Chimaphila umbellata
από Constantine Hering — Τα καθοδηγητικά συμπτώματα της Materia Medica μας
Ιστορική πηγή αναφοράς για επαγγελματίες και φοιτητές. Οι παρακάτω δηλώσεις αντικατοπτρίζουν την ομοιοπαθητική διδασκαλία του αναφερόμενου συγγραφέα και δεν τεκμηριώνουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας. Το παρόν κείμενο δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή και δεν πρέπει να υποκαθιστά την κατάλληλη διάγνωση ή φροντίδα.
Pipsissewa, πεύκο του πρίγκιπα, αρκουδοπούρναρο. Pyrolaceæ.
Φύεται σε όλα τα μέρη των Ηνωμένων Πολιτειών και στη Βόρεια Ευρώπη και Ασία. Τα Pyrolaceæ μοιάζουν πολύ με τα Ericaceæ, από τα οποία έχουμε τα τρία σπουδαία φάρμακα, Ledum palustre, που δοκιμάστηκε από τον Hahnemann, Rhododendron
chrysanthum από τον Seidel και Kalmia latifolia από το Κολέγιο του Allentown· το Arbutus uva ursi (Arctostaphylos officinalis) εξακολουθεί να περιμένει κάποιον που θα το υποβάλει σε φαρμακοδοκιμή.
Χρησιμοποιούνταν από τους αυτόχθονες για διάφορες παθήσεις, κυρίως για τη χοιράδωση, τους ρευματισμούς και τις νεφρικές παθήσεις. Ήταν επίσης δημοφιλές φάρμακο μεταξύ των Ευρωπαίων εποίκων. Υποβλήθηκε σε φαρμακοδοκιμή από τον Jeanes το 1840, από τον G. Bute το 1856 και αργότερα εισήχθη στη
βιβλιογραφία μας από τον E. M. Hale.
Ο Δρ H. P. Gatchell (ένας από εκείνους που διενήργησαν τη φαρμακοδοκιμή της maculata) το χρησιμοποίησε κλινικά.
Η συλλογή αυτή περιέχει λίγα συμπτώματα από τον E. P. Scales, Mass. Trans., τόμ. 4, σ. 601.
Ο πολυμαθής Δόκτωρ S. A. Jones μάς έδωσε, με τον αριστοτεχνικό του τρόπο, την ιστορία αυτού του φυτού. Παραθέτουμε την ουσία της συλλογής του:
Το 1578 συνιστάτο «για την επούλωση τραυμάτων».
Το 1633, για «συρίγγια, κακοήθη έλκη, εγκαύματα, έλκη των νεφρών».
Το 1640, και πάλι για έλκη των νεφρών και του αυχένα της κύστης, ροές αίματος, χυμών ή υπερβολικά άφθονες εμμηνορρυσίες των γυναικών. «Αφαιρεί τη φλεγμονή που ανακύπτει από τους πόνους του τραυματισμού και εμποδίζει οποιαδήποτε να εμφανιστεί, όταν εφαρμόζεται αμέσως μετά
τον τραυματισμό· είναι επίσης χρήσιμο για δύσοσμα έλκη που πρέπει να θεραπευθούν, καθώς και για καρκινώματα και συρίγγια».
Το 1657 ανακηρύχθηκε κύριο βότανο για τον λαιμό.
Το 1804 και το 1814 συνιστάτο ως χρήσιμο διουρητικό.
Οι αυθεντίες που παραθέτει ο Δρ Jones είναι οι εξής: Dodoen's History of Plants· Girarde, General History of Plants· Parkinson, The Theatre of Plants· Cole's Paradise of Plants· Tournefort's Complete Herbal· Barton's
Collection for an Essay towards Materia Medica of the United States.
Οι Huron και άλλα ινδιάνικα έθνη το χρησιμοποιούν ως διουρητικό και σε παθήσεις από άμμο του ουροποιητικού.
