Oenanthe

• Şiddetli deliryum, 4.*

• Deliryum, 7, 16, 23, 49.

• Maniakal deliryumun çok belirgin semptomları, 3.

• Deliryum ve bilinçsizlik; huzursuz, yatakta güçlükle tutulabiliyordu; uyandırıldığında konuşmuyor, boş boş bakıyor ve bir çılgınlık halinde görünüyordu (yedi buçuk saat sonra); hâlâ huzursuz ve aklını kaçırmış durumda (yirmi dört saat sonra); deliryumlu (dokuzuncu ve onuncu günlerde), 31.

• Deliryum tremense benzer deliryum; hastalar sürekli bir yerden bir yere gidiyor, durmaksızın ve ne söylediklerini bilmeden konuşuyor, hayali nesnelere uzanıyorlardı, 33.

• Aşırı taşkınlık; kendi kendine konuşuyor, küfredip dinsel küfürler savuruyor, aynı zamanda konvülsif gülme nöbetlerine tutuluyordu, 33.

• Hastalar kendilerine sunulan her şeyi reddediyor ve sürekli kaçmaya çalışıyorlardı; bu nedenle başlarında sürekli nöbet tutulması gerekiyordu, 33.

• Biri çıldırdı, fakat ertesi sabah aklı başına döndü, 1.

• Hemen hepsinde yarı deliryum, 30. [10.]

• Yaklaşan deliryum (on ikinci gün), 32.

• Birinde en belirgin semptom, maniye yaklaşan aşırı huzursuzluktu, 50.

• Kendim üzerindeki denetimimi kaybettim ve ne yaptığımın ya da söylediğimin farkında değildim, 3.

• Yanaklarına vurulduğunda, acınası bir itirazla kekeleyerek, "Wisha, yapma öyle," diye öfkeyle sıçrıyor ve sabırsızca başını örtüyor; hemen ardından yeniden bilinçsizlik içine gömülüyor (dört saat sonra), 59.

• Kendisine sanki uçuyormuş gibi geliyordu, 4.

• Ruhsal çökkünlük (ikinci gün), 58.

• Kendisine sanki uçuyormuş gibi geliyordu, 4.

• Ruhsal çökkünlük (ikinci gün), 58.

• Şiddetli bunaltı, aşırı anksiyete ile birlikte, 3.

• İnler (ikinci gün), 31.

• Mizaç sinirli (üçüncü gün), 59.

• Genel kırgınlık, 15, 33. [20.]

• Zihinsel olarak çok şaşkın ve yüz ifadesi boş (ikinci gün); bilinci tamamen geri dönmüş, fakat kökü yediği andan bu sabaha kadar olan her şey belleğinde bir boşluk halinde (üçüncü gün), 59.

• Kendisinin çok büyük bir yüksekliğe çıkarıldığını düşündü, 4.

• Hepsi bütünüyle bilinçsizdi, 71.

• Duyarlılık kaybı, 23.

• Tam bilinçsizlik, 61.

• Bilinçsizlik halinde (bir buçuk saat sonra), 21.

• Bilinçsiz, 25, 63, 72.

• Akşamleyin stupor halinde yatıyor, çok uyuyor (üçüncü gün), 31.

• Hafif stupor (altı buçuk saat sonra), 28.

• Birkaç gün süren stupor, 40. [30.]

• Birkaç saat stupor halinde yattı, 38.

• Hafif koma belirtileri (altı buçuk saat sonra), 30.

• Koma, 23.

BAŞ

• Baş dönmesi.

• Baş dönmesi, 2, 12, 15, 43, 49, 50, 67.

• Sarhoşluk gibi baş dönmesi, 5.

• İlk etkilenen kişiyi baş dönmesi tuttu ve düştü; diğeri onu sırtüstü yatırırken o da düştü, 35.

• Başta baş dönmesi (bir olgu), 53.

• Başı döndü ve kendini tuhaf hissetti (yirmi dakika sonra), 60.

• Bir süre başında baş dönmesi, 9.

• Baş dönmesi, 27, 51. [40.]

• Şiddetli baş dönmesi, büyük huzursuzluk ve mide bulantısı ile birlikte, fakat kusma olmadan (on ya da on beş dakika sonra), 14.

• Baş dönmesinden yakındı ve hemen yere düştü, 36.

• Bir olguda baş dönmesi, 50.

• Baş dönmesi (ikinci gün), 58.

• Baş dönmesi (on birinci gün), 30.

• Başı öyle dönüyordu ki, kendine gelmek için birkaç kez odadan çıkıp açık havada yürümek zorunda kaldı; fakat odasının kapı ve pencereleri açıldığında, işini baş dönmesi olmaksızın bitirebildi, 13.

• Genel olarak baş.

• Baş ağrısı ve baş dönmesi (yedinci gün), 30.

• Baş ağrısı, 58.

• Başta şiddetli ağrı, 57.

• Başta ağrı (ikinci gün), 32. [50.]

• Başta ağrı (beşinci gün), 28.

