उत्तरी अमेरिका के वनों में उगता है।

George H. Bute ने स्वयं पर और अपने परिवार के सदस्यों पर इसका परीक्षण किया तथा चिकित्सकीय रूप से भी इसका सत्यापन किया।

Dr. H. P. Gatchell द्वारा किए गए परीक्षण A. O., vol. xiii, p. 75, 1876 में दिए गए हैं। Prof. H. C. Wood ने अपनी Materia Medica, p. 476 में इसे "Chimophila umbellata की निष्क्रिय सजातीय वनस्पति" कहा है। The United States Dispensatory, Wood & Bache में कहा गया है, "संभवतः इसमें भी वैसे ही औषधीय गुण हैं।" umbellata और maculata को आसानी से अलग पहचाना जा सकता है, फिर भी विचित्र ढंग से उन्हें आपस में मिला दिया गया है या उससे भी अधिक विचित्र रूप से अलग कर दिया गया है। कुछ लोगों ने maculata को निष्क्रिय घोषित किया है। भारतीय आदिवासियों ने इसे विषैला बताया था। यदि उनका यह मत सही प्रेक्षण और अनुभव पर आधारित है, तो इसकी व्याख्या केवल इस अनुमान से की जा सकती है कि maculata में ऐसे वाष्पशील गुण हैं जो दूसरी प्रजाति में नहीं हैं। Chimophila maculata और umbellata दोनों ही प्राचीन भारतीय आदिवासी तथा लोक-औषधियाँ हैं। Jeanes और G. Bute ने क्रमशः 1840 और 1856 में ही इनके परीक्षण कर लिए थे। विशेष रूप से बाद वाले परीक्षक ने दोनों के लक्षणों को अलग करना आरंभ किया। भारतीय वैद्य केवल umbellata का उपयोग करते और maculata को विषैला समझकर उससे बचते थे—एक ऐसा अंतर जो हमारे लिए उसकी अनुशंसा का कारण होगा। Darlington ने Flora Cestrica में कहा है, "maculata में umbellata के समान गुण हैं, किंतु कम मात्रा में।" प्रामाणिक विद्वान Rafinesque रोगावस्था में इनके प्रभाव पर विचार करते हुए maculata को वरीयता देते हैं—जिसका उनकी पुस्तक में Pyrola के रूप में उल्लेख है—और दोनों को अलग-अलग उपवंशों में रखते हुए maculata को Chimophila तथा umbellata को Pipsissewa कहते हैं।

[ग्रीक भाषा की प्रकृति के विरुद्ध है कि Kreosote की वर्तनी में a लगाया जाए (देखें Gross' Comparative Materia Medica), और कोई विद्वान ऐसे Ballhornian सुधारों को कभी स्वीकार नहीं करेगा (देखें N. J. Lucas' Dictionary of English and German language, vol. ii, p. 239); फिर भी इस प्यारे छोटे-से विंटरग्रीन के ग्रीक नाम की वर्तनी में हमें यही भूल उलटे रूप में की हुई मिलती है।]।

चेतना-संवेदना [2]

क्षणिक अचेतना।

दृष्टि धुँधली होने के साथ अचानक सिरदर्द; उसे सहारा देकर बिस्तर तक ले जाना पड़ा; सिर हलका और चकराया-सा लगा।

सिर का भीतरी भाग [3]

सिर में हलकेपन की अनुभूति।

ललाट में दबावकारी सिरदर्द; लेटने के बाद <।

आँखों के ऊपर अचानक सिरदर्द; लेटने पर <।

आमाशय में परिपूर्णता और डकार के साथ ललाटीय सिरदर्द।

ललाट में और उसके ऊपर दर्द।

कनपटियों में आमवाती, फाड़ने वाला दर्द।

सिर के पूरे सामने और ऊपरी भाग में मंद, भारी दर्द।

सिर के भीतर तीखे दर्द और गर्मी, जिनसे परिश्रम करना संभव नहीं रहता।

सिर दबवाने की इच्छा।

आँतों में दर्द के साथ सिरदर्द।

दृष्टि और नेत्र [5]

श्लेष्मा-स्राव के साथ आँखों की सूजन।

नेत्रश्वेत पीले।

श्रवण और कान [6]

मानो सूजन के कारण हो ऐसा दबावकारी दर्द, जो दाएँ कान से नीचे की ओर फैलता है और जिसके साथ दाँत-दर्द होता है।

दाँत और मसूड़े [10]