Ο Pursch, Flor. Amer., αναφέρει ότι είναι χρήσιμο στην υστερία.
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΑΥΘΕΝΤΙΕΣ.
- Οδονταλγία, C. Hering, MSS.· Επίμονη ευερεθιστότητα της κύστης, E. M. Hale, Am. Hom. Obs., τόμ. 4, σ. 92· Συνεχής πόνος στην περιοχή των νεφρών, Hull, Am. Hom. Obs., τόμ. 4, σ. 116·
Δυσουρία, E. M. Hale, New Remedies· Ερεθισμός της ουρήθρας, Taber, Organ., τόμ. 1, σ. 223· Fellger, MSS.· Δυσχέρεια ούρησης, Kendell, Am. Hom. Obs., τόμ. 3, 269· Στένωση της
ουρήθρας, H. W., τόμ. 7, σ. 208· Οξεία προστατίτιδα, E. V. Moffat (συνεισφορά του Berridge)· Ατροφία των μαστών, Organon, τόμ. 1, σ. 223· Όγκος των μαστών,
Hull, Am. Hom. Obs., τόμ. 4, σ. 115· Σκιρρώδης όγκος του δεξιού μαστού, Hale, N. E. Med. Gaz., τόμ. 2, σ. 4· Καρκίνος του μαστού, E. S. Coburn, Tr. H. M. S., N. Y., 1870, σ. 471.
ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΟ [2]
Πόνος στο αριστερό μετωπιαίο όγκωμα.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ [3]
(OBS :) Τριχοφυτία του τριχωτού της κεφαλής.
ΟΡΑΣΗ ΚΑΙ ΟΦΘΑΛΜΟΙ [5]
Άλως γύρω από τη φλόγα της λάμπας.
Οι οφθαλμοί πονούν.
(Σε ασθενή :) Αιφνίδιος διαπεραστικός πόνος στο πρόσθιο μέρος και των δύο οφθαλμών, από δεξιά προς τα αριστερά· οι οφθαλμοί δακρύζουν.
Νυγμώδης ή εκτινασσόμενος πόνος στον αριστερό βολβό.
Κνησμός και τσούξιμο στα χείλη και στην εσωτερική επιφάνεια των βλεφάρων.
Κνησμός του αριστερού οφθαλμού.
Κεντητικός πόνος στον αριστερό οφθαλμό· έγχρωμη άλως γύρω από το κερί.
Κυανοί δακτύλιοι γύρω από τους οφθαλμούς.
Πτερύγιο· καταρράκτης.
ΑΚΟΗ ΚΑΙ ΩΤΑ [6]
Πόνος στο δεξιό αυτί.
ΑΝΩ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ [8]
Έξαψη των παρειών με κάποια γενική θερμότητα και επιταχυσμένο σφυγμό.
Πόνος στο κάτω χείλος της ζυγωματικής απόφυσης του αριστερού άνω γναθιαίου οστού, πάνω από τον δεύτερο προγόμφιο· ευαισθησία κατά την πίεση.
ΟΔΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΟΥΛΑ [10]
Συνεχής πόνος στους άνω οδόντες, που επεκτείνεται στον δεξιό οφθαλμό.
Αίσθημα τραβήγματος σε έναν άνω και έναν κάτω οδόντα, σαν να τους τραβούν απαλά.
Οδονταλγία, < μετά το φαγητό και από την προσπάθεια.
Δεν μπορεί να κλείσει τα δόντια τη νύχτα, αισθάνεται τις γνάθους δύσκαμπτες, κοιμάται με ανοικτό στόμα. θ Οδονταλγία.
Οδονταλγία, > με κρύο νερό.
ΓΕΥΣΗ, ΟΜΙΛΙΑ, ΓΛΩΣΣΑ [11]
Δριμεία, γλυκόπικρη γεύση.
Τσούξιμο της γλώσσας.
