Pipsissewa, pino del principe, agrifoglio terrestre. Pirolacee.

Cresce in ogni parte degli Stati Uniti e nell'Europa e nell'Asia settentrionali. Le Pirolacee sono molto simili alle Ericacee, dalle quali abbiamo i tre grandi medicinali Ledum palustre, sperimentato da Hahnemann, Rhododendron

chrysanthum da Seidel e Kalmia latifolia dall'Allentown College ; Arbutus uva ursi (Arctostaphylos officinalis) attende ancora uno sperimentatore.

Usata dagli aborigeni per vari disturbi, principalmente scrofola, reumatismo e affezioni renali. Fu anche un rimedio popolare tra i coloni europei. Sperimentata da Jeanes nel 1840 ; da G. Bute nel 1856 e successivamente introdotta nella nostra

letteratura da E. M. Hale.

Il dott. H. P. Gatchell (uno degli sperimentatori della maculata) ne ha fatto uso clinico.

Questa raccolta contiene alcuni sintomi di E. P. Scales, Mass. Trans., vol. 4, p. 601.

Il nostro erudito dottor S. A. Jones ci ha fornito, nel suo magistrale stile, la storia di questa pianta. Alleghiamo il succo della sua compilazione :

Nel 1578 fu raccomandata «per guarire le ferite».

Nel 1633, «fistole, ulcere maligne, ustioni, ulcere dei reni».

Nel 1640, nuovamente per le ulcere dei reni e del collo della vescica, flussi di sangue, umori o mestruazioni femminili troppo abbondanti. «Rimuove l'infiammazione che insorge per i dolori della lesione e impedisce che ne insorga alcuna, se applicata subito dopo

aver ricevuto la lesione ; utile anche per le ulcere sordide da curare, nonché per cancri e fistole».

Nel 1657 fu dichiarata un'erba primaria per la gola.

Nel 1804 e nel 1814 fu raccomandata come utile diuretico.

Le autorità citate dal dott. Jones sono Dodoen's History of Plants ; Girarde, General History of Plants ; Parkinson, The Theatre of Plants ; Cole's Paradise of Plants ; Tournefort's Complete Herbal ; Barton's

Collection for an Essay towards Materia Medica of the United States.

Gli Uroni e altre nazioni indiane la usano come diuretico e nei disturbi da renella.

Pursch, Flor. Amer., afferma che è utile nell'isteria.

AUTORITÀ CLINICHE.

Mal di denti , C. Hering, MSS. ; Irritabilità vescicale ostinata , E. M. Hale, Am. Hom. Obs., vol. 4, p. 92 ; Dolore costante nella regione dei reni, Hull, Am. Hom. Obs., vol. 4, p. 116 ;

Disuria, E. M. Hale, New Remedies ; Irritazione uretrale , Taber, Organ., vol. 1, p. 223 ; Fellger, MSS. ; Difficoltà urinaria , Kendell, Am. Hom. Obs., vol. 3, 269 ; Stenosi dell'

uretra , H. W., vol. 7, p. 208 ; Prostatite acuta , E. V. Moffat (contributo di Berridge) ; Atrofia delle mammelle , Organon, vol. 1, p. 223 ; Tumore delle mammelle ,

Hull, Am. Hom. Obs., vol. 4, p. 115 ; Tumore scirroso della mammella destra , Hale, N. E. Med. Gaz., vol. 2, p. 4 ; Cancro della mammella , E. S. Coburn, Tr. H. M. S., N. Y., 1870, p. 471.

SENSORIO [2]

Dolore nella protuberanza frontale sinistra.

INTERNO DELLA TESTA [3]

(OSS :) Tinea capitis.

VISTA E OCCHI [5]

Alone attorno alla fiamma della lampada.

Occhi dolenti.

(Nel malato :) Fitta improvvisa nella parte anteriore di entrambi gli occhi, da destra a sinistra ; gli occhi lacrimano.

Dolore trafittivo o lancinante nel bulbo oculare sinistro.

Prurito e bruciore irritativo ai margini e all'interno delle palpebre.

Prurito all'occhio sinistro.

Dolore pungente nell'occhio sinistro ; un alone colorato attorno alla candela.

Cerchi bluastri attorno agli occhi.

Pterigio ; cataratta.

