyżeczki; parciu temu towarzyszył niezwykle gwałtowny ból palący w szyi pęcherza moczowego i wzdłuż cewki moczowej; parcie było tak gwałtowne, że wydawało się podobne do bólów porodowych, 58. [680.]
Częste oddawanie moczu w nocy (po dziesięciu godzinach), 1.
Częste oddawanie moczu, z niemożnością utrzymania moczu, 1.
Nocne moczenie mimowolne, 1.
Przez kilka nocy musiała wstawać o godzinie 2 nad ranem, aby oddać mocz, 1.
Obfite oddawanie moczu, 57.
Obfite wydalanie moczu, 11, 19.
Obfite wydalanie moczu, z silnym bólem, 24.
Mocz skąpy, ciemno zabarwiony, pienisty, pozostawiający czerwony osad, 37.
Stranguria, 17, 24.
Stranguria z gryzącym bólem po oddaniu moczu (po półgodzinie), 2. [690.]
Po oddaniu moczu wypływa kilka jego kropli; nie można ich ani zatrzymać, ani wydalić siłą, 37.
Zatrzymanie moczu, ischuria, 10.
[Krwiomocz], 21. [U osoby cierpiącej na dnę. -Hughes.]
Częsty krwiomocz z dusznością, 24.
Z pierwszą porcją moczu wydalono kilka kropli jasnoczerwonej krwi; pozostała część moczu była przejrzysta, 58.
Mocz.
Czerwony mocz, 10.
Mocz mętny, z czerwonym osadem, 37.
Mocz mętny, pienisty, z czerwonym osadem, 37.

NARZĄDY PŁCIOWE

Mężczyzna.
Zapalenie napletka, 1.
Liczne erekcje w nocy, 37. [700.]
Bolesna sztywność prącia wieczorem, przed zaśnięciem, 1.
Uczucie ściśnięcia u nasady prącia, 37.
Ból tnący w żołędzi prącia, 1.
Ból rwący przebiegający przez prącie, gdy nie oddaje moczu (czwarty dzień), 2.
Świąd prącia, napletka i żołędzi, nieustępujący po pocieraniu, 1.
Ból jąder przez kilka godzin, zwłaszcza po erekcjach (pierwszy dzień), 1.
Skurczowy i rwący ból jąder wieczorem (czwarty dzień), 1.
Ból ciągnący w lewym jądrze, 1.
Ból uciskający w lewym jądrze, trwający kilka godzin, 1.
Ból, jak gdyby nóż przecinał środek moszny między jądrami i kierował się ku tyłowi, do miejsca powyżej nasady prącia; często się powtarzał, 6. [710.]
Drobne ukłucia, a następnie pieczenie, po zewnętrznej stronie lewego jądra, 37.
Ciągnięcie w powrózku nasiennym, 37.
Ciągnięcie w lewym powrózku nasiennym, 37.
Popęd płciowy bez erekcji, 37.
Popęd płciowy znacznie wzmożony, 37.
[Nadmiernie silny popęd płciowy], 25. [Występowało nadmierne pobudzenie, lecz nie podano, że miało ono charakter seksualny. -Hughes.]
Przez kilka pierwszych dni całkowity brak popędu płciowego pomimo najbardziej podniecających pieszczot, 1.
Polucja (pierwsza noc), 1.
Polucje bez snów przez trzy kolejne noce, 37.
Polucje przez trzy kolejne noce, po których budził się popęd płciowy, 1. [720.]
Wytrysk nasienia nawet podczas igraszek z kobietą, 1.
Wyciek płynu sterczowego, 1.
Wyciek płynu sterczowego przy każdej zmianie emocji, bez lubieżnych myśli, ze świądem napletka, 1.
Kobieta.
Ucisk na macicę i ból tnący podczas mikcji, 1.
Ból tnący między wargami sromowymi podczas oddawania moczu, 1.
Silne ukłucia w sromie, 1.
Ból rwący we wzgórku łonowym podczas siedzenia, 2.
Silny świąd sromu, a także pochwy, nasilający się bezpośrednio po miesiączce; była zmuszona pocierać swędzące miejsce, po czym nie występował ból macicy przypominający parcie ku dołowi, 1.
Silny świąd głęboko w pochwie, 1.
Upławy (drugi dzień), 1. [730.]
Upławy, przed których pojawieniem się występowały osłabienie i uczucie porażenia w okolicy krzyżowej, a po nich następowało osłabienie, 1.
Obfite upławy, 43.
Obfite upławy, po których następowała chrypka z kaszlem i odkrztuszaniem, 1.
Upławy z białego, drażniącego śluzu, który powodował pieczenie, 10.
Upławy dziesięć dni po miesiączce, trwające kilka dni, z silnym bólem jelit przed pojawieniem się wydzieliny, 1.
Gęste, mleczne upławy, z zaciskającą kolką podobną do bólów porodowych, nadchodzącą z obu stron, 1.
Wydzielanie brunatnawej krwi zamiast miesiączki (trzydziesty pierwszy dzień), 1.
Śluz z domieszką krwi zamiast upławów, przez dziesięć dni, 1.
Miesiączka pojawiła się siedemnastego dnia, 1.
Miesiączka opóźniona o siedem dni, 1. [740.]
Miesiączka zahamowana, 8, 9, 32. [W przypadku Andreego zatrzymała się już w trakcie trwania; w przypadku Gredinga była opóźniona. -Hughes.]
Zahamowanie miesiączki, która ledwie się rozpoczęła, po czym następował dzień i noc ból ciągnący w dół pleców, aż do kości krzyżowej, 1.
Gdy nadszedł termin porodu, przez kilka dni przed rozwiązaniem dokuczały jej bóle rzekome, które nie pozwalały spać i bardzo ją wyczerpywały (po trzech miesiącach), 50.

NARZĄDY ODDECHOWE

Krtań.
Drapanie w krtani, z podrażnieniem wywołującym kaszel i suchym kaszlem wieczorem, 37.
Silne drapanie i łaskotanie w krtani, z suchym kaszlem, często w ciągu dnia, 37.
Podrażnienie wywołujące kaszel, z suchym kaszlem rano, 37.
Suche miejsce w krtani, w którym występuje pełzanie i niemal stałe podrażnienie wywołujące suchy kaszel, 1.
Łaskotanie w krtani, z suchym kaszlem, 37.
Głos.
Głos ochrypły, 61.
Chrypka, 1.
Kaszel i odkrztuszanie. [750.]
Kaszel w nocy, 32. [Nie znaleziono. -Hughes.]
Kaszel łatwo wywoływany przez kwaśne i słone pokarmy (bez odkrztuszania), 1.
Kaszel bardzo nasilający się po położeniu się; początkowo liczne napady kaszlu, jakby miał zwymiotować; stały, silny kaszel wieczorem przy zasypianiu, 7.
Kaszel niemal wyłącznie zaraz po położeniu się, w dzień lub wieczorem; chory był zmuszony usiąść i kaszleć aż do jego ustąpienia, po czym mógł odpocząć, 1.
Naglący kaszel, 23. [Zob. uwagę do S. 328. -Hughes.]
[Silny kaszel], 24.
[Najgwałtowniejszy kaszel, z powodu którego chory był zmuszony pozostawać w łóżku], 32. [Objaw ten wystąpił w przypadku guzka sutka podczas przyjmowania Conium. -Hughes.]
Krótki, wyczerpujący kaszel, wywoływany głębokim wdechem, 1.
[Suchy, męczący kaszel], 32. [Zob. uwagę do S. 784. -Hughes.]
Suchy kaszel z chrypką, 1. [760.]
Wilgotny kaszel bez możliwości odkrztuszenia czegokolwiek, 1.
Kaszel, podczas którego coś się odrywa, lecz nie może zostać odkrztuszone aż do późniejszego czasu, kiedy wydostaje się przy lekkim kaszlu, wraz z katarem, 5.
Kaszel jak od łaskotania pośrodku mostka, z odkrztuszaniem lub bez niego, 4.
Krztusiec z odkrztuszaniem śluzu z domieszką krwi, 24.
Krztusiec i duszność, 24.
Żółtawa plwocina o smaku zepsutych jaj, 1.
[Ropna plwocina z klatki piersiowej], 32. [W przypadku raka sutka, w którym po śmierci stwierdzono zmiany rakowe w płucach. -Hughes.]
Oddychanie.
Oddech stłumiony, 60.
Powolny oddech, 1.
[Krótki, wzdychający oddech], 32. [Zob. uwagę do S. 487. -Hughes.] [770.]
Krótki oddech w spoczynku i podczas ruchu (siódmy dzień), 1.
[Oddech z wysiłkiem], 23. [Zob. uwagę do S. 328. -Hughes.]
Utrudnione oddychanie, 37.
Trudności w oddychaniu, 52.
Trudny, powolny wdech wieczorem w łóżku, 2.
Trudności w oddychaniu i bardzo silny ból w klatce piersiowej, 24.
Oddychanie, zwłaszcza wdech, było bardzo utrudnione, jakby klatka piersiowa nie mogła się dostatecznie rozszerzyć (po czterech godzinach), 2.
Trudności w oddychaniu; wydaje się, jakby coś unosiło się do krtani i groziło jej uduszeniem; oddech był tak utrudniony i głośny, że można go było usłyszeć za drzwiami, 59.
Duszność, 24.
Częsta duszność, 24. [780.]
Napad duszenia, jakby śluz gromadził się w gardle, 5.
Napad duszenia, jakby coś gromadziło się w górnej części krtani, 1.
Ustanie oddechu, 62.

