Lachesis muta

Se simte foarte trist și descurajat; < după somn sau dimineața. Dușman al oricărei constricții; trebuie să slăbească totul (în jurul regiunii cervicale, toracelui, gâtului, abdomenului etc.). Afecțiuni în general pe partea stângă, îndeosebi ale gâtului, toracelui și ovarelor. Părțile inflamate sunt foarte sensibile la atingere și au o culoare albăstruie sau închisă. Slăbiciune și tremurături intense; limba tremură când este scoasă și se agață de dinții (inferiori). Sângele se descompune, se degradează, apar hemoragii; sângele este necoagulabil; ulcerele și chiar rănile ușoare sângerează abundent.

Modalități: < la climacteriu; la atingere, constricție sau presiune, la căldura soarelui, după somn; > după eliminări (eliminări suprimate sau întârziate).

Multe suferințe asociate menopauzei: bufeuri, transpirații fierbinți, cefalee cu arsură la vertex, hemoroizi, hemoragii.

Epuizare fizică și mintală intensă; tremurături în tot corpul; simte necontenit că s-ar prăbuși de slăbiciune.

---

Dr. Constantine Hering îi revine onoarea de a fi introdus și dezvoltat minunatele proprietăți medicinale ale acestui venin de șarpe. Chiar dacă nu ar fi făcut niciodată altceva pentru medicină, lumea i-ar datora o recunoștință veșnică. Numai acest lucru l-ar fi făcut nemuritor. Cu toate acestea și chiar mai mult, Chas. Hempel a scris în primul său volum de Materia Medica: „În pofida tuturor eforturilor de a ajunge la concluzia contrară, mi s-a impus treptat convingerea că pretinsa patogeneză a Lachesis, rezultată din eforturile altminteri meritorii și foarte lăudabile ale dr. Hering, este o mare iluzie și că, exceptând efectele toxice cu care această publicație este amestecată din abundență, restul simptomelor nu sunt demne de încredere.” Cred că, în edițiile ulterioare, Hempel și-a modificat întrucâtva opiniile.

Este interesant de observat că, în Encyclopædia of Pure Materia Medica a lui Allen, aproape toate simptomele verificate și mai ales cele tipărite cu caractere aldine sunt confirmări ale experimentărilor efectuate cu potența a 30-a. Este semnificativ și faptul că experimentările remediilor policreste ale lui Hahnemann, efectuate în cea mai mare parte cu potențe, se numără printre cele mai utile și mai demne de încredere pe care le avem astăzi. Unii au încercat să distrugă încrederea în experimentările tuturor remediilor realizate cu potența a 30-a și cu cele superioare; și nu numai atât, ci și în puterea lor de a vindeca, chiar atunci când experimentările fuseseră efectuate cu preparate mai puțin diluate. Nouă, celor care cunoaștem valoarea acestor potențe, toate asemenea eforturi nu ne stârnesc decât milă. Mulți dintre cei care nu o cunosc sunt însă induși în eroare și devin într-atât de plini de prejudecăți, încât nu mai îndrăznesc niciodată să le verifice ei înșiși. Tuturor acestora le spunem să nu accepte ipse dixit-ul nimănui, ci să cerceteze toate lucrurile și „să păstreze ceea ce este adevărat”.

Lachesis este un remediu cu o sferă largă de acțiune. Are asupra minții și senzoriului o acțiune alternantă, de excitație și depresie. Următoarele simptome le ilustrează pe cele dintâi: „Activitate mintală rapidă și cuprinzătoare, cu o percepție aproape profetică, extaz, un fel de transă. Locvacitate excepțională, cu schimbarea rapidă a subiectelor; trece brusc de la o idee la alta.” Acest tip de excitație poate fi întâlnit în suferințe acute sau cronice: în delirul din febre ori într-o formă persistentă de manie. De partea depresiei apar: „Slăbirea memoriei; face greșeli când scrie; confuzie în privința timpului. Delir nocturn; mormăie; somnolent; fața roșie; vorbire lentă și dificilă și mandibula căzută. Se simte extrem de trist, deprimat, nefericit și tulburat sufletește”, iar această stare este foarte predispusă să fie mai rea la trezirea de dimineață sau, de fapt, după orice somn, ziua ori noaptea. „Suferințe cronice din cauze deprimante, precum mâhnirea sau tristețea de lungă durată.” Această latură depresivă a remediului poate fi întâlnită, de asemenea, atât în suferințe acute, cât și cronice. În plus, aceste stări opuse pot alterna la aceeași persoană, iar un fapt remarcabil este că alternanțele sunt extreme. Cauzele acestor stări ale minții și senzoriului sunt, firește, variate, dar le vom întâlni adesea la băutori înrăiți, la persoane cu o constituție ruinată și în tulburările asociate vârstei climacterice... Asemenea cazuri sunt predispuse la accese bruște în care puterile îi lasă, la leșin, la vertij prin aflux de sânge spre cap, care provoacă un atac apoplectic, sau la simptome opuse, apărute din anemia bruscă a creierului. Pe scurt, circulația la persoanele de tip Lachesis este foarte instabilă. Aceasta îl face atât de valoros în bufeurile bruște din perioada climacterică.

