Emocional.
Excitación vivísima (después de doce horas), 1.
Embriaguez, 11.
Delirio, 9, 15, 49 , etc.
Delirio violento, interrumpido por gritos de dolor (siempre con los sonidos ah! oh!), 57.
Delirio constante, 57.
Delirantes y estúpidos; se arrojaban al agua, creyendo ser gansos; durante tres años permanecieron parcialmente paralíticos, sufriendo mucho dolor, 53.
Corrían por toda la casa en delirio furioso, golpeándose con tanta fuerza contra las paredes que quedaron cubiertos de contusiones, 48.
En parte necios y en parte delirantes, durante algunos meses, 51.
Lleno de fantasías, por la mañana (después de veinticuatro horas), 1.
Se agitaron mucho, fueron atacados por alucinaciones y delirio, y salieron de la casa; los vecinos creyeron que toda la familia se había vuelto loca, y se vieron obligados a emplear la fuerza para hacerlos volver a casa; los vigilaban y les seguían la corriente en sus alucinaciones y en sus proposiciones más o menos absurdas; los pacientes habían estado alegres todo el tiempo, 64.
Delirio intermitente, 64. [10.]
El marido, que había sido algo aficionado al licor, veía toda clase de animales bailando sobre la cama, y "recogía pajitas" un poco, 64.
Visiones de su hermano y de su hijo, que habían muerto; al mismo tiempo veía distintamente personas en la habitación; sabía perfectamente que aquello era una ilusión, y procuraba apartarla de su mente, pero no podía impedirse verlos juntos, como si entraran por la puerta, 59.
Se imaginaba que alguien entraba por la puerta, por la noche, 1.
Alegría constante, 64.
Tendencia a reír, como si procediera del hipocondrio derecho y del estómago, durante un estado de agotamiento, 1.
Tendencia a reír, con pérdida de energía vital, 1.
Llanto violento, con lágrimas, por la noche, durante el sueño, 1.
Cuando estaba sola en la casa la acometía una inclinación a llorar; al ceder a ella, se transformaba en un hipo fuerte, seguido de centelleo ante los ojos y visión indistinta, de modo que se veía obligada a afirmarse al caminar, seguido de agotamiento de todas las extremidades y cefalea sorda, 1. [20.]
Se altera fácilmente por nimiedades, y la hacen llorar, 1.
Vivaz, bien y fuerte, por la mañana (acción curativa alternante), (después de veinticuatro horas), 2.
Estado de ánimo vivaz y libre (acción curativa), (tercer y cuarto días), 2.
Estado de ánimo vivaz, con inclinación a hablar (acción curativa), 4.
Estado de ánimo triste (después de un día), 5.
Más triste que vivaz, 1.
Depresión hipocondríaca e indiferencia, al caminar al aire libre, 3.
Pensamientos frecuentes de muerte, 1.
Ansiedad, 54.
[Ansiedad], 31 . [No encontrado. -Hughes.] [30.]
Despertada por la noche por la ansiedad, de modo que permanece largo rato despierta, 1.
Una ansiedad extrema los impulsaba constantemente de un lugar a otro, 55.
[Ansiedad histérica], 26 . [La paciente tuvo ataques de esto junto con 357 hasta que murió; no cabe pensar en atribuirlos a Conium. -Hughes.]
Sensación de ansiedad, con palpitaciones del corazón y epistaxis profusa, 37.
Propenso a asustarse, 1.
Idea temerosa, después de despertar por la noche, 1.
Ideas muy aprensivas, casi llegando a angustia mortal, después de medianoche, medio despierto, 1.
Lagrimeo por temor, con pusilanimidad, 1.
Sumido en profundos pensamientos; consideraba con aprensión el presente y el futuro, y buscaba estar solo, 4.
Temor a los hombres, a que se acerquen, y sin embargo con temor de estar solo, 1. [40.]
Temor a los ladrones, 1.
Pensamientos supersticiosos, 1.
Mal humor constante e irritabilidad, 1.
Muy malhumorado, cada tarde, de 5 a 6, como si una gran culpa pesara sobre él, con sensación de parálisis en todas las extremidades, indiferencia y sin interesarse por nada, 1.
Irritable y malhumorado por nimiedades, 1.
Extremadamente irritable y con pensamientos ansiosos acerca de morir, por la mañana, con confusión de la cabeza (después de veintinueve horas), 2.
Estado de ánimo irritable; no sabe en qué ocuparse; el tiempo pasa demasiado lentamente (después de ocho horas), 6.
Las cosas irritantes absorben su atención, 1.
Se siente malhumorada, contrariada y fácilmente alterada por nimiedades, 43.
Muy fácilmente llevado a la ira, 1. [50.]
Estado de ánimo hosco; todo lo que le rodea le causa una impresión desagradable, 4.
Le repugna estar cerca de la gente y oír hablar a quienes pasan junto a él; está inclinado a agarrarlos e insultarlos, 1.
Gran descontento, 1.
Indiferencia hacia las sensaciones agradables, 1.
Insensibilidad, con indolencia, 27.
Extremadamente insensible, 1.
Intelectual.
Desgana para los asuntos, 27.
Incapacidad para sostener cualquier esfuerzo mental, 40.
Embotamiento, como de estupefacción; dificultad para comprender lo que está leyendo, 1.
Embotamiento; dificultad para comprender lo que está leyendo, con confusión de la cabeza, 1. [60.]
[Pensamientos confusos], 16.
Comete frecuentemente errores al hablar, 1.
Incapaz de expresarse correctamente al hablar, o de pensar correctamente, 1.
Memoria débil, 37.
Falta de memoria, 1.
Pérdida de memoria (en setenta y cuatro casos), 30.
Sin sentido, después de despertar del sueño de medianoche, 1.

CABEZA

Confusión y vértigo.
Confusión de la cabeza (después de una hora), 1.
Confusión y pesadez de la cabeza (después de cinco días), 1.
Confusión y pesadez de la cabeza, al despertar, después de un sueño profundo, 1. [70.]
Confusión en la mitad izquierda de la cabeza, como por frialdad, o como si el cerebro no llenara el cráneo, 1.
Confusión constante de la frente, en la región de las cejas y de la raíz de la nariz (primer día), 1.
Tendencia al vértigo, [La expresión «tendencia al vértigo» se ha usado aquí con preferencia a la palabra vértigo, simplemente porque este efecto, así descrito, no fue en ningún momento suficiente para destruir la capacidad de caminar derecho. La inestabilidad de la marcha se debía, o parecía deberse, principalmente al efecto sobre los músculos en la vecindad de las rodillas.] con sensación como si los ojos estuvieran hinchados y sobresalieran de manera antinatural (día decimosexto y días subsiguientes), 39.
Vértigo (después de veinte minutos, día decimoctavo), 39.
Vértigo, de modo que todo parece girar en círculo, 12.
Vértigo, que afecta a la cabeza, 18.
Vértigo, por la mañana, al levantarse de la cama, 1.
Vértigo, al enderezarse después de agacharse, como si la cabeza fuera a estallar, 1.
Vértigo, al bajar escaleras; se vio obligada a quedarse quieta y, por un momento, no supo dónde estaba, 1.
Vértigo, peor al acostarse; como si la cama girara en círculo, 1. [80.]
Vértigo, como de girar en círculo, al levantarse de su asiento, 1.
Mareo y tambaleo en la cabeza, durante dos días, 1.
Mareo muy marcado (después de media hora), 63.
Muy mareado al caminar, 1.
Vértigo y sensación de peso a lo largo de la órbita, 40.
Gran vértigo, 42.
Vértigo intenso, 42.
Vértigo súbito y tanta debilidad de las piernas que el paciente quedó incapaz de caminar, y se vio obligado a acostarse (después de veinte minutos), 42.
La más leve bebida espirituosa le embriaga; incluso el vino aguado se le sube a la cabeza, 1.
[Tambaleo], 16.
Tambaleo al estar de pie, 37.
Cabeza en general. [90.]
Apoplejía, 24.
[Apoplejía serosa], 14 . [En una anciana de ochenta años; diez días después de dejar Conium. -Hughes.]
Gran debilidad de la cabeza y de todo el cuerpo, con pérdida de apetito, 50.
Incapaz de sostener la cabeza erguida (media hora), 63.
Incapacidad absoluta para mantener la cabeza erecta, 49.
Estupefacción continua de la cabeza, con inclinación constante al sueño, 1.
Pesadez de la cabeza, 1, 37.
Pesadez y presión profundas en el cerebro, 37.
La cabeza está pesada, 35 . [Durante la convalecencia. -Hughes.]
Despertó con cefalea, y se sentía débil y mal, por el descanso interrumpido, y un agudo ataque de diarrea durante la madrugada, 42. [100.]
Cefalea, con náuseas, por la noche, en la cama, 1.
Al entrar, después de caminar al aire libre, cefalea, con presión en el ojo derecho, 1.
Cefalea diaria, a causa de deposiciones demasiado escasas aunque frecuentes, asociadas con urgencia, 1.
Cefalea al dar pasos; sentía cada paso en la cabeza, 1.
Algo de cefalea, con disminución del apetito, durante todo el día (día decimonoveno), 39.
Cefalea, con náuseas y vómitos de moco (tercer día), 5.
En algunos casos, ligera cefalea, muscæ volitantes, diplopía, languidez e inclinación al sueño, 60.
Cefalea violenta, 59.
Cefalea violenta, con vértigo, durante la cual permaneció sentada en un lugar, triste y sin hablar, durante tres o cuatro días, 24.
Cefalea muy violenta, 49. [110.]
Sensación de plenitud en la cabeza, 37.
Mientras estaba a la mesa del desayuno, una sensación desagradable, como de «plenitud de la cabeza», ocasionada por una ligadura alrededor del cuello; esto se acompañó de un vértigo muy ligero (día decimoquinto), 39.
Cefalea, como si el cerebro estuviera demasiado lleno y fuera a estallar, por la mañana, al despertar, 1.
Tensión en la cabeza y sensación de compresión desde ambas sienes, después de cada comida; se veía obligado a apoyar la frente sobre la mesa, 4.
Sensación tirante en la cabeza, con adormecimiento del cerebro; aliviada después de comer, 2.
Violenta sensación tirante en la cabeza, al salir al aire libre; aliviada al cerrar los ojos (pronto), 50.
Embotamiento de la cabeza, después de beber, 1.
Presión sorda en la cabeza, al salir al aire libre; se veía obligado a frotarse la frente, 1.
Cefalea, un dolor simple, al caminar al aire libre; parece sorda; incluso por la mañana, y dura hasta el desayuno, 1.
La opresión cerebral era extremadamente desagradable y opresiva (día decimonoveno), 39. [120.]
Punzadas en la cabeza, al toser, 1.
Dolor punzante en la cabeza, como por agujas, que duró una hora, 1.
Dolor lancinante en la cabeza al toser, 5.
Dolor terebrante, lacerante y presión en diversas partes de los huesos de la cabeza, 37.
Cefalea, por la mañana, al despertar, como en la fiebre epidémica, como si el cerebro estuviera desgarrado, especialmente hacia el occipucio (después de diez horas), 1.
Cefalea por la mañana, como si la cabeza estuviera magullada o fuera a ser comprimida hasta abrirse, 1.
Cefalea, extendiéndose desde la frente hasta el occipucio, como si algo estuviera suelto, al sacudir la cabeza, 1.
Frente.
Dolores violentos en la frente y en los ojos, con abundante lagrimeo ardiente, como si hubiera entrado agua salada en el ojo, 59.
Cefalea, como por contracción externa, en la parte superior de la frente, que desaparece al agacharse o al apoyarla en la mano, con friolencia, vértigo e insensatez irritable (después de hora y media), 2.
Dolor tirante opresivo alrededor de la frente y la sien derecha, 37. [130.]
Sensación de hurgamiento y retortijón en la frente, como procedente del estómago, con tal sensibilidad del cerebro que quedaba dolorosamente sacudido por los ruidos y por hablar, 1.
Dolor tirante en la frente, por encima de las cejas, 1.
Dolor tirante en el cerebro, justo detrás de la frente (primeros días), 1.
Presión en la frente, 37.
Presión en diversos puntos de la frente (después de tres horas), 37.
Presión en la frente, alternativamente intensa y ligera; después pesadez, seguida de la misma sensación en el occipucio, 37.
Presión en el lado derecho de la frente, en el lado izquierdo del occipucio y en la eminencia parietal izquierda, 37.
Presión y pesadez en la frente, que duraron todo el día, 37.
Dolor opresivo en la frente, externamente, 4.
Cefalea opresiva, como por una piedra, en la parte superior del hueso frontal (después de tres días), 2. [140.]
Cefalea opresiva de dentro afuera, sobre los ojos, 6.
Cefalea opresiva, externamente en la frente, causando estupefacción, 4.
Punzada súbita, como sacudida, en la frente, que duró todo el día, peor en la habitación, 50.
Dolor punzante de dentro afuera en la frente, al mediodía, 1.
Cefalea punzante en la frente, todo el día; aun así no podía acostarse, 1.
Cefalea punzante que sale hacia la frente, con inclinación a acostarse, por la mañana antes del mediodía, 1.
Punzadas en la frente, 1.
Punzadas que se extienden fuera de la frente, por la mañana después de levantarse, 1.
Pulsación en la frente, 1.
Sienes.
Ligero dolor de una sien a la otra varias veces durante el día (día octavo), 39. [150.]
Algo de cefalea en la región de las sienes, atribuida a un resfriado (tercer día), 39.
Tirones en los músculos temporales derechos; peor al caminar, 37.
Dolor tirante en los huesos temporales, 1.
Dolor tirante en las sienes, al tacto, 2.
Presión en ambas sienes (después de algunas horas), 5.
Dolor lacerante en la sien derecha y en el oído derecho, 1.
Dolor lacerante a través de las sienes, por la mañana (cuarto día), 2.
Dolor lacerante en las sienes, mientras come, 2.
Cefalea lacerante en la región temporal, con presión en la frente, después de comer (tercer día), 2.
Vértice.
Presión sobre el vértice, con sensación como si uno fuera a caerse, 37. [160.]
La cefalea consistía en una violenta sensación opresiva y compresiva, como si algo presionara sobre la parte superior de la cabeza; luego el dolor descendía desde la parte superior de la cabeza hacia los lados de las mandíbulas, y de allí por debajo de la mama izquierda, con sensación de sofocación e incapacidad para tomar aliento, 59.
Presión sorda profunda en el vértice, 37.
Presión sorda sobre el vértice, después alrededor de la frente, 37.
Pellizcamiento en el vértice a cada paso, al caminar, sin dolor; no al estar sentado, 1.
Algo de dolor y pesadez en la parte superior y posterior de la cabeza (después de media hora), 63.
Parietales.
Entumecimiento, con sensación de frialdad, de un lado de la cabeza, 1.
Sensación en la mitad derecha del cerebro como de un gran cuerpo extraño, 1.
Dolor opresivo en la mitad derecha del cerebro, extendiéndose hacia atrás, 1.
Punzadas en los huesos parietales y en la frente, con vértigo, de modo que se vio obligado a sentarse; junto con punzadas en los músculos cervicales, 1.
Punzadas lacerantes, que se extienden desde el hueso parietal izquierdo hasta la región frontal, 1. [170.]
Cefalea en un lado, gradualmente creciente, como magullada, y como si algo pesado presionara hacia abajo, agravada al mover los ojos hacia el lado afectado, 1.
Pulsación en el lado derecho de la cabeza, por la noche, en la cama, 1.
Occipucio.
Sensación de pesadez en el occipucio, que desaparece y reaparece con frecuencia; aparece de vez en cuando al estar sentado e inclinado, pero siempre desaparece al enderezarse, 6.
Plenitud y confusión en el occipucio, 37.
Presión en el lado izquierdo del occipucio, 37.
Presión en el lado derecho del occipucio, como con un tapón, 37.
Dolor en el occipucio; a cada pulso se siente como si lo atravesaran con un cuchillo, 1.
Ligeros dolores lacerantes en el lado izquierdo del occipucio, al caminar (después de media hora), 2.
Cefalea lacerante en el occipucio y la nuca, y especialmente en las órbitas, con náuseas constantes, de modo que se vio obligada a permanecer en cama, 1.
Cabeza externa.
Caída del cabello, 1. [180.]
Ardor en el cuero cabelludo por encima de la eminencia frontal derecha, con sensibilidad de la piel en ese lugar, 37.
Presión aguda en un pequeño punto del cuero cabelludo, 1.
Mucho prurito en el cuero cabelludo, 1.