UDITO E ORECCHIE [6]

Dolore all'orecchio destro.

PARTE SUPERIORE DEL VISO [8]

Vampata alle guance con un certo calore generale e polso accelerato.

Dolore al margine inferiore del processo zigomatico dell'osso mascellare superiore sinistro, sopra il secondo dente bicuspide, dolente alla pressione.

DENTI E GENGIVE [10]

Dolore continuo ai denti superiori, esteso all'occhio destro.

Sensazione traente in un dente superiore e in uno inferiore, come se fossero tirati delicatamente.

Mal di denti, < dopo aver mangiato e per lo sforzo.

Non può serrare i denti di notte, sente le mascelle rigide, dorme con la bocca aperta. θ Mal di denti.

Mal di denti, > con acqua fredda.

GUSTO, ELOQUIO, LINGUA [11]

Sapore pungente, agrodolce.

Bruciore irritativo della lingua.

Lingua dolente, ricoperta di piccole vescicole ; sete intensa e desiderio di rinfrescare la lingua.

(Nel malato :) Lingua patinata, maggiormente verso la radice, assenza di appetito.

INTERNO DELLA BOCCA [12]

Ulcere vescicolari nella bocca.

PALATO E GOLA [13]

(Nel malato :) Palato dolente, molto sensibile alle bevande o agli alimenti caldi.

Sensazione di irritazione a vivo nella parte superiore e posteriore del palato.

APPETITO, SETE. DESIDERI, AVVERSIONI [14]

Grande aumento dell'appetito.

Molta sete ; desiderio di rinfrescare la lingua.

MANGIARE E BERE [15]

Cattiva digestione.

Mangiare aggrava il mal di denti.

EPIGASTRIO E STOMACO [17]

Sensazione piacevole nello stomaco, seguita poco dopo, talvolta, da uno straordinario aumento dell'appetito.

IPOCONDRI [18]

Dolore sordo sotto l'ipocondrio destro mentre scrive.

(OSS :) Epatite.

Malattia organica del fegato con ascite.

Addome

ADDOME E LOMBI [19]

Idropisie addominali e renali, in costituzioni debilitate e soggetti intemperanti.

Ascite e gonfiore delle gambe.

(OSS :) Idropisie atoniche o passive.

Addome gonfio.

Ascite conseguente ad affezione organica del fegato.

Tumefazione scrofolosa delle ghiandole addominali ; mesenteri ingrossati.

Disturbi da vermi.

FECI E RETTO [20]

Dolore crampiforme dopo l'evacuazione.

Dolore trafittivo nel lato sinistro del retto, in profondità.

Dolore lancinante, profondo, nel lato sinistro dell'ano ; più interno di un'emorroide, che talvolta vi protrude.

Evacuazioni di muco sanguinolento.

(OSS :) Diarrea.

Stimolo all'evacuazione inefficace oppure accompagnato da grande dolore.

Stipsi ostinata. θ Disturbi renali. θ Cistite.

Stipsi ed emorroidi. θ Disuria.

Stipsi, evacuazione ogni tre giorni. θ Irritabilità vescicale.

Sensazione di gonfiore nel perineo sedendosi, come se una palla premesse contro di esso. θ Disturbi urinari.

Prostatite acuta causata dall'essersi seduto su una pietra fredda e bagnata ; dolore e disuria, aumentati fino alla ritenzione completa per il gonfiore della prostata ; dolore e indolenzimento nel perineo, con la sensazione di essere seduto su una palla.

Stimolo inefficace all'evacuazione. θ Disuria.

ORGANI URINARI [21]

Dolore costante nella regione dei reni ; urina scarsa, di colore scuro, fetida e molto densa, che deposita un sedimento copioso ; stipsi ostinata.

Desiderio frequente di urinare, con urina scarsa. θ Difficoltà urinaria.

Tenesmo vescicale, da prolasso o retroversione.

Pienezza pressoria nella regione della vescica. θ Nefrite. θ Cistite.

Stranguria.

Stimolo costante a urinare ; anche ogni ora o due ; emette soltanto una piccola quantità.

Stimolo a urinare dopo aver emesso l'urina. θ Nefrite, ecc.

(OSS :) Ritenzione urinaria.