• Her yanında ağrıdan çok yakındı, fakat özellikle başında (bir buçuk saat sonra), 11.

GÖZ

• Gözler çok çökük (dokuzuncu gün), 31.

• Gözler dolgun ve dışarı doğru çıkıktı, gözbebekleri dilate idi, 72.

• Gözde şiddetli iltihap yaptı ve öteki gözün de şişip iltihaplanmasına yol açtı, 45.

• Gözde konjesyon (yedinci gün), 39.

• Göz kapakları ve göz küresi.

• Göz kapakları spazmodik olarak kapandı (dört saat sonra), 59.

• Göz kapakları yarı kapalıydı (altı buçuk saat sonra), 28.

• Göz küreleri yukarı ve içe çekilmiş ve sıkıca sabitlenmişti, 61.

• Gözbebeği.

• Bütün olgularda gözbebekleri geniş ölçüde dilate idi; gözlerin kendileri sabitti ve hiç hareket ettirilmiyordu; retinalar görünüşe göre ışığa duyarsızdı; çünkü çocuklar kendileriyle ilgilenenleri tanıdıklarına dair hiçbir belirti göstermediler, 71. [60.]

• Gözbebekleri çok belirgin şekilde daralmıştı, 67.

• Gözbebeği bir iğne başı büyüklüğüne kadar daralmıştı (bir saat kırk beş dakika sonra), 21.

• Gözbebekleri önce daraldı, sonra genişledi, 63.

• Gözbebekleri dilate idi; yüz ifadesi belirsiz ve çökkündü, 33.

• Gözbebekleri dilate ve duyarsızdı, 59.

• Gözbebekleri dilate idi, 25, 26, 27, 38, 55.

• Gözbebeklerinde birkaç gün boyunca genişleme, 40.

• Gözbebeklerinde belirgin genişleme ve gözlerde kızarıklık, 34.

• Görme.

• Görme bozulmuştu, 49.

• Görmede bozukluk, 57. [70.]

• Görmede kararma, 6.

• Uyandığında hiçbir şey görmedi, 8.

KULAK VE BURUN

• Uyanınca hiçbir şey işitmedi, 8.

• Burun ucu çok kırmızıydı (ikinci gün), 31.

• Burundan kanama (bir vakada), 2.

Yüz

• Yüzde şişlik, 22.

• Yüz kaslarında hızlı, konvülsif seğirmeler, 61.*

• Yüz şiş ve kızarmıştı (ikinci gün), 32.

• Çırpınmaları sırasında yüz kızarıyordu, sakin olduğunda morarıyordu, 59.

• Yüz kızarmıştı (ikinci gün), 31. [80.]

• Yüz konjesyoneydi (yedi gün sonra), 31.

• Yüz siyah oldu (bir saat sonra), 64.

• Yüz şiş ve morarmıştı, 25.

• Yüz morarmış ve turgid idi, 63.*

• Yüz morarmıştı (altıncı gün), 31, 72.

• Yüz soluk ve soğuktu, 61.

• Yüzde solukluk, 27.

• Yüzü hemen çok soldu ve biraz tütün yemiş gibi hissettiğini söyledi, 57.

• Soluk yüz, 25, 55.

• Yüz hatları çok soluktu, 33. [90.]

• Yüzün deri yüzeyinde ölümcül bir solukluk, göz kapakları çevresinde kararma ile birlikte, 71.

• Solgun görünüyordu, 26.

• Çehre endişeli idi (on bir gün sonra), 32.

• Çehre endişeli, çökkün idi (altı buçuk saat sonra), 28, 32.

• Dudaklar.

• Dudaklar morarmıştı (yedi buçuk saat sonra), 31.

• Dudaklar maviydi (yedinci gün), 30.

• Çeneler.

• Çeneleri âdeta kilitlenmiş olduğundan, kusturucu bir ilaç büyük güçlükle içirilebildi, 9.

• Çeneler sıkıca kapalıydı; bu yüzden kendisine çok az şey verilebildi, 11.

• Çeneler rijid biçimde kapalıydı, 63.

• Çeneler kilitlenmişti (bir vakada), 53. [100.]

• Yaşları beş ve sekiz olan iki oğlanda çene kilitlenmesi vardı; birkaç saat ağrı içinde kıvrandıktan sonra öldüler, 69.

• Çeneler spazmodik olarak kapandı, 61.

• Alt çene spazmı nedeniyle, dilatör kullanılmasına rağmen kusturucuları ağızdan vermek imkânsızdı, 40.

• Bir vakada, çene spazmı yüzünden hiçbir kusturucu verilemedi, 34.

• Çiğneme kasları rijid spazm içindeydi, 61.

AĞIZ

• Dil.

• Dişlerde konvülsif hareketler, 72.

• Dil, ucundan yaklaşık bir inç geride yarısına kadar ısırılmış, 61.

• Dil ağrılı ve şiş (ikinci gün); ucu ve kenarları çiğleşmiş (üçüncü gün), 59.

