Hyoscyamus niger

Hyoscyamus niger, Linn.

Orden natural , Solanaceæ.

Nombres comunes , Beleño; (G.) Bilsenkraut.

Preparación , Tintura de la hierba fresca.

Autoridades.

Núms.

1 a 49 , de Hahnemann, R. A. M. L., 4.

1 , Hahnemann; 1 a , Fr. H-n; 1 b , Flæming; 2 , Franz; 3 , Langhammer; 4 , Stapf; 5 , Wislicenus; 6 , Barrère, Obs. d'Anatomie, 1753 (no accesible, -Hughes); 7 , Barton (los síntomas así señalados pertenecen a Smith); 8 , Bernigau, en Hufel. Journ., V, p. 905 (por un enema de Hyosc. en un hombre); 9 , Blom, en Kon. Vetensk. Acad. Handl., 1774, p. 52 (por raíz ingerida por un hombre); 10 , Borellus, Cent. IV., Obs. 45 (por raíz en adultos); 11 , Cagnion, de Desault, Journ. de Chir., I, p. 370 (por raíz en niños); 12 , Camerarius, en Acta Nat. Cur., vol. i, Obs., 12 (p. 250, como el anterior); 13 , Clauder, en Misc. Nat. Cur. Dec., V. Ann. 6, Obs. 178 (al preparar una fomentación de Hyosc.); 14 , Costa, en Journ. de Méd., vol. xxx, Feb., p. 134 (por semillas en un hombre); 15 , Van Ems, en Prælect. Boerhaavii de morb. nerv., vol. i, p. 236 (no hallado); 16 , Faber, en Schenk, Lib. VII, Obs., 152 (p. 853, por gr. xxv de semillas en adulto); 17 , Gardane, Gaz. de Santé, 1773, 1774, p. 294 (en varias personas, por efluvios); 18 , Gesner, Samml. von Beob., I, p. 165 (tras un caso de cólico, por Hyos); 19 , Gmelin, Reise durch Sibirien, Gœtt., 1752, vol. iii, pp. 84-85 (afirmación general tomada de autores); 20 , Greding, en Ludw. Advers. Med. Pr., I, pp. 86, 89 (p. 71, por extracto administrado en enfermedad, casos 1 a 10 melancólico-maníacos, casos 11 a 21 maníacos, casos 22 a 35 epilépticos, casos 36 a 40 epiléptico-maníacos); 21 , Gruenewald, en Miscell. Nat. Cur. Dec., III, ann. 9, 10, App. p. 179 ( 21 a , por efluvios de semillas; 21 b , por un enema de Hyosc.; 21 c , en muchachas que habían aplicado fomentaciones de Hyosc.); 22 , Haller, en Vicat. Mat. Med., I, p. 184 (por semillas en adulto); 23 , Hamberger, Diss. de Opio, § 18 (por raíz en un niño de tres años); 24 , Hamilton (Edinb. Med. Essays, II, 243; por gr. xxv de semillas de beleño blanco en un joven); 25 , Heilbronn, en Neues. Journ. der Auslænd. Med. Chir. Lit., V, Hufel and Harles, I, 1804, p. 199 (no accesible); 26 , Van Helmont, Jus d., § 22 (por 2 escrúpulos de semillas en adulto); 27 , Huenerwolf, en Miscel. Nat. Cur. Dec., III, Ann 2. Obs. 92 (por raíces cocidas, en varias personas); 28 , Jaskewitz, Diss. Pharm. reg. veg., Vindob., 1775, p. 53 (observaciones); 29 , Jœrdens, en Hufel. Journ., IV, p. 539 (por enema de Hyosc. en una mujer); 30 , Kiernander, Utkast til Med., Lagfar, 1776, p. 267 (no accesible); 31 , Matthiolus, Comment. in Diosc., Lib. VI, p. 1064 (observaciones); 32 , Navier, en Rec. period. d'Obs. de Méd., Tom. IV (p. 113, por Hyosc. ingerido como ensalada por un adulto); 33 , Planchon, en Journ. de Méd., Tom. XIX, p. 42 (por dosis repetidas en adulto); 34 , Pyl, Neues Mag., II B., III St., p. 100 (por semillas, en un niño); 35 , De Rueff, en Nov. Act. Nat. Cur., T. IV, Obs. 59 (por inhalar vapor para dolor de dientes); 36 , Sauvages, Nosol., II, p. 242 (por raíz, en varias personas); 37 , Schulze, en Misc. Nat. Cur. Dec., I, ann. 4, 5, obs. 124 (raíz cocida, en varias personas); 38 , Seliger, en Misc. Nat. Cur. Dec., II, ann. I, obs. 138 (no hallado); 39 , La Serre, en Misc. Nat. Cur. Dec., II, ann. 6, obs. 78 (por enema de Hyos. dado por disentería); 40 , Sloane, en Philos. Trans., No. 457 (xxxviii, 99 por semillas en niños); 41 , Smith (Duncan's Med. Comm., p. 402, por iv granos de la parte resinosa del extracto, en un hombre sano); 42 , Stedman, en Phil. Trans. (vol. xlvii, por hojas hervidas en caldo, en varios adultos); 43 , Stœrck, lib. de Stram., Hyosc., Acon., Vien., 1762, pp. 36, 39, 47, 55 (observaciones en enfermos); 44 , Tozzetti, relaz. di alcuni viaggi., vol. vi, p. 279 (por raíz en adulto); 45 , Vicat, Mat. Med., I, p. 185 (afirmación general); 46 , Wedel, en Misc. Nat. Cur. Dec., I, ann. 3, obs. 21 (por semillas, en un niño de tres años); 47 , Wendt, en Hufel. Journ., V, p. 390 (por enema de Hyosc. en adulto); 48 , Wepfer, Hist. Cicut. Aquat., Bas., 1716, p. 230 (por raíces cocidas, en algunos jóvenes); 49 , Desault, Journ. de Chir., Tom. I; 50 , Hartlaub and Trinks, M. M. (Kahler's Hufel. Journ., 1829), envenenamiento de un niño de 4 años por las semillas; 51 , Lembke, en la tintura de Gruner, dosis repetidas de 2 a 25 gotas, N. Z. f. H. Kl., 1, p. 8; 52 , Dr. Keil tomó 10, 20 y 50 gotas de tint., patogenesias de Hartlaub, V. J. Sch. f. Hom., 9, p. 241; 53 , Gerstel tomó la 15.ª dil., ibid.; 54 , el mismo, tomó 15 a 20 gotas de tint., ibid.; 55 , Lindermann, patogenesias con 15.ª dil., ibid.; 55 a , el mismo, patogenesia con 3.ª dil., ibid.; 56 , el mismo, patogenesia con 3 a 50 gotas de tint., ibid.; 57 , Harley, efectos de 3 onzas líquidas de Succus Hyosc., en un hombre de 40 años, Old Veg. Neurotics; 58 , el mismo, efectos en un paralítico, de 75 años, de 8 granos de extracto sustituidos por la dosis habitual de morfina; 59 , Patogenesia del Comite der K. K. Gesellsch. der Ærtze in Wien, de Zeit. d. K. K. Gesell. d. Æzt. zu Wien, 1847, seis experimentadores tomaron el extracto prusiano, comenzando con 1/4 de grano, aumentando la dosis en 1/4 de grano hasta 5 1/4 granos por dosis; 59 a , patogenesia ulterior, seis experimentadores (en parte los mismos) tomaron el extracto austríaco, comenzando con 1/4 de grano y aumentando hasta 12 3/4 granos, uno de ellos hasta 18 3/4 granos, ibid.; 60 , Schroff, Lehrbuch, efectos en tres personas del jugo fresco y de extractos alcohólicos y etéreos; 61 , Liedbeck, efectos de 2 gotas del jugo de la hierba instiladas en el ojo, repetidas a los quince minutos, Hygea, 9, 444; 62 , Journ. de Toul (Z. f. Ver. Hom. Æzt. Œst., 1, 376) efectos de un enema de la hierba Hyosc., en una mujer; 63 , Gaz. d. Hôp., 1854 (Z. f. V. H. A. Œst., 1, 376), efecto en una mujer de comer las raíces cocidas; 64 , el mismo, en otra mujer; 65 , el mismo, en un hombre; 66 , Dr. Kahrer; una niña de 8 años, efectos de comer semillas; 67 , Dr. Wurtemberg, Prag. Monats., 2, 122, efectos de comer hojas, en un niño; 68 , Springer, Archiv. f. Hom. Heilk., 19, 3, 182, envenenamiento de cuatro niños, de 4 a 6 años; 69 , Sir H. Sloane, Med. Museum, 3, p. 231 (1764), (de Philos. Trans.), efectos de comer H., en cuatro niños ( posiblemente igual al anterior ); 70 , Donaldson, Bost. Med. Intell., 5 junio, 1827, una mujer y su hija tomaron un té que contenía casi una planta joven entera; 71 , Hufeland's Journ., 1829, efectos de las semillas en un niño de 4 años; 72 , Med.-Chir. Rev., 20, 205, efectos de comer semillas, en dos niñas, cada una de unos 5 años; 73 , Solon y Soubeiran, Am. J. Med. Sc., 20, p. 214 (Bull. Gén. de Thérap., 1836), efectos de dosis crecientes de extracto en un sujeto que padecía cefalea; 74 , Menger, A. H. Z., 9, 13 (Berl. Med. Zeit., 1836), efectos de comer raíces, en varias personas; 75 , All. Hom. Zeit., 19, 63 (Reinh. and Casp. Woch., 1840), efectos de dosis diarias de 8 granos de extracto en un hombre; 76 , Br. J. of Hom., 1, 412 (Œst. Med. Woch., 1843), un hombre fumigó la boca con humo de semillas quemadas por dolor de dientes, lo cual lo curó instantáneamente, pero provocó los siguientes síntomas; 77 , A. H. Z., 28, 154, una familia de nueve personas, todas salvo una, fueron envenenadas por una sopa hecha con las raíces; 78 , Bernigau, un hombre tomó en un enema una infusión consistente en media onza de la hierba; 79 , Frank, Casp. Woch., dos niñas comieron las semillas; 80 , Stein, A. H. Z., 15, 287, efectos de comer semillas, en una niña de cuatro años; 81 , Sigmünd, un hombre tomó una sobredosis «por un estómago alterado», Am. J. Med. Sc., 22, 189; 82 , el mismo, efectos generales; 83 , Caudray, Lond. Med. Gaz., 47, p. 641, cuatro monjes comieron por error la hierba creyendo que era otra verdura; 84 , Lond. Med. Gaz., 45, p. 131 (Casp. Woch., 1849), efectos de las semillas en una niña de 6 años; 85 , Cabot, Am. J. Med. Sc., 48, p. 369 (1851), efectos de una cucharadita de tintura, tomada cada hora, para promover la acción del aceite de ricino que había tomado por dolor abdominal; 86 , Sandahl, Br. and F. Med.-Chir. Rev., 1857, p. 399, efectos de comer sopa hecha de la hierba; 87 , Keating, Am. J. Med. Sc., 1858 p. 96 (omitido); 88 , Ruschenberger, Am. J. Med. Sc., 1858, p. 97, efectos de 4 granos de extracto en un hombre; 89 , St. Ange, Syden. Soc. Yr. Book, 1861, p. 423, efectos de dos tazas de infusión en un hombre; 90 , White, Lancet, 1873, p. 8, una mujer tomó 1 dracma por la mañana (había tomado una blue pill la noche anterior); 91 , Covert, Trans. Hom. Med. Soc., State of N. Y., 1873, p. 157, efectos de las semillas en un niño de 4 años; 92 , Campbell, Lancet, 1874, p. 797, efectos de dosis acumuladas de 7 1/2 dracmas de tintura, en un hombre de 60 años; 93 , Schillizzi, Gaz. Méd. de Montpellier (Br. J. of Hom., 14, p. 622), efectos de comer la raíz; 94 , (igual que 86); 95 , Hempel's Mat. Med., efectos en dos soldados, por comer una ensalada hecha con brotes tiernos; 96 , el mismo, efectos de 3 onzas de semillas, tomadas por dolor en el recto.

MENTE

• Emocional.

• Exaltación mental, que duró doce horas, con delirio casi ininterrumpido, 29.

• A veces el niño se excitaba de pronto, y apenas podía ser calmado; con mirada salvaje, 66.

• Intoxicación, 19 . [De Hyoscyamus physaloides. -Hahnemann.]

• Enajenación mental, con altercados ocasionales, 31 . [Original revisado por Hughes.]

• Se excitó y hablaba incoherentemente, deambulaba sin propósito por la casa, murmurando y tocando las cosas, como si sospechara de quienes le rodeaban (tres horas); se volvió delirante, creía que venían policías a la casa; los oía hablar de él en el vestíbulo; sus manos estaban en constante movimiento , aparentemente tratando de frotarse la cara o apartar algo; estaba muy irritable; no intentaba responder a ninguna pregunta, pero ocasionalmente murmuraba unas pocas palabras inconexas (unas cinco horas después de la primera dosis), 92.