OJO

Objetivo.
El ojo mismo inmóvil, con mirada fija, 61.
La mirada era extraviada y penetrante, 55.
Mirada débil de los ojos, 3.
Mirada temblorosa, como si el ojo temblara, 1.
Ojos rojos, 10.
Ojos algo congestionados y extraviados, 64.
Blancos amarillos de los ojos (después de diez días), 1.* [190.]
Ojos saltones, 1.
Movimientos de los ojos como si fueran empujados hacia afuera, 18.
*Afectado por debilidad y deslumbramiento de mis ojos, junto con vértigo y debilidad de todo mi cuerpo, especialmente de los músculos de mis brazos y piernas, de modo que cuando intentaba caminar era propenso a tambalearme como una persona que hubiera bebido demasiado licor fuerte, 42.
Moco en los ojos por la mañana, 1.
Subjetivo.
Aumento de la irritabilidad de los ojos (primeros días), 1.
Los ojos se sentían incómodos, haciéndome frotarlos con frecuencia para despejar aparentes obstrucciones de los párpados, 41.
Calor en los ojos, 1.
Un calor casi ardiente atraviesa los ojos por la mañana y por la tarde, 1.
Ardor en los ojos, 1.*
Ardor en los ojos, hacia la tarde, con presión en las órbitas, 1. [200.]
Dolor tirante en los ojos, con enrojecimiento de los mismos, 1.
Presión en los ojos, como por un grano de arena, especialmente por la mañana, con inflamación y enrojecimiento del blanco del ojo, y lagrimeo irritante, 1.
Presión en los ojos, principalmente al leer, 1.
Presión sorda sobre ambos ojos, después en el occipucio, como si una venda estuviera atada alrededor de la cabeza, 37.
Presión dolorosa en los ojos si ella los cierra para dormir, por la noche, en la cama, 1.
Ceja y órbita.
Había un dolor sordo a través de las cejas y visión empañada, 42.
Presión sobre el ojo derecho, extendiéndose al ojo, 37.
Dolor opresivo en los huesos sobre el ojo derecho, en la nariz y en el hueso malar, tarde por la noche y de diez minutos de duración, 1.
Dolor en las órbitas, especialmente con la cefalea, 1.
La ausencia de cualquier acción preponderante de los músculos inervados por el cuarto y sexto pares de nervios muestra que están igualmente afectados con el tercer par. También se observa una disminución proporcionada de la fuerza en los músculos inervados por las ramas motoras del quinto y séptimo pares . El poder de contracción del M. orbicularis en particular está claramente debilitado, 42.
Párpados. [210.]
Párpados inflamados, con formación de orzuelos en varios sitios; el niño parpadea con frecuencia, 1.
Fasciculaciones en el párpado superior, 1.
Ojos difíciles de abrir (primera hora y media); cerrados (segunda hora), 63.
Apertura difícil de los párpados; por la mañana están pegados entre sí, 5.
Apenas podía levantar los párpados, que parecían oprimidos por un peso considerable, y estaba dispuesto a quedarse dormido, 42.*
Relajación muscular del orbicular, caída de los párpados, llegando casi a ptosis, y casi incapacidad para caminar, 42.
Parálisis muscular casi completa; los párpados estaban cerrados, las pupilas ampliamente dilatadas y la mente clara, tranquila y activa, y ella expresaba sentirse bastante cómoda; intentó perseverantemente levantar los párpados cuando le pedí que lo hiciera, pero era totalmente incapaz de separar sus bordes (después de una hora), 42.
Ardor en la superficie interna de los párpados, 1.*
Presión en el canto externo, como por un grano de arena, 1.
Puntada en el canto interno; los párpados están aglutinados por la mañana, 1. [220.]
Puntadas pruriginosas en el canto interno, no aliviadas por la frotación (después de una hora y media), 6.
Puntadas en los bordes de los párpados y en los cantos, 37.
Dolor mordiente en el canto interno, como si hubiera algo corrosivo en él, con lagrimeo, 6.
Prurito en el borde de los párpados, 1.
Conjuntiva.
Presión y puntadas en la conjuntiva bulbi del ojo derecho, en el canto interno, con finos vasos muy apiñados en el borde interno de la córnea derecha, 37.
Pupila.
Dilatación de las pupilas de un séptimo a un sexto, 42.
La dilatación de la pupila suele presentarse sólo después de dosis muy grandes, y entonces a menudo es apenas ligera, y observable únicamente con luz amortiguada; la excitación de una luz intensa vence la tendencia a dilatarse, así como el esfuerzo de una voluntad fuerte fortalece por un tiempo un miembro debilitado, 42.
Pupilas dilatadas (después de una hora), 2.
Pupilas dilatadas (segundo día), 37, 60, 61.
Pupilas de los ojos aparentemente algo dilatadas (del decimoséptimo al vigésimo días), 39. [230.]
Las pupilas estaban considerablemente dilatadas, 42.
Pupilas decidida y persistentemente dilatadas; al principio esta dilatación alternaba con contracción, 37.
Pupilas muy dilatadas, 57.
Pupilas contraídas (acción curativa), (después de tres horas y cuarto), 4.
Visión.
*Debilidad de la visión, 19.
Visión disminuida, 57.
Oscurecimiento de la visión, al caminar al aire libre; en la habitación estaba clara, 1.
Oscurecimiento de la visión y dilatación de las pupilas, 40.
Obscurecimiento de la visión, 8, 10 . [En el caso de Andree, con vértigo. -Hughes.]
La visión se obscurecía momentáneamente; los objetos de la habitación parecían indistintos y como si se movieran, 59.
Poco después de media hora, oscurecimiento de la visión, con puntos brillantes centelleando, o más bien moviéndose rápidamente a la distancia; esto me hizo volverme de un lado a otro para observarlos, y por esta causa, supongo, me encontré tambaleándome en la silla de montar; no había vértigo ni sensación desagradable en la cabeza que produjera este efecto, salvo una ligera sensación de liviandad, 41. [240.]
La vista ligeramente empañada, empeorando al levantarse de la mesa del desayuno, y al mismo tiempo aumentó la tendencia al vértigo (decimoséptimo y días subsiguientes), 39.
Después de dosis moderadas, la alteración de la visión sólo es tal que produce una brumosidad, como si una fina película de vapor transparente flotara entre el ojo y el objeto, siendo el efecto idéntico al observado al mirar a través de un medio de densidad desigual, como la mezcla de aire caliente y aire frío que envuelve una estufa muy calentada; ocurre independientemente de cualquier dilatación de la pupila, y es compatible con una buena definición para objetos fijos; se debe a un ajuste imperfecto de los medios refringentes del ojo por parálisis parcial de las ramas ciliares del tercer nervio; es por medio de estas diminutas ramas como el individuo adquiere primero conciencia del efecto de la cicuta, y si estuviera leyendo en ese momento, de repente encontrará fatigosa la ocupación, y muy poco después puede hacerse imposible, y se alegrará de cerrar los ojos para aliviarse de este síntoma, y, cuando la letargia muscular empiece a hacerse sentir, contentarse con permanecer perfectamente inmóvil como si estuviera dormido; en dosis plenas, la influencia depresiva compromete las otras ramas del nervio, y los movimientos perezosos del globo ocular, o la mirada fija, apagada y ocasionalmente divergente, indican la condición parcialmente paralizada de los músculos externos del globo ocular , mientras que la caída más o menos marcada de los párpados superiores expresa una condición similar del elevador del párpado, 42.
Había una lentitud de la acomodación del ojo ; mi visión era buena para objetos fijos, pero cuando se ponía en movimiento ante los ojos un objeto irregular había bruma y oscurecimiento de la visión, produciendo una sensación de vértigo, 42.*
Al levantar mis ojos del objeto sobre el que habían estado fijos hacia otro más distante, la visión se volvía confusa y una sensación de vértigo me sobrevenía súbitamente. Que estos síntomas se debían a deterioro de la potencia del aparato muscular empleado en la acomodación del ojo me resultaba evidente, pues mientras mis ojos permanecían fijos en un objeto dado el vértigo desaparecía, y la definición y capacidad visual para los objetos más diminutos permanecían inalteradas; pero en el instante en que dirigía los ojos a otro objeto, todo era bruma y confusión, y sentía vértigo, y para recuperar la visión y desechar la sensación de vértigo, era necesario aferrar, por así decirlo, algún objeto con los ojos y mantenerlos firmemente descansando sobre él; me quedaba claro que el aparato muscular de ajuste del ojo estaba debilitado, y sus contracciones se realizaban con tal lentitud que ya no podían seguir el paso de los movimientos más activos de los músculos externos del globo ocular; dentro de los diez minutos de la aparición de este trastorno de la visión me afectó una letargia muscular general, y los párpados se sentían tan pesados como si estuvieran oprimidos por la somnolencia más profunda (tres cuartos de hora después de 5 1/2 dracmas), 42.
Levanté rápidamente los ojos del manuscrito sobre el cual habían estado fijados de modo sostenido, hacia el tintero a alguna distancia, pero al hacerlo experimenté de inmediato una leve dificultad para enfocar con precisión ese objeto; los ojos no recaían exactamente donde se los dirigía, y simultáneamente un estremecimiento débil pero claro de esa peculiar sensación de balanceo que conozco tan bien como el comienzo del mareo de mar recorrió el cerebro; evidentemente la sutil influencia del veneno había ido invadiéndome mientras estaba absorto en escribir, pero no podía declararse por síntomas hasta que se intentó un movimiento rápido y decidido de los músculos oculares ya paréticos; entonces, sin embargo, se manifestó enseguida por la dificultad para fijar prontamente un objeto dado y, lo que viene al caso, entonces inmediatamente, pero no hasta entonces, se experimentó el menor vértigo; a medida que avanzaba la parálisis de los músculos oculares, pronto el más leve movimiento de los ojos producía un curioso y muy desagradable parpadeo aparente del campo visual, y siempre iba acompañado de una súbita oleada de vértigo; pero mientras los ojos se mantuvieran inmóviles, entonces, como señaló hace tiempo Harley, no había vértigo; por experimento, sin embargo, sí probé los ojos de diversas maneras, buscando averiguar, entre otras cosas, cómo se afectaba la capacidad de enfocar objetos cercanos, y la consecuencia fue que rápidamente me volví no sólo muy vertiginoso sino también decididamente nauseoso, en realidad verdaderamente mareado como en el mar, siendo las sensaciones las mismas que se sienten en el mar; temiendo vomitar, me levanté para cruzar la habitación hacia el lavabo, pero enseguida el suelo pareció mecerse y oscilar, y me tambaleé contra una mesa; no teniendo conciencia, sin embargo, de ninguna debilidad real de las piernas, se me ocurrió de inmediato que la inseguridad del paso se debía puramente a que los ojos servían falsamente de guía a los pies; si así era, razoné, caminar debería ser más firme con los ojos cerrados que abiertos. En consecuencia, después de orientarme correctamente, cerré los ojos, y en efecto encontré al instante que ahora podía caminar recto y con firmeza y, lo que era más, sin ninguna sensación de vértigo; asegurando una jofaina, repetí el pequeño experimento en el trayecto de regreso al escritorio, y con exactamente el mismo resultado: vértigo, náuseas transitorias y marcha vacilante al intentar caminar con los ojos abiertos; libertad de toda molestia con ellos cerrados, 45.
Hipermetropía (en un miope); podía distinguir claramente los objetos a distancia (después de tres horas y media), 4.
Mayor miopía de lo habitual; podía distinguir sólo objetos muy cercanos (después de veintinueve horas), 4.
Ella se quejaba, ya de que no podía ver, ya de que los objetos de su visión estaban teñidos con toda variedad de colores; a veces los párpados caían un poco, 42.
Vista completamente perdida, 56. [250.]
Ceguera de corta duración por la tarde, después de quejas de dolor en la cabeza y los ojos; el niño pierde la facultad visual, también a veces posteriormente, 3.
Ceguera, inmediatamente después de dormir bajo el calor del sol, 7.
Amaurosis, 62.
Al mirar letra impresa sostenida cerca de los ojos, las líneas parecen moverse arriba y abajo, 1.
Visión doble durante varios minutos, 42.
La visión doble, por incapacidad de mantener la convergencia de los ejes ópticos, salvo como un efecto muy evanescente, es un resultado comparativamente raro de la acción de la cicuta. Sólo la he observado en unas pocas personas. En una de ellas, una inválida delicada, confinada por debilidad y afección ovárica principalmente a la posición recostada, fl. 3ij del succus Conii produjo efectos plenos acompañados de visión doble; éste era un síntoma constante; apareció media hora después de tomar el medicamento y duró veinte minutos. Después de haber tomado la cicuta durante seis meses, me dijo, cuantas veces ocurría que yo la veía durante la acción del medicamento, que veía doble cada objeto de la habitación, que mis ojos también estaban duplicados, y que sentía como si estuviera bizqueando, 42.
Visión doble, pero no en el mismo grado ni de tan larga duración como con las últimas dosis del extracto americano; la misma observación es aplicable a la sensación en los codos y las rodillas; por la noche (decimonoveno día), 39.
La visión fue por primera vez doble. Al dirigir el ojo a un objeto a la distancia de quince pies, ese objeto por un momento parecía único; inmediatamente, sin embargo, se hacían visibles dos imágenes y lentamente se alejaban una de otra hasta la distancia aparente de seis pulgadas; aquí por lo general quedaban estacionarias, pero a veces continuaban alternativamente acercándose y alejándose una de otra (decimonoveno día); ligero grado de visión doble (vigésimo día), 39.
Veía los objetos dobles y triples, con arcos brillantes ante los ojos, 1.
Diplopía (previa a tomar el medicamento) inmensamente aumentada (una hora y media), 63. [260.]
[Las cosas se ven rojas], 20 . [En un caso de catarata mientras la vista mejoraba bajo Conium. -Hughes.]
Un hilo parece nadar delante de los ojos, 1.
Puntos y rayas negras delante de los ojos, 37.
Gran mancha oscura con bordes blancos delante de los ojos, 37.
Nubes y puntos luminosos delante de los ojos, 1.
Muchas manchas blancas con estrellas centelleantes, al mirar diferentes cosas en la habitación, 31.
Puntos brillantes delante de los ojos, al caminar al aire libre, 37.
Chispas ante la visión, 52.
Chispas ígneas delante de los ojos, al salir al aire libre, 1.
Zigzags ígneos moviéndose unos a través de otros ante la vista, al cerrar los ojos por la noche, 1. [270.]
No fue hasta que disfruté de mi sueño habitual que la visión perfecta fue restablecida, 41.

OÍDO

Objetivo.
Cerumen rojo sangre, 1.*
Externo.
Ardor en la parte superior de la concha auricular izquierda, 37.
Dolor, en parte tirante, en parte desgarrante, en el oído externo, 1.
Puntadas detrás de ambos oídos, especialmente en la apófisis mastoides, seguidas de dolor sordo en ese lugar, 1.
Prurito intenso en el oído externo, 1.
Interno.
Algo se interpone ante los oídos; al sonarse la nariz se sienten obstruidos, 1.*
Presión punzante súbita en los oídos, casi como punzadas, 1.
Tirones dentro del oído izquierdo, 1.
Punzadas en ambos oídos, 1. [280.]
Punzadas constrictivas en el oído, al beber, 1.
Un dolor punzante se dispara hacia el oído, especialmente muy violento al tragar (después de tres cuartos de hora), 6.
Dolor en los oídos, como si el oído interno fuera a desgarrarse, 1.
Latido de la sangre en los oídos, 1.
Audición.
Sensibilidad dolorosa de la audición, de modo que el ruido asusta, 1.
Intolerancia al ruido, con deseo de quietud y reposo (primeros días), 1.
Ruidos en el oído derecho, como de una cascada (después de catorce horas), 1.
Borboteo y zumbido en ambos oídos, 1.
Borboteo y zumbido en el oído derecho, 1.
Zumbido en el oído derecho, con hipoacusia, tres veces seguidas, 37. [290.]
Zumbido fuerte en el oído, 1.
Bramido en el oído derecho, 1.
Bramido en el oído izquierdo, con dificultad para oír, peor al comer, 1.
Bramido en los oídos, como una tempestad de viento, más después de la comida, persistente hasta conciliar el sueño; también al esforzar la cabeza estando sentado, pero sobre todo acostado en la cama; incluso por la noche al despertar, 1.
Ruidos en los oídos como si la sangre se precipitara a través del cerebro, 1.
Un estallido oído dentro del oído derecho a las 10 P.M., después de la puesta del sol (tercer día), 44. [El único síntoma de la patogenesia.]

NARIZ

Objetivo.
Estornudos frecuentes, 1.
Estornudos frecuentes sin coriza, 4.
Se suena de la nariz un líquido acuoso, 1.
Gotea agua clara por la nariz, 1. [300.]
Descarga abundante de moco nasal durante varios días, como en el catarro, 1.
Hemorragia nasal por la noche; y luego, por la mañana, al levantarse, vértigo, 1.
Hemorragia nasal abundante, sin calor, 37.
Epistaxis, 17, 24.
Epistaxis al estornudar, 3.
Epistaxis frecuente, 1.
Subjetivo.
Ardor en las narinas, 1.
Punzadas debajo de la piel, en el tabique nasal, 37.
Dolores desgarrantes en los huesos nasales, 37.
Escozor doloroso y prurito en la punta y en el interior de la nariz, 43. [310.]
Dolorimiento punzante en el tabique nasal al presionarlo, como si allí hubiera un granito, 1.
Irritación pruriginosa, como de punzadas, en el lado derecho de la nariz, como por un cuerpo extraño, 1.
Sacudidas en la nariz, 1.
Sacudidas momentáneas en la raíz de la nariz, 1.
Hormigueo pruriginoso en la nariz, 6.
Prurito en la nariz, 1.
Prurito frecuente en la nariz (segundo día), 1.
Olfato.
Olfato excesivamente fino, 1.
Una especie de olor animal en la parte posterior de la nariz, que parece también percibir con el gusto, 1.