• Dil şiş ve dışarı sarkmış, 72.

• Dil güçlükle dışarı çıkarılabiliyor, şiş, beyaz, kabarcıklı (ikinci gün); beyaz, kenarları ülserleşmiş (üçüncü gün); paslı, nemli, ucu kırmızı (beşinci gün), 31. [110.]

• Dil şiş (altı buçuk saat sonra); ucu kırmızı (ikinci gün); beyaz (dördüncü gün); nemli (altıncı gün); paslı, nemli (yedi gün sonra), 32.

• Dil hafif paslı (ikinci gün); beyaz (üçüncü gün), 28.

• Dil nemli, hafif paslı (yedinci gün), 30.

• Dil hafif paslı (altıncı gün), 29.

• Dil temiz, nemli ve titrek, 32.

• Ağız Genelinde.

• Ağızdan köpük gelmesi, 38, 51 ; (bir saat sonra), 64.

• Ağzından oldukça fazla köpük gelmesi, 11.

• Ağızlarının çevresinde kanla karışık köpüklü mukus, 72.

• Ağızdan kanlı mukus sızması, 63.

• Ağız kuru ve kavrulmuş (ikinci gün), 28. [120.]

• Ağız kavrulmuş (üçüncü gün), 31.

• Konuşma.

• Konuşma yetisinin kaybı, 59.

• Konuşamaz halde (bir saat kırk beş dakika sonra), 21.

• Konuşamaz, 25, 72.

BOĞAZ

• Boğazda çok miktarda mukus (ikinci gün), 32.

• Boğaza bastırılınca ağrı olur; yutkunurken boğaz ağrır (beşinci gün), 31.

• Boğaz ve farenksin iltihabı, 19.

• Boğaz ve özofagusun iltihabı, 18.

• Boğazda daralma, 58.

• Larinkste yanma ve daralma hissi, 49. [130.]

• Boğazda yakıcı hararet, 16.

• Boğazda ve midede yakıcı hararet, 2.

• Boğazda hararet, 23.

• Boğazda büyük hararet, 20.

• Boğazda ve midede şiddetli hararet, 10.

• Boğazda ve midede büyük hararet, 3, 18.

• Trakeada yüksek sesli raller (altı buçuk saat sonra), 32.

• Ona bir şey yutturmak imkânsızdı, 25.

• Yutma yetisini kaybetmişti (bir saat kırk beş dakika sonra), 21.

ŒNANTHE. MİDE.

• İştah ve Susama.

• İştahın tamamen kaybı, 50. [140.]

• Susama (on birinci gün), 30.

• Susama (üçüncü gün), 31.

• Akşamları soğuk içecek ister (üçüncü gün), 31.

• Geğirme ve Hıçkırık.

• Bitkinin tadını kuvvetle taşıyan sürekli geğirmeler, 50.

• Hıçkırık, 5.

• Çok sıkıntı verici hıçkırık, 6.

• Kardiyalji, 2.

• Bulantı ve Kusma.

• Kusma olmaksızın bulantı, 67.

• Bulantı, 2, 58, 66.

• Sık bulantı, kusma olmaksızın, 57. [150.]

• Bulantı ve kusma, 15, 49.

• Bulandı ve kökün neredeyse tamamını kustu (yirmi dakika sonra), 60.

• Bulantı ve mide fenalığı; kusma baş gösterirse bunlar kısa sürede hafiflerdi, 12.

• Midede çok büyük huzursuzluk ve bulantı, fakat kusma yoktu; belirgin huzursuzluk eşlik ediyordu (on ya da on beş dakika sonra), 14.

• Kusma, 46.

• Kan kustu, 63.

• Kusma ve diyare, 47.

• Nöbetleri sırasında kustular, 10.

• Şiddetli öğürme; ilk denemede yaklaşık yarım pint berrak, sulu sıvı çıkardı; birinci ve üçüncü denemelerde ise hemen hemen hiçbir şey çıkmadı, 11.

• Midede hassasiyet (on birinci gün), 30. [160.]

• Midede akut ağrı, 19.

• Mide çukurunda ağrı, hafif ateşle birlikte (sekizinci ve dokuzuncu günler), 31.

• Midede ağrı, 38.

• Epigastrik bölgede şiddetli ağrılar, 49, 57.

• Epigastrik bölgede ağrı, 67.

• Midede yanma, 58.

• Midede hararet, 23.

• Epigastrik bölgede kemirici hararet, bulantı olmaksızın, 17.

• "Midesini çok ısıttı," 36.

KARIN

• Karın balon gibi şişkin, 17. [170.]

• Karında şişkinlik, 49.

• Karın çok şiş, 38.

• Karında ani şişkinlik, nefes darlığı ile birlikte (ikinci gün), 28.

• Karın çok şişmiş, 11.

• Karın oldukça sert (on birinci gün), 30.

• Şiddetli kolik, 49.

• Karında kolik ağrıları (ikinci gün), 58.