दाँत-दर्द; भोजन करते समय <।

तालु और गला [13]

निगलते समय गले में खिंचावयुक्त दर्द।

गले में पीड़ा और टॉन्सिलों में सूजन।

भूख, प्यास। इच्छाएँ, अरुचियाँ [14]

भोजन की इच्छा नहीं।

अत्यधिक कुतरने वाली भूख।

ज्वर के समय भी प्यास नहीं।

हिचकी, डकार, मिचली और वमन [16]

उदरशूल के साथ मिचली।

मिचली के साथ उल्टी करने की इच्छा, किंतु उल्टी नहीं कर पाता।

अधिजठर-गर्त और आमाशय [17]

अधिजठर-गर्त में चुभने वाले दर्द।

फलों का अम्ल आमाशय में दर्द उत्पन्न करता है।

आमाशय में काटने वाला दर्द।

आमाशय में भारीपन।

उदर और कटि [19]

उदर में मरोड़ के साथ मिचली और सभी अंगों में शिथिलता।

रात के भोजन के बाद उदरशूल और गैस से फूलना, साथ में उनींदापन तथा मानो उदर फट जाएगा ऐसी अनुभूति।

मिचली के साथ उदरशूल।

उदर में मानो कोई भारी पत्थर रखा हो ऐसी अनुभूति; तीव्र मरोड़ के साथ बार-बार ऊपर की ओर भोंकने वाले दर्द, जिसके बाद अतिसार।

जघनास्थि और नाभि के बीच उदरशूल-जैसे दर्द।

आँतों में दर्द।

आंत्र-प्रदेश कठोर और सूजा हुआ; उसे लगता है कि ग्रंथियाँ सूजी हुई हैं।

आंत्र-प्रदेश अत्यंत पीड़ादायक, स्पर्श-वेदनायुक्त और कठोर।

ऐसा लगता है मानो उदर में जलोदर हो।

मल और मलाशय [20]

मलत्याग के बाद उदरशूल-जैसा दर्द।

वायु के बुलबुलों से युक्त अतिसारी मल।

धूसर मल।

कृमि-ज्वर के साथ अतिसार।

उदरशूल के दर्दों के बाद अतिसार, जो अधिक दुर्बल नहीं करता।

मूत्र-अंग [21]

मूत्रत्याग के लिए रात में दो बार उठना पड़ा।

कुछ समय रखा रहने पर मूत्र धुँधला और लाल हो जाता है।

पुरुष जननांग [22]

जनन-तंत्र में उत्तेजना।

स्त्री जननांग [23]

भगोष्ठों में डंक मारने जैसी चुभन, मानो वहाँ फोड़े हों।

स्वर और स्वरयंत्र। श्वासनली और श्वसनी [25]

बोलते समय गले में खुरदरेपन की अनुभूति।

स्वरयंत्र में पीड़ा और शुष्कता की अनुभूति।

सुबह स्वरयंत्र से चिपचिपा श्लेष्मा खँखारकर निकालना।

वक्ष और फेफड़ों का भीतरी भाग [28]

एंजाइना के साथ जड़ता।

हृदय, नाड़ी और परिसंचरण [29]

मानो रक्त तप गया हो, साथ में सुई-सी चुभन।

गर्दन और पीठ [31]

ऐसा लगता है मानो गर्दन थकी हुई और अत्यधिक छोटी हो।

सुबह ठंडी हवा के प्रति संवेदनशीलता के साथ पीठ पर पसीना।

त्रिकास्थि में सुई-जैसे दर्द और कूल्हे की हड्डी में भी वैसे ही दर्द।

ऊपरी अंग [32]

बगलों में मानो फोड़े हों ऐसी अनुभूति।

बगलों में सूजन की अनुभूति; बगलों से अंसफलक तक दर्द।

तर्जनी की अस्थियों में दर्द।

दायाँ बाजू मानो लकवाग्रस्त हो।

निचले अंग [33]

घुटनों में शीतभाव।

शाम को पैर ठंडे और नम।

शाम 5 बजे दाएँ कूल्हे और पैर में पीड़ादायक अकड़न, मानो कुचले गए हों।

पिंडली और जाँघ में मानो पीटा गया हो ऐसा दर्द, जो दाएँ पैर में नीचे की ओर जाता और बाएँ में ऊपर की ओर आता है।

दाएँ पैर में दर्द, जो घुटने तक और बाद में जाँघ में फैलता है।

सामान्यतः अंग [34]