CARA

Objetivo.
Expresión del semblante tranquila; pero como una figura de cera, 61. [320.]
Cara muy roja y congestionada, con aspecto de erisipela, 59.
Coloración azulada de la cara, 27.
[Cara azul, hinchada], 32 . [Véase nota a S. 488. -Hughes.]
Cara azulada, turgente de sangre, 46.
Cara lívida, 60.
Color de la cara enfermizo y pálido (séptimo día), 1.
Gran palidez de la cara, por la mañana, 1.
Cara pálida, 56.
[Hinchazón de la cara], 23 . [En un hombre convaleciente de neumonía supurativa, tratado con Conium por cáncer del bazo, con S. 537, 754, 771, 1024, poco antes de la muerte. -Hughes.]
Los músculos faciales me parecían algo contraídos; ligero risus sardonicus, 64. [330.]
Convulsiones frecuentes de los músculos de la cara, de modo que el rostro permanecía con una expresión espantosa, junto con frecuentes contracciones de otros músculos, especialmente de los extensores de la espalda y flexores de las extremidades, con movimientos peculiares del pulgar y del índice, como si estuvieran devanando una madeja de hilo, 57.
Subjetivo.
Dolor en la cara por la noche, 1.
Dolor que se extiende desde la cabeza a los maxilares, y de allí al lado izquierdo del pecho, con algunas punzadas, 59.
Mejilla.
Hinchazón en el hueso malar y la encía superior, con dolor tensivo (tercer día), 1.
Sacudidas visibles de los músculos de la mejilla izquierda, 37.
Sensación como si hubiera una telaraña sobre la mejilla derecha, 37.
Ardor y escozor en la superficie interna de la mejilla izquierda, 37.
Tironeo en el hueso cigomático derecho, 37.
Tironeo y dolor desgarrante en el hueso cigomático, 37.
Dolor desgarrante y punzante en la cara, justo delante del oído, por la noche, 1. [340.]
Puntadas violentas a través del lado derecho de la cara, en la región del hueso malar (después de dos horas), 6.
Punzadas finas a través de la mejilla derecha, que se extienden hasta la comisura de la boca, 6.
Labio.
Labios ligeramente cianóticos, 64.
[Temblor del labio inferior], 32 . [Véase nota S. 488. -Hughes.]
Ardor y enrojecimiento en el labio superior, primero en el lado izquierdo y, al cabo de algunas horas, en el derecho, 37.
Ardor en la superficie interna del labio inferior, 37.
Mucho ardor de los labios y la lengua, 37.
Punzadas en los labios y la lengua, 37.
Mentón.
Tironeo a través del mentón hacia el oído y la cabeza, aunque no doloroso, poco después de beber, 1.
Punzadas finas en el mentón, que se extienden hacia arriba a través de la mandíbula, 6. [350.]
Trismo, 17.
Parecía como si no pudiera abrir las mandíbulas; se puso muy ansiosa a causa de este estado, tan semejante al trismo; al día siguiente, sensibilidad dolorosa constante, con dolor sordo, en los maxilares, 59.
Sensación de rigidez en los músculos maseteros derechos, 37.
Presión en los músculos maseteros, 37.

BOCA

Dientes.
Aflojamiento de los dientes posteriores, como si fueran a caerse, 1.
Sangrado de la encía de los dientes posteriores, 1.
Dolor en los dientes, como por aflojamiento, al masticar, 1.
[Rechinamiento de dientes], 26 . [Véase nota a S. 32. -Hughes.]
Taladro tirante en los dientes posteriores izquierdos, 1.
Dolores tirantes en los dientes cariados al comer, no al beber cosas frías, extendiéndose hasta las sienes (después de tres horas), 2. [360.]
Dolor tirante desde los dientes inferiores derechos hacia el hueso malar, 1.
Violento dolor de muelas tirante; los dientes se sienten flojos; el dolor de muelas es tan intenso que siente que debe hacerse extraer el diente, 43.
Puntadas taladrantes, como de aguja, entre los dientes izquierdos, al mover la mandíbula inferior, 4.
Dolor de muelas opresivo, 1.
Sensación en los incisivos inferiores como si fueran empujados hacia arriba, 37.
Dolor de muelas (¿desgarrante?), que se extiende a un ojo y al pómulo, solamente al comer, 1.
Sacudidas y roedura en los dientes, 1.
Encías.
Encía hinchada, rojo-azulada, como si estuviera inyectada de sangre, 1.
Ligero sangrado de la encía, 1.
Ardor doloroso de la encía, 1.
Lengua. [370.]
Lengua roja, moteada, 57.
Sentía como si la lengua se le pegara al paladar, y no podía moverla, 59.
Lengua cubierta en toda su superficie superior, así como en gran parte de la inferior, por moco sucio, y seca, 49.
Lengua rígida, hinchada, dolorosa, 32 . [Al tocar la lengua con el jugo de la raíz. -Hughes.]
Dolor en la lengua, 27.
Lengua seca, 10.
Lengua seca, rojiza, 64.
Ardor en la lengua y en las manos, 1.
Ardor como por pimienta en la punta de la lengua, 37.
Dolor taladrante en la lengua por la noche (segunda noche), 1. [380.]
Escozor punzante y ardor en el lado izquierdo de la punta de la lengua, 37.
Escozor punzante y mordiente en la punta de la lengua, 37.
Puntadas en la punta de la lengua, 37.
Boca en general.
Sequedad de la boca, 32.
Sequedad en la boca y en los labios, 37.
Sequedad de la boca, con sensación agria en ella, 1.
Sequedad de la boca alternante con acumulación de abundante saliva acuosa; con esta última había sensación de sequedad en las fauces, repetida con frecuencia, 37.
Saliva.
Acumulación de saliva, 37.
[Acumulación de saliva], 11 . [En casos de cancrum oris. -Hughes.]
Salivación profusa, 34. [390.]
Toda la boca se llena de agua agria después de comer, 1.
Gusto.
Mal gusto en la boca al comer y al tragar, 1.
Fuerte sabor salino en la lengua, especialmente al carraspear y expulsar moco, menos en la saliva (por 100 gotas); esto continuó varios días, pero casi había desaparecido al tomar la penúltima dosis de 160 gotas; se observó ocasionalmente durante una quincena después de la última dosis, 38.
Sabor algo agrio en la boca, 1.
Sabor amargo-agrio después del desayuno, 1.
La boca está completamente ácida después de comer, 1.
Amargor en la boca y la garganta, 1.
Amargor en la garganta, 1.
Sabor amargo a veces en la garganta, sin causa, 2.
Sabor metálico en la punta de la lengua, 37. [400.]
Sabor cobrizo en la boca, con sensación en la punta de la lengua como si acabara de tocarse con cobre, 37.
Sabor de coriza desde las narinas posteriores hasta la boca, 1.
Sabor peculiar de los alimentos, 1.
Habla.
Habla difícil, 8.*
Habla difícil (una hora y media); incapaz de articular (dos horas), 63.
Habla embarullada (media hora), 63.
Al intentar hablar, era incapaz de articular, 56, 59.
Al intentar llamar a alguien, era incapaz de articular una palabra fuerte; parecía como si la lengua estuviera pegada al paladar, 59.
Pérdida del habla, 17, 32 . [En el caso de Storck, como en S. 373. -Hughes.]

GARGANTA

Objetivo.
Espasmo de la garganta, 17. [410.]
Carraspeo frecuente de mucosidad, 1.
Subjetivo.
Deseo constante de carraspear, 50.
Singular sensación de ascenso en la garganta, con sensación de taponamiento, como si algo estuviera alojado allí, 43.
Sequedad de garganta y constricción, 62.
Sensación como de un cuerpo grande en la garganta, 37.
Constricción de la garganta, 52.
Sensación como si algo subiera por la garganta para ahogarla, 59.
Cada vez que inclina la cabeza, la garganta se le contrae y se ahoga; sensación como si la cinta del cuello estuviera demasiado apretada, de modo que se ve obligada a agarrarse la garganta, con oscurecimiento ante los ojos y enrojecimiento oscuro de la cara, 50.
Plenitud en la garganta (hora y media); casi hasta la sofocación (dos horas), 63.
Dolores tirantes en los músculos de la garganta y el pecho, 37. [420.]
Puntadas en la garganta, especialmente al tragar en vacío, poco después de tomarlo, duran una hora, 37.
Dolor de garganta; dolorimiento al tragar, 1.
Raspadura en la garganta, 37.
Raspadura en la garganta, con tos por la noche, 1.
Mucho cosquilleo en la garganta, con provocación de tos seca, al estar sentado, 37.
Prurito en la garganta, con irritación que provoca una tos seca, irritativa, 1.
Amígdalas.
Durante la dosis, de 55 a 85 gotas, hubo dolor lancinante y tirante en las amígdalas, sin ningún aspecto anormal en ellas, y ardor en el esófago. Estos síntomas continuaron con mayor intensidad de 100 a 200 gotas. Esto se sintió una quincena después de la última dosis, 38.
Fauces.
Gran sequedad de las fauces, con sensación de constricción de la laringe, 60.
Deglución.
Si sale al viento, se ve obligada a tragar repetidamente, 1.
Deglución difícil, 1. [430.]
Deglución impedida, 17.
Pérdida de la deglución, 62.
Incapacidad para tragar agua, 56.
Exterior de la garganta.
Aumento del bocio, 1.

ESTÓMAGO

Apetito.
Gran hambre, aunque con náuseas, como si hubiera comido hasta la saciedad, 50.
Apetito aumentado, 38.
Gran deseo de sal y de cosas saladas, 1.
Gran deseo de ácidos, 1.
Apetito disminuido (los primeros cuatro días), 1.
Pérdida de apetito, 9, 28, 23, 24. [440.]
Pérdida completa del apetito, y gran debilidad en el estómago, 24.
Disminución del deseo de comida y de humo de tabaco, 1.
Sed.
Sed, 10, 18 . [Según Fothergill, con S. 497, 1306. -Hughes.]
Mucha sed todas las tardes, 1.
Sed intensa, 49.
Sed excesiva durante todo el día (después de setenta y cuatro horas), 4.
Gran deseo de café, 1.
Eructos e Hipo.
Eructos, especialmente hacia la noche, 1.
Eructos, con sabor de los alimentos a menudo seis horas después de una comida, 1.
Eructos, con sabor de los alimentos, sin inclinación a vomitar, con regurgitaciones, 1.
Hasta una dosis de 50 gotas sólo observó algunos eructos; y a veces, después de tomarla, rumor en los intestinos, que pasaba a retortijones, o presión en el epigastrio, 38. [450.]
Eructos frecuentes, 1.
Eructos incompletos después del desayuno, 1.
Eructos incompletos, seguidos de dolor en el estómago, 1.
Muchos eructos vacíos , sin sabor ni olor, 1.
Eructos vacíos frecuentes , especialmente por la mañana, 1.
Eructos agrios por la noche, 1.
Eructos agrios después de comer, 1.
Eructos acidulados, con ardor en el estómago, 1.
Eructos ofensivos, 31 . [No encontrado. -Hughes.]*
La acidez asciende desde el estómago después de comer, 1. [460.]
Ascenso de algo de alimento desde el estómago, con eructos, 1.
Hipo, 1, 52.
Hipo al comenzar la cena, 1.
Ardor De Estómago.
Ardor de estómago, 43.
Ardor de estómago por la noche, 1.
Ardor de estómago rancio, 1.
Náuseas y Vómitos.
Náuseas, 37, 64.
Náuseas por la mañana, que desaparecen después de una deposición, 1.
Náuseas por la noche, con gran debilidad, de modo que hablar resulta desagradable, 1.
Náuseas, con sensación de saciedad después de comer, 1. [470.]
Náuseas e inclinación a vomitar después de cada comida, 1.
Veinte minutos después, y mientras atendía sus ocupaciones habituales, presentó náuseas y vértigo, 42.
Náuseas, con cefalea opresiva en la nuca, el vértice y la frente, después de la cena, 1.
Náuseas, pérdida frecuente y completa del apetito, 24.
Náuseas e inclinación a vomitar, 18.
Algunas náuseas (primera hora), 63.
Arcadas constantes y náuseas, 55.
Inclinación a vomitar, 15.
Inclinación a vomitar después de comer, seguida de hipo, con el sabor habitual y buen apetito, 1.
Inclinación a vomitar, con eructos y debilidad, 20. [480.]
Esfuerzos ineficaces para vomitar, 62.
El paciente había vomitado varias veces, 61.
Vómitos frecuentes, con pérdida completa del apetito, 24.
Vómitos violentos, 17.*
Vómito de moco por la tarde, con cefalea, náuseas y posteriormente numerosos eructos, 5.
Estómago.
Distensión flatulenta del estómago, 1.
El estómago está frecuentemente distendido por flatulencia, 1.
Inquietud interna en el epigastrio, que va acompañada de apresuramiento en todos sus actos y de respiración difícil, 37.
[Ansiedad en la región del estómago], 32 . [Esto, junto con S. 322, 342, 769, 858, 1281, surgió por sobrecargar el estómago; todo desapareció después de un emético. -Hughes.]
Su estómago es atormentado por la acidez, con sabor insípido y desagradable, 1. [490.]
Cardialgia, 54.
Sensación de plenitud y repleción del estómago, 43.
Sensación de calor en la región gástrica (después de quince minutos, decimoséptimo día), 39.
Opresión del epigastrio al inclinarse hacia atrás, con sofocación de la respiración y del habla, 1.
Dolor constrictivo en el estómago, con sensación de frialdad en él, con frialdad en la espalda, despertándola por la mañana del sueño, 1.
Retortijón en el estómago, que después se vuelve sordo en los intestinos, 1.
Retortijón en el estómago, que contrae el pecho, con retortijón en la espalda y muchos eructos, despertándola del sueño, 1.
Pellizco espasmódico en el estómago, 18.
Dolor acalambrado en el estómago, 1.
Calambre en el estómago, 28. [500.]
Calambre en el estómago, como retortijón y constricción, entre la 1 y las 2 A.M., 1.
Dolor tirante, que se extiende desde el epigastrio hasta la garganta, con respiración corta y difícil, por la mañana, después de levantarse y después de la deposición (undécimo día), 1.
Presión que se extiende desde el epigastrio hasta la garganta, como si un cuerpo redondo ascendiera (segundo día), 1.
Presión en el epigastrio como por plenitud, mezclada con punzadas, agravada por la inspiración y el movimiento, 1.
Sensación sorda de ardor en el epigastrio, 64.
Presión en el epigastrio, como si estuviera retorcido, seguida de algunas punzadas en el costado del pecho, incluso por la mañana, 1.
Presión y sensación dolorida e irritada en el epigastrio, 43.
Presión intensa en la región epigástrica, con inclinación a vomitar, que gradualmente se extendía al lado izquierdo del abdomen, 49.
Presión sorda, seguida de sensación de calor del estómago, 37.
Corte súbito en el estómago al comer una comida ligera, 37. [510.]
Impulsos súbitos profundos en el epigastrio, 37.
Punzadas en la región epigástrica hacia la noche, 1.
Punzadas finas en el epigastrio, 6.
Sensación de dolorimiento e irritación en el estómago, 1.
Dolorimiento en el epigastrio, como si estuviera supurando, por la mañana, mientras yace y se vuelve en la cama, durante tres mañanas (decimotercer día), 1.

