米国全土ならびに北ヨーロッパおよびアジアに生育する。Pyrolaceæ は Ericaceæ に非常によく似ており、後者からは、Hahnemann が治験した Ledum palustre、Seidel による Rhododendron

chrysanthum、Allentown College による Kalmia latifolia という三つの偉大な薬が得られている；Arbutus uva ursi（Arctostaphylos officinalis）は、いまだ治験者を待っている。

先住民によってさまざまな疾患、主として瘰癧、リウマチおよび腎疾患に用いられた。また、ヨーロッパからの入植者の間でも民間薬であった。1840年に Jeanes、1856年に G. Bute によって治験され、後に E. M. Hale によりわれわれの

文献に導入された。

Dr. H. P. Gatchell（maculata の治験者の一人）は、これを臨床に用いている。

本集成には、E. P. Scales による症状が若干含まれている。Mass. Trans., vol. 4, p. 601。

博学な Doctor S. A. Jones は、その卓越した手腕でこの植物の歴史をわれわれに示した。その編纂の要旨を以下に付記する：

1578年には、「創傷を治す」ために推奨された。

1633年には、「瘻孔、悪性潰瘍、熱傷、腎臓の潰瘍」に。

1640年には、再び腎臓および膀胱頸部の潰瘍、出血、体液の流出、または女性の過多月経に。「これは負傷の痛みに伴って起こる炎症を取り去り、受傷直後に塗布すれば炎症の発生を防ぐ；治療を要する汚れた潰瘍、癌性潰瘍および瘻孔にも有用である。」

1657年には、咽喉の主要な薬草であるとされた。

1804年および1814年には、有用な利尿薬として推奨された。

Dr. Jones が引用した典拠は、Dodoen's History of Plants；Girarde, General History of Plants；Parkinson, The Theatre of Plants；Cole's Paradise of Plants；Tournefort's Complete Herbal；Barton's

Collection for an Essay towards Materia Medica of the United States である。

Huron 族およびその他の先住民族は、これを利尿薬として、また尿砂を伴う疾患に用いる。

Pursch, Flor. Amer., は、これがヒステリーに有用であると述べている。

臨床典拠。

歯痛、C. Hering, MSS.；頑固な膀胱刺激症状、E. M. Hale, Am. Hom. Obs., vol. 4, p. 92；腎部の持続痛、Hull, Am. Hom. Obs., vol. 4, p. 116；

排尿困難、E. M. Hale, New Remedies；尿道刺激症状、Taber, Organ., vol. 1, p. 223；Fellger, MSS.；排尿障害、Kendell, Am. Hom. Obs., vol. 3, 269；尿道狭窄、H. W., vol. 7, p. 208；急性前立腺炎、E. V. Moffat（Berridge による寄稿）；乳房萎縮、Organon, vol. 1, p. 223；乳房腫瘍、

Hull, Am. Hom. Obs., vol. 4, p. 115；右乳房の硬性癌性腫瘍、Hale, N. E. Med. Gaz., vol. 2, p. 4；乳癌、E. S. Coburn, Tr. H. M. S., N. Y., 1870, p. 471。