Η γλώσσα πονά, γεμάτη μικρά κυστίδια· μεγάλη δίψα και επιθυμία να δροσίσει τη γλώσσα.
(Σε ασθενή :) Γλώσσα επιχρισμένη, περισσότερο προς τη ρίζα, χωρίς όρεξη.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ [12]
Φυσαλιδώδη έλκη στο στόμα.
ΥΠΕΡΩΑ ΚΑΙ ΛΑΙΜΟΣ [13]
(Σε ασθενή :) Η υπερώα πονά και είναι πολύ ευαίσθητη στα ζεστά ποτά ή φαγητά.
Αίσθημα εκδοράς στο άνω και οπίσθιο μέρος της υπερώας.
ΟΡΕΞΗ, ΔΙΨΑ, ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ, ΑΠΟΣΤΡΟΦΕΣ [14]
Μεγάλη αύξηση της όρεξης.
Έντονη δίψα· επιθυμία να δροσίσει τη γλώσσα.
ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΠΟΤΟ [15]
Κακή πέψη.
Το φαγητό επιδεινώνει την οδονταλγία.
ΕΠΙΓΑΣΤΡΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟΜΑΧΟΣ [17]
Ευχάριστο αίσθημα στο στομάχι, το οποίο σύντομα ακολουθείται ενίοτε από εξαιρετική αύξηση της όρεξης.
ΥΠΟΧΟΝΔΡΙΑ [18]
Βύθιος πόνος κάτω από το δεξιό υποχόνδριο κατά τη γραφή.
(OBS :) Ηπατίτιδα.
Οργανική νόσος του ήπατος με ασκίτη.
Κοιλία
ΚΟΙΛΙΑ ΚΑΙ ΟΣΦΥΣ [19]
Κοιλιακοί και νεφρικοί ύδρωπες, σε καταβεβλημένες ιδιοσυστασίες και άτομα που κάνουν καταχρήσεις.
Ασκίτης και διόγκωση των κάτω άκρων.
(OBS :) Ατονικοί ή παθητικοί ύδρωπες.
Κοιλία τυμπανισμένη.
Ασκίτης ως συνέπεια οργανικής πάθησης του ήπατος.
Χοιραδική διόγκωση των κοιλιακών αδένων· διογκωμένοι μεσεντέριοι αδένες.
Ενοχλήματα από σκώληκες.
ΚΟΠΡΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΘΟ [20]
Συσφιγκτικός πόνος μετά την κένωση.
Νυκτικός πόνος στην αριστερή πλευρά του ορθού, βαθιά εσωτερικά.
Εκτινασσόμενος πόνος, εν τω βάθει, στην αριστερή πλευρά του πρωκτού· πιο εσωτερικά από μια αιμορροΐδα, η οποία κατά διαστήματα προπίπτει εκεί.
Αιματηρές βλεννώδεις κενώσεις.
(OBS :) Διάρροια.
Έπειξη για κένωση, είτε άκαρπη είτε συνοδευόμενη από μεγάλο πόνο.
Επίμονη δυσκοιλιότητα. θ Νεφρικές διαταραχές. θ Κυστίτιδα.
Δυσκοιλιότητα και αιμορροΐδες. θ Δυσουρία.
Δυσκοιλιότητα, κένωση κάθε τρίτη ημέρα. θ Ευερεθιστότητα της κύστης.
Αίσθημα διόγκωσης στο περίνεο κατά το κάθισμα, σαν να πιέζει επάνω του μια σφαίρα. θ Ουρολογικά ενοχλήματα.
Οξεία προστατίτιδα από κάθισμα πάνω σε κρύα, υγρή πέτρα· πόνος και δυσουρία, που αυξήθηκαν έως την πλήρη επίσχεση λόγω διόγκωσης του προστάτη· πόνος και ευαισθησία στο περίνεο, με αίσθημα σαν να κάθεται πάνω σε σφαίρα.