ABDOMEN

Hipocondrios.
Los vasos venosos del hígado y los senos de la duramadre estaban ingurgitados, 61.
Tensión dolorosa en los hipocondrios, como por una venda constrictiva, 1.
Dolor opresivo-tensivo en el hipocondrio izquierdo, que se extiende al costado del abdomen inferior, 1.
Tirón punzante en el lóbulo anterior del hígado, 1.
Dolor opresivo en el hígado, al caminar, 1. [520.]
Punzada en la región hepática antes de la aparición de la menstruación, sobre todo por la noche, estando acostada, y especialmente al inspirar (día vigesimotercero), 1.
Dolor punzante en la región hepática, a intervalos (después de dieciséis horas), 1.
Dolor punzante en el hipocondrio izquierdo por la mañana, estando acostado en la cama, con opresión de la respiración; desaparece al levantarse, 1.
Punzadas debajo del borde de las costillas izquierdas, estando sentado, 37.
Punzadas debajo del borde de las costillas del lado derecho, 37.
Punzadas en la región hepática, 1.*
Punzadas en la región hepática, que dificultan la respiración, 1.
Punzadas transitorias en el hipocondrio izquierdo, 37.
Desgarro doloroso en la región hepática, 1.*
Pulsación abdominal en el lado izquierdo debajo de la octava y novena costillas, después punzada intensa en el mismo lugar, 37. [530.]
Tirón brusco y punzante debajo de las costillas derechas, 1.
Región umbilical.
Dolores cortantes profundos en la región umbilical, 37.
Dolores cortantes a la izquierda del ombligo, que atraviesan como un relámpago, 37.
Tirón sordo en un pequeño punto justo debajo del ombligo, 1.
Dolor tirante en el abdomen, en la región umbilical, poco después de comer, 2.
Cólico tirante en la región umbilical, por la mañana, después de levantarse, 2.
Dolor en el abdomen, en la región umbilical, como si los intestinos estuvieran magullados, después de la cena, 2.
Abdomen en general.
Hinchazón del abdomen, 17, 23.*
Distensión y plenitud del abdomen, por la tarde, 1.
Distensión del abdomen como por un cólico flatulento, por la noche, con frialdad de un pie, 1. [540.]
Distensión de la parte superior del abdomen, después de comer, con presión en el estómago, que dificulta ansiosamente la respiración, 1.
Distensión del abdomen, después de la siesta del mediodía, 1.
Dureza y distensión excesiva del abdomen por la noche después de comer; el ombligo estaba protruyente, lo que le hace intranquilo el sueño, 1.
Distensión flatulenta del abdomen, poco después de tomar un poco de leche, 1.
Hinchazón de las glándulas mesentéricas, 22.
Temblor de todo el abdomen, 49.
Acumulación de flatulencia inmediatamente después de comer, que luego se expulsa en gran cantidad, con mucho ruido y con alivio, 1.
Borborigmos y gorgoteo en el abdomen, 1.
Muchos borborigmos en el abdomen (aparecen después de cada dosis del medicamento), 37.
Gorgoteo en el lado izquierdo del abdomen, 1. [550.]
Emisión de mucha flatulencia con la deposición, junto con pujo, tironeo y dolores cortantes en el recto, 1.
Emisiones violentas de mucha flatulencia, 1.
Emisión de flatulencia fría, 1.
Expulsión de mucha flatulencia (después de dieciocho horas), 1.
Expulsión de flatulencia fétida, 1.
La flatulencia se expulsa fácilmente, inmediatamente, 1.
Gran cansancio y agotamiento de los músculos abdominales, después del desayuno, 1.
Sensación peculiar en la parte superior del abdomen como después de un susto, causada por el ruido de abrir una puerta; sensación como si fuera a sobrevenir diarrea, 37.
Por la tos, dolor en ambos costados del abdomen, 1.
Dolor en el abdomen, al reír, 1. [560.]
Dolor en el abdomen, agravado por la presión, 37.
Dolor en el abdomen por encima de las caderas, al caminar, 1.
[Dolor violento en el abdomen con friolencia], 32 . [La paciente, tratada con Conium por escirro mamario, tuvo un escalofrío en la calle; presentó esto y 638, y murió de disentería. -Hughes.]
Dolor excesivo en los intestinos, 22.
Tensión en el lado derecho del abdomen, al respirar profundamente, 1.
Tensión en el abdomen, con contracción brusca, extendiéndose hacia arriba en dirección al pecho, con dolor opresivo y retortijante, durante varios minutos (segundo día), 1.
Un punto muy contraído en el colon, 22.
Retortijón en el abdomen, antes de la secreción de la leucorrea, 1.*
Retortijón y presión en los intestinos, 1.
Retortijón intenso en los intestinos, como en diarrea, 1. [570.]
Pellizco fino en los músculos abdominales, por encima del ombligo, al inclinar el cuerpo hacia delante, 6.
Dolores de pellizco en el abdomen, como si fuera a sobrevenir diarrea, 43.*
Escarbamiento punzante en el lado izquierdo del abdomen, 1.
Sensación tirante en el abdomen, después de beber, 1.
Dolores tironeantes en el abdomen, al caminar (después de tres horas), 2.
Presión urente en el abdomen, 49.
Opresión del abdomen, 1.
Dolor cortante en el lado izquierdo del abdomen, como si allí fuera a protruir un bulto, 1.
Dolor cortante en el abdomen, antes de la emisión de flatulencia, 1.*
Dolor cortante violento en el abdomen todos los días, especialmente en el lado derecho, 1. [580.]
Dolor cortante transitorio en el abdomen, antes de cada deposición, 1.
Punzada en la parte superior del abdomen, por la mañana, al despertar, peor con el movimiento, 1.
Dolores punzantes transitorios en el abdomen (octavo día), 1.
Punzadas en el lado izquierdo del abdomen (después de dos días), 1.
Punzadas en el abdomen, con punzadas como relámpagos a través del glande, 37.
Punzadas agudas en los músculos abdominales del lado izquierdo por debajo del ombligo, a cortos intervalos, que disparan de dentro afuera, 6.
Despertado súbitamente por la noche por una punzada aguda profunda en el lado izquierdo del abdomen, seguida de dolor punzante intenso en lo profundo del lado derecho del pecho, de modo que se dificultaba la inspiración, seguido de una perforación persistente en la bola del dedo gordo izquierdo del pie, que continuaba sintiéndose al despertar por la mañana, 37.
Dolores cortantes punzantes en los intestinos, como con un cuchillo (cuarto día), 5.
Desgarro dolorido a intervalos, que se extiende desde la región epigástrica hacia los costados del abdomen, como si le arrancaran todo del abdomen, varias mañanas, 1.
El niño se queja de cólico con la tos, 1.
Cólico retortijante, sólo inmediatamente después de la deposición, 1. [590.]
Cólico cortante por la mañana, después de friolencia durante dos horas, con cefalea y náuseas, 4.
Cólico después de comer, por la mañana, con gran plenitud del estómago y del pecho durante todo el día, 1.
Cólico cortante profundo en los intestinos, con buen apetito y sueño por la noche, 1.
Cólico cortante, con diarrea (duodécimo día), 1.
Dolores coliciformes sumamente violentos, 32 . [Una mujer no podía tomar más de 4 granos al día sin esto. -Hughes.-]
Dolor tirante y contuso en los intestinos (después de nueve horas y media), 2.
Sacudidas como pulsaciones en el abdomen y en la parte baja de la espalda, 1.
Algunas sacudidas en el abdomen contra los músculos abdominales, de dentro afuera, como por un niño durante el embarazo, 1.
Hipogastrio y regiones ilíacas.
Dolores sordos en la región hipogástrica, como cólico menstrual, 43.* [600.]
Sensación de empuje hacia abajo en la región hipogástrica, como dolores menstruales o de parto, 43.*
Dolor contractivo en el abdomen inferior después de la aparición de la menstruación, que desaparece al caminar al aire libre, 1.
Dolor contractivo en el abdomen inferior como entuertos, con urgencia de deposición, 1.*
Calambre en el abdomen inferior (sexto día), 1.
Retortijón profundo en el abdomen inferior, después de cada comida, con buen apetito, 1.
Tirones en el abdomen inferior que presionan hacia la parte superior del abdomen, por la mañana, estando sentado, 1.
Presión en el abdomen inferior, seguida de fermentación, 1.
Presión constante en el abdomen inferior como por algo pesado, cuando no come, 1.
Punzadas en el abdomen inferior, como con un cuchillo, 1.
Desgarros en el abdomen inferior, por encima del pubis, que se extienden al anillo abdominal, 1. [610.]
Cólico tirante en el abdomen inferior, después de la comida del mediodía, estando sentado, 2.
Dolor en la ingle derecha como si estuviera hinchada, y sensación como de supuración, 1.
Sensación de arrastre hacia fuera en la ingle derecha, 37.
Dolor punzante en la ingle derecha, al caminar, 37.
Punzadas en la ingle al levantarse de una silla, 1.
Dolor distensivo en un sitio donde hay una hernia (segundo día), 1.
Arrastre hacia fuera en el sitio de una hernia, 1.
Arrastre hacia la localización de una hernia inguinal previa, sin protrusión de la hernia, 1.

RECTO Y ANO

Recto.
Calor en la porción inferior del recto (no en el ano), 1.
Ardor en el recto y el ano, 1. [620.]
Ardor en el recto durante una deposición, 1.
Puntadas en el recto, 37.
El prurito en el recto sigue al prurito en el pecho y el abdomen, 1.
Ano.
Calor en el ano, 1.
Tirones hacia el ano y el abdomen, 1.
Frecuentes accesos de sensación de arrastre hacia el ano y el sacro (primeros días), 1.
Frecuentes puntadas en el ano cuando no evacua (quinto día), 1.
Prurito en el ano, 1.
Prurito intenso en el ano, las nalgas, el periné y cerca del escroto, de modo que se veía obligado a levantarse, 1.
Deseo de evacuar.
Gran urgencia de evacuar diariamente, con diarrea tres veces, 1. [630.]
Frecuente deseo de evacuar, sin resultado, 1.
Frecuente deseo de evacuar diariamente; se evacua algo, aunque muy poco, cada vez, 1.
Frecuente deseo de evacuar, pero con evacuación escasa de heces blandas, seguido de un abdomen aún más distendido, 1.
Deseo constante e ineficaz de evacuar, 1.
Deseo constante de evacuar; sin embargo, sólo puede lograrlo dos veces al día; la evacuación es entonces líquida, 1.
Pujos durante la evacuación, 1.

DEPOSICIONES

Diarrea.
Diarrea, 17, 23.
*Diarrea frecuente; deposiciones como agua, con muchos eructos, y abundante emisión de orina (después de veinticuatro horas), 1.
[Diarrea agotadora], 32 . [Véase la nota a S. 562. -Hughes.]
Deposiciones muy frecuentes, de tipo diarreico, como agua, junto con porciones no digeridas, con retortijones en el estómago, que se extendían por el abdomen (segundo día), 1. [640.]
Deposición involuntaria durante el sueño (segundo día), 1.
Cuatro deposiciones líquidas con grumos duros (sexto día), 1.
Deposición más blanda de lo habitual (tercer día después de 30 gotas), 37.
Deposición pastosa, dos veces al día, con ardor en el recto, 1.
Deposición líquida mezclada con porciones duras , evacuada con muchas emisiones ruidosas de gases, junto con cólico (séptimo día), 1.*
Deposición no digerida (noveno día), 1.
Pasan porciones no digeridas con la deposición, 1.
Expulsión de mucosidad muy fétida con la deposición, 1.
Expulsión de sangre con la deposición matutina, 1.
Estreñimiento.
Estreñimiento, 57. [650.]
[Estreñimiento], 8 . [En el original, "deposiciones irregulares, acompañadas de retortijones." -Hughes.]
Deposición cada dos días; la primera porción solo se evacua con esfuerzo, 1.
Deposición sólida, con esfuerzo; solo cada dos días, 1.
Deposición escasa, 1.

ÓRGANOS URINARIOS

Vejiga.
Presión punzante sobre la vejiga, 1.
Presión espasmódica en el cuello de la vejiga, poco después de orinar, que se extiende de dentro hacia fuera, con punzadas agudas, durando varias horas, peor al caminar que sentado, 6.
En dos ocasiones, una vez después de tomar una de las dosis más altas del extracto americano y otra después de una de las dosis más altas del extracto británico, sentí un dolor agudo, lancinante y transitorio en la región del cuello de la vejiga, semejante, según supongo, a la estranguria. Como nunca había experimentado una sensación de este tipo, ni antes ni después, creo que fue causada por el medicamento, 39.
Uretra.
Secreción de moco por la uretra masculina, incluso después de orinar (cuarto, quinto y sexto días), 1.
Secreción de pus por la uretra, precedida por prurito en ella, 1.
Gran dolor en la uretra al orinar; la orina está siempre mezclada con un moco turbio y tenaz, 24. [660.]
Ardor en la uretra, 32.
Ardor al orinar, 1.
Ardor en la uretra, durante la micción (undécimo día), 1.
Ardor en la uretra, por la mañana, inmediatamente después de orinar, persistente durante media hora, 1.
Sensación cortante y tirante a lo largo de la uretra durante la micción, 1.
Dolor cortante durante la micción, 1.
Dolor cortante en el orificio de la uretra, durante la micción (primeros días), 1.
Punzada en el orificio de la uretra, 37.
Muchas punzadas en la uretra, que a veces aumentan con cada latido del corazón, 37.
Punzadas en la uretra, 37. [670.]
Numerosas punzadas en la uretra, 37.
Punzada intensa en la uretra, que se extiende hasta el orificio, 1.
Punzada espasmódica en la porción posterior de la uretra, 1.
Cosquilleo y ardor constantes en la uretra, 58.
Micción.
Deseo frecuente de orinar, cada media hora, con orina escasa en cada ocasión, 1.
Frecuente deseo de orinar, con ligera estranguria y ardor a lo largo de la uretra, 43.
Deseos de orinar más frecuentes, 38.
Deseo muy frecuente de orinar, 37.
Deseo constante de orinar, con calor al orinar, que continúa todo el día, en mayor o menor grado, 43.
Deseo constante de orinar; durante las primeras cuatro horas se vio obligada a orinar hasta treinta veces, variando la cantidad de orina desde unas pocas gotas hasta una cucharadita cada vez; con este deseo había un dolor urente sumamente violento en el cuello de la vejiga y a lo largo de la uretra; el deseo era tan violento que parecía como dolores de parto, 58. [680.]
Micción frecuente, por la noche (después de diez horas), 1.
Micción frecuente, sin poder retener la orina, 1.
Enuresis nocturna, 1.
Se vio obligado a levantarse a las 2 A. M. para orinar, varias noches, 1.
Micción abundante, 57.
Orina abundante, 11, 19.
Orina abundante, con gran dolor, 24.
Orina escasa, de color oscuro, espumosa, que deposita un sedimento rojo, 37.
Estranguria, 17, 24.
Estranguria mordiente después de orinar (al cabo de media hora), 2. [690.]
Se descargan varias gotas de orina después de orinar; no pueden retenerse ni expulsarse por la fuerza, 37.
Supresión de la orina; iscuria, 10.
[Hematuria], 21. [En un sujeto gotoso. -Hughes.]
Hematuria frecuente, con disnea, 24.
Se eliminaron unas pocas gotas de sangre rojo vivo con la primera porción de la orina; el resto de la orina era clara, 58.
Orina.
Orina roja, 10.
Orina turbia, con sedimento rojo, 37.
Orina turbia, espumosa, con sedimento rojo, 37.

ÓRGANOS SEXUALES

Varón.
Inflamación del prepucio, 1.
Muchas erecciones durante la noche, 37. [700.]
Rigidez dolorosa del pene, por la tarde, antes de ir a dormir, 1.
Sensación de compresión en la raíz del pene, 37.
Dolor cortante en el glande, 1.
Dolor desgarrante que atraviesa el pene, cuando no orina (cuarto día), 2.
Prurito en el pene, prepucio y glande, no aliviado por la frotación, 1.
Dolor durante varias horas en los testículos, especialmente después de las erecciones (primer día), 1.
Retortijones y dolor desgarrante en los testículos, por la tarde (cuarto día), 1.
Dolor tirante en el testículo izquierdo, 1.
Dolor opresivo en el testículo izquierdo, durante varias horas, 1.
Dolor como si un cuchillo cortara a través de la mitad del escroto, entre los testículos, hacia atrás hasta por encima de la raíz del pene, repetido con frecuencia, 6. [710.]
Puntadas finas, luego ardor, en el lado externo del testículo izquierdo, 37.
Tirones en el cordón espermático, 37.
Tirón en el cordón espermático izquierdo, 37.
*Deseo sexual, sin erecciones, 37.
Deseo sexual muy excitado, 37.
[Deseo sexual desmesurado], 25 . [Había excitación desmesurada, pero no se dice que fuese sexual. -Hughes.]
El deseo sexual falta por completo, durante varios de los primeros días, a pesar de las caricias más insinuantes, 1.
Emisión (primera noche), 1.
Emisiones sin sueños , durante tres noches consecutivas, 37.*
Emisiones, durante tres noches consecutivas, seguidas del despertar del deseo sexual, 1. [720.]
*Emisión incluso mientras retozaba con una mujer, 1.
Secreción de líquido prostático, 1.
Secreción de líquido prostático con cada cambio de emoción, sin pensamientos voluptuosos, con prurito del prepucio, 1.*
Mujer.
Presión sobre el útero y dolor cortante durante la micción, 1.
Dolor cortante entre los labios, al orinar, 1.
Puntadas intensas en la vulva, 1.
Desgarro en el monte de Venus estando sentada, 2.
Prurito intenso en la vulva, también en la vagina, peor inmediatamente después de la menstruación; se vio obligada a frotarse, tras lo cual ya no hay dolor en el útero, como una presión hacia abajo, 1.
Prurito intenso en lo profundo de la vagina, 1.*
Leucorrea (segundo día), 1. [730.]
Leucorrea, con debilidad y sensación paralizada en la región lumbar, antes del flujo, seguida de debilidad, 1.*
Profusa leucorrea, 43.
Leucorrea profusa, seguida de ronquera, con tos y expectoración, 1.
Leucorrea de un moco blanco acre, que causaba ardor, 10.*
Leucorrea, diez días después de la menstruación, que dura varios días, con mucho dolor en los intestinos antes del flujo, 1.*
Leucorrea espesa, lechosa, con cólico constrictivo semejante al del parto que viene de ambos lados, 1.*
Secreción de sangre parduzca, en lugar de la menstruación (día trigésimo primero), 1.
Moco con sangre, en lugar de leucorrea, durante diez días, 1.
La menstruación apareció el decimoséptimo día, 1.
Menstruación retardada siete días, 1. [740.]
Menstruación suprimida, 8, 9, 32 . [Se cortó mientras la paciente la tenía, en el caso de Andree; en el de Greding, fue retardada. -Hughes.]
Supresión de la menstruación, que apenas había aparecido, seguida de dolor tirante que baja por la espalda hasta el sacro, de día y de noche, 1.
Al llegar al término, estuvo aquejada, durante varios días antes del parto, de falsos dolores que impedían el sueño y la agotaban mucho (después de tres meses), 50.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

Laringe.
Raspadura en la laringe, con irritación para toser, y tos seca por la noche, 37.*
Mucha raspadura y cosquilleo en la laringe, con tos seca, frecuentemente durante el día, 37.
Irritación para toser, con tos seca por la mañana, 37.
*Un punto seco en la laringe, donde hay una sensación reptante, y una irritación casi constante a una tos seca, 1.
Cosquilleo en la laringe, con tos seca, 37.
Voz.
Voz ronca, 61.
Ronquera, 1.
Tos y Expectoración. [750.]
Tos por la noche, 32 . [No encontrado. -Hughes.]
Tos excitada fácilmente por cosas ácidas y saladas (sin expectoración), 1.
Tos muy agravada al acostarse; al comienzo muchos accesos de tos como si fuera a vomitar; tos constante e intensa por la noche al conciliar el sueño, 7.*
*Tos, casi solamente al acostarse por primera vez, durante el día o por la noche; se veía obligado a sentarse y toser hasta expulsarlo, después de lo cual tenía alivio, 1.
Tos urgente, 23 . [Véase la nota a S. 328. -Hughes.]
[Tos violenta], 24.
[La tos más violenta, a causa de la cual se vio obligado a guardar cama], 32 . [Esto sobrevino en un caso de tubérculo de la mama, mientras tomaba Conium. -Hughes.]
Tos corta, fatigosa, provocada por inspiración profunda, 1.
[Tos seca, irritativa], 32 . [Véase la nota a S. 784. -Hughes.]
Tos seca, con ronquera, 1. [760.]
Tos floja, sin poder expectorar nada, 1.
Tos, por la que algo se desprende, pero no puede expectorarse hasta después, cuando sube con una tos fácil, junto con coriza, 5.
Tos como por cosquilleo en la mitad del esternón, con y sin expectoración, 4.
Tos ferina, con expectoración de moco con sangre, 24.
Tos ferina y disnea, 24.
Expectoración amarillenta, con sabor a huevos podridos, 1.
[Expectoración purulenta procedente del pecho], 32 . [En un caso de cáncer mamario, en el que tras la muerte se halló que los pulmones eran cancerosos. -Hughes.]
Respiración.
Respiración apagada, 60.
Respiración lenta, 1.
[Respiración corta y suspirante], 32 . [Véase la nota a S. 487. -Hughes.] [770.]
Respiración corta durante el reposo y el movimiento (séptimo día), 1.
[Respiración laboriosa], 23 . [Véase la nota a S. 328. -Hughes.]
Respiración impedida, 37.
Respiración difícil, 52.
Inspiración difícil y lenta, por la noche, en cama, 2.
Respiración difícil y dolor violento en el pecho, 24.
La respiración, especialmente la inspiración, era muy difícil, como si el pecho no pudiera distenderse suficientemente (después de cuatro horas), 2.
Dificultad para respirar; parece como si algo subiera a la laringe y amenazara con sofocarla; la respiración era tan difícil y ruidosa que podía oírse fuera de la puerta, 59.
Disnea, 24.
Disnea frecuente, 24. [780.]
Acceso sofocativo, como si se acumulase moco en la garganta, 5.
Acceso sofocativo, como si algo se acumulase en la parte superior de la laringe, 1.
La respiración cesa, 62.