• Necedad, 68.

• Insania, 9 . [Omitir Greding. -Hughes.]

• Manía, apenas podía ser gobernado, 42 . [No hallado. -Hughes.]

• Locura, como si estuviera poseído por el diablo, 31. [10.]

• Vaga sin sentido, desnudo, envuelto en pieles en el calor del verano, 21a.

• *Desvaríos, 69.

• Desvaríos, 40 . [Original revisado, y Greding omitido por Hughes.]

• Mil fantasías revolotean ante su imaginación, 33.

• Creía hallarse en su propia casa y deseaba salir a hacer visitas, 5.

• *Delirio, 8, 27, 46 . [En el caso de Wedel, con cara roja. -Hahnemann.]

• Delirio, con inquietud física, 66.*

• *Delirio e inquietud; no permanecía en la cama, 75.

• Delirio completo, 62.

• Delirio muy vivo, 79. [20.]

• Delirio salvaje, 68.

• Está delirante, como en una fiebre violenta, 42.

• Estado de delirio lindante con la locura (en dos); tan violento que se necesitaron seis personas para sujetarlo (en el tercero), (después de dos horas), 83.

• Delirio activo, con murmullo o charla constantes, y manoteo con las manos (después de una hora), 58.*

• Delirante, pero fácilmente controlable; podía comprender las preguntas cuando se le hacían, y respondía sí o no, a las 2 P.M.; delirante la mayor parte del tiempo, respondía y parecía reconocer por un momento, y luego comenzaba sus actos extraños; *movimientos de manoteo y de agarrar con las manos, golpeaba a sus cuidadores; sus movimientos eran muy rápidos; apenas podían sostenerlo en el regazo ; a las 4 P.M., muy excitado, hablando de todo, incapaz de fijar la atención en nada, no podía ser retenido; ahora está en el suelo vigilado por los asistentes; *quiere pelear, cierra las manos y golpea a quienes lo atienden, y también intenta morder; a intervalos cantaba, y a veces prorrumpía en carcajadas; cuando se le ofrecía algo lo asía con ambas manos ávidamente ; la menor oposición lo excitaba, a las 8 P.M.; no fue hasta después de las 3 A.M. que se aquietó y se dispuso a descansar, 91.

• Singular unión de delirio y coma, usualmente llamada tifomanía; uno de ellos estaba extraordinariamente delirante, e intentó escapar, 95.

• A veces la niña hacía esfuerzos violentos para salir de la cama, intentaba morder y se enfurecía , tras lo cual empezaba a llorar en voz alta; acostada, volvía la cabeza a derecha e izquierda, a veces la levantaba y hacía chasquidos como si quisiera asir algo, 66.*

• Escucha momentáneamente sonidos imaginarios y agarra con avidez fantasmas visionarios, 59.

• Las personas de la habitación parecían adoptar apariencias grotescas; este estado duró media hora, y fue seguido de delirio ruidoso y luego de delirio tranquilo; varias horas después estaba sentada en un rincón del cuarto, murmurando para sí y meciendo el cuerpo hacia adelante y hacia atrás; ahora cogiendo el aire, o alguna aparición imaginaria, luego tirando de la ropa de cama , y respondiendo bien nada en absoluto o incorrectamente, 36. [30.]

• En su fantasía confusa cree que los hombres son cerdos, 37.

• Agarra ocasionalmente los objetos circundantes, 58.

• *Carfología, 68.

• Carfología y murmullo, 14.*

• Se da golpecitos en la cabeza, la cara y la nariz, y manosea la cama en su carfología, 24 . [Añadir «en fiebre nerviosa». -Hughes.]

• Gesticulaciones, 21.

• Gesticula como un actor, 37 . [Traducido harlekin por «actor». -Hughes.]

• *Hace gestos ridículos como un payaso danzante, 21a.

• Gestos ridículos como de un ebrio, 21.*

• Actos necios, 21.* [40.]

• [Acciones risibles y solemnes mezcladas en el delirio, con atuendo impropio], 21b . [Con sotana de sacerdote sobre la camisa y medias de piel, quiere ir a la iglesia para predicar y decir misa, y ataca furiosamente a quienes tratan de impedírselo. -Hahnemann. Véase nota a S. 68. -Hughes.]

• *Enajenación mental cómica; realizan acciones ridículas como monos, 10.

• En su delirio actúa como si espantara pavos reales con las manos, 48.

• En su desvarío actúa como si cascara nueces, 48.

• Abraza la estufa, y desea subirse a ella como si fuera un árbol, 48.

• *[Se desnuda por completo], 20 . (Caso 15).

• Baila, 14.

• Bailó, corrió por la habitación e intentó coger diversos objetos sin poder asirlos; miraba en torno con fijeza vacía, y no oía ni respondía a ninguna pregunta; se necesitaron varios hombres para sujetarla en la cama (en la que había comido menos), 93.

• Reía y decía hallarse extraordinariamente bien, 75.

• Se unió a las mujeres en la risa, 86. [50.]

• Empezó a reír, bailar, correr por la habitación y coger cosas que normalmente nunca tocaba; miraba fijamente a los presentes, no oía nada y no respondía a ninguna pregunta; varios hombres no lograron hacerla beber ni acostarse; con cara pálida, pulso rápido, respiración libre, pupilas dilatadas y gran inyección de los capilares del ojo; esta locura duró hasta el día siguiente, con insomnio completo; el vértigo, el aturdimiento y las ideas incoherentes duraron varios días, 63.

• Frecuentes estallidos de risa sonora, 66.*

• [Risa sonora casi ininterrumpida, previa a la aparición de la menstruación], 20 . (Caso 39).

• Reían en voz alta porque todas las personas les parecían ridículas; este estado alegre duró media hora, con violentas gesticulaciones, y fue seguido de delirio tranquilo; la anciana hablaba del futuro, mecía el cuerpo hacia adelante y hacia atrás, tanteaba en el aire como buscando objetos, hurgaba en la cama , y o no respondía en absoluto o lo hacía de modo inconexo, 94.

• *Risa necia, 36 . [Original revisado por Hughes.]

• Risa forzada, con ideas confusas, 68.

• Cantaba constantemente y hablaba con rapidez, pero indistintamente ; estaba muy violenta, y golpeaba a su alrededor si se le hablaba con energía o se la tocaba, 79.*

• Humor muy alegre, completamente delirante; cantando e imitando con las manos la ocupación de hilar, 70.

• Canta canciones amorosas y obscenas, 21a.*

• *Habla más que de costumbre, y de modo más animado y precipitado, 4. [60.]

• Gran vivacidad mental, como no había mostrado en años, con habla continua durante veinticuatro horas, noche y día. Durante toda la noche mantuvo la atención e interés de la enfermera relatando las aventuras de un amigo en la campaña peninsular. A lo largo del día siguiente estuvo empeñado en emprender un viaje, pero si se sugería cualquier incidente de su vida pasada, entraba minuciosamente en todos los detalles, hablando sin cesar, con rapidez y énfasis inusitados. Usaba el lenguaje más sencillo y descriptivo, y era completamente independiente de la conversación, pues era necesario, para evitar todo aumento de la excitación, tratarlo con silencio. Una vez nombrado un asunto, no importaba que las circunstancias acompañantes hubieran ocurrido el día anterior o cincuenta años antes, inmediatamente ocupaba su atención hasta que alguna observación incidental o alusión sugería otras ideas. Si se mencionaba un tema con el que no estaba por completo familiarizado, entonces se confundía, se volvía incoherente, y algo irritable e impaciente. Los eslabones de una serie particular de pensamientos estaban debilitados y ocasionalmente interrumpidos por ilusiones y delirios. La vista de una servilleta blanca le sugería, a través de la leche, sus antiguos desayunos en la India; el ordeño de la vaca a la puerta de la casa; el aspecto de la leche espumosa en la jofaina de plata; el té recién importado de China. Su pañuelo blanco arrugado sobre la funda oscura del sofá le recordó la nuez de marfil, y entró en una descripción minuciosa y fiel, no sólo de esta planta, sus hábitos y fruto, sino también de los caracteres de varias otras hortalizas tropicales. Luego se desvió al campo, y de pronto, levantando una pierna, exclamó: «Cuidado; deme la mano; ese escalón es muy hondo». Al minuto siguiente se presentó, en voz alta, en casa de un amigo en Torquay, y, mientras estaba ocupado en conversación imaginaria, levantó súbitamente los párpados y, mirando a través del espacio vacío en dirección de la pared desnuda, dijo con mucho énfasis: «¡Qué hermosa dalia!». Pocos minutos después se hallaba en Bristol. Varias veces ordenó que se llamara al carruaje, y suponiendo que estaba a la puerta, intentó levantarse del diván, 58.

• Habla de cosas incoherentes, 42 . [Original revisado por Hughes.]

• Mientras está despierto habla irracionalmente, como si estuviera presente un hombre (que no lo está), 1.*

• Habla de manera absurda, 24.*

• [Parloteo], 20 . (Caso 6).

• *Yace desnudo en la cama y parlotea, 20 . (Caso 7).

• [Parlotea y se prepara para un viaje], 20 . (Caso 7).

• [Parlotea y hace preparativos para su boda], 20 . (Caso 7).

• [Casi todos parlotean acerca de aquellas cosas que los hombres sensatos hubieran guardado para sí], 21b . [«Por un enema de Hyoscyamus, con trementina y carminativos». -Hughes.]

• Cháchara incesante y sin sentido en sus palabras; comenzaron a saltar y bailar como en una corea, y todo el tiempo parecían no reconocer a ninguno de sus familiares (después de ocho horas), 72. [70.]

• Charla ininteligible constante, 80.*

• Murmura y parlotea para sí, 30.*

• Murmura cosas absurdas para sí, 48.*

• Al hablar, empleaba un lenguaje muy fino, de modo que apenas se reconocía al campesino habitualmente tranquilo e indolente, 75.

• Gemidos frecuentes y manoseo con los dedos extendidos, como si fuera a agarrar algo de improviso, 80.

• El niño pasaba noches enteras entre gritos espantosos y agitándose, 71.

• Deprimido, triste, 24.

• (Se reprocha a sí mismo, y tiene escrúpulos de conciencia), 1.

• (Se considera un criminal), 1.

• Ansiedad, 27, 43. [80.]

• Ansiedad, poco después de la cena, como si se aproximara un suceso triste (después de seis horas), 2.

• La mayor ansiedad, 46 . [Original revisado por Hughes.]

• [Desesperado, desea ahogarse], 20 . (Caso 37).

• Miedo extremo, 1.

• Miedo crónico, 11.

• Excesivo miedo a la muerte, convertido en monomanía, y sólo desaparecido después de seis meses, dejando detrás gran irritación nerviosa, 62.

• [Se quejaba de haber sido envenenado], 24 . [«No es más que una exposición de la verdad». -Hughes.]

• Notable miedo de haber sido devorado por animales, 11 . [Original revisado por Hughes.]

• Temor a las bebidas, 14.*

• Temor al agua, 6.* [90.]

• Al ser despertado, murmuraba y se volvía irritable; al intentar hacerle beber, lo rechazaba violentamente, y pronto caía en un estado de alucinación, en el cual su semblante adquiría un aspecto amenazador, y llamaba por su nombre a diversas personas ausentes, con quienes imaginaba estar discutiendo, 89.

• [Irritable, hosco, airado], 20 . (Caso 37). (Original revisado por Hughes.)

• Impaciente; creía que iba a morir porque se veía obligado a esperar algo muy insignificante, 4.

• Hosco, triste (segundo día), 4.

• Reprocha a los demás, y se queja de un supuesto agravio que se le ha hecho, 1.*

• Pendenciero, 1.*

• Pendenciero, 21.

• Pendenciero e insultante, 27.

• Insultante, pendenciero, discutidor, 21c.

• Parte de una hoja de beleño impulsará al hombre a la violencia y a la pasión, 82. [100.]

• Bajo su influencia, los seres más mansos y apacibles se vuelven sumamente irascibles, y sujetos a accesos incontrolables de ira, 82.

• Furia; riñe con los demás, y trata de dañarlos, 1.

• [Pasa el día y la noche en violenta furia, desnudo, sin dormir y gritando], 20 . (Caso 40).

• Furia extrema; ataca a la gente con cuchillos, 30.

• Furia indomable, 14.

• Se sabe que pacientes que lo han tomado, y no en grandes cantidades, a la menor provocación han estallado en las pasiones más violentas, y se han vuelto perfecta, aunque afortunadamente momentáneamente, locos de rabia, 82.

• Alza manos violentas sobre otros, 21c.

• *Es violento, y golpea a la gente, 21c.

• Golpea y trata de matar a los presentes, 37.

• Mordían, arañaban y pellizcaban a todo el que intervenía con ellas (después de ocho horas), 72.* [110.]