• Karında hassasiyet, sertlik ve ağrı (ikinci gün), 38.

• Karın çok hassas (üçüncü gün), 31.

• Burulma tarzında sancılar veya şiddetli bağırsak sancısı, 50. [180.]

• Karında şişme, 42.

• Öksürük, karaciğer bölgesinde ve başta ağrıya neden olur (ikinci gün), 32.

• Karnın herhangi bir bölümüne en hafif dokunma bile şiddetli ağrıya neden olur (ikinci gün), 31.

REKTUM VE DIŞKI

• Büyük abdest yapma isteği çok fazlaydı; bu istek üç dakika içinde geçti, 11.

• İshal, 2, 49.

• Bağırsaklar istemsiz olarak boşaldı (yedi buçuk saat sonra), 31.

İDRAR VE CİNSEL ORGANLAR

• İdrar yapma ağrılı (beş gün sonra), 31.

• İdrar bol, koyu renkli, bulanık (on birinci gün), 31.

• İdrar akışı artmış, içinde bol miktarda çökelti vardı, 12.

• İdrar berrak, koyu renkli (beşinci gün), 31. [190.]

• Bir pint idrar çıkardı; kırmızımsıydı ve bol beyaz çökelti bırakıyordu (ikinci gün); idrar kırmızımsı, koyu kıvamlı, koyu renkliydi (üçüncü gün); koyu renkli, çökeltili (beşinci gün); bol ve hâlâ koyu kıvamlı (onuncu gün), 32.

• Saat sabah 10'da, gece yarısından beri idrar yoktu; gece yarısında koyu kıvamlı, koyu renkliydi (ikinci gün); bol, koyu renkli, kalın sarımsı çökeltili (üçüncü gün); kolaylıkla, koyu renkli, çökeltili (beşinci gün), 28.

• Kısmi priapizm (ikinci gün), 32.

SOLUNUM ORGANLARI

• Ses.

• Çok kısık ses (yedinci gün), 31.

• Öksürük ve Ekspektorasyon.

• Hafif öksürür ve kırmızımsı bir mukusu güçlükle çıkarır (ikinci gün); kalın, kırmızımsı bir mukus çıkarır (üçüncü gün); ekspektorasyon kanlıdır (dördüncü gün); öksürük rahatsız edicidir, balgam koyudur, fakat o kadar kanlı değildir (yedinci gün); ekspektorasyon boldur (dokuzuncu gün); çok bol, daha akışkan ve daha az kanlıdır; kolay çıkar ve beyazlaşır (onuncu gün), 32.

• Kısa öksürük (ikinci gün), 31.

• Boğazdaki çok miktarda mukusu kolaylıkla çıkarır (ikinci gün); beyaz, köpüklü bir balgam çıkarır (üçüncü gün); yoğun yeşilimsi-sarı bir madde çıkarır (dördüncü gün); sabah saatlerinde bol pürülan ekspektorasyonla birlikte sık öksürük; akşamleyin öksürük ve ekspektorasyon sıklaşır (altıncı gün); çok miktarda yoğun pürülan mukus tükürür (yedinci gün); aynı koyu yeşilimsi maddeyi büyük güçlükle çıkarır (dokuzuncu gün), 31.

• Solunum.

• Spazmodik solunum, 63.

• Ağızdaki kan ve köpüğü dışarı atmak için konvulsif bir soluk alma çabası oldu, 61.

• Solunum konvulsifti, 26. [200.]

• Ağır solur (ikinci gün); sabahleyin solunumu kısadır; akşamleyin yüksek sesli trakeal hırıltılarla birlikte güç ve hızlıdır (üçüncü gün); solunum daha kolaydır (dördüncü gün); çok daha kısadır (yedinci gün); daha sıkıntılıdır (sekizinci gün); güçtür (dokuzuncu gün); çok kısadır (onuncu gün); trakeada hafif mukus hırıltısı vardır (on birinci gün), 31.

• Solunum güçtür, 23.

• Solunum stertoröz ve güçtür, 72.

• Solunum hızlanır (yedi buçuk saat sonra); güçleşir (ikinci gün), 31.

• Solunum kısadır (altı buçuk saat sonra); hızlanır (ikinci gün); hızlıdır, trakeada hafif hırıltı vardır (ikinci gün); hareket ettiğinde kısa ve güçtür (yedinci gün); trakeada yüksek sesli mukus hırıltıları vardır (on birinci gün), 32.

• Ani karın distansiyonuyla birlikte nefes darlığı (ikinci gün), 28.

• Solunum yavaş ve güçtür, sürekli iç çekme ve konvulsif öksürükle kesilir, 59.

• Solunum güçlüğü, 6.

• Solunum serbesttir (bir saat kırk beş dakika sonra), 21.

• Solunum çok güçtür, 49. [210.]

• Zaman zaman solunum aniden durur, ardından kesik bir iç çekme gelir; bu, muhtemel bir diyafram spazmını düşündürür, 71.

• Solunum güçlükle fark edilir, 61.