PECHO

Objetivo.
Estertor en el pecho, por la tarde al acostarse, seguido de mucha tos al incorporarse en la cama, 1.
Subjetivo.
[Sequedad en el pecho], 32 . [En un caso de escirro mamario supurante; esto y S. 758 coincidieron con que la secreción se volviera más líquida. -Hughes.]
Dolores en diversos puntos del pecho, no agravados por la respiración, 37.
Dolores violentos en el pecho, con tos intensa, 24.
Dolores muy violentos en el pecho, 24.
Sensación de plenitud en el pecho; al toser nada se desprende, seguida de punzadas en el esternón, 1.
Todo parece como si hubiera excesiva plenitud en el pecho, la cabeza y el hipocondrio, durante diez minutos; varias mañanas, al despertar, 1. [790.]
Tensión a través del pecho, y presión sobre él, al inspirar, 1.
Tironeo y desgarro por todo el pecho, por la tarde, en la cama, al yacer sobre un lado, con opresión de la respiración y fuerte presión sobre la parte superior del esternón, que al inspirar corta la respiración (tercer día), 2.
Dolor sordo en el pecho, y a la izquierda del esternón, súbitamente mientras estaba sentado, 37.
Presión en el pecho, 37.
Dolor debajo de la mama izquierda, 59.
Presión en las costillas, 37.
La ropa le pesa sobre el pecho y los hombros como un peso, 1.*
Punzadas agudas que atraviesan directamente el pecho, desde el esternón hasta la columna, estando sentado, 37.*
Punzada súbita entre el pezón derecho y el esternón, estando sentado, agravada incluso por una ligera inspiración, 37.
Dolor pulsátil y punzante en la parte superior del lado izquierdo del pecho, más hacia el centro, 1.
Puntadas en el pecho, agravadas por la inspiración, y casi impidiéndola, no aliviadas por una presión fuerte, sobre todo estando sentado, 37. [800.]
Puntadas debajo de las costillas, 37.
Puntadas detrás de los cartílagos de la octava y novena costillas, 37.
Puntadas sordas entre los cartílagos de la novena y décima costillas izquierdas, 37.
Desgarro en el pecho, 1.
Sensación de raspadura y hormigueo reptante en el pecho, con irritación a una tos seca, casi constante, 1.
Temblor en la base de la clavícula y en los músculos que cruzan el pecho, justo por encima del esternón (primera hora), 63.
Prurito en el interior del pecho, 1.
Mamas.
Atrofia completa de la glándula mamaria; dejando una piel flácida, como una bolsa; atrofia de las mamas, 62.
Las mamas femeninas marchitas hasta quedar reducidas a un simple pliegue de piel, 50.
*Dureza de la mama derecha, con dolor al tacto y puntadas nocturnas en ella, 1. [810.]
Inflamación de un escirro mamario, 24.
[Las glándulas se vuelven dolorosas por la tarde], 32 . [En un caso de mama escirrosa. -Hughes.]*
Las mamas femeninas duelen, 1.
Punzadas en ambos pezones y su vecindad, en la cama, y en la cara interna de la mejilla izquierda, 37.
*Puntadas, como de agujas, en la glándula mamaria izquierda, 37.
Parte anterior.
Caries del esternón, 22.
Rigidez en el esternón con esfuerzo físico, 1.
Dolor en el esternón, como si fuera presionado hacia adentro, 1.
[Ardor en la región del esternón], 32 . [Por inyección de Conium en una fístula del cuello. -Hughes.]
Presión detrás del esternón y en el lado izquierdo del pecho, estando sentado, no agravada por la inspiración, 37. [820.]
Dolor opresivo sobre el esternón por la mañana, con respiración dificultosa estando de pie (tercer día), 2.
Dolor opresivo en el esternón durante todo el día, con dolores ora desgarrantes, ora punzantes alrededor del pecho y de los pezones, acompañado de opresión frecuente y falta de aliento (cuarto día), 2.
Opresión y fuerte presión externamente sobre el esternón, después de comer, 1.
Puntadas detrás del esternón, que se extienden a las axilas, 37.
Dolor contuso en la cara interna del esternón, 1.
Dolor contuso en la parte anterior del pecho y en la espalda, 1.
Lados.
Presión cortante en ambos lados del pecho, agravada por la inspiración (después de catorce horas), 6.
Presión finamente punzante en ambos lados del pecho, más intensa cuando yace sobre la parte anterior del pecho, 6.
Dolor opresivo en el lado derecho del pecho y del abdomen, agravado por la inspiración, 1.
Opresión frecuente en la parte superior del lado derecho del pecho, con sensación como si fuera causada por gases atrapados, 1. [830.]
Al toser, punzadas en el lado izquierdo del pecho durante tres horas, de modo que, despertada por ello, durmió intranquila, 1.
[Puntadas en el lado del pecho], 32 . [En un caso de caries de las costillas. -Hughes.]
Puntadas debajo de las costillas del lado izquierdo, obligándolo a presionarlas, estando sentado, 37.
Puntadas en el lado derecho del pecho, como de agujas, al caminar al aire libre, 4.
Puntadas intensas, como cuchilladas, en el costado, con gritos fuertes por ello, 1.
Puntadas violentas en el lado derecho del pecho, alrededor del pezón, a cada inspiración mientras camina, aliviadas por fuerte presión con la mano, 37.*
Puntadas finas en el lado izquierdo del pecho, debajo de la axila, 6.
Dolor desgarrante, como de calambre, en el lado derecho del pecho, 4.

CORAZÓN Y PULSO

Precordio.
Ansiedad en el corazón, 52.
Sensación ansiosa en el corazón, con acción rápida del corazón, 37. [840.]
Presión a veces en la región precordial, como si el corazón fuese oprimido hacia abajo, con respiración oprimida (tercer día), 2.
Puntadas sordas por encima del corazón al inspirar profundamente, aunque también poco después con todo movimiento del cuerpo, 1.
Puntadas erráticas y dolores desgarrantes, ora en la región cardíaca, ora en las manos, la cabeza y las piernas, 38.
Sacudidas frecuentes en el corazón, 1.
Acción del corazón.
Palpitación al levantarse, 1.
Palpitación después de una deposición, con intermitencias en los latidos del corazón, 1.*
Palpitación visible frecuente, 3.
Palpitación violenta después de beber, 1.
Palpitación ansiosa al ser despertado súbitamente por un ruido fuerte, 37.
Impulso del corazón muy débil, 60.
Pulso. [850.]
Pulso rápido, 17.
Pulso extremadamente rápido y tenso, 49.
El pulso subió a 120 por excitación emocional; pero en pocos minutos el corazón recobró su quietud habitual, 42.
Pulso y temperatura disminuidos, 40.
Pulso lento y débil, 27.
Pulso pequeño, blando, lento (poco después de 40 gotas), 37.
Pulso 56 (después de media hora), 60; (dos horas, poco antes de la muerte), 63.
El pulso, durante el período de mayor influencia, y mientras estaba sentado, latía con precisión invariable 60 veces por minuto; esto es, quizá dos o tres latidos por debajo de su velocidad natural cuando el cuerpo está en reposo. También era más lleno y más fuerte de lo habitual. Pudo haber sido modificado por el estado general del organismo en aquel día, pero esta influencia probablemente habría aumentado su rapidez (decimonoveno día), 39.
[Pulso desigual en fuerza y rapidez], 32. [Véase la nota de S. 488. -Hughes.]
Pulso grande, lento; entre éstos, sin regularidad, hay varios latidos pequeños y rápidos, 1. [860.]
El pulso se siente en todo el cuerpo, 1.
Pulso pequeño y débil, 60.
Pulso pequeño, duro, 30, 46.
El pulso era blando y débil, pero no más frecuente de lo habitual, 41.
Pérdida del pulso, 27.
No puede sentirse el pulso, 61.

CUELLO Y ESPALDA

Cuello.
Engrosamiento aparente del cuello, 1.
Dolor tensivo en la nuca durante el reposo, con sensación de sequedad en la garganta, 1.
Dolores tirantes en la nuca, al caminar al aire libre (después de una hora), 2.
Dolores tirantes en el lado derecho del cuello, que se extienden hasta la articulación del hombro, durante el reposo (tercer día), 2. [870.]
Dolor tirante pulsátil en la nuca, desde donde se extendía al hombro derecho (después de ocho horas), 2.
Pinchazos en los músculos de la nuca, en el lado derecho y en la pantorrilla izquierda, como por agujas, 37.
Punzadas y presión en los músculos de la nuca, 37.
Espalda.
[Dolor tensivo en la espalda], 32 . [Véase la nota a S. 818. -Hughes.]
Calambre en la espalda, con dolorimiento intenso y dolores tirantes, 1.
Dolor como de esguince en el lado izquierdo de la espalda, durante el primer día, 1.
Hormigueo en la columna vertebral, como si estuviera dormida, 1.
Dolor dorsal, entre los hombros, y en la región lumbar, 43.
Tensión dolorosa en los músculos debajo de ambas escápulas, durante el reposo, muy agravada al levantar los brazos, 6.
Dolores tirantes debajo de la escápula derecha, 37. [880.]
Dolor tirante en la escápula derecha, 1.
Punzadas opresivas entre las escápulas, también en la región lumbar, en la región de las costillas falsas, y en ambos hipocondrios, 37.
Presión intensa debajo de la escápula derecha, con todo movimiento de los brazos, 1.
Punzadas sordas entre las escápulas, 1.
Región lumbar.
Grandes dolores en los lomos, 43.
Dolor tirante a través de las vértebras lumbares estando de pie (después de media hora), 2.
Presión en la región lumbar derecha, 37.
Presión en la región lumbar izquierda y debajo del borde costal izquierdo, 37.
Punzadas en los músculos lumbares, con rigidez dolorosa al mover la espalda estando sentado, 37.
Dolores en la parte baja de la espalda, 1. [890.]
Dolores en la parte baja de la espalda al inclinarse hacia atrás, 1.
Intensos dolores en la parte baja de la espalda al caminar un poco, seguidos de náuseas y postración, 1.
Punzadas en la parte baja de la espalda, con dolores tirantes a través de las vértebras lumbares, estando de pie (después de tres horas), 2.
Región sacra.
Los isquiones duelen al levantarse de estar sentado, no mientras está sentado, 1.

EXTREMIDADES EN GENERAL

Objetivo.
Rodillas y codos muy hinchados, 62.
Temblor de todas las extremidades, 18.*
Pérdida parcial de fuerza al mover sus articulaciones; no puede levantar las manos hasta la cabeza ni extender las piernas, 62.
Sin fuerza para mover los brazos o las piernas, 42.
Dificultad para usar las extremidades, de modo que era incapaz de caminar, 56.*
Dejó caer un tintero que sostenía en las manos y fue incapaz de caminar, por lo que fue colocada en decúbito, 42. [900.]
Parálisis completa de las extremidades, con inconsciencia completa, 56.
Sensación de entumecimiento en las extremidades inferiores, con total falta de fuerza para moverlas; esto fue seguido de un estado similar en las extremidades superiores. Junto con la sensación de entumecimiento había una sensación de rigidez en las extremidades diferente de la sensación de impotencia para el movimiento. La sensación de entumecimiento y falta de fuerza se extendió luego a todo el cuerpo, pero no estuvo acompañada de frialdad de la superficie. La sensibilidad de la piel era normal. Al día siguiente, tal sensación de debilidad en las extremidades que le temblaban debajo, como si "se hubiera estado recuperando de una fiebre", 59.
Subjetivo.
Todas las extremidades están afectadas antes de la menstruación, con humor lloroso, inquietud y ansiosa solicitud por cada bagatela, 1.
Las extremidades se adormecen, 1.
Sensación de desarticulación de las articulaciones de los brazos y las piernas, que causa debilidad, 1.
Sensación arenosa en sus articulaciones al moverlas, 62.
Dolores en las articulaciones de las manos, pies, dedos de las manos y dedos de los pies, 37.
Dolores e hinchazón en sus articulaciones, y entumecimiento, después de exponerse al frío y a la humedad, 61.
Dolor de cansancio en todas las articulaciones, 1.
Tirones en las extremidades, 37. [910.]
Tirones en los dedos derechos y en el dedo gordo del pie derecho, y por la tarde en la porción anterior de la pierna derecha, y en los dedos de los pies izquierdos por la tarde, en la cama, 37.
Sensación de arrastre en las extremidades, 40.
Presión y desgarro en las articulaciones de los brazos, piernas, dedos de las manos y dedos de los pies, 37.
Por la mañana, un dolor opresivo en las articulaciones de la parte superior del brazo y del muslo despierta del sueño, 1.
Dolor cortante en la carne debajo de la uña del pulgar izquierdo, y en el dedo gordo derecho, con ardor, 37.
Desgarros en todas las extremidades, casi como por un esguince, 1.
Desgarro errante en los brazos y las piernas, así como también en los dientes (primeros días), 1.
Sensación contusa en todas las articulaciones, durante el reposo; menor o ausente durante el movimiento, 1.
Dolor contuso en los brazos y las piernas, 37.
Intenso dolor contuso en todas las extremidades, 1. [920.]
Desgarro en una u otra extremidad, en la cama, por la tarde, 2.
Zumbido y hormigueo en las extremidades, 1.

EXTREMIDADES SUPERIORES

Objetivo.
Los brazos, al levantarlos, caen como masas inertes y permanecen inmóviles, 62.
El cosquilleo en las axilas no provoca movimiento alguno de los brazos, 62.
Sacudidas en los brazos y las manos por la noche durante el sueño, precedidas de malhumor; los ojos están abiertos y fijos, y se vuelven de un lado a otro, 1.
Subjetivo.
Sensación de gran cansancio en todo el brazo derecho, repetida frecuentemente, 37.
Sensación de debilidad en los brazos, 37.
Dolor tirante que recorre el brazo hacia arriba y hacia abajo, principalmente al moverlo, 1.
Axila.
Punzada en la axila izquierda, 37.
Punzadas en la axila izquierda, 37. [930.]
Punzadas agudas en la axila derecha, 37.
Punzadas agudas en la axila izquierda, que se irradian a lo largo de la cara interna del brazo, varias en sucesión, 37.
Brazo.
Sensación mixta de cansancio y debilidad en la parte inferior del músculo bíceps braquial. Estudié especialmente esta sensación y no puedo dar de ella otra idea, salvo compararla, como ya se ha hecho, con una mezcla de cansancio y flaqueza o debilidad. No era desagradable, y había una tendencia constante a flexionar y extender el antebrazo (días decimoctavo, decimonoveno y vigésimo), 39.
Dolor como por fatiga en las partes blandas de las porciones externa y superior del brazo derecho, de modo que varias veces durante el día era difícil levantarlo, 37.
Dolor tirante en la cara interna del brazo derecho, 37.
Dolores tirantes en la cara posterior del brazo izquierdo, 37.
Dolores tirantes en la cara interna del brazo derecho, 37.
Dolor tirante paralítico en el brazo durante el reposo (después de una hora y media), 2.
Punzadas en la cara interna del brazo y en las axilas, 37.
Dolor lacerante que atraviesa el brazo por la tarde, en la cama (primer día), 2. [940.]
Dolor lacerante alternante con punzadas en el brazo durante el reposo, aliviado por el movimiento sólo de modo pasajero, 2.
Codo.
Crujidos en la articulación del codo, especialmente por la tarde, 1.
Pesadez en la articulación del codo, con punzadas finas, 1.
Dolor como calambre en los músculos del antebrazo, especialmente al apoyarse sobre el brazo (después de una hora y media), 6.
Dolores tirantes en el codo izquierdo y en el talón derecho, 37.
Dolor cortante en el pliegue del codo izquierdo, de dentro hacia fuera, durante el reposo (después de cincuenta horas), 6.
Punzadas en el codo izquierdo, 37.
Dolor lacerante en el codo al caminar al aire libre, 1.
Dolor contuso en el codo izquierdo, 37.
Dolor contuso en la articulación del codo derecho, 37.
Antebrazo. [950.]
Tirantez y presión en el antebrazo, 37.
Dolor tirante en los músculos extensores del antebrazo derecho, 37.
Dolores tirantes en los músculos de la cara externa e interna del antebrazo izquierdo, 37.
Dolor tirante en la porción inferior del antebrazo derecho, 37.
Dolor tirante sordo en los antebrazos, peor durante el reposo que durante el movimiento (después de setenta y dos horas), 6.
Presión que se extiende desde lo profundo del antebrazo izquierdo hasta los dedos, 37.
Punzadas con sensibilidad de la piel al tacto en la cara dorsal del antebrazo derecho, 37.
Dolor contuso en los músculos extensores del antebrazo derecho, 37.
Dolor contuso en la cara externa del antebrazo izquierdo, peor al tocarlo (después de sesenta y dos horas), 6.
Muñeca.
Crujidos en la muñeca, especialmente por la tarde, 1. [960.]
Dolor tirante paralítico en la muñeca durante el reposo, 1.
Una presión en los tendones flexores por encima de la muñeca izquierda, 37.
Dolor punzante como por esguince en la articulación del metacarpiano del pulgar izquierdo con la muñeca, especialmente al doblarlo hacia adentro, 1.
Punzadas finas en las muñecas (después de diez minutos), 6.
Mano.
Entumecimiento de la mano izquierda, especialmente de la palma, 1.
Dolor terebrante en un pequeño punto de la palma de la mano izquierda, en el punto donde la línea que rodea la eminencia del pulgar se encuentra con la del tercer dedo, 37.
Dedos.
Uñas de los dedos amarillas (sexto día), 1.
Sacudidas de los músculos de la eminencia del meñique izquierdo, 37.
Sacudidas visibles y prolongadas de los músculos de la eminencia del pulgar izquierdo, que hacen mover hacia atrás y hacia adelante el pulgar y el metacarpiano; si el pulgar es mantenido recto por la fuerza de los extensores, las sacudidas pueden verse bajo la piel; cuando se relaja la fuerza de los extensores, el pulgar empieza a sacudirse de nuevo, 37.
Entumecimiento de los dedos, 1. [970.]
Entumecimiento y frialdad de los dedos de las manos y de los pies, 1.
Los dedos se ponen rígidos y acalambrados espasmódicamente al cortar con tijeras, 1.
Dolor urente en la cara flexora del índice, y después un bulto duro y persistente en ese lugar, 1.
Dolores tirantes en los dedos, 37.
Dolores tirantes en el pulgar izquierdo, 37.
Dolor tirante en la primera falange del meñique izquierdo, con sensación de rigidez, que permanece aun después de mover los dedos, 37.
Dolor tirante agudo en uno u otro dedo, 1.
Dolor sordo, con sensación de rigidez en el cuarto dedo derecho, seguido de presión intensa en la porción superior y externa del brazo izquierdo, 37.
Punzadas como de agujas debajo de las uñas de los dedos (quinto día), 1.
Punzadas debajo de las uñas de la mano derecha, 37. [980.]
Punzadas en las puntas de los dedos, como de agujas, 37.
Punzadas agudas en las articulaciones metacarpianas de los dedos durante el reposo (después de una hora y media), 6.
Dolor debajo de la uña del índice derecho, como si la parte estuviera desgarrada y la uña fuese levantada, 37.
Se sintió en los dedos una sensación de hormigueo entumecedor, que se extendía gradualmente hasta los codos, provocando rigidez de los músculos de esas partes y dificultando el movimiento del antebrazo y de la mano, 41.
Sacudidas cortantes en la última articulación metacarpiana del pulgar (después de cuarenta y ocho horas), 6.

