Conium

• Duygusal.

• Son derece canlı heyecan hali (on iki saat sonra), 1.

• Sarhoşluk, 11.

• Deliryum, 9, 15, 49 , vb.

• Şiddetli deliryum; ağrıdan dolayı haykırmalarla kesilir (her zaman ah! oh! sesleriyle birlikte), 57.

• Sürekli deliryum, 57.

• Deliryöz ve sersem; kendilerini kaz sanarak suya atmışlar; üç yıl boyunca kısmen felçli kalmışlar ve çok ağrı çekmişlerdir, 53.

• Bütün evin içinde vahşi bir deliryumla koşuşturmuşlar, duvarlara öylesine sert çarpmışlar ki her yanları morluk içinde kalmıştır, 48.

• Birkaç ay boyunca kısmen budala, kısmen deliryöz, 51.

• Sabahleyin hayallerle dolu (yirmi dört saat sonra), 1.

• Çok ajite oldular; halüsinasyonlar ve deliryum nöbetleri geçirdiler ve evden çıktılar; komşular bütün ailenin delirdiğini sandı ve onları eve dönmeye zorlamak için kuvvet kullanmak zorunda kaldılar; onları gözetim altında tuttular ve halüsinasyonları ile az çok saçma önerileri sırasında onlarla konuşup akıllarını başlarına getirmeye çalıştılar; hastalar bu süre boyunca neşeli kalmıştı, 64.

• Aralıklı deliryum, 64. [10.]

• Biraz içkiye düşkün olan koca, yatağın üzerinde dans eden türlü türlü hayvanlar gördü ve biraz da yatakta saman toplar gibi hareketler yaptı, 64.

• Ölmüş olan erkek kardeşi ile çocuğuna dair görüler; aynı zamanda odadaki kişileri de açık seçik görüyordu; bunun bir yanılsama olduğunun bütünüyle farkındaydı ve bunu zihninden çıkarmaya çalışıyordu, ama onları sanki kapıdan içeri giriyorlarmış gibi birlikte görmesini engelleyemiyordu, 59.

• Geceleyin birinin kapıdan içeri girdiğini sanma, 1.

• Sürekli neşe, 64.

• Bitkin bir durumda, sanki sağ hipokondriumdan ve mideden geliyormuş gibi gülme eğilimi, 1.

• Yaşamsal enerjide kayıpla birlikte gülme eğilimi, 1.

• Gece, uykuda, gözyaşlarıyla şiddetli ağlama, 1.

• Evde yalnızken ağlama eğilimine kapıldı; buna kendini bıraktığında bu, yüksek sesli bir hıçkırığa dönüştü; ardından gözlerin önünde titreşmeler ve bulanık görme oldu, öyle ki yürürken kendini dengelemek zorunda kaldı; bunu bütün uzuvlarda tükenme ve künt baş ağrısı izledi, 1. [20.]

• Önemsiz şeylerden kolayca etkilenir ve ağlatılır, 1.

• Sabahleyin canlı, iyi ve güçlü (iyileştirici etki) (yirmi dört saat sonra), 2.

• Canlı, serbest ruh hali (iyileştirici etki), (üçüncü ve dördüncü günler), 2.

• Konuşma eğilimiyle birlikte canlı ruh hali (iyileştirici etki), 4.

• Kederli ruh hali (bir gün sonra), 5.

• Canlı olmaktan çok kederli, 1.

• Açık havada yürürken hipokondriyak çökkünlük ve ilgisizlik, 3.

• Sık sık ölüm düşünceleri, 1.

• Anksiyete, 54.

• [Anksiyete], 31 . [Bulunmadı. -Hughes.] [30.]

• Geceleyin anksiyete ile uyanır; öyle ki uzun süre uyanık yatar, 1.

• Aşırı anksiyete onları sürekli bir yerden başka bir yere gitmeye zorluyordu, 55.

• [Histerik anksiyete], 26 . [Hastada ölümüne kadar 357 ile bunun nöbetleri vardı; bunların Conium'a atfedilmesi söz konusu değildir. -Hughes.]

• Çarpıntı ve bol burun kanamasıyla birlikte anksiyöz duyum, 37.

• Kolay korkmaya eğilimli, 1.

• Gece uyandıktan sonra korkulu düşünce, 1.

• Gece yarısından sonra, yarı uyanık durumda, neredeyse ölüm korkusu derecesine varan çok kaygılı düşünceler, 1.

• Korkulu gözyaşı dökme, yüreksizlik, 1.

• Derin düşüncelere dalmıştı; şimdiyi ve geleceği kaygıyla düşünüyor ve yalnız kalmak istiyordu, 4.

• İnsanlardan, onların yaklaşmasından korku; ama aynı zamanda yalnız kalmaktan da korku, 1. [40.]

• Hırsız korkusu, 1.

• Batıl düşünceler, 1.

• Sürekli kötü mizaç ve huysuzluk, 1.

• Her öğleden sonra 5'ten 6'ya kadar, sanki büyük bir suç üzerine çökmüş gibi, bütün uzuvlarda felçli his, ilgisizlik ve hiçbir şeye ilgi duymama ile birlikte çok kötü mizaçlı, 1.*

• Önemsiz şeyler yüzünden alıngan ve hırçın, 1.

• Sabahleyin, başta sersemlik ile birlikte, son derece alıngan, ölme hakkında kaygılı düşünceler (yirmi dokuz saat sonra), 2.

• Huzursuz mizaç; kendini nasıl meşgul edeceğini bilemez; zaman çok yavaş geçer (sekiz saat sonra), 6.

• Sıkıntı veren şeyler dikkatini üzerine çeker, 1.

• Önemsiz şeyler yüzünden alıngan, canı sıkılmış ve kolayca keyfi kaçan hisseder, 43.*

• Çok kolay öfkelenir, 1. [50.]

• Somurtkan ruh hali; çevresindeki her şey onda hoş olmayan bir izlenim bırakır, 4.*

• İnsanların yakınında olmaktan ve yanından geçenlerin konuşmalarından hoşlanmaz; onları yakalayıp kötü davranmaya eğilimlidir, 1.*

• Büyük hoşnutsuzluk, 1.

• Hoş duyumlara karşı ilgisizlik, 1.

• Duyarsızlık, tembellikle birlikte, 27.

• Son derece duyarsız, 1.*

• Zihinsel.

• İşlere karşı isteksizlik, 27.*

• *Herhangi bir zihinsel çabayı sürdürememe, 40.

• Sersemlik gibi bir küntlük; okuduğunu anlamakta güçlük, 1.*

• Küntlük; başta sersemlik ile birlikte, okuduğunu anlamakta güçlük, 1. [60.]

• [Karışık düşünceler], 16.

• Sık sık konuşurken yanlış yapar, 1.

• Konuşurken kendini düzgün ifade edemez ya da doğru düşünemez, 1.

• Bellek zayıf, 37.

• Bellek eksikliği, 1.*

• Bellek kaybı (yetmiş dört olguda), 30.

• Gece yarısı uykusundan uyandıktan sonra anlamsız durumda, 1.

BAŞ

• Bulanıklık ve Vertigo.

• Başta bulanıklık (bir saat sonra), 1.

• Başta bulanıklık ve ağırlık (beş gün sonra), 1.

• Başta bulanıklık ve ağırlık; derin bir uykudan sonra uyanınca, 1. [70.]

• Başın sol yarısında, sanki soğuktan olmuş ya da beyin kafatasını doldurmuyormuş gibi bir bulanıklık, 1.

• Kaşlar ile burun kökü bölgesindeki alında sürekli bir bulanıklık (birinci gün), 1.

• Vertigoya eğilim, [Burada "vertigoya eğilim" ifadesi vertigo sözcüğüne tercih edilmiştir; çünkü bu şekilde tanımlanan etki hiçbir zaman düz yürüyebilme yetisini bozacak kadar yeterli değildi. Yürüyüşteki dengesizlik başlıca dizler çevresindeki kaslar üzerindeki etkiye bağlıydı ya da öyle görünüyordu.] gözler şişmiş ve doğal olmayan biçimde öne fırlamış gibi bir duyumla birlikte (on altıncı ve sonraki günler), 39.

• Vertigo (yirmi dakika sonra, on sekizinci gün), 39.

• Vertigo; her şey sanki daireler çizerek dönüyormuş gibi, 12.

• Başı etkileyen vertigo, 18.

• Sabah, yataktan kalkınca vertigo, 1.

• Eğildikten sonra doğrulunca, sanki başı patlayacakmış gibi vertigo, 1.

• Aşağı inerken vertigo; olduğu yerde durmak zorunda kaldı ve bir an için nerede olduğunu bilmedi, 1.

• Vertigo, yatarken daha kötü; sanki yatak daireler çizerek dönüyormuş gibi, 1. [80.]

• Oturduğu yerden kalkarken, daireler çizerek dönme şeklinde vertigo, 1.

• İki gün boyunca başta baş dönmesi ve sallanma hissi, 1.

• Çok belirgin baş dönmesi (yarım saat sonra), 63.

• Yürürken çok başı dönüyor, 1.

• Sersemlik ve orbita boyunca ağırlık hissi, 40.

• Şiddetli sersemlik, 42.

• Ağır sersemlik, 42.

• Ani sersemlik ve bacaklarda hastayı yürüyemez hale getirecek kadar güçsüzlük; bu nedenle yatmak zorunda kaldı (yirmi dakika sonra), 42.

• En hafif alkollü içki bile onu sarhoş eder; su katılmış şarap bile başına vurur, 1.

• [Sendeleme], 16.

• Ayakta dururken sendeleme, 37.

• Başın Geneli. [90.]

• Apopleksi, 24.

• [Seröz apopleksi], 14. [Seksen yaşında bir yaşlı kadında; Conium bırakıldıktan on gün sonra. -Hughes.]

• Başta ve bütün bedende büyük güçsüzlük, iştahsızlıkla birlikte, 50.

• Başı dik tutamaz (yarım saat), 63.

• Başı dik tutmanın tamamen imkânsız olması, 49.

• Başta sürekli bir stupor hali, sürekli uyku eğilimiyle birlikte, 1.

• Başta ağırlık, 1, 37.

• Beynin derinlerinde ağırlık ve basınç, 37.

• Baş ağırdır, 35. [İyileşme döneminde. -Hughes.]

• Baş ağrısıyla uyandı ve bölünmüş uykunun, ayrıca sabahın erken saatlerindeki keskin bir ishal nöbetinin etkisiyle kendini güçsüz ve kötü hissetti, 42. [100.]

• Gece yatakta baş ağrısı, bulantıyla birlikte, 1.

• Açık havada yürüdükten sonra içeri girince, sağ gözde basınçla birlikte baş ağrısı, 1.

• Sık, fakat çok az miktarda olan ve dışkılama dürtüsünün eşlik ettiği dışkılamalar nedeniyle her gün baş ağrısı, 1.

• Adım atarken baş ağrısı; her adımı başında hissediyordu, 1.

• İştah azalmasıyla birlikte biraz baş ağrısı, bütün gün boyunca (on dokuzuncu gün), 39.

• Baş ağrısı, bulantı ve mukus kusmayla birlikte (üçüncü gün), 5.

• Bazı olgularda hafif baş ağrısı, muscæ volitantes, diplopi, bitkinlik ve uyku eğilimi, 60.

• Şiddetli baş ağrısı, 59.

• Şiddetli baş ağrısı, vertigo ile birlikte; bunun etkisiyle üç dört gün bir yerde üzgün ve konuşmadan oturdu, 24.

• Çok şiddetli baş ağrısı, 49. [110.]

• Başta doluluk hissi, 37.

• Kahvaltı masasında, boyun etrafındaki bir bağın yol açtığı "başta doluluk" hissi gibi nahoş bir duyum; buna çok hafif bir vertigo eşlik etti (on beşinci gün), 39.

• Sabah uyanınca, sanki beyin fazla doluymuş ve patlayacakmış gibi baş ağrısı, 1.

• Her yemekten sonra başta gerginlik ve her iki şakaktan gelen bir sıkışma duyumu; alnını masaya dayamak zorunda kaldı, 4.

• Başta çekilme, beyin uyuşmasıyla birlikte; yemekten sonra hafifler, 2.

• Açık havaya çıkınca başta şiddetli çekilme; gözleri kapatınca hafifler (kısa süre sonra), 50.

• İçtikten sonra başta donukluk, 1.

• Açık havaya çıkınca başta künt bir basınç; alnını ovuşturmak zorunda kaldı, 1.

• Açık havada yürürken baş ağrısı, basit bir ağrı şeklinde; künt gibidir; sabahları da olur ve kahvaltıya kadar sürer, 1.

• Beyindeki baskı hissi son derece nahoş ve eziciydi (on dokuzuncu gün), 39. [120.]

• Öksürürken başta saplanma, 1.

• Başta, iğne batması gibi saplanıcı ağrı; bir saat sürer, 1.

• Öksürükten başın içine saplanıcı ağrı vurması, 5.

• Baş kemiklerinin çeşitli bölgelerinde oyucu, yırtıcı ağrı ve basınç, 37.

• Sabah uyanınca, epidemik ateşteki gibi, özellikle oksiputa doğru sanki beyin yırtılıyormuşçasına baş ağrısı (on saat sonra), 1.

• Sabah baş ağrısı; sanki baş dövülmüş ya da basınçla iki yana ayrılacakmış gibi, 1.

• Alından oksiputa uzanan baş ağrısı; baş sallanınca sanki içeride gevşek bir şey varmış gibi, 1.

• Alın.

• Alında ve gözlerde şiddetli ağrılar, göze tuzlu su kaçmış gibi bol miktarda yakıcı gözyaşı akmasıyla birlikte, 59.

• Alnın üst kısmında, dıştan sıkışma gibi baş ağrısı; eğilince ya da eli üzerine dayayınca kaybolur; üşüme, vertigo ve huysuz bir bilinç bulanıklığı ile birlikte (bir buçuk saat sonra), 2.

• Alın ve sağ şakak çevresinde basınçlı çekilme, 37. [130.]

• Alında, sanki mideden geliyormuş gibi oyulma ve kramp tarzı kavrayıcı ağrı; beyin öylesine hassastır ki, gürültüler ve konuşma onu ağrılı biçimde sarsar, 1.

• Kaşların üzerinde alında çekici ağrı, 1.

• Alnın hemen arkasındaki beyinde çekici ağrı (ilk günler), 1.

• Alında basınç, 37.

• Alında çeşitli yerlerde basınç (üç saat sonra), 37.

• Alında basınç; bir şiddetlenip bir hafifler; ardından ağırlık, sonra da aynı duyum oksiputta, 37.

• Alnın sağ tarafında, oksiputun sol tarafında ve sol parietal çıkıntıda basınç, 37.

• Alında bütün gün süren basınç ve ağırlık, 37.

• Alında, dıştan basınçlı ağrı, 4.

• Frontal kemiğin üst kısmında, sanki bir taş varmış gibi basınçlı baş ağrısı (üç gün sonra), 2. [140.]

• Gözlerin üzerinde, içeriden dışa doğru basınçlı baş ağrısı, 6.

• Alında dıştan basınçlı baş ağrısı, stupor yapar, 4.

• Alında sıçrayıcı tarzda ani saplanmalar; bütün gün sürer, odada daha kötüdür, 50.

• Öğleyin alında, içeriden dışa doğru saplanıcı ağrı, 1.

• Alında bütün gün süren saplanıcı baş ağrısı; yine de yatamadı, 1.

• Ön öğleden önce, alından dışarı vurur tarzda saplanıcı baş ağrısı, yatma eğilimiyle birlikte, 1.

• Alında saplanıcı ağrılar, 1.

• Sabah kalktıktan sonra alından dışarı doğru uzanan saplanıcı ağrılar, 1.

• Alında zonklama, 1.

• Şakaklar.

• Gün içinde birkaç kez şakaktan şakağa hafif ağrı (sekizinci gün), 39. [150.]

• Şakak bölgesinde biraz baş ağrısı; üşütmeye bağlandı (üçüncü gün), 39.

• Sağ temporal kaslarda çekilmeler; yürürken daha kötü, 37.

• Temporal kemiklerde çekici ağrı, 1.

• Şakaklarda, dokunmakla çekici ağrı, 2.

• Her iki şakakta basınç (birkaç saat sonra), 5.

• Sağ şakak ve sağ kulakta yırtıcı ağrı, 1.

• Sabah şakaklar boyunca yırtıcı ağrı (dördüncü gün), 2.

• Yemek yerken şakaklarda yırtıcı ağrı, 2.

• Yemekten sonra, alın basıncıyla birlikte şakak bölgesinde yırtıcı baş ağrısı (üçüncü gün), 2.

• Baş Tepesi.

• Tepede basınç, düşecekmiş hissiyle birlikte, 37. [160.]

• Baş ağrısı, başın tepesine bir şey bastırıyormuş gibi şiddetli basınçlı ve sıkıştırıcı bir duyumdan ibaretti; ağrı sonra başın tepesinden çenelerin yanlarına ve oradan da sol memenin altına indi; boğulma hissi ve nefes alamama ile birlikte, 59.

• Tepede derin, künt basınç, 37.

• Tepede künt basınç; sonrasında alın çevresinde, 37.

• Yürürken her adımda tepede ağrısız bir kıstırma; otururken olmaz, 1.

• Başın tepe ve arka kısmında biraz ağrı ve ağırlık (yarım saat sonra), 63.

• Parietal Bölgeler.

• Başın bir tarafında soğukluk hissiyle birlikte uyuşma, 1.

• Beynin sağ yarısında büyük bir yabancı cisim varmış hissi, 1.

• Beynin sağ yarısında arkaya doğru uzanan basınçlı ağrı, 1.

• Parietal kemiklerde ve alında saplanma, vertigo ile birlikte; bu yüzden oturmak zorunda kaldı; buna servikal kaslarda saplanma da eşlik etti, 1.

• Sol parietal kemikten frontal bölgeye uzanan yırtıcı saplanıcı ağrılar, 1. [170.]

• Başın bir tarafında baş ağrısı; giderek artar, sanki ezilmiş gibidir ve sanki ağır bir şey aşağıya doğru bastırıyormuş gibidir; gözleri etkilenen tarafa çevirmekle ağırlaşır, 1.

• Akşam yatakta başın sağ tarafında pulsasyon, 1.

• Oksiput.

• Oksiputta ağır bir duyum; sık sık kaybolup yeniden ortaya çıkar; zaman zaman eğik otururken belirir, fakat doğrulunca her zaman kaybolur, 6.

• Oksiputta doluluk ve bulanıklık, 37.

• Oksiputun sol tarafında basınç, 37.

• Oksiputun sağ tarafında, sanki bir tıkaç varmış gibi basınç, 37.

• Oksiputta ağrı; her nabız atımında bıçakla delinirmiş gibi olur, 1.

• Sol oksiput tarafında, yürürken hafif yırtıcı ağrılar (yarım saat sonra), 2.

• Oksiput ve ensede, özellikle de orbitalarda yırtıcı baş ağrısı; sürekli bulantı ile birlikte, bu nedenle yatakta yatmak zorunda kaldı, 1.

• Başın Dış Kısmı.

• Saç dökülmesi, 1. [180.]

• Sağ frontal çıkıntının üzerindeki saçlı deride yanma, o yerde derinin hassasiyetiyle birlikte, 37.

• Saçlı deride küçük bir noktada keskin basınç, 1.

• Saçlı deride çok kaşıntı, 1.

GÖZ

• Nesnel.

• Gözün kendisi hareketsiz, bakış sabit, 61.

• Bakışları vahşi ve delici idi, 55.

• Gözlerde güçsüz bir bakış, 3.

• Göz titriyormuş gibi titrek bakış, 1.

• Gözler kırmızı, 10.

• Gözler biraz konjesyone ve vahşi görünümlü, 64.

• Göz aklarının sararması (on gün sonra), 1. [190.]

• Gözler dışa fırlamış, 1.

• Gözlerde, sanki dışa doğru itilmekteymiş gibi hareketler, 18.

• Gözlerimde zayıflık ve kamaşma, bununla birlikte bütün bedenimde, özellikle kol ve bacak kaslarımda, baş dönmesi ve güçsüzlük vardı; öyle ki yürümeye teşebbüs ettiğimde, fazla kuvvetli içki içmiş bir kimse gibi sendelemeye meyilliydim, 42.

• Sabahları gözlerde mukus, 1.

• Öznel.

• Gözlerde irritabilite artışı (ilk günler), 1.

• Gözler rahatsız hissettiriyordu; kapaklarda var gibi görünen engelleri gidermek için onları sık sık silmeme neden oluyordu, 41.