• Celos, 1.

• [Alternancias de tranquilidad y furia], 20 . (Caso 19).

• [Extremadamente vivo y alegre (primer día); hosco, y sumamente inclinado a reñir], (segundo día), 3.

• Intelectual.

• Está tranquilo, reflexivo, 1.*

• Inclinación a evitar el trabajo mental, 55.

• Inclinación a no pensar ni trabajar, 59.

• Inclinación a no estudiar, toda la tarde (segundo día), 56.

• Aversión a la lectura, 55.

• Incapacidad para fijar la atención en ningún asunto, que duró dos días; todo intento de vencerla iba seguido de confusión y cefalea, 60.

• Incapaz de reunir sus pensamientos mientras leía, 56. [120.]

• Pensamientos incoherentes, con excitación extrema, 62.

• Palabras inconexas, 46.

• Mientras lee, interpola palabras y frases impropias, 48.*

• A veces las ideas se detienen (segundo día), 4.

• Incapacidad para pensar (segundo día), 53.

• La cabeza está muy afectada, como por pérdida de ideas; siente aversión a todo y duerme varias horas por la tarde (sin sueños), despertando con frecuencia a medias (después de nueve horas), 5.

• Inclinado a olvidarse de sí mismo en una contemplación absorta e irreflexiva de los objetos (después de media hora), 2.

• [No responde], 20 . (Caso 8).

• El niño respondía de manera ininteligible, 66.

• Confusión, embotamiento de los sentidos, 17. [130.]

• Confusión de los sentidos, debilidad de la vista y alguna dificultad para hablar; un estado nada desagradable, como ligera embriaguez (siete horas después de 1 3/4 granos), 59.

• Se vio obligado a dejar la lectura por distracción mental y somnolencia (aunque había dormido bien toda la noche) a las 6 A.M. (después de una hora), 56.

• Era incapaz de comprender lo que se le decía, 70.

• Estupidez, 46.

• Mucho más estúpido, y hundido en sueño constante, 20 . [Original revisado por Hughes.]

• Mente extremadamente quebrantada, 16.

• Idiota, insensato, 30.

• Amentia, 22, 42, 44, 48.

• Recuerdo de acontecimientos muy antiguos, 1 . [¿Acción curativa? -Hahnemann.]

• Recuerda personas y sucesos que no intenta recordar (después de media hora), 2. [140.]

• Debilidad de memoria, 1.

• Pérdida de memoria, 28.

• Pérdida de memoria; recuerda lo que ha pensado y hecho en los últimos días sólo como en un sueño (después de veinticuatro horas), 5.

• Pérdida completa de memoria, 1.

• Olvida todo lo que previamente ha oído, 47 . [No hallado. -Hughes.]

• Incapacidad para recordar, ni siquiera por un minuto, una sola frase o palabra que pueda leer (después de algunos días), 90.

• Olvido; no está seguro de haber dicho realmente lo que deseaba decir (después de un cuarto de hora), 2.

• Recuerda fácilmente circunstancias que no le interesa recordar, y recuerda con dificultad sucesos que intenta traer a la memoria (después de tres horas), 2.

• No reconoce a los presentes, 16, 42, 46.

• El niño no reconocía a sus padres ni a su hermana; no veía ni oía, 71. [150.]

• [Está privado de sus sentidos, y no sabe lo que hace], 20 . (Caso 23).

• Inconsciente, 68.*

• Falta de conciencia al despertar, 55.

• Pérdida de conciencia, 79.

• [Yace sin conciencia, y torpe], 20 . (Caso 10).

• *Pérdida completa de conciencia, 11, 26, 80.

• Insensibilidad aparente, aunque a cortos intervalos conciencia aparente, cuando hablaba mucho, muy deprisa y de modo muy inconexo, 67.

• Estupor manifestado en palabras y acciones, 27.

• Estupor como de borracho, 42 . [Corregido por Hughes.]

• Estupefacción, 60, 62, 74. [160.]

• Estupefacción completa, 47.

• Cuando se le dejaba solo recaía en un estado letárgico, 89.

• Sopor, 68.

• Coma vigil, 1, 46.

CABEZA

• Confusión y Vértigo.

• Confusión de la cabeza, 51, 52 , (después de nueve horas), 53 , etc.*

• Confusión de la cabeza, que llega incluso al dolor, 59a.

• Confusión de la cabeza, aumentada al aire libre, asociada con dolor en la frente y sienes (segundo día), 53.

• Confusión y oscurecimiento de la cabeza, como el causado por excesiva debilidad física, especialmente por la mañana, 1.

• Confusión de la cabeza y accesos de mareo (después de 2 a 3 1/4 granos), 59.

• Confusión de la cabeza, ligera presión en la región frontal, con pensamiento difícil al salir al aire libre, a las 4 P.M. (tercer y cuarto días), 53. [170.]

• Confusión en la región frontal, extendiéndose después a la vista y al oído (después de 2 granos), 59.

• Confusión en la frente (pronto), 56 ; (segundo día), 53.

• Confusión de la frente, que impide pensar (después de quince minutos), 56.

• Confusión en la frente al aire libre (primer día), 56.

• Algo de confusión en el lado izquierdo de la frente, 55.

• Cabeza confusa, llena, después caliente, 51.

• Cabeza pesada, confusa, 14.

• Oscurecimiento de la cabeza, estreñimiento y dolor en los lomos, 20 . (Caso 28).

• Vértigo, 8, 9, 20 ; (Caso 20), 21a , [Duró catorce días. -Hahnemann.] 27, 32, 33, 40, 45, 48 , etc.

• Vértigo, que llega incluso al desvanecimiento, 59a. [180.]

• Vértigo, como de embriaguez (inmediatamente), 4.

• Vértigo, especialmente al caminar, cuando la marcha a veces era insegura y vacilante, 51.

• Vértigo, con cefalea, 94.

• Vértigo, con oscurecimiento de la visión, 41.

• Vértigo transitorio, que llega incluso a sensación de inminente desmayo, 59.

• Ligero vértigo, con visión nublada y pupilas dilatadas (tres cuartos de hora después de 18 3/4 granos), 59.

• Vértigo violento, 42.

• Mareo, 21, 39.

• Mareo, 84 ; (después de media hora), 86.

• La madre fue presa de mareo, vértigo, etc. (pronto), 70. [190.]

• Mareo y visión reticulada, con cefalea frontal del lado derecho, pronto seguidos de sensación de punzadas en los brazos, y después sudor viscoso en ellos (una hora después de 11 1/4 granos), 59.

• Mareado y delirante (después de diez minutos), 90.

• Mareado y estúpido, 95.

• Vahídos en la cabeza, 69.

• Se siente embriagado inmediatamente después de una comida, 1b.

• Tambaleo, 68.

• Tambaleo de un lado a otro, 4.

• Titubean como si estuvieran ebrios, 11, 49.

• Cabeza en general.

• Congestión cerebral, 53.

• Aflujo de sangre a la cabeza, 59a. [200.]

• Estupefacción de la cabeza (segundo día), 56.

• Pesadez de cabeza (después de 18 granos), 73.

• Pesadez de la cabeza, 29 . (Caso 25), 31 , [«Afirmación general». -Hughes.] 45.

• Pesadez de toda la cabeza (después de una hora), 56.

• Pesadez y confusión de la cabeza, 59.

• Se queja de pesadez de la cabeza y de cefalea violenta, 24 . [«Veinticuatro horas después, con S. 812». -Hughes.]

• Pesadez y presión en la cabeza, especialmente en la frente, 51.

• Pesadez de la cabeza, con párpados hinchados, 20 . (Caso 23).

• Calor y cosquilleo reptante en la cabeza (después de veinticuatro horas), 1.

• Calor profundo en la cabeza, 51. [210.]

• Cabeza muy caliente; se llevaba con frecuencia las manos a la cabeza, con grandes gritos, 94.

• Cabeza caliente, 79.

• Cefalea, 20 . (Casos 1, 8 y 20), 36, 42 , etc.

• Cefalea durante varias horas, 17 . [Por el olor y la exhalación de la hierba. -Hahnemann.]

• [Cefalea, con calor no natural], 20 . (Caso 16).

• La cefalea alterna con dolor en la nuca, 20 . (Caso 8).

• Cefalea violenta, especialmente sobre los ojos (después de varias horas), 86.

• Cefalea violenta constante, 32.

• Cefalea sorda en la base del cerebro, 1.

• La cefalea aparece en la habitación, mientras que al aire libre no había rastro de ella (después de dos horas), 2. [220.]

• Cefalea, como si el cerebro estuviera destrozado y sacudido; al caminar (después de cinco horas), 1.

• Cefalea opresiva y estupefaciente, especialmente en la frente, que reaparece alternando con punzadas como agujas, particularmente en el lado izquierdo (después de cuatro horas), 3.

• Cefalea opresiva y estupefaciente, especialmente en toda la frente, que al fin cambió a un dolor lacerante intermitente (después de diez horas y media), 3.

• La cabeza parece ceñida por una banda (segundo día), 56.

• (Fino dolor punzante en la cabeza), 1.

• (Cefalea punzante y lacerante), (después de dos horas), 1.

• Ligera pulsación en el cerebro, 53.

• Violenta cefalea pulsátil que lo despierta por la noche, con violento latido en las carótidas; el dolor desapareció durante el sueño subsiguiente, y despertó por la mañana bien, 52.

• Una ondulación en el cerebro, como por violento latido de las arterias, con presión en la frente, muy violenta después de agacharse (después de media hora), 5.

• Frente.

• Pesadez en la frente, especialmente al agacharse, 51. [230.]

• Pesadez en la frente, con ardor (después de nueve horas), 53.

• Dolor en la frente, también después de cada dosis, comprometiendo la región parietal y el occipucio, 59a.

• Tensión en la frente (segundo día), 56.

• La frente se siente llena, como si estuviera atornillada hacia adentro (segundo día), 56.

• Sensación de tensión en la frente, 56.

• Ligera tensión y calor en la frente, 55.

• Dolor por toda la frente y sienes, 91.

• Cefalea sobre los ojos, 94.

• Cefalea frontal del lado izquierdo, y ambliopía (después de 4 1/4 a 4 3/4 granos), 59.

• Cefalea frontal sorda (después de 3 1/4 y 4 granos), 59. [240.]

• Cefalea sorda en la frente, especialmente en las meninges del cerebro, 1.

• Cefalea paroxística, a veces contractiva, confusiva, en la parte superior de la frente, con malestar general; en otros momentos libertad de todo padecimiento y bienestar, con fantasías excitadas, durando esto último mucho más que el estado anterior (después de una hora), 2.

• Presión en la frente, 51.

• Presión y calor en la frente, algo aliviados por hemorragia nasal, 51.

• Dolor opresivo en la frente, de modo que arrugaba la piel (segundo día), 56.

• Dolor, en su mayor parte opresivo, en la región de la frente y occipucio, menos en los parietales, y todavía más raramente en el encéfalo, 59.

• Punzada en la cabeza, sobre el ojo derecho, al toser, 1.

• Latidos en las eminencias frontales (primer día), 56.

• Latidos y tirantez en la eminencia frontal derecha, agravados por el movimiento o por agacharse (segundo día), 56.

• Dolor pulsátil en la eminencia frontal izquierda (segundo día), 56.

• Sienes. [250.]

• Cefalea después de comer; presión en las sienes, y dolor en toda la cabeza externa (después de cuatro horas y media), 2.

• Dolor opresivo en la sien derecha, frente y párpado superior, con mareo, desapareciendo al moverse al aire libre, 50.

• El dolor en las sienes se agrava en el aire frío, y se alivia en casa (segundo día), 56.

• Vértice.

• Presión en el vértice y tirantez en la nuca, al volver la cabeza (después de tres horas), 2.

• Cosquilleo reptante en la cabeza, en el vértice (después de una hora), 1.

• Occipucio.

• Dolor en el occipucio, 56.

• Tensión en el occipucio (segundo día), 56.

• (Cefalea lacerante en el occipucio), 1.

• El dolor se concentró en los lados del occipucio, que se sentían como doloridos, aliviado por la presión (segundo día), 56.

• Cabeza externa.

• Presión roedora en el cuero cabelludo, agravada por moverlo o presionarlo (después de quince horas), 5. [260.]

• Los síntomas de cabeza se alivian con una taza de café, 53.

• Los síntomas de cabeza se alivian en la habitación (segundo día), 53.

OJO

• Objetivo.

• Los ojos parecen inflamados, 32 . [Original corregido por Hughes.]

• Los ojos se ven rojos, salvajes, brillantes, 96.*

• Ojos rojos y brillantes, 14.

• *Las escleróticas estaban rojas, y las pupilas tan ampliamente dilatadas que los iris parecían un estrecho círculo; además eran insensibles a la luz, 72.

• *Brillo notable en los ojos, 74.

• Ojos brillantes, pupilas ampliamente dilatadas; la dilatación continuó varios días, 89.