EXTREMIDADES INFERIORES

Objetivo.
Tambaleo al caminar, 37.
Marcha vacilante, 56.
Marcha titubeante, vacilante; se tambalea como si estuviera ebrio, arrastrando las piernas tras de sí, 62.
Pérdida de fuerza y pesadez de las piernas, especialmente de las rodillas, como si fueran a entrechocarse; temblaban, 1.
Pérdida indolora de fuerza en las extremidades inferiores, 62. [990.]
Al cabo de veinte minutos se levantó y caminó una milla; pero las piernas estaban tan débiles que apenas podían sostenerlo; las rodillas tendían a caer hacia delante, y su marcha era tambaleante, 42.
Al apearse, aproximadamente una hora después del comienzo de los síntomas (alrededor de una hora y media después de tomar la dosis), encontré tanta dificultad para caminar que necesité ayuda para llegar a la casa, pareciendo las extremidades inferiores casi paralizadas. Sin embargo, se sentía tan poco dolor o malestar, que me reí de buena gana del aprieto en que tan inadvertidamente me había colocado. Deseando librarme de esta molestia, así como por la preocupación de quienes me rodeaban, probé qué efecto produciría fumar tabaco. Tenía la costumbre de usar ocasionalmente este placer, y en ese momento sentía un fuerte deseo de ello. Ya fuese por esta causa o por el reposo y la tranquilidad, pronto me sentí muy aliviado. La visión se volvió más clara, las extremidades menos molestas, y mientras estaba sentado, quedaron pocos o ningún efecto aparente del veneno. Sin embargo, al levantarme, las extremidades inferiores persistieron en su renuencia a moverse, aunque mucho menos que antes. Todo el día transcurrió sin librarse por completo de estas sensaciones, 41.
Parálisis completa de las extremidades inferiores, después de las superiores, o a la inversa, 62.
Sensación de intoxicación al caminar, como si sus pasos estuvieran algo entorpecidos; sin embargo, caminaba muy rápidamente, 2.
Sensación de pesadez en las extremidades inferiores, y sensación como si no pudiera moverlas; la misma sensación en los brazos, con una sensación general de debilidad en las extremidades, distinta de la sensación de parálisis; esta última sensación afectaba todo el cuerpo, 59.
Cadera.
Articulaciones de la cadera casi inmóviles, 62.
La cadera derecha es dolorosa y se siente como esguinzada, por la noche al caminar, 1.
Muslo.
Entumecimiento en los muslos, 43.
Sensación de debilidad, hasta llegar al temblor, en el muslo derecho, al caminar, 1.*
Dolor como de calambre en los músculos anteriores del muslo derecho, al caminar al aire libre (después de trece horas), 4. [1000.]
Tironeo sordo en el muslo derecho durante el reposo, aliviado por el movimiento (después de una hora y media), 6.
Puntadas en los tendones de la corva al caminar al aire libre, 2.
Puntadas como de agujas en los músculos del muslo izquierdo al estar sentado, 4.
Puntada profunda, prolongada, en la inserción superior del músculo glúteo mayor (después de tres horas y media), 2.
Puntadas sordas en el muslo, cerca del trocánter, sin impedir caminar (después de un cuarto de hora), 6.
Desgarro sordo en la parte anterior de ambos muslos al caminar, 1.
Fino hormigueo reptante en la cara posterior del muslo, 6.
Rodilla.
Crujido de la rodilla (¿en la rótula?) al erguirse, 1.
Cansancio y debilidad mezclados en las rodillas, y la marcha no era tan firme como de costumbre (decimoséptimo día y días siguientes), 39.
Durante una hora y media la debilidad muscular continuó hasta tal grado que, después de subir escaleras, me dolían las rodillas de puro cansancio, y apenas podía impedirme tambalear, y me alegraba llegar a un estado de reposo, 42. [1010.]
Al subir escaleras, las rodillas estaban tan débiles que hacían muy difícil el ascenso sin ayuda, asiéndose al pasamanos (decimonoveno día), 39.
Rigidez, con dolor, en los tendones debajo de la rodilla izquierda, al comenzar a caminar, 37.
Dolor fatigante alrededor de la rodilla, que dura media hora, 1.
Dolor paralítico en el hueco de la rodilla, como en la hidartrosis de la articulación de la rodilla, 1.
Dolor reumático en la rodilla durante todo el día (decimoquinto día), 1.
Dolor sordo en la rodilla, al dar un paso, 1.
Dolor sordo en la rodilla izquierda al dar un paso, 5.
Tironeo debajo de la rótula derecha, 37.
Dolor como de esguince en la rodilla derecha, 1.
Puntadas frecuentes en las rodillas, 37. [1020.]
Dolores lacerantes alrededor de la rótula al estar sentado, 2.
Dolor lacerante alrededor de la articulación de la rodilla, 1.
Dolor contuso, o sensación como si la rótula estuviera rota, en toda la rodilla izquierda, causando gritos fuertes, al caminar y estar de pie al aire libre, con calor angustioso por todo el cuerpo, al agotarse caminando, 4.
Pierna.
Un sitio de la pierna que se había magullado doce días antes, y que había permanecido doloroso hasta ese momento, se volvió azul y moteado, y dolía al menor movimiento como por un corte de cuchillo, con sensación como de magulladura, al caminar o al tocarlo, 1.
[Hinchazón de las piernas], 33 . [Véase la nota de S. 328. -Hughes.]
Leves movimientos ocasionales de la pierna izquierda, 62.
Sacudidas e inquietud en las piernas, a veces seguidas de escalofríos, por la noche, 1.
Las piernas se adormecen al estar sentado, 1.
Tironeo en la cara externa de la pierna derecha, 37.
Tironeos en los músculos de la pierna derecha, hasta el pie y los dedos de los pies, 37. [1030.]
Tironeo y desgarro en la pierna izquierda, con gran inquietud, de modo que no podía permanecer quieta ni un momento, 1.
Intensa sensación opresiva y debilidad en la cara anterior de la pierna derecha, que se extiende hacia el pie, en la cama; después la misma sensación en la pierna izquierda, obligándolo a levantarse y caminar, con lo cual se aliviaba momentáneamente, 37.
Desgarro en la pierna, que se extiende hacia arriba desde la cara interna del pie, al aire libre, 1.
Desgarro sordo a lo largo de la pierna, que se extiende hacia arriba desde el maléolo externo, al aire libre, 1.
Presión con hormigueo en las tibias, al extender las extremidades estando sentado, 2.
Dolor lacerante en la tibia, por la noche, en la cama (primer día), 2.
Desgarro como de calambre en la tibia, al caminar al aire libre, 4.
Dolor contuso en las tibias, 2.
Dolor rígido y tensivo en las pantorrillas, 1.
Tironeo en la pantorrilla derecha, 37. [1040.]
Tironeos en la pantorrilla izquierda y dorso del pie, 37.
Tironeos en la porción inferior de la pantorrilla izquierda y la planta del pie, 37.
Tironeos en la cara interna de la pantorrilla izquierda y en el dorso del pie derecho, 1.
Presión en la pantorrilla derecha, 37.
Tobillo.
Dolor sordo en el tobillo, 5.
Puntadas en ambos maléolos del lado derecho, al principio finas, luego punzantes, durante dos días y noches, despertándolo del sueño, extendiéndose al final a las pantorrillas, más lentas al estar sentado, pero más frecuentes e intensas al caminar, 1.
Dolores lacerantes en el tobillo desde el mediodía hasta la noche, peores al estar sentado y al caminar, 1.
Dolor contuso en el tobillo izquierdo, con tensión y sensación de rigidez al moverlo, 37.
Pie.
Hinchazón de los pies, dolorosa, que no desaparece durante el sueño, 1.
Hinchazón de todo el pie, con dolor urente, 1. [1050.]
Temblor de los pies, por la mañana al levantarse, 1.
[Despierta la podagra], 13 . [En sujetos gotosos. -Hughes.]
Entumecimiento e insensibilidad de los pies, 1.
Ardor y punzadas palpitantes en el empeine del pie, 1.
Sensación de hormigueo punzante y entumecida en los pies, que subía lentamente hasta alcanzar la parte superior del muslo, 41.
Dolores lacerantes en el dorso del pie, por la noche, en la cama (primer día), 2.
Dolores lacerantes en las plantas, al caminar, 1.
Dolor hormigueante en las plantas de los pies, al apoyarse sobre ellas, pero puntadas en ellas al caminar, 1.
Entumecimiento de ambos talones, con hormigueo como de agujas, al estar sentado, 37.
Sensación pesada y entorpecedora en los talones (después de tres cuartos de hora), 42. [1060.]
Dolor urente sensible debajo del talón al apoyarse sobre él, con enrojecimiento e hinchazón del sitio, 1.
Tironeos punzantes debajo del talón, 1.
Muchas puntadas en el talón derecho, al caminar y estar de pie, 37.
Dedos de los pies.
Dolor urente debajo de los dedos de los pies, al estar sentado, 1.
Tironeo en los dedos de los pies, 37.
Tironeo en los dedos del pie izquierdo, 37.
Tironeos en la superficie inferior del dedo gordo izquierdo del pie, 37.
Presión en el pulpejo del dedo gordo derecho del pie, 37.
Dolores cortantes en las puntas de los dedos del pie izquierdo, 37.
Puntadas y ardor en la punta del dedo gordo izquierdo del pie, 37. [1070.]
Puntadas en la punta del dedo gordo izquierdo del pie, como si fueran bajo la uña, al estar sentado, 37.
Puntadas pulsátiles en el dedo pequeño del pie, que también es doloroso al caminar, 1.
Dolores lacerantes en la bola del dedo gordo, por la mañana, estando de pie y sentado, 2.
Desgarro urente en la articulación metatarsiana del dedo gordo del pie, al despertar del sueño estando acostado, 1.
Hormigueo en los dedos de los pies, 37.
Las puntas de los dedos de los pies duelen como si supuraran, 1.