Göğüs

• Göğüs sıkıca sabitlenmiş, 61.

• Göğsün sağ tarafında perküsyonda matlık, normal solunum sesi alınmıyor, kısa bir bronşiyal ses var; sol tarafta sonor raller; kalbin atımı hızlı ve zayıf olup ele iletilen titreşimli bir duyum vardır (beşinci gün), 32.

• Göğüste ve karında ağrı (ikinci gün), 28.

• Kaburgaların altında sağ tarafta ağrı (on birinci gün), 30.

• Memede ağrı (altı buçuk saat sonra), 32.

• Memede ağrı (on buçuk saat sonra), 29.

KALP VE NABIZ

• Kalpte ağrı, 6.

• Nabzın hızlanması, 22. [220.]

• Nabız başlangıçta dakikada yaklaşık 100 idi, ancak kısa süre sonra güçlükle fark edilir hale geldi ve bütün olgularda ölümden önce saatler boyunca fark edilemezdi, 71.

• Nabız sabah saat 8'de zayıf; akşamleyin yumuşak, çok hızlanmış (üçüncü gün); sabah saat 8'de daha dolgun, yaklaşık 100 (dördüncü gün); öğleden sonra saat 1'de yumuşak, 112 (beşinci gün); sabah saat 10'da zayıf, 120 (yedinci gün); yumuşak, zayıf, çok sık (sekizinci gün), 31.

• Nabız öğleyin sık ve zayıf (ikinci gün); 108, yumuşak (beşinci gün); yumuşak, 90 (yedinci gün); çok küçük ve zayıf (on birinci gün), 32.

• Nabız 84, zayıf ve düzensiz (birinci gün); doğrulup oturunca 84'ten 108'e yükseliyor (ikinci gün), 59.

• Nabız yumuşak, zayıf, 78; hafif eforla çok hızlanıyor (ikinci gün), 31.

• Yavaş, zayıf nabız, 27.

• Zayıf nabız, 55.

• Nabız çok küçük, zayıf, oldukça yavaş, 33.

• Nabız yumuşak, düzensiz, 48 ila 52, 67.

• Nabız 40, küçük ve tel gibi gergin (bir saat kırk beş dakika sonra), 21. [230.]

• Nabız neredeyse fark edilemez, 63.

• "Nabız güçlükle hissediliyordu" (birinci olgu), 39.

• Nabız alınamıyor, 54.

Ekstremiteler

• Bir buçuk saat sonra uzuvlarını kullanma yetisini kaybetti, 11.

• Kollar dirsekten dik açı yapacak şekilde bükülüydü, 61.

• Ellerde ve kollarda irritasyon, keskin, saplanıcı ağrılarla birlikte, 22.

• El kaslarında hızlı, konvülsif seğirmeler, 61.

• Eller sıkıca yumulmuştu, 63.

• Alt ekstremitelerde kramplara eğilim, 50.

• Bacaklar dümdüz uzatılmıştı, 61.

GENEL BELİRTİLER. [240.]

• Ağzı köpürerek ve yüzü kapkara kesilmiş halde geriye doğru düştü, 70.

• "Bir sıçrama yaptı" ve sonra düştü; düşerken alnından ağır biçimde yaralandı (bir olgu), 34.

• Gövde kuvvetle öne doğru büküldü, 63.

• Bütün refleks uyarılabilirliği kaybolmuştu; mide pompası sokulurken farinksin irrite edilmesi kusmaya en ufak bir eğilim bile uyandırmadı, 71.

• Biri saçlarını ve tırnaklarını kaybetti, 1.

• Onlara herhangi bir şeyi yutturmak imkansızdı, 71.

• Hiç konuşmadılar ve acı çektiklerini gösteren hiçbir çığlık atmadılar, 71.

• Biri, "komadan çok hipnotize edilmiş" gibiydi, 34.

• Risus sardonicus ve diğer belirtiler, 43.

• Sendeleme, 55. [250.]

• Uzun süren titreme nöbetleri oldu ve neredeyse ölümcül sonuçlandı (bir yemek kaşığından sonra), 12.

• Neredeyse hiç hareket etmeyen bir rijidite durumundaydı; bilinçsizdi, inliyordu ve stertoröz soluyordu; yüz morarmıştı; gözler sabitti; pupillalar dilateydi; ağızdan kanlı köpük geliyordu; dorsal ve lomber kaslarda yoğun kasılma ya da opistotonos vardı; nabız çok zayıftı ve kalbin faaliyeti güçlükle fark ediliyordu; alt çene sıkıca kilitlenmişti; dil ağır biçimde yaralanmış ve hafifçe dışarı uzanmıştı; onu ilk gördüğüm andan sekiz ya da on dakika sonra, sessizce ve çırpınmadan öldü, 50.

• Şiddetli titreme nöbetleri, 27.

• Vücut rijitti, 61.

• Titreme nöbetleri, 23.

• Konvülsiyonlara düşmeden önce, midede ve boğazda şiddetli yanma ile büyük ıstırap içindeydiler, 10.