• Ojos brillantes y rodando constantemente (después de ocho horas), 72.

• Ojos relucientes como de fuego, 9, 42 . [Original corregido por Hughes.] [270.]

• Los ojos tenían un aspecto peculiar; parecían apagados y llorosos, la pupila grande, con expresión extraña y fija; más tarde se veían muy salvajes y fijos, pupilas muy dilatadas (primer y segundo días), 91.

• Mirada fija, 39.*

• Mira a los presentes con mirada fija, 27.

• Ojos fijos y más grandes de lo habitual, 94.

• Ojos fijos, distorsionados, 12.

• Los ojos, bastante fijos, parecían mayores de lo usual (después de varias horas), 86.

• Ojos prominentes, muy rojos, 79.

• Ojos hundidos, fijos y algo brillantes, 71.

• Subjetivo.

• Debilidad de los ojos, 52, 59a.

• Los ojos se sienten secos al leer, 56. [280.]

• Sensación como de un cuerpo extraño en el ojo (tres cuartos de hora después de 18 3/4 granos), 59.

• Pesadez de los ojos, 94.

• Ardor en los ojos, 56, 59, 59a.

• Los ojos se sentían mayores de lo normal, 50.

• Presión en los ojos como si tuvieran arena (después de doce horas), 3.

• Sacudida en el ojo (después de ocho horas), 1.

• Los ojos se sienten como si hubiera estado despierto toda la noche (después de una hora), 56.

• Ceja y órbita.

• Sensaciones opresivas en la ceja derecha (después de tres horas), 56.

• Sensación opresiva en el arco superciliar (después de una hora), 56.

• Presión roedora en el borde superior de la órbita, que desaparece al tocar el punto (después de media hora), 2. [290.]

• Sensación de peso sobre los ojos, y cefalea (después de media hora), 86.

• Párpados.

• Los párpados parecen hinchados, la parte blanca rojiza aquí y allá; los ojos parecen como si hubiera estado llorando, 4.

• Ojos siempre medio abiertos, 66.

• Incapacidad para abrir los párpados, 48.

• Acumulación de moco en el canto interno, por la mañana (segundo día), 50.

• Pesadez de los párpados superiores (después de diez minutos), 56, 59a.

• Los párpados superiores se sentían pesados por somnolencia (tres cuartos de hora después de 18 3/4 granos), 59.

• Escozor en la superficie externa del párpado inferior izquierdo, y poco después en el derecho (segundo día), 56.

• Laceración pruriginosa en ambos cantos, más en el externo; desaparece al frotar (después de ocho horas), 5.

• (Prurito constante en el canto interno izquierdo), (primer día), 56. [300.]

• (Prurito violento en el canto interno izquierdo, obligando a rascarse), (después de una hora), 56.

• Aparato lagrimal.

• Lagrimeo y sensibilidad del ojo derecho, al aire libre (primer día), 56.

• Conjuntiva.

• Conjuntiva roja, 59a, 90.

• Conjuntiva inyectada (tres cuartos de hora después de 18 3/4 granos), 59.

• Conjuntiva del ojo derecho inyectada, con ligero ardor y algo de lagrimeo (después de veinte minutos), 56.

• Globo.

• Ojos abiertos, vueltos en varias direcciones, 24.

• Ojos protruidos, moviéndose convulsivamente, 33.

• Distorsión de los ojos, 27, 79.

• Estrabismo, 91.*

• Ojos tan insensibles que los párpados no parpadeaban cuando se tocaba la córnea, 95. [310.]

• Dolor en los globos oculares, especialmente al moverlos hacia afuera y arriba (después de una hora), 56.

• Sensación de presión sobre los globos oculares, muy sensibles a la presión fuerte, 56.

• Sensación de presión en el globo ocular derecho, cuya parte superior y externa es sensible al tacto (primer día), 56.

• Sensación opresiva en el globo ocular, con pesadez en los párpados superiores, 56.

• Sensación opresiva en el globo ocular derecho, especialmente al volverlo hacia afuera y arriba (segundo día), 56.

• Ligera sensación opresiva en los globos oculares (primer día), 56.

• Globo ocular derecho algo sensible y pupila más pequeña que de costumbre, 56.

• Pupila.

• *Pupilas dilatadas, 70, 75, 77 , etc.; (un caso, después de 18 3/4 granos), 59a.

• Pupilas dilatadas, insensibles, 94.*

• Ambos ojos dilatados e inmóviles, con fotofobia, 94. [320.]

• Dilatación de las pupilas gradualmente creciente, 61.

• Pupilas algo dilatadas (unas cinco horas después de la primera dosis), 92.

• Pupila del ojo izquierdo muy dilatada, e insensible a la influencia de la luz, pero no había fotofobia, 86.

• Pupilas muy dilatadas, pero se contraían bajo la influencia de la luz, aunque más lentamente de lo usual (después de varias horas); movibles, pero todavía algo dilatadas (segunda mañana), 86.

• Pupilas ampliamente dilatadas e inmóviles; se quejaba de intolerancia a la luz, y se sombreaba los ojos con las manos, no cerrando los párpados (después de varias horas), 86.

• Pupilas muy dilatadas, 62, 68 , (después de media hora), 2 , etc.

• Pupilas muy dilatadas, y casi insensibles a la luz, 66.

• Pupilas excesivamente dilatadas, 67, 80, 95.

• Dilatación extrema de las pupilas, 71, 87.

• Pupilas tan dilatadas que el iris aparecía como un mero borde filiforme (después de cuatro horas), 90. [330.]

• Pupilas dilatadas hasta tal grado que el iris quedaba completamente oculto detrás de la córnea (en el hombre), 93.

• Pupilas primero dilatadas, luego contraídas, 51.

• Después de grandes dosis provoca dilatación de la pupila, aunque a veces, después de dosis muy grandes, ésta va precedida de contracción transitoria, 60.

• Pupilas contraídas, 4 , (una hora después de 15 gotas), 56.

• Pupilas, especialmente la derecha, más pequeñas de lo habitual (después de hora y media), 56.

• Las pupilas más pequeñas, la derecha más que la izquierda; ninguna completamente redonda (después de una hora), 56.

• Pupila del ojo derecho más pequeña y angular (después de tres horas), con alguna sensibilidad de los globos oculares, como por presión (después de tres horas), 56.

• Pupila derecha más pequeña que la izquierda; la izquierda es incluso más pequeña de lo normal (cuatro después de 12 gotas), 56.

• Pupilas más pequeñas a las diez horas que a la primera hora, 56.

• Las pupilas se hacen más pequeñas a medida que empeora la cefalea (segundo día), 56. [340.]

• Las pupilas no son del todo redondas (primer día), 56.

• Visión.

• Aumento de sensibilidad de los ojos a la luz, 60.

• Fotofobia (con lagrimeo al aire libre), (primer día), 56.

• Fotofobia; párpados cerrados frente a la luz, 94.

• Ligera fotofobia, 66.

• La vista fue por largo tiempo muy aguda, 48 . [Original corregido por Hughes.]

• Hipermetropía, con gran claridad de visión y pupilas dilatadas; la hipermetropía dura varios días, y desaparece gradualmente (después de tres horas), 3 . [Reacción curativa en un sujeto muy miope. -Hahnemann.]

• Visión alterada, 84.

• Visión disminuida, 9.

• Visión incierta, 80. [350.]

• Debilidad de la visión, 43, 59.

• Debilidad de la visión, de modo que no pueden distinguirse las letras, 60.

• La visión se volvió débil, la conjuntiva algo inyectada (después de 4 3/4 a 5 1/4 granos), 59.

• Visión de lejos peor de lo usual (siempre había sido mala), (primer día), 56.

• Miopía durante cuatro días, 14.

• Miope; apenas puede reconocer nada a la distancia de tres pasos, 8.

• Visión perturbada (después de tres horas), 88.

• Oscurecimiento de la visión, 28, 40, 48 . [Greunewald, omitido por Hughes.]*

• Oscurecimiento de los ojos, 27.

• Oscurecimiento de la visión; los objetos parecen indistintos; está miope, y se ve obligado a sostener el libro más cerca de lo habitual al leer (después de una hora), 5.* [360.]

• Ofuscación de la vista, 69.

• Ofuscación de la visión, como si hubiera un velo delante de los ojos, 8.*

• Sensación como si se hubiera corrido un velo delante del ojo derecho (después de tres horas), 1.

• Parece como si hubiera un velo delante de los ojos; apenas podía ver a tres pasos, 78.*

• Nublamiento y debilidad de la visión, con estado normal de las pupilas (siete horas después de 3 1/4 y 4 granos), 59.

• Tropiezan con todos los objetos que encuentran en su camino, con los ojos abiertos y salvajes, 11.

• Bebían libremente y sin dificultad, pero una siempre llevaba el jarro boca abajo a la boca (después de ocho horas), 72.

• Perdieron sucesivamente vista, oído y habla, 77.

• Ella vaga por la ciudad ciega e insensata, 27.

• Amaurosis transitoria, 36. [370.]

• Diplopía, 74.

• La visión parece como si los objetos estuvieran invertidos, apagados y sin brillo, y el cerebro parece oscurecido, 24 . [Añadir «a la mañana siguiente». -Hughes.]

• Ilusiones visuales; al coser, clava la aguja en lugar equivocado, 48.

• Gritan que los objetos cercanos van a caer, y los agarran, 42.

• Los objetos parecían mayores y más brillantes de lo habitual, durante tres días, 50.

• Visión engañosa; la llama de una luz parecía más pequeña, la de otra más grande, aunque ambas eran del mismo tamaño (después de diez horas), 1.*

• Todos los objetos se volvieron más brillantes y más pequeños, como si se miraran a través de un lorgnette; al intentar leer parecía haber una sombra amarillenta indistinta alrededor de cada letra negra, lo que duró un día; posteriormente algunas palabras parecían de manera notable anormalmente grandes, aunque al mirarlas con el ojo derecho eran como las otras palabras, 61.

• Ilusiones visuales; nueve personas vieron todos los objetos a una luz rojo escarlata (después de comer la raíz), 25.

• Ilusiones visuales; los objetos parecen rojo fuego, 47.

• Ilusiones visuales; todo parece de oro, 37. [380.]

• Ilusiones visuales; los objetos pequeños parecen muy grandes, 19 , [Una espiga parece un madero, una gota de agua parece un lago.] 21 , [Una alondra parece un ganso.] 47 . [Las letras parecen inusualmente grandes.]*

• Ilusión visual; mientras lee, las letras parecían moverse, y se veían como hormigas corriendo juntas, 48.

• Centelleo ante los ojos, 74.

• Centelleo ante los ojos; puntos oscuros se mueven rápidamente de un lado a otro (después de una hora), 5.

• Visiones de estrellas y chispas; además, todos los objetos parecían dentados o cubiertos de puntas; todos los objetos blancos parecían rodeados de anillos coloreados, 94.

• A veces veía estrellas y chispas ante los ojos, y tenía ilusiones peculiares; todos los objetos blancos le aparecían rodeados de anillos o bordes, en los que predominaba el amarillo; si miraba dentro de una taza, los bordes parecían amarillos, pero el interior parecía como si pequeños animales se movieran en él (después de varias horas); a intervalos muscæ volitantes, y los objetos parecían fuertemente iluminados y tener bordes coloreados (segundo día), 86.

OÍDO

• Al carraspear parece como si algo obstruyera los oídos, 2.

• Un dolor súbito (indescriptible) en el oído derecho, hacia la noche, 4.

• Dolor sordo transitorio en los oídos, especialmente en el izquierdo (segundo día), 56.

• Punzadas agudas se extienden a los oídos, presión en las sienes, confusión de la cabeza (después de una hora), 5. [390.]

• Dolor lacerante en los cartílagos de los oídos, agravado al presionarlos (después de quince horas), 5.

• Audición.

• Audición debilitada; sólo prestaba atención a los sonidos fuertes, 66.

• *Audición completamente perdida, 68.

• Algún ruido en los oídos (después de varias horas), 86.

• Rugido en los oídos, 60, 94.

• Agravación del rugido habitual en el oído derecho, 56.

• Sonidos en los oídos como de campanas (después de una hora), 1.

NARIZ

• Objetivo.

• Estornudos; sequedad de la mucosa nasal, 59.

• Estornudos frecuentes sin coriza (después de una hora y media), 3.

• Estornudaba con frecuencia, con sensación de coriza inminente (que ahora se desarrolló), (durante las dos últimas dosis), 59. [400.]

• Aumento de la secreción de moco nasal espeso, tenaz, mezclado con sangre (segundo y tercer días), 60.

• Salida de sangre por la nariz, 59, 59a.

• Hemorragia nasal, 1, 17 ; (segundo día), 60.

• Hemorragia nasal que alivia la cabeza, 51.

• Subjetivo.

• *Sequedad de la nariz, 1.