KLATKA PIERSIOWA

Objawy obiektywne.
Rzężenie w klatce piersiowej wieczorem po położeniu się, po którym przy siadaniu następuje silny kaszel, 1.
Objawy subiektywne.
[Suchość w klatce piersiowej], 32. [W przypadku ropiejącego raka twardego sutka; ten objaw oraz S. 758 zbiegły się ze zmianą wydzieliny na rzadką. -Hughes.]
Bóle w różnych miejscach klatki piersiowej, nienasilające się przy oddychaniu, 37.
Bardzo silne bóle w klatce piersiowej z silnym kaszlem, 24.
Niezwykle silne bóle w klatce piersiowej, 24.
Uczucie pełności w klatce piersiowej; podczas kaszlu nic się nie odrywa, po czym następuje kłucie w mostku, 1.
Wszystko w klatce piersiowej, głowie i podżebrzu wydaje się jakby nadmiernie wypełnione, przez dziesięć minut; kilkakrotnie rano po przebudzeniu, 1. [790.]
Napięcie w poprzek klatki piersiowej oraz ucisk na nią podczas wdechu, 1.
Ciągnięcie i rozdzieranie w całej klatce piersiowej, wieczorem w łóżku, podczas leżenia na boku, z uciskiem utrudniającym oddychanie oraz silnym uciskiem górnej części mostka, który podczas wdechu odbiera oddech (trzeci dzień), 2.
Ból tępy w klatce piersiowej i na lewo od mostka, pojawiający się nagle podczas siedzenia, 37.
Ucisk w klatce piersiowej, 37.
Ból pod lewą piersią, 59.
Ucisk w żebrach, 37.
Ubranie ciąży na klatce piersiowej i barkach jak ciężar, 1.
Ostre pchnięcia na wskroś klatki piersiowej, od mostka do kręgosłupa, podczas siedzenia, 37.
Nagłe kłucie między prawą brodawką sutkową a mostkiem podczas siedzenia, nasilające się nawet przy lekkim wdechu, 37.
Pulsująco-kłujący ból w górnej części lewej połowy klatki piersiowej, bardziej ku środkowi, 1.
Kłucia w klatce piersiowej, nasilające się przy wdechu i niemal go uniemożliwiające, nieustępujące pod wpływem silnego ucisku, przeważnie podczas siedzenia, 37. [800.]
Kłucia pod żebrami, 37.
Kłucia za chrząstkami ósmego i dziewiątego żebra, 37.
Tępe kłucia między chrząstkami dziewiątego i dziesiątego lewego żebra, 37.
Rozdzieranie w klatce piersiowej, 1.
Drapanie i pełzanie w klatce piersiowej, z podrażnieniem wywołującym niemal stały suchy kaszel, 1.
Drżenie u podstawy obojczyka i w mięśniach przebiegających w poprzek klatki piersiowej, tuż nad mostkiem (pierwsza godzina), 63.
Świąd wewnątrz klatki piersiowej, 1.
Piersi.
Całkowity zanik gruczołu sutkowego; wychudła, wiotka, workowata skóra; zanik piersi, 62.
Piersi kobiece skurczyły się do postaci zwykłego fałdu skóry, 50.
Stwardnienie prawej piersi, z bolesnością przy dotyku i występującymi w niej nocnymi kłuciami, 1. [810.]
Zapalenie raka twardego sutka, 24.
[Gruczoły stają się bolesne wieczorem], 32. [W przypadku raka twardego sutka. -Hughes.]
Ból piersi kobiecych, 1.
Kłucie w obu brodawkach sutkowych i ich okolicy, w łóżku, oraz na wewnętrznej powierzchni lewego policzka, 37.
Kłucia jak igłami w lewym gruczole sutkowym, 37.
Przód.
Próchnica mostka, 22.
Sztywność w mostku przy wysiłku fizycznym, 1.
Ból mostka, jakby był wciskany do środka, 1.
[Pieczenie w okolicy mostka], 32. [Po wstrzyknięciu Conium do przetoki szyi. -Hughes.]
Ucisk za mostkiem i w lewej połowie klatki piersiowej podczas siedzenia, nienasilający się przy wdechu, 37. [820.]
Ból uciskający na mostku rano, z trudnościami w oddychaniu podczas stania (trzeci dzień), 2.
Ból uciskający na mostku przez cały dzień, z bólami na przemian rozdzierającymi i kłującymi wokół piersi i brodawek sutkowych, z towarzyszącym częstym uciskiem i skróceniem oddechu (czwarty dzień), 2.
Ucisk i silne parcie od zewnątrz na mostek po jedzeniu, 1.
Kłucia za mostkiem, rozchodzące się do dołów pachowych, 37.
Ból jak przy stłuczeniu na wewnętrznej powierzchni mostka, 1.
Ból jak przy stłuczeniu w przedniej części klatki piersiowej i w plecach, 1.
Boki.
Tnący ucisk po obu stronach klatki piersiowej, nasilający się przy wdechu (po czternastu godzinach), 6.
Delikatny, kłujący ucisk po obu stronach klatki piersiowej, najsilniejszy podczas leżenia na przedniej powierzchni klatki piersiowej, 6.
Ból uciskający w prawej połowie klatki piersiowej i brzucha, nasilający się przy wdechu, 1.
Częste uczucie ucisku w górnej części prawej połowy klatki piersiowej, z wrażeniem, jakby było spowodowane przez uwięzione gazy, 1. [830.]
Podczas kaszlu kłucie w lewej połowie klatki piersiowej przez trzy godziny, wskutek którego chora budziła się i spała niespokojnie, 1.
[Kłucia w boku klatki piersiowej], 32. [W przypadku próchnicy żeber. -Hughes.]
Kłucia pod żebrami po lewej stronie, zmuszające chorego do uciskania ich podczas siedzenia, 37.
Kłucia jak od igieł w prawej połowie klatki piersiowej podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 4.
Silne kłucia jak pchnięcia nożem w boku, wywołujące głośne krzyki, 1.
Silne kłucia w prawej połowie klatki piersiowej w okolicy brodawki sutkowej, przy każdym wdechu podczas chodzenia, ustępujące pod wpływem mocnego ucisku ręką, 37.
Drobne kłucia w lewej połowie klatki piersiowej pod dołem pachowym, 6.
Kurczowe rozdzieranie w prawej połowie klatki piersiowej, 4.

SERCE I TĘTNO

Okolica przedsercowa.
Niepokój w okolicy serca, 52.
Uczucie niepokoju w sercu, z przyspieszoną czynnością serca, 37. [840.]
Okresowy ucisk w okolicy przedsercowej, jakby serce miało zostać zepchnięte w dół, z uciskiem utrudniającym oddychanie (trzeci dzień), 2.
Tępe kłucia nad sercem przy głębokim wdechu, a wkrótce potem także przy każdym ruchu ciała, 1.
Przelotne kłucia i rozdzierania, raz w okolicy serca, innym razem w rękach, głowie i nogach, 38.
Częste nagłe uderzenia w sercu, 1.
Czynność serca.
Kołatanie serca przy wstawaniu, 1.
Kołatanie serca po oddaniu stolca, z przerwami między uderzeniami serca, 1.
Częste, widoczne kołatanie serca, 3.
Gwałtowne kołatanie serca po piciu, 1.
Kołatanie serca z niepokojem po nagłym obudzeniu przez głośny dźwięk, 37.
Uderzenie serca bardzo słabe, 60.
Tętno. [850.]
Tętno przyspieszone, 17.
Tętno skrajnie szybkie i napięte, 49.
Pod wpływem pobudzenia emocjonalnego tętno wzrosło do 120; jednak po kilku minutach serce odzyskało swój zwykły spokój, 42.
Tętno i temperatura obniżone, 40.
Tętno wolne i słabe, 27.
Tętno drobne, miękkie, wolne (wkrótce po 40 kroplach), 37.
Tętno 56 (po pół godzinie), 60; (dwie godziny przed śmiercią), 63.
W okresie najsilniejszego działania, gdy siedziałem, tętno biło z niezmienną regularnością 60 razy na minutę; jest to być może o dwa lub trzy uderzenia mniej niż jego naturalna częstość w spoczynku. Było ono również pełniejsze i silniejsze niż zwykle. Mogło ulec zmianie pod wpływem ogólnego stanu organizmu tego dnia, lecz wpływ ten prawdopodobnie zwiększyłby jego częstość (dziewiętnasty dzień), 39.
[Tętno nierówne pod względem siły i częstości], 32. [Zob. uwagę do S. 488. -Hughes.]
Tętno duże, wolne; pomiędzy tymi uderzeniami, bez żadnej regularności, występuje kilka drobnych, szybkich uderzeń, 1. [860.]
Tętno odczuwane w całym ciele, 1.
Tętno drobne i słabe, 60.
Tętno drobne, twarde, 30, 46.
Tętno było miękkie i słabe, lecz nie częstsze niż zwykle, 41.
Zanik tętna, 27.
Tętno niewyczuwalne, 61.

SZYJA I PLECY

Szyja.
Pozorne pogrubienie szyi, 1.
Ból z uczuciem napięcia w karku podczas spoczynku, z uczuciem suchości w gardle, 1.
Ciągnięcie w karku podczas chodzenia na świeżym powietrzu (po godzinie), 2.
Ciągnięcie po prawej stronie szyi, rozciągające się do stawu barkowego, podczas spoczynku (trzeci dzień), 2. [870.]
Tętniące ciągnięcie w karku, skąd rozciągało się do prawego barku (po ośmiu godzinach), 2.
Kłucie jak igłami w mięśniach karku po prawej stronie oraz w lewej łydce, 37.
Kłucia i ucisk w mięśniach karku, 37.
Plecy.
[Ból z uczuciem napięcia w plecach], 32. [Patrz przypis do objawu 818. —Hughes.]
Skurcz w plecach, z silnym pobolewaniem i ciągnięciem, 1.
Ból jak przy skręceniu po lewej stronie pleców, w ciągu pierwszego dnia, 1.
Pełzające mrowienie wzdłuż kręgosłupa, jak przy zdrętwieniu, 1.
Ból grzbietu między barkami oraz w okolicy lędźwiowej, 43.
Bolesne napięcie mięśni pod obiema łopatkami podczas spoczynku, znacznie nasilające się przy unoszeniu kończyn górnych, 6.
Ciągnięcie pod prawą łopatką, 37. [880.]
Ból ciągnący w prawej łopatce, 1.
Kłucia z uciskiem między łopatkami, a także w okolicy lędźwiowej, w okolicy krótkich żeber oraz w obu podżebrzach, 37.
Silny ucisk pod prawą łopatką przy każdym ruchu kończyn górnych, 1.
Tępe kłucia między łopatkami, 1.
Okolica lędźwiowa.
Silne bóle w lędźwiach, 43.
Ciągnięcie przez kręgi lędźwiowe podczas stania (po pół godzinie), 2.
Ucisk w prawej okolicy lędźwiowej, 37.
Ucisk w lewej okolicy lędźwiowej oraz pod brzegiem lewych żeber, 37.
Kłucia w mięśniach lędźwiowych, z bolesną sztywnością przy poruszaniu plecami podczas siedzenia, 37.
Bóle w krzyżu, 1. [890.]
Bóle w krzyżu przy odchylaniu się do tyłu, 1.
Silne bóle w krzyżu po krótkim chodzeniu, po których następują nudności i krańcowe wyczerpanie, 1.
Kłucia w krzyżu, z ciągnięciem przez kręgi lędźwiowe, podczas stania (po trzech godzinach), 2.
Okolica krzyżowa.
Kości kulszowe bolą przy wstawaniu z pozycji siedzącej, lecz nie podczas siedzenia, 1.