SÍNTOMAS GENERALES

Disolución séptica de los humores, 29.
En los huesos, especialmente en la parte media de los huesos largos, caries oculta, con dolor urente y roedor, 32.
Tisis, 14, 29. [En el caso de Collins, el desenlace de una enfermedad mesentérica en la que se administró Conium. -Hughes.]
[Hidropesía], 33. [El desenlace de un caso de cáncer mamario.] [1080.]
Anda como si estuviera medio dormido, 1.
Movimiento pulsátil y temblor de todo el cuerpo, especialmente muy intenso en los brazos (quinto día), 1.
Temblor, 40, 15, 17, etc.
Temblor constante, 9.
Se sobresalta con cada sonido, 1.
Sobresaltos bruscos, como por susto, 37.
Subsultus tendinum, 17.
Toda la porción superior del cuerpo fue presa de violentos espasmos, mientras las extremidades inferiores estaban paralizadas, 47.
Convulsiones, 9, 14, 35.
Convulsiones de las partes afectadas y de todo el cuerpo, con peligro de estupor, 24. [1090.]
Convulsiones sumamente violentas, con inquietud constante y fantasías delirantes, 55.
Acceso histérico, con friolencia y una especie de movimientos espasmódicos, 20. [Léase Greeding en lugar de Gelding; no se encontró. -Hughes.]
Relajación de músculos y extremidades, seguida de dificultad para caminar y falta de poder para controlar los movimientos; obligado a acostarse (media hora), 63.
Se sobreesfuerza muy fácilmente, 1.
Había una clara disminución de la fuerza motora. Sentía, por así decirlo, que se me había quitado el impulso. No era que me sintiera fatigado en ese momento, sino que parecía como si de repente se me hubiera echado un lastre encima, y que sería imposible caminar deprisa si se me instara a ello (al cabo de tres cuartos de hora). Después de caminar alrededor de una milla cuesta arriba, esta sensación era muy marcada; y al poner un pie en el raspador junto a la puerta del hospital, la otra pierna estaba temblorosa y se sentía casi demasiado débil para sostenerme. Mis movimientos me parecían torpes, y me parecía necesario hacer un esfuerzo para controlarlos, 42.
Languidez, debilidad muscular, con fuerte deseo de adoptar el decúbito, 40.
Si un individuo fuerte y activo toma 5 o 6 dracmas de succus al levantarse por la mañana, y emprende una larga caminata, al cabo de media hora o tres cuartos de hora lo sobrevendrá una sensación de cansancio general, y una debilidad particular de las rodillas, como si realmente se hubiera agotado caminando todo el día hasta el límite de sus fuerzas. Si es extraordinariamente activo y fuerte, quizá no ceda a la inclinación a descansar, sino que continúe lentamente su camino, sintiendo una extraña ligereza e impotencia de las piernas, con tendencia a caer hacia delante sobre las rodillas. Esto irá asociado con algo de vértigo y una sensación de pesadez sobre los ojos. Al principio la sensación de languidez será lo más opresivo, pero pronto se hará más tolerable; y, si continuara su marcha durante una hora, advertirá que para entonces la sensación de fatiga casi ha desaparecido. En el curso de otra hora estará tan activo como siempre, 42.
Pérdida de fuerza al despertar de la siesta del mediodía; los brazos y las piernas se sienten postrados, 1.
Pérdida de sus fuerzas hasta la muerte, 24. [1100.]
Los sujetos más robustos y activos pierden sus fuerzas y se ven obligados a guardar cama, 24.
[Postración de todas las fuerzas], 32. [En el caso de la nota a S. 784. Esto y 1283 sobrevinieron al establecerse una abundante secreción purulenta, y fueron eliminados por la quina. -Hughes.]
Debilidad, 52.
Debilidad de todo el cuerpo, 36.
Debilidad, por la mañana, al despertar, como después de una fiebre, 1.
Debilidad por la mañana, al despertar, que desaparece después de levantarse, 1.
Debilidad de todo el cuerpo por la mañana en ayunas, como después de una enfermedad grave, con pérdida de apetito como por saciedad, y aversión a la comida, 1.
Se vio obligado a guardar cama a causa de debilidad y friolencia con palpitación y cefalea, 1.
Ataque de debilidad y friolencia, de modo que se vio obligado a acostarse, seguido al día siguiente de cefalea y palpitación muy violentas; en cada latido del pulso parecía como si el occipucio fuera atravesado por un cuchillo, y el corazón parecía unas veces latir violentamente, otras precipitarse mucho, y otras vacilar, 1. [1110.]
Gran debilidad y postración después de comer, 1.
Notable debilidad de todo el cuerpo, por la mañana y por la noche, 1.
Debilidad trémula después de cada deposición, desapareciendo al aire libre, 1.
Debilidad muscular, causando ligero tambaleo, 42.
Débil e indispuesto por la mañana, en cama, con mal humor, somnolencia y dolores de estómago (segundo día), 1.
Tan débil que se vio obligada a acostarse, 1.
Agotamiento mental y corporal (cuarto día), 1.
Gran postración, 1.
Muy agotado, débil y como paralizado, después de un corto paseo, con humor hipocondríaco irritable, 2. [1120.]
Caminar al aire libre es agotador y el aire le afecta, 1.
Postración nerviosa, 31. [Después de tomar Conium durante siete meses. -Hughes.]
Parálisis, 8, 9.
Parálisis general de todos los músculos voluntarios, y en último término de todos los involuntarios; siendo los de la deglución los primeros y los de la respiración los últimos en fallar, 60.
La paresia, que hasta entonces había estado confinada principalmente a los músculos oculares, se hizo general, y entonces advertí que, incluso con los ojos cerrados, cualquier movimiento que implicara el equilibrio del cuerpo iba acompañado de una singular incertidumbre y de no alcanzar el efecto deseado, y esto se acompañaba de nuevo invariablemente por una renovada oleada de sensación de mareo de mar. En consecuencia, volví a recostarme en mi sillón, cerré los ojos, y durante unos diez minutos permanecí absolutamente inmóvil, con todos los músculos completamente relajados. Entonces el mareo de mar desapareció rápidamente, y dejé por completo de percibir influencia alguna del veneno. En verdad, al final tuve que abrir los ojos y mirar alrededor experimentalmente, para saber si el enemigo seguía aún conmigo o no, 45. [Síntoma siguiente.]
Desfallecimiento, 24, 28.
Ataques de desfallecimiento, en cada uno de los cuales permanecía unos cinco minutos sin conciencia, 49.
Inquietud constante, 57.
Precipitación e inquietud en todas sus acciones, 37.
Humor precipitado, 1.
Continuo revolverse, con gritos violentos, 55.
Subjetivo. [1130.]
Aumento general de la propensión a resfriarse, 1.
Gran facilidad para resfriarse, incluso en la habitación, estando sentado después de un paseo durante el cual había sudado, 1.
Embotamiento de todos los sentidos, 27.
Reacio al trabajo, 1.
Durante la acción de la cicuta, no es rara una sensación de cansancio muscular, casi equivalente a dolorimiento, particularmente si mientras tanto se continúa el esfuerzo corporal, 42.
Me senté para anotar estas observaciones; pero, temiendo mantener esta postura por si la energía muscular, que disminuía rápidamente, me vencía, volví a levantarme e intenté quitármelo de encima. Una hora y cuarto después de tomar la dosis, sentí por primera vez una debilidad marcada en las piernas. El vértigo y la disminución de la fuerza motora continuaron aumentando durante los quince minutos siguientes. Una hora y media después de tomar la dosis, estos efectos alcanzaron su máximo; y en ese momento yo estaba frío, pálido y vacilante. El pulso, que se había excitado emocionalmente por la súbita aparición de los síntomas precedentes, era ahora de 68, perfectamente regular y con fuerza y volumen no disminuidos. Las piernas se sentían como si pronto fueran demasiado débiles para sostenerme. Había una disminución manifiesta de la fuerza voluntaria en todas las partes del sistema muscular, y esto casi llegaba a una parálisis completa en lo que concernía a los músculos isquiotibiales y elevadores de los párpados. En un momento dado, se requirió el mayor esfuerzo para elevar los párpados. La mente permaneció perfectamente clara y tranquila, y el cerebro activo en todo momento; pero el cuerpo parecía pesado y casi dormido. Después de persistir durante cerca de media hora en su máximo, los síntomas comenzaron a declinar rápidamente y, dentro de las tres horas y media después de tomar la dosis, habían desaparecido por completo, 42.
No puede descansar en ninguna posición, 1.
Pesadez e inestabilidad de todo el cuerpo, por la tarde, 1.
Una especie de rigidez del cuerpo; el movimiento de las extremidades, del cuello, etc., causa una sensación desagradable, 1.
Sensación por la mañana como si no hubiera dormido lo suficiente, 1. [1140.]
Estar de pie es muy penoso, 1.
Al volver de un paseo, cada paso era excesivamente penoso, y apenas podía esperar un instante, por mal humor e impaciencia, el momento en que pudiera descansar en soledad, 1.
Siente la sangre muy inquieta en todo el cuerpo, 1.
Sensación como si todo el cuerpo se inclinara hacia el lado derecho, 37.
Un lugar lesionado varios años antes comienza frecuentemente a doler, 1.
Sensación contractiva en las partes internas, con acumulación de saliva en la boca, 1.
Dolor como de calambre y espasmódico en diversas partes del cuerpo, pecho, mandíbulas, etc., 1.
Cortaduras finas en las glándulas, 1.
Paroxismo, por lo común después de comer, que comienza con bostezos, punzada en el esternón, y presión en la boca del estómago, incluso al tacto, desde donde se extendía a la espalda y se convertía en punzadas en la región de los riñones, 1.
Sensación punzante en todo el cuerpo, 1. [1150.]
Dolores escozorosos y punzantes alrededor de las glándulas hinchadas, 1.
Punzadas en las glándulas hinchadas, 1.
Punzadas desgarrantes aquí y allá, muy penetrantes, como hasta el hueso, 1.
Dolores desgarrantes a través de diversas partes del cuerpo (cuarto día), 1.
Sensación general de magulladura, 1.
Tomó tres dosis de 60 granos cada una. El efecto fue mayor por la noche que a la mitad del día, pero menor que por la mañana. La posición recostada pudo haber tenido alguna influencia en disminuir la percepción de este efecto (decimonoveno día), 39.
Los síntomas son peores por la noche, y lo despiertan del sueño, 1.
Los dolores aparecen sobre todo durante el reposo; con el movimiento sólo aparecen durante la infrecuente acción alternante, 2.
9 1/2 P.M., tomó 60 granos después de comer manzanas. La acción fue menos intensa que a la mitad del día (decimoctavo día), 39.
A los treinta y cinco minutos de la segunda dosis de 60 granos, ese día la acción del medicamento parecía haber alcanzado su máximo, que mantuvo durante unos quince minutos, con las sensaciones en la cabeza, los codos y las rodillas ya descritas, y en mayor grado que después de cualquier dosis tomada previamente. En una hora y media desde el momento de tomarlo, sus efectos aparentes habían desaparecido por completo (decimoctavo día), 39.

PIEL

Objetivo. [1160.]
Coloración azulada de todo el cuerpo, 17.
Piel azulada, y cubierta de sudoración fría, 54.
Manchas amarillas en los dedos (quinto día), 1.
Petequias, 27.
Inflamación de la piel de todo el cuerpo, dolorosa y ardiente, 10.
Erupciones, secas.
Erupción fina, apenas visible, en la cara, espalda y resto del cuerpo; prurito como de algo que corre bajo la piel, 1.
Erupción papulosa en la frente, con dolor tirante-tensivo (cuarto día), 2.
Erupción papulosa en el pecho, dolorosa al tacto, 1.
Una gran erupción papulosa en el monte de Venus, dolorosa al tacto, 1.
Granos en la frente, con dolor tensivo, que durante y después del prurito se vuelve desgarrante en toda su vecindad (segundo y tercer días), 2. [1170.]
Erupción de varios granos por encima de la frente, uno de los cuales llegó a ser tan grande como una avellana en quince días; las puntas eran dolorosas al tacto (después de veinticuatro horas), 1.
Apareció un grano en una antigua “mancha hepática” de la mejilla, 1.
Erupción en los labios, después de fiebre leve, 32 . [S. 227 de Hahnemann, corregido por el Dr. Hughes.]
Erupciones, húmedas.
[Erupción de granos blancos y transparentes, que se llenan de una humedad acre y forman costras semejantes a las de la sarna, junto con sudor localizado, ofensivo y mordiente], 32 . [Crítico, con S. 1353, en un paciente gotoso. -Hughes.]
Vesículas en el labio superior, en el borde bermellón, con dolor escozoroso, 1.
Erupción de dos vesículas del tamaño de una cabeza de alfiler, llenas de líquido coloreado, rodeadas por una areola rojo brillante, 37.
Pequeñas vesículas, con areola brillante, cerca del nudillo del dedo meñique izquierdo, 37.
Tres pequeñas vesículas, con una areola roja y prurito, que empeora después de rascarse, entre el pulgar y el índice en el dorso de la mano derecha, 37.
Pequeñas vesículas pruriginosas en el dorso de la eminencia tenar del pulgar izquierdo, 37.
Erupciones, pustulosas.
Pústulas en los pies, 1. [1180.]
Una pústula en el pliegue cercano al ala derecha de la nariz, 1.
Úlceras.
Úlceras, con inflamación alrededor de las uñas de los dedos, y dolores pulsátiles, supurantes y ardientes, 1.
Los bordes de una úlcera se volvieron negros, con secreción de icor ofensivo, 32.
Icor ofensivo procedente de una úlcera, 32 . [Véase la nota a S. 1190. -Hughes.]
Gangrena fría en una porción de una úlcera, 20 . [No encontrado. -Hughes.]
Hemorragia de una úlcera, 20 . [En cáncer mamario. -Hughes.]
Subjetivo.
Lentas punzadas pruriginosas, mordientes y ardientes aquí y allá en el cuerpo, 1.
Punzadas pruriginosas como de pulgas, en rápida sucesión, aquí y allá por todo el cuerpo, siempre aisladas, nunca dos a la vez, 1.
Prurito transitorio aquí y allá en todas las partes del cuerpo, 1.
[Dolor que se dispara hacia una úlcera al toser], 32. [1190.]

[Véase la nota a S. 766. -Hughes.]

[Aumento del dolor en una úlcera; dolor tensivo en una úlcera], 32 . [Variaciones de un cáncer abierto de la cara mientras el paciente tomaba Conium. -Hughes.]
Ardor y sensibilidad de la piel en el lado del dedo meñique izquierdo, con enrojecimiento de la parte, 37.
Ardor, con gran sensibilidad de la piel, por encima de la rodilla izquierda, 37.
Ardor doloroso y sensibilidad de la piel en la cara posterior del antebrazo izquierdo, incluso al menor contacto, pero no se veía nada, 37.
Ardor intenso en la piel del lado derecho de la frente, 37.
Ardor violento en la piel de la sien derecha, después en la punta, al lado de la uña del pulgar izquierdo, 37.
Tensión dolorosa de la piel detrás de los oídos y sobre la apófisis mastoides, incluso sin moverla (después de hora y media), 6.
Dolor tirante en una verruga antigua del labio superior, 1.
Punzada en la piel sobre el hueso cigomático izquierdo, 37.
Punzadas pruriginosas, como de agujas, en la cara posterior del muslo, peor estando sentado, 6.
Sensibilidad de la piel en el dorso de las manos, 1. [1200.]
Escozor en la piel de la cara, como si estuviera en carne viva, después de lavar y secar la cara, 1.
Sensación de hormigueo en las partes afectadas, 14.
Hormigueo y prurito agradable en las glándulas, 32 . [No encontrado. -Hughes.]
Hormigueo en los dedos de los pies, 37.
Hormigueo bajo la piel de la mejilla derecha, extendiéndose hasta la comisura de la boca, 37.
Hormigueo en el dorso de la nariz (después de hora y media), 6.
Hormigueo pruriginoso en la punta de la nariz y en las narinas, 6.
Hormigueo pruriginoso en el antebrazo, aliviado solo transitoriamente por la frotación (después de una hora), 6.
Prurito alrededor del ojo izquierdo, 1.
Prurito del labio superior (después de media hora), 6. [1210.]
Prurito en la boca del estómago al caminar, 1.
Prurito en el abdomen, 1.
Escalofríos pruriginosos desde la nuca hasta la cabeza (cuarto día), 1.
Prurito de ambas mamas; al frotar, la piel se vuelve áspera y roja, con sensación de ardor, 1.
Prurito agradable pero violento en ambos pezones (después de cuatro horas), 4.
Prurito en la región lumbar, 37.
Prurito de las extremidades, 32.
Prurito intenso en la eminencia tenar de la mano izquierda, 37.
Prurito en el dorso de los dedos, 1.
Prurito en la cara flexora de la muñeca derecha, 37. [1220.]
Prurito en el dorso de las eminencias tenares de ambos pulgares; al día siguiente aparecen en este lugar algunas pequeñas vesículas, 37.
Prurito en los lados del tercer y cuarto dedos, aliviado transitoriamente por la frotación, 37.
Prurito en el pulgar izquierdo y en el dedo meñique, 37.
Prurito de los muslos y los brazos, 1.
Prurito en el hueco de la rodilla derecha, 37.
Prurito y punzadas en las piernas y los pies, y también en la palma de la mano izquierda; con punzadas como de agujas, 37.
Prurito en la pierna derecha, seguido de dolorimiento urente, que duró algún tiempo; la zona permaneció ligeramente enrojecida; al día siguiente este ardor se había extendido, y aumentaba mucho con el contacto de la mano, pero externamente no había nada visible; durante el día siguiente apareció una pequeña mancha rojo brillante, que no desaparecía a la presión, y en la cual el ardor era más intenso; la mancha, así como también la piel alrededor de ella, era muy sensible al menor contacto, 37.
Prurito en el dorso de los dedos de los pies y de los dedos de las manos, 37.
Prurito frecuente en diversos lugares de ambas muñecas, 37.
Mucho prurito en la mitad derecha del cuerpo, 37. [1230.]
Prurito intenso alrededor del mentón, 1.
Prurito intenso y granos pruriginosos en las plantas de los pies, 1.
Prurito intolerable en la fosa entre las nalgas, 1.
Prurito punzante a través de toda la parte externa del pecho, que solo desaparece transitoriamente al rascarse (después de una hora), 6.
Prurito punzante continuo en la mejilla y en el lado derecho de la cara, aliviado solo por rascado repetido, 2.
Prurito corrosivo, comenzando siempre con punzadas, por la noche, en la cama, solo en la mitad derecha del cuerpo, especialmente al acostarse sobre ese lado, con inquietud en todas las extremidades, aliviado fácilmente por el rascado, pero reapareciendo constantemente en otro lugar, 1.
Prurito corrosivo en la frente, aliviado solo transitoriamente por la frotación, 6.

SUEÑO Y SUEÑOS

Somnolencia.
Bostezos frecuentes, como por sueño insuficiente, 4.
Somnolencia durante el día; no puede mantenerse despierto mientras lee (después de tres y ocho horas), 14.
Somnolencia durante el día sin poder dormir, 1. [1240.]
Gran somnolencia al anochecer y aversión a toda ocupación, 2.
Somnoliento por la mañana al levantarse, 1.
Somnoliento por la tarde; se ve obligado a acostarse y dormir a pesar de todo, 4.
Muy somnoliento y fatigado, por la mañana, al despertar (primeras dos horas), 1.
Modorra (una hora y cuarto), 63.
Dormita, incluso al caminar al aire libre, 1.
Habitualmente, en media hora el paciente se duerme, 40.
Sueño tranquilo; especialmente por la mañana es muy profundo y mucho más prolongado de lo habitual (en parte acción curativa), 2.
Sueño pesado, demasiado profundo, tras el cual la cefalea apenas notada empeora de manera constante, 1.
Es incapaz de despertarse del sueño a la hora habitual de despertarse, y durante mucho tiempo después se siente somnoliento, 1. [1250.]
Adormilado todo el día, con gran postración, 1.
Coma, 27, 35.
Cuando sobreviene la parálisis general hay más o menos coma, colapso o un estado intermedio entre ambos; sale espuma por la boca, y la muerte es, al parecer, resultado del coma, 60.
Comatoso, inconsciente, respirando con extrema dificultad, 46.
Gruñe durante el sueño por la noche, 1.
Descubre los brazos durante el sueño, 1.
Insomnio.
Se duerme tarde, sólo después de medianoche, 1.
Sueño interrumpido, 1.
Se despertó a medianoche con sudor, 1.
Despierta por la mañana más temprano de lo habitual, 1. [1260.]
Semidespertar ansioso de un sueño profundo, 1.
Pérdida del sueño, 24, 29.
Pérdida del sueño a causa de inquietud y calor; se agita de un lado a otro en la cama, 1.
Sueños.
Sueños confusos, con sueño inquieto, 1.
Muchos sueños confusos durante la noche, 27.
Sueños voluptuosos, vívidos, 4.
Los malos sueños interrumpen frecuentemente el sueño (primer día), 1.
Sueños llenos de vergüenza, 1.
Un sueño ansioso antes de la menstruación, 1.
Sueños ansiosos llenos de peligros amenazantes, 1. [1270.]
Sueños ansiosos y vívidos, 4.
Sueños ansiosos, espantosos, 1.
Sueños espantosos, 1, 43.
Muchos sueños espantosos por la noche, y hacia la mañana, 2.
Sueños espantosos, ansiosos, muy vívidos, 1.
Sueños llenos de ira y contrariedad, 1.
Sueños de mutilación física, 1.
Sueños de enfermedades deplorables, 1.
Muchos sueños con personas muertas, y con la muerte de los vivos, 1.
Pesadilla, 1.