• La cavidad nasal se volvió seca y dolorosa en la raíz de la nariz; se secretó muy poco moco, mezclado con sangre (después de 11 1/4 granos), 59.

• Calor, incluso perceptible externamente; en la porción inferior de la nariz, interna y externamente (después de una hora), 5.

• Pinzamiento opresivo en la raíz de la nariz , y en los cigomas (después de una hora), 5.*

• Sacudida súbita de arriba abajo en la raíz de la nariz (después de una hora), 5.*

• Olfato.

• Olfato disminuido, 60. [410.]

• Pérdida del olfato y del gusto, 1.*

CARA

• Objetivo.

• Aspecto de embriaguez por largo tiempo, 11.

• Tiene expresión risueña durante el sueño, 1.*

• Aspecto apagado, demacrado, 95.

• Parecía más bien confuso (segunda mañana), 86.

• Cara lívida (después de dos horas), 14 . [Original corregido por Hughes.]

• Cara parda y turgente, 78.

• Rostro congestionado, 84.*

• Rostro congestionado y excitado, 89.*

• Cara y cuello congestionados, hinchados y secos (unas cinco horas después de la primera dosis), 92. [420.]

• Enrojecimiento de la cara, 62.*

• Enrojecimiento y congestión de la cara, que desaparecieron en media hora (después de 11 1/4 granos), 59.

• Cara roja, distendida, 9.*

• Cara roja, turgente, 79.*

• Cara rojo oscuro, con labios azules, 68.

• Su cara se volvió azulada, 96.

• Palidez de la cara, 41.*

• El semblante del hombre, pálido, 93.

• Cara pálida, 79.

• Cara pálida y hundida, 59. [430.]

• Cara pálida y cubierta de sudor, 70.

• Facciones pálidas, labios azules (pronto), 89.

• Cambios frecuentes en el color de la cara, 42.

• Cara hinchada, pardo-rojiza, 8.

• Cara y cuello abotagados, 91.

• Cara distorsionada, 77, 80.*

• Cara distorsionada, lívida, sombría, con la boca abierta, 12 . [Original corregido por Hughes.]

• *Sacudidas de los músculos de la cara, 91.

• Subjetivo.

• Calor y enrojecimiento de la cara, 1 ; de la piel de la cara, 59a.*

• Calor de la cara, especialmente de los lóbulos de las orejas, con algo de aumento del enrojecimiento de la cara y pupilas muy dilatadas, 4. [440.]

• Calor ardiente en la cara, en una habitación calurosa, 4.

• Cara fría, pálida, 23 . [Antes de la muerte. -Hahnemann.]

• Mejillas.

• Sacudidas en las mejillas, 1.

• Labios.

• Distorsión de la boca, 68.

• Boca distorsionada por risus sardonicus, 95.

• La boca estaba desviada oblicuamente; esta desviación se extendió pronto a toda la cara, y luego a todo el cuerpo, volviéndose cada vez más violenta, 71.

• Vesículas en el labio inferior, del tamaño de guisantes, 80.

• Pequeñas vesículas blancas en los labios, 80.

• Herpes febriles dolorosos en los labios, 1.

• Bordes de los labios secos, 66.

• Mentón. [450.]

• Masticación dificultada, 23.

• Cierre de las mandíbulas, con conciencia (después de veinticuatro horas), 1b.*

• Mandíbulas trabadas, 95.

• Trismus, 68.

BOCA

• Dientes.

• Dientes y toda la boca cubiertos de un moco amarillento, gusto repugnante; por la mañana (después de 18 3/4 granos), 59.

• Flojedad de los dientes, con dolor y hormigueo en ellos, 1.

• Rechinamiento de dientes, 79.

• A veces rechinaban los dientes, y sacaban la lengua, que era sacudida de un lado a otro con movimiento tembloroso (después de ocho horas), 72.

• Horrible rechinar de dientes, 80.

• Dolor de dientes, 20 . (Casos 20, 39). [460.]

• Dolor de dientes, especialmente al masticar, como si fueran a caerse, 1.

• Dolor de dientes durante el sudor, 20 . (Caso 40). [Nueve días después de suspender el medicamento. -Hughes.]

• Dolor de dientes; la encía del lado izquierdo parecía hinchada, con dolor sordo en los dientes del maxilar superior, 4.

• Tirantez dolorosa en un solo diente, aquí y allá, como si el diente fuera a ahuecarse, 4.

• Dolor de dientes opresivo-sacudiente en un diente cariado, que se extiende a las sienes; al morder sobre el diente parece demasiado largo y flojo (no agravado al aspirar aire), (después de cuatro horas), 5.

• Dolor de dientes lacerante, por la mañana, con aflujo de sangre a la cabeza, como si estuviera a punto de escupir sangre, 1.

• Dolor de dientes; desgarro en la encía, especialmente al entrar aire frío, 1.

• Dolor en las partes blandas detrás de los dientes, entre las mejillas y las encías (por la noche durante el calor febril), 2.

• Lengua.

• Lengua rojo pálido, seca y áspera, 66.

• Capa espesa en la parte posterior de la lengua, 80. [470.]

• Lengua saburral blanca, 59.

• Lengua saburral blanca o amarillenta, 59a.

• Sacaba la lengua muy lentamente y con dificultad; estaba hinchada, parda y muy seca (después de cuatro horas), 90.

• Parálisis de la lengua, 63, 64, 65.*

• Los tres sentían la lengua paralizada y la garganta tan contraída que tuvieron que sacar de la boca con los dedos el último bocado, 93.

• Lengua seca, 81.*

• Lengua seca, limpia, 14.

• Lengua y boca resecas (unas cinco horas después de la primera dosis), 92.

• Pesadez de la lengua, 59a.

• Sensación de entumecimiento en el medio de la lengua, como si se hubiera quemado con alimento caliente, muy agravada al hablar o al inspirar, 4. [480.]

• Ardor y sequedad de la lengua y los labios; parecen cuero chamuscado, 48.

• Boca en general.

• *Olor ofensivo de la boca, 59a.

• Aliento ofensivo y olor en la boca, que él mismo notó, por la mañana al levantarse (después de veinticuatro horas), 1b.

• Boca seca, 67 , (después de 2 a 3 1/4 granos); disminuida (después de 3 1/2 a 4 1/2 granos), 59.

• Sequedad de la boca, labios y fauces, 60.

• Sequedad de los labios, de la lengua, del paladar blando y de toda la mucosa de la cavidad bucal (dos horas después de 1 1/4 granos), 59.

• Sequedad de la boca con los accesorios habituales; gusto metálico; cabeza confusa (hora y media después de 18 3/4 granos), 59.

• Sequedad de la boca y garganta, con ronquera (después de 2 granos), 59.

• Sequedad de la boca aumentada, gusto repugnante, la lengua cubierta de saburra amarilla (siete horas después de 3 1/4 y 4 granos), 59.

• Gran sequedad de la boca, 74. [490.]

• Gran sequedad de la boca y garganta, por la mañana; sin saliva en la boca; sin sed, 50.

• Boca y fauces se vuelven sumamente secas (después de 4 3/4 a 5 1/4 granos), 59.

• La boca se sentía espesa (después de varias horas), 86.

• Los labios, lengua y boca parecían engrosados (después de varias horas), 86.

• Sensación de calor y sequedad en la boca y fauces, 59a.

• Saliva.

• Acumulación de saliva, 1.

• Acumulación de saliva con gusto salado, 4.

• Gran acumulación de saliva, 4.

• Saliva sanguinolenta en la boca, con gusto dulzón sanguíneo (después de unas horas), 4.

• Esputación frecuente, 20 . (Caso 21). [500.]

• Babeo, 42 . [Original corregido por Hughes.]

• Disminución de la secreción salival, 60.

• Gusto.

• Gusto pastoso, 59.

• Gusto plano, pastoso, 59a.

• Gusto desagradable en la boca (después de varias horas), 86.

• Boca desagradable, 1.

• Amargor en la boca, por la mañana, pero la comida no sabe amarga (después de veinticuatro horas), 15.

• Amargor en la boca, y eructos amargos, 20 . (Caso 28).

• Gusto amargo, 55.

• Gusto amargo nauseoso, 56. [510.]

• Gusto amargo repulsivo en la boca (después de varias horas), 86.

• Gusto acre y amargo, provocando vómito, 77.

• La saliva sabe salada, 1.

• Habla.

• Habla alterada, 8.*

• Habla confusa, 80.*

• Incapacidad para hablar distintamente, 71.

• Habla difícil e irracional, 78.*

• Murmuraba sólo unos pocos sonidos inarticulados, 96.

• A veces profiriendo sonidos inarticulados, y otras pronunciando algunas palabras bastante claramente, 66.

• Perdieron el habla, 95. [520.]

• Sin habla, con mirada salvaje, 68.

• Mudo, 28, 36, 44.*

GARGANTA

• Objetivo.

• Expectoración frecuente de moco de las fauces al carraspear (después de un cuarto de hora), 3.

• Espasmo de la garganta, 64, 65.*

• La parte posterior de la garganta está afectada; la señala con el dedo, como si algo se clavara en ella, 23.

• Subjetivo.

• Sequedad de la garganta, 8.

• Sequedad en la garganta (fauces horridæ), 48.

• Garganta seca y contraída, con deglución difícil, 78.

• Gran sequedad en la garganta (después de diez minutos), 90.

• Gran sequedad de la garganta, y sed, 2. [530.]

• Calor ardiente en la garganta, 45.

• Constricción en la garganta, 27, 36.*

• Violenta constricción de la garganta de modo que era incapaz de masticar y tragar los alimentos, 63.

• *La garganta se siente contraída, dificultando la deglución, 8.

• Presión en la garganta como por hinchazón, al tragar y también sin tragar, 4.

• Sensación mordiente en la parte posterior de la garganta, 1.

• Raspadura en la garganta, 51.

• Raspadura y sequedad en la garganta, 51.

• Raspadura y aspereza en la garganta, 50.

• Raspadura en la garganta, con ronquera, 59a. [540.]

• Sensación angustiosa de raspadura en la garganta y en el paladar, como después de hablar demasiado, 4.

• Aspereza y raspadura en la garganta y en la lengua, con boca bastante húmeda, 4.

• Fauces.

• Sequedad de las fauces, 88.

• Sequedad y cosquilleo en las fauces, 59.

• Calor peculiar, sequedad y raspadura en la garganta y fauces, 59.

• Deglución.

• *Deglución difícil, 66, 67.

• Deglución muy difícil, 68.*

• A la mesa quería todo lo que veía o alcanzaba, aunque no podía tragar con facilidad, 91.

• *Incapacidad para tragar, 47, 23 , [Original corregido por Hughes.] 87 , (después de seis horas).

• Deseaba beber, pero era incapaz de tragar, 4. [550.]

• Incapacidad para tragar; dos veces escupe el líquido introducido en la boca, 24.*

• Incapacidad para tragar, a causa de la sequedad de la boca y fauces, 60.

• La garganta parece tan contraída y seca que un sorbo de té amenaza con asfixiarlo, 24 . [Si se reúnen los S. 522, 524, 527, 529, 530, 548, 764, 525, 552, 565, 566, 88, 89, 531, 533, 548, 550, 568, 549, 499, 968, junto con los síntomas de la mente y disposición, 1, 8, 62, 83, 101, 113, 76, 79, 81, 87, 102, 111, 951, 974, 1015, 1016, 1017, con las convulsiones, 863, 1167, 1169, y algunos otros, 422, 433, 1103, 1122, 1128, aparece un cuadro tolerablemente exacto de la hidrofobia ordinaria causada por la mordedura de un perro rabioso, que, por consiguiente, puede y debe ser curada con frecuencia homeopáticamente por Hyoscyamus. La verdadera historia de esta espantosa enfermedad muestra varias formas en el hombre, para cada una de las cuales debe darse un remedio exactamente apropiado; entre ellas Hyoscyamus no es el último. Para otros casos, Stramonium o Belladonna es el remedio homeopático exacto según el carácter del ataque. Belladonna ha producido ya algunas curaciones completas, y habría producido más si no se hubieran combinado con ella otras sustancias que menoscaban su poder, y especialmente si no se hubiera administrado en dosis tan excesivas, matando a veces al paciente con el remedio.