• Aralıklı genel konvülsiyonlar, 72.

• Konvülsiyonlar bedende değil, ağızda, yüzde ve ekstremitelerdeydi, 34.

• Yaklaşık yarım saat içinde hepsi zehirlenme belirtilerine yakalandı ve biri kısa süre sonra şiddetli konvülsiyonlar içinde öldü, 48.

• Oturur duruma getirildiğinde başı öne, arkaya ya da omzuna düşüyordu; fakat yeniden yastığa yatırıldığında başını bir yandan öbür yana atıyor, buna ellerde jaktitasyon eşlik ediyordu, 59. [260.]

• Neredeyse hepsinde, konvülsiyon değilse bile, jaktitasyon vardı, 50.

• Uyuşma, bulantı, korkunç konvülsiyonlar ve sonunda tetanik sertlik, koma ve ölüm; hemen hepsi öldü, 62.

• Zehirlenme belirtilerine ilk yakalanan, üç yaşında bir erkek çocuktu; bir çörek yerken konvülsiyonlar içinde yere düştü ve tamamen bilinçsiz hale geldi (çeyrek saat sonra); bu durumda gece saat 10'a kadar kaldı ve o zaman öldü. Hemen ardından, beş yaşında küçük bir erkek çocuk ile yaklaşık aynı yaşta bir kız çocuğu da (ikisi de kökten biraz yemişti) aynı şekilde etkilendi. Erkek çocuk o akşam saat 7 civarında öldü; kız iyileşti. Başka bir evde, altı yaşında bir kız çocuğu, yine yaklaşık aynı yaşta bir erkek çocukla birlikte etkilendi. Kız ertesi gün öğleden sonra saat 4 civarında öldü; erkek çocuk iyileşti. Etkilenen başkaları da vardı, fakat daha hafif derecede. Zehirlenme belirtileri bütün vakalarda aynıydı; kökü yedikten yaklaşık on beş dakika sonra bilinçlerini kaybediyor ve şiddetli konvülsiyonlar geçiriyorlardı; aynı zamanda çeneler sıkıca kilitleniyor, ağız köpükle kaplanıyordu; bazı vakalarda köpüğe biraz kan da karışıyordu; konvülsif nöbetler biri ardınca ötekini, son derece hızlı biçimde izliyordu; her biri arasında yarım dakikalık bile bir ara neredeyse yoktu; yaklaşık bir gün yaşayan kız çocuğunda, ikinci günde, önceki akşamın şiddetli genel konvülsiyonlarının yerini almış olan belirgin opistotonos ya da sırt ağrısı vardı; ölmeden yaklaşık üç saat önce konvülsiyonlar tamamen kesildi; ancak ölümüne kadar koma halinde kaldı; öteki ikisi konvülsiyonlar sırasında öldü, 71.

• Bir saat içinde bazıları senkop ve konvülsiyonlara düştü; biri doktor gelmeden, akşam yemeğinden iki saat sonra öldü; ikincisi can çekişiyordu; üçüncüsünde titreme ve konvülsiyon dışında yaşam belirtisi yoktu. Zehrin etkisi o kadar ani idi ki, hasta arkadaşlarına büyük bir özenle bakmakla meşgulken ve kendileri bakımından tam bir rahatlık içindeyken iki kişinin baygınlığa düştüğünü gördüm. Güçlü ve sağlam yapılı bir adam olan Guillaume Trelacheau en ümitsiz görüneniydi. Gözlerinin yukarı dönmesi, alt çenesinin kasılması, nabzın zayıflığı, hiçbir şeyi hareket ettirememesi, hissedememesi ya da fark edememesi ve bütün bedenine yayılmış bir soğukluk, ölümün o kadar çok belirtisi gibiydi. Bir kusturucu vermeye yönelik boşuna girişimlerden sonra, sekiz adam tarafından iki saat boyunca bir battaniyenin içinde yuvarlanıp iyice silkelenmesini sağladım; sıcaklığı geri geldi, sonra farkına varmaksızın hareket ve yaşam da geri döndü; ilk belirtiler, kusturucunun da yardımıyla etkili olan kusma çabalarıydı. Ne alırsa alsın kusma günlerce sürdü. On beş saat uyudu. Üçüncü gün dili, konvülsiyonlar sırasında ısırmaktan dolayı son derece ağrılı ve şişmişti.

Hastalığının birinci gününden üçüncü gününe kadar başına gelen hiçbir şeyi hatırlamıyordu; ne ona eşlik eden koşulları ne de buna yol açanları, 56.

• En büyükleri, hiçbir ön belirti olmadan aniden geriye doğru düştü ve yerde tekmeleyip çırpınarak yattı; yüzü kısa sürede korkunç bir hal aldı ve ağzı köpürdü (dört ya da beş saat sonra); kısa süre sonra dört kişi daha aynı şekilde tutuldu ve sabah olmadan hepsi öldü; içlerinden hiçbiri tek kelime etmedi, 1.