KOŃCZYNY — OBJAWY OGÓLNE

Objawy obiektywne.
Kolana i łokcie znacznie opuchnięte, 62.
Drżenie wszystkich kończyn, 18.
Częściowa utrata siły przy poruszaniu stawami; nie może unieść rąk do głowy ani wyprostować nóg, 62.
Brak siły do poruszania kończynami górnymi lub dolnymi, 42.
Trudność w posługiwaniu się kończynami, wskutek której nie był zdolny chodzić, 56.
Upuściła kałamarz, który trzymała w rękach, nie była zdolna chodzić i ułożono ją w pozycji leżącej, 42. [900.]
Całkowite porażenie kończyn, z zupełną utratą świadomości, 56.
Uczucie drętwienia kończyn dolnych, z całkowitym brakiem siły do poruszania nimi; następnie podobny stan wystąpił w kończynach górnych. Wraz z drętwieniem występowało uczucie sztywności kończyn, odmienne od poczucia niemożności poruszania nimi. Uczucie drętwienia i bezwładu objęło następnie całe ciało, lecz nie towarzyszyło mu ochłodzenie powierzchni ciała. Czucie skórne było prawidłowe. Następnego dnia takie uczucie słabości kończyn, że trzęsły się pod nią, jakby „dochodziła do siebie po gorączce”, 59.
Objawy subiektywne.
Przed miesiączką dolegliwości obejmują wszystkie kończyny, z płaczliwym nastrojem, niepokojem i lękliwym zamartwianiem się każdym drobiazgiem, 1.
Kończyny drętwieją, 1.
Uczucie rozluźniania się stawów kończyn górnych i dolnych, wywołujące słabość, 1.
Uczucie piasku w stawach podczas poruszania nimi, 62.
Bóle stawów rąk, stóp, palców rąk i palców stóp, 37.
Bóle i obrzęki stawów oraz drętwienie po narażeniu na zimno i wilgoć, 61.
Znużający ból we wszystkich stawach, 1.
Ciągnięcie w kończynach, 37. [910.]
Ciągnięcie w palcach prawej ręki i w paluchu prawej stopy, a wieczorem w przedniej części prawego podudzia oraz w palcach lewej stopy, wieczorem w łóżku, 37.
Uczucie wleczenia w kończynach, 40.
Ucisk i rwanie w stawach kończyn górnych i dolnych oraz palców rąk i stóp, 37.
Rano ból uciskający w stawach ramion i ud budzi go ze snu, 1.
Ból tnący w tkankach pod paznokciem lewego kciuka oraz prawego palucha, z pieczeniem, 37.
Rwanie we wszystkich kończynach, niemal jak po skręceniu, 1.
Wędrujące bóle rwące w kończynach górnych i dolnych, a także w zębach (pierwsze dni), 1.
Uczucie obolałości jak po stłuczeniu we wszystkich stawach podczas spoczynku; słabsze lub zupełnie nieobecne podczas ruchu, 1.
Ból jak przy stłuczeniu w kończynach górnych i dolnych, 37.
Silny ból jak po stłuczeniu we wszystkich kończynach, 1. [920.]
Wieczorem w łóżku rwanie w jednej lub innej kończynie, 2.
Brzęczenie i mrowienie w kończynach, 1.

KOŃCZYNY GÓRNE

Objawy obiektywne.
Uniesione kończyny górne opadają jak bezwładne masy i pozostają nieruchome, 62.
Łaskotanie w dołach pachowych nie wywołuje żadnego ruchu kończyn górnych, 62.
Drgania kończyn górnych i rąk nocą podczas snu, poprzedzone złym usposobieniem; oczy są otwarte, wpatrzone i zwracają się to w jedną, to w drugą stronę, 1.
Objawy subiektywne.
Uczucie wielkiego znużenia w całej prawej kończynie górnej, często się powtarzające, 37.
Uczucie słabości w kończynach górnych, 37.
Ból ciągnący w górę i w dół kończyny górnej, przeważnie podczas poruszania nią, 1.
Dół pachowy.
Kłucie w lewym dole pachowym, 37.
Kłucia w lewym dole pachowym, 37. [930.]
Ostre kłucia w prawym dole pachowym, 37.
Ostre kłucia w lewym dole pachowym, przeszywające wzdłuż wewnętrznej strony ramienia, po kilka kolejno, 37.
Ramię.
Mieszane uczucie znużenia i słabości w dolnej części mięśnia dwugłowego ramienia. Szczególnie uważnie badałem to odczucie i nie potrafię dać o nim innego wyobrażenia, jak tylko porównać je, jak już uczyniłem, z połączeniem znużenia oraz braku siły lub osłabienia. Nie było nieprzyjemne; występowała stała skłonność do zginania i prostowania przedramienia (osiemnasty, dziewiętnasty i dwudziesty dzień), 39.
Ból jak ze zmęczenia w tkankach miękkich zewnętrznej i górnej części prawego ramienia, wskutek którego kilka razy w ciągu dnia trudno było je unieść, 37.
Ciągnięcie po wewnętrznej stronie prawego ramienia, 37.
Ciągnięcie na tylnej powierzchni lewego ramienia, 37.
Ciągnięcie po wewnętrznej stronie prawego ramienia, 37.
Porażenny ból ciągnący w ramieniu podczas spoczynku (po półtorej godziny), 2.
Kłucia po wewnętrznej stronie ramienia oraz w dołach pachowych, 37.
Rwanie przez ramię wieczorem w łóżku (pierwszy dzień), 2. [940.]
Rwanie występujące naprzemiennie z kłuciami w ramieniu podczas spoczynku, jedynie przejściowo łagodzone ruchem, 2.
Łokieć.
Trzaskanie w stawie łokciowym, szczególnie wieczorem, 1.
Uczucie ciężkości w stawie łokciowym, z drobnymi kłuciami, 1.
Kurczowy ból mięśni przedramienia, szczególnie przy opieraniu się na tej kończynie (po półtorej godziny), 6.
Ciągnięcie w lewym łokciu oraz w prawej pięcie, 37.
Ból tnący w zgięciu lewego łokcia, biegnący od wewnątrz na zewnątrz podczas spoczynku (po pięćdziesięciu godzinach), 6.
Kłucia w lewym łokciu, 37.
Ból rwący w łokciu podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 1.
Ból jak przy stłuczeniu w lewym łokciu, 37.
Ból jak przy stłuczeniu w prawym stawie łokciowym, 37.
Przedramię. [950.]
Ciągnięcie i ucisk w przedramieniu, 37.
Ciągnięcie w prostownikach prawego przedramienia, 37.
Ciągnięcie w mięśniach po zewnętrznej i wewnętrznej stronie lewego przedramienia, 37.
Ciągnięcie w dolnej części prawego przedramienia, 37.
Tępe ciągnięcie w przedramionach, silniejsze podczas spoczynku niż podczas ruchu (po siedemdziesięciu dwóch godzinach), 6.
Ucisk rozciągający się z głębi lewego przedramienia do palców, 37.
Kłucia z wrażliwością skóry na dotyk na grzbietowej powierzchni prawego przedramienia, 37.
Ból jak przy stłuczeniu w prostownikach prawego przedramienia, 37.
Ból jak przy stłuczeniu po zewnętrznej stronie lewego przedramienia, nasilający się przy dotyku (po sześćdziesięciu dwóch godzinach), 6.
Nadgarstek.
Trzaskanie w nadgarstku, szczególnie wieczorem, 1. [960.]
Porażenny ból ciągnący w nadgarstku podczas spoczynku, 1.
Ucisk w ścięgnach zginaczy powyżej lewego nadgarstka, 37.
Ból kłujący jak przy skręceniu w stawie między pierwszą kością śródręcza lewej ręki a nadgarstkiem, szczególnie przy zginaniu kciuka do wewnątrz, 1.
Drobne kłucia w nadgarstkach (po dziesięciu minutach), 6.
Ręka.
Uczucie martwoty lewej ręki, szczególnie dłoni, 1.
Ból wiercący w małym punkcie dłoniowej powierzchni lewej ręki, w miejscu, gdzie linia otaczająca kłąb kciuka spotyka się z linią trzeciego palca, 37.
Palce.
Żółte paznokcie palców rąk (szósty dzień), 1.
Drganie mięśni kłębika lewego małego palca, 37.
Długo utrzymujące się, widoczne drganie mięśni kłębu lewego kciuka, poruszające kciukiem i kością śródręcza tam i z powrotem; jeśli kciuk zostanie siłą utrzymany w wyproście przez prostowniki, drganie można dostrzec pod skórą; gdy napięcie prostowników zostaje zwolnione, kciuk ponownie zaczyna drgać, 37.
Drętwienie palców rąk, 1. [970.]
Drętwienie i zimno palców rąk i stóp, 1.
Podczas cięcia nożycami palce kurczowo sztywnieją i ulegają skurczowi, 1.
Ból palący na powierzchni zginaczowej palca wskazującego, a następnie twardy, długo utrzymujący się guzek w tym miejscu, 1.
Ciągnięcie w palcach, 37.
Ciągnięcie w lewym kciuku, 37.
Ciągnięcie w pierwszym paliczku lewego małego palca, z uczuciem sztywności utrzymującym się nawet po poruszaniu palcami, 37.
Ostre ciągnięcie w jednym lub innym palcu, 1.
Ból tępy z uczuciem sztywności w czwartym palcu prawej ręki, po którym następuje silny ucisk w górnej i zewnętrznej części lewego ramienia, 37.
Kłucia jak igłami pod paznokciami palców rąk (piąty dzień), 1.
Kłucia pod paznokciami prawej ręki, 37. [980.]
Kłucia jak igłami w opuszkach palców, 37.
Ostre kłucia w stawach śródręczno-paliczkowych podczas spoczynku (po półtorej godziny), 6.
Ból pod paznokciem prawego palca wskazującego, jak gdyby tkanki były rozerwane, a paznokieć odrywany ku górze, 37.
W palcach odczuwano drętwiejące kłucie, rozciągające się stopniowo do łokci i wywołujące sztywność mięśni tych okolic, wskutek czego trudno było poruszać przedramieniem i ręką, 41.
Tnące szarpnięcia w ostatnim stawie śródręcza kciuka (po czterdziestu ośmiu godzinach), 6.