知覚中枢［2］

左前頭隆起部の痛み。

頭内［3］

（OBS：）頭部白癬。

視覚と眼［5］

ランプの炎の周囲に光輪。

眼が痛む。

（病者に：）両眼前部に右から左へ走る突然の刺すような痛み；流涙する。

左眼球の突き刺すような痛み、または走る痛み。

眼瞼縁および眼瞼内面のかゆみとヒリヒリ感。

左眼のかゆみ。

左眼の刺すような痛み；ろうそくの周囲に色のついた光輪。

眼の周囲に青い輪。

翼状片；白内障。

聴覚と耳［6］

右耳の痛み。

顔面上部［8］

全身にいくらか熱感があり、脈拍が速くなるとともに頬が紅潮する。

左上顎骨頬骨突起の下縁、第二小臼歯の上方に痛みがあり、圧迫すると痛む。

歯と歯肉［10］

上歯の持続痛が右眼へ及ぶ。

上下各一本の歯に、そっと引かれているかのような牽引感。

歯痛、食後および労作により <。

夜間、歯を噛み合わせられず、顎がこわばった感じがし、口を開けたまま眠る。 θ 歯痛。

歯痛、冷水により >。

味覚、言語、舌［11］

刺激性の苦甘い味。

舌のヒリヒリ感。

舌が痛み、小水疱が多数ある；強い口渇があり、舌を冷やしたい。

（病者に：）舌苔があり、舌根に近いほど著明で、食欲がない。

口腔内［12］

口内の水疱性潰瘍。

口蓋と咽喉［13］

（病者に：）口蓋が痛み、温かい飲食物に非常に敏感。

口蓋の上部および後部のひりつくような生々しい感覚。

食欲、口渇、欲求、嫌悪［14］

食欲が大いに増進。

強い口渇；舌を冷やしたい。

飲食［15］

消化不良。

食事により歯痛が悪化する。

心窩部と胃［17］

胃に快い感覚があり、その直後、ときに食欲が異常に増進する。

季肋部［18］

書いている間、右季肋部下方にうずく痛み。

（OBS：）肝炎。

腹水を伴う肝臓の器質的疾患。

腹部

腹部と腰部［19］

衰弱した体質および不摂生者における腹水と腎性水腫。

腹水および脚の腫脹。

（OBS：）無緊張性または受動性水腫。

腹部膨満。

肝臓の器質的疾患に続発する腹水。

腹部腺の瘰癧性腫脹；腸間膜の肥大。

虫症。

便と直腸［20］

排便後の差し込むような腹痛。

直腸左側深部の突き刺すような痛み。

肛門左側深部の走る痛み；そこに時折突出する痔核よりも内側にある。

血性粘液便。

（OBS：）下痢。

便意があっても排便できないか、または排便に激痛を伴う。

頑固な便秘。 θ 腎障害。 θ 膀胱炎。

便秘と痔核。 θ 排尿困難。

便秘、3日ごとに排便。 θ 膀胱刺激症状。

座ると会陰部に腫脹感があり、球が会陰を圧迫しているかのように感じる。 θ 尿路障害。

冷たく濡れた石に座ったことによる急性前立腺炎；痛みと排尿困難があり、前立腺の腫脹による完全尿閉にまで増悪した；会陰部の痛みと痛む感覚があり、球の上に座っているかのような感覚を伴う。