Lachesis prezintă unele simptome marcante ale capului, pentru care niciun alt remediu nu-i poate lua locul. Este unul dintre cele mai bune remedii ale noastre pentru cefaleea provocată de soare; desigur, nu se compară cu Glonoine în privința efectelor imediate ale insolației, dar este foarte potrivit după ce primele efecte au fost înlăturate de acel remediu. Pacientul suferă de cefalee de fiecare dată când este expus căldurii soarelui, iar suferința a devenit cronică. (Nat. carb.)

Acesta este un alt simptom caracteristic, și anume greutate sau presiune pe vertex. (Cactus, Glonoine, Menyanthes.) Este întâlnit mai ales la femeile care suferă la menopauză, iar în asemenea cazuri i se asociază uneori o senzație de arsură pe vertex. Sulphur prezintă acest simptom, dar, dacă ar apărea la menopauză, Lachesis ar fi mai frecvent indicat, exceptând, desigur, cazul în care ar exista o complicație psorică marcată. Lachesis are o varietate de cefalee, dar nu cunosc decât două caracteristici care mi-au fost de mare folos în prescrierea pentru aceasta, și anume: odată cu cefaleea, fața este foarte palidă, iar cefaleea se instalează în timpul somnului; pacienta se teme să adoarmă, deoarece se trezește cu o cefalee atât de chinuitoare. Aceste două indicații sunt foarte valoroase; altminteri, m-aș aștepta să-mi găsesc indicațiile în afara cefaleei propriu-zise. „Cefaleea care se extinde în nas apare mai ales în catarul acut, îndeosebi când secreția a fost suprimată sau se oprește după somn. Acest tip de cefalee este întâlnit adesea în febra fânului, cu paroxisme frecvente și violente de strănut. Dacă paroxismele de strănut din febra fânului sunt categoric mai rele după somn, chiar și în timpul zilei, Lachesis 2000 (Jenichen) poate opri întreaga suferință pentru acel sezon.” Fiind eu însumi un vechi suferind de febra fânului, garantez pentru această afirmație.

Ajungem acum la acțiunea Lachesis asupra tractului digestiv; mai întâi, gingiile sunt adesea umflate și spongioase și sângerează ușor; când se constată aceasta, Lachesis urmează adesea bine după Mercury. Dacă gingiile devin purpurii, indicația pentru Lachesis este întărită. Unul dintre cele mai caracteristice simptome ale Lachesis se găsește la nivelul limbii, în special în bolile de tip tifoid; și anume, scoate limba cu mare dificultate; aceasta este foarte uscată, tremură și se agață de dinții inferiori. Limba tremură și este scoasă cu dificultate și sub Gelsemium, dar nu este la fel de uscată ca în cazul Lachesis. Acesta este un semn de mare slăbiciune, însă la Gelsemium apare chiar la începutul febrei, în timp ce la Lachesis apare mai târziu. La Lachesis există un miros neplăcut al gurii, iar aceasta poate fi complet uscată; sau poate exista o acumulare abundentă de mucus tenace. Aici seamănă din nou cu Mercury. Lachesis este unul dintre cele mai bune remedii ale noastre pentru afecțiunea dureroasă a cavității bucale din ultimul stadiu al ftiziei. Acesta este uneori un simptom foarte chinuitor, pentru care alinarea este adesea foarte greu de găsit. Dacă Lachesis îl ameliorează, experiența mea a fost că pacienții sunt mult ușurați și în alte privințe; atât de mult, într-adevăr, încât ajung să creadă că, până la urmă, se vor însănătoși. Aceasta mă determină să remarc un lucru despre care cred că nu am vorbit înainte: atunci când vindecarea nu mai este posibilă și alinarea temporară este singurul lucru rămas, cel mai bun mijloc de a o oferi este remediul indicat homeopatic. Narcoticele, contrairitantele, așa-numitele tonice, stimulentele etc. nu se compară și nu se pot compara cu simillimum-ul (dacă este administrat corespunzător) în netezirea drumului spre deznodământul inevitabil. Lachesis și-a câștigat cele mai mari laude în afecțiunile gâtului.