• Gözlerde sıcaklık hissi, 1.

• Öğleden önce ve akşam, gözlerin içinden neredeyse yakıcı bir sıcaklık saplanır gibi geçer, 1.

• Gözlerde yanma, 1.

• Akşama doğru gözlerde yanma, orbitalarda basınçla birlikte, 1. [200.]

• Gözlerde çekilme tarzında ağrı, onlarda kızarıklıkla birlikte, 1.

• Gözlerde, sanki kum tanesi kaçmış gibi basınç; özellikle öğleden önce, göz akında iltihap ve kızarıklık ve yakıcı yaşarma ile, 1.

• Gözlerde basınç, çoğunlukla okurken, 1.

• Her iki gözün üzerinde künt basınç, daha sonra oksiputta; sanki başın etrafına bir bant bağlanmış gibi, 37.

• Akşam yatakta uyumak için gözlerini kapattığında gözlerde ağrılı basınç, 1.

• Kaş ve Orbita.

• Kaşlar boyunca ağrı ve görmede puslanma vardı, 42.

• Sağ gözün üzerinde, göze yayılan basınç, 37.

• Akşam geç saatlerde başlayıp on dakika süren, sağ gözün üzerindeki kemiklerde, burunda ve elmacık kemiğinde bastırıcı ağrı, 1.

• Özellikle baş ağrısıyla birlikte orbitalarda ağrı, 1.

• Dördüncü ve altıncı sinir çiftleri tarafından innerve edilen kaslarda baskın bir etkinin bulunmaması, bunların üçüncü çift kadar etkilendiğini göstermektedir. Beşinci ve yedinci çiftlerin motor dallarınca innerve edilen kaslarda da orantılı bir güç azalması gözlenir. Özellikle M. orbicularis'in kasılma gücü belirgin biçimde zayıflamıştır, 42.

• Göz Kapakları. [210.]

• İltihaplı göz kapakları, birkaç yerde arpacık oluşumu ile; çocuk sık sık göz kırpar, 1.

• Üst kapakta seğirme, 1.

• Gözler güçlükle açılır (ilk bir buçuk saat); kapalıdır (ikinci saat), 63.

• Kapaklar güçlükle açılır; sabahları birbirine çekilmiş gibidir, 5.

• Gözkapaklarını, sanki ağır bir yükle aşağı bastırılıyormuş gibi, güçlükle kaldırabiliyordu ve uykuya dalmaya eğilimliydi, 42.

• Orbikülaris kasında gevşeme, gözkapaklarında düşme, neredeyse pitoza varan derecede, ve hemen hemen yürüyememe, 42.

• Neredeyse tam kas felci; gözkapakları kapalıydı, pupillalar çok genişlemişti ve zihni açık, sakin ve etkin olup kendisini oldukça rahat ifade ediyordu; rica ettiğimde gözkapaklarını kaldırmak için ısrarla çabaladı, ancak kenarlarını birbirinden ayırmaya bütünüyle muktedir değildi (bir saat sonra), 42.

• Kapakların iç yüzünde yanma, 1.

• Dış kantusta, sanki kum tanesi kaçmış gibi basınç, 1.

• İç kantusta saplanıcı ağrı; kapaklar sabahları yapışıktır, 1. [220.]

• İç kantusta kaşıntılı saplanma; ovmakla geçmez (bir buçuk saat sonra), 6.

• Kapak kenarlarında ve kantuslarda batıcı ağrılar, 37.

• İç kantusta, sanki içinde aşındırıcı bir şey varmış gibi yakıcı ağrı, yaşarma ile birlikte, 6.

• Kapak kenarında kaşıntı, 1.

• Konjonktiva.

• Sağ gözün bulber konjonktivasında ve iç kantusunda basınç ve saplanma; sağ korneanın iç kenarında ince damarlar sık kümelenmiştir, 37.

• Gözbebeği.

• Pupillaların yedide birden altıda bire genişlemesi, 42.

• Gözbebeği genişlemesi genellikle ancak çok büyük dozlardan sonra ortaya çıkar ve o zaman da çoğu kez hafiftir; ancak loş ışıkta fark edilir; güçlü ışığın uyarısı, tıpkı güçlü bir irade çabasının zayıflamış bir uzvu bir süre için güçlendirmesi gibi, genişleme eğilimini bastırır, 42.

• Genişlemiş pupillalar (bir saat sonra), 2.

• Pupillalar genişlemiş (ikinci gün), 37, 60, 61.

• Gözbebekleri görünüşe göre biraz genişlemiş (on yedinci ila yirminci günler), 39. [230.]

• Pupillalar belirgin derecede genişlemişti, 42.

• Pupillalar belirgin ve kalıcı biçimde genişlemişti; başlangıçta bu genişleme daralma ile dönüşümlüydü, 37.

• Pupillalar çok genişlemişti, 57.

• Daralmış pupillalar (iyileştirici etki), (üç saat on beş dakika sonra), 4.

• Görme.

• Görme zayıflığı, 19.

• Görmede azalma, 57.

• Açık havada yürürken görmede bulanıklık; odada ise berraktı, 1.

• Görmede bulanıklık ve pupillalarda genişleme, 40.

• Görmenin kararması, 8, 10. [Andree vakasında, baş dönmesi ile birlikte. -Hughes.]

• Görme bir an için karardı; odadaki nesneler belirsiz ve sanki hareket ediyormuş gibi görünüyordu, 59.

• Yarım saat kadar sonra, görmede bulanıklık, uzakta parıldayan, daha doğrusu hızla hareket eden parlak noktalarla birlikte; bu, onları fark etmek için bir o yana bir bu yana dönmeme neden oldu ve sanırım bundan ötürü kendimi eyer üzerinde sallanır halde buldum; bu etkiyi doğuracak ne vertigo ne de başta hoş olmayan bir his vardı, yalnız hafif bir hafiflik duygusu dışında, 41. [240.]

• Görme hafif bulanıktı, kahvaltı masasından kalkınca daha da bulanıklaşıyordu ve baş dönmesi eğilimi aynı anda artıyordu (on yedinci ve sonraki günler), 39.

• Orta dozlardan sonra, görmenin bozulması yalnızca bulanıklık şeklindedir; sanki göz ile nesne arasında saydam bir buharın ince bir tabakası yüzüyormuş gibidir; bu etki, yoğunluğu eşit olmayan bir ortamın içinden bakarken görülenle aynıdır; örneğin çok ısınmış bir sobayı çevreleyen sıcak ve soğuk hava karışımı gibi; bu durum pupilla genişlemesinden bağımsız olarak ortaya çıkar ve sabit nesneler için iyi bir seçicilikle bağdaşabilir; bunun nedeni, üçüncü sinirin siliyer dallarının kısmi felcine bağlı olarak gözün kırıcı ortamlarının kusurlu ayarlanmasıdır; kişi baldıranın etkisini ilk kez bu küçük dallar aracılığıyla fark eder ve eğer o sırada okuyor ise, bu uğraşı birden yorucu bulur, çok geçmeden ise olanaksız hale gelebilir; belirtiden kurtulmak için gözlerini kapatmaktan memnun olur ve kas letarjisi hissedilmeye başlandıkça, uyur gibi bütünüyle hareketsiz yatmaya razı olur; tam dozlarda ise baskılayıcı etki sinirin öteki dallarını da içine alır ve gözküresinin ağır hareketleri ya da donuk, sabit ve zaman zaman dışa kayan bakış, gözküresinin dış kaslarının kısmen felçli durumunu gösterir; üst kapakların az ya da çok düşmesi ise levator palpebræ'nin benzer durumunu ifade eder, 42.

• Gözün adaptasyonunda bir yavaşlık vardı; sabit nesneler için görmem iyiydi, fakat düzensiz bir nesne gözlerin önünde hareket ettirildiğinde görmede bir pus ve bulanıklık oluyor, bu da baş dönmesi hissi doğuruyordu, 42.*

• Gözlerimi sabitlemiş olduğum nesneden kaldırıp daha uzaktaki bir başkasına çevirdiğimde, görme karışıyor ve birden baş dönmesi hissi çöküyordu. Bu belirtilerin, gözün adaptasyonunda kullanılan kas düzeneklerindeki güç azalmasına bağlı olduğu benim için açıktı; çünkü gözlerim belli bir nesneye sabit kaldığı sürece baş dönmesi kayboluyor, en küçük nesneler için görmenin netliği ve kapasitesi bozulmuyordu, fakat gözleri başka bir nesneye yönelttiğim anda her şey pus ve karışıklık içinde kalıyor, başım dönüyordu ve görmemi geri kazanmak ve baş dönmesi duygusunu uzaklaştırmak için gözlerimle adeta bir nesneyi yakalayıp onları güvenle onun üzerinde dinlendirmem gerekiyordu; gözün ayarlayıcı kas düzeneğinin zayıfladığı ve kasılmalarının öylesine ağırlaştığı açıktı ki artık gözküresinin dış kaslarının daha etkin hareketlerine ayak uyduramıyordu; bu görme bozukluğunun ortaya çıkışından on dakika içinde genel bir kas letarjisi beni etkiledi ve gözkapakları, en derin uyku haliyle bastırılıyormuş gibi ağırlaştı (5 1/2 drahm'den kırk beş dakika sonra), 42.

• Bakışlarımı bir süredir sabit tuttuğum elyazmasından, az ötede duran hokkaya hızla kaldırdım; fakat bunu yapar yapmaz o nesneyi tam olarak nişanlamada hafif bir güçlük hissettim, gözler tam hedeflendikleri yere varmıyorlardı ve aynı anda, deniz tutmasının başlangıcı olarak çok iyi bildiğim o tuhaf yüzüyormuş hissinin hafif ama belirgin bir ürpertisi beynimden geçti; açıkça, yazmaya dalmışken zehrin ince etkisi üzerime sinsice yayılmıştı, fakat zaten paretik durumda olan göz kaslarına hızlı ve kesin bir hareket yaptırılmaya kalkışılıncaya kadar belirtilerle kendini gösterememişti; o zaman ise, belli bir nesneyi derhal nişanlayamama ve asıl nokta da şu ki, ancak o anda ve daha önce değil, en hafif bir baş dönmesinin duyulmasıyla hemen açığa çıktı; göz kaslarındaki felç ilerledikçe, çok geçmeden gözlerin en küçük hareketi bile görme alanında garip ve son derece nahoş bir titreşme duygusu yaratıyor ve her zaman ani bir baş dönmesi dalgasıyla birlikte oluyordu; fakat gözler hareketsiz tutulduğu sürece, Harley'nin uzun zaman önce belirttiği gibi, hiç baş dönmesi olmuyordu; deney amacıyla yine de gözleri çeşitli biçimlerde kullanmaya çalıştım, başka şeylerin yanı sıra yakın nesnelere odaklanma gücünün nasıl etkilendiğini araştırıyordum ve bunun sonucu olarak kısa sürede yalnız çok başım dönmekle kalmadı, aynı zamanda belirgin şekilde bulandım; gerçekten de deniz tutmasına yakalanmış gibiydim, duyumlar denizde hissedilenlerin aynısıydı; kusacağımdan korkarak odanın öbür yanındaki yıkanma sehpasına gitmek üzere ayağa kalktım, fakat hemen zemin sallanıp dalgalanıyor gibi geldi ve bir masaya sendeleyip çarptım; bacaklarda gerçek bir güçsüzlük hissetmediğim için, adımların kararsızlığının bütünüyle ayaklara kılavuzluk ederken gözlerin aldatıcı davranmasından kaynaklandığı hemen aklıma geldi; eğer öyleyse, diye düşündüm, gözler kapalıyken yürüyüş açık olduklarından daha düzgün olmalıydı. Buna göre yönümü ayarladıktan sonra gözlerimi kapadım ve gerçekten de hemen artık düz ve sağlam yürüyebildiğimi, üstelik hiçbir baş dönmesi duymadan yürüdüğümü gördüm; bir leğen aldıktan sonra masaya dönüşte bu küçük deneyi yineledim ve sonuç tam olarak aynıydı,-gözler açık yürümeye çalışınca baş dönmesi, geçici bulantı ve sendeleyen yürüyüş;-gözler kapalıyken ise bütün bu sıkıntılardan kurtuluş, 45.

• Hipermetropik görme (bir miyopta); uzaktaki nesneleri açıkça ayırt edebiliyordu (üç buçuk saat sonra), 4.

• Olağandan daha fazla miyopluk; yalnız çok yakın nesneleri ayırt edebiliyordu (yirmi dokuz saat sonra), 4.

• Bazen göremediğinden, bazen de gördüğü nesnelerin her türlü renge boyanmış göründüğünden yakınıyordu; bazen gözkapakları biraz düşüyordu, 42.

• Görme bütünüyle kayboldu, 56. [250.]

• Öğleden sonra, baş ve göz ağrısı yakınmalarını takiben kısa süreli körlük; çocuk daha sonraları da zaman zaman görme yetisini yitirir, 3.

• Güneş sıcağında uykudan hemen sonra körlük, 7.

• Amaurozis, 62.

• Gözlere yakın tutulan baskıya bakınca satırlar yukarı aşağı hareket ediyor gibi görünür, 1.

• Birkaç dakika çift görme, 42.

• Çift görme, görme eksenlerinin yakınsamasını sürdürememekten ötürü, çok geçici bir etki dışında, baldıranın etkisinin görece seyrek bir sonucudur. Bunu yalnız birkaç kişide gözlemledim. Bunlardan birinde, güçsüzlük ve over hastalığı nedeniyle çoğunlukla yatar durumda bulunan hassas bünyeli bir hastada, fl. 3ij succus Conii tam etkilerle birlikte çift görme oluşturdu; bu sürekli bir belirtiydi; ilacı aldıktan yarım saat sonra başladı ve yirmi dakika sürdü. Altı ay boyunca baldıran aldıktan sonra, ilacın etkisi sırasında onu ne zaman görsem, odadaki her nesneyi çift gördüğünü, benim gözlerimin de çift göründüğünü ve kendisini şaşı bakıyormuş gibi hissettiğini bana söylerdi, 42.

• Çift görme, ancak Amerikan ekstrelerinin son dozlarındaki kadar şiddetli değildi ve o kadar uzun sürmüyordu; aynı gözlem dirsek ve dizlerdeki duyuma da uygulanabilir; akşamleyin (on dokuzuncu gün), 39.

• Görme ilk kez çift olmuştu. Göz, on beş ayak uzaklıktaki bir nesneye yöneltildiğinde, o nesne bir an için tek görünüyordu; ancak hemen ardından iki görüntü beliriyor ve yavaş yavaş birbirinden görünürde altı inçlik bir mesafeye çekiliyordu; burada genellikle sabit kalıyorlar, fakat bazen dönüşümlü olarak birbirlerine yaklaşmaya ve uzaklaşmaya devam ediyorlardı (on dokuzuncu gün); hafif derecede çift görme (yirminci gün), 39.

• Nesneleri çift ve üçlü görüyordu; gözlerin önünde parlak yaylar vardı, 1.

• Diplopi (ilacı almadan önce de mevcutken) büyük ölçüde arttı (bir buçuk saat), 63. [260.]

• [Nesneler kırmızı görünür], 20. [Conium altında görme düzelirken, bir katarakt vakasında. -Hughes.]

• Gözlerin önünde bir iplik yüzüyormuş gibi görünür, 1.

• Gözlerin önünde siyah noktalar ve çizgiler, 37.

• Gözlerin önünde, beyaz kenarlı büyük koyu bir leke, 37.

• Gözlerin önünde bulutlar ve ışıklı lekeler, 1.

• Odadaki farklı nesnelere bakınca, çok sayıda beyaz nokta ve pırıltılı yıldızlar, 31.

• Açık havada yürürken gözlerin önünde parlak noktalar, 37.

• Görme alanında kıvılcımlar, 52.

• Açık havaya çıkınca gözlerin önünde ateş gibi kıvılcımlar, 1.

• Gece gözleri kapatınca, görme alanında birbirinin içinden geçen ateşli zikzaklar, 1. [270.]

• Kusursuz görme ancak alışılmış uykumu aldıktan sonra geri geldi, 41.

KULAK

• Objektif.

• Kan kırmızısı kulak kiri, 1.*

• Dış kulak.

• Sol konkanın üst kısmında yanma, 37.

• Dış kulakta kısmen çekici, kısmen yırtıcı ağrı, 1.

• Her iki kulağın arkasında, özellikle mastoid çıkıntıda, saplanmalar; bunu bu bölgede künt ağrı izler, 1.

• Dış kulakta şiddetli kaşıntı, 1.

• İç kulak.

• Burnu sümkürürken kulakların önüne bir şey gelir; kulaklar tıkanmış gibi hissedilir, 1.*

• Kulaklarda aniden beliren, neredeyse sızlama gibi keskin basınç, 1.

• Sol kulağın içinde çekilmeler, 1.

• Her iki kulakta batma, 1. [280.]

• İçerken kulakta sıkıştırıcı batma, 1.

• Kulakta dışarı doğru fırlayan keskin ağrı; özellikle yutkunurken çok şiddetli (üç çeyrek saat sonra), 6.

• Kulaklarda, sanki iç kulak parçalanırcasına ağrı, 1.

• Kulaklarda kanın zonklaması, 1.

• İşitme.

• İşitmenin ağrılı derecede hassas olması; öyle ki gürültü kişiyi ürkütür, 1.

• Sessizlik ve istirahat arzusu ile birlikte gürültüye tahammülsüzlük (ilk günlerde), 1.

• Sağ kulakta, şelale sesinden gelir gibi gürültüler (ondört saat sonra), 1.

• Her iki kulakta fokurdama ve uğultu, 1.

• Sağ kulakta fokurdama ve uğultu, 1.

• Sağ kulakta çınlama, işitmenin küntleşmesiyle birlikte, art arda üç kez, 37. [290.]

• Kulakta yüksek sesli çınlama, 1.

• Sağ kulakta uğuldama, 1.

• Sol kulakta uğuldama, işitme güçlüğü ile birlikte; yemek yerken daha kötü, 1.

• Kulaklarda, rüzgar fırtınası gibi uğuldama; öğle yemeğinden sonra daha fazla, uykuya dalıncaya kadar sürer; ve otururken başı zorlama ile, fakat en çok yatakta yatarken; hatta gece uyanınca bile, 1.

• Kulaklarda, sanki beyin içinden kan hücum ederek geçiyormuş gibi sesler, 1.

• Saat 10'da, gün batımından sonra (üçüncü gün), sağ kulağın içinde bir çatırtı işitildi, 44 . [Proving'in tek semptomu.]

BURUN

• Objektif.

• Sık hapşırma, 1.

• Koriza olmaksızın sık hapşırma, 4.

• Burnundan sulu bir sıvı sümkürür, 1.

• Burundan berrak su damlar, 1. [300.]

• Birkaç gün boyunca, nezledeki gibi, bol nazal mukus akıntısı, 1.

• Gece burun kanaması; ardından sabah yataktan kalkınca vertigo, 1.

• Isı artışı olmaksızın burundan bol kanama, 37.

• Epistaksis, 17, 24.

• Hapşırırken epistaksis, 3.

• Sık epistaksis, 1.

• Subjektif.

• Burun deliklerinde yanma, 1.

• Burun septumunda, derinin altında batıcı ağrılar, 37.

• Burun kemiklerinde yırtıcı ağrı, 37.

• Burun ucunda ve iç kısmında batıcı hassasiyet ve kaşıntı, 43. [310.]

• Bastırınca burun septumunda, sanki orada bir sivilce varmış gibi, batıcı hassas ağrı, 1.

• Burnun sağ tarafında, yabancı bir madde varmış gibi, batma benzeri kaşıntılı iritasyon, 1.

• Burunda seğirme, 1.

• Burun kökünde anlık seğirme, 1.

• Burunda kaşıntılı karıncalanma, 6.

• Burunda kaşıntı, 1.

• Burunda sık kaşıntı (ikinci gün), 1.

• Koku.

• Aşırı derecede keskin koku alma duyusu, 1.

• Burnun arka kısmında, sanki tadını da alıyormuş gibi, bir çeşit hayvansı koku, 1.

YÜZ

• Objektif.

• Yüz ifadesi sakin; fakat balmumundan bir figür gibi, 61. [320.]

• Yüz çok kırmızı ve al basmış, erizipele benzer görünümde, 59.

• Yüzde mavimsi renk, 27.

• [Yüz mavi, şiş], 32 . [Bkz. S. 488 notu. -Hughes.]

• Yüz mavimsi, kanla dolgun, 46.

• Yüz morarmış, 60.