KOŃCZYNY DOLNE

Obiektywne.
Zataczanie się podczas chodzenia, 37.
Chód chwiejny, 56.
Chód niepewny, chwiejący się; chory zatacza się jak pijany, wlokąc za sobą nogi, 62.
Utrata siły i uczucie ciężkości nóg, zwłaszcza kolan, jakby miały się o siebie uderzać; nogi drżały, 1.
Bezbolesna utrata siły w kończynach dolnych, 62. [990.]
Po dwudziestu minutach wstał i przeszedł milę; nogi były jednak tak słabe, że z trudem go podtrzymywały; kolana miały tendencję do uginania się ku przodowi, a chód był chwiejny, 42.
Kiedy zsiadałem, mniej więcej godzinę od początku objawów (około półtorej godziny po przyjęciu dawki), chodzenie sprawiało mi tak wielką trudność, że potrzebowałem pomocy, aby dotrzeć do domu; kończyny dolne wydawały się niemal sparaliżowane. Odczuwałem jednak tak niewiele bólu lub dolegliwości, że serdecznie śmiałem się z położenia, w którym tak nieświadomie sam się znalazłem. Pragnąc pozbyć się tej uciążliwości, a także pod wpływem troski otaczających mnie osób, postanowiłem sprawdzić, jaki skutek wywoła palenie tytoniu. Miałem zwyczaj sporadycznie korzystać z tej przyjemności, a wówczas odczuwałem silne pragnienie zapalenia. Czy to z tej przyczyny, czy wskutek odpoczynku i uspokojenia, wkrótce poczułem znaczną ulgę. Wzrok stał się wyraźniejszy, kończyny mniej dokuczliwe, a podczas siedzenia utrzymywały się jedynie nieznaczne lub żadne widoczne skutki działania trucizny. Po wstaniu kończyny dolne nadal nie chciały się poruszać, lecz w znacznie mniejszym stopniu niż wcześniej. Cały dzień upłynął, zanim całkowicie pozbyłem się tych odczuć, 41.
Całkowity paraliż kończyn dolnych, następnie górnych lub odwrotnie, 62.
Podczas chodzenia uczucie jak w stanie upojenia, jakby kroki były nieco skrępowane; mimo to szedł bardzo szybko, 2.
Uczucie ciężkości kończyn dolnych oraz wrażenie, jakby nie była zdolna nimi poruszać; takie samo uczucie w kończynach górnych, z ogólnym osłabieniem kończyn, wyraźnie odrębnym od uczucia porażenia; uczucie porażenia obejmowało całe ciało, 59.
Biodro.
Stawy biodrowe niemal nieruchome, 62.
Prawe biodro jest bolesne i sprawia wrażenie skręconego, wieczorem podczas chodzenia, 1.
Udo.
Drętwienie ud, 43.
Uczucie osłabienia, aż do drżenia, w prawym udzie podczas chodzenia, 1.*
Kurczowy ból przednich mięśni prawego uda podczas chodzenia na świeżym powietrzu (po trzynastu godzinach), 4. [1000.]
Tępe ciągnięcie w prawym udzie podczas spoczynku, ustępujące pod wpływem ruchu (po półtorej godziny), 6.
Kłucia w ścięgnach podkolanowych podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 2.
Kłucia jak od igieł w mięśniach lewego uda podczas siedzenia, 4.
Długotrwałe, głębokie kłucie przy górnym przyczepie mięśnia pośladkowego wielkiego (po trzech i pół godzinach), 2.
Tępe kłucia w udzie, w pobliżu krętarza, nieuniemożliwiające chodzenia (po kwadransie), 6.
Tępe bóle rwące w przedniej części obu ud podczas chodzenia, 1.
Delikatne mrowienie na tylnej powierzchni uda, 6.
Kolano.
Trzeszczenie w kolanie (w rzepce?) podczas prostowania się, 1.
Połączenie znużenia i osłabienia w kolanach; chód nie był tak pewny jak zwykle (siedemnasty i kolejne dni), 39.
Przez półtorej godziny osłabienie mięśniowe utrzymywało się w takim stopniu, że po wejściu po schodach kolana bolały z samego znużenia, a ja z trudem powstrzymywałem się od zataczania i z ulgą przeszedłem w stan spoczynku, 42. [1010.]
Podczas wchodzenia po schodach kolana były tak słabe, że wejście bez pomocy, polegającej na trzymaniu się balustrady, było bardzo trudne (dziewiętnasty dzień), 39.
Sztywność z bólem w ścięgnach pod lewym kolanem przy rozpoczynaniu chodzenia, 37.
Męczący ból w okolicy kolana, trwający pół godziny, 1.
Ból o charakterze porażennym w dole podkolanowym, jak przy puchlinie stawu kolanowego, 1.
Ból reumatyczny w kolanie przez cały dzień (piętnasty dzień), 1.
Ból tępy w kolanie przy stąpaniu, 1.
Ból tępy w lewym kolanie przy stąpaniu, 5.
Ciągnięcie pod prawą rzepką, 37.
Ból w prawym kolanie, jakby było skręcone, 1.
Częste kłucia w kolanach, 37. [1020.]
Bóle rwące w okolicy rzepki podczas siedzenia, 2.
Ból rwący w okolicy stawu kolanowego, 1.
W całym lewym kolanie ból jak przy stłuczeniu albo uczucie, jakby rzepka była złamana, powodujące głośne krzyki podczas chodzenia i stania na świeżym powietrzu, z lękowym uczuciem gorąca na całym ciele przy wyczerpaniu się chodzeniem, 4.
Podudzie.
Miejsce na nodze, które zostało stłuczone dwanaście dni wcześniej i do tej pory pozostawało bolesne, stało się sine i plamiste; przy najmniejszym ruchu bolało jak przy cięciu nożem, a podczas chodzenia lub dotykania występowało uczucie jak po stłuczeniu, 1.
[Obrzęk nóg], 33 . [Zob. uwagę do S. 328. -Hughes.]
Lekkie, sporadyczne ruchy lewej nogi, 62.
Szarpnięcia i niepokój ruchowy w nogach, po których niekiedy następowały dreszcze, w nocy, 1.
Nogi drętwieją podczas siedzenia, 1.
Ciągnięcie po zewnętrznej stronie prawej nogi, 37.
Ciągnięcia w mięśniach prawej nogi, sięgające aż do stopy i palców stopy, 37. [1030.]
Ciągnięcie i ból rwący w lewej nodze, z wielkim niepokojem ruchowym, tak że nie mogła ani przez chwilę pozostać bez ruchu, 1.
Silne uczucie ucisku i osłabienie na przedniej powierzchni prawego podudzia, schodzące do stopy, w łóżku; następnie takie samo uczucie w lewym podudziu, zmuszające go do wstania i chodzenia, co przynosiło chwilową ulgę, 37.
Ból rwący w nodze, biegnący ku górze od przyśrodkowej strony stopy, na świeżym powietrzu, 1.
Tępy ból rwący wzdłuż nogi, biegnący ku górze od kostki bocznej, na świeżym powietrzu, 1.
Mrowiący ucisk na kości piszczelowe podczas wyciągania kończyn w pozycji siedzącej, 2.
Ból rwący wzdłuż kości piszczelowej, wieczorem, w łóżku (pierwszy dzień), 2.
Ból rwący jak przy kurczu wzdłuż kości piszczelowej podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 4.
Ból jak przy stłuczeniu w kościach piszczelowych, 2.
Ból łydek z uczuciem napięcia i sztywności, 1.
Ciągnięcie w prawej łydce, 37. [1040.]
Ciągnięcia w lewej łydce i na grzbiecie stopy, 37.
Ciągnięcia w dolnej części lewej łydki i podeszwie stopy, 37.
Ciągnięcia po wewnętrznej stronie lewej łydki i na grzbiecie prawej stopy, 1.
Ucisk w prawej łydce, 37.
Staw skokowy.
Ból tępy w stawie skokowym, 5.
Kłucia w obu kostkach prawej stopy, początkowo delikatne, następnie ostre, przez dwa dni i dwie noce, budzące go ze snu, w końcu sięgające do łydek; nawracające wolniej podczas siedzenia, lecz częstsze i silniejsze podczas chodzenia, 1.
Bóle rwące w stawie skokowym od południa do wieczora, gorzej podczas siedzenia i chodzenia, 1.
Ból jak przy stłuczeniu w lewym stawie skokowym, z napięciem i uczuciem sztywności podczas poruszania nim, 37.
Stopa.
Bolesny obrzęk stóp, nieustępujący podczas snu, 1.
Obrzęk całej stopy z bólem palącym, 1. [1050.]
Drżenie stóp rano po wstaniu, 1.
[Wywołuje podagrę], 13 . [U chorych na dnę moczanową. -Hughes.]
Drętwienie i brak czucia w stopach, 1.
Piekące, pulsujące kłucie w podbiciu stopy, 1.
Odrętwiające mrowienie w stopach, pełznące powoli ku górze, aż dosięgło górnej części uda, 41.
Bóle rwące na grzbiecie stopy, wieczorem, w łóżku (pierwszy dzień), 2.
Bóle rwące w podeszwach podczas chodzenia, 1.
Pełzający ból w podeszwach stóp przy stawaniu na nich, natomiast podczas chodzenia — kłucia, 1.
Drętwienie obu pięt z mrowieniem jak od igieł podczas siedzenia, 37.
Ciężkie, krępujące uczucie w piętach (po trzech kwadransach), 42. [1060.]
Dotkliwy ból palący pod piętą przy stawaniu na niej, z zaczerwienieniem i obrzękiem tego miejsca, 1.
Ostre ciągnięcia pod piętą, 1.
Liczne kłucia w prawej pięcie podczas chodzenia i stania, 37.
Palce stóp.
Ból palący pod palcami stóp podczas siedzenia, 1.
Ciągnięcie w palcach stóp, 37.
Ciągnięcie w palcach lewej stopy, 37.
Ciągnięcia na dolnej powierzchni lewego palucha, 37.
Ucisk w poduszce prawego palucha, 37.
Bóle tnące w koniuszkach palców lewej stopy, 37.
Kłucia i pieczenie w koniuszku lewego palucha, 37. [1070.]
Kłucia w koniuszku lewego palucha, jakby pod paznokciem, podczas siedzenia, 37.
Pulsujące kłucia w małym palcu stopy, który jest również bolesny podczas chodzenia, 1.
Bóle rwące w poduszce palucha, rano, podczas stania i siedzenia, 2.
Palący ból rwący w stawie śródstopno-paliczkowym palucha, po przebudzeniu ze snu w pozycji leżącej, 1.
Mrowienie w palcach stóp, 37.
Koniuszki palców stóp bolą jak przy ropieniu, 1.