Las grandes dosis de medicamentos homeopáticos a una enfermedad son mucho más perjudiciales que otros que no guardan semejanza o que mantienen con la enfermedad una relación opuesta (antipática). En la práctica homeopática, cuando la totalidad de los síntomas de una enfermedad es semejante a los síntomas del remedio, es ciertamente un crimen dar dosis que no sean muy pequeñas, en verdad, tan pequeñas como sea posible; si, en tales circunstancias, se dan dosis del tamaño administrado por el viejo método chapucero, actúan como verdaderos venenos y son homicidas . Esto lo declaro, convencido por experiencia mil veces repetida, universalmente verdadero respecto del empleo de los remedios homeopáticos en general, y especialmente cuando las enfermedades son agudas, pero más particularmente verdadero respecto del uso de Belladonna, Stramonium y Hyoscyamus en la hidrofobia, cada uno según su tipo; que nadie venga a decirme: «En cierto caso se administró uno de estos tres remedios, incluso en las dosis más fuertes, y no pocas veces, sino cada dos o tres horas, y sin embargo el paciente ha muerto». Precisamente por eso, digo yo con plena convicción, precisamente por eso ha muerto y tú lo has matado ; si hubieras administrado la porción más pequeña de una gota de la dilución centesimal decimoquinta o trigésima del jugo de una de estas hierbas (en ciertos casos, una segunda dosis al cabo de tres o cuatro días), entonces el paciente ciertamente se habría salvado. -Hahnemann.]

• Garganta externa.

• Las venas del cuello, de las extremidades, y más particularmente las de la cara, estaban muy distendidas, 96.

• [Una hinchazón que supura en el lado izquierdo del cuello], 20 . (Caso 36). [El absceso estaba en la glándula parótida; nunca se cerró, y el paciente murió con enfermedad pulmonar. -Hughes.]

• Contracción tetánica de los músculos anteriores del cuello tan excesiva que era imposible acostar la cabeza sobre la almohada, 93.

• Violenta punzada súbita en el lado derecho del cuello (en la región de la inserción superior del músculo esternocleidomastoideo), aliviada por la presión del pulgar (segundo día), 56.

ESTÓMAGO

• Apetito.

• *Apetito inusualmente grande (al mediodía), 55a ; (después de una hora y tres cuartos), 56.

• Apetito disminuido (después de 2 a 3 1/4 granos), 59, 59a.

• Apetito y fuerza disminuidos día a día, 20 . [No hallado. -Hughes.] [560.]

• Apetito muy disminuido (después de 11 1/4 granos), 59.

• Pérdida de apetito, 33.

• Pérdida de apetito, con gusto natural, 1.

• *No quiere comer ni beber, 71.

• Aversión a la comida, con capa blanca en la lengua, gusto pastoso y olor ofensivo de la boca (después de 4 3/4 a 5 1/4 granos), 59.

• Sed.

• Sed y sequedad en la garganta, 11.

• Sed causada por sequedad punzante en la garganta (después de dos horas y media), 2.

• Gran sed, 69, 84, 40 . [Original corregido por Hughes.]*

• Sed intolerable, 9 ; inextinguible, 40.

• Aversión insuperable a toda clase de bebida, 96. [570.]

• Eructos e hipo.

• Esfuerzos ineficaces para eructar, 56.

• Esfuerzos ineficaces para eructar; eructos incompletos, a medio suprimir, que duran diez horas, 1b.

• Eructos, 59, 59a.

• Eructos y gusto desagradable, con inclinación a vomitar (dos horas y media después de 18 3/4 granos), 59.

• Eructos vacíos, 55, 56 , etc.

• Eructos vacíos frecuentes (después de hora y media), 3.

• Eructos frecuentes sin gusto, 4.

• Hipo, con calambres y borborigmos en el abdomen, 20 . (Caso 28).

• Hipo frecuente (después de una hora y cuarto, y más tarde), 3.

• Hipo violento, dos medianoches consecutivas, con micción involuntaria y espuma en la boca, 20 . [No hallado. -Hughes.] [580.]

• Hipo sumamente violento, con estreñimiento, 20 . [No hallado. -Hughes.]

• Hipo excesivísimo, por la noche, con diarrea, 20 . [No hallado. -Hughes.]

• Hipo excesivísimo y prolongado, después de la cena, 20 . [No hallado. -Hughes.]

• Una especie de pirosis, pronto, y también de retorno por la tarde, 52.

• Náuseas y vómito.

• Náuseas, 1, 20 ; (Caso 10), 27 , etc.

• Náuseas, que llegan incluso al vómito (después de 1 grano), 59.

• Náuseas causadas por presión externa sobre la boca del estómago, que luego continuaron por sí mismas, pero desaparecían al agacharse (después de media hora), 2.

• Náuseas, desazón gástrica, 4.

• Náuseas, vómitos, 7.

• Náuseas, y en un caso vómitos, 59a. [590.]

• Náuseas y vértigo, 20 . (Caso 13).

• Considerable repugnancia después de tomar la dosis (después de 3 1/4 y 4 granos), 59.

• Desazón, 1.

• Náusea gástrica, pero no vomita, 91.

• Arcadas ineficaces, 68.

• Esfuerzos ineficaces para vomitar de vez en cuando, 71.

• Vómito, 17, 20 . (Casos 6 y 7), 21, 27.*

• La mujer que había comido menos comenzó pronto a vomitar, 93.

• Durante varios días sólo con dificultad pudo retener la comida sin vomitar, 7.

• Vómitos frecuentes, 21a. [600.]

• Vomitó copiosamente después de beber café, 86.

• Vómitos profusos, consistentes en moco blanco muy tenaz, 20 . (Caso 21).

• Vómito acuoso, con vértigo, 20 . (Caso 28).

• Vómito de bilis verde y sudor profuso, seguido de calma mental, 20 . (Caso 12). [Después de la furia. -Hughes.]

• Estómago.

• Inflamación en el estómago, 6.

• Debilidad del estómago, 43 . [Al día siguiente. -Hughes.]

• Dolor en el estómago, 20 . (Caso 21).

• Sensación de calor en la región epigástrica, elevándose hacia el pecho, 56.

• Calor en la boca del estómago, 56.

• Ardor en el estómago, 9. [610.]

• Plenitud en la región epigástrica, con angustiosa sensación de tensión en el abdomen, por la noche, 4.

• Constricción alrededor de la boca del estómago, 12.

• Presión en el estómago después de beber agua, 52.

• Frecuentes accesos de presión en la boca del estómago, que impide la respiración, 1.

• Presión pulsátil paroxística en el estómago; después esta presión reapareció y se extendió al lado derecho del pecho, 52.

• Presión roedora en el estómago (después de un cuarto de hora), 52.

• Dolor opresivo en el estómago, 51.

• Opresión del estómago (después de 11 1/4 granos), 59.

• Peso en el estómago, 42 . [Después S. 605; original revisado por Hughes.]

• *La región epigástrica es sensible al tacto y dolorosa, 1.

ABDOMEN

• Hipocondrios. [620.]

• Sensación como de flatulencia encarcelada en el hipocondrio izquierdo (después de dos horas), 52.

• Algunas puntadas en la región hepática (después de media hora), 1.

• Umbilical.

• Movimientos en la región umbilical y ligero retortijón, 56.

• Retortijón en la región umbilical, 56, 59.

• Retortijón como por flatulencia en la región umbilical (cuarto día), 56.

• Presión en la región umbilical, 1.

• Violenta presión en la región umbilical, a veces menos con la presión, 51.

• Dolor cortante y retortijón en la región umbilical, como el que precede a la diarrea; dura dos o tres minutos, 56.

• Ligero dolor cortante y retortijón momentáneos en la región umbilical (después de diez minutos), 56.

• Una punzada en la región umbilical, durante la inspiración (después de cinco horas), 1.* [630.]

• Dolor punzante debajo del ombligo, al caminar, 1a.

• Abdomen en general.

• Abdomen distendido, no sensible, 68.

• Abdomen distendido; epigastrio no sensible, 84.

• Hinchazón considerable del abdomen, con necesidad de respirar profundamente; eructos agrios y disminución de las deposiciones (siete horas después de 4 granos), 59.

• Flatulencia inusual, después de una cena muy moderada; emisión frecuente aunque dificultosa de gases (después de catorce horas), 1.

• Borborigmos en el abdomen, con diarrea violenta, 20 . (Caso 31).

• Borborigmos en el abdomen, incluso durante la diarrea, 20 . [No hallado. -Hughes.]

• Borborigmos sonoros en el abdomen, 56.

• Descarga de gases (dos horas y media después de 18 3/4 granos), 59.

• Expulsión de grandes cantidades de gases (primer día), 56. [640.]

• Expulsó gran cantidad de gases (después de la segunda dosis), 85.

• Emisión de cantidades muy grandes de gases, 55.

• Contracción espasmódica de los músculos abdominales, como si algo vivo estuviera dentro de ellos (después de tres horas), 1 . [Por la exhalación de la hierba. -Hahnemann.]

• Sensación de dureza en el abdomen, 1.

• Dolor en el abdomen, 20 . (Caso 39), 24, 42, 48.

• Sensación de calor en el abdomen superior y medio, que dura un cuarto de hora, desapareciendo con la expulsión de flatulencia, 55.

• Sensación de calor en el abdomen, volviéndose al cabo de diez minutos un ligero dolor cortante y seguida de borborigmos y gorgoteos como los que preceden a la diarrea, 55.

• Sensación de ardor en el lado derecho del abdomen, en un punto circunscrito (segunda mañana), 52.

• Grita por dolores que parecen como si fueran a hacer estallar el abdomen; hunde los puños en los costados, 48.

• Retortijones en el abdomen, 55, 59a. [650.]

• Ligero retortijón, con deposición blanda (después de 11 1/4 granos), 59.

• Pinzamiento en el abdomen (después de veintiséis horas), 1b.

• Dolor tirante en el intestino (después de nueve horas), 1b.

• Tirantez y pinzamiento en el abdomen, con emisión de muchos gases (después de tres horas), 2.

• Cólico flatulento opresivo en la parte superior del abdomen; distiende el abdomen por la noche después de acostarse, 1b.

• Dolor cortante en todo el abdomen, 59.

• Dolores cortantes en los intestinos, acompañados de tirantez en la región lumbar, 59.

• Cólico cortante, 1.

• Punzada transitoria en el lado izquierdo del abdomen, 52.

• Dolor semejante a cólico, 43. [660.]

• Cólico flatulento excesivo, por la mañana al levantarse de la cama, retortijón opresivo hacia abajo, como un peso en el abdomen inferior, con desazón y dolor en la espalda, como magullada, sin emisión de gases, tanto en movimiento como en reposo (después de veinticuatro horas), 1.

• Sensibilidad dolorosa de las paredes abdominales, 1.*

• Dolores en los músculos abdominales, como si hubiera caído sobre ellos, estando sentado (después de dos horas), 1a.*

• Dolor en el abdomen (músculos abdominales), como tras esfuerzo excesivo o tirón (por la mañana, inmediatamente después de despertar), 1.*

• Hipogastrio.

• Región hipogástrica distendida y sensible, 96.

• Distensión del hipogastrio, dolorosa al tacto, 14 . [Original revisado por Hughes.]*

• *Corte en la parte baja del abdomen, 1.

• Accesos transitorios de dolor cortante en un punto bajo del abdomen, debajo del pubis (después de seis horas), 1.

RECTO Y ANO

• [Flujo hemorroidal, durante ocho días], 18 . [Tras desaparición del cólico por Hyoscyamus. -Hughes.]

• Sensación de pesadez en el recto, como si debiera evacuarse, 55a. [670.]

• Tenesmo y ardor en el ano, 59.

• Gran irritación del perineo (1 caso), 59.

• Urgencia en el recto, como si tuviera que ir a deponer (después de un cuarto de hora), 2.

• Urgencia para deponer (después de una hora), 2.

• Urgencia para deponer, como si fuera a seguir diarrea (después de tres cuartos de hora), 2.

• Urgencia para deponer, con expulsión sólo de gases, 55.

• Deseo frecuente de deponer, 1 . [El deseo de deponer y las evacuaciones frecuentes causadas por Hyoscyamus alternan con retraso de la deposición y ausencia de deseo; aunque el primero parecía ser especialmente el efecto primario, parecía existir en realidad un doble efecto alternante, mucho deseo, con evacuación infrecuente y copiosa (S 700, 672, 673, 674, y poco deseo, con evacuación escasa o nula, 697, 702; también con evacuaciones frecuentes, S. 687; sin embargo, el deseo frecuente, con evacuaciones escasas e infrecuentes, es el principal efecto alternante.). -Hahnemann.]

• Deseo constante de deponer (segundo día), 56.

DEPOSICIÓN

• Diarrea.

• Diarrea, 9, 20 . (Caso 12), 27.

• Diarrea, de día y de noche, 1a. [680.]

• Diarrea, con inclinación a vomitar, sin vómito (segundo día), 60.

• Diarrea moderada, 7, 20 . (Caso 7).

• Diarrea mucosa, 29 . (Caso 18).

• [Diarrea mucosa, agotadora], 43 . [Durante la resolución de congestión pulmonar, las deposiciones comparadas con esputos, que probablemente lo eran. -Hughes.]

• *Diarrea acuosa, 20 . (Caso 28).

• Las deposiciones, en conjunto, estaban más bien aumentadas, 59.

• Deposiciones frecuentes, 20 . (Caso 4), 21a.

• Se ve obligado con frecuencia a deponer, pero las deposiciones son naturales, 1.