„Gâtul și regiunea cervicală sunt sensibile la cea mai ușoară atingere sau presiune externă (Sepia); orice se află în jurul gâtului îl chinuie, chiar și greutatea așternuturilor.” Acest lucru este foarte caracteristic. O altă particularitate este că deglutiția în gol sau înghițirea salivei ori a lichidelor agravează mult mai mult decât înghițirea solidelor. Durerile din gât urcă spre urechi. Există mult mucus în faringe, cu dregerea dureroasă a glasului pentru a-l elimina. În amigdalită și difterie, tumefierea amigdalelor începe pe partea stângă și se extinde spre dreapta (Sabadilla). Durerile sunt agravate de băuturile fierbinți (invers la Sabadilla). Toate aceste simptome sunt specifice Lachesis și toate sunt foarte predispuse să fie mult mai rele după somn. La vechi suferinzi de angină flegmonoasă, la care boala începea întotdeauna pe partea stângă, adesea nu numai că am oprit atacul, ci am și vindecat predispoziția la acesta.

Uneori gâtul capătă un aspect gangrenos, dar, dacă sunt prezente celelalte indicații, acesta reprezintă o indicație suplimentară pentru utilizarea remediului. Lachesis este întotdeauna unul dintre primele remedii la care trebuie să ne gândim în orice boală ce pare înclinată să-și concentreze forța principală asupra gâtului, precum febra tifoidă, pneumonia, scarlatina etc.

Dacă pielea devine purpurie sau albăstruie, ca și cum ar fi iminentă gangrena, nu există un remediu asemănător lui. Lachesis nu este doar un remediu neobișnuit de eficace pentru aceste afecțiuni acute ale gâtului, ci și pentru cele cronice în care sunt prezente aceleași simptome, chiar și în afecțiunile sifilitice ale gâtului. Am pus un mare accent pe sensibilitatea intensă a gâtului la orice atingere sau presiune; dar lucrurile nu se opresc aici, căci, după cum spune Lilienthal, Lachesis este marele dușman al oricărei constricții. „Epigastrul este dureros la atingere sau chiar la presiunea hainelor.” „Nu poate suporta nicio presiune în regiunea hipocondrelor.” În abdomen există „Distensie dureroasă, flatulență foarte supărătoare; nu suportă nicio presiune; nervii superficiali sunt sensibili.” „Este obligat să poarte haine foarte largi, mai ales în jurul stomacului; acestea provoacă jenă; chiar și în pat este obligat să slăbească și să ridice cămașa de noapte pentru a evita presiunea; din cauza presiunii, nu îndrăznește să-și așeze brațul de-a curmezișul abdomenului.” „Uterul nu suportă contactul; trebuie eliberat de orice presiune; ridică frecvent hainele; acestea provoacă o senzație de jenă în abdomen, chiar și în absența sensibilității dureroase.” „Laringele este sensibil la cea mai ușoară atingere, care provoacă sufocare și senzația unui nod în gât.” „În timpul căldurii, ca într-un aflux sanguin, este obligat să slăbească hainele din jurul gâtului; senzație ca și cum acestea ar împiedica circulația sângelui, cu un fel de senzație de sufocare.” „Intoleranță la gulere strânse.” Nu aș putea exprima mai bine valoarea acestui simptom sau a marii modalități a Lachesis, agravarea la presiune sau constricții, decât citând integral cele de mai sus din Guiding Symptoms. După o asemenea înșiruire de simptome confirmate atât de des, nu pare necesar să se mai spună ceva pentru a le întipări în memoria oricărui medic și a-i inspira încredere. Explicația acestei agravări aproape invariabile la presiune în cazul Lachesis și a ameliorării aproape la fel de invariabile la aceeași modalitate în cazul Bryonia o las celor care pretind că o pot oferi. Este însă încă o dovadă a valorii modalităților.