OBJAWY OGÓLNE

Septyczny rozkład płynów ustrojowych, 29.
W kościach, szczególnie w środkowej części kości długich, utajona próchnica kości z piekąco-gryzącym bólem, 32.
Gruźlica, 14, 29. [W przypadku Collinsa był to końcowy etap choroby krezki, w której podano Conium. —Hughes.]
[Puchlina wodna], 33. [Końcowy etap przypadku raka sutka.] [1080.]
Chodzi, jakby był na wpół uśpiony, 1.
Pulsowanie i drżenie całego ciała, szczególnie silne w ramionach (piąty dzień), 1.
Drżenie, 40, 15, 17 itd.
Nieustanne drżenie, 9.
Wzdryga się na każdy dźwięk, 1.
Nagłe, szarpiące podrywanie się jak ze strachu, 37.
Subsultus tendinum, 17.
Całą górną część ciała ogarnęły gwałtowne skurcze, podczas gdy kończyny dolne były porażone, 47.
Drgawki, 9, 14, 35.
Drgawki zajętych części oraz całego ciała, z niebezpieczeństwem odurzenia, 24. [1090.]
Najgwałtowniejsze drgawki, z nieustannym niepokojem i dzikimi rojeniami, 55.
Napad histeryczny z uczuciem zimna i pewnego rodzaju ruchami skurczowymi, 20. [Zamiast Gelding należy czytać Greeding; nie odnaleziono. —Hughes.]
Zwiotczenie mięśni i kończyn, po którym nastąpiły trudności w chodzeniu oraz niemożność panowania nad ruchami; zmuszony położyć się (pół godziny), 63.
Bardzo łatwo się przeciąża, 1.
Wystąpiło wyraźne upośledzenie siły ruchowej. Czułem, by tak rzec, że odebrano mi „napęd”. Nie chodziło o to, że właśnie wtedy czułem zmęczenie, lecz wydawało się, jakby nagle coś zaczęło mnie hamować i jakby szybki marsz był niemożliwy, nawet gdybym został do niego zmuszony (po trzech kwadransach). Po przejściu około mili pod górę odczucie to było bardzo wyraźne; kiedy postawiłem jedną stopę na skrobaczce przy drzwiach szpitala, druga noga drżała i wydawała się niemal zbyt słaba, by mnie utrzymać. Moje ruchy wydawały mi się niezgrabne i czułem, że muszę wkładać wysiłek w panowanie nad nimi, 42.
Ociężałość, osłabienie mięśniowe, z silnym pragnieniem przyjęcia pozycji leżącej, 40.
Jeśli silny, aktywny człowiek przyjmie po porannym wstaniu 5 lub 6 drachm soku i wyruszy na długi spacer, to po upływie pół godziny lub trzech kwadransów ogarnie go uczucie ogólnego zmęczenia oraz szczególna słabość kolan, jak gdyby przez cały dzień chodził aż do zupełnego wyczerpania sił. Jeśli jest wyjątkowo aktywny i silny, być może nie ulegnie potrzebie odpoczynku, lecz będzie powoli szedł dalej, odczuwając dziwną lekkość i bezsilność nóg, ze skłonnością do padania do przodu na kolana. Towarzyszyć temu będą pewne zawroty głowy oraz uczucie ciężkości nad oczami. Początkowo uczucie ociężałości będzie najbardziej przytłaczające, lecz wkrótce stanie się łatwiejsze do zniesienia; jeżeli będzie kontynuował wędrówkę przez godzinę, stwierdzi, że uczucie zmęczenia do tego czasu niemal ustąpiło. Po kolejnej godzinie będzie równie aktywny jak wcześniej, 42.
Utrata sił po przebudzeniu się z drzemki w południe; ręce i nogi są zupełnie bezsilne, 1.
Utrata sił postępująca aż do śmierci, 24. [1100.]
Nawet najsilniejsze i najaktywniejsze osoby tracą siły i są zmuszone pozostawać w łóżku, 24.
[Upadek wszystkich sił], 32. [W przypadku opisanym w uwadze do S. 784. Objaw ten oraz 1283 pojawiły się po wystąpieniu obfitej ropnej wydzieliny i zostały usunięte korą. —Hughes.]
Osłabienie, 52.
Osłabienie całego ciała, 36.
Osłabienie rano po przebudzeniu, jak po gorączce, 1.
Osłabienie rano po przebudzeniu, ustępujące po wstaniu, 1.
Osłabienie całego ciała rano, na czczo, jak po ciężkiej chorobie, z utratą apetytu jak wskutek sytości oraz niechęcią do jedzenia, 1.
Z powodu osłabienia i uczucia zimna, z kołataniem serca i bólem głowy, był zmuszony pozostać w łóżku, 1.
Napad osłabienia i uczucia zimna, tak że musiał się położyć; następnego dnia wystąpiły ból głowy i bardzo gwałtowne kołatanie serca; przy każdym uderzeniu tętna zdawało się, jakby potylicę przebijał nóż, a serce chwilami zdawało się gwałtownie walić, chwilami bardzo się spieszyć, a chwilami chwiać w swym rytmie, 1. [1110.]
Znaczne osłabienie i wyczerpanie po jedzeniu, 1.
Godne uwagi osłabienie całego ciała rano i wieczorem, 1.
*Drżące osłabienie po każdym stolcu, ustępujące na świeżym powietrzu, 1.
Osłabienie mięśniowe powodujące lekkie zataczanie się, 42.
Rano w łóżku słaby i chory, z rozdrażnieniem, sennością i bólami żołądka (drugi dzień), 1.
Tak słaba, że musiała się położyć, 1.
Wyczerpanie umysłu i ciała (czwarty dzień), 1.
Wielkie wyczerpanie, 1.
Po krótkim spacerze bardzo wyczerpany, słaby i jakby sparaliżowany, z drażliwym, hipochondrycznym usposobieniem, 2. [1120.]
Chodzenie na świeżym powietrzu wyczerpuje, a samo powietrze działa niekorzystnie, 1.
Wyczerpanie nerwowe, 31. [Po przyjmowaniu Conium przez siedem miesięcy. —Hughes.]
Porażenie, 8, 9.
Uogólnione porażenie wszystkich mięśni zależnych od woli, a ostatecznie wszystkich mięśni mimowolnych; najpierw przestają działać mięśnie połykania, a na końcu mięśnie oddechowe, 60.
Niedowład, dotychczas ograniczony głównie do mięśni oka, stał się uogólniony; stwierdziłem wówczas, że nawet przy zamkniętych oczach każdy ruch wymagający utrzymania równowagi ciała cechował się osobliwą niepewnością i nie osiągał zamierzonego skutku, czemu ponownie niezmiennie towarzyszył nowy napływ mdłości jak w chorobie morskiej. Oparłem się więc w fotelu, zamknąłem oczy i przez około dziesięć minut pozostawałem całkowicie nieruchomy, ze wszystkimi mięśniami zupełnie rozluźnionymi. Objawy choroby morskiej szybko ustąpiły i przestałem odczuwać jakiekolwiek działanie trucizny. W końcu musiałem nawet otworzyć oczy i na próbę rozejrzeć się, aby przekonać się, czy wróg w ogóle nadal jest ze mną, 45. [Następujący objaw.]
Omdlenie, 24, 28.
Napady omdlenia, podczas każdego z nich pozostawała przez około pięć minut bez świadomości, 49.
Nieustanny niepokój, 57.
Pośpiech i niepokój we wszystkich jego czynnościach, 37.
Pośpieszne usposobienie, 1.
Nieustanne rzucanie się z gwałtownymi krzykami, 55.
Objawy podmiotowe. [1130.]
Ogólnie zwiększona skłonność do przeziębiania się, 1.
Wielka skłonność do przeziębiania się, nawet w pokoju, gdy siedzi po spacerze, podczas którego się spocił, 1.
Otępienie wszystkich zmysłów, 27.
Niechęć do pracy, 1.
Podczas działania cykuty nierzadko występuje uczucie znużenia mięśniowego, niemal przechodzące w pobolewanie, szczególnie jeżeli w tym czasie nadal podejmuje się wysiłek fizyczny, 42.
Usiadłem, aby zanotować te obserwacje; obawiając się jednak pozostawać w tej pozycji, by szybko zmniejszająca się energia mięśniowa mnie nie pokonała, ponownie wstałem i próbowałem otrząsnąć się z tego stanu. Po godzinie i kwadransie od przyjęcia dawki po raz pierwszy odczułem wyraźne osłabienie nóg. Zawroty głowy i zmniejszenie siły ruchowej nasilały się przez następne piętnaście minut. Po upływie półtorej godziny od przyjęcia dawki objawy osiągnęły największe nasilenie; byłem wówczas zziębnięty, blady i zataczałem się. Tętno, pobudzone emocjonalnie nagłym pojawieniem się powyższych objawów, wynosiło teraz 68, było zupełnie miarowe, a jego siła i wypełnienie nie były zmniejszone. Nogi sprawiały wrażenie, jakby wkrótce miały być zbyt słabe, by mnie utrzymać. W każdej części układu mięśniowego występowało rzeczywiste zmniejszenie siły ruchów dowolnych, które w odniesieniu do mięśni kulszowo-goleniowych i dźwigaczy powiek niemal osiągało stopień całkowitego porażenia. W pewnej chwili uniesienie powiek wymagało największego wysiłku. Umysł przez cały czas pozostawał całkowicie jasny i spokojny, a mózg aktywny; ciało wydawało się jednak ciężkie i niemal uśpione. Po utrzymywaniu się przez około pół godziny w największym nasileniu objawy zaczęły szybko słabnąć i w ciągu trzech i pół godziny od przyjęcia dawki całkowicie ustąpiły, 42.
W żadnej pozycji nie może wypocząć, 1.
Uczucie ciężkości i niestabilność całego ciała po południu, 1.
Pewnego rodzaju sztywność ciała; poruszanie kończynami, szyją itd. wywołuje nieprzyjemne odczucie, 1.
Rano czuje się tak, jakby nie spał dostatecznie długo, 1. [1140.]
Stanie jest bardzo uciążliwe, 1.
Po powrocie ze spaceru każdy krok był nadmiernie uciążliwy, a wskutek rozdrażnienia i niecierpliwego oczekiwania na chwilę, w której będzie mógł odpocząć w samotności, ledwie potrafił wytrzymać choć moment, 1.
W całym ciele odczuwa wielki niepokój krwi, 1.
Wrażenie, jakby całe ciało przechylało się na prawą stronę, 37.
Miejsce urazu doznanego przed kilkoma laty często zaczyna boleć, 1.
Uczucie ściągania w częściach wewnętrznych, podczas którego w ustach gromadzi się ślina, 1.
Kurczowy i skurczowy ból w różnych częściach ciała, w klatce piersiowej, szczękach itd., 1.
Delikatne bóle tnące w gruczołach, 1.
Napad, zwykle po jedzeniu, rozpoczynający się ziewaniem, kłuciem w mostku i uciskiem w dołku podsercowym, odczuwanym nawet przy dotyku; stamtąd dolegliwość rozchodziła się ku plecom i przybierała postać kłucia w okolicy nerek, 1.
Uczucie kłucia w całym ciele, 1. [1150.]
Piekąco-kłujące bóle wokół obrzękniętych gruczołów, 1.
Kłucia w obrzękniętych gruczołach, 1.
Rwące kłucia, raz tu, raz tam, bardzo przeszywające, jakby sięgały kości, 1.
Rwące bóle przebiegające przez różne części ciała (czwarty dzień), 1.
Ogólne uczucie obolałości jak po stłuczeniu, 1.
Przyjąłem trzy dawki po 60 granów każda. Działanie było większe wieczorem niż w środku dnia, lecz mniejsze niż rano. Pozycja leżąca mogła w pewnym stopniu osłabić odczuwanie tego działania (dziewiętnasty dzień), 39.
Objawy nasilają się w nocy i budzą go ze snu, 1.
Bóle pojawiają się przeważnie w spoczynku; podczas ruchu występują jedynie w czasie rzadkiego naprzemiennego działania, 2.
O godz. 9 1/2 wieczorem przyjąłem 60 granów po zjedzeniu jabłek. Działanie było słabsze niż w środku dnia (osiemnasty dzień), 39.
Trzydzieści pięć minut po przyjęciu drugiej tego dnia dawki 60 granów działanie leku zdawało się osiągać maksimum, które utrzymywało się przez około piętnaście minut, z opisanymi już odczuciami w głowie, łokciach i kolanach, silniejszymi niż po którejkolwiek z wcześniej przyjętych dawek. Po półtorej godziny od przyjęcia dawki jej odczuwalne skutki całkowicie ustąpiły (osiemnasty dzień), 39.