Άκαρπη έπειξη για κένωση. θ Δυσουρία.
ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [21]
Συνεχής πόνος στην περιοχή των νεφρών· ούρα λιγοστά, σκουρόχρωμα, δύσοσμα και πολύ παχύρρευστα, που αποθέτουν άφθονο ίζημα· επίμονη δυσκοιλιότητα.
Συχνή επιθυμία για ούρηση, με λιγοστά ούρα. θ Δυσχέρεια ούρησης.
Τεινεσμός της κύστης, από πρόπτωση ή οπίσθια κλίση.
Πιεστική πληρότητα στην περιοχή της κύστης. θ Νεφρίτιδα. θ Κυστίτιδα.
Στραγγουρία.
Συνεχής διάθεση για ούρηση· ακόμη και κάθε μία ή δύο ώρες· αποβάλλει μόνο μικρή ποσότητα.
Έπειξη για ούρηση μετά την αποβολή των ούρων. θ Νεφρίτιδα κ.λπ.
(OBS :) Επίσχεση ούρων.
Δυσχερής ούρηση, με κοπτικό, καυστικό πόνο· άλλοτε η ροή χωρίζεται στα δύο, άλλοτε είναι λεπτή σαν κλωστή ή βγαίνει κατά σταγόνες. θ Στένωση.
Αδυναμία αποβολής ούρων χωρίς να στέκεται με τα πόδια σε μεγάλη διάσταση και το σώμα γερμένο προς τα εμπρός.
Καταρροϊκή πάθηση της κύστης.
Ουρηθρίτιδα με πυώδη ή άφθονη βλεννώδη έκκριση.
Άφθονα, διαυγή, καθαρά ούρα.
Μεγάλες ποσότητες παχύρρευστης, νηματοειδούς, αιματηρής βλέννας στα ούρα.
Το χρώμα των ούρων μεταβλήθηκε από χρώμα σκόνης τούβλου σε χρώμα πράσινου τσαγιού.
(Σε ασθενή :) Πρασινομαύρο χρώμα των ούρων. θ Διαλείπων πυρετός.
Ούρα παχύρρευστα, νηματοειδή, στο χρώμα του τούβλου.
Ούρα λιγοστά, που αποβάλλονται συχνά με έντονο πιεστικό πόνο πριν, κάψιμο και τσούξιμο κατά τη διάρκεια και μετά, και τεινεσμό της κύστης. θ Δυσουρία.
Καυστικός, νυγμώδης πόνος κατά την αποβολή των ούρων. θ Επίμονη ευερεθιστότητα της κύστης.
Ούρα έντονα χρωματισμένα, που αποθέτουν άφθονο βλεννώδες ίζημα. θ Δυσουρία.
Ευαισθησία του πρόσθιου τμήματος του κόλπου (κύστη) και της ουρήθρας. θ Δυσουρία.
Συνεχής έπειξη για ούρηση χωρίς επαρκή αποβολή· ο καθετήρας δεν εισέρχεται· < όταν κάθεται, βαδίζει πέρα δώθε.
Κάνει το βλεννώδες ίζημα να εξαφανίζεται από τα ούρα. θ Κυστίτιδα. θ Νεφρίτιδα. θ Ύδρωπας,
κ.λπ.
Λιγοστά ούρα, με βλεννοπυώδες ίζημα.
(OBS :) Ελαττώνει το λιθικό οξύ ή τα λιθικά άλατα, ενώ αυξάνει τη νεφρική έκκριση. θ Δυσχέρεια ούρησης.
Λευκωματουρία που εμφανίζεται κατά τη νόσο του Bright.
(OBS :) Προχωρημένα στάδια λευκωματουρίας.
Αιματουρία από μακροχρόνια γονόρροια.
Θρόμβοι πηγμένου αίματος αποβάλλονται με τα ούρα.