• Korkunç konvülsiyonlar, ardından tetanik rijidite, koma ve ölüm, 66.

• Zehri aldıktan sonra bir saatten kısa sürede, son derece şiddetli konvülsiyonlar ve ölüm. Dillerini korkunç biçimde parçaladılar, 44.

• Tüm vücutta yalnızca fleksörleri etkileyen şiddetli konvülsiyonlar, 63.

• Şiddetle konvülsiyon geçirdi ve bir saat içinde bir ceset haline geldi, 36.

• Şiddetli ve tekrarlayan biçimde konvülsiyon geçirdi ve apoplektik bir duruma hızla girmekte gibiydi; çeyrek saat içinde öldü, 25. [270.]

• Saatlerce korkunç konvülsiyonlar geçirdi ve en dayanılmaz ıstırap içinde öldü, 41.

• Çok şiddetli konvülsiyonlar, yaklaşık on beş dakika içinde onu bilincinden etti ve öldüğü ana kadar, birkaç kısa arayla, yaklaşık üç buçuk saat sürdü, 11.

• Konvülsiyonlar içinde düştü; öyle şiddetle çırpınıyordu ki, birkaç güçlü adam onu güçlükle tutabildi; bir nöbet sırasında aniden öldü (bir saat on beş dakika sonra), 26.

• Konvülsiyonlar içinde yere düştü ve çeyrek saat içinde öldü, 51.

• Şiddetli konvülsiyonlarla yere düştü; çırpınma kısa sürede sona erdi ve durumu düzeldi, fakat yüzünde solgun bir vahşilik ifadesi kaldı ve kısa süre sonra bir nöbet daha geçirdi; yaklaşık yarım saat sonra ölmek üzere olduğu açıkça görülüyordu; şişmiş morarmış yüzü, ağzı ve burun delikleri çevresindeki kanlı köpük, stertoröz hırıltı ve konvülsif solunum, aşırı prostrasyon ve bilinçsizlik, bütün tedavi girişimlerinin yararsız olacağını açıkça gösteriyordu; beş dakika içinde öldü, 24.

• Çok şiddetli konvülsiyonlar birbirini büyük bir süratle izledi ve ölümle sonuçlandı, 15.

• Kısa süre sonra konvülsiyonlar başladı ve duyularını kaybetti (on ya da on beş dakika sonra); yarım saat daha geçince konvülsiyonlar daha güçlü ve daha sık oldu; duyarlılık yoktu; ağzı sıkıca açık kalmıştı; el bileğinde nabız neredeyse yoktu ve ekstremiteler soğuktu; kısa süre sonra öldü, 14.

• Tekneden inerken tutuldu; bilinçsizlik, konvülsiyonlar, ağızdan köpük gelmesi ve neredeyse anında ölüm, 52.

• Konuşma ve bilincin kaybını, üç çeyrek saat süren ve ölümle sonlanan korkunç konvülsiyonlar izledi; konvülsiyonlar sırasında dişler trismus nedeniyle sıkıca kapanmıştı, 20.

• Yaklaşık bir saat içinde bilincini kaybetti ve konvülsiyonlara girdi; yarım saat sonra da öldü, 68. [280.]

• Konvülsiyon geçirdi ve birkaç dakika içinde öldü; ilk belirtilerle ölüm arasında yarım saatten fazla geçmemişti, 54.

• Ölen adamın da dahil olduğu beş vakada, spazmodik ataklar şiddetli ve ardışıktı, 50.

• Uzun süre çok tehlikeli bir durumda kaldı; tetanik konvülsiyonlar ile bilinçsizlik arasında gidip geliyordu, 59.

• Çenelerin tetanik biçimde kapanması ve ağızdan köpük gelmesiyle birlikte konvülsiyonlar; ardından ölüm, 49.

• Konvülsiyonlar; ardından ölüm, 47.

• Üç kişi konvülsiyonlara yakalandı ve ikisi öldü, 9.

• Konvülsiyonlar ve bir vakada ölüm, 53.

• Konvülsiyonlar; ardından derin uyku; uyandığında ne gördü ne duydu ve eve taşındıktan sonra hemen öldü, 8.

• Konvülsiyonlar; bitkisel zehirlenmenin diğer belirtileri ve bir vakada ölüm, 37.

• Bayıldı ve konvülsiyonlar içinde yere düştü, 38. [290.]

• Konvülsiyonlar, 10, 23, 27, 39, 42, 57.

• İki vakada, soporla dönüşümlü olan konvülsiyon ataklarının gelişinden önce her zaman nabzın hızlandığı gözlendi, 34.

• Altı yaşındaki kız çocuğu, konvülsiyonlar arasındaki aralarda, hastalığının erken döneminde, dilini çıkarabildiği kadar çıkarıyordu; sanki kökünde kurtulmak istediği bir şey varmış gibi, 71.

• Spazmlar; ardından ölüm, 60.

• Spazmlar, 18.