Lachesis prezintă unele simptome particulare ale scaunului și anusului. Există o nevoie sau, mai degrabă, o apăsare în jos în rect, dar aceasta este mai rea când încearcă să aibă scaun; doare atât de tare, încât trebuie să renunțe. Simte ca și cum anusul ar fi închis. Aceasta seamănă întrucâtva cu nevoia constantă sau, mai degrabă, frecventă, dar fără rezultat, de a defeca, întâlnită la Nux vomica; ori cu constricția dureroasă din Lycopodium, care fie împiedică scaunul, fie urmează după unul incomplet și nesatisfăcător. Un alt simptom marcat este că scaunele sunt adesea foarte fetide, indiferent dacă sunt formate sau nu. Apoi, sub Lachesis, avem hemoragii intestinale cu sânge descompus, care apar mai ales în cursul bolilor acute epuizante, precum febra tifoidă. Guernsey a prezentat următoarele: „Fulgi de sânge descompus, având forma și aspectul unor paie de grâu complet carbonizate, în bucăți plate mai mari sau mai scurte; porțiuni mai mult sau mai puțin mărunțite.” Am întâlnit asemenea cazuri, iar Lachesis a fost foarte eficace, nu numai schimbând caracterul scaunului, ci și producând o ameliorare generală, care a culminat cu însănătoșirea deplină.

Acest remediu este adesea de mare folos în acea maladie foarte frecventă, hemoroizii; și aici apare senzația de constricție, indiferent dacă hemoroizii sunt externi sau interni, iar uneori există o bătaie sau pulsație ori, după cum se va exprima poate pacientul, senzația unor „ciocănele” care bat în rect. Toate aceste simptome și multe altele arată afinitatea acestui remediu pentru anus și rect, precum și puterea lui asupra bolilor întregului tract digestiv.

Acesta este, de asemenea, unul dintre cele mai bune remedii ale noastre în bolile organelor genitale feminine. În primul rând, este în mod eminent un remediu ovarian și pare să aleagă cu precădere ovarul stâng. Este util de la simpla nevralgie ovariană până la tumori propriu-zise sau chiar cancer al ovarului stâng; ori suferința începe în ovarul stâng și trece la cel drept. (Invers față de Lycopodium.) Putem avea însă nevralgie, tumefiere, indurație, supurație, tumori sau cancer la unul ori la ambele ovare. Acțiunea sa în tulburările uterine este, de asemenea, foarte marcată. Iată o stare descrisă în Guiding Symptoms, pe care am confirmat-o adesea în timpul climacteriului: „Durerile din regiunea uterină cresc uneori tot mai mult, până când sunt ameliorate de curgerea sângelui din vagin; după câteva ore sau zile se repetă același lucru și tot așa.”

În aceste cazuri există aproape întotdeauna intoleranța la cel mai ușor contact sau la cea mai mică presiune asupra regiunii uterine, atât de caracteristică acestui medicament. Uterul prolabează, este uneori congestionat persistent, iar hemoragiile uterine rebele se repetă. Există bufeuri, vertex fierbinte, față palidă și leșin, diferite tipuri de deplasări uterine și circulație capilară dereglată, toate atât de frecvente la femei în timpul menopauzei, îndeosebi hemoragiile. (Vezi și Crotalus și Kreosote.) Probabil că, în întreaga Materia Medica, nu există trei remedii indicate la fel de des ca Lachesis în tulburările asociate acestei perioade. (Kreosote, boli postclimacterice.) Este adesea de mare folos în cancerul sânilor sau al uterului. În ambele cazuri, cancerul capătă un aspect albăstrui sau purpuriu și, dacă este ulcerat sau fungoid, sângerează ușor, cu sânge închis la culoare, descompus. În cazul sângerării, durerile și suferința sunt temporar ameliorate de aceasta, ca și în hemoragia uterină. Fără Lachesis, am fi foarte limitați în tratarea acestor diferite tulburări ovariene și uterine.

Organele respiratorii și toracele intră, de asemenea, sub influența acestui medicament. Paralizia corzilor vocale, care provoacă pierderea vocii; laringele este sensibil la cea mai ușoară atingere; aceasta provoacă sufocare; este unul dintre cele mai bune remedii ale noastre în cazurile disperate de crup, în care copilul devine mai rău în somn; starea pare să se agraveze pe măsură ce doarme. Spasm al glotei; senzația că ceva se deplasează de la gât spre laringe, oprind respirația. Prezintă dispnee intensă la mers, mai ales la băutorii înrăiți și în afecțiunile cardiace, când această stare constituie întotdeauna ghidul pentru utilizarea sa. „Cel mai mic lucru care se apropie de gură sau nas împiedică respirația; își smulge gulerul sau orice se află în jurul gâtului ori toracelui, deoarece îl sufocă.”