SKÓRA

Obiektywne. [1160.]
Sine zabarwienie całego ciała, 17.
Skóra sina i pokryta zimnym potem, 54.
Żółte plamy na palcach (piątego dnia), 1.
Wybroczyny, 27.
Zapalenie skóry całego ciała, z bolesnością i pieczeniem, 10.
Wykwity suche.
Drobna, ledwie widoczna wysypka na twarzy, plecach i pozostałych częściach ciała; świąd jak przy pełzaniu pod skórą, 1.
Wysypka grudkowa na czole, z bólem napinająco-ciągnącym (czwartego dnia), 2.
Wysypka grudkowa na klatce piersiowej, bolesna przy dotyku, 1.
Duży wykwit grudkowy na wzgórku łonowym, bolesny przy dotyku, 1.
Pryszcze na czole, z bólem napięciowym, który podczas świądu i po nim przechodzi w ból rozdzierający w całej ich okolicy (drugiego i trzeciego dnia), 2. [1170.]
Wysypka złożona z kilku pryszczy powyżej czoła; jeden z nich w ciągu piętnastu dni osiągnął wielkość orzecha laskowego; ich wierzchołki były bolesne przy dotyku (po dwudziestu czterech godzinach), 1.
W starej „plamie wątrobowej” na policzku pojawił się pryszcz, 1.
Wykwit na wargach po nieznacznej gorączce, 32. [S. 227 Hahnemanna, skorygowane przez dra Hughesa.]
Wykwity wilgotne.
[Wysypka z białych, przezroczystych pęcherzyków, które wypełniają się żrącą cieczą i tworzą strupy podobne do świerzbowcowych, wraz z miejscowym cuchnącym, gryzącym potem], 32. [Krytyczne, w zestawieniu z S. 1353, u chorego na dnę. -Hughes.]
Pęcherzyki na wardze górnej, na granicy czerwieni wargowej, ze szczypiącym bólem, 1.
Wysypka z dwóch pęcherzyków wielkości główki szpilki, wypełnionych zabarwionym płynem i otoczonych jasnoczerwoną obwódką, 37.
Małe pęcherzyki z jasną obwódką w pobliżu stawu knykciowego lewego małego palca, 37.
Trzy małe pęcherzyki z czerwoną obwódką i świądem, nasilającym się po drapaniu, między kciukiem a palcem wskazującym na grzbiecie prawej ręki, 37.
Małe swędzące pęcherzyki na grzbietowej stronie kłębu lewego kciuka, 37.
Wykwity krostkowe.
Krosty na stopach, 1. [1180.]
Krostka w fałdzie przy prawym skrzydełku nosa, 1.
Wrzody.
Wrzody z zapaleniem wokół paznokci palców oraz bólami pulsującymi, ropiejącymi i palącymi, 1.
Brzegi wrzodu stały się czarne, z wydzielaniem cuchnącej posoki, 32.
Cuchnąca posoka z wrzodu, 32. [Zob. uwagę do S. 1190. -Hughes.]
Zimna zgorzel w części wrzodu, 20. [Nie znaleziono. -Hughes.]
Krwawienie z wrzodu, 20. [W raku sutka. -Hughes.]
Subiektywne.
Powolne, swędząco-gryzące, piekące ukłucia tu i ówdzie na ciele, 1.
Swędzące ukłucia jak od pcheł, następujące szybko jedno po drugim, tu i ówdzie na całym ciele, zawsze pojedynczo, nigdy po dwa naraz, 1.
Przejściowy świąd tu i ówdzie we wszystkich częściach ciała, 1.
[Przy kaszlu ból przeszywa wrzód], 32. [1190.]

[Zob. uwagę do S. 766. -Hughes.]

[Nasilony ból wrzodu; ból napięciowy w obrębie wrzodu], 32. [Zmiany zachodzące w otwartym raku twarzy podczas przyjmowania przez chorego Conium. -Hughes.]
Pieczenie i tkliwość skóry po bocznej stronie lewego małego palca, z zaczerwienieniem tego miejsca, 37.
Pieczenie z wielką tkliwością skóry powyżej lewego kolana, 37.
Bolesne pieczenie i tkliwość skóry na grzbiecie lewego przedramienia, nawet przy lekkim dotyku, choć nic nie było widoczne, 37.
Silne pieczenie skóry po prawej stronie czoła, 37.
Gwałtowne pieczenie skóry prawej skroni, później w opuszce przy bocznym brzegu paznokcia lewego kciuka, 37.
Bolesne napięcie skóry za uszami i nad wyrostkiem sutkowatym, nawet bez poruszania się (po półtorej godziny), 6.
Ból ciągnący w starej brodawce na wardze górnej, 1.
Kłucie w skórze nad lewą kością jarzmową, 37.
Swędzące ukłucia jak igłami na tylnej powierzchni uda, gorsze podczas siedzenia, 6.
Tkliwość skóry na grzbietach rąk, 1. [1200.]
Szczypanie skóry twarzy, jakby była otarta, po umyciu i osuszeniu twarzy, 1.
Uczucie pełzania w zajętych chorobowo miejscach, 14.
Uczucie pełzania i przyjemny świąd w gruczołach, 32. [Nie znaleziono. -Hughes.]
Uczucie pełzania w palcach stóp, 37.
Uczucie pełzania pod skórą prawego policzka, sięgające do kąta ust, 37.
Uczucie pełzania na grzbiecie nosa (po półtorej godziny), 6.
Swędzące uczucie pełzania na czubku nosa i w nozdrzach, 6.
Swędzące uczucie pełzania w przedramieniu, ustępujące po pocieraniu tylko przejściowo (po jednej godzinie), 6.
Świąd wokół lewego oka, 1.
Świąd wargi górnej (po półgodzinie), 6. [1210.]
Świąd w dołku nadbrzusznym podczas chodzenia, 1.
Świąd w brzuchu, 1.
Swędzący dreszcz biegnący od karku do głowy (czwartego dnia), 1.
Świąd obu piersi; przy pocieraniu skóra staje się szorstka i czerwona, z uczuciem pieczenia, 1.
Przyjemny, lecz silny świąd obu brodawek sutkowych (po czterech godzinach), 4.
Świąd w okolicy lędźwiowej, 37.
Świąd kończyn, 32.
Silny świąd w kłębie lewej dłoni, 37.
Świąd na grzbiecie palców, 1.
Świąd na powierzchni zginaczowej prawego nadgarstka, 37. [1220.]
Świąd na grzbietowej stronie kłębów obu kciuków; następnego dnia w tym miejscu pojawiają się małe pęcherzyki, 37.
Świąd na bocznych powierzchniach trzeciego i czwartego palca, ustępujący po pocieraniu tylko przejściowo, 37.
Świąd lewego kciuka i małego palca, 37.
Świąd ud i ramion, 1.
Świąd w prawym dole podkolanowym, 37.
Świąd i kłucie w podudziach i stopach, a także w lewej dłoni; z ukłuciami jak od igieł, 37.
Świąd prawej goleni, po którym wystąpił piekący ból jak w miejscu odparzonym, utrzymujący się przez pewien czas; miejsce pozostawało nieznacznie zaczerwienione; następnego dnia pieczenie objęło większy obszar i znacznie nasilało się od dotyku ręką, lecz zewnętrznie nic nie było widoczne; w ciągu kolejnego dnia pojawiła się mała jasnoczerwona plama, która nie znikała pod uciskiem i w której pieczenie było najsilniejsze; zarówno plama, jak i otaczająca ją skóra były bardzo wrażliwe na najlżejszy dotyk, 37.
Świąd na grzbiecie palców stóp i rąk, 37.
Częsty świąd w różnych miejscach obu nadgarstków, 37.
Znaczny świąd prawej połowy ciała, 37. [1230.]
Silny świąd w okolicy podbródka, 1.
Silny świąd i swędzące pryszcze na podeszwach stóp, 1.
Nieznośny świąd w zagłębieniu między pośladkami, 1.
Kłujący świąd na całej zewnętrznej powierzchni klatki piersiowej, znikający po drapaniu tylko przejściowo (po jednej godzinie), 6.
Utrzymujący się kłujący świąd policzka i prawej strony twarzy, ustępujący dopiero po wielokrotnym drapaniu, 2.
Żrący świąd, zawsze rozpoczynający się kłuciem, wieczorem w łóżku, tylko po prawej połowie ciała, zwłaszcza przy leżeniu na tej stronie, z niepokojem we wszystkich kończynach; łatwo ustępuje po drapaniu, lecz stale pojawia się ponownie w innym miejscu, 1.
Żrący świąd czoła, ustępujący po pocieraniu tylko przejściowo, 6.

SEN I SNY

Senność.
Częste ziewanie, jak z powodu niedostatecznej ilości snu, 4.
Senność w ciągu dnia; nie może utrzymać się w stanie czuwania podczas czytania (po trzech i ośmiu godzinach), 14.
Senność w ciągu dnia bez możliwości zaśnięcia, 1. [1240.]
Wielka senność wieczorem i niechęć do wszelkiego zajęcia, 2.
Senny rano po wstaniu, 1.
Senny po południu; zmuszony położyć się i zasnąć mimo wszystko, 4.
Bardzo senny i znużony rano po przebudzeniu (przez pierwsze dwie godziny), 1.
Ospałość (po jednej godzinie i kwadransie), 63.
Drzemanie nawet podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 1.
Chory zasypia zwykle w ciągu pół godziny, 40.
Spokojny sen, szczególnie rano bardzo głęboki i znacznie dłuższy niż zwykle (częściowo działanie lecznicze), 2.
Otępiający, znacznie zbyt głęboki sen, po którym ledwie zauważalny ból głowy stale się nasila, 1.
Nie jest w stanie obudzić się ze snu o zwykłej porze i jeszcze długo potem odczuwa senność, 1. [1250.]
Przesypianie całego dnia z wielkim wyczerpaniem, 1.
Śpiączka, 27, 35.
Wraz z nadejściem ogólnego paraliżu występuje mniej lub bardziej nasilona śpiączka, zapaść albo stan pośredni między nimi; z ust wydobywa się piana, a śmierć jest najwyraźniej następstwem śpiączki, 60.
W stanie śpiączki, nieprzytomny, oddycha z ogromną trudnością, 46.
Warczenie przez sen w nocy, 1.
Odkrywa ramiona przez sen, 1.
Bezsenność.
Zasypia późno, dopiero po północy, 1.
Sen przerywany, 1.
Obudził się o północy zlany potem, 1.
Budzenie się rano wcześniej niż zwykle, 1. [1260.]
Niespokojne półprzebudzenie z głębokiego snu, 1.
Brak snu, 24, 29.
Brak snu z powodu niepokoju i gorąca; przewracanie się w łóżku, 1.
Sny.
Splątane sny z niespokojnym snem, 1.
Wiele splątanych snów w ciągu nocy, 27.
Żywe sny erotyczne, 4.
Złe sny często przerywają sen (pierwszego dnia), 1.
Sny pełne wstydu, 1.
Niespokojny sen przed miesiączką, 1.
Niespokojne sny pełne grożących niebezpieczeństw, 1. [1270.]
Niespokojne, żywe sny, 4.
Niespokojne, straszne sny, 1.
Straszne sny, 1, 43.
Wiele strasznych snów w nocy i nad ranem, 2.
Straszne, niespokojne, bardzo żywe sny, 1.
Sny pełne gniewu i irytacji, 1.
Sny o okaleczeniu ciała, 1.
Sny o strasznych chorobach, 1.
Wiele snów o zmarłych oraz o śmierci osób żyjących, 1.
Koszmary nocne, 1.