• Yüzün rengi hastalıklı ve soluk (yedinci gün), 1.

• Sabah yüzde belirgin solukluk, 1.

• Yüz soluk, 56.

• [Yüzde şişlik], 23 . [Suppüratif pnömoniden iyileşme dönemindeki ve dalak kanseri için Conium ile tedavi edilen bir erkekte, S. 537, 754, 771, 1024 ile birlikte, ölümden kısa süre önce. -Hughes.]

• Yüz kasları bana biraz kasılmış gibi göründü; hafif risus sardonicus, 64. [330.]

• Yüz kaslarında sık konvülsiyonlar; öyle ki yüz korkunç bir ifadeyle kalıyordu; buna diğer kaslarda da sık kasılmalar, özellikle sırtın ekstansörlerinde ve ekstremitelerin fleksörlerinde, ayrıca başparmak ile işaret parmağında sanki bir iplik çilesini çözer gibi tuhaf hareketler eşlik ediyordu, 57.

• Öznel.

• Gece yüzde ağrı, 1.

• Baştan çenelere ve oradan göğsün sol tarafına yayılan ağrı, bir miktar saplanma ile birlikte, 59.

• Yanak.

• Elmacık kemiği ve üst dişetinde şişlik, gerilici ağrı ile birlikte (üçüncü gün), 1.

• Sol yanağın kaslarında gözle görülür seğirme, 37.

• Sağ yanakta örümcek ağı varmış hissi, 37.

• Sol yanağın iç yüzünde yanma ve ısırıcı his, 37.

• Sağ zigomatik kemikte çekilme hissi, 37.

• Zigomatik kemikte çekilme ve yırtıcı ağrı, 37.

• Akşam, kulak önünde yüzde yırtıcı-saplanıcı ağrı, 1. [340.]

• Sağ yüzün elmacık kemiği çevresinde şiddetli saplanıcı ağrılar (iki saat sonra), 6.

• Sağ yanaktan ağız köşesine uzanan ince saplanıcı ağrılar, 6.

• Dudak.

• Dudaklar hafif siyanozik, 64.

• [Alt dudakta titreme], 32 . [Bkz. S. 488 notu. -Hughes.]

• Üst dudakta yanma ve kızarıklık; önce solda, birkaç saat sonra sağ tarafta, 37.

• Alt dudağın iç yüzünde yanma, 37.

• Dudaklarda ve dilde çok yanma, 37.

• Dudaklarda ve dilde saplanıcı ağrılar, 37.

• Çene.

• İçtikten hemen sonra, çeneden kulağa ve başa doğru yayılan, ağrılı olmamakla birlikte çekilme hissi, 1.

• Çenede, çene boyunca yukarı doğru uzanan ince saplanıcı ağrılar, 6. [350.]

• Trismus, 17.

• Çenelerini açamıyormuş gibi görünüyordu; kilitçeneyi çok andıran bu durum nedeniyle çok kaygılandı; ertesi gün çenelerde sürekli sızlayıcı hassasiyet, 59.

• Sağ masseter kaslarında tutukluk hissi, 37.

• Masseter kaslarında basınç hissi, 37.

AĞIZ

• Dişler.

• Azı dişlerinde, sanki düşecekmiş gibi gevşeklik, 1.

• Azı dişlerinin diş etlerinde kanama, 1.

• Çiğnerken, gevşekmiş gibi diş ağrısı, 1.

• [Diş gıcırdatma], 26 . [S. 32'ye ilişkin nota bakınız. -Hughes.]

• Sol azı dişlerinde çekici-oyucu ağrı, 1.

• Yemek yerken çürük dişlerde, soğuk şeyler içerken olmayan, şakaklara kadar uzanan çekici ağrılar (üç saat sonra), 2. [360.]

• Sağ alt dişlerden elmacık kemiğine yayılan çekici ağrı, 1.

• Şiddetli çekici diş ağrısı; dişler gevşek hissedilir; diş ağrısı o kadar şiddetlidir ki dişi çektirmesi gerektiğini hisseder, 43.

• Alt çeneyi hareket ettirince sol taraftaki dişler arasında oyucu, iğne gibi saplanıcı ağrılar, 4.

• Basıcı diş ağrısı, 1.

• Alt kesici dişlerde, sanki yukarı itilmişler gibi duyum, 37.

• Yalnız yemek yerken ortaya çıkan, bir göze ve elmacık kemiğine yayılan diş ağrısı (yırtıcı?), 1.

• Dişlerde seğirici ve kemirici ağrı, 1.

• Diş Etleri.

• Diş eti şiş, kanla dolmuş gibi mavimsi-kırmızı, 1.

• Diş etinde hafif kanama, 1.

• Diş etinde ağrılı yanma, 1.

• Dil. [370.]

• Dil kırmızı, benekli, 57.

• Dili damağa yapışmış gibi hissediyor ve onu hareket ettiremiyordu, 59.

• Dilin üst yüzeyi ile alt yüzeyinin büyük bir kısmı kirli mukusla kaplı ve kuru, 49.

• Dil tutuk, şiş, ağrılı, 32 . [Dile kökün suyu değdirildiğinde. -Hughes.]

• Dilde ağrı, 27.

• Kuru dil, 10.

• Kuru, kırmızımsı dil, 64.

• Dilde ve ellerde yanma, 1.

• Dil ucunda biber sürülmüş gibi yanma, 37.

• Gece dilde oyucu ağrı (ikinci gece), 1. [380.]

• Dil ucunun sol tarafında batma ve yanma, 37.

• Dil ucunda batma ve ısırıcı duyum, 37.

• Dil ucunda saplanıcı ağrılar, 37.

• Ağız Genelinde.

• Ağız kuruluğu, 32.

• Ağızda ve dudaklarda kuruluk, 37.

• Ağız kuruluğu, ağızda ekşi bir duyumla birlikte, 1.

• Ağız kuruluğu, çok miktarda sulu tükürük birikmesiyle dönüşümlü olarak ortaya çıkar; ikincisiyle birlikte yutakta kuruluk duyumu vardı; bu durum sık sık yinelendi, 37.

• Tükürük.

• Tükürük birikmesi, 37.

• [Tükürük birikmesi], 11 . [Cancrum oris vakalarında. -Hughes.]

• Bol tükürük salgılanması, 34. [390.]

• Yemekten sonra bütün ağız ekşi su ile dolar, 1.

• Tat.

• Yerken ve yutarken ağızda kötü tat, 1.

• Dilde kuvvetli tuzlu tat, özellikle mukus çıkarırken, tükürükte ise daha az belirgin (100 damladan sonra); bu birkaç gün sürdü, fakat 160 damlalık sondan bir önceki doz alındığında neredeyse kaybolmuştu; son dozdan sonra iki hafta boyunca ara sıra fark edildi, 38.

• Ağızda hafif ekşi tat, 1.

• Kahvaltıdan sonra acı-ekşi tat, 1.

• Yemekten sonra ağız oldukça ekşidir, 1.

• Ağızda ve boğazda acılık, 1.

• Boğazda acılık, 1.

• Bazen, nedensiz olarak boğazda acı tat, 2.

• Dil ucunda metalik tat, 37. [400.]

• Ağızda bakırımsı tat; dil ucunda da sanki az önce bakıra değmiş gibi bir duyum, 37.

• Arka burun boşluklarından ağza gelen nezle tadı, 1.

• Yiyeceklerde tuhaf tat, 1.

• Konuşma.

• Konuşma güçlüğü, 8.*

• Konuşma güçleşir (bir buçuk saat); kelimeleri çıkaramaz (iki saat), 63.

• Konuşma peltekleşir (yarım saat), 63.

• Konuşmaya teşebbüs ettiğinde kelimeleri çıkaramıyordu, 56, 59.

• Birine seslenmeye çalıştığında yüksek sesle bir kelime çıkaramıyordu; sanki dili damağa yapışmış gibiydi, 59.

• Konuşma kaybı, 17, 32 . [Storck'un vakasında, S. 373'te olduğu gibi. -Hughes.]

BOĞAZ

• Objektif.

• Boğaz spazmı, 17. [410.]

• Sık sık mukus çıkarmak için boğaz temizleme, 1.

• Subjektif.

• Sürekli boğaz temizleme isteği, 50.

• Boğazda tuhaf bir yükselme, tıkanmışlık hissiyle birlikte, sanki oraya bir şey takılmış gibi, 43.

• Boğaz kuruluğu ve daralma, 62.

• Boğazda büyük bir cisim varmış hissi, 37.

• Boğazda daralma, 52.

• Boğazına kendisini boğacak bir şey yükseliyormuş hissi, 59.

• Başını her eğişinde boğazı daralır ve boğulur gibi olur; sanki boyun bandı fazla sıkıymış hissiyle boğazını tutmak zorunda kalır; buna gözleri önünde kararma ve yüzde koyu kızarıklık eşlik eder, 50.

• Boğazda doluluk (bir buçuk saat); neredeyse boğulacak kadar (iki saat), 63.

• Boğaz ve göğüs kaslarında çekilme hissi, 37. [420.]

• Boğazda batma, özellikle boş yutkunmada, aldıktan kısa süre sonra başlayıp bir saat süren, 37.

• Boğaz ağrısı; yutkunurken sızlatıcı ağrı, 1.

• Boğazda kazınma hissi, 37.

• Gece öksürükle birlikte boğazda kazınma hissi, 1.

• Otururken boğazda, kuru öksürüğü kışkırtan çok belirgin gıcıklanma, 37.

• Boğazda kaşıntı, kesik kesik öksürüğe yol açan bir iritasyonla birlikte, 1.

• Bademcikler.

• Doz sırasında, 55'ten 85 damlaya kadar, bademciklerde görünürde hiçbir anormal görünüm olmaksızın saplanıcı-çekici ağrı ve yemek borusunda yanma vardı. Bu belirtiler 100'den 200 damlaya kadar daha büyük şiddette sürdü. Bunlar son dozdan iki hafta sonra hissedildi, 38.

• Boğaz Girişi.

• Boğaz girişinde aşırı kuruluk, gırtlakta daralma hissiyle birlikte, 60.

• Yutma.

• Rüzgâra çıkarsa çok sık yutkunmak zorunda kalır, 1.

• Yutma güçlüğü, 1. [430.]

• Yutmanın engellenmesi, 17.

• Yutma yetisinin kaybı, 62.

• Su yutamama, 56.

• Dış Boğaz.

• Guatrın büyümesi, 1.

MİDE

• İştah.

• Bulantı ile birlikte büyük açlık; sanki doyuncaya kadar yemiş gibi, 50.

• İştah artmış, 38.

• Tuzu ve tuzlu şeyleri şiddetle arzulama, 1.

• Asitli şeylere büyük istek, 1.

• İştah azalmış (ilk dört gün), 1.

• İştahsızlık, 9, 28, 23, 24. [440.]

• Tam iştahsızlık ve midede büyük güçsüzlük, 24.

• Yiyeceğe ve tütün dumanına karşı isteğin azalması, 1.

• Susuzluk.

• Susuzluk, 10, 18 . [Fothergill'e göre, S. 497, 1306 ile birlikte. -Hughes.]

• Her öğleden sonra çok susuzluk, 1.

• Şiddetli susuzluk, 49.

• Bütün gün aşırı susuzluk (yetmiş dört saat sonra), 4.

• Kahveye büyük istek, 1.

• Geğirme ve Hıçkırık.

• Özellikle akşama doğru geğirmeler, 1.

• Yemekten çoğu kez altı saat sonra bile yenenlerin tadını veren geğirmeler, 1.

• Kusma eğilimi olmaksızın, yukarı doğru yükselmelerle birlikte, yenenlerin tadını veren geğirmeler, 1.

• 50 damlalık doza kadar yalnızca birkaç geğirme fark etti; bazen de ilacı aldıktan sonra bağırsaklarda gurultu oluyor, bu da kramp tarzı sancılara ya da epigastriumda basınca dönüşüyordu, 38. [450.]

• Sık geğirmeler, 1.

• Kahvaltıdan sonra tam olmayan geğirmeler, 1.

• Tam olmayan geğirmeler, ardından mide ağrısı, 1.

• Tat veya koku olmaksızın çok sayıda boş geğirme , 1.

• Sık boş geğirmeler , özellikle sabahları, 1.

• Akşam ekşi geğirmeler, 1.

• Yemekten sonra ekşi geğirmeler, 1.

• Midede yanma ile birlikte hafif ekşi geğirmeler, 1.

• Kötü kokulu geğirmeler, 31 . [Bulunamadı. -Hughes.]*

• Yemekten sonra mideden asit yükselmesi, 1. [460.]

• Geğirmelerle birlikte mideden bir miktar yiyeceğin yükselmesi, 1.

• Hıçkırık, 1, 52.

• Akşam yemeğine başlarken hıçkırık, 1.

• Mide Yanması.

• Mide yanması, 43.

• Akşam mide yanması, 1.

• Acılaşmış yağ tadında mide yanması, 1.

• Bulantı ve Kusma.

• Bulantı, 37, 64.

• Sabah bulantısı, dışkılamadan sonra kaybolur, 1.

• Akşam bulantısı, büyük güçsüzlükle birlikte; öyle ki konuşmak rahatsız edicidir, 1.

• Yemekten sonra tokluk hissiyle birlikte bulantı, 1. [470.]

• Her öğünden sonra bulantı ve kusma eğilimi, 1.

• Bundan yirmi dakika sonra ve her zamanki işleriyle meşgulken, bulantı ve baş dönmesi yaşadı, 42.

• Öğle yemeğinden sonra ense, tepe ve alında baskılı baş ağrısıyla birlikte bulantı, 1.

• Bulantı, sık ve tam iştahsızlık, 24.

• Bulantı ve kusma eğilimi, 18.

• Bir miktar bulantı (ilk saat), 63.

• Sürekli öğürme ve bulantı, 55.

• Kusma eğilimi, 15.

• Yemekten sonra kusma eğilimi, ardından hıçkırık; olağan tat ve iyi iştahla birlikte, 1.

• Geğirmeler ve güçsüzlükle birlikte kusma eğilimi, 20. [480.]

• Sonuçsuz kusma çabaları, 62.

• Hasta birkaç kez kusmuştu, 61.

• Tam iştahsızlıkla birlikte sık kusma, 24.

• Şiddetli kusma, 17.*

• Öğleden sonra baş ağrısı, bulantı ve sonrasında çok sayıda geğirme ile birlikte mukus kusması, 5.

• Mide.

• Midenin gazla şişmesi, 1.

• Mide sık sık gazla şişer, 1.

• Mide çukurunda iç huzursuzluk; buna bütün hareketlerinde acelecilik ve solunum güçlüğü eşlik eder, 37.

• [Mide bölgesinde anksiyete], 32 . [Bu, S. 322, 342, 769, 858, 1281 ile birlikte, midenin aşırı yüklenmesinden doğmuştur; hepsi bir emetikten sonra kayboldu. -Hughes.]

• Midesi asitle, yavan ve kötü tatla birlikte eziyet görür, 1. [490.]

• Kardialji, 54.

• Midede doluluk ve aşırı dolmuşluk hissi, 43.

• Gastrik bölgede sıcaklık hissi (on beş dakika sonra, on yedinci gün), 39.

• Geriye yaslanınca mide çukurunda sıkışma; solunum ve konuşmanın boğulur gibi olmasıyla birlikte, 1.

• Midede, içinde soğukluk hissiyle birlikte kasılmalı ağrı; sırtta soğuklukla beraber, sabah uykudan uyandırır, 1.

• Midede kıvrandırıcı sancı, sonradan bağırsaklarda küntleşir, 1.

• Midede kıvrandırıcı sancı; göğsü kasar, sırtta sancı ve çok sayıda geğirme ile birlikte, uykudan uyandırır, 1.

• Midede spazmodik sıkıştırıcı ağrı, 18.

• Midede kramp benzeri ağrı, 1.

• Midede kramp, 28. [500.]

• Midede, gece 1 ile 2 arasında, sancı ve daralma gibi kramp, 1.

• Sabah, kalktıktan ve dışkılamadan sonra, mide çukurundan boğaza kadar uzanan çekici ağrı; kısa ve güç solunumla birlikte (on birinci gün), 1.

• Mide çukurundan boğaza kadar uzanan basınç; sanki yuvarlak bir cisim yukarı çıkıyormuş gibi (ikinci gün), 1.

• Mide çukurunda doluluktan kaynaklanıyormuş gibi basınç; batıcı ağrılarla karışık, inspirasyon ve hareketle artar, 1.

• Epigastriumda künt yanma hissi, 64.

• Mide çukurunda, sanki bükülüp çevriliyormuş gibi basınç; ardından göğsün yan tarafında birkaç batma, sabahları bile, 1.

• Mide çukurunda basınç ve hassas, sıyrılmış gibi his, 43.

• Epigastrik bölgede şiddetli basınç; kusma eğilimiyle birlikte, giderek karnın sol tarafına yayıldı, 49.

• Künt basınç, ardından midede sıcaklık hissi, 37.

• Hafif bir öğün yerken midede ani kesici ağrı, 37. [510.]

• Mide çukurunun derininde ani saplanmalar, 37.

• Akşama doğru epigastrik bölgede batmalar, 1.

• Mide çukurunda ince batmalar, 6.

• Midede hassasiyet ve sıyrılmışlık hissi, 1.

• Sabahları, yatarken ve yatakta dönüp dururken, mide çukurunda sanki süpürasyon varmış gibi hassas ağrı; üç sabah boyunca (on üçüncü gün), 1.

KARIN

• Hipokondriyum.

• Karaciğerin venöz damarları ve dura mater sinüsleri kanla aşırı doluydu, 61.

• Hipokondriyum çevresinde, sıkı bir bantla sarılmış gibi ağrılı gerginlik, 1.

• Sol hipokondriyumda, alt karnın yan tarafına yayılan bastırıcı-gergin ağrı, 1.

• Karaciğerin ön lobunda keskin çekici ağrı, 1.

• Yürürken karaciğerde bastırıcı ağrı, 1. [520.]

• Adet kanamasının başlamasından önce karaciğer bölgesinde, çoğunlukla gece, yatarken ve özellikle inspirasyon sırasında saplanıcı ağrılar (yirmi üçüncü gün), 1.

• Karaciğer bölgesinde aralıklı saplanıcı ağrı (on altı saat sonra), 1.

• Sabah yatakta yatarken sol hipokondriyumda, nefes darlığı ile birlikte saplanıcı ağrı; kalkınca kaybolur, 1.

• Otururken sol kaburgaların kenarı altında saplanmalar, 37.

• Sağ tarafta kaburga kenarı altında saplanmalar, 37.

• Karaciğer bölgesinde saplanmalar, 1.

• Karaciğer bölgesinde, solunumu engelleyen saplanmalar, 1.

• Sol hipokondriyumda geçici saplanmalar, 37.

• Karaciğer bölgesinde ağrılı yırtıcı ağrı, 1.

• Karnın sol tarafında sekizinci ve dokuzuncu kaburgaların altında nabız atımı; sonradan aynı yerde şiddetli saplanma, 37. [530.]

• Sağ kaburgaların altında keskin, çekici tarzda seğirme, 1.

• Umbilikal Bölge.

• Umbilikal bölgenin derininde kesici ağrılar, 37.

• Göbeğin solunda, şimşek gibi delip geçen kesici ağrılar, 37.

• Göbeğin hemen altında küçük bir noktada künt çekilme hissi, 1.

• Yemekten hemen sonra göbek bölgesinde karında çekici ağrı, 2.

• Sabah kalktıktan sonra umbilikal bölgede çekici kolik, 2.

• Akşam yemeğinden sonra umbilikal bölgede karında, bağırsaklar ezilmiş gibi ağrı, 2.

• Karın Geneli.

• Karında şişlik, 17, 23.

• Öğleden sonra karında şişkinlik ve dolgunluk, 1.

• Akşam karında, gazlı kolik gibi şişkinlik; bir ayakta soğuklukla birlikte, 1. [540.]

• Yemekten sonra üst karında şişkinlik; buna midede, sıkıntıyla solunumu güçleştiren bir basınç eşlik eder, 1.

• Öğle uykusundan sonra karında şişkinlik, 1.

• Akşam yemekten sonra karında sertlik ve aşırı şişkinlik; göbek dışarı çıkmış olup uykusunu huzursuz eder, 1.

• Az miktarda süt aldıktan kısa süre sonra karında gazlı şişkinlik, 1.

• Mezenter bezlerinde şişme, 22.

• Tüm karında titreme, 49.

• Yemekten hemen sonra gaz birikimi; ardından çok miktarda, gürültülü ve rahatlatıcı biçimde çıkar, 1.