FIEBRE

Friolencia. [1280.]
Friolencia (después de una hora), 58.
Friolencia por la mañana durante dos horas, con cefalea y náuseas (tercer día), 1.
Friolencia por la tarde, de 3 a 5, 1.
Friolencia al final de la comida de la noche, 1.
Friolencia con cada deposición, 1.
Friolencia, con temblor en todas las extremidades, de modo que estaba constantemente obligada a ponerse al sol, 1.
Friolencia, con manos frías y cara caliente, acompañada de náuseas, 1.
Despertó hacia las 5 A.M. por una friolencia interna (casi sin sed), con manos frías y plantas de los pies frías y cara caliente, que duró ocho horas; seguida de gran calor en la cara y debilidad (después de veinticuatro horas), 1.
Frialdad y friolencia por la mañana, con constricción vertiginosa del cerebro, e indiferencia con abatimiento, 2.
Una frialdad interna, con sensación de entumecimiento que se extendía desde el muslo hasta el pie, 37. [1290.]
Se despertó a las 4 A.M. porque sentía frío, con dolor en la cabeza y en las escápulas, al girar el cuerpo, como magullado, con dolores en los músculos abdominales de la región epigástrica, al inspirar profundamente, que le cortaban la respiración, 1.
Superficie del cuerpo fría, 60.
Escalofríos (inmediatamente), 1.
[Escalofríos], 32 . [Véase la nota a S. 48. -Hughes.]
Escalofríos por todo el cuerpo, 4.
[Escalofríos por todo el cuerpo de vez en cuando, seguidos de pulso rápido, con calor y sed], 32 . [Véase la nota a S. 1101. -Hughes.]
Escalofríos durante hora y media, varias mañanas seguidas, hacia las 8, 1.
Escalofríos y frialdad por la tarde; seguidos, después de cinco o seis horas, por un calor ardiente que reptaba por todas las extremidades, momento en que desaparecían la confusión de la cabeza y la indiferencia con tristeza, y eran reemplazadas por la participación más activa en todo cuanto ocurría (después de siete y ocho horas), 2.
Escalofríos al moverse, 1.
Falta de calor vital después de la siesta del mediodía, con friolencia, 1. [1300.]
Falta constante de calor vital y friolencia constante, 1.
Sensación de falta de calor vital, con friolencia, 7.
Friolencia en la espalda, con manos frías y uñas azules; a veces la frialdad se extiende hacia arriba hasta los brazos; esto ocurre habitualmente hacia las 10 A.M. y dura de media hora a una hora, 37.
Mucha friolencia a lo largo de la espalda, en una habitación caliente, con manos frías y uñas azules, 37.
Extremidades frías, 46.
Las extremidades estaban heladas, y así permanecieron todo el día, 61.
Calor.
Calor, 10, 18.
Calor general y sudor, después de una taza de té, con dos cucharadas de vino, 37.
Calor constante, 1.
Calor excesivo, 10. [1310.]
Calor interno, especialmente en la cara, con enrojecimiento de la misma, sin sed, 6.
Gran calor febril, con gran sudor y sed, con pérdida de apetito, acompañado de diarrea y vómito, 20.
Calor seco constante de todo el cuerpo, sin sed, antes de la aparición de la menstruación, 1.
Ardor por todo el cuerpo , con sed, 43.
Ataque súbito de calor violento, vértigo y un dolor que se extiende por toda la cabeza; el vértigo aumentó tanto durante varias horas que no podía permanecer en posición erguida, 49.
Sensación de calor en todo el cuerpo, con gran calor de la piel perceptible externamente, y labios secos y adherentes, sin sed, incluso con aversión a beber, y con saliva filamentosa en la boca; le afectan el ruido y los objetos brillantes, así como todo movimiento; desea sentarse solo con los ojos cerrados, 1.
Sensación de calor interno y externo, después del sueño, 1.
Se acalora de noche en la cama; se ve obligado a levantarse y pasar la noche en el sofá, 1.
El niño desea acostarse temprano por la noche; entonces está muy caliente y suda profusamente por todas partes, con sueño inquieto, gran temblor, respiración corta, rápida y roncante, 3.
La piel del cuerpo parece más caliente de lo que realmente está, 1. [1320.]
Fiebre, 8, 14.
Fiebre diaria, 23.
Fiebre ardiente, como de muerte, 24.
Fiebre insidiosa, con pérdida de apetito, 24.
Fiebre catarral violenta, con inflamación de la garganta y pérdida de apetito, 3.
[Diversos accesos de fiebre], 33 . [Véase la nota a S. 1079. Las palabras de Tartreux son: "después de diversas fiebres la mujer murió hidrópica". -Hughes.]
Sofocos por la tarde, sin sed, 2.
Aflujo de sangre en el cuerpo, inmediatamente, 1.
Violento y constante aflujo de sangre, mezclado con sacudidas en el corazón, 1.
Calor en la cabeza, 1. [1330.]
Calor en la cabeza, con extremidades frías, 37.
Calor, pesadez y confusión de la cabeza, siempre después de tomar el medicamento, que duran una hora o más tiempo, y que siempre pueden distinguirse de los diversos dolores óseos de la cabeza que resultan del medicamento, 37.
Calor en el occipucio, luego en la frente y las mejillas, 37.
Calor de la cara, aflujo de sangre a la cabeza y sensación de coriza en la nariz (después de cuatro horas), 1.
Gran calor de la cara y la frente, más bien interno que externo, 37.
Después de comer, surge una especie de calor débil que va desde el estómago por los brazos hasta los dedos, tras lo cual las manos se vuelven pálidas y como muertas, 1.
Sensación de calor que desciende por la espalda, por la mañana, al despertar, 1.
Sudor.
Tendencia a sudar por la mañana, al despertar y después, incluso en las extremidades frías, 1.
Sudor por todo el cuerpo, especialmente en la frente, con enrojecimiento de la cara y de todo el cuerpo, sin calor notable, 1.
Sudor nocturno, 1. [1340.]
Sudor hacia medianoche, 1.
Sudor al comer y al beber, 1.
Algo de sudor en cuanto cierra los ojos, incluso al comenzar a dormirse; y aun durante el día, al adormecerse sentado, 1.
Ligero sudor por todo el cuerpo, por la mañana, al despertar del sueño, 4.
Sudor profuso, por la tarde, sentado, con calor de la cara, 1.
Sudor profuso después de medianoche, 1.
A veces sudoroso, otras no, 49.
Suave oleada de sudor por todo el cuerpo, 40.
[Ligera transpiración], 19.
Sudor en el perineo, 1. [1350.]
Sudor solamente en las extremidades por la noche, 1.
Sudor aumentado de los genitales, 37.
Sudoración fría alternativamente en diferentes partes del cuerpo, 49.
[Sudor localizado, ofensivo y mordiente], 32 . [Véase la nota a S. 1173. -Hughes.]
Manos sudorosas, 1.
Frente y cabello cubiertos de sudor frío, como sudor de muerte, 61.

CONDICIONES

Agravación.
( Mañana ), Hasta las 10 u 11, todos los síntomas; fantasías; malhumor, etc.; al levantarse de la cama, vértigo; al despertar, cefalea; después de levantarse, cefalea; dolor que atraviesa las sienes; moco en los ojos; al levantarse, vértigo; eructos; náuseas; entre la 1 y las 2, calambre en el estómago; después de levantarse y después de la deposición, dolor desde el epigastrio hasta la garganta; mientras yace y se retuerce en la cama, dolor en el epigastrio; mientras yace en la cama, dolor en el hipocondrio; después de levantarse, cólico en la región umbilical; dolor desgarrante desde la región hipogástrica hacia los lados del abdomen; después de dos horas de friolencia, cólico cortante, etc.; después de comer, cólico, etc.; sentado, dolor tirante en el abdomen inferior; inmediatamente después de orinar, ardor en la uretra; al despertar, todo parece como si hubiera demasiada plenitud en el pecho; dolor sobre el esternón, etc.; al levantarse, temblor del pie; estando de pie y sentado, dolores desgarrantes en el dedo gordo del pie; después de despertar, debilidad; en la cama, débil, etc.; el efecto es máximo; friolencia, etc.; frialdad, etc.; a las 4, frialdad; a las 8, escalofríos; a las 10, friolencia en la espalda, etc.; al despertar, sensación de calor que baja por la espalda; al despertar y después de despertar, inclinación a sudar; al despertar del sueño, sudor por todo el cuerpo.
( Antes del mediodía ), Cefalea punzante, etc.; presión en los ojos.
( Mediodía ), Dolor en la frente.
( Tarde ), De las 5 a las 6, mal humor; hacia el anochecer, ardor en los ojos; ceguera; sed; hacia el anochecer, eructos; vómito de moco; distensión, etc., del abdomen; desde el mediodía hasta la noche, peor al sentarse y al caminar; dolor desgarrante en el tobillo; pesadez, etc., del cuerpo; de las 3 a las 5, friolencia; escalofríos, etc.; sofocos de calor.
( Noche ), De las 4 a las 9, los síntomas; en la cama, pulsaciones en un lado de la cabeza; en la cama, al cerrar los ojos para dormir, presión en los ojos; tarde, dolor en el hueso por encima del ojo, etc.; visión doble; dolor en la cara; eructos agrios; ardor de estómago; náuseas; distensión del abdomen; después de comer, dureza, etc., del abdomen; antes de conciliar el sueño, rigidez del pene; al empezar a dormirse, tos intensa; en la cama, dificultad para inspirar; al acostarse, estertor en el pecho; en la cama, al yacer sobre un costado, dolor tirante, etc., a través del pecho; las glándulas se vuelven dolorosas; dolores tirantes en la pierna; en la cama, dolor tirante en los dedos de los pies; en la cama, dolor desgarrante en las extremidades; en la cama, dolor desgarrante a través de la parte superior del brazo; al caminar, dolor en la cadera; en la cama, dolor desgarrante en la tibia; dolor desgarrante en el dorso del pie; debilidad; sentado, sudor.
( Noche cerrada ), De las 11 a las 12, todos los síntomas; durante el sueño, llanto violento; después de despertar, pensamientos temerosos; en la cama, cefalea, etc.; al cerrar los ojos, zigzags ante la vista; hemorragia nasal; dolor en la cara; raspadura en la garganta; mientras yace, y especialmente al inspirar, punzada en la región hepática; micción frecuente; durante el sueño, sacudidas en los brazos, etc.; sacudidas, etc., en las piernas; los síntomas; hacia medianoche, sudor; sudor en las extremidades.
( Al aire libre ), Dolor desgarrante a lo largo de la pierna.
( Al salir al aire libre ), Presión en la cabeza; chispas ante los ojos.
( Mientras camina al aire libre ), Depresión, etc.; visión borrosa; manchas ante los ojos; puntadas en el pecho; dolor tirante en la nuca; dolor en el codo; dolor en los músculos del muslo; puntadas en la corva; dolor desgarrante en la tibia.
( Después de caminar al aire libre ), Al entrar, cefalea, etc.
( En la cama ), Sensación, etc., en la superficie de la pierna.
( Después del desayuno ), Eructos; cansancio, etc., de los músculos abdominales.
( Al respirar profundamente ), Tensión en un lado del abdomen; tos; puntadas por encima del corazón.
( Al comer cosas frías ), Dolor tirante en los dientes cariados.
( Por exposición a humedad fría ), Dolores, etc.; en las articulaciones, etc.
( Al cortar con tijeras ), Los dedos se ponen rígidos, etc.
( Al bajar escaleras ), Vértigo.
( Después de la comida ), Zumbidos en los oídos; náuseas, etc.; sentado, cólico.
( Mientras bebe ), Puntada en el oído.
( Después de beber ), Embotamiento de la cabeza; pronto, dolor tirante por el mentón hacia el oído; sensación en el abdomen; palpitación.
( Mientras come ), Dolor en las sienes; zumbido en el oído; mal sabor en la boca.
( Después de comer ), Cefalea en la región temporal; agua agria en la boca; boca ácida; eructos agrios; subida de acidez; náuseas, etc.; inclinación a vomitar; dolor cortante en el estómago; pronto, dolor en el abdomen; inmediatamente, acumulación de flatulencia; opresión, etc., sobre el esternón; debilidad, etc.
( Al comer y beber ), Sudor.
( Al enderezarse ), Vértigo; crujido de la rodilla.
( Después de las erecciones ), Dolor en los testículos; retortijones, etc., en los testículos.
( Al esforzar la cabeza estando sentado ), Zumbidos en los oídos.
( Inspiración ), Presión en el epigastrio; puntadas en el pecho; presión en los lados del pecho; dolor en el lado derecho del pecho.
( Después de dormir al calor del sol ), Inmediatamente, ceguera.
( Mientras ríe ), Dolor en el abdomen.
( Mientras yace ), Al despertar del sueño, dolor desgarrante en la articulación del dedo gordo del pie.
( Al acostarse ), Vértigo, tos.
( Yaciendo en la cama ), Zumbidos en los oídos.
( Acostado sobre el pecho ), Presión en los lados del pecho.
( Después de cada comida ), Tensión en la cabeza, etc.; náuseas, etc.; retortijones en el abdomen inferior.
( Al final de la cena ), Friolencia.
( Después de la leche ), Distensión flatulenta del abdomen.
( Movimiento ), Presión en el epigastrio; punzada en el abdomen; puntadas por encima del corazón; dolor a lo largo del brazo; escalofríos.
( Al mover los ojos hacia el lado afectado ), Cefalea.
( Al mover los brazos ), Presión debajo de las escápulas.
( Al intentar caminar con los ojos abiertos ), Vértigo, etc.
( Presión ), Dolor en el abdomen.
( Al levantar los brazos ), Tensión debajo de la escápula.
( Lectura ), Presión en los ojos.
( Durante el reposo ), Dolor en la nuca, etc.; dolor tirante en un lado del cuello; tensión en los músculos debajo de la escápula; sensación en las articulaciones; dolor en la parte superior del brazo; dolor desgarrante, etc., en la parte superior del brazo; dolor en la flexura del codo; dolor tirante en el antebrazo; dolor en la muñeca; puntadas en las articulaciones de los dedos; dolor tirante en el muslo; aparición de los dolores.
( Al levantarse del asiento ), Vértigo; visión borrosa; tendencia al vértigo; dolor en los isquiones.
( En la habitación ), Síntomas en general; punzada en la frente.
( Sentado ), Todos los síntomas; cosquilleo en la garganta; dolor desgarrante en el monte de Venus; dolor en el pecho, etc.; punzadas que atraviesan el pecho; punzada entre el pezón y el esternón; puntadas en el pecho; presión detrás del esternón, etc.; puntadas debajo de las costillas; puntadas en los músculos lumbares; puntadas en los músculos del muslo; dolores desgarrantes alrededor de la rótula; entumecimiento de los talones, etc.; dolor debajo de los dedos de los pies; puntadas en la punta del dedo gordo del pie; puntadas en la superficie del muslo.
( Después del sueño del mediodía ), Distensión del abdomen.
( Mientras está de pie ), Respiración difícil; puntadas en la región lumbar, etc.; dolor tirante a través de las vértebras lumbares; punzada en el talón.
( Al dar un paso ), Cefalea; dolor en la rodilla.
( Después de la deposición ), Inmediatamente, cólico; palpitación; debilidad temblorosa.
( Al estirar las extremidades estando sentado ), Presión en la tibia.
( Después de la cena ), Dolor en el abdomen.
( Al tragar ), Dolor lancinante que se dispara hacia el oído.
( Al despertar ), Confusión, etc.; pérdida de fuerza.
( Al empezar a caminar ), Rigidez, etc., en los tendones debajo de la rodilla.
( Mientras camina ), Mareado; dolores tirantes en el músculo temporal; a cada paso, pellizcamiento en el vértice; dolores desgarrantes en el occipucio; dolor en el hígado; dolores en el abdomen; punzada en la ingle; presión en el cuello de la vejiga; en cada inspiración, puntadas en el lado derecho del pecho; dolores en la región lumbar; dolor desgarrante en los muslos; puntadas en los maléolos; dolor desgarrante en las plantas, punzada en los talones.
Mejoría.
( Mañana ), Vivaz, etc.
( Al aire libre ), debilidad temblorosa.
( Caminando al aire libre ), Dolor en el abdomen inferior.
( Al cerrar los ojos ), Dolor tirante en la cabeza.
( Al comer ), Dolor tirante en la cabeza, etc.
( Al enderezarse ), Sensación en el occipucio.
( Apoyando la cabeza en la mano ), Cefalea.
( Movimiento ), Dolor tirante en el muslo.
( Presión ), Puntadas en el lado derecho del pecho.
( Al agacharse ), Cefalea.

SUPLEMENTO: CONIUM. Autoridades.

65 , Geo. G. Sigmond, M.D., Lancet, 1836-7 (2), p. 647, Bergius habla de algunos niños que comieron la raíz; 66 , ibid., efectos en un hombre; 67 , Dr. Bouchardat, Répertoire de Pharm., August, 1850 (Chemist, London, 1850-51, p. 141), una joven tragó una fuerte dosis del jugo; 68 , X. Landerer, Pharm. Journ., Third Ser., vol. vi, 1875, p. 496, efecto de masticar un pequeño trozo de la raíz; 69 , E. W. Berridge. U. S. Med. Invest., New Ser., vol. iv, 1876, p. 574, Mr. --- tomó 10 gotas de tint. en agua (primer día); 20 gotas (tercer día).

Siguieron rápidamente intoxicación, vértigo, gran calor y dolor en el estómago; luego convulsiones, epilepsia, desviaciones de los ojos, flujo de sangre por los oídos, las mandíbulas tan cerradas que ninguna fuerza podía abrirlas, esfuerzos de vomitar, pero sin expulsar nada; hipo, 65.
Delirio, con calor constante en el estómago y sed inextinguible, de larga duración, seguido de un tumor erisipelatoso en el cuello, 66.
Inconsciente; párpados firmemente cerrados; fue necesaria la fuerza para abrirlos; pupilas dilatadas; la respiración, aunque débil, se realizaba de manera satisfactoria; pulso pequeño, 82; la piel, aunque no helada, estaba fría; algunos ligeros movimientos espasmódicos en los miembros superiores y en los músculos de la cara, 67.
Vértigo; cefalea; síntomas de ambliopía, 68. [1360.]
Sueños horribles, de los que despertaba sobresaltado, hacia las 3 o 4 A.M., con sensación de distensión del estómago, aliviada al acostarse sobre el estómago. Sensación nerviosa y ligera palpitación del corazón, como una pesadilla (quinto a octavo días), 69.

Conium maculatum