GORĄCZKA

Dreszczowość. [1280.]
Dreszczowość (po godzinie), 58.
Dreszczowość rano, trwająca dwie godziny, z bólem głowy i nudnościami (trzeciego dnia), 1.
Dreszczowość po południu od godz. 3 do 5, 1.
Dreszczowość pod koniec wieczornego posiłku, 1.
Dreszczowość przy każdym wypróżnieniu, 1.
Dreszczowość z drżeniem wszystkich kończyn, tak że stale musiała wychodzić na słońce, 1.
Dreszczowość, z zimnymi rękami i gorącą twarzą, z towarzyszeniem nudności, 1.
Około godz. 5 rano obudziła się wskutek wewnętrznej dreszczowości (niemal bez pragnienia), z zimnymi rękami i podeszwami stóp oraz gorącą twarzą, utrzymującej się przez osiem godzin; następnie wystąpiły silne gorąco twarzy i osłabienie (po dwudziestu czterech godzinach), 1.
Zimno i dreszczowość rano, z oszałamiającym uczuciem ściskania mózgu oraz obojętnością i depresją, 2.
Wewnętrzne zimno, z uczuciem drętwienia rozciągającym się od uda do stopy, 37. [1290.]
Obudził się o godz. 4 rano, ponieważ zrobiło mu się zimno, z bólem głowy i łopatek przy obracaniu ciała, jakby były obolałe po stłuczeniu, oraz z bólami mięśni brzucha w okolicy nadbrzusza przy głębokim wdechu, które odbierały mu oddech, 1.
Powierzchnia ciała zimna, 60.
Dreszcze (natychmiast), 1.
[Dreszcze], 32 . [Zob. uwagę do S. 48. -Hughes.]
Dreszcze na całym ciele, 4.
[Dreszcze na całym ciele od czasu do czasu, po których następowało szybkie tętno, z gorącem i pragnieniem], 32 . [Zob. uwagę do S. 1101. -Hughes.]
Dreszcze przez półtorej godziny, przez kilka kolejnych poranków, około godz. 8, 1.
Dreszcze i zimno po południu; po pięciu lub sześciu godzinach następowało pełzające rozchodzenie się żarzącego gorąca po wszystkich kończynach, kiedy ustępowały splątanie w głowie, obojętność i przygnębienie, a ich miejsce zajmował najżywszy udział we wszystkim, co się działo (po siedmiu i ośmiu godzinach), 2.
Dreszcze przy ruchu, 1.
Brak ciepła życiowego po południowej drzemce, z dreszczowością, 1. [1300.]
Stały brak ciepła życiowego i stała dreszczowość, 1.
Uczucie braku ciepła życiowego, z dreszczowością, 7.
Dreszczowość w plecach, z zimnymi rękami i sinymi paznokciami; czasami zimno rozszerza się ku górze na ramiona; zwykle zdarza się to około godz. 10 rano i trwa od pół godziny do godziny, 37.
Silna dreszczowość przebiegająca przez plecy w ciepłym pomieszczeniu, z zimnymi rękami i sinymi paznokciami, 37.
Kończyny zimne, 46.
Kończyny były lodowato zimne przez cały dzień, 61.
Gorąco.
Gorąco, 10, 18.
Ogólne gorąco i pot po filiżance herbaty z dwiema łyżkami wina, 37.
Stałe gorąco, 1.
Nadmierne gorąco, 10. [1310.]
Wewnętrzne gorąco, zwłaszcza w twarzy, z jej zaczerwienieniem, bez pragnienia, 6.
Silne gorąco gorączkowe, z obfitym potem i silnym pragnieniem oraz utratą apetytu, z towarzyszeniem biegunki i wymiotów, 20.
Stałe suche gorąco całego ciała, bez pragnienia, przed pojawieniem się miesiączki, 1.
Palące gorąco w całym ciele , z pragnieniem, 43.
Nagły napad gwałtownego gorąca, zawrotów głowy i bólu rozchodzącego się po całej głowie; zawroty głowy nasilały się przez kilka godzin do tego stopnia, że nie był w stanie pozostać w pozycji wyprostowanej, 49.
Uczucie gorąca w całym ciele, z wyczuwalnym z zewnątrz znacznym ciepłem skóry oraz suchymi, kleistymi wargami, bez pragnienia, a nawet z niechęcią do picia, i z ciągnącą się nićmi śliną w ustach; drażnią go dźwięki i jasne przedmioty, jak również każdy ruch; pragnie siedzieć samemu z zamkniętymi oczami, 1.
Uczucie wewnętrznego i zewnętrznego gorąca po śnie, 1.
W nocy w łóżku robi mu się gorąco; jest zmuszony wstać i spędzić noc na sofie, 1.
Dziecko chce wcześnie wieczorem położyć się do łóżka; wtedy staje się bardzo gorące i obficie poci się na całym ciele, przy niespokojnym śnie, silnym drżeniu oraz krótkim, szybkim, chrapliwym oddechu, 3.
Skóra ciała wydaje się gorętsza, niż jest w rzeczywistości, 1. [1320.]
Gorączka, 8, 14.
Codzienna gorączka, 23.
Gorąca, śmiertelnie ciężka gorączka, 24.
Podstępnie rozwijająca się gorączka, z utratą apetytu, 24.
Gwałtowna gorączka nieżytowa, z zapaleniem gardła i utratą apetytu, 3.
[Różne napady gorączki], 33 . [Zob. uwagę do S. 1079. Słowa Tartreux brzmią: „po różnych gorączkach kobieta zmarła na puchlinę”. -Hughes.]
Napady ciepła po południu, bez pragnienia, 2.
Gwałtowne wzburzenie krwi w ciele, natychmiast, 1.
Gwałtowne, stałe wzburzenie krwi, przeplatane szarpnięciami w sercu, 1.
Gorąco w głowie, 1. [1330.]
Gorąco w głowie, z zimnymi kończynami, 37.
Gorąco, uczucie ciężkości i splątanie w głowie, zawsze po zażyciu leku, utrzymujące się przez godzinę lub dłużej i zawsze dające się odróżnić od różnych bólów kości czaszki wywoływanych przez lek, 37.
Gorąco w potylicy, następnie w czole i policzkach, 37.
Gorąco twarzy, napływ krwi do głowy i uczucie kataru w nosie (po czterech godzinach), 1.
Silne gorąco twarzy i czoła, raczej wewnętrzne niż zewnętrzne, 37.
Po jedzeniu pojawia się pewnego rodzaju słabe gorąco, rozchodzące się jakby od żołądka przez ramiona do palców, po czym ręce stają się blade i jak martwe, 1.
Uczucie gorąca schodzącego w dół pleców, rano po przebudzeniu, 1.
Pot.
Skłonność do pocenia się rano przy przebudzeniu i po nim, nawet zimnych kończyn, 1.
Pot na całym ciele, zwłaszcza na czole, z zaczerwienieniem twarzy i całego ciała, bez wyraźnego gorąca, 1.
Nocny pot, 1. [1340.]
Pot około północy, 1.
Pot podczas jedzenia i picia, 1.
Nieco potu pojawia się, gdy tylko oczy się zamkną, nawet przy zasypianiu; a także w dzień podczas drzemania w pozycji siedzącej, 1.
Lekki pot na całym ciele rano po przebudzeniu ze snu, 4.
Obfity pot wieczorem podczas siedzenia, z gorącem twarzy, 1.
Obfity pot po północy, 1.
Raz spocony, innym razem nie, 49.
Delikatne zroszenie potem całego ciała, 40.
[Lekkie pocenie się], 19.
Pot na kroczu, 1. [1350.]
W nocy pot tylko na kończynach, 1.
Wzmożone pocenie się narządów płciowych, 37.
Zimny pot pojawiający się naprzemiennie w różnych częściach ciała, 49.
[Miejscowy, cuchnący, gryzący pot], 32 . [Zob. uwagę do S. 1173. -Hughes.]
Spocone ręce, 1.
Czoło i włosy pokryte zimnym potem, niczym potem śmiertelnym, 61.