(OBS :) Χρόνια νεφρίτιδα· διαβήτης· άμμος του ουροποιητικού.
Ύδρωπας από νεφρική νόσο.
ΑΝΔΡΙΚΑ ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [22]
Τσούξιμο από τον αυχένα της κύστης, σε όλο το μήκος της ουρήθρας, έως το στόμιό της.
Υπερβολικός κνησμός και επώδυνος ερεθισμός της ουρήθρας, από το άκρο του πέους έως τον αυχένα της κύστης. θ Δυσχέρεια ούρησης.
Κάψιμο στην ουρήθρα.
Ατροφία των όρχεων.
Αίσθημα διόγκωσης στο περίνεο, σαν να πιέζει επάνω του μια σφαίρα όταν κάθεται. θ Δυσχέρεια ούρησης.
Νόσος του προστάτη με απώλεια προστατικού υγρού.
(OBS :) Γονόρροια· χρόνια γονορροϊκή έκκριση· σύφιλη.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΓΕΝΝΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ [23]
Πρόπτωση και ελαφρά μητρική λευκόρροια. θ Δυσουρία.
(OBS :) Λευκόρροια.
Πρόπτωση του κόλπου.
Ταχεία ατροφία των μαστών.
Ατροφία ή όγκοι του μαστού.
Όζος στον αριστερό μαστό διανοίχθηκε, αφήνοντας μικρό, ακανόνιστο έλκος με ανώμαλα, ανεστραμμένα προς τα έξω χείλη, το οποίο νεκρωνόταν και απέβαλλε δύσοσμο πύον. θ Καρκίνος του μαστού.
Σκιρρώδης όγκος του δεξιού μαστού, διαμέτρου περίπου μίας ίντσας· σκληρός αλλά κινητός· θηλή εισολκής· αρκετός οξύς πόνος στον όγκο και στις μασχάλες.
(Σε ασθενή :) Αφού το έλαβε ως τσάι για καρκίνο στον μαστό, τρία χρόνια μετά την παύση της εμμήνου ρύσεως, σύντομα είχε ελαφρά επανεμφάνισή της, τρεις εβδομάδες αργότερα άφθονη ροή και άλλη μία δύο εβδομάδες μετά.
Επώδυνος όγκος του μαστού σε νεαρή άγαμη γυναίκα.
ΚΥΗΣΗ. ΤΟΚΕΤΟΣ. ΓΑΛΟΥΧΙΑ [24]
Υπέρμετρη έκκριση ή καταστολή του γάλακτος.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΘΩΡΑΚΑ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ [28]
Αμβλείς πόνοι κάτω από το μέσο του στέρνου.
Πόνος στη δεξιά πλευρά, στις πλευρές και στο δέρμα κάτω από τη μασχάλη.
Φυματίωση των πνευμόνων.
(OBS :) Υδροθώρακας.
ΑΥΧΕΝΑΣ ΚΑΙ ΡΑΧΗ [31]
Εντελώς ασυνήθιστο αίσθημα στη μέση, στην περιοχή των νεφρών· άλλοτε στη μία πλευρά της σπονδυλικής στήλης και άλλοτε στην άλλη, σαν κάτι να φτερουγίζει εσωτερικά, χωρίς να προκαλεί πόνο ή οποιαδήποτε ενόχληση.
Στη ράχη και στους μηρούς, ανώδυνες σκουροκόκκινες φλύκταινες που δεν διαπυούνται.
ΑΝΩ ΑΚΡΑ [32]
Οξύς ρευματισμός του ώμου.
Πόνος στον δεξιό βραχίονα, περίπου στο άνω ήμισυ του δικεφάλου και στην άρθρωση του ώμου.
Πόνος στο κάτω μέρος του αριστερού βραχίονα.
Οιδηματώδης διόγκωση του δεξιού βραχίονα, όπως στον ύδρωπα.
Κεντητικό αίσθημα στη διόγκωση του βραχίονα.