• Karında gurultu ve guruldama, 1.

• Karında çok gurultu (ilacın her dozundan sonra ortaya çıkar), 37.

• Karnın sol tarafında guruldama, 1. [550.]

• Dışkıyla birlikte çok gaz çıkışı; buna rektumda baskı, çekilme ve kesici ağrı eşlik eder, 1.

• Çok miktarda gazın şiddetli çıkışı, 1.

• Soğuk gaz çıkışı, 1.

• Çok miktarda gaz çıkarma (on sekiz saat sonra), 1.

• Kötü kokulu gaz çıkarma, 1.

• Gaz hemen ve kolayca çıkarılır, 1.

• Kahvaltıdan sonra karın kaslarında büyük yorgunluk ve tükenme, 1.

• Kapı açılma gürültüsünün yol açtığı, korku sonrasındakine benzer üst karında tuhaf bir duyum; ardından ishal olacakmış hissi, 37.

• Öksürükten dolayı karnın her iki yanında ağrı, 1.

• Gülerken karında ağrı, 1. [560.]

• Karında, basınçla artan ağrı, 37.

• Yürürken kalçaların üstünde karında ağrı, 1.

• [Üşüme ile birlikte karında şiddetli ağrı], 32. [Conium ile meme skirrusu nedeniyle tedavi altında bulunan hasta sokakta üşütmüştü; bu belirtiyi ve 638 numaralı semptomu gösterdi ve dizanteriyle öldü. -Hughes.]

• Bağırsaklarda aşırı ağrı, 22.

• Derin nefeste karnın sağ tarafında gerginlik, 1.

• Karında gerginlik; göğse doğru yükselen sarsıntılı kasılma ile birlikte, bastırıcı ve sancılı ağrıyla, birkaç dakika süreyle (ikinci gün), 1.

• Kolonda çok daralmış bir nokta, 22.

• Lökore akıntısından önce karında sancı, 1.

• Bağırsaklarda sancı ve basınç, 1.

• İshaldeki gibi bağırsaklarda şiddetli sancı, 1. [570.]

• Göbeğin üstünde karın kaslarında, gövdeyi öne eğince ince kıstırıcı ağrı, 6.

• İshal başlayacakmış gibi karında kıstırıcı ağrılar, 43.

• Karnın sol tarafında saplanıcı, oyucu ağrı, 1.

• İçtikten sonra karında çekilme hissi, 1.

• Yürürken karında çekici ağrılar (üç saat sonra), 2.

• Karında yanıcı basınç, 49.

• Karında sıkışma, 1.

• Karnın sol tarafında, oradan bir yumru dışarı çıkacakmış gibi kesici ağrı, 1.

• Gaz çıkışından önce karında kesici ağrı, 1.

• Her gün karında, özellikle sağ tarafta şiddetli kesici ağrı, 1. [580.]

• Her dışkılamadan önce karında geçici kesici ağrı, 1.

• Sabah uyanınca üst karında saplanma; hareketle daha kötü, 1.

• Karında geçici saplanıcı ağrılar (sekizinci gün), 1.

• Karnın sol tarafında saplanmalar (iki gün sonra), 1.

• Karında saplanmalar; penis başından geçen şimşek gibi saplanmalarla birlikte, 37.

• Göbeğin altında sol tarafta karın kaslarında, kısa aralıklarla, içten dışa doğru fırlayan keskin saplanmalar, 6.

• Gece, karnın sol tarafının derininde keskin bir saplanmayla aniden uyandı; bunu göğsün sağ tarafının derininde, inspirasyonu engelleyen şiddetli bir saplanma izledi; ardından sol ayak başparmağının yastığında uzun süren delici ağrı oldu ve bu, sabah uyanınca da hissedilmeye devam etti, 37.

• Bağırsaklarda bıçakla keser gibi kesici saplanmalar (dördüncü gün), 5.

• Birkaç sabah, epigastrik bölgeden karnın yanlarına yayılan aralıklı sızlatıcı yırtıcı ağrı; sanki her şey karından sökülüp çıkarılıyormuş gibi, 1.

• Çocuk, öksürükle birlikte kolikten yakınır, 1.

• Sancılı kolik, yalnızca dışkılamadan hemen sonra, 1. [590.]

• Sabah, iki saat süren üşümeden sonra, baş ağrısı ve bulantıyla birlikte kesici kolik, 4.

• Sabah yedikten sonra kolik; bütün gün mide ve göğüste büyük dolgunlukla birlikte, 1.

• Bağırsakların derininde kesici kolik; iştah iyi ve geceleri uyku iyi, 1.

• İshalle birlikte kesici kolik (on ikinci gün), 1.

• En şiddetli kolik benzeri ağrılar, 32. [Bir kadın bunu yaşamadan günde 4 grain'den fazlasını alamıyordu. -Hughes.-]

• Bağırsaklarda çekici, ezilmiş gibi ağrı (dokuz buçuk saat sonra), 2.

• Karında ve belin alt kısmında nabız atımı benzeri sıçramalar, 1.

• Karında, gebelikte çocuk hareket eder gibi, içten dışa doğru karın kaslarına vuran bazı darbeler, 1.

• Hipogastriyum ve İliyak Bölgeler.

• Hipogastrik bölgede, adet koliğine benzer ağrılar, 43.* [600.]

• Hipogastrik bölgede, adet sancısı ya da doğum sancıları gibi aşağı doğru bastıran his, 43.*

• Adetin başlamasından sonra alt karında büzücü ağrı; açık havada yürüyünce kaybolur, 1.

• Alt karında, art sancılar gibi büzücü ağrı; dışkılama dürtüsü ile birlikte, 1.*

• Alt karında kramp (altıncı gün), 1.

• Her yemekten sonra alt karnın derininde sancı; iştah iyi, 1.

• Alt karında, üst karına doğru baskı yapan çekilmeler; sabah, otururken, 1.

• Alt karında basınç; ardından kaynama hissi, 1.

• Yemek yemediğinde alt karında, sanki ağır bir şey varmış gibi sürekli basınç, 1.

• Alt karında, bıçak saplanır gibi saplanmalar, 1.

• Pubisin üstünde alt karında, kasık halkasına uzanan yırtıcı ağrılar, 1. [610.]

• Öğle yemeğinden sonra, otururken alt karında çekici kolik, 2.

• Sağ kasıkta, sanki şişmiş ve irinleşiyormuş gibi ağrı, 1.

• Sağ kasıkta dışa doğru çekilme hissi, 37.

• Yürürken sağ kasıkta saplanma, 37.

• Sandalyeden kalkarken kasıkta saplanmalar, 1.

• Fıtık bulunan yerde gerici ağrı (ikinci gün), 1.

• Fıtık yerinde dışa doğru çekilme, 1.

• Önceden mevcut olan kasık fıtığının bulunduğu yere doğru çekilme; fıtık dışarı çıkmaksızın, 1.

REKTUM VE ANÜS

• Rektum.

• Rektumun alt bölümünde (anüste değil) sıcaklık hissi, 1.

• Rektum ve anüste yanma, 1. [620.]

• Dışkılama sırasında rektumda yanma, 1.

• Rektumda saplanıcı ağrılar, 37.

• Rektumdaki kaşıntı, göğüs ve karındaki kaşıntıdan sonra gelir, 1.

• Anüs.

• Anüste sıcaklık hissi, 1.

• Anüse ve karına doğru çekilme hissi, 1.

• Anüse ve sakruma doğru sık çekilme nöbetleri (ilk günlerde), 1.

• Dışkılamadığı sırada anüste sık saplanıcı ağrılar (beşinci gün), 1.

• Anüste kaşıntı, 1.

• Anüste, kalçalarda, perinede ve skrotum yakınında şiddetli kaşıntı; öyle ki ayağa kalkmak zorunda kaldı, 1.

• Dışkılama dürtüsü.

• Her gün şiddetli dışkılama dürtüsü; bununla birlikte üç kez ishal, 1. [630.]

• Sık dışkılama dürtüsü, fakat sonuçsuz, 1.

• Her gün sık dışkılama dürtüsü; bu nedenle her seferinde, çok az da olsa, biraz dışkı çıkar, 1.

• Sık dışkılama dürtüsü, fakat yumuşak dışkının az miktarda çıkması; ardından karın daha da şişer, 1.

• Sürekli, sonuçsuz dışkılama dürtüsü, 1.

• Sürekli dışkılama isteği; yine de bunu ancak günde iki kez gerçekleştirebilir; dışkı o zaman ince kıvamlıdır, 1.

• Dışkılama sırasında ıkınma, 1.

DIŞKI

• İshal.

• İshal, 17, 23.

• Sık ishal; dışkılar su gibi, çok sayıda geğirme ile birlikte; bol miktarda idrar çıkarma (yirmi dört saat sonra), 1.

• [Tüketici ishal], 32 . [S. 562 notuna bakınız. -Hughes.]

• Çok sık, su gibi, ishalimsi dışkılar; sindirilmemiş parçalarla birlikte, midede başlayıp karın boyunca yayılan sancıyla beraber (ikinci gün), 1. [640.]

• Uyku sırasında istemsiz dışkılama (ikinci gün), 1.

• Sert topaklarla birlikte dört sulu dışkılama (altıncı gün), 1.

• Dışkı her zamankinden daha yumuşak (30 damladan sonraki üçüncü gün), 37.

• Macun kıvamında dışkı, günde iki kez, rektumda yanma ile birlikte, 1.

• Sert parçalarla karışık sulu dışkı, çok sayıda yüksek sesli gaz çıkarılmasıyla birlikte, kolikle beraber çıkarılır (yedinci gün), 1.

• Sindirilmemiş dışkı (dokuzuncu gün), 1.

• Sindirilmemiş parçalar dışkıyla birlikte çıkar, 1.

• Dışkıyla birlikte çok kötü kokulu mukus çıkar, 1.

• Sabah dışkısıyla birlikte kan gelmesi, 1.

• Kabızlık.

• Kabızlık, 57. [650.]

• [Kabızlık], 8 . [Özgün metinde, "düzensiz dışkılama, sancıyla birlikte." -Hughes.]

• Dışkı iki günde bir; ilk kısmı ancak ıkınmayla çıkar, 1.

• Katı dışkı, ıkınmayla; yalnızca iki günde bir, 1.

• Az miktarda dışkı, 1.

İDRAR ORGANLARI

• Mesane.

• Mesane üzerinde keskin bir baskı, 1.

• İdrardan kısa süre sonra mesane boynunda, içeriden dışarıya doğru yayılan, keskin batmalarla birlikte kramp benzeri baskı; birkaç saat sürer, yürürken oturmaktan daha kötüdür, 6.

• İki kez, birinde Amerikan özütünün en büyük dozlarından birini aldıktan sonra ve sanırım buna benzer biçimde mesane boynu bölgesinde geçici bir ağrı ile birlikte, diğerinde ise İngiliz özütünün en büyük dozlarından birinden sonra, strangüriye benzer akut, saplanıcı bir ağrı hissettim. Böyle bir duyumu ne daha önce ne de sonra hiç yaşamadığımdan, bunun ilacın etkisiyle meydana geldiğine inanıyorum, 39.

• Üretra.

• Erkek üretrasından, idrardan sonra bile mukus akıntısı (dördüncü, beşinci ve altıncı günler), 1.

• Üretradan irin akıntısı; öncesinde içinde kaşıntı olur, 1.

• İdrar yaparken üretrada şiddetli ağrı; idrar her zaman yapışkan, bulanık bir mukusla karışıktır, 24. [660.]

• Üretrada yanma, 32.

• İdrar yaparken yanma, 1.

• İşeme sırasında üretrada yanma (on birinci gün), 1.

• Sabahleyin, idrardan hemen sonra üretrada yanma, yarım saat sürer, 1.

• İşeme sırasında üretra boyunca kesici-çekici ağrı, 1.

• İşeme sırasında kesici ağrı, 1.

• İşeme sırasında üretra ağzında kesici ağrı (ilk günler), 1.

• Üretra ağzında batma, 37.

• Üretrada çok batma; zaman zaman kalbin her atışıyla artar, 37.

• Üretrada batmalar, 37. [670.]

• Üretrada çok sayıda batma, 37.

• Üretrada, ağıza kadar uzanan şiddetli bir batma, 1.

• Üretranın arka kısmında seğirir tarzda bir batma, 1.

• Üretrada sürekli gıdıklanma ve yanma, 58.

• İşeme.

• Her yarım saatte bir sık idrara çıkma dürtüsü; her seferinde az miktarda idrar, 1.

• Sık idrara çıkma dürtüsü, üretra boyunca hafif strangüri ve yanma ile birlikte, 43.

• İdrara çıkma çağrıları daha sık, 38.

• Çok sık idrara çıkma dürtüsü, 37.

• Sürekli idrara çıkma dürtüsü, idrar yaparken hararet ile birlikte; bu durum bütün gün, az ya da çok, sürer, 43.

• Sürekli idrara çıkma dürtüsü; ilk dört saat içinde otuz defaya kadar idrar yapmak zorunda kaldı, her seferindeki miktar birkaç damladan bir çay kaşığına kadar değişiyordu; bu dürtüye mesane boynunda ve üretra boyunca son derece şiddetli bir yanıcı ağrı eşlik ediyordu; dürtü o kadar şiddetliydi ki doğum sancıları gibi görünüyordu, 58. [680.]

• Geceleri sık işeme (on saat sonra), 1.

• İdrarı tutamadan sık işeme, 1.

• Gece enürezisi, 1.

• Birkaç gece saat 2'de idrar yapmak için kalkmak zorunda kaldı, 1.

• Bol miktarda idrar yapma, 57.

• Bol idrar, 11, 19.

• Şiddetli ağrı ile birlikte bol idrar, 24.

• İdrar az, koyu renkli, köpüklü; kırmızı bir çökelti bırakır, 37.

• Strangüri, 17, 24.

• İdrardan sonra yakıcı strangüri (yarım saat sonra), 2. [690.]

• İdrardan sonra birkaç damla idrar akar; ne tutulabilir ne de zorla çıkarılabilir, 37.

• İdrarın kesilmesi, işüri, 10.

• [Hematüri], 21. [Gutlu bir kişide. -Hughes.]

• Sık hematüri, dispne ile birlikte, 24.

• İdrarın ilk kısmıyla birkaç damla parlak kırmızı kan geldi; geri kalan idrar berraktı, 58.

• İdrar.

• Kırmızı idrar, 10.

• İdrar bulanık, kırmızı çökeltili, 37.

• İdrar bulanık, köpüklü, kırmızı çökeltili, 37.

CİNSEL ORGANLAR

• Erkek.

• Sünnet derisinde iltihaplanma, 1.

• Gece boyunca çok sayıda ereksiyon, 37. [700.]

• Peniste ağrılı sertleşme, akşam, uykuya gitmeden önce, 1.

• Penisin kökünde sıkışma hissi, 37.

• Glansta kesici ağrı, 1.

• İdrar yapmadığı sırada penis boyunca yırtıcı ağrı (dördüncü gün), 2.

• Peniste, sünnet derisinde ve glansta, ovuşturmakla geçmeyen kaşıntı, 1.

• Testislerde birkaç saat süren ağrı, özellikle ereksiyonlardan sonra (birinci gün), 1.

• Testislerde kıvrandırıcı ve yırtıcı ağrılar, akşam (dördüncü gün), 1.

• Sol testiste çekilme tarzında ağrı, 1.

• Sol testiste birkaç saat süren baskıcı ağrı, 1.

• Sanki bıçak skrotumun ortasından, testislerin arasından, geriye doğru penisin kökünün üstüne kadar kesip geçiyormuş gibi ağrı; sık sık yinelenir, 6. [710.]

• Sol testisin dış yanında ince batıcı ağrılar, ardından yanma, 37.

• Spermatik kordda çekilme tarzında ağrılar, 37.

• Sol spermatik kordda çekilme hissi, 37.

• Cinsel istek, ereksiyon olmaksızın, 37.

• Cinsel istek çok artmış, 37.

• [Aşırı cinsel istek], 25. [Aşırı uyarılmışlık mevcuttu, ancak bunun cinsel olduğuna dair bir şey söylenmemiştir. -Hughes.]

• İlk birkaç gün boyunca, en baştan çıkarıcı okşamalara rağmen, cinsel istek tamamen yoktur, 1.

• Meni boşalması (ilk gece), 1.

• Rüyasız meni boşalmaları, art arda üç gece, 37.

• Art arda üç gece meni boşalması; ardından cinsel isteğin uyanması, 1. [720.]

• Kadınla oynaşırken bile meni boşalması, 1.

• Prostat sıvısı gelmesi, 1.

• Her duygu değişikliğinde, şehvetli düşünceler olmaksızın, sünnet derisinde kaşıntıyla birlikte prostat sıvısı gelmesi, 1.

• Kadın.

• İdrar yaparken uterus üzerine basınç ve kesici ağrı, 1.

• İdrar yaparken labialar arasında kesici ağrı, 1.

• Dış genital organlarda şiddetli batıcı ağrılar, 1.

• Otururken pubis tepeciğinde yırtıcı ağrı, 2.

• Dış genital organlarda, ayrıca vajinada şiddetli kaşıntı; adet kanamasından hemen sonra daha kötüdür; ovuşturmak zorunda kalır; bunun üzerine uterusta aşağı doğru bastıran tarzda ağrı olmaz, 1.

• Vajinanın derininde şiddetli kaşıntı, 1.

• Lökore (ikinci gün), 1. [730.]

• Lökore; akıntıdan önce belin alt kısmında güçsüzlük ve felçliymiş hissi, ardından da güçsüzlük, 1.

• Bol lökore, 43.

• Bol lökore; ardından öksürük ve balgam çıkarma ile birlikte ses kısıklığı, 1.

• Yanma yapan beyaz, yakıcı bir muköz lökore, 10.

• Adet kanamasından sonraki günlerde ortaya çıkan, birkaç gün süren lökore; akıntıdan önce barsaklarda çok ağrı ile birlikte, 1.

• Her iki yandan gelen, kontraktif doğum sancısı benzeri kolikle birlikte koyu kıvamlı, süt gibi lökore, 1.

• Adet yerine kahverengimsi kan gelmesi (otuz birinci gün), 1.

• Lökore yerine on gün boyunca kanlı mukus, 1.

• Adet kanaması on yedinci günde ortaya çıktı, 1.

• Adet kanaması yedi gün gecikti, 1. [740.]

• Adet baskılanmış, 8, 9, 32. [Andree'nin vakasında kişi ilacı alırken kesildi; Greding'inkinde gecikti. -Hughes.]

• Güçlükle başlamış olan adetin kesilmesini, sırtta aşağı doğru sakruma inen çekilme tarzında ağrı izler; gece gündüz sürer, 1.

• Doğum zamanı geldiğinde, doğumdan önceki birkaç gün boyunca uykuyu engelleyen ve onu çok düşüren yalancı doğum sancılarıyla rahatsız oldu (üç ay sonra), 50.

Solunum Organları

• Larenks.

• Larenkste kazınma hissi, öksürük dürtüsü ile birlikte ve akşam kuru öksürük, 37.*

• Gün içinde sık sık, larenkste çok kazınma ve gıdıklanma, kuru öksürükle birlikte, 37.

• Sabah kuru öksürükle birlikte öksürük dürtüsü, 37.

• *Larenkste, içinde karıncalanma bulunan kuru bir nokta ve kuru öksürüğe neredeyse sürekli bir dürtü, 1.

• Larenkste gıdıklanma, kuru öksürükle birlikte, 37.

• Ses.

• Ses kısık, 61.

• Ses kısıklığı, 1.

• Öksürük ve Ekspektorasyon. [750.]

• Geceleyin öksürük, 32 . [Bulunamadı. -Hughes.]

• Ekşi ve tuzlu şeylerle kolayca tetiklenen öksürük (ekspektorasyonsuz), 1.

• Yatınca çok şiddetlenen öksürük; başlangıçta sanki kusacakmış gibi birçok öksürük nöbeti; akşam uykuya dalarken sürekli şiddetli öksürük, 7.*

• *Öksürük, gündüz ya da akşam hemen yalnız ilk yatışta; oturup bunu öksürerek çıkarmak zorundaydı, ardından rahat ederdi, 1.

• Bastıran öksürük, 23 . [S. 328 notuna bakınız. -Hughes.]

• [Kuvvetli öksürük], 24.

• [Yatağa bağlı kalmak zorunda bırakan en şiddetli öksürük], 32 . [Bu, Conium alırken memede tüberkül bulunan bir vakada sonradan ortaya çıktı. -Hughes.]