便意はあるが排便できない。 θ 排尿困難。

泌尿器［21］

腎部の持続痛；尿は少量で暗色、悪臭があり、非常に濃厚で、多量の沈渣を生じる；頑固な便秘。

頻繁な尿意があり、尿量は少ない。 θ 排尿障害。

脱垂または後屈による膀胱テネスムス。

膀胱部の圧迫性充満感。 θ 腎炎。 θ 膀胱炎。

尿しぶり。

絶えず排尿したい；1時間または2時間おきほど頻繁；少量しか出ない。

排尿後の尿意。 θ 腎炎など。

（OBS：）尿閉。

排尿困難、切るような、熱湯で焼けるような痛み；尿線は二分することもあれば、糸のように細いこと、または滴状のこともある。 θ 狭窄。

両足を大きく開いて立ち、体を前に傾けなければ排尿できない。

膀胱のカタル性疾患。

膿性分泌物または多量の粘液性分泌物を伴う尿道炎。

多量で透明、清澄な尿。

尿中に大量の濃厚で糸を引く血性粘液。

尿の色が煉瓦粉色から緑茶色へ変化。

（病者に：）尿が緑黒色。θ マラリア熱。

尿は濃厚で糸を引き、煉瓦色。

尿量が少なく、頻回に排出され、排尿前には強い圧迫痛、排尿中および排尿後には焼けるような痛みとヒリヒリ感があり、膀胱テネスムスを伴う。 θ 排尿困難。

排尿中の灼熱痛と針で刺すような痛み。 θ 頑固な膀胱刺激症状。

尿は濃色で、多量の粘液性沈渣を生じる。 θ 排尿困難。

腟前部（膀胱）および尿道の疼痛性過敏。 θ 排尿困難。

十分に尿が排出されないのに絶えず尿意がある；カテーテルは挿入できない；座位で <、歩き回る。

尿中の粘液性沈渣を消失させる。 θ 膀胱炎。 θ 腎炎。 θ 水腫、

など。

尿量が少なく、粘液膿性沈渣を伴う。

（OBS：）腎分泌を増加させる一方、尿酸または尿酸塩を減少させる。θ 排尿障害。

Bright 病の経過中に生じる蛋白尿。

（OBS：）蛋白尿の進行期。

長期にわたる淋病による血尿。

凝血塊が尿とともに排出される。

（OBS：）慢性腎炎；糖尿病；尿砂。

腎疾患による水腫。

男性生殖器［22］

膀胱頸部から尿道全長を通り外尿道口に至るヒリヒリする痛み。

陰茎端から膀胱頸部に至る尿道の激しいかゆみと有痛性刺激感。 θ 排尿障害。

尿道の灼熱感。

精巣萎縮。

座ると球が会陰を圧迫しているかのような会陰部の腫脹感。 θ 排尿障害。

前立腺液の喪失を伴う前立腺疾患。

（OBS：）淋病；慢性尿道漏；梅毒。

女性生殖器［23］

脱垂および軽度の子宮性帯下。 θ 排尿困難。

（OBS：）帯下。

腟脱。

乳房の急速な萎縮。

乳房の萎縮または腫瘍。

左乳房のしこりが破潰し、辺縁が不整で裂け、外反した小潰瘍を残し、壊死組織を生じて悪臭のある膿を排出する。 θ 乳癌。

右乳房の硬性癌性腫瘍、直径約1 inch；硬いが可動性；乳頭は陥没；腫瘍および腋窩にかなり強い鋭痛。

（病者に：）乳癌に対して茶剤として服用；月経停止から3年後であったが、まもなく少量の月経が再来し、3週間後には多量の月経があり、さらに2週間後にも月経があった。

若い未婚女性の有痛性乳房腫瘍。

妊娠、分娩、授乳［24］

乳汁分泌の過多または抑制。

胸郭内と肺［28］

胸骨中央部の下に鈍痛。

右側胸部、肋骨、および腋窩下方の外皮の痛み。

肺結核。

（OBS：）水胸。

頸部と背部［31］

腰部の腎臓領域にきわめて異常な感覚；脊柱の片側に生じることも反対側に生じることもあり、内部で何かがはためいているかのようだが、いかなる痛みも不快感も引き起こさない。

背部と大腿に、痛みがなく化膿しない暗赤色の膿疱。

上肢［32］

肩の急性リウマチ。

右上腕二頭筋の上半部付近および肩関節の痛み。

左腕下部の痛み。

水腫のような右腕の浮腫性腫脹。

腕の腫脹部に刺すような感覚。

腕の腫脹は、覆わないと楽になる。

右前腕の瘻孔性潰瘍、刺すような感覚と蟻走感を伴う。

爪囲炎。

下肢［33］

横臥中、右大腿前面中央に、開いたり閉じたりするような非常に特異な痛みがあり、緩徐に拍動し、その後に激しいうずく痛みと圧迫時の疼痛性過敏を残す。

左膝屈筋部の痛みが大腿の周囲、膝蓋骨のすぐ上まで及ぶ；肢を強くつかまれているかのような痛み。

腓腹および大腿の打撲されたような感覚。

夕方に足が冷たい。

（OBS：）坐骨神経痛。

安静、姿勢、運動［35］

横臥：大腿の痛み。

座る：球が会陰を圧迫しているかのよう；尿意が <。

書く：右季肋部下方のうずく痛み。

労作：歯痛が <。

神経［36］

精神障害を伴わない内的な震え。 θ 歯痛。

体力が改善。 θ 肝疾患。

（OBS：）腎疾患を伴う鈍麻と衰弱。

ヒステリー。

睡眠［37］

排尿を求める尿意で絶えず起こされなければ、よく眠れたはずであった。 θ 膀胱刺激症状。

強い眠気。

口を開けたまま眠り、顎を閉じられない。 θ 歯痛。

時間［38］

夜間：歯を噛み合わせられない。

夕方に悪化。

温度と天候［39］

温度と天候

湿った天候で悪化。

冷水で洗った後の身震い。

冷水：歯痛が >。

冷たく濡れた石に座ったことから：急性前立腺炎。

発熱［40］

強い熱感、刺激感および発赤に続いて非常に鋭い痛みが生じ、全身に多量の発汗を来した。

消耗熱と寝汗。 θ 膀胱炎、または腎疾患。

全身にいくらか熱感があり、脈拍が速くなるとともに頬が紅潮する。

（OBS：）間欠熱または低力性熱、発疹チフス。

発作、周期性［41］

3日ごとに、便秘性の排便。

毎時：尿意。

部位と方向［42］

左：前頭隆起部の痛み；眼球の突き刺すような痛みまたは走る痛み；眼のかゆみ；眼の刺すような痛み；上顎骨の痛み；直腸および肛門の痛み；乳房のしこり；腕の痛み；膝の痛み。