Astm cu aceleași simptome; prezintă bufeuri bruște sau afluxuri sanguine; trebuie să-și slăbească hainele pentru a preveni sufocarea; paralizie iminentă a inimii sau plămânilor; tuse seacă, iritativă, agravată de atingerea gâtului sau laringelui; de asemenea, tuse în timpul somnului, fără să se trezească ori să fie conștient de ea. Aici vindecă adesea cazuri foarte rebele de tuse după ce Chamomilla, care prezintă și ea acest simptom, a eșuat. Pentru tusea scurtă și seacă asociată prin simpatie tulburărilor cardiace, Lachesis este adesea util. Tuse cu durere în anus sau cu junghiuri în tumorile hemoroidale. Unul dintre cele mai bune remedii ale noastre în pneumonia tifoidă sau în febra tifoidă cu complicații pulmonare.

În asemenea cazuri, căutați limba de tip Lachesis. Lachesis este, de asemenea, unul dintre cele mai utile remedii ale noastre în tulburările cardiace acute sau cronice, sufocarea particulară, tusea și agravarea la constricții fiind simptomele călăuzitoare.

Niciun remediu nu influențează mai profund sistemul nervos decât acesta. În primul rând, provoacă tremurături, nu din spaimă sau excitație, ci din slăbiciune extremă. Prin aceasta seamănă cu Gelsemium; ambele prezintă tremurături intense ale limbii când pacientul încearcă să o scoată. La ambele remedii, întregul corp tremură; dar, în cazul Lachesis, pacienta are senzație de leșin, ca și cum ar trebui să se prăbușească pe loc. Această mare prostrație este atât mintală, cât și fizică și nu se ameliorează prin repaus sau somn, ci, dimpotrivă, este mai rea dimineața după somn. Odată cu această prostrație apar adesea dureri sau alte tulburări cardiace, greață, față palidă și vertij. Dacă starea continuă astfel, survine stadiul următor, al cărui deznodământ este paralizia. Paralizia este în general pe partea stângă, ca majoritatea suferințelor Lachesis, care este prin excelență un remediu al părții stângi. Această paralizie poate apărea ca urmare a apoplexiei sau a epuizării cerebrale; dacă este vorba despre aceasta din urmă, există încă mari speranțe de vindecare deplină prin utilizarea judicioasă a Lachesis. Desigur, dacă leziunea apoplectică este prea întinsă, iar extravazarea sângelui prea mare, speranțele sunt reduse; dar chiar și atunci se însănătoșesc unele cazuri aparent dintre cele mai disperate. Este recomandat în epilepsie și ataxie locomotorie, dar eu nu am observat niciodată efecte bune din partea lui.

Există însă un alt domeniu în care l-am văzut realizând mult, și anume în moleșeala, oboseala și prostrația provocate de vremea călduroasă. Nu doar capul doare, ci întregul corp pare doborât de căldura soarelui. (Antim. crud., Gelsemium, Glonoine, Natrum carb., Natrum m.)

Mai rău după somn sau, mai exact, pacientul intră prin somn într-o agravare este o caracteristică autentică a acestui remediu, indiferent ce spun despre ea adversarii Lachesis. În această privință există un simptom particular asupra căruia doresc să atrag atenția, și anume: „De îndată ce pacientul adoarme, respirația se oprește.” Așa îl exprimă Hering. Eu l-am întâlnit mai frecvent în felul următor: pacientul nu poate adormi complet, deoarece, chiar în pragul somnului, respirația se oprește și el se trezește căutându-și aerul. Acest simptom este întâlnit adesea în tulburările cardiace, funcționale sau organice, și este foarte chinuitor. Grindelia robusta prezintă un simptom asemănător. (Și Digitalis.)