• Varias deposiciones líquidas, con sed, pulso rápido y pequeño, gran postración, calor de la cabeza, dolor en el occipucio, oscurecimiento de la visión (comenzando al cabo de una hora y volviéndose muy violento; por un grano), 59.

• *La deposición pasó involuntariamente en la cama (después de dos horas), 1. [690.]

• Una deposición pastosa cinco horas antes de la hora habitual (después de una hora y cuarto), 2.

• Deposición copiosa, pastosa, con micción escasa (después de tres cuartos de hora), 3.

• Gran deposición blanda (en un individuo), 59.

• Deposición blanda, algo aumentada, sin llegar sin embargo a diarrea, 59a.

• Deposición blanda, en pequeños trozos finos, 4.

• Descarga profusa de oxiuros, 20 . (Caso 30).

• Estreñimiento.

• Estreñimiento, 71.

• [Estreñimiento], 24 . [Sólo la indicación de que no había habido deposición desde la ingestión del veneno, a las 4.30 P.M., hasta la noche. -Hughes.]

• Estreñimiento, deposición dura con moco, con dolor en el ano durante la evacuación; cinco días seguidos, 1a.

• Estreñimiento y micción dificultosa, con deseo de orinar, 1. [700.]

• Estreñimiento durante cuatro días, con presión frecuente en la región umbilical, como por plenitud en el abdomen, junto con frecuente deseo de deponer, sin tenesmo en el recto y el ano, 1.

• Deposición tres horas más tarde de lo habitual (primer día); cuatro horas antes (segundo día), 1b.

• Deposición perezosa, 43 . [Original revisado por Hughes.]

• Deposición escasa (después de 2 granos), 59.

• Al principio deposición sólida, varias horas después de la hora habitual (después de seis horas), 2.

• Deposición dura e insuficiente, 51.

ÓRGANOS URINARIOS

• Vejiga.

• Contracción espasmódica en la región de la vejiga, con frecuente deseo de orinar, 59a.

• Parálisis de la vejiga, 1.*

• Micción.

• Deseo de orinar, 54.

• (Frecuente deseo de orinar, con orina escasa (dos primeros días); (orina abundante), (tercer día y siguientes), 3. [710.]

• Micción frecuente, pero la cantidad de orina no aumentada, 56.

• Micción frecuente de noche, 55, 56.

• Micción más frecuente y orina más abundante de lo habitual, 56.

• Micción muy frecuente, con borborigmos intestinales, 20 . (Caso 17). [Original revisado por Hughes.]

• Micción difícil, no sin esfuerzo opresivo, 20 . (Caso 11).*

• La vejiga tan afectada que no descargaba su contenido sino por esfuerzos parciales (después de dos horas), 81.

• Disuria, 36 . [Original revisado por Hughes.]

• Retención de orina, 14.*

• Supresión de orina durante veintidós horas, 68.

• Orina suprimida con tironeo en la vejiga, 1 . [El deseo vesical de orinar, y la pérdida de su irritabilidad, la secreción urinaria escasa y copiosa, alternan en Hyoscyamus, de modo que puede haber mucho deseo de orinar con descarga escasa o profusa; también inactividad de la vejiga con secreción escasa o muy profusa pueden presentarse al mismo tiempo; sin embargo, mucho deseo de orinar con descarga escasa parece ser la acción primaria principal y más frecuente. -Hahnemann.]

• Orina. [720.]

• Orina copiosa, 20 . (Casos 4 y 8).

• [Orina copiosa, sueño, sudor, diarrea, seguidos de actividad mental], 20 . (Caso 15). [Acción curativa. -Hughes.]

• Orina abundante, 42.

• Orina más abundante y de color más claro de lo habitual, 55.

• Orina abundante, clara como agua; se vio obligado a orinar varias veces durante la noche, contra su costumbre, 4.

• Orina abundante durante las menstruaciones, 20 . (Caso 17).

• Orina abundante y sudor durante las menstruaciones, 20 . (Caso 18).

• Secreción urinaria escasa, 96.

• Orina del todo natural, color claro, 91.

• Orina amarilla, turbia aun al salir, depositando después un sedimento gris blanquecino, 1b. [730.]

• Orina oscura, mucho menos abundante de lo habitual, 51.

ÓRGANOS SEXUALES

• Masculinos.

• Excitación de los genitales, erecciones sin fantasías excitadas (después de media hora), 2.

• Erecciones frecuentes y constantes, después de una comida (después de cinco horas), 2.

• Dolores lacerantes-tironeantes en los testículos, 59.

• Impotencia en un hombre, que duró dos meses, 35.

• Impotencia completa, 76.

• Deseo de coito, 1.

• Gran deseo sexual durante el día, 55.

• Deseo sexual inusualmente grande, precedido por indiferencia prolongada, 55.

• Femeninos.

• Dolores de parto, antes de la menstruación, en el útero, con tirantez en los lomos y en la región lumbar, 1.* [740.]

• Sensación de dolorimiento y ardor en la entrada de la vagina (después de una hora), 1.

• La menstruación reaparece al decimocuarto día, 1.

• La menstruación aparece con sudor profuso, cefalea y náuseas, 20 . (Caso 31).*

• Flujo menstrual profuso, 20 . (Caso 15). [Las hemorragias parecen ser el efecto primario de Hyoscyamus, de ahí su utilidad en metrorragia, cuando los otros síntomas corresponden a los de Hyoscyamus. -Hahnemann.]*

• Flujo menstrual profuso (con parloteo delirante), 20 . (Caso 15).

• Menstruación retrasada, 20.

• Menstruación retrasada algunos días, 1.

• Menstruación suprimida, 1.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

• Laringe, Tráquea y Bronquios.

• Mucho moco en la laringe y vías aéreas, que hace ásperos el habla y la voz (después de media hora), 2.

• Inclinación a toser, 50. [750.]

• Sensación como si algo estuviera asentado en las vías respiratorias, que no puede ser desalojado por la tos, 1.

• Respiración irregular, estertorosa, 94.

• La respiración del hombre era ruidosa y difícil, 93.

• Respiración estertorosa, como en apoplejía, 14 . [Original revisado por Hughes.]

• Ronquido sofocante al inspirar, durante el sueño (después de catorce horas), 1b.

• Respiración corta y difícil, 68.

• Respiración laboriosa, 89.

• Necesidad constante de suspirar, 56.

• Respiración difícil, 20 . (Caso 21), 27, 95.

• Respiración difícil, alternando con traqueteo de moco, 12. [760.]

• Respira con dificultad, y hace gestos violentos con las manos, con calor ardiente constante y espasmos, 23.

• Disnea, 27 . [No hallado. -Hughes.]

PECHO

• Sensación de tirantez a través del pecho, como después de demasiado esfuerzo al hablar o correr, 4.

• Opresión en la parte superior del pecho, angustiosa pero no dolorosa, agravada ni por caminar ni por hablar (después de seis horas), 4.

• Sequedad y consiguiente fino dolor punzante en la laringe (después de una hora), 2.

• Violenta punzada en la laringe, seguida de tos seca, con gusto dulzón a sangre, 51 . [Había tenido este síntoma de vez en cuando durante varios años, a veces después de hablar o leer.]

• Voz.

• Voz ronca (después de 2 a 3 1/4 granos), (después de 18 3/4 granos); recuperó su claridad (después de 3 1/2 a 3 3/4 granos), 59.

• Gran aspereza y ronquera de la voz, 30.

• Tos y expectoración.

• *Tos por la noche, 1.

• [Tos peor por la noche], 20 . (Caso 40). [Después de un resfriado. -Hughes.] [770.]

• *Tos frecuente por la noche, que siempre lo despierta, tras lo cual vuelve a dormirse (después de treinta horas), 1.

• *Tos casi incesante, estando acostado, que desaparece al sentarse, 1.

• Tos seca, espasmódica, persistente, 20 . (Caso 29).*

• *Tos seca por la noche, 1.

• Tos seca, irritativa, 1.*

• Tos seca, irritativa, cosquilleante, que parece venir de las vías aéreas, 4.*

• Expectoración verdosa con la tos, 1.

• Respiración.

• Respiración, 36 , pero no estertorosa (después de seis horas), 87.

• Respiración desigual, estertorosa, generalmente con sacudidas simultáneas de los miembros, 86.

• Presión en el lado derecho del pecho, cerca del cartílago xifoides y las dos últimas costillas, con gran ansiedad y opresión de la respiración (después de seis horas y media), 2. [780.]

• Presión en la porción inferior del lado derecho del pecho, que al subir escaleras se acompaña de gran ansiedad y falta de aire (después de seis horas), 2.

• Presión fuerte, con puntadas en el pecho (después de tres horas), 2.

• Presión opresiva sobre el pecho, con punzadas internas, peor al inspirar (después de tres cuartos de hora), 2.

• Opresión del pecho, como falta de aire, junto con violentos latidos del corazón (después de tres horas), 5.

• Opresión del pecho, obligando a inspiración profunda, 56.

• Punzadas en el pecho, 42 . [Original revisado por Hughes.]

• Parte anterior.

• Sensación excesivamente angustiosa, que asciende de pronto desde la boca del estómago hacia el esternón, y a lo largo de ambos lados de éste, 56.

• Presión súbita sobre el esternón por encima de la boca del estómago, después de comer (después de un cuarto de hora), 2.

• Lados.

• (Dolor ardiente en el lado izquierdo, por la noche), 1.

• Puntadas en el lado derecho, 1a.

CORAZÓN Y PULSO

• Precordio. [790.]

• Sensación de tirantez en la región precordial, obligando a inspiración profunda, que aliviaba, 55.

• Presión y ansiedad en la región precordial, obligando a inspiración profunda, 56.

• Opresión en la región precordial (después de una hora), 56.

• Ligera opresión momentánea en la región precordial, causando suspiros, 56 . [Este síntoma se había observado con frecuencia desde la patogenesia de Colchicum, pero nunca antes.]

• Opresión del corazón, con ligeras puntadas transitorias (después de una hora), 56.

• Dolores lacerantes-punzantes en la región cardíaca, 59a.

• Puntadas momentáneas en la región cardíaca, causando respiración profunda, alternando con bostezos, 55.

• Puntadas muy transitorias en la región precordial (después de media hora), 56.

• Violenta puntada en la región precordial (después de una hora), 56.

• Sensación de dolorimiento en la región del corazón, debajo y algo a la izquierda del pezón izquierdo, en un punto del tamaño de una moneda, alternando con ligeras puntadas, 55. [800.]

• Sensación de dolorimiento y tirantez en la región precordial, causando suspiros, 55.

• Acción cardíaca.

• Acción del corazón violenta, palpitante, 79.

• Acción cardíaca violenta, irregular, 79.

• Acción cardíaca temblorosa, irregular, 80.

• Corazón en estado de movimiento tembloroso, haciendo circular la sangre por el movimiento más pequeño y rápido posible, transmitiendo probablemente no más de una vigésima parte de su volumen habitual de sangre; repitiendo este mero temblor quizá cien veces por minuto, lo que lo había despertado del sueño (antes de una hora), 81.

• Circulación aumentada durante veinticuatro horas, 14.

• Circulación algo acelerada; pulso 100; bastante lleno, pero débil e igual (después de varias horas), 6.

• Pulso.

• Pulso acelerado (después de 11 1/4 granos), 59.

• Pulso frecuente, 59a.

• Pulso no duro, pero frecuente (144), en parte a consecuencia de los movimientos violentos (después de varias horas), 86. [810.]

• Pulso pequeño, frecuente, 80.

• Pulso rápido, 84.

• Pulso rápido, lleno, fuerte, 24 . [Veinticuatro horas después, con S. 206. -Hughes.]

• Pulso pequeño, rápido, 79 ; (cinco horas después de la primera dosis), 92.

• Pulso pequeño, filiforme, muy rápido (en el hombre), 33.

• Pulso pequeño y rápido, cerca de 150 (después de seis horas), 87.

• Pulso precipitado, 80.

• Pulso pequeño, precipitado e indistinto, 72.

• Pulso lleno, blando, 100, regular, 94.

• Pulso lento (en un caso), 59. [820.]

• Pulso más bien lento (siete horas después de 4 granos), 59.

• Pulso lento, tenso, 62.

• Pulso pequeño y lento, 75.

• En dosis moderadas produce una caída constante del pulso de 10 a 20 latidos durante las dos o tres primeras horas; cuanto menor la dosis, más lenta la depresión, y cuanto mayor la dosis, más rápida la depresión; dosis muy grandes causan aumento en la frecuencia del pulso; 0,1 gramo del extracto etéreo de las semillas causa un descenso de 20 latidos en dos horas; 0,2 gramo causa un descenso de 20 latidos en una hora, y durante la media hora siguiente un ascenso de 11 latidos, y en la media hora subsiguiente un nuevo descenso de 12 latidos; 0,4 gramo causa una caída de 19 latidos a los veinte minutos, durante los veinte minutos siguientes un ascenso de 29 latidos, haciéndose entonces pequeño e irregular, y al cabo de una hora, con ligeras fluctuaciones aunque constantemente por encima de lo normal, retorna lentamente al estado normal, 60.