右：耳の痛み；上歯から眼へ及ぶ痛み；季肋部下方のうずく痛み；乳房の腫瘍；側胸部の痛み；腕の痛み；大腿の痛み。

右から左へ：眼の突然の刺すような痛み。

感覚［43］

歯がそっと引かれているかのよう；球が会陰を圧迫しているかのよう；球の上に座っているかのよう；腰部内で何かがはためいているかのよう；肢を強くつかまれているかのよう。

痛み：左前頭隆起部；眼；右耳；左上顎骨頬骨突起の下縁；上歯に持続；右眼へ及ぶ；腎部；会陰、右側；

腕。

鋭痛：腫瘍および腋窩。

刺すような痛み：両眼前部を右から左へ。

突き刺すような痛み：左眼球。

切るような、熱湯で焼けるような痛み：排尿中。

突き刺すような痛み：直腸左側。

走る痛み：左眼球；肛門左側。

刺すような感覚：左眼；潰瘍；腕の腫脹部。

灼熱痛、針で刺すような痛み：排尿中。

灼熱感：尿道。

ヒリヒリ感：眼瞼縁および眼瞼内面；舌；膀胱頸部から外尿道口まで。

痛む感覚：口蓋；舌；会陰部。

打撲されたような感覚：腓腹および大腿。

ひりつくような生々しい感覚：口蓋の上部および後部。

うずく痛み：右季肋部下方。

鈍痛：胸骨中央部の下。

急性リウマチ：肩。

開いたり閉じたりするような緩徐に拍動する痛み：右大腿前面中央。

牽引感：上下各一本の歯。

差し込むような腹痛：排便後。

圧迫性充満感：膀胱部。

こわばり：顎。

蟻走感：潰瘍。

快い感覚：胃。

かゆみ：眼瞼縁および眼瞼内面；左眼；尿道。

腫脹感：会陰部。

組織［44］

腎臓にきわめて顕著に作用する。

腺組織の萎縮を伴う、尿中への固形物質の異常排泄。

腎疾患による水腫。

間欠熱後の全身水腫および腹水。

腺、特にリンパ腺の腫大；腸間膜リンパ節の腫大。θ 瘰癧。

治癒傾向の乏しい、または弛緩性の潰瘍を伴う瘰癧。

乳房の腫瘍。

瘰癧ならびに慢性、リウマチ性および腎炎性疾患に有用。

尿しぶり、慢性淋病および膀胱カタルに；抗結石薬として、尿中の尿酸を減少させるといわれる。

水腫では、衰弱と食欲不振を伴う症例に、より適する。

頸部リンパ腺の腫大。

リンパ腺および腸間膜リンパ節の腫大。

接触、他動運動、外傷［45］

圧迫：上顎骨が痛む；右大腿に疼痛性過敏。

皮膚［46］

皮膚の発赤、水疱形成、または落屑。

（OBS：）治癒傾向の乏しい弛緩性潰瘍。

（OBS：）悪性潰瘍。

黄味を帯びた漿液を排出する潰瘍。

潰瘍内の蟻走感と刺すような感覚。

黄疸と水腫。

感覚を伴わない暗赤色斑の発疹。

間欠熱後の全身水腫。

（OBS：）猩紅熱。

年齢、体質［47］

悪液質および瘰癧性の人。

不摂生者の衰弱した体質；腹水および腎性水腫。

女性、æt. 21；乳癌。

女性、æt. 26；悪液質状態で月経は常に少量；乳房の硬性癌性腫瘍；患者の母親にも乳房の硬性癌性腫瘍の既往があり、乳腺摘出を要した。

多血質でヒステリー性の若い女性；排尿困難。

既婚女性、æt. 34、以前に子宮疾患を患っていた；頑固な膀胱刺激症状。

男性、æt. 38；尿道狭窄。

Sir James C.；腹水を伴う肝臓の器質的疾患。

老紳士；医師らがいわゆる「尿砂」と呼んだ疾患に長年苦しんだ。

関係［48］

比較：Apocynum；（Apoc. が有益であったが治癒には至らなかった腹水および脚の腫脹を、Chimoph. が治癒した）、Coffea

（冷水で軽快する歯痛を、Coffea が無効であった後に Chimoph. が治癒した）、Ledum, Rhodod. および Kalmia、いずれも Ericaceæ。

（OBS：）Uva ursi の代用として推奨される。