Minzione difficile, con dolore tagliente e scottante ; talvolta il getto è biforcuto, altre volte sottile come un filo oppure a gocce. θ Stenosi.

Impossibilità di emettere urina senza stare in piedi con i piedi molto divaricati e il corpo inclinato in avanti.

Affezione catarrale della vescica.

Uretrite con secrezione purulenta o mucosa profusa.

Urina copiosa, chiara, limpida.

Grandi quantità di muco denso, filante e sanguinolento nell'urina.

Colore dell'urina mutato da quello della polvere di mattone a quello del tè verde.

(Nel malato :) Colore verde-nero dell'urina. θ Febbre intermittente.

Urina densa, filante, color mattone.

Urina scarsa, emessa frequentemente con molto dolore pressorio prima, dolore scottante e bruciore irritativo durante e dopo, e tenesmo vescicale. θ Disuria.

Dolore bruciante e puntorio durante l'emissione dell'urina. θ Irritabilità vescicale ostinata.

Urina intensamente colorata, che deposita un copioso sedimento mucoso. θ Disuria.

Dolorabilità della porzione anteriore della vagina (vescica) e dell'uretra. θ Disuria.

Stimolo costante a urinare senza emissione sufficiente ; il catetere non entra ; < stando seduto, cammina avanti e indietro.

Fa scomparire dall'urina il sedimento mucoso. θ Cistite. θ Nefrite. θ Idropisia,

ecc.

Urina scarsa, con sedimento mucopurulento.

(OSS :) Riduce l'acido litico o i litati, mentre aumenta la secrezione renale. θ Difficoltà urinaria.

Albuminuria che si manifesta durante la malattia di Bright.

(OSS :) Stadi avanzati dell'albuminuria.

Ematuria da gonorrea di lunga durata.

Coaguli di sangue coagulato sono emessi con l'urina.

(OSS :) Nefrite cronica ; diabete ; renella.

Idropisia da malattia renale.

ORGANI SESSUALI MASCHILI [22]

Dolore con bruciore irritativo dal collo della vescica lungo tutta l'uretra fino al meato.

Prurito eccessivo e irritazione dolorosa dell'uretra dall'estremità del pene al collo della vescica. θ Difficoltà urinaria.

Bruciore nell'uretra.

Atrofia dei testicoli.

Sensazione di gonfiore nel perineo, come se, sedendosi, una palla premesse contro di esso. θ Difficoltà urinaria.

Malattia della prostata con perdita di liquido prostatico.

(OSS :) Gonorrea ; scolo uretrale cronico ; sifilide.

ORGANI SESSUALI FEMMINILI [23]

Prolasso e lieve leucorrea uterina. θ Disuria.

(OSS :) Leucorrea.

Prolasso vaginale.

Rapida atrofia delle mammelle.

Atrofia o tumori della mammella.

Un nodulo nella mammella sinistra si aprì, lasciando una piccola ulcera irregolare con margini frastagliati ed estroflessi, in sfacelo e secernente pus fetido. θ Cancro della mammella.

Tumore scirroso della mammella destra, di circa un pollice di diametro ; duro, ma mobile ; capezzolo retratto ; dolore acuto piuttosto intenso nel tumore e nelle ascelle.

(Nella malata :) Avendo assunto sotto forma di tisana il rimedio per un cancro della mammella, tre anni dopo la cessazione delle mestruazioni ebbe presto una lieve ricomparsa, tre settimane dopo un flusso copioso e un altro due settimane più tardi.

Tumore doloroso della mammella in una giovane non sposata.

GRAVIDANZA. PARTO. ALLATTAMENTO [24]

Secrezione anomala o soppressione del latte.

INTERNO DEL TORACE E POLMONI [28]

Dolori sordi sotto la parte mediana dello sterno.

Dolore al lato destro, alle costole e al tegumento sotto l'ascella.

Tubercolosi dei polmoni.

(OSS :) Idrotorace.

COLLO E DORSO [31]

Una sensazione estremamente insolita nella regione lombare, in corrispondenza dei reni ; talvolta da un lato della colonna vertebrale, talvolta dall'altro, come se qualcosa fremesse all'interno, senza provocare dolore né inquietudine di alcun genere.

Sul dorso e sulle cosce pustole rosso scuro indolori che non suppurano.