• Derin inspirasyonun yol açtığı kısa, sarsıcı öksürük, 1.

• [Kuru, kesik kesik öksürük], 32 . [S. 784 notuna bakınız. -Hughes.]

• Ses kısıklığı ile birlikte kuru öksürük, 1. [760.]

• Gevşek öksürük, fakat hiçbir şey ekspektore edemez, 1.

• Öksürükle bir şey gevşer, fakat ancak sonradan, kolay bir öksürükle, nezle ile birlikte yukarı gelir ve çıkarılabilir, 5.

• Sternumun ortasında gıdıklanma varmış gibi öksürük, ekspektorasyonlu ya da ekspektorasyonsuz, 4.

• Kanlı mukus ekspektorasyonu ile birlikte boğmaca, 24.

• Boğmaca ve dispne, 24.

• Çürük yumurta tadında sarımsı ekspektorasyon, 1.

• [Göğüsten pürülan ekspektorasyon], 32 . [Bu, memede kanser bulunan ve ölümden sonra akciğerlerin de kanserli bulunduğu bir vakada görüldü. -Hughes.]

• Solunum.

• Solunum zayıf, 60.

• Yavaş solunum, 1.

• [Kısa, iç çekmeli solunum], 32 . [S. 487 notuna bakınız. -Hughes.] [770.]

• İstirahatte ve hareket sırasında kısa solunum (yedinci gün), 1.

• [Zorlu solunum], 23 . [S. 328 notuna bakınız. -Hughes.]

• Engellenmiş solunum, 37.

• Zor solunum, 52.

• Akşam yatakta zor ve yavaş inspirasyon, 2.

• Zor solunum ve göğüste şiddetli ağrı, 24.

• Solunum, özellikle inspirasyon, sanki göğüs yeterince genişletilemiyormuş gibi çok zordu (dört saat sonra), 2.

• Nefes almada güçlük; sanki bir şey larenkse doğru yükseliyor ve onu boğacakmış gibi; solunum o kadar güç ve gürültülüydü ki kapının dışından duyulabiliyordu, 59.

• Dispne, 24.

• Sık dispne, 24. [780.]

• Sanki boğazda mukus toplanmış gibi boğulma nöbeti, 5.

• Sanki larenksin üst kısmında bir şey toplanmış gibi boğulma nöbeti, 1.

• Solunum durur, 62.

GÖĞÜS

• Objektif.

• Akşam yatınca göğüste hırıltı; oturunca çok öksürük gelir, 1.

• Sübjektif.

• [Göğüste kuruluk], 32 . [Süpüre olan meme skirrhusu vakasında; bu belirti ile S. 758, akıntının incelmesiyle çakıştı. -Hughes.]

• Göğsün çeşitli yerlerinde, solunumla artmayan ağrılar, 37.

• Şiddetli öksürükle birlikte göğüste çok şiddetli ağrılar, 24.

• Göğüste çok şiddetli ağrılar, 24.

• Göğüste dolgunluk hissi; öksürünce hiçbir şey sökülmez, ardından sternumda saplanma gelir, 1.

• Göğüste, başta ve hipokondriumda her şey sanki fazla doluymuş gibi; on dakika süreyle, birkaç sabah uyanınca, 1. [790.]

• Göğüs boyunca gerginlik ve inspirasyonda üzerine basınç, 1.

• Akşam yatakta, yana yatarken bütün göğüs boyunca çekilme ve yırtılır tarzda ağrı; buna nefes darlığı ve sternumun üst kısmı üzerine sert basınç eşlik eder, inspirasyonda nefesi keser (üçüncü gün), 2.

• Otururken aniden göğüste ve sternumun solunda künt ağrı, 37.

• Göğüste basınç, 37.

• Sol memenin altında ağrı, 59.

• Kaburgalarda basınç, 37.

• Giysiler göğüs ve omuzlar üzerinde bir ağırlık gibi durur, 1.*

• Sternumdan omurgaya doğru, doğrudan göğsün içinden geçen keskin saplanmalar, otururken, 37.*

• Otururken sağ meme başı ile sternum arasında ani saplanma; hafif inspirasyonla bile artar, 37.

• Sol göğsün üst kısmında, daha çok ortaya doğru, zonklayıcı-saplanıcı ağrı, 1.

• Göğüste, inspirasyonla artan ve onu neredeyse engelleyen, güçlü basınçla geçmeyen, çoğunlukla otururken ortaya çıkan dikiş tarzında ağrılar, 37. [800.]

• Kaburgaların altında dikiş tarzında ağrılar, 37.

• Sekizinci ve dokuzuncu kaburgaların kıkırdaklarının arkasında dikiş tarzında ağrılar, 37.

• Sol dokuzuncu ve onuncu kaburga kıkırdakları arasında künt dikiş tarzında ağrılar, 37.

• Göğüste yırtılır tarzda ağrı, 1.

• Göğüste kazınma ve ürperme/gezinme hissi; buna kuru, neredeyse sürekli öksürük iritasyonu eşlik eder, 1.

• Klavikulanın tabanında ve sternumun hemen üstünde, göğüs boyunca uzanan kaslarda titreme (birinci saat), 63.

• Göğsün içinde kaşıntı, 1.

• Memeler.

• Meme bezinde tam atrofi; gevşek, torba gibi bir deri kalması; memelerin erimesi, 62.

• Kadında memeler basit bir deri kıvrımına kadar büzüşmüş, 50.

• *Sağ memede sertlik; dokunmakla ağrı ve içinde geceleyin dikiş tarzında ağrılarla birlikte, 1. [810.]

• Bir meme skirrhusunun inflamasyonu, 24.

• [Bezler akşam ağrılı hâle gelir], 32 . [Skirrhöz meme vakasında. -Hughes.]*

• Kadında memeler ağrır, 1.

• Yatakta her iki meme başında ve çevresinde, ayrıca sol yanağın iç yüzünde saplanma, 37.

• *Sol meme bezinde iğne batıyormuş gibi dikiş tarzında ağrılar, 37.

• Ön Kısım.

• Sternum çürüğü, 22.

• Fiziksel eforda sternumda sertlik, 1.

• Sternumda, içeri doğru bastırılıyormuş gibi ağrı, 1.

• [Sternum bölgesinde yanma], 32 . [Boyundaki bir fistüle Conium enjekte edilmesinden. -Hughes.]

• Otururken sternumun arkasında ve göğsün sol tarafında basınç; inspirasyonla artmaz, 37. [820.]

• Sabah sternum üzerinde baskı tarzında ağrı; ayakta iken zor solunumla birlikte (üçüncü gün), 2.

• Bütün gün sternum üzerinde baskı tarzında ağrı; memeler ve meme başları çevresinde kimi zaman yırtılır tarzda, kimi zaman saplanıcı ağrılarla birlikte, sık sık gelen sıkışma ve nefes darlığının eşliğinde (dördüncü gün), 2.

• Yemekten sonra, sternum üzerinde dıştan sıkışma ve şiddetli basınç, 1.

• Sternum arkasında, aksillalara uzanan dikiş tarzında ağrılar, 37.

• Sternumun iç yüzünde ezilmiş gibi ağrı, 1.

• Göğsün ön kısmında ve sırtta ezilmiş gibi ağrı, 1.

• Yanlar.

• Göğsün her iki yanında kesici basınç; inspirasyonla artar (ondört saat sonra), 6.

• Göğsün her iki yanında ince, saplanıcı bir basınç; göğsünün ön kısmı üzerine yattığında en şiddetlidir, 6.

• Göğsün ve abdomenin sağ tarafında baskı tarzında ağrı; inspirasyonla artar, 1.

• Göğsün sağ tarafının üst kısmında sık sık sıkışma; sanki hapsolmuş gazdan kaynaklanıyormuş hissiyle birlikte, 1. [830.]

• Öksürünce göğsün sol yanında üç saat süren saplanma; bununla uyanınca huzursuz uyumuştur, 1.

• [Göğsün yanında dikiş tarzında ağrılar], 32 . [Kaburga çürüğü vakasında. -Hughes.]

• Otururken, onu üzerine bastırmaya mecbur eden, sol taraftaki kaburgaların altında dikiş tarzında ağrılar, 37.

• Açık havada yürürken, göğsün sağ yanında iğne batması gibi dikiş tarzında ağrılar, 4.

• Yanda, bu nedenle yüksek sesle feryat ettiren, bıçak saplanır gibi şiddetli dikiş tarzında ağrılar, 1.

• Yürürken her inspirasyonda, meme başı çevresinde göğsün sağ yanında şiddetli dikiş tarzında ağrılar; elle sert bastırmakla hafifler, 37.*

• Aksillanın altında göğsün sol yanında ince dikiş tarzında ağrılar, 6.

• Göğsün sağ yanında kramp tarzında yırtılır ağrı, 4.

KALP VE NABIZ

• Prekordiyum.

• Kalpte sıkıntı, 52.

• Kalpte anksiyöz bir his, kalbin hızlı çalışmasıyla birlikte, 37. [840.]

• Zaman zaman prekordiyal bölgede, sanki kalp aşağıya doğru bastırılacakmış gibi bir basınç, baskılı solunumla birlikte (üçüncü gün), 2.

• Başlangıçta derin inspirasyonda kalbin üzerinde künt saplanıcı ağrılar; kısa süre sonra ise vücudun her hareketinde de, 1.

• Bir zaman kalp bölgesinde, başka bir zaman ellerde, başta ve bacaklarda, uçucu saplanıcı ağrılar ve yırtılırcasına ağrılar, 38.

• Kalpte sık sık şok benzeri sarsıntılar, 1.

• Kalbin Faaliyeti.

• Ayağa kalkınca çarpıntı, 1.

• Dışkılamadan sonra çarpıntı, kalp atımlarında aralarla birlikte, 1.*

• Sık, gözle görülür çarpıntı, 3.

• İçtikten sonra şiddetli çarpıntı, 1.

• Yüksek bir gürültüyle ansızın uyandırılınca sıkıntılı çarpıntı, 37.

• Kalbin darbesi çok zayıf, 60.

• Nabız. [850.]

• Hızlı nabız, 17.

• Nabız son derece hızlı ve gergin, 49.

• Duygusal heyecanla nabız 120'ye çıktı; fakat birkaç dakika içinde kalp alışılmış sükunetine yeniden kavuştu, 42.

• Nabız ve vücut ısısı düştü, 40.

• Nabız yavaş ve zayıf, 27.

• Nabız küçük, yumuşak, yavaş (40 damladan kısa süre sonra), 37.

• Nabız 56 (yarım saat sonra), 60 ; (iki saat sonra, ölümden hemen önce), 63.

• En güçlü etkinin görüldüğü dönemde ve ben otururken, nabız dakikada 60 vuruşu hiç sapmadan atıyordu; bu, belki de beden istirahatteyken doğal hızının iki ya da üç vuruş altındadır. Ayrıca alışılmıştan daha dolgun ve daha güçlüydü. O gün organizmanın genel durumunca değişikliğe uğramış olabilir, fakat bu etki muhtemelen onun hızını artırırdı (on dokuzuncu gün), 39.

• [Nabız güç ve hız bakımından eşit değil], 32 . [Bkz. S. 488'e ilişkin not. -Hughes.]

• Nabız büyük, yavaş; bunların arasında, düzen olmaksızın, birkaç küçük hızlı atım vardır, 1. [860.]

• Nabız bütün bedende hissedilir, 1.

• Nabız küçük ve zayıf, 60.

• Nabız küçük, sert, 30, 46.

• Nabız yumuşak ve güçsüzdü, fakat alışılmıştan daha sık değildi, 41.

• Nabzın kaybolması, 27.

• Nabız alınamaz, 61.

BOYUN VE SIRT

• Boyun.

• Boyunda görünür kalınlaşma, 1.

• İstirahat sırasında ensede gergin ağrı, boğazda kuruluk hissi ile birlikte, 1.

• Açık havada yürürken ensede çekilmeler (bir saat sonra), 2.

• İstirahatte boynun sağ tarafında omuz eklemine uzanan çekilmeler (üçüncü gün), 2. [870.]

• Ensede, sağ omuza yayılan zonklayıcı çekilme (sekiz saat sonra), 2.

• Ensenin sağ tarafındaki kaslarda ve sol baldırda, iğne batar gibi batmalar, 37.

• Ense kaslarında batmalar ve basınç, 37.

• Sırt.

• [Sırtta gergin ağrı], 32 . [S. 818'e ilişkin nota bakınız. -Hughes.]

• Sırtta kramp, şiddetli ağrı ve çekilme ile birlikte, 1.

• Sırtın sol tarafında incinmiş gibi ağrı, ilk gün, 1.

• Omurgada, uyuşmuş gibi karıncalanma, 1.

• Sırt ağrısı, kürek kemikleri arasında ve lomber bölgede, 43.

• İstirahat sırasında her iki skapulanın altındaki kaslarda ağrılı gerginlik; kolları kaldırmakla çok şiddetlenir, 6.

• Sağ skapula altında çekilmeler, 37. [880.]

• Sağ skapulada çekilme tarzında ağrı, 1.

• Kürek kemikleri arasında, ayrıca lomber bölgede, kısa kaburgalar bölgesinde ve her iki hipokondriumda basıcı batmalar, 37.

• Kolların her hareketinde sağ skapula altında şiddetli basınç, 1.

• Kürek kemikleri arasında künt batmalar, 1.

• Bel.

• Belde çok şiddetli ağrılar, 43.

• Ayakta dururken lomber omurlar boyunca çekilme (yarım saat sonra), 2.

• Sağ lomber bölgede basınç, 37.

• Sol lomber bölgede ve sol kaburgaların kenarı altında basınç, 37.

• Lomber kaslarda batmalar, otururken sırtı hareket ettirmekle ağrılı tutukluk ile birlikte, 37.

• Belin alt kısmında ağrılar, 1. [890.]

• Arkaya eğilince belin alt kısmında ağrılar, 1.

• Biraz yürümekle belin alt kısmında şiddetli ağrılar; ardından bulantı ve tükenme, 1.

• Ayakta dururken belin alt kısmında batmalar, lomber omurlar boyunca çekilmeler ile birlikte (üç saat sonra), 2.

• Sakral Bölge.

• Oturur durumdan kalkarken oturma kemiklerinde ağrı; otururken olmaz, 1.

UZUVLAR GENEL OLARAK

• Objektif.

• Dizler ve dirsekler çok şiş, 62.

• Bütün uzuvlarda titreme, 18.*

• Eklemlerini hareket ettirirken kısmi kuvvet kaybı; ellerini başına kaldıramaz ya da bacaklarını uzatamaz, 62.

• Kollarını ya da bacaklarını hareket ettirecek gücü yok, 42.

• Uzuvlarını kullanmakta güçlük; öyle ki yürüyemiyordu, 56.*

• Elinde tuttuğu hokkayı düşürdü ve yürüyemedi; yatar pozisyona alındı, 42. [900.]

• Uzuvlarda tam felç, tam bilinçsizlik ile birlikte, 56.

• Alt ekstremitelerde, onları hareket ettirmeye hiç güç yetmemesiyle birlikte bir uyuşukluk hissi; bunu üst ekstremitelerde benzer bir durum izledi. Uyuşukluk hissine, hareketteki güçsüzlük duygusundan farklı olarak, uzuvlarda bir katılık duyumu eşlik ediyordu. Bu uyuşuk, güçsüz duyum daha sonra bütün bedene yayıldı, ancak yüzeyde soğukluk eşlik etmiyordu. Deri duyarlılığı normaldi. Ertesi gün uzuvlarda öyle bir güçsüzlük hissi vardı ki, sanki "bir ateşten iyileşmekteymiş" gibi, onu taşırken titriyorlardı, 59.

• Sübjektif.

• Menstrüasyondan önce bütün uzuvlar etkilenir; ağlamaklı ruh hali, huzursuzluk ve her ufak şey için kaygılı bir tasalanma ile birlikte, 1.

• Uzuvlar uyuşur, 1.

• Kolların ve bacakların eklemlerinde sanki çözülüyormuş hissi, bu da güçsüzlüğe yol açar, 1.

• Hareket ettirildiğinde eklemlerinde kum sürtünmesi hissi, 62.

• El, ayak, el parmakları ve ayak parmakları eklemlerinde ağrılar, 37.

• Soğuk ve ıslak maruziyetinden sonra eklemlerinde ağrı ve şişlik, ayrıca uyuşma, 61.

• Bütün eklemlerde yorucu ağrı, 1.

• Uzuvlarda çekilme tarzında ağrılar, 37. [910.]

• Sağ el parmaklarında ve sağ ayak başparmağında; ayrıca akşam sağ alt bacağın ön kısmında ve akşam yatakta sol ayak parmaklarında çekilme tarzında ağrılar, 37.

• Uzuvlarda sürüklenme hissi, 40.

• Kollar, bacaklar, el parmakları ve ayak parmakları eklemlerinde basınç hissi ve yırtıcı ağrılar, 37.

• Sabahleyin üst kol ve uyluk eklemlerindeki baskı tarzında ağrı onu uykudan uyandırır, 1.

• Sol el başparmağının tırnağı altındaki yumuşak dokuda ve sağ ayak başparmağında, yanma ile birlikte kesici ağrı, 37.

• Bütün uzuvlarda, neredeyse burkulmadan olmuş gibi, yırtıcı ağrılar, 1.

• Kollarda ve bacaklarda, ayrıca dişlerde gezici yırtıcı ağrılar (ilk günler), 1.

• Dinlenme sırasında bütün eklemlerde ezilmişlik hissi; hareket sırasında daha az ya da hiç yok, 1.

• Kollarda ve bacaklarda ezilmiş gibi ağrı, 37.

• Bütün uzuvlarda şiddetli ezilmiş gibi ağrı, 1. [920.]

• Akşam yatakta, şu ya da bu uzuvda yırtıcı ağrı, 2.

• Uzuvlarda uğultu ve karıncalanma, 1.

ÜST EKSTREMİTELER

• Objektif.

• Kollar kaldırıldığında cansız kitleler gibi düşer ve hareketsiz kalır, 62.

• Koltukaltılarının gıdıklanması kollarda hiçbir hareket uyandırmaz, 62.

• Geceleri uykuda, öncesinde huysuzluk bulunan, kollarda ve ellerde seğirmeler; gözler açık ve dik bakar haldedir ve bir o yana bir bu yana çevrilir, 1.

• Subjektif.

• Bütün sağ kolda büyük yorgunluk hissi; sık sık yinelenir, 37.

• Kollarda güçsüzlük hissi, 37.

• Kolda, özellikle hareket ettirildiğinde, yukarı aşağı yayılan çekici ağrı, 1.

• Koltukaltı.

• Sol aksillada saplanma, 37.

• Sol aksillada batmalar, 37. [930.]

• Sağ aksillada keskin batmalar, 37.

• Sol aksillada, üst kolun iç yüzü boyunca ilerleyen, peş peşe birkaç kez gelen keskin batmalar, 37.

• Üst kol.

• Biceps brachii kasının alt bölümünde yorgunluk ile güçsüzlüğün karışımı olan bir his. Bu duyguyu özellikle inceledim ve bunu, daha önce de yapıldığı gibi, yorgunluk ile halsizlik ya da kuvvetsizliğin bir karışımına benzetmekten başka türlü anlatamıyorum. Hoş olmayan bir duygu değildi ve önkolu büküp açmaya sürekli bir eğilim vardı (on sekizinci, on dokuzuncu ve yirminci günler), 39.

• Sağ üst kolun dış ve üst bölümlerindeki yumuşak dokularda, yorgunluktan olmuş gibi ağrı; bu yüzden gün içinde birkaç kez kolu kaldırmak güçleşir, 37.

• Sağ üst kolun iç yüzünde çekilme, 37.

• Sol üst kolun arka yüzünde çekilmeler, 37.

• Sağ üst kolun iç yüzünde çekilmeler, 37.

• İstirahatte üst kolda felçvari çekici ağrı (bir buçuk saat sonra), 2.

• Üst kolun iç yüzünde ve aksillalarda batmalar, 37.

• Akşamleyin yatakta üst kol boyunca yırtıcı ağrı (birinci gün), 2. [940.]

• İstirahatte üst kolda batmalarla dönüşümlü yırtıcı ağrı; yalnızca hareketle geçici olarak hafifler, 2.

• Dirsek.

• Dirsek ekleminde, özellikle akşamları, çıtlama, 1.

• Dirsek ekleminde, ince batmalarla birlikte ağırlık hissi, 1.

• Önkol kaslarında, özellikle kolun üzerine dayanıldığında, kramp benzeri ağrı (bir buçuk saat sonra), 6.