Η διόγκωση του βραχίονα βελτιώνεται όταν μένει ακάλυπτη.
Συριγγώδες έλκος στο δεξιό αντιβράχιο, με κεντητικό αίσθημα και αίσθημα μυρμηγκιάσματος.
Παρωνυχία.
ΚΑΤΩ ΑΚΡΑ [33]
Πόνος σαν άνοιγμα και κλείσιμο, βραδέως σφυγμώδης, στο μέσο του πρόσθιου τμήματος του δεξιού μηρού, πολύ παράδοξος, που αφήνει έντονο βύθιο πόνο και ευαισθησία στην πίεση, ενώ είναι ξαπλωμένος.
Πόνος στους καμπτήρες του αριστερού γόνατος, που επεκτείνεται γύρω από τον μηρό, ακριβώς πάνω από την επιγονατίδα· πόνος σαν να έσφιγγαν δυνατά το άκρο.
Αίσθημα μωλωπισμού στις γάμπες και στους μηρούς.
Κρύα πόδια το βράδυ.
(OBS :) Ισχιαλγία.
ΑΝΑΠΑΥΣΗ. ΘΕΣΗ. ΚΙΝΗΣΗ [35]
Κατά την κατάκλιση: πόνος στον μηρό.
Κατά το κάθισμα: σαν να πιέζει μια σφαίρα το περίνεο· έπειξη για ούρηση <.
Γραφή: βύθιος πόνος κάτω από το δεξιό υποχόνδριο.
Προσπάθεια: < οδονταλγία.
ΝΕΥΡΑ [36]
Εσωτερικό τρέμουλο χωρίς ψυχική διαταραχή. θ Οδονταλγία.
Η δύναμη βελτιώθηκε. θ Ηπατική πάθηση.
(OBS :) Νωθρότητα και αδυναμία με νεφρική πάθηση.
Υστερία.
ΥΠΝΟΣ [37]
Θα είχε κοιμηθεί καλά αν δεν τον ξυπνούσε συνεχώς η ανάγκη να ουρήσει. θ Ευερεθιστότητα της κύστης.
Μεγάλη υπνηλία.
Κοιμάται με ανοικτό στόμα, δεν μπορεί να κλείσει τις γνάθους. θ Οδονταλγία.
ΧΡΟΝΟΣ [38]
Τη νύχτα: δεν μπορεί να κλείσει τα δόντια.
Χειρότερα το βράδυ.
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΚΑΙΡΟΣ [39]
Θερμοκρασία και καιρός
Χειρότερα σε υγρό καιρό.
Ανατριχίλα μετά από πλύσιμο με κρύο νερό.
Κρύο νερό: > οδονταλγία.
Από κάθισμα πάνω σε κρύα, υγρή πέτρα: οξεία προστατίτιδα.
ΠΥΡΕΤΟΣ [40]
Μεγάλη θερμότητα, ερεθισμός και ερυθρότητα, ακολουθούμενα από τόσο οξύ πόνο ώστε επακολούθησε άφθονος ιδρώτας σε ολόκληρο το σώμα.
Εκτικός πυρετός και νυχτερινοί ιδρώτες. θ Κυστίτιδα ή νεφρική νόσος.
Έξαψη των παρειών, με κάποια γενική θερμότητα και επιταχυσμένο σφυγμό.
(OBS :) Διαλείποντες ή καταβεβλημένοι πυρετοί, τύφος.
ΠΡΟΣΒΟΛΕΣ, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΤΑ [41]
Κάθε τρίτη ημέρα, δυσκοίλια κένωση.
Κάθε ώρα: επιθυμία για ούρηση.
ΕΝΤΟΠΙΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [42]
Αριστερά: πόνος στο μετωπιαίο όγκωμα· νυγμώδης ή εκτινασσόμενος πόνος στον βολβό· κνησμός του οφθαλμού· κεντητικός πόνος στον οφθαλμό· πόνος στο άνω γναθιαίο οστό· πόνος στο ορθό και στον πρωκτό· όζοι στον μαστό· πόνος στον βραχίονα· πόνος στο γόνατο.