सभी अंगों में दुर्बलता।

अंग मानो फूले हुए हों; विसर्प में होने वाली अनुभूति जैसी अनुभूति।

मानो सभी अस्थियों में दर्द हो।

विश्राम। स्थिति। गति [35]

लेटना : सिरदर्द <।

परिश्रम : सिरदर्द <।

तंत्रिकाएँ [36]

अत्यंत तंत्रिकाग्रस्त; बिल्कुल कुछ भी सहन नहीं कर सकता।

गर्म, चिड़चिड़ा, बेचैन।

समय [38]

रात में; मूत्रत्याग के लिए दो बार उठा : शुष्क गर्मी।

सुबह : चिपचिपा श्लेष्मा खँखारकर निकालना।

शाम 5 बजे : दाएँ कूल्हे और पैर में पीड़ादायक अकड़न।

शाम : ठंडे, नम पैर।

तापमान और मौसम [39]

ठिठुरन न होने पर भी गरम कमरे में बेहतर अनुभव करता है।

ज्वर [40]

रात के समय शुष्क गर्मी।

ज्वर, त्वचा जलने जैसी गर्म और प्यास के साथ।

अत्यधिक गर्म, मानो रक्त उबल रहा हो, किंतु पसीना नहीं निकलता।

स्थान और दिशा [42]

मानो कोई वस्तु शरीर की दाईं ओर नीचे जा रही हो और फिर बाईं ओर ऊपर आ रही हो ऐसी अनुभूति; यह सब एक घंटे के भीतर होता है।

पीटे जाने जैसी अनुभूति दाएँ पैर में नीचे जाती और बाएँ में ऊपर आती है।

ऊपर की ओर जाना : दाएँ पैर से घुटने और जाँघ तक दर्द।

दायाँ : कान से नीचे की ओर दबावकारी दर्द; बाजू मानो लकवाग्रस्त; कूल्हे और पैर में पीड़ादायक अकड़न।

अनुभूतियाँ [43]

मानो भगोष्ठों और बगलों में फोड़े हों; बाजू मानो लकवाग्रस्त हो; मानो गर्दन थकी हुई और अत्यधिक छोटी हो; पिंडली और जाँघ में मानो पीटा गया हो; अंग मानो फूले हुए हों, विसर्प जैसी अनुभूति; मानो रक्त उबल रहा हो या उसमें आग लगी हो; मानो कोई वस्तु शरीर की दाईं ओर नीचे और बाईं ओर ऊपर जा रही हो; मानो उदर फट जाएगा।

दर्द : ललाट में और उसके ऊपर; सिरदर्द के साथ आँतों में; दाँतों में; गले में; आमाशय में; आँतों में; बगलों से अंसफलक तक; तर्जनी की अस्थियों में; दाएँ पैर, घुटने और जाँघ में; अस्थियों में।

तीखा दर्द : सिर में।

चुभने वाले दर्द : अधिजठर-गर्त में।

भोंकने वाला दर्द : उदर में ऊपर की ओर।

काटने वाला दर्द : आमाशय में।

डंक मारने जैसी चुभन : भगोष्ठों में।

सुई-जैसे दर्द : त्रिकास्थि और कूल्हे की हड्डी में।

सुई-सी चुभन : रक्त में; मरोड़ : उदर में।

उदरशूल-जैसे दर्द : जघनास्थि और नाभि के बीच; मलत्याग के बाद।

आमवाती, फाड़ने वाला दर्द : कनपटियों में।

दबाव : ललाटीय सिरदर्द; मानो सूजन के कारण हो, दाएँ कान से नीचे की ओर।

मंद, भारी दर्द : सिर के सामने और ऊपरी भाग में।

पीड़ा : गले में; स्वरयंत्र में।

खिंचावयुक्त दर्द : गले में।

सूजन की अनुभूति : बगलों में।

परिपूर्णता : आमाशय में।

हलकेपन की अनुभूति : सिर में।

पीड़ादायक अकड़न : दाएँ कूल्हे और पैर में, मानो कुचले गए हों।

भारीपन : आमाशय में; उदर में मानो कोई पत्थर हो।

खुरदरापन : गले में।

गर्मी : सिर में।

शीतभाव : घुटनों में।

लकवाग्रस्त होने की अनुभूति : दाएँ बाजू में।

शुष्कता : स्वरयंत्र में।

स्पर्श। निष्क्रिय गति। चोटें [45]