• Sol dirsekte ve sağ topukta çekilmeler, 37.

• İstirahatte, sol dirsek çukurunda içeriden dışarıya doğru kesici ağrı (elli saat sonra), 6.

• Sol dirsekte batmalar, 37.

• Açık havada yürürken dirsekte yırtıcı ağrı, 1.

• Sol dirsekte ezilmişlik ağrısı, 37.

• Sağ dirsek ekleminde ezilmişlik ağrısı, 37.

• Önkol. [950.]

• Önkolda çekilme ve baskı, 37.

• Sağ önkolun ekstansörlerinde çekilme, 37.

• Sol önkolun dış ve iç yanındaki kaslarda çekilmeler, 37.

• Sağ önkolun alt bölümünde çekilme, 37.

• Önkollarda künt çekilme; istirahatte harekete göre daha kötüdür (yetmiş iki saat sonra), 6.

• Sol önkolun derinlerinden parmaklara uzanan basınç, 37.

• Sağ önkolun sırt yüzünde, derinin dokunmaya duyarlılığı ile birlikte batmalar, 37.

• Sağ önkolun ekstansör kaslarında ezilmişlik ağrısı, 37.

• Sol önkolun dış yanında, dokunmakla daha kötü olan ezilmişlik ağrısı (altmış iki saat sonra), 6.

• El bileği.

• El bileğinde, özellikle akşamları, çıtlama, 1. [960.]

• İstirahatte el bileğinde felçvari çekici ağrı, 1.

• Sol el bileğinin üzerindeki fleksör tendonlarda bir baskı, 37.

• Sol başparmağın metakarp kemiğinin el bileğiyle ekleminde, özellikle içe büküldüğünde, burkulmuş gibi saplanıcı ağrı, 1.

• El bileklerinde ince batmalar (on dakika sonra), 6.

• El.

• Sol elde, özellikle avuç içinde, cansızlık hissi, 1.

• Sol avuç içinde küçük bir noktada oyucu ağrı; bu nokta başparmak kabarısını çevreleyen çizginin üçüncü parmağın çizgisiyle birleştiği yerdedir, 37.

• Parmaklar.

• Sarı el tırnakları (altıncı gün), 1.

• Sol serçeparmak yastığının kaslarında seğirme, 37.

• Sol başparmak yastığının kaslarında uzun süre devam eden görünür seğirme; başparmağı ve metakarp kemiğini ileri geri çeker; başparmak ekstansörlerle zorla düz tutulursa seğirme deri altında görülebilir; ekstansörlerin kuvveti gevşetilince başparmak yeniden seğirmeye başlar, 37.

• Parmaklarda uyuşma, 1. [970.]

• El ve ayak parmaklarında uyuşma ve soğukluk, 1.

• Makasla keserken parmaklar spazmodik olarak katılaşıp kramp girer, 1.

• İşaret parmağının fleksör yüzünde yanıcı ağrı ve sonrasında orada sert, uzun süre kalan bir nodül, 1.

• Parmaklarda çekilme, 37.

• Sol başparmakta çekilmeler, 37.

• Sol serçeparmağın birinci falanksında, parmaklar hareket ettirildikten sonra bile süren tutukluk hissi ile birlikte çekilme, 37.

• Şu ya da bu parmakta keskin çekilme, 1.

• Sağ dördüncü parmakta künt ağrı ve tutukluk hissi; ardından sol üst kolun üst ve dış bölümünde şiddetli basınç, 37.

• Tırnakların altında, iğne batar gibi batmalar (beşinci gün), 1.

• Sağ elin tırnakları altında batmalar, 37. [980.]

• Parmak uçlarında, iğne batması gibi batmalar, 37.

• İstirahatte parmakların metakarp eklemlerinde keskin batmalar (bir buçuk saat sonra), 6.

• Sağ işaret parmağının tırnağı altında, parça yırtılıyor ve tırnak yukarı çekiliyormuş gibi ağrı, 37.

• Parmaklarda, yavaş yavaş dirseklere kadar yayılan uyuşuk bir karıncalanma hissedildi; bu, ilgili kısımların kaslarında tutukluk oluşturarak önkolu ve eli hareket ettirmeyi güçleştirdi, 41.

• Başparmağın son metakarp ekleminde kesici çarpılar (kırk sekiz saat sonra), 6.

Alt Ekstremiteler

• Objektif.

• Yürürken sendeleme, 37.

• Sendeleyici yürüyüş, 56.

• Yürüyüşü tökezleyici, kararsız; bacaklarını ardından sürüyerek sarhoş gibi sendeliyor, 62.

• Bacaklarda, özellikle dizlerde güç kaybı ve ağırlık; sanki birbirlerine çarpacakmış gibi; titriyorlardı, 1.

• Alt ekstremitelerde ağrısız güç kaybı, 62. [990.]

• Yirmi dakika sonra kalkıp bir mil kadar yürüdü; fakat bacaklar o kadar güçsüzdü ki onu güçlükle taşıyabiliyordu; dizler öne doğru düşme eğilimindeydi ve yürüyüşü sendeleyiciydi, 42.

• Semptomların başlangıcından yaklaşık bir saat sonra (dozu aldıktan yaklaşık bir buçuk saat sonra) attan inerken, alt ekstremiteler neredeyse felçli görünmekte olduğundan, eve ulaşabilmek için yardıma ihtiyaç duyacak kadar büyük bir yürüme güçlüğü yaşadım. Bununla birlikte öyle az ağrı ya da sıkıntı vardı ki, farkında olmadan kendimi düşürdüğüm bu duruma içtenlikle güldüm. Bu rahatsızlıktan kurtulmak istemem ve çevremdekilerin kaygısı üzerine, tütün içmenin ne etkisi olacağını denedim. Ara sıra bu keyfi kullanma alışkanlığım vardı ve o sırada buna karşı güçlü bir istek duyuyordum. Bunun etkisinden mi, yoksa dinlenme ve sükunetten mi bilinmez, kısa sürede çok belirgin biçimde rahatladım. Görme daha net oldu, uzuvlar daha az rahatsızlık verdi ve otururken zehrin görünür etkileri pek az kalmıştı ya da hiç kalmamıştı. Ancak ayağa kalkınca, alt ekstremitelerin hareket etmeye isteksizliği sürüyordu; yine de öncekinden çok daha azdı. Bütün gün bu hislerden tamamen kurtulamadan geçti, 41.

• Alt ekstremitelerin tam felci, sonra üst ekstremitelerin de; ya da bunun tersi, 62.

• Yürürken sarhoşluk hissi; sanki adımları biraz engelleniyormuş gibi; yine de çok hızlı yürüyordu, 2.

• Alt ekstremitelerde ağırlık hissi ve onları hareket ettiremeyecekmiş duygusu; aynı his kollarda da vardı; ayrıca uzuvlarda felç hissinden farklı genel bir güçsüzlük duygusu; bu sonuncu his bütün bedeni etkiliyordu, 59.

• Kalça.

• Kalça eklemleri neredeyse hareketsiz, 62.

• Sağ kalça ağrılıdır ve akşam yürürken burkulmuş gibi hissedilir, 1.

• Uyluk.

• Uyluklarda uyuşma, 43.

• Yürürken sağ uylukta, titremeye kadar varan güçsüzlük hissi, 1.*

• Açık havada yürürken sağ uyluğun ön kaslarında kramp benzeri ağrı (on üç saat sonra), 4. [1000.]

• İstirahatte sağ uylukta künt çekilme hissi; hareketle hafifler (bir buçuk saat sonra), 6.

• Açık havada yürürken uyluğun arka kaslarında saplanıcı ağrılar, 2.

• Otururken sol uyluk kaslarında iğne batarmış gibi saplanıcı ağrılar, 4.

• Gluteus maximus kasının üst tutunma yerinde uzun süren derin bir saplanma (üç buçuk saat sonra), 2.

• Trokanter yakınında uylukta, yürümeyi engellemeyen künt saplanıcı ağrılar (çeyrek saat sonra), 6.

• Yürürken her iki uyluğun ön kısmında künt yırtıcı ağrılar, 1.

• Uyluğun arka yüzünde hafif karıncalanma, 6.

• Diz.

• Doğrulurken dizde (patellada mı?) çıtırtı, 1.

• Dizlerde karışık yorgunluk ve güçsüzlük vardı ve yürüyüş her zamanki kadar sağlam değildi (on yedinci ve sonraki günler), 39.

• Bir buçuk saat boyunca kas güçsüzlüğü öyle bir derecede sürdü ki, merdiven çıktıktan sonra dizler salt yorgunluktan ağrıdı; sendelememi güçlükle önleyebildim ve istirahate geçmekten memnun oldum, 42. [1010.]

• Merdiven çıkarken dizler o kadar güçsüzdü ki, korkuluğa tutunarak yardım almadan çıkmak çok güç oluyordu (on dokuzuncu gün), 39.

• Yürümeye başlarken sol diz altındaki tendonlarda ağrıyla birlikte sertlik, 37.

• Diz çevresinde yarım saat süren yorucu ağrı, 1.

• Diz arkasında, diz eklemi hidropsundaki gibi felçvari ağrı, 1.

• Dizde bütün gün romatizmal ağrı (on beşinci gün), 1.

• Basarken dizde künt ağrı, 1.

• Basarken sol dizde künt ağrı, 5.

• Sağ patella altında çekilme hissi, 37.

• Sağ dizde burkulmuş gibi ağrı, 1.

• Dizlerde sık saplanıcı ağrılar, 37. [1020.]

• Otururken patella çevresinde yırtıcı ağrılar, 2.

• Diz eklemi çevresinde yırtıcı ağrı, 1.

• Açık havada yürürken ve ayakta dururken, yürümekle kendini tükettiğinde, bütün sol dizde ezilmiş gibi ağrı ya da patella kırılmış gibi his; yüksek sesle bağırmaya yol açar; buna bütün bedende anksiyeteli bir hararet eşlik eder, 4.

• Bacak.

• Bacakta on iki gün önce darbe almış ve o zamana kadar ağrılı kalmış bir yer morarıp alacalı hale geldi; en ufak harekette bıçak keser gibi ağrıyordu; yürürken ya da dokunmakla ezilmişlik hissi vardı, 1.

• [Bacaklarda şişme], 33. [S. 328 notuna bakınız. -Hughes.]

• Sol bacakta hafif, aralıklı hareketler, 62.

• Geceleri bacaklarda seğirme ve huzursuzluk; zaman zaman ardından ürperme gelir, 1.

• Otururken bacaklar uyuşur, 1.

• Sağ bacağın dış yanında çekilme hissi, 37.

• Sağ bacak kaslarında, ayağa ve ayak parmaklarına kadar uzanan çekilmeler, 37. [1030.]

• Sol bacakta çekilme ve yırtıcı ağrı; büyük huzursuzlukla birlikte, bir an bile yerinde duramaz, 1.

• Yatakta sağ bacağın ön yüzünde ayağa kadar inen şiddetli baskı hissi ve güçsüzlük; daha sonra aynı his sol alt bacakta da ortaya çıkar ve onu kalkıp dolaşmaya mecbur eder; bununla anlık olarak hafifler, 37.

• Açık havada, ayağın iç yanından yukarı doğru yayılan yırtıcı ağrı, 1.

• Açık havada, dış malleolden yukarı doğru yayılan bacak boyunca künt yırtıcı ağrı, 1.

• Otururken uzuvları uzatınca tibialar üzerinde karıncalı bir basınç hissi, 2.

• Akşam yatakta tibiada yırtıcı ağrı (birinci gün), 2.

• Açık havada yürürken tibiada kramp benzeri yırtıcı ağrı, 4.

• Tibialarda ezilmiş gibi ağrı, 2.

• Baldırlarda gergin, tutuklaştırıcı ağrı, 1.

• Sağ baldıra çekilme hissi, 37. [1040.]

• Sol baldırda ve ayak sırtında çekilmeler, 37.

• Sol baldırım alt kısmında ve ayak tabanında çekilmeler, 37.

• Sol baldırım iç yanında ve sağ ayak sırtında çekilmeler, 1.

• Sağ baldıra basınç hissi, 37.

• Ayak Bileği.

• Ayak bileğinde künt ağrı, 5.

• Sağdaki her iki malleolde, önce ince sonra keskin saplanıcı ağrılar; iki gün ve iki gece sürer, uykudan uyandırır, sonunda baldırlara yayılır; otururken daha yavaş, yürürken ise daha sık ve daha şiddetlidir, 1.

• Öğleden akşama kadar ayak bileğinde yırtıcı ağrılar; otururken ve yürürken daha kötüdür, 1.

• Sol ayak bileğinde ezilmiş gibi ağrı; hareket ettirince gerginlik ve sertlik hissi ile birlikte, 37.

• Ayak.

• Ağrılı ayak şişmesi; uyku sırasında da kaybolmaz, 1.

• Bütün ayağın şişmesi, yanıcı ağrı ile birlikte, 1. [1050.]

• Sabah kalkınca ayaklarda titreme, 1.

• [Podagrayı alevlendirir], 13. [Gutlu kişilerde. -Hughes.]

• Ayaklarda uyuşma ve hissizlik, 1.

• Ayağın büküm yerinde yanıcı ve zonklayıcı batma, 1.

• Ayaklarda uyuşuk iğnelenme hissi; yavaşça yukarı tırmanarak uyluğun üst kısmına kadar ulaşır, 41.

• Akşam yatakta ayak sırtında yırtıcı ağrılar (birinci gün), 2.

• Yürürken ayak tabanlarında yırtıcı ağrılar, 1.

• Üzerine basınca ayak tabanlarında karıncalanır tarzda ağrı; yürürken ise bunlarda saplanıcı ağrılar, 1.

• Otururken her iki topukta uyuşma, iğne batarmış gibi iğnelenme ile birlikte, 37.

• Topuklarda sanki ağırlık bağlanmış gibi bir his (kırk beş dakika sonra), 42. [1060.]

• Üzerine basınca topuğun altında hassas yanıcı ağrı; bölgede kızarıklık ve şişme ile birlikte, 1.

• Topuğun altında keskin çekilmeler, 1.

• Yürürken ve ayakta dururken sağ topukta çok batma, 37.

• Ayak Parmakları.

• Otururken ayak parmaklarının altında yanıcı ağrı, 1.

• Ayak parmaklarında çekilme, 37.

• Sol ayak parmaklarında çekilme, 37.

• Sol ayak başparmağının alt yüzünde çekilmeler, 37.

• Sağ ayak başparmağı yastıkçığında basınç hissi, 37.

• Sol ayak parmak uçlarında kesici ağrılar, 37.

• Sol ayak başparmağı ucunda saplanıcı ağrılar ve yanma, 37. [1070.]

• Otururken sol ayak başparmağı ucunda, sanki tırnağın altındaymış gibi saplanıcı ağrılar, 37.

• Küçük ayak parmağında zonklayıcı saplanıcı ağrılar; yürürken de ağrılıdır, 1.

• Sabah, ayakta dururken ve otururken ayak başparmağı yastıkçığında yırtıcı ağrılar, 2.

• Yatar durumda uykudan uyanırken ayak başparmağının metatarsal ekleminde yanıcı yırtıcı ağrı, 1.

• Ayak parmaklarında iğnelenme, 37.

• Ayak parmak uçları sanki cerahat topluyormuş gibi ağrır, 1.

GENEL BELİRTİLER

• Vücut sıvılarında septik çözülme, 29.

• Kemiklerde, özellikle uzun kemiklerin orta kısımlarında, yanıcı-kemirici ağrıyla birlikte gizli çürükleşme, 32.

• Verem, 14, 29. [Collins'in olgusunda, Conium verilen mezenter hastalığının son evresi. -Hughes.]

• [Ödem], 33. [Bir meme kanseri olgusunun son evresi.] [1080.]

• Yarı uyur gibi dolaşır, 1.

• Bütün bedende zonklayıcı hareket ve titreme, özellikle kollarda çok şiddetli (beşinci gün), 1.

• Titreme, 40, 15, 17, vb.

• Sürekli titreme, 9.

• Her seste irkilir, 1.

• Korkudaki gibi sarsıntılı irkilmeler, 37.

• Subsultus tendinum, 17.

• Alt ekstremiteler felçliyken bedenin bütün üst kısmını şiddetli spazmlar tuttu, 47.

• Konvülsiyonlar, 9, 14, 35.

• Etkilenen kısımların ve bütün bedenin konvülsiyonları, stupor tehlikesiyle birlikte, 24. [1090.]

• Sürekli huzursuzluk ve çılgın hayallerle birlikte en şiddetli konvülsiyonlar, 55.

• Üşüme ve bir tür spazmodik hareketlerle histerik nöbet, 20. [Gelding yerine Greeding okunmalı; bulunamadı. -Hughes.]

• Kaslarda ve uzuvlarda gevşeme, ardından yürüme güçlüğü ve hareketleri denetleme gücünde kayıp; yatmaya mecbur kalma (yarım saat), 63.

• Çok kolay aşırı zorlanır, 1.

• Motor güçte belirgin bir bozulma vardı. Tabir caizse, içimdeki 'gitme gücü'nün alınmış olduğunu hissettim. O anda yorgun hissetmem değildi; daha çok sanki birden üzerime bir ağırlık konmuş ve zorlasalar hızlı yürümem imkansız olacakmış gibiydi (kırk beş dakika sonra). Yaklaşık bir mil yokuş yukarı yürüdükten sonra bu duyum çok belirgin oldu; hastane kapısındaki ayakkabı sıyırıcısına bir ayağımı koyduğumda öteki bacak titriyordu ve beni taşımaya neredeyse fazla zayıf hissediliyordu. Hareketlerim bana kaba ve beceriksiz görünüyordu ve onları denetlemek için çaba göstermem gerekiyor gibiydi, 42.

• Halsizlik, kas güçsüzlüğü, uzanır bir pozisyon alma yönünde güçlü arzu, 40.

• Güçlü, hareketli bir kimse sabah yataktan kalkınca 5 ya da 6 drahmi succus alır ve uzun bir yürüyüşe çıkarsa, yarım ya da üç çeyrek saat içinde genel bir yorgunluk hissi ve özellikle dizlerde güçsüzlük duygusuna yakalanır; sanki bütün gün bütün gücünü sonuna kadar kullanarak yürümüş gibi olur. Olağanüstü derecede hareketli ve güçlüyse belki dinlenme eğilimine teslim olmaz, fakat yoluna yavaşça devam eder; bacaklarda garip bir hafiflik, güçsüzlük ve dizleri üzerine öne doğru düşme eğilimi hisseder. Buna biraz baş dönmesi ve gözlerin üzerinde bir ağırlık hissi eşlik eder. Başlangıçta halsizlik hissi en baskıcı olandır, fakat kısa sürede daha katlanılır hale gelir; yoluna bir saat daha devam ederse, bu sırada yorgunluk hissinin neredeyse geçmiş olduğunu görür. Bir saat daha geçince yine eskisi kadar hareketli olur, 42.

• Öğle uykusundan uyanınca güç kaybı; kollar ve bacaklar bitkin hisseder, 1.

• Kuvvetinin, ölüme kadar varacak derecede kaybı, 24. [1100.]

• En güçlü ve en hareketli kimseler kuvvetlerini kaybeder ve yatakta kalmak zorunda olurlar, 24.

• [Bütün kuvvetlerin çökmesi], 32. [S. 784'e ait nottaki olguda. Bu ve 1283, serbest pürülan akıntı başlayınca ortaya çıktı ve kınakına ile giderildi. -Hughes.]

• Güçsüzlük, 52.

• Bütün bedende güçsüzlük, 36.

• Sabah uyandıktan sonra, ateş sonrası gibi güçsüzlük, 1.

• Sabah uyandığında olan ve kalktıktan sonra kaybolan güçsüzlük, 1.

• Sabah aç karnına bütün bedende, ağır bir hastalıktan sonra gibi güçsüzlük; doymuşluk hissinden ileri gelir gibi iştah kaybı ve yiyeceğe karşı isteksizlikle birlikte, 1.

• Güçsüzlük, üşüme, çarpıntı ve başağrısı nedeniyle yatağa bağlı kalmak zorunda kaldı, 1.

• Güçsüzlük ve üşüme nöbeti, öyle ki yatmak zorunda kaldı; ertesi gün bunu çok şiddetli başağrısı ve çarpıntı izledi; nabzın her atımında sanki oksiput bir bıçakla delinirmiş gibi oldu ve kalp bazen şiddetle çarpıyor, bazen büyük bir aceleyle atıyor, bazen de duraksıyor gibiydi, 1. [1110.]

• Yemekten sonra büyük güçsüzlük ve tükenme, 1.