Am avut odată un caz de constipație foarte rebelă la un vechi bolnav de sifilis. În cele din urmă, acesta a început să aibă accese foarte severe de colică. Durerile păreau să se extindă în întregul abdomen și apăreau întotdeauna noaptea. După ce am încercat diferite remedii până când m-am descurajat, căci „nu se făcea deloc bine”, i-a scăpat această expresie: „Doctore, dacă aș putea rămâne treaz tot timpul, nu aș mai avea niciodată vreun acces.” L-am privit pieziș. „Vreau să spun”, a continuat el, „că accesul se instalează în timp ce dorm și mă trezesc în plin acces.” I-am lăsat o doză de Lachesis 200. Nu a mai avut niciodată vreun acces dureros, iar din acea zi scaunele au devenit perfect regulate și au rămas astfel. Aș putea prezenta și alte cazuri în care acest simptom m-a condus la vindecarea unor suferințe de diferite feluri. Este suficient să spun că nu ezit să-mi adaug mărturia la aceea a altora în privința valorii acestui simptom. Cred că am spus destule despre diferitele simptome ale Lachesis pentru a arăta că este unul dintre cele mai utile remedii în febra tifoidă. Voi adăuga numai că indicația pentru el apare, în general, în a doua sau a treia săptămână de boală. Aceasta este una dintre deosebirile dintre el și Gelsemium. Tremurăturile și slăbiciunea din Gelsemium apar devreme și, dacă sunt recunoscute atunci, Gelsemium poate opri imediat boala. Desigur, simptomele senzoriului, limbii, gurii, gâtului, abdomenului și scaunului despre care am vorbit deja, îndeosebi simptomul legat de somn, ajută la alegerea între Lachesis și alte remedii.

Să trecem acum la țesuturi. Avem tumefieri în toate părțile corpului, iar una dintre cele mai caracteristice trăsături este culoarea lor. Sunt albăstrui, mergând spre negru. (Tarantula Cub., Anthracinum.) Ori de câte ori văd o tumefiere de această culoare, mă gândesc imediat la Lachesis; iar dacă descopăr apoi că bolnavii nu suportă ca aceasta să fie atinsă, atât este de sensibilă, că până și o cataplasmă este insuportabilă fiindcă este atât de grea, atunci lucrurile sunt hotărâte. Administrez Lachesis și rareori sunt dezamăgit. Sângele se descompune sau, după cum se spune uneori, „se degradează”, devenind necoagulabil. Aceasta apare frecvent în febra tifoidă și este, desigur, foarte gravă. Sângerarea pornește ușor și este foarte persistentă. Pare să existe o predispoziție la tulburări hemoragice; astfel, Lachesis se dovedește unul dintre cele mai bune remedii ale noastre în purpura hemoragică. Ulcerele și rănile sângerează abundent; chiar și „rănile mici sângerează mult”; rănile devin ușor gangrenoase. Aici Lachesis poate face mult bine. Cancerele devenite albăstrui sau negre sângerează mult și frecvent și provoacă arsură; în numeroase afecțiuni apare sânge în urină, indicând starea sa degradată.

Ne-am trezit scriind despre acest remediu cu adevărat policrest mult mai pe larg decât anticipasem la început. L-am găsit, de asemenea, mult mai util decât ne așteptam pe baza impresiilor formate în studenție, când îl citeam pe Charles Hempel (pentru care avem un mare respect). Își confirmă durabil valoarea pentru cei care îl folosesc în potența a 30-a și în cele superioare. Nu uitați că Lachesis este prin excelență un remediu al părții stângi, așa cum Lycopodium este unul al părții drepte. Paralizia pe partea stângă, afecțiunile ovariene, tulburările gâtului, tulburările pulmonare, cefaleele etc. toate ne fac să ne gândim mai întâi la acest remediu, datorită caracterului său categoric în această privință. Desigur, dacă celelalte simptome ar fi prezente în afecțiuni ale părții drepte, nu am ezita să-l folosim. Lachesis este adesea un remediu de mare valoare în afecțiunile pielii: în scarlatina malignă, rujeola neagră, erizipel, variolă, abcese maligne, furuncule, carbuncule, ulcere cronice, escare de decubit, fungus hematodes etc. În toate acestea și în multe alte afecțiuni care apar la suprafață este prezentă culoarea caracteristică albastru-închis; altfel, nu trebuie să ne așteptăm la prea mult din partea acestui remediu. În ceea ce privește vârstele și constituțiile, l-am găsit eficace la toate vârstele și temperamentele. Este însă indicat poate mai frecvent la persoanele slabe decât la cele corpolente.

Acum ne luăm pentru o vreme un rămas-bun afectuos de la vechiul și încercatul nostru prieten și le recomandăm din inimă tuturor celor care nu au făcut-o încă să caute a-l cunoaște.