Δεξιά: πόνος στο αυτί· πόνος από τους άνω οδόντες προς τον οφθαλμό· βύθιος πόνος κάτω από το υποχόνδριο· όγκος στον μαστό· πόνος στην πλευρά· πόνος στον βραχίονα· πόνος στον μηρό.
Από δεξιά προς τα αριστερά: αιφνίδιος διαπεραστικός πόνος στους οφθαλμούς.
ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ [43]
Σαν να τραβούν απαλά τον οδόντα· σαν να πιέζει μια σφαίρα το περίνεο· σαν να κάθεται πάνω σε σφαίρα· σαν κάτι να φτερουγίζει μέσα στη μέση· σαν να έσφιγγαν δυνατά το άκρο.
Πόνος: στο αριστερό μετωπιαίο όγκωμα· στους οφθαλμούς· στο δεξιό αυτί· στο κάτω χείλος της ζυγωματικής απόφυσης του αριστερού άνω γναθιαίου οστού· συνεχής στους άνω οδόντες· που επεκτείνεται στον δεξιό οφθαλμό· στην περιοχή των νεφρών· στο περίνεο, στη δεξιά πλευρά· στους
βραχίονες.
Οξύς πόνος: στον όγκο και στις μασχάλες.
Διαπεραστικός πόνος: στο πρόσθιο μέρος και των δύο οφθαλμών, από δεξιά προς τα αριστερά.
Νυγμώδης: στον αριστερό βολβό.
Κοπτικός, καυστικός πόνος: κατά την ούρηση.
Νυκτικός: στην αριστερή πλευρά του ορθού.
Εκτινασσόμενος: στον αριστερό βολβό· στην αριστερή πλευρά του πρωκτού.
Κεντητικός: στον αριστερό οφθαλμό· στο έλκος· στη διόγκωση του βραχίονα.
Καυστικός, νυγμώδης πόνος: κατά την αποβολή των ούρων.
Κάψιμο: στην ουρήθρα.
Τσούξιμο: στα χείλη και στην εσωτερική επιφάνεια των βλεφάρων· στη γλώσσα· από τον αυχένα της κύστης έως το στόμιο της ουρήθρας.
Ευαισθησία και πόνος: της υπερώας· της γλώσσας· στο περίνεο.
Αίσθημα μωλωπισμού: στις γάμπες και στους μηρούς.
Αίσθημα εκδοράς: στο άνω και οπίσθιο μέρος της υπερώας.
Βύθιος πόνος: κάτω από το δεξιό υποχόνδριο.
Αμβλείς πόνοι: κάτω από το μέσο του στέρνου.
Οξύς ρευματισμός: του ώμου.
Πόνος σαν άνοιγμα και κλείσιμο, βραδέως σφυγμώδης: στο μέσο του πρόσθιου τμήματος του δεξιού μηρού.
Αίσθημα τραβήγματος: σε έναν άνω και έναν κάτω οδόντα.
Συσφιγκτικός πόνος: μετά την κένωση.
Πιεστική πληρότητα: στην περιοχή της κύστης.
Δυσκαμψία: στις γνάθους.
Αίσθημα μυρμηγκιάσματος: στο έλκος.
Ευχάριστο αίσθημα: στο στομάχι.
Κνησμός: στα χείλη και στην εσωτερική επιφάνεια των βλεφάρων· στον αριστερό οφθαλμό· στην ουρήθρα.
Διόγκωση: στο περίνεο.
ΙΣΤΟΙ [44]
Δρα σε πολύ έντονο βαθμό στους νεφρούς.
Παθολογική αποβολή στερεών ουσιών με τα ούρα, με ατροφία των αδενικών δομών.