• Sabah ve akşam bütün bedende dikkate değer güçsüzlük, 1.

• *Her dışkılamadan sonra titrek güçsüzlük, açık havada kaybolan, 1.

• Kas güçsüzlüğü, hafif sendelemeye yol açan, 42.

• Sabah yatakta, huysuzluk, uykululuk ve mide ağrılarıyla birlikte güçsüz ve hasta (ikinci gün), 1.

• O kadar güçsüzdü ki yatmak zorunda kaldı, 1.

• Zihin ve beden tükenmesi (dördüncü gün), 1.

• Büyük tükenme, 1.

• Kısa bir yürüyüşten sonra çok tükenmiş, güçsüz ve felçli gibi; alıngan hipokondriyak ruh haliyle birlikte, 2. [1120.]

• Açık havada yürümek tüketicidir ve hava dokunur, 1.

• Sinirsel çöküş, 31. [Yedi ay boyunca Conium aldıktan sonra. -Hughes.]

• Felç, 8, 9.

• İradi kasların tümünde ve sonunda gayriiradi kasların tümünde genel felç; ilk bozulanlar yutma kasları, en son bozulanlar solunum kaslarıdır, 60.

• Şimdiye dek esas olarak göz kaslarıyla sınırlı kalmış olan parezi genelleşti; sonra gördüm ki, gözler kapalıyken bile beden dengesini ilgilendiren herhangi bir harekete tuhaf bir belirsizlik ve istenen etkinin gerisinde kalma eşlik ediyordu ve buna yine değişmez biçimde taze bir deniz tutması hissi dalgası katılıyordu. Bunun üzerine koltuğuma iyice yaslandım, gözlerimi kapadım ve yaklaşık on dakika boyunca, her kasımı bütünüyle gevşeterek, kesinlikle kıpırdamadan kaldım. O zaman deniz tutması hissi hızla kayboldu ve zehrin herhangi bir etkisinin farkından bütünüyle çıktım. Hatta sonunda gözlerimi açıp deneme amacıyla etrafa bakmam gerekti; düşmanın hala benimle olup olmadığını ancak böyle anlayabildim, 45. [Bir sonraki belirti.]

• Baygınlık hissi, 24, 28.*

• Baygınlık nöbetleri; bunların her birinde yaklaşık beş dakika bilinci kapalı kaldı, 49.

• Sürekli huzursuzluk, 57.

• Bütün hareketlerinde acelecilik ve huzursuzluk, 37.

• Aceleci ruh hali, 1.

• Sürekli çırpınma, şiddetli çığlıklarla birlikte, 55.

• Öznel. [1130.]

• Genel olarak artmış üşütmeye yatkınlık, 1.

• Yürüyüş sırasında terledikten sonra, yürüyüşten sonra otururken, hatta odada bile büyük üşütmeye yatkınlık, 1.

• Bütün duyularda küntlük, 27.

• Çalışmaya isteksizlik, 1.

• Baldıranın etkisi sırasında, özellikle bedensel efor aynı anda sürdürülürse, neredeyse ağrı derecesine varan bir kas yorgunluğu hissi seyrek değildir, 42.

• Bu gözlemleri not etmek için oturdum; fakat hızla azalan kas enerjisinin bana üstün gelmesinden korkarak bu duruşu sürdürmeye çekindim, yeniden ayağa kalktım ve bunu silkip atmaya çalıştım. Dozu aldıktan bir saat on beş dakika sonra ilk kez bacaklarımda belirgin güçsüzlük hissettim. Baş dönmesi ve motor güçteki azalma sonraki on beş dakika boyunca artmayı sürdürdü. Dozu aldıktan bir buçuk saat sonra bu etkiler en yüksek düzeyine ulaştı; o sırada üşümüş, soluk ve sendeleyiciydim. Önceki belirtilerin ani başlamasıyla heyecanlanmış olan nabız şimdi 68 idi; tamamen düzenliydi ve güç ile dolgunluğunda azalma yoktu. Bacaklar kısa süre sonra beni taşıyamayacak kadar zayıflayacakmış gibi hissediliyordu. Kas sisteminin her bölümünde iradi güçte belirgin azalma vardı ve bu, hamstringler ve levator palpebræ kasları söz konusu olduğunda neredeyse tam felç derecesine ulaşıyordu. Bir ara gözkapaklarını kaldırmak için en büyük çaba gerekiyordu. Zihin baştan sona bütünüyle berrak ve sakindi, beyin ise etkinliğini koruyordu; fakat beden ağır ve neredeyse uykudaymış gibi görünüyordu. Belirtiler yaklaşık yarım saat en yüksek düzeyde kaldıktan sonra hızla azalmaya başladı ve doz alındıktan üç buçuk saat sonra tamamen kayboldu, 42.

• Hiçbir pozisyonda rahat bulamaz, 1.

• Öğleden sonra bütün bedende ağırlık ve dengesizlik, 1.

• Bedenin bir tür katılığı; uzuvların, boynun vb. hareketi hoş olmayan bir duyuma yol açar, 1.

• Sabah, yeterince uyumamış gibi his, 1. [1140.]

• Ayakta durmak çok sıkıntı vericidir, 1.

• Yürüyüşten döndüğünde her adım aşırı derecede sıkıntı vericiydi ve yalnız başına dinlenebileceği anı huysuzluk ve sabırsızlıkla beklediğinden bir an bile beklemekte güçlük çekiyordu, 1.

• Bütün bedeninde kanı çok huzursuzmuş gibi hisseder, 1.

• Bütün beden sağ tarafa eğiliyormuş gibi his, 37.

• Yıllar önce incinmiş bir yer sık sık yeniden ağrımaya başlar, 1.

• İç kısımlarda büzüştürücü duyum; bununla birlikte ağızda tükürük birikir, 1.

• Bedenin, göğsün, çenelerin vb. çeşitli kısımlarında kramp tarzında ve spazmodik ağrı, 1.

• Bezlerde ince kesici ağrı, 1.

• Nöbet, genellikle yemekten sonra; esneme, sternumda batma ve mide çukurunda, dokunmakla bile olan basınçla başlar; buradan sırta yayılır ve böbrek bölgesinde batıcı hale gelir, 1.

• Bütün bedende batma duyumu, 1. [1150.]

• Şiş bezlerin çevresinde yanıcı-batıcı ağrılar, 1.

• Şiş bezlerde batmalar, 1.

• Orada burada görülen, kemiğe işler gibi çok delici yırtıcı batmalar, 1.

• Vücudun çeşitli yerlerinden geçen yırtıcı ağrılar (dördüncü gün), 1.

• Genel ezilmişlik hissi, 1.

• Her biri 60 grain olan üç doz aldı. Etki akşamleyin gün ortasına göre daha fazlaydı, fakat sabahkinden daha azdı. Yatmış pozisyon bu etkinin algılanışını azaltmada bir ölçüde etkili olmuş olabilir (on dokuzuncu gün), 39.

• Belirtiler gece daha kötüdür ve onu uykudan uyandırır, 1.

• Ağrılar çoğunlukla istirahatte ortaya çıkar; harekette ise yalnızca seyrek görülen dönüşümlü etki sırasında belirir, 2.

• Saat 9.30'da, elma yedikten sonra 60 grain aldı. Etki gün ortasındakinden daha az güçlüydü (on sekizinci gün), 39.

• O gün 60 grainlik ikinci dozdan otuz beş dakika sonra ilacın etkisi en yüksek düzeyine ulaşmış göründü; bu düzeyi yaklaşık on beş dakika sürdürdü ve daha önce tarif edilen baş, dirsek ve diz duyumlarıyla birlikte, daha önce alınan herhangi bir dozdan daha yüksek derecedeydi. Alındığı andan bir buçuk saat sonra görünür etkileri bütünüyle kaybolmuştu (on sekizinci gün), 39.

DERİ

• Nesnel. [1160.]

• Bütün bedenin mavimsi olması, 17.

• Deri mavi ve soğuk terle kaplı, 54.

• Parmaklarda sarı lekeler (beşinci gün), 1.

• Peteşiler, 27.

• Bütün beden derisinde ağrılı ve yanıcı iltihaplanma, 10.

• Döküntüler, kuru.

• Yüzde, sırtta ve bedenin geri kalanında ince, güçlükle görülebilen döküntü; deri altında gezinme varmış gibi kaşıntı, 1.

• Alında gerginlik-çekilme tarzında ağrı ile birlikte papüler döküntü (dördüncü gün), 2.

• Göğüste dokunmakla ağrılı olan papüler döküntü, 1.

• Mons veneris üzerinde, dokunmakla ağrılı olan büyük bir papüler döküntü, 1.

• Alında, gerginlik tarzında ağrı ile birlikte sivilceler; kaşıntı sırasında ve sonrasında bu ağrı çevrelerinin tamamında yırtıcı karakter kazanır (ikinci ve üçüncü günler), 2. [1170.]

• Alnın üst tarafında birkaç sivilceden oluşan döküntü; bunlardan biri on beş gün içinde fındık büyüklüğüne ulaştı; uçları dokunmakla ağrılıydı (yirmi dört saat sonra), 1.

• Yandakta eski bir "karaciğer lekesi" içinde bir sivilce ortaya çıktı, 1.

• Hafif ateşi takiben dudaklarda döküntü, 32 . [Hahnemann's S. 227, Dr Hughes tarafından düzeltilmiştir.]

• Döküntüler, nemli.

• [Beyaz, şeffaf sivilcelerden oluşan bir döküntü; bunlar yakıcı bir nemle dolar ve uyuzu andıran kabuklar oluşturur; buna lokalize, pis kokulu, yakıcı ter eşlik eder], 32 . [Kritik; gutlu bir hastada S. 1353 ile birlikte. -Hughes.]

• Üst dudakta, kırmızı dudak kenarında, sızlayıcı ağrı ile birlikte veziküller, 1.

• Toplu iğne başı büyüklüğünde, renkli sıvıyla dolu, etrafı parlak kırmızı bir areola ile çevrili iki vezikülden oluşan döküntü, 37.

• Sol küçük parmağın boğumu yakınında parlak areolalı küçük veziküller, 37.

• Sağ el sırtında başparmak ile işaret parmağı arasında, kırmızı areolalı ve kaşıntılı üç küçük vezikül; kaşıntı kaşımadan sonra daha kötüdür, 37.

• Sol başparmak yastıkçığının arka yüzünde küçük kaşıntılı veziküller, 37.

• Döküntüler, püstüler.

• Ayaklarda püstüller, 1. [1180.]

• Burnun sağ kanadı yakınındaki kıvrımda bir püstül, 1.

• Ülserler.

• Tırnak çevrelerinde iltihaplanma ve zonklayıcı, süpüratif, yanıcı ağrılarla birlikte ülserler, 1.

• Bir ülserin kenarları, pis kokulu ikor akıntısıyla birlikte siyahlaştı, 32.

• Bir ülserden pis kokulu ikor akıntısı, 32 . [S. 1190'a ait nota bakınız. -Hughes.]

• Bir ülserin bir bölümünde soğuk kangren, 20 . [Bulunamadı. -Hughes.]

• Bir ülserden kanama, 20 . [Meme kanserinde. -Hughes.]

• Öznel.

• Bedenin şurasında burasında yavaş, kaşındırıcı-ısırıcı, yanıcı saplanmalar, 1.

• Bütün beden üzerinde şurada burada, pire ısırmış gibi kaşıntılı batmalar; hızlı ardışıklıkla, daima tek tek, hiçbir zaman aynı anda iki tane değil, 1.

• Bedenin bütün kısımlarında şurada burada gelip geçici kaşıntı, 1.

• [Öksürürken bir ülser içine ağrı saplanır], 32. [1190.]

[S. 766'ya ait nota bakınız. -Hughes.]

• [Bir ülserde artmış ağrı; bir ülserde gerginlik tarzında ağrı], 32 . [Hasta Conium alırken yüzdeki açık bir kanserin değişken görünümleri. -Hughes.]

• Sol küçük parmağın yan tarafındaki deride, bölümde kızarıklıkla birlikte yanma ve hassasiyet, 37.

• Sol dizin üst kısmında, deride ileri derecede hassasiyetle birlikte yanma, 37.

• Sol önkolun arka yüzündeki deride ağrılı yanma ve hassasiyet; hafif dokunmayla bile, fakat görünür hiçbir şey yok, 37.

• Alnın sağ tarafındaki deride şiddetli yanma, 37.

• Sağ şakak derisinde şiddetli yanma, ardından sol başparmak tırnağının yanındaki ucunda, 37.

• Kulakların arkasındaki ve mastoid çıkıntı üzerindeki deride, hareket etmeksizin bile ağrılı gerginlik (bir buçuk saat sonra), 6.

• Üst dudaktaki eski bir siğilde çekici ağrı, 1.

• Sol zigoma üzerindeki deride batma, 37.

• Uyluğun arka yüzünde iğne gibi kaşıntılı batmalar, otururken daha kötü, 6.

• El sırtlarının derisinde hassasiyet, 1. [1200.]

• Yüzü yıkayıp kuruladıktan sonra yüz derisinde, yara olmuş gibi sızlama, 1.

• Etkilenen kısımlarda sürünme hissi, 14.

• Bezlerde sürünme hissi ve hoş kaşıntı, 32 . [Bulunamadı. -Hughes.]

• Ayak parmaklarında sürünme hissi, 37.

• Sağ yanağın derisi altında, ağız köşesine uzanan sürünme hissi, 37.

• Burun sırtında sürünme hissi (bir buçuk saat sonra), 6.

• Burnun ucunda ve burun deliklerinde kaşıntılı sürünme hissi, 6.

• Önkolda, yalnızca geçici olarak ovuşturmakla hafifleyen kaşıntılı sürünme hissi (bir saat sonra), 6.

• Sol göz çevresinde kaşıntı, 1.

• Üst dudakta kaşıntı (yarım saat sonra), 6. [1210.]

• Yürürken mide çukurunda kaşıntı, 1.

• Karında kaşıntı, 1.

• Ense kökünden başa doğru kaşıntılı ürperti (dördüncü gün), 1.

• Her iki memede kaşıntı; ovuşturunca deri pürtüklü ve kırmızı olur, yanma hissiyle birlikte, 1.

• Her iki meme başında hoş fakat şiddetli kaşıntı (dört saat sonra), 4.

• Belin alt kısmında kaşıntı, 37.

• Ekstremitelerde kaşıntı, 32.

• Sol el ayasında şiddetli kaşıntı, 37.

• Parmakların arka yüzünde kaşıntı, 1.

• Sağ el bileğinin fleksör yüzünde kaşıntı, 37. [1220.]

• Her iki başparmak yastıkçığının arka yüzünde kaşıntı; ertesi gün bu yerde bazı küçük veziküller belirir, 37.

• Üçüncü ve dördüncü parmakların yan taraflarında, ovuşturmakla geçici olarak hafifleyen kaşıntı, 37.

• Sol başparmakta ve küçük parmakta kaşıntı, 37.

• Uyluklarda ve kollarda kaşıntı, 1.

• Sağ diz arkasındaki boşlukta kaşıntı, 37.

• Bacaklarda ve ayaklarda, ayrıca sol el ayasında kaşıntı ve batma; iğne batması gibi saplanmalarla birlikte, 37.

• Sağ alt bacakta kaşıntı; ardından bir süre devam eden yanıcı, yara olmuş gibi ağrı; yer hafif kırmızı kaldı; ertesi gün bu yanma yayılmıştı ve elin dokunmasıyla çok artıyordu, fakat dıştan görünür hiçbir şey yoktu; izleyen gün basmakla kaybolmayan küçük, parlak kırmızı bir leke ortaya çıktı ve yanma en şiddetli olarak bu lekede idi; bu leke ile çevresindeki deri en hafif dokunuşa bile çok hassastı, 37.

• Ayak ve el parmaklarının arka yüzünde kaşıntı, 37.

• Her iki el bileğinde çeşitli yerlerde sık kaşıntı, 37.

• Bedenin sağ yarısında çok kaşıntı, 37. [1230.]

• Çene çevresinde şiddetli kaşıntı, 1.

• Ayak tabanlarında şiddetli kaşıntı ve kaşıntılı sivilceler, 1.

• Kalçalar arasındaki çukurda dayanılmaz kaşıntı, 1.

• Bütün dış göğüs boyunca batıcı kaşıntı; kaşımayla yalnızca geçici olarak kaybolur (bir saat sonra), 6.

• Yanakta ve yüzün sağ tarafında sürekli batıcı kaşıntı; ancak tekrarlanan kaşımayla hafifler, 2.

• Aşındırıcı kaşıntı; daima batmayla başlar; akşam, yatakta, yalnızca bedenin sağ yarısında, özellikle o taraf üzerine yatarken, bütün ekstremitelerde huzursuzlukla birlikte; kaşımakla kolayca hafifler, fakat sürekli başka bir yerde yeniden ortaya çıkar, 1.

• Alında kaşıntılı aşındırıcı his; yalnızca ovuşturmakla geçici olarak hafifler, 6.

UYKU VE RÜYALAR

• Uyku hali.

• Yetersiz uykudanmış gibi sık esneme, 4.

• Gündüz uyku hali; okurken uyanık kalamaz (üç ve sekiz saat sonra), 14.

• Gündüz uyku hali, fakat uyuyamaz, 1. [1240.]

• Akşamları belirgin uyku hali ve her türlü işle uğraşmaya karşı isteksizlik, 2.

• Sabah kalkarken uykulu, 1.

• Öğleden sonra uykulu; her şeye rağmen uzanıp uyumak zorunda kalır, 4.

• Sabah uyanınca çok uykulu ve bitkin (ilk iki saat), 1.

• Uyuklama (bir saat on beş dakika), 63.

• Açık havada yürürken bile uyuklama, 1.

• Genellikle yarım saat içinde hasta uykuya dalar, 40.

• Sakin uyku; özellikle sabahları çok derin ve olağandan çok daha uzundur (kısmen iyileştirici etki), 2.

• Sersemletici, gereğinden çok derin uyku; bundan sonra güçlükle fark edilen baş ağrısı giderek daha kötüleşir, 1.

• Alışılmış uyanma saatinde kendini uykudan çıkaramaz ve daha uzun süre sonrasında da uykulu hisseder, 1. [1250.]

• Bütün gün yarı uyur halde olma, büyük bir düşkünlükle birlikte, 1.

• Koma, 27, 35.

• Genel felç gelişmeye başladığı sırada az ya da çok koma, kollaps ya da ikisi arasında bir durum vardır; ağızdan köpük gelir ve ölüm görünüşe göre komanın sonucudur, 60.

• Komatöz, bilinçsiz, son derece güç soluyor, 46.

• Geceleri uykuda homurdanma, 1.

• Uykuda kollarını açar, 1.

• Uykusuzluk.

• Geç uykuya dalar, ancak gece yarısından sonra, 1.

• Kesintili uyku, 1.

• Gece yarısında ter içinde uyandı, 1.

• Sabahları alışılandan daha erken uyanma, 1. [1260.]

• Derin uykudan kaygılı bir yarı uyanış, 1.

• Uykusuzluk, 24, 29.

• Huzursuzluk ve sıcaklık nedeniyle uykusuzluk; yatakta dönüp durma, 1.

• Rüyalar.

• Karışık rüyalar, huzursuz uyku ile birlikte, 1.

• Gece boyunca çok sayıda karışık rüya, 27.

• Canlı, şehvet dolu rüyalar, 4.

• Kötü rüyalar uykuyu sık sık böler (birinci gün), 1.

• Utançla dolu rüyalar, 1.

• Adet öncesinde kaygılı bir rüya, 1.

• Tehdit edici tehlikelerle dolu kaygılı rüyalar, 1. [1270.]

• Kaygılı, canlı rüyalar, 4.

• Kaygılı, korkunç rüyalar, 1.

• Korkunç rüyalar, 1, 43.

• Geceleyin ve sabaha karşı çok sayıda korkunç rüya, 2.

• Korkunç, kaygılı, çok canlı rüyalar, 1.

• Öfke ve can sıkıntısıyla dolu rüyalar, 1.

• Bedensel sakatlanma rüyaları, 1.

• Acınası hastalıklarla ilgili rüyalar, 1.

• Ölü kişilerle ve yaşayanların ölümüyle ilgili çok sayıda rüya, 1.

• Karabasan, 1.

ATEŞ

• Üşüme. [1280.]

• Bir saat sonra üşüme, 58.

• Sabah iki saat süreyle baş ağrısı ve bulantı ile birlikte üşüme (üçüncü gün), 1.

• Öğleden sonra 3'ten 5'e kadar üşüme, 1.