• Huzursuz; kalkmaya çalışıyor (on birinci gün), 32.

• Huzursuz, bir nöbetten sonra, 26.

• Güçsüzlük, 50.

• Güçsüzlük, onu birçok gün yatağa bağladı, 40.

• Hafif bitkinlik belirtileri (altı buçuk saat sonra), 30. [300.]

• Çok halsizlik, 27.

• Bir ya da ikisinde, küçük dozlarda brendi ve amonyak gerektiren prostrasyon, 50.

• Bitkinliği, onu dikkatle bile olsa bir sedye içinde hastaneye taşımayı gerekli kıldı, 31.

• Kendini kötü hissetti ve biraz daha yürüdükten sonra dinlenmek zorunda kaldı (bir buçuk saat sonra), 11.

• Baygınlık hissi, 47, 67.

• Bayılma, 18.

• Baygın ve kollabe durumda (yedinci gün), 30.

• Hala hafif kollabe durumda (altı buçuk saat sonra), 32.

• Senkop atakları (altıncı gün), 29.

• Hareket ettirilmeye tahammül edemiyor (üçüncü gün), 31. [310.]

• Sıcak hiçbir şey içmeye tahammül edemiyor (üçüncü gün), 31.

• Deri duyarlılığı büyük ölçüde artmış; dokunulduğunda büyük huzursuzluk gösteriyor (ikinci gün), 31.

• Sağ tarafta belirgin hassasiyet (yedinci gün), 32.

• Kramplar, 46.

• Akut ağrı, 46.

• Özellikle lomber bölgede omurga sütunundan başlayıp krural ve siyatik sinirlerin seyri boyunca uzanan ağrı, 50.

• Sol tarafta şiddetli ağrı; dokununca çok hassas (üçüncü gün), 31.

• Sol tarafta ağrı (ikinci gün), 31.

• Sol tarafta hafif ağrı (on birinci gün), 31.

• Yanda ağrı (ikinci gün), 32. [320.]

• Ağrı sağ tarafta daha şiddetlidir (on buçuk saat sonra), 32.

DERİ

• Neredeyse bütün yüzü kaplayan düzensiz gül renkli lekeler; bu lekeler deriden kabarık değildi; karında ve kollarda da ortaya çıktılar, 17.

• Göğüste, yüzde ve üst ekstremitelerde küçük kırmızı lekeler, 49.

• Yüzde ve göğüste kırmızı ekimotik yamalar, 23.

• Karında, yamalar halinde rozeol (birkaç saat sonra), 59.

• Ellerde ve kollarda döküntü, 22.

• Konjesyon, kızarıklık ve kaşıntının eşlik ettiği döküntü (üç saat sonra), 65.

UYKU

• Uykulu (altı buçuk saat sonra), 28.

• Uykulu (ikinci gün), 31.

• Deliksiz uyku, 8. [330.]

• Uykulu; güçlükle uyandırılır (altı buçuk saat sonra), 24.

• Uyuma eğilimi çok fazla, 67.

• Derin uykuda, yüksek sesle horlayıp inliyor (dört saat sonra), 59.

Ateş

• Aşırı soğukluk (ikinci olgu), 2.

• "Ölüm gibi soğuk ve soluk" (birinci olgu), 39.

• Deri soğuktu; özellikle eller ve ayaklar, ölümden çok önce maviye dönmüştü, 71.

• Deri soğuk ve nemliydi, özellikle ellerde ve alında (bir saat kırk beş dakika sonra), 21.

• Eller ve yüz soğuk (yedinci gün), 30.

• Ekstremiteler soğuk, 67.

• Ekstremitelerde soğukluk, 27. [340.]

• Hayvansal ısının kaybı (ikinci gün), 58.

• Başa yükselen yanıcı hararet, 17.

• Başta şiddetli hararet, 49.

• Sıcak ve ateşli (ikinci gün), 32.

• Yüz, burun, kulaklar ve dudaklar akşamleyin aşırı sıcak ve kızarmıştı (üçüncü gün), 31.

• Deri sıcak (üç gün sonra), 31.

• Hafif ateş, mide çukurunda ağrı ile birlikte (sekizinci ve dokuzuncu günlerde), 31.

• Belirtilerin tümüne bol ter eşlik etti, 11.

• Bütün bedende çok kötü kokulu terleme, 49.

• Soğuk terler (bir yemek kaşığı dolusu alındıktan sonra), 12.

KOŞULLAR

• Kötüleşme.

• ( Sabah ), nefes darlığı; sabah 8'de nabız zayıf.

• ( Akşam ), soğuk içecek isteği; solunum güç ve hızlı; nabız hızlanmış; yüz, burun ve dudaklar kızarmış; uykulu.

• ( Efor ), nabız hızlanmış.

• ( Oturur duruma geçince ), nabız hızlanmış.

• ( Bölge üzerine basınç ), boğazda ağrı.

• ( Havasız odada yürümek ), baş dönmesi.

• ( Su ), bütün semptomlar, 19.