Ύδρωπας από νεφρικές νόσους.
Ανά σάρκα οίδημα και ασκίτης μετά από διαλείποντες πυρετούς.
Διόγκωση αδένων, ιδίως των λεμφαδένων· διόγκωση των μεσεντέριων αδένων. θ Χοιράδωση.
Χοιράδωση, με έλκη νωθρού ή χαλαρού χαρακτήρα.
Όγκοι στον μαστό.
Χρήσιμο στη χοιράδωση και στις χρόνιες ρευματικές και νεφριτικές παθήσεις.
Στη στραγγουρία, στη χρόνια γονόρροια και στον κατάρρου της κύστης· ως αντιλιθικό, λέγεται ότι ελαττώνει το λιθικό οξύ στα ούρα.
Στον ύδρωπα ενδείκνυται περισσότερο σε περιπτώσεις που συνοδεύονται από αδυναμία και απώλεια της όρεξης.
Διόγκωση των λεμφαδένων στον αυχένα.
Διογκωμένοι λεμφαδένες και μεσεντέριοι αδένες.
ΑΦΗ. ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ [45]
Πίεση: ευαισθησία του γναθιαίου οστού· ευαισθησία του δεξιού μηρού.
ΔΕΡΜΑ [46]
Ερυθρότητα, φυσαλιδοποίηση ή απολέπιση του δέρματος.
(OBS :) Έλκη νωθρού και χαλαρού χαρακτήρα.
(OBS :) Κακοήθη έλκη.
Έλκος που εκκρίνει κιτρινωπό ιχώρ.
Αίσθημα μυρμηγκιάσματος και κεντητικό αίσθημα στο έλκος.
Ίκτερος και ύδρωπας.
Εξάνθημα από σκουροκόκκινες κηλίδες χωρίς αίσθηση.
Ανά σάρκα οίδημα μετά από διαλείποντες πυρετούς.
(OBS :) Οστρακιά.
ΣΤΑΔΙΟ ΖΩΗΣ, ΙΔΙΟΣΥΣΤΑΣΙΑ [47]
Καχεκτικά και χοιραδικά άτομα.
Καταβεβλημένες ιδιοσυστασίες ατόμων που κάνουν καταχρήσεις· κοιλιακοί και νεφρικοί ύδρωπες.
Γυναίκα, æt. 21· καρκίνος του μαστού.
Γυναίκα, æt. 26· σε καχεκτική κατάσταση, έμμηνος ρύση πάντοτε λιγοστή· σκιρρώδης όγκος του μαστού· η μητέρα της ασθενούς είχε επίσης παρουσιάσει σκιρρώδη όγκο του μαστού, που κατέστησε αναγκαία την εκτομή του αδένα.
Πληθωρική, υστερική νεαρή γυναίκα· δυσουρία.
Έγγαμη κυρία, æt. 34, που έπασχε παλαιότερα από μητρικά ενοχλήματα· επίμονη ευερεθιστότητα της κύστης.
Άνδρας, æt. 38· στένωση της ουρήθρας.
Sir James C.· οργανική νόσος του ήπατος με ασκίτη.
Ηλικιωμένος κύριος· υπέφερε επί χρόνια από «άμμο του ουροποιητικού», όπως την αποκαλούσαν οι ιατροί του.
ΣΧΕΣΕΙΣ [48]
Σύγκρινε: Apocynum· (το Chimoph. θεράπευσε τον ασκίτη και τη διόγκωση των κάτω άκρων, όπου το Apoc. είχε ωφελήσει αλλά δεν είχε θεραπεύσει), Coffea
(το Chimoph. θεράπευσε οδονταλγία που ανακουφιζόταν με κρύο νερό, όταν το Coffea απέτυχε), Ledum, Rhodod. και Kalmia, όλα Ericaceæ.
(OBS :) Συνιστάται ως υποκατάστατο του Uva ursi.