• Akşam yemeğinin sonunda üşüme, 1.

• Her dışkılamada üşüme, 1.

• Tüm uzuvlarda titreme ile birlikte öyle bir üşüme ki sürekli güneşe çıkmak zorunda kalır, 1.

• Soğuk eller ve sıcak yüzle birlikte, bulantının eşlik ettiği üşüme, 1.

• Sabah yaklaşık saat 5'te, içten gelen bir üşüme nedeniyle (hemen hiç susuzluk olmaksızın) uyanır; eller ve ayak tabanları soğuk, yüz sıcaktır; sekiz saat sürer; ardından yüzde büyük bir hararet ve güçsüzlük gelir (yirmi dört saat sonra), 1.

• Sabahleyin soğukluk ve üşüme, beyin üzerinde sersemletici bir sıkışma ile ve çökkünlükle birlikte ilgisizlik, 2.

• Uyluktan ayağa uzanan uyuşukluk hissiyle birlikte içsel bir soğukluk, 37. [1290.]

• Sabah saat 4'te, üşümeye başlaması nedeniyle uyanır; vücudunu döndürünce başta ve kürek kemiklerinde ezilmiş gibi ağrı ve derin inspirasyonda epigastrik bölgenin karın kaslarında nefesini kesen ağrılar vardır, 1.

• Vücut yüzeyi soğuk, 60.

• Titreme (hemen), 1.

• [Titreme], 32. [Bkz. S. 48 notu. -Hughes.]

• Bütün vücutta titreme, 4.

• [Zaman zaman bütün vücutta titreme; ardından hızlı nabız, hararet ve susuzluk], 32. [Bkz. S. 1101 notu. -Hughes.]

• Art arda birkaç sabah, saat 8 civarında, bir buçuk saat süren titreme, 1.

• Öğleden sonra titreme ve soğukluk; bunu beş ya da altı saat sonra tüm uzuvlar üzerinde dolaşan kızgın bir sıcaklık izler; o sırada baştaki sersemlik ve üzüntüyle birlikte olan ilgisizlik kaybolur ve yerini olup biten her şeye en etkin katılım alır (yedinci ve sekizinci saatlerden sonra), 2.

• Hareketle titreme, 1.

• Öğle uykusundan sonra, üşümeyle birlikte hayati ısı eksikliği, 1. [1300.]

• Sürekli hayati ısı eksikliği ve sürekli üşüme, 1.

• Üşüme ile birlikte hayati ısı yetersizliği hissi, 7.

• Sırtta üşüme, soğuk eller ve mavi tırnaklarla birlikte; bazen soğukluk kollara doğru yayılır; bu genellikle sabah saat 10 civarında olur ve yarım saatten bir saate kadar sürer, 37.

• Sıcak odada, soğuk eller ve mavi tırnaklarla birlikte sırttan yoğun üşüme, 37.

• Ekstremiteler soğuk, 46.

• Ekstremiteler buz gibi soğuktu ve gün boyunca da böyle kaldı, 61.

• Hararet.

• Hararet, 10, 18.

• Bir fincan çay ve iki kaşık şaraptan sonra genel hararet ve terleme, 37.

• Sürekli hararet, 1.

• Aşırı hararet, 10. [1310.]

• Özellikle yüzde, kızarıklıkla birlikte, susuzluk olmaksızın içsel hararet, 6.

• Büyük terleme ve susuzlukla birlikte, iştahsızlık, diyare ve kusmanın eşlik ettiği şiddetli ateşli hararet, 20.

• Adetlerin ortaya çıkmasından önce, susuzluk olmaksızın tüm vücutta sürekli kuru hararet, 1.

• Tüm vücutta yanıcı hararet, susuzlukla birlikte, 43.

• Ani şiddetli hararet, vertigo ve tüm başa yayılan bir ağrı nöbeti; vertigo birkaç saat boyunca öylesine artar ki dik durumda kalamaz, 49.

• Tüm vücutta sıcaklık hissi; deri dıştan hissedilir derecede çok sıcaktır; dudaklar kuru ve yapışıktır; susuzluk yoktur, hatta içeceğe karşı isteksizlik vardır; ağızda ipliksi tükürük bulunur; gürültü ve parlak nesneler, ayrıca her türlü hareket onu etkiler; gözleri kapalı, yalnız başına oturmak ister, 1.

• Uykudan sonra içten ve dıştan hararet hissi, 1.

• Gece yatakta ısınır; kalkmak ve geceyi kanepede geçirmek zorunda kalır, 1.

• Çocuk akşam erkenden yatağa gitmek ister; sonra çok sıcak olur ve her yanında bolca terler; huzursuz uyku, büyük titreme, kısa, hızlı, horultulu solunum vardır, 3.

• Vücudun derisi gerçekte olduğundan daha sıcakmış gibi görünür, 1. [1320.]

• Ateş, 8, 14.

• Günlük ateş, 23.

• Sıcak, ölümcül ateş, 24.

• İştahsızlıkla birlikte sinsi ateş, 24.

• Boğaz iltihabı ve iştahsızlıkla birlikte şiddetli kataral ateş, 3.

• [Çeşitli ateş nöbetleri], 33. [Bkz. S. 1079 notu. Tartreux'nün ifadesi şöyledir: "çeşitli ateşlerden sonra kadın hidropik olarak öldü." -Hughes.]

• Öğleden sonra, susuzluk olmaksızın sıcak basmaları, 2.

• Hemen, beden boyunca kan hücumu, 1.

• Kalpte seğirmelerle karışık, şiddetli ve sürekli kan hücumu, 1.

• Başta hararet, 1. [1330.]

• Soğuk ekstremitelerle birlikte başta hararet, 37.

• İlacı aldıktan sonra her zaman ortaya çıkan ve bir saat ya da daha uzun süren başta hararet, ağırlık ve sersemlik; bu durum, ilacın yol açtığı başın çeşitli kemik ağrılarından her zaman ayırt edilebilir, 37.

• Oksiputta, ardından alında ve yanaklarda hararet, 37.

• Yüzde hararet, başa kan hücumu ve burunda nezle hissi (dört saat sonra), 1.

• Yüz ve alında, dıştakinden çok içte hissedilen büyük hararet, 37.

• Yemekten sonra, mideden kollara ve parmaklara doğru yayılan zayıf bir hararet türü ortaya çıkar; bunun üzerine eller soluklaşır ve cansızlaşır, 1.

• Sabah uyanınca sırttan aşağı inen sıcaklık hissi, 1.

• Ter.

• Sabah uyanırken ve uyandıktan sonra, hatta soğuk uzuvlarda bile terlemeye eğilim, 1.

• Özellikle alında olmak üzere, yüzde ve tüm vücutta kızarıklıkla birlikte, belirgin bir hararet olmaksızın her yanda terleme, 1.

• Gece terlemesi, 1. [1340.]

• Gece yarısı civarında terleme, 1.

• Yeme ve içme sırasında terleme, 1.

• Gözler kapanır kapanmaz, daha uyku başlarken bile bir miktar terleme; ayrıca gündüz otururken hafif uyuklamada da, 1.

• Sabah uykudan uyanınca tüm vücutta hafif terleme, 4.

• Akşam otururken, yüzde hararetle birlikte bol terleme, 1.

• Gece yarısından sonra bol terleme, 1.

• Bir zaman terli, başka bir zaman terlemesiz, 49.

• Tüm vücuda yayılan hafif bir terleme, 40.

• [Hafif terleme], 19.

• Perinede terleme, 1. [1350.]

• Gece yalnızca uzuvlarda terleme, 1.

• Genitallerde artmış terleme, 37.

• Vücudun çeşitli bölgelerinde dönüşümlü olarak soğuk ter, 49.

• [Lokalize, kötü kokulu, yakıcı terleme], 32. [Bkz. S. 1173 notu. -Hughes.]

• Terli eller, 1.

• Alın ve saçlar, ölüm teri gibi soğuk terle kaplı, 61.

KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), saat 10 veya 11'e kadar bütün belirtiler; hayaller; huysuzluk, vb.; yataktan kalkarken vertigo; uyanırken baş ağrısı ; kalktıktan sonra baş ağrısı; şakaklar boyunca ağrı; gözlerde mukus; yataktan kalkarken vertigo; geğirmeler ; bulantı; saat 1 ile 2 arasında midede kramp; kalktıktan sonra ve dışkılamadan sonra, midenin çukuru ile boğaz arasında ağrı; yatakta yatarken ve kıvranırken midenin çukurunda ağrı; yatakta yatarken hipokondriumda ağrı; kalktıktan sonra göbek bölgesinde kolik; hipogastrik bölgeden karın yanlarına doğru yırtılır tarzda ağrı; iki saat süren üşümeden sonra kesici kolik, vb.; yemekten sonra kolik, vb.; otururken alt karında çekilme; idrar yaptıktan hemen sonra üretrada yanma ; uyanınca, göğüste her şey fazla doluymuş gibi; sternum üzerinde ağrı, vb.; yataktan kalkarken ayakta titreme; ayakta dururken ve otururken başparmakta yırtılır tarzda ağrılar; uyandıktan sonra güçsüzlük ; yatakta güçsüzlük, vb.; etkinin en şiddetli olduğu zaman; üşüme, vb.; soğukluk, vb.; saat 4'te soğukluk, saat 8'de titreme; saat 10'da sırtta üşüme, vb.; uyanınca sırttan aşağı sıcaklık hissi; uyanırken ve uyandıktan sonra terleme eğilimi; uykudan uyanınca bütün vücutta ter.

• ( Öğleden önce ), saplanıcı baş ağrısı, vb.; gözlerde basınç.

• ( Öğle ), alında ağrı.

• ( Öğleden sonra ), saat 5'ten 6'ya kadar asabiyet; akşama doğru gözlerde yanma; körlük; susuzluk; akşama doğru geğirmeler; mukus kusma; karında distansiyon, vb.; öğleden akşama kadar otururken ve yürürken daha kötü; ayak bileğinde yırtılır tarzda ağrı; bedende ağırlık, vb.; saat 3'ten 5'e kadar üşüme; titreme, vb.; sıcaklık basmaları.

• ( Akşam ), saat 4'ten 9'a kadar belirtiler; yatakta başın yan tarafında zonklamalar; yatakta, uyumak için gözleri kapatınca gözlerde basınç; geç saatlerde göz üstündeki kemikte ağrı, vb.; çift görme; yüzde ağrı; ekşi geğirmeler; mide yanması; bulantı; karında distansiyon; yemekten sonra karında sertlik, vb.; uykuya dalmadan önce peniste sertlik; uykuya dalarken şiddetli öksürük; yatakta inspirasyon güçlüğü; uzanınca göğüste hırıltı; yatakta yan üzerine yatınca göğüs boyunca çekilme vb.; bezler ağrılı hale gelir; bacağın alt kısmında çekilmeler; yatakta ayak parmaklarında çekilme; yatakta uzuvlarda yırtılır tarzda ağrılar; yatakta üst kol boyunca yırtılır tarzda ağrı; yürürken kalça ağrılı; yatakta tibia üzerinde yırtılır tarzda ağrı; ayağın sırtında yırtılır tarzda ağrı; güçsüzlük; otururken ter.

• ( Gece ), saat 11'den 12'ye kadar bütün belirtiler; uykuda şiddetli ağlama; uyandıktan sonra korkulu düşünceler; yatakta baş ağrısı, vb.; gözleri kapatınca görme önünde zikzaklar; burun kanaması; yüzde ağrı; boğazda kazınma; yatarken ve özellikle inspirasyonda karaciğer bölgesinde batma; sık idrara çıkma; uykuda kollarda seğirme, vb.; bacakların alt kısmında ani sıçramalar, vb.; belirtiler; gece yarısına doğru ter; uzuvlarda ter.

• ( Açık havada ), bacağın alt kısmı boyunca yırtılır tarzda ağrı.

• ( Açık havaya çıkınca ), başta basınç; gözlerin önünde kıvılcımlar.

• ( Açık havada yürürken ), çökkünlük, vb.; görmenin bulanıklığı; gözlerin önünde lekeler; göğüste iğne batmaları; ensede çekilme; dirsekte ağrı; uyluk kaslarında ağrı; hamstringde iğne batmaları; tibiada yırtılır tarzda ağrı.

• ( Açık havada yürüdükten sonra ), içeri girince baş ağrısı, vb.

• ( Yatakta ), bacağın alt kısmının yüzeyinde duyum, vb.

• ( Kahvaltıdan sonra ), geğirmeler; karın kaslarında yorgunluk, vb.

• ( Derin nefes alırken ), karnın yan tarafında gerginlik; öksürük; kalbin üstünde iğne batmaları.

• ( Soğuk şeyler yerken ), oyuk dişlerde çekilme.

• ( Soğuk ıslaklığa maruz kalınca ), ağrılar, vb.; eklemlerde vb.

• ( Makasla keserken ), parmaklar sertleşir, vb.

• ( Merdiven inerken ), vertigo.

• ( Öğle yemeğinden sonra ), kulaklarda uğultu; bulantı, vb.; otururken kolik.

• ( İçerken ), kulakta batma.

• ( İçtikten sonra ), başta sersemlik; hemen ardından çeneden kulağa doğru çekilme; karında duyum; çarpıntı.

• ( Yerken ), şakaklarda ağrı; kulakta uğultu; ağızda kötü tat.

• ( Yedikten sonra ), temporal bölgede baş ağrısı; ağızda ekşi su; ağızda ekşilik; ekşi geğirmeler; asit yükselmesi ; bulantı, vb.; kusma eğilimi; midede kesici ağrı; kısa süre sonra karında ağrı; hemen gaz birikmesi; sternum üzerinde baskı, vb.; güçsüzlük, vb.

• ( Yerken ve içerken ), ter.

• ( Doğrulunca ), vertigo; dizde çatırdama.

• ( Ereksiyonlardan sonra ), testislerde ağrı; kıvrandırıcı ağrı, vb.; testislerde.

• ( Otururken başı zorladığında ), kulaklarda uğultu.

• ( İnspirasyon ), midenin çukurunda basınç; göğüste iğne batmaları; göğsün yanlarında basınç; sağ göğüste ağrı.

• ( Güneş sıcağında uyuduktan sonra ), hemen körlük.

• ( Gülerken ), karında ağrı.

• ( Yatarken ), uykudan uyanınca ayak başparmağı ekleminde yırtılır tarzda ağrı.

• ( Uzanınca ), vertigo, öksürük.

• ( Yatakta yatarken ), kulaklarda uğultu.

• ( Göğsün ön yüzü üzerine yatarken ), göğsün yanlarında basınç.

• ( Her öğünden sonra ), başta gerginlik, vb.; bulantı, vb.; alt karında kıvrandırıcı ağrı.

• ( Akşam yemeğinin sonunda ), üşüme.

• ( Sütten sonra ), karında gazlı distansiyon.

• ( Hareket ), midenin çukurunda basınç; karında batma; kalbin üstünde iğne batmaları; kolda yukarı aşağı ağrı; titreme.

• ( Gözleri etkilenen tarafa doğru hareket ettirmek ), baş ağrısı.

• ( Kolları hareket ettirmek ), skapulaların altında basınç.

• ( Gözler açık yürümeye çalışırken ), baş dönmesi, vb.

• ( Basınç ), karında ağrı.

• ( Kolları kaldırmak ), skapula altında gerginlik.

• ( Okurken ), gözlerde basınç.

• ( İstirahat sırasında ), ense ağrısı, vb.; boynun yanında çekilme; skapula altındaki kaslarda gerginlik; eklemlerde duyum; üst kolda ağrı; üst kolda yırtılır tarzda ağrı, vb.; dirsek kıvrımında ağrı; ön kolda çekilme; el bileğinde ağrı; parmak eklemlerinde iğne batmaları; uylukta çekilme; ağrıların ortaya çıkması.

• ( Oturduğu yerden kalkarken ), vertigo; görmenin bulanması; vertigo eğilimi; ischiumlarda ağrı.

• ( Odada ), genel olarak belirtiler; alında batma.

• ( Otururken ), bütün belirtiler; boğazda gıcıklanma; mons veneriste yırtılır tarzda ağrı; göğüste ağrı, vb.; göğüs boyunca saplanmalar; meme başı ile sternum arasında batma; göğüste iğne batmaları; sternum arkasında basınç, vb.; kaburgaların altında iğne batmaları; lomber kaslarda iğne batmaları; uyluk kaslarında iğne batmaları; patella çevresinde yırtılır tarzda ağrılar; topuklarda uyuşma, vb.; ayak parmaklarının altında ağrı; ayak başparmağı ucunda iğne batmaları; uyluk yüzeyinde iğne batmaları.

• ( Öğle uykusundan sonra ), karında distansiyon.

• ( Ayakta dururken ), nefes alma güçlüğü; belde iğne batmaları, vb. ; lomber vertebralar boyunca çekilme; topukta batma.

• ( Adım atarken ), baş ağrısı; dizde ağrı.

• ( Dışkılamadan sonra ), hemen kolik; çarpıntı; titrek güçsüzlük.

• ( Otururken uzuvları gerince ), tibiada basınç.

• ( Akşam yemeğinden sonra ), karında ağrı.

• ( Yutkunurken ), kulağa vuran ağrı.

• ( Uyanırken ), konfüzyon, vb.; güç kaybı.

• ( Yürümeye başlarken ), diz altındaki tendonlarda sertlik, vb.

• ( Yürürken ), baş dönmesi; temporal kasta çekilmeler; her adımda vertekste sıkıştırıcı ağrı; oksiputta yırtılır tarzda ağrılar; karaciğerde ağrı; karında ağrılar ; kasıkta batma; mesane boynunda basınç; her inspirasyonda sağ göğüste iğne batmaları; belde ağrılar; uyluklarda yırtılır tarzda ağrı; malleollerde iğne batmaları; tabanlarda yırtılır tarzda ağrı, topuklarda batma.

• İyileşme.

• ( Sabah ), canlılık, vb.

• ( Açık havada ), titrek güçsüzlük.

• ( Açık havada yürürken ), alt karında ağrı.

• ( Gözü kapatınca ), başta çekilme.

• ( Yemek yerken ), başta çekilme, vb.

• ( Doğrulunca ), oksiputta duyum.

• ( Başı eline dayayınca ), baş ağrısı.

• ( Hareket ), uylukta çekilme.

• ( Basınç ), sağ göğüste iğne batmaları.

• ( Eğilince ), baş ağrısı.

EK: CONIUM. Kaynaklar.

65 , Geo. G. Sigmond, M.D., Lancet, 1836-7 (2), s. 647, Bergius kökü yiyen bazı çocuklardan söz eder; 66 , a.g.e., bir erkekteki etkiler; 67 , Dr. Bouchardat, Répertoire de Pharm., Ağustos, 1850 (Chemist, London, 1850-51, s. 141), genç bir kadın özsuyunun güçlü bir dozunu yuttu; 68 , X. Landerer, Pharm. Journ., Third Ser., cilt vi, 1875, s. 496, kökün küçük bir parçasını çiğnemenin etkisi; 69 , E. W. Berridge. U. S. Med. Invest., New Ser., cilt iv, 1876, s. 574, Bay --- su içinde tentürden 10 damla aldı (birinci gün); 20 damla (üçüncü gün).

• Zehirlenme, vertigo, şiddetli sıcaklık hissi ve mide ağrısı kısa sürede ortaya çıktı; sonra konvülsiyonlar, epilepsi, gözlerde çarpılmalar, kulaklardan kan akması, çenelerin hiçbir kuvvetle açılamayacak kadar kilitlenmesi, kusma çabaları, fakat hiçbir şey çıkaramama; singultus, 65.

• Midede sürekli sıcaklık ve söndürülemez susuzlukla birlikte deliryum uzun süre devam etti; bunu boyunda erizipelatöz bir tümör izledi, 66.

• Bilinçsiz; göz kapakları sıkıca kapalı; açılmaları için kuvvet gerekti; pupillalar dilateydi; solunum, zayıf olmakla birlikte, tatmin edici biçimde yürütülüyordu; nabız küçük, 82; deri, buz gibi olmamakla birlikte, soğuktu; üst ekstremitelerde ve yüz kaslarında hafif spazmodik hareketler vardı, 67.

• Baş dönmesi; baş ağrısı; ambliyopi belirtileri, 68. [1360.]

• Korkunç rüyalar; bunlardan sabaha karşı saat 3 ya da 4'te korkuyla uyandı; midede, üzerine yatmakla hafifleyen bir distansiyon hissi vardı. Kâbus benzeri sinirsel bir his ve hafif kalp çarpıntısı (beşinci ila sekizinci günler), 69.