ARTI SUPERIORI [32]

Reumatismo acuto della spalla.

Dolore al braccio destro, circa nella metà superiore del bicipite e nell'articolazione della spalla.

Dolore nella parte inferiore del braccio sinistro.

Gonfiore edematoso del braccio destro, come nell'idropisia.

Punture nel gonfiore del braccio.

Il gonfiore del braccio migliora quando viene scoperto.

Ulcera fistolosa sull'avambraccio destro, con punture e formicolio.

Paronichia.

ARTI INFERIORI [33]

Dolore come di apertura e chiusura, lentamente pulsante, nel mezzo della parte anteriore della coscia destra, molto singolare, che lascia un intenso dolore sordo e dolorabilità alla pressione, stando sdraiato.

Dolore nei flessori del ginocchio sinistro, che si estende attorno alla coscia, immediatamente sopra la rotula ; dolore come se l'arto fosse stretto con forza.

Sensazione di contusione nei polpacci e nelle cosce.

Piedi freddi la sera.

(OSS :) Sciatica.

RIPOSO. POSIZIONE. MOVIMENTO [35]

Stando sdraiato : dolore alla coscia.

Sedendosi : come se una palla premesse contro il perineo ; stimolo a urinare <.

Scrivendo : dolore sordo sotto l'ipocondrio destro.

Sforzo : < mal di denti.

NERVI [36]

Tremore interno senza turbamento mentale. θ Mal di denti.

Forza migliorata. θ Disturbo epatico.

(OSS :) Torpore e debolezza con affezione renale.

Isteria.

SONNO [37]

Avrebbe dormito bene se non fosse stato svegliato costantemente dagli stimoli a urinare. θ Irritabilità vescicale.

Grande sonnolenza.

Dorme con la bocca aperta, non può serrare le mascelle. θ Mal di denti.

TEMPO [38]

Di notte : non può serrare i denti.

Peggio la sera.

TEMPERATURA E CONDIZIONI ATMOSFERICHE [39]

Temperatura e condizioni atmosferiche

Peggio con tempo umido.

Brivido dopo essersi lavato con acqua fredda.

Acqua fredda : > mal di denti.

Per essersi seduto su una pietra fredda e bagnata : prostatite acuta.

FEBBRE [40]

Grande calore, irritazione e arrossamento, seguiti da un dolore così acuto da provocare sudore profuso su tutto il corpo.

Febbre etica e sudori notturni. θ Cistite o malattia renale.

Vampata alle guance, con un certo calore generale e polso accelerato.

(OSS :) Febbri intermittenti o adinamiche, tifo.

ATTACCHI, PERIODICITÀ [41]

Ogni tre giorni, evacuazione stitica.

Ogni ora : desiderio di urinare.

LOCALIZZAZIONE E DIREZIONE [42]

Sinistra : dolore nella protuberanza frontale ; dolore trafittivo o lancinante nel bulbo oculare ; prurito all'occhio ; dolore pungente nell'occhio ; dolore nell'osso mascellare superiore ; dolore nel retto e nell'ano ; noduli nella mammella ; dolore al braccio ; dolore al ginocchio.

Destra : dolore all'orecchio ; dolore dai denti superiori all'occhio ; dolore sordo sotto l'ipocondrio ; tumore nella mammella ; dolore al lato ; dolore al braccio ; dolore alla coscia.

Da destra a sinistra : fitta improvvisa negli occhi.

SENSAZIONI [43]

Come se il dente fosse tirato delicatamente ; come se una palla premesse contro il perineo ; come se si fosse seduti su una palla ; come se qualcosa fremesse all'interno della regione lombare ; come se l'arto fosse stretto con forza.

Dolore : nella protuberanza frontale sinistra ; negli occhi ; nell'orecchio destro ; al margine inferiore del processo zigomatico dell'osso mascellare superiore sinistro ; continuo nei denti superiori ; esteso all'occhio destro ; nella regione dei reni ; nel perineo nel lato destro ; nelle

braccia.

Dolore acuto : nel tumore e nelle ascelle.

Fitta : nella parte anteriore di entrambi gli occhi, da destra a sinistra.

Dolore trafittivo : nel bulbo oculare sinistro.

Dolore tagliente, scottante : durante la minzione.