WARUNKI

Pogorszenie.
( Rano ), Do godziny 10 lub 11 wszystkie objawy; fantazje; rozdrażnienie itd.; przy wstawaniu z łóżka zawroty głowy; po przebudzeniu ból głowy; po wstaniu ból głowy; ból przechodzący przez skronie; śluz w oczach; przy wstawaniu zawroty głowy; odbijania; nudności; między godziną 1 a 2 skurcz żołądka; po wstaniu i po stolcu ból od dołka podsercowego do gardła; podczas leżenia i wiercenia się w łóżku ból w dołku podsercowym; podczas leżenia w łóżku ból w podżebrzu; po wstaniu kolka w okolicy pępkowej; rozdzierający ból od okolicy podbrzusza ku bokom brzucha; po trwającej dwie godziny dreszczowości tnąca kolka itd., po jedzeniu kolka itd.; podczas siedzenia ciągnięcie w podbrzuszu; natychmiast po oddaniu moczu pieczenie w cewce moczowej; po przebudzeniu wszystko w klatce piersiowej wydaje się jakby nadmiernie przepełnione; ból na mostku itd.; przy wstawaniu drżenie stopy; podczas stania i siedzenia rozdzierające bóle palucha; po przebudzeniu osłabienie; w łóżku słabość itd.; działanie najsilniejsze; dreszczowość itd.; zimno itd.; o godzinie 4 zimno, o godzinie 8 dreszcze; o godzinie 10 dreszczowość pleców itd.; po przebudzeniu uczucie gorąca schodzącego w dół pleców; przy przebudzeniu i po nim skłonność do potów; po przebudzeniu ze snu pot na całym ciele.
( Przed południem ), Kłujący ból głowy itd.; ucisk w oczach.
( W południe ), Ból czoła.
( Po południu ), Od godziny 5 do 6 zły humor; pod wieczór pieczenie oczu; ślepota; pragnienie; pod wieczór odbijania; wymioty śluzem; wzdęcie brzucha itd.; od południa do wieczora gorzej podczas siedzenia i chodzenia; rozdzierający ból w kostce; uczucie ciężkości ciała itd.; od godziny 3 do 5 dreszczowość; dreszcze itd.; uderzenia gorąca.
( Wieczorem ), Od godziny 4 do 9 objawy; w łóżku pulsowanie z boku głowy; w łóżku, przy zamykaniu oczu przed zaśnięciem, ucisk w oczach; późnym wieczorem ból kości nad okiem itd.; podwójne widzenie; ból twarzy; kwaśne odbijania; zgaga; nudności; wzdęcie brzucha; po jedzeniu stwardnienie brzucha itd.; przed zaśnięciem sztywność prącia; przy zasypianiu silny kaszel; w łóżku utrudniony wdech; po położeniu się rzężenie w klatce piersiowej; w łóżku, podczas leżenia na boku, ciągnięcie itd. przez klatkę piersiową; gruczoły stają się bolesne; ciągnięcia w podudziu; w łóżku ciągnięcie w palcach stóp; w łóżku rozdzierające bóle kończyn; w łóżku rozdzierający ból przechodzący przez ramię; podczas chodzenia ból biodra; w łóżku rozdzierający ból na kości piszczelowej; rozdzierający ból grzbietu stopy; osłabienie; podczas siedzenia pot.
( W nocy ), Od godziny 11 do 12 wszystkie objawy; podczas snu gwałtowny płacz; po przebudzeniu lękliwe myśli; w łóżku ból głowy itd.; przy zamykaniu oczu zygzaki przed oczami; krwawienie z nosa; ból twarzy; drapanie w gardle; podczas leżenia, zwłaszcza przy wdechu, kłucie w okolicy wątroby; częsta mikcja; podczas snu drgania ramion itd.; szarpnięcia itd. w podudziach; objawy; około północy pot; pot na kończynach.
( Na świeżym powietrzu ), Rozdzierający ból wzdłuż podudzia.
( Przy wychodzeniu na świeże powietrze ), Ucisk w głowie; iskry przed oczami.
( Podczas chodzenia na świeżym powietrzu ), Przygnębienie itd.; przyćmienie wzroku; plamy przed oczami; kłucia w klatce piersiowej; ciągnięcie w karku; ból łokcia; ból mięśni uda; kłucia w dole podkolanowym; rozdzierający ból kości piszczelowej.
( Po chodzeniu na świeżym powietrzu ), Po wejściu do pomieszczenia ból głowy itd.
( W łóżku ), Odczucie itd. na powierzchni podudzia.
( Po śniadaniu ), Odbijania; znużenie mięśni brzucha itd.
( Przy głębokim oddychaniu ), Napięcie z boku brzucha; kaszel; kłucia nad sercem.
( Jedzenie zimnych rzeczy ), Ciągnięcie w ubytkach zębów.
( Narażenie na zimną wilgoć ), Bóle itd.; w stawach itd.
( Podczas cięcia nożycami ), Palce sztywnieją itd.
( Przy schodzeniu ze schodów ), Zawroty głowy.
( Po obiedzie ), Szum w uszach; nudności itd.; podczas siedzenia kolka.
( Podczas picia ), Kłucie w uchu.
( Po wypiciu ), Otępienie głowy; wkrótce ciągnięcie przez podbródek ku uchu; odczucie w brzuchu; kołatanie serca.
( Podczas jedzenia ), Ból skroni; szum w uchu; nieprzyjemny smak w ustach.
( Po jedzeniu ), Ból głowy w okolicy skroniowej; kwaśny płyn w ustach; kwaśny odczyn w ustach; kwaśne odbijania; cofanie się kwaśnej treści; nudności itd.; skłonność do wymiotów; tnący ból żołądka; wkrótce ból brzucha; natychmiast nagromadzenie gazów; ucisk na mostek itd.; osłabienie itd.
( Podczas jedzenia i picia ), Pot.
( Przy prostowaniu się ), Zawroty głowy; trzeszczenie w kolanie.
( Po wzwodach ), Ból jąder; ściskanie jąder itd.
( Przy wysilaniu głowy podczas siedzenia ), Szum w uszach.
( Wdech ), Ucisk w dołku podsercowym; kłucia w klatce piersiowej; ucisk po bokach klatki piersiowej; ból po prawej stronie klatki piersiowej.
( Po spaniu w słonecznym skwarze ), Natychmiast ślepota.
( Podczas śmiechu ), Ból brzucha.
( Podczas leżenia ), Po przebudzeniu ze snu rozdzierający ból stawu palucha.
( Kładzenie się ), Zawroty głowy, kaszel.
( Leżenie w łóżku ), Szum w uszach.
( Leżenie na przedniej powierzchni klatki piersiowej ), Ucisk po bokach klatki piersiowej.
( Po każdym posiłku ), Napięcie w głowie itd.; nudności itd.; ściskanie w podbrzuszu.
( Pod koniec wieczornego posiłku ), Dreszczowość.
( Po mleku ), Wzdęcie brzucha gazami.
( Ruch ), Ucisk w dołku podsercowym; kłucie w brzuchu; kłucia nad sercem; ból biegnący w górę i w dół ramienia; dreszcze.
( Poruszanie oczami w stronę objętą dolegliwością ), Ból głowy.
( Poruszanie ramionami ), Ucisk pod łopatkami.
( Przy próbie chodzenia z otwartymi oczami ), Zawroty głowy itd.
( Ucisk ), Ból brzucha.
( Unoszenie ramion ), Napięcie pod łopatką.
( Czytanie ), Ucisk w oczach.
( Podczas spoczynku ), Ból karku itd.; ciągnięcie z boku szyi; napięcie mięśni pod łopatką; odczucie w stawach; ból ramienia; rozdzierający ból ramienia itd.; ból w zgięciu łokcia; ciągnięcie w przedramieniu; ból nadgarstka; kłucia w stawach palców; ciągnięcie w udzie; pojawianie się bólów.
( Przy wstawaniu z siedzenia ), Zawroty głowy; przyćmienie wzroku; skłonność do zawrotów głowy; ból kości kulszowych.
( W pomieszczeniu ), Ogólnie objawy; kłucie w czole.
( Siedzenie ), Wszystkie objawy; łaskotanie w gardle; rozdzierający ból wzgórka łonowego; ból w klatce piersiowej itd.; pchnięcia przebiegające przez klatkę piersiową; kłucie między brodawką sutkową a mostkiem; kłucia w klatce piersiowej; ucisk za mostkiem itd.; kłucia pod żebrami; kłucia w mięśniach lędźwiowych; kłucia w mięśniach uda; rozdzierające bóle wokół rzepki; drętwienie pięt itd.; ból pod palcami stóp; kłucia w czubku palucha; kłucia na powierzchni uda.
( Po śnie południowym ), Wzdęcie brzucha.
( Podczas stania ), Utrudnione oddychanie; kłucia w okolicy krzyżowej itd.; ciągnięcie przez kręgi lędźwiowe; kłucie w pięcie.
( Przy stąpaniu ), Ból głowy; ból kolana.
( Po stolcu ), Natychmiast kolka; kołatanie serca; osłabienie z drżeniem.
( Przy wyciąganiu kończyn podczas siedzenia ), Ucisk na kość piszczelową.
( Po kolacji ), Ból brzucha.
( Przełykanie ), Ból przeszywający ku uchu.
( Po przebudzeniu ), Splątanie itd.; utrata sił.
( Przy rozpoczynaniu chodzenia ), Sztywność ścięgien pod kolanem itd.
( Podczas chodzenia ), Zawroty głowy; ciągnięcia w mięśniu skroniowym; przy każdym kroku szczypiący ból na szczycie głowy; rozdzierające bóle potylicy; ból wątroby; bóle brzucha; kłucie w pachwinie; ucisk w szyi pęcherza moczowego; przy każdym wdechu kłucia po prawej stronie klatki piersiowej; bóle okolicy krzyżowej; rozdzierające bóle ud; kłucia w kostkach; rozdzierające bóle podeszew, kłucie w piętach.
Poprawa.
( Rano ), Ożywienie itd.
( Na świeżym powietrzu ), Osłabienie z drżeniem.
( Chodzenie na świeżym powietrzu ), Ból w podbrzuszu.
( Zamknięcie oka ), Ciągnięcie w głowie.
( Jedzenie ), Ciągnięcie w głowie itd.
( Prostowanie się ), Odczucie w potylicy.
( Oparcie głowy na dłoni ), Ból głowy.
( Ruch ), Ciągnięcie w udzie.
( Ucisk ), Kłucia po prawej stronie klatki piersiowej.
( Schylanie się ), Ból głowy.

UZUPEŁNIENIE: CONIUM. Źródła.

65, Geo. G. Sigmond, M.D., Lancet, 1836-7 (2), s. 647, Bergius wspomina o dzieciach, które zjadły korzeń; 66, ibid., działanie u mężczyzny; 67, dr Bouchardat, Répertoire de Pharm., sierpień 1850 (Chemist, London, 1850-51, s. 141), młoda kobieta połknęła dużą dawkę soku; 68, X. Landerer, Pharm. Journ., Third Ser., t. vi, 1875, s. 496, działanie żucia małego kawałka korzenia; 69, E. W. Berridge. U. S. Med. Invest., New Ser., t. iv, 1876, s. 574, pan --- przyjął 10 kropli nalewki w wodzie (pierwszego dnia); 20 kropli (trzeciego dnia).

Szybko nastąpiły zatrucie, zawroty głowy, silne uczucie gorąca i ból żołądka; następnie drgawki, padaczka, wykrzywienie oczu, wypływ krwi z uszu, szczęki zaciśnięte tak mocno, że żadną siłą nie można ich było rozewrzeć, wysiłki wymiotne, lecz bez zwracania treści; czkawka, 65.
Majaczenie ze stałym uczuciem gorąca w żołądku i nieugaszonym pragnieniem utrzymywało się długo; następnie pojawiło się obrzmienie szyi o charakterze róży, 66.
Nieprzytomna; powieki mocno zamknięte; do ich otwarcia konieczne było użycie siły; źrenice rozszerzone; oddychanie, choć słabe, przebiegało zadowalająco; tętno drobne, 82; skóra zimna, chociaż nie lodowata; nieznaczne ruchy skurczowe kończyn górnych i mięśni twarzy, 67.
Zawroty głowy; ból głowy; objawy niedowidzenia, 68. [1360.]
Przerażające sny, z których budził się z lękiem około godziny 3 lub 4 nad ranem, z uczuciem rozdęcia żołądka, ustępującym po położeniu się na brzuchu. Uczucie nerwowego pobudzenia i lekkie kołatanie serca, jak przy zmorze nocnej (od piątego do ósmego dnia), 69.

Conium