Dolore trafittivo : nel lato sinistro del retto.

Dolore lancinante : nel bulbo oculare sinistro ; nel lato sinistro dell'ano.

Punture : nell'occhio sinistro ; nell'ulcera ; nel gonfiore del braccio.

Dolore bruciante, puntorio : durante l'emissione dell'urina.

Bruciore : nell'uretra.

Bruciore irritativo : ai margini e all'interno delle palpebre ; alla lingua ; dal collo della vescica al meato.

Indolenzimento : del palato ; della lingua ; nel perineo.

Sensazione di contusione : nei polpacci e nelle cosce.

Sensazione di irritazione a vivo : nella parte superiore e posteriore del palato.

Dolore sordo : sotto l'ipocondrio destro.

Dolori sordi : sotto la parte mediana dello sterno.

Reumatismo acuto : della spalla.

Dolore come di apertura e chiusura, lentamente pulsante : nel mezzo della parte anteriore della coscia destra.

Sensazione traente : in un dente superiore e in uno inferiore.

Dolore crampiforme : dopo l'evacuazione.

Pienezza pressoria : nella regione della vescica.

Rigidità : nelle mascelle.

Formicolio : nell'ulcera.

Sensazione piacevole : nello stomaco.

Prurito : ai margini e all'interno delle palpebre ; all'occhio sinistro ; all'uretra.

Gonfiore : nel perineo.

TESSUTI [44]

Agisce in grado molto marcato sui reni.

Eliminazione anomala di sostanze solide nell'urina, con atrofia delle strutture ghiandolari.

Idropisia da malattie renali.

Anasarca e ascite conseguenti a febbri intermittenti.

Ingrossamento ghiandolare, specialmente dei linfatici ; ingrossamento delle ghiandole mesenteriche. θ Scrofolosi.

Scrofola, con ulcere di carattere indolente o flaccido.

Tumori della mammella.

Utile nella scrofola e nelle affezioni croniche, reumatiche e nefritiche.

Nella stranguria, nella gonorrea cronica e nel catarro della vescica ; come antilitico, si dice che riduca l'acido litico nell'urina.

Nell'idropisia è più adatto ai casi accompagnati da debolezza e perdita dell'appetito.

Ingrossamento delle ghiandole linfatiche del collo.

Ghiandole linfatiche e mesenteriche ingrossate.

TATTO. MOVIMENTO PASSIVO. LESIONI [45]

Pressione : osso mascellare dolente ; coscia destra dolorabile.

CUTE [46]

Arrossamento, vescicolazione o desquamazione della cute.

(OSS :) Ulcere di carattere indolente e flaccido.

(OSS :) Ulcere maligne.

Ulcera che secerne icore giallastro.

Formicolio e punture nell'ulcera.

Ittero e idropisia.

Eruzione di macchie rosso scuro senza sensazioni.

Anasarca conseguente a febbri intermittenti.

(OSS :) Scarlattina.

ETÀ DELLA VITA, COSTITUZIONE [47]

Individui cachettici e scrofolosi.

Costituzioni debilitate in soggetti intemperanti ; idropisie addominali e renali.

Una donna, æt. 21 ; cancro della mammella.

Donna, æt. 26 ; in condizioni cachettiche, mestruazioni sempre scarse ; tumore scirroso della mammella ; anche la madre della paziente aveva avuto un tumore scirroso della mammella, che rese necessaria l'estirpazione della ghiandola.

Giovane donna pletorica, isterica ; disuria.

Signora sposata, æt. 34, che in precedenza soffriva di disturbi uterini ; irritabilità vescicale ostinata.

Un uomo, æt. 38 ; stenosi dell'uretra.

Sir James C. ; malattia organica del fegato con ascite.

Anziano signore ; soffrì per anni di «renella», così chiamata dai suoi medici.

RELAZIONI [48]

Confrontare : Apocynum ; ( Chimoph . guarì l'ascite e il gonfiore delle gambe, nei quali Apoc . era stato benefico ma non aveva guarito), Coffea

( Chimoph . guarì un mal di denti alleviato dall'acqua fredda, quando Coffea fallì), Ledum, Rhodod . e Kalmia , tutte Ericacee.

(OSS :) Raccomandata come sostituto di Uva ursi .