• El pulso comenzó a caer (después de doce minutos), y continuó cayendo durante una hora; descendió de 85 a 59, y se hizo muy pequeño, 7.

• Pulso 70 (antes de tomar); 73 (después de hora y media); 93 (después de dos horas); 76 (después de cinco horas), 56.

• Pulso de 80 a 90 (después de varias horas), 86.

• Pulso 100, 91.

• Pulso 144, 94.

• Pulso irregular, 42 . [Original revisado por Hughes.] [830.]

• Pulso pequeño e irregular, 70.

• Pulso pequeño, intermitente, 69, 95.

• Pulso pequeño, rápido, intermitente, 14.

• Pulso pequeño, rápido, contraído e intermitente, y fácilmente compresible, 96.

• Pulso pequeño, apenas perceptible, moderadamente lento, frecuentemente intermitente, 74.

• Pulso intermitente cada 5 o 6 latidos, 67.

• Pulso más fuerte, 24.

• Pulso lleno, 82 (pronto), 89.

• Pulso más lleno de lo habitual, 53.

• Pulso duro, 9. [840.]

• Pulso muy pequeño, débil, 24.

• Pulso extremadamente pequeño y apenas perceptible, como un hilo, no acelerado, 71.

• No se percibe pulsación en la muñeca (antes de una hora), 81.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Cuello vuelto oblicuamente, 33 . [En accesos recurrentes. -Hughes.]*

• Rigidez de los músculos cervicales, se ponen tensos, como si fueran demasiado cortos, al inclinar la cabeza hacia adelante, durante varias horas (después de una hora), 5.

• Dolor sordo y rígido en la nuca, 4.

• Espalda.

• Dolor en la espalda, 20 . (Caso 32).

• (Dolor lacerante en la espalda), 1.

• Dorsal.

• Punzadas en las escápulas, 1.

• Puntadas transitorias en la escápula izquierda (segundo día), 56.

• Lumbar. [850.]

• Dolores en los lomos e hinchazón de los tobillos, 20 . (Caso 40).

• Dolores lumbares repetidos, 20 . (Caso 39).

• Dolor fijo en los lomos, 1.

• Dolores punzantes en los lomos y costados, 20 . (Caso 40).

• Dolor en la región lumbar, al agacharse (segundo día), 56.

• Dolor en la región lumbar, al caminar (cuarto día), 56.

• Dolor contuso en la región lumbar, al caminar (primer día), 56.

EXTREMIDADES EN GENERAL

• Objetivo.

• Temblor de los miembros, 72, 74.*

• [Durante la menstruación, temblor muy violento de manos y pies, como si estuvieran convulsionados y delirantes], 20 . (Caso 17).

• Sacudidas de los miembros, con flexiones y tensiones de los dedos, 94. [860.]

• Sacudidas frecuentes de manos y pies, 80.*

• A intervalos, sacudidas en brazos y piernas; los dedos se extendían y contraían alternativamente (después de varias horas); todavía había sacudidas, especialmente en las piernas (segunda mañana), 86.

• Ligeras convulsiones de las extremidades, 79.

• Ligeros movimientos convulsivos, ahora en las extremidades superiores, ahora en las inferiores, 23.

• Convulsiones violentas de las extremidades, con flexión de los hombros hacia atrás y del cuerpo hacia adelante (opistótonos), 67.

• Distorsión y agitación violenta y constante de todos los miembros, de modo que apenas podía mantenerse en brazos; parecía como si el niño hiciera muecas groseras; los movimientos se parecían a la corea más violenta; después de remitir los espasmos los ojos se cerraban, y el niño yacía en estado extremadamente pasivo, pero los espasmos volvían de vez en cuando, 71.

• Rigidez de los miembros, como en un ataque apoplético, 68.

• Rigidez tetánica de todos los miembros, 66.

• Debilidad crónica de todas las extremidades, 11 . [Original revisado por Hughes.]

• Subjetivo.

• Inclinación a estirar los miembros, 55. [870.]

• Los miembros se duermen, 1, 32.

• Sensación paralítica en los miembros, especialmente en los inferiores (segundo día), 56.

• Dolores en los miembros, 48.

• Dolores en los miembros y los lomos, 20 . (Casos 23 y 39).

• Sensación de ardor caliente y punzante en manos, pies y piernas (después de diez minutos); algún tiempo después, al intentar levantarse de la cama, encontró sus piernas impotentes; pasaron seis días antes de que recuperara el uso de las piernas, y aun entonces no podía mantenerse de pie sin apoyo por ambos lados, 20.

• Dolor tironeante y lacerante en los miembros, 59a.

• Dolor sordo tirante en las articulaciones, aún más en los músculos próximos a las articulaciones, 4.

• Dolor lacerante-tironeante en las articulaciones, aún más en los músculos próximos a las articulaciones, 4.

• Dolores lacerantes-tironeantes en los miembros, 59.

• Punzadas agudas y constantes en las articulaciones de los brazos y de los pies (después de una hora), 5.

• Dolor lacerante y cortante en casi todas las articulaciones, especialmente con el movimiento (después de tres horas), 5. [880.]

• Las rodillas, pies y articulaciones de las extremidades superiores se sienten contusas y cansadas (segundo día), 56.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Objetivo.

• (Por la noche después de una evacuación, temblor de los brazos), 1.

• Sacudida de los músculos del brazo, por la noche en la cama, 52.

• Brazos convulsos, 95.

• Subjetivo.

• Los brazos se sentían como si se soplara aire caliente sobre ellos (tres cuartos de hora después de 18 3/4 granos), 59.

• Dolor transitorio en la parte superior del brazo y antebrazo izquierdos, como en el hueso, especialmente en el extremo posterior del húmero, 56.

• Desgarro en la carne de la superficie posterior del brazo y antebrazo izquierdos, 56.

• Dolores reumáticos transitorios (lacerantes, sacudientes, roedores) en la superficie externa y posterior del brazo izquierdo, y en el extremo inferior de los huesos del antebrazo izquierdo y en los omóplatos (después de media hora), 56.

• Sensación de punzadas en los brazos (después del mareo, la visión reticulada y la cefalea frontal), (después de 11 3/4 granos), 59.

• Hombro.

• Tensión en los músculos pectorales y dorsales, en la articulación del hombro, especialmente al levantar el brazo, como si fueran demasiado cortos (después de seis horas), 5.

• Codo. [890.]

• Dolor transitorio gotoso en el codo izquierdo (primer día), 56.

• Presión en el pliegue del codo si mantiene el brazo flexionado (después de tres cuartos de hora), 2.

• Antebrazo.

• Puntadas constantes, como con agujas, en la cara flexora del antebrazo (después de cinco horas), 5.

• Puntadas pruriginosas en la cara flexora del antebrazo (después de una hora), 5.

• Muñeca.

• Dolor sordo en las muñecas y articulaciones de los codos, que también se extiende, y se alivia con el movimiento, 4.

• Dolor tirante-opresivo alrededor de las muñecas y nudillos (después de un cuarto de hora), 2.

• Mano.

• Hinchazón de las manos, 13 . [Por aplicación local; original revisado por Hughes.]

• Hinchazón de las manos, 42 . [Éste y S. 900 ocurrieron en una sola mujer. ¿Preparó ella las hojas para el caldo? -Hughes.]

• Temblor de la mano derecha con la que está escribiendo (segundo día), 56.

• Las manos estaban en movimiento constante, aun estando sentada quieta; llevaba primero una y luego la otra a la boca, como si tuviera algo en ellas que quisiera morder y masticar, 66. [900.]

• Rigidez de las manos, 42.

• Estupor doloroso de las manos, 13 . [Por aplicación local. -Hughes.]

• Cosquilleo reptante en la mano izquierda, como dormida, 4.

• Dedos.

• Durante la convulsión cierra el pulgar dentro del puño, 27.

• Calor en la extremidad articular de la última falange del meñique izquierdo (primer y segundo días); el cóndilo está hinchado, con dolor opresivo, agravado por el movimiento, que queda dificultado (primer y segundo días); dos días después de renovar la dosis de la tintura, apareció ligera sensación de dolor y tumefacción de la última falange del meñique derecho, 54.

• Tirantez opresiva en los bordes internos de los dedos, con el movimiento (después de hora y media), 2.

• Finas puntadas salen de las puntas de los dedos y de todas las partes del cuerpo (después de unos minutos), 47.

• Sensibilidad de la segunda articulación del índice derecho; tumefacción de las articulaciones; sensible a ligera presión externa (primer día después de 40 gotas), 54.

EXTREMIDADES INFERIORES

• Marcha insegura, pero la paciente conservaba perfecto dominio de sus miembros (después de varias horas), 86.

• Marcha inestable, 80. [910.]

• La marcha es inestable por un momento (después de una hora), 56.

• Marcha vacilante, 74.

• Tambaleo, 42 . [No hallado. -Hughes.]

• Cansancio excesivo en las piernas, especialmente después de comer (cuarto día), 56.

• Debilidad de las piernas, 94 ; (después de media hora), 86.*

• Debilidad y cansancio de pies y piernas, 20 . (Caso 8), 42 . [Original revisado por Hughes.]

• Se sentía débil de las piernas (después de media hora); cayó al intentar ir a su cama, pero pudo levantarse y llegar hasta ella, 86.

• Apenas podía sostenerse sobre los pies; parecía como si fuera a caer a cada momento, 78.

• Parálisis de las extremidades inferiores, 69, 95.

• Inquietud en las piernas (después de 14 granos), 73.

• Cadera. [920.]

• Puntadas transitorias en la región de la cadera izquierda (segundo día), 56.

• Muslo.

• Enrojecimiento de las nalgas y de los pies, 23.

• Dolor tensivo transversal en la mitad del muslo, como si estuviera demasiado corto, al subir escaleras, 1.

• Calambre y dolor en el nervio ciático derecho, y no podía poner los músculos en extensión sin que se acalambraran (después de dos horas), 81.

• Tirantez punzante en los muslos, peor durante el reposo (después de una hora), 5.

• Punzadas agudas con dolor calambroide en los músculos glúteos izquierdos (después de cinco horas), 5.

• Rodilla.

• Rigidez y cansancio en las articulaciones de las rodillas, al caminar al aire libre (después de tres horas), 2.

• Cansancio de las rodillas, al subir escaleras (pronto), 56.

• Cansancio de las rodillas, especialmente de la izquierda, al caminar, 56.

• Cansancio de las rodillas y sensación paralítica en los miembros inferiores (segundo día), 56. [930.]

• Gran cansancio en las rodillas, al subir escaleras (tercer día), 56.

• Sensación contusa y sensación de calor en la rodilla y la articulación del tobillo, 55a.

• Pierna.

• Pinzamiento en las pantorrillas (después de una hora), 5.

• Pinzamiento punzante en las tibias (después de cinco horas), 5.

• Dolor en las pantorrillas como calambre, al moverse por la tarde, 1.

• Tirantez paralítica en las piernas, especialmente al caminar, 1.

• (Al caminar, dolor en la tibia izquierda, como contusión, especialmente por la noche, mientras el lado de la pantorrilla está caliente, hinchado y cubierto de erupción roja, aunque sin dolor ni prurito), (después de setenta y dos horas), 1.

• Tobillo.

• Dolor cortante en las articulaciones del tarso, al caminar, 1.

• El tobillo está doloroso, como contuso, por la tarde, 1.

• Pie.

• Hinchazón de los pies, 20 . (Caso 16). [940.]

• En las convulsiones golpea el suelo con un pie y luego con el otro, 12.

• Aúlla por dolor sacudiente (pinzante) en los pies, 20 . (Caso 29).

• Sensibilidad del metatarso derecho, agravada al caminar sobre pavimento desigual, sensación de tensión y presión, como si estuviera demasiado lleno de sangre; esta sensación, especialmente molesta al caminar por la calle, continuó nueve días, y con frecuencia era tan intensa que lo hacía cojear, como una verdadera gota, 54.

• Dolor en las plantas de los pies, 1.

• Dolor lacerante-tironeante en las plantas de los pies, sobre todo en reposo; desaparece al caminar y vuelve al sentarse (después de treinta y seis horas), 5.

• Dedos del pie.

• Los dedos del pie se flexionan espasmódicamente, como por calambre, al caminar o al adelantar el pie, y al subir, 1.*

• Desde la primera patogenesia del medicamento (diez meses) hay dolor en un callo del meñique derecho del pie, del cual nunca había padecido antes, 54.

SÍNTOMAS GENERALES

• Objetivo.

• Venas distendidas por todo el cuerpo, 14, 31.

• Hidropesía obstinada, 6.

• Estado apoplético y espasmódico (después de una hora), 78. [950.]

• Tantea sin saber adónde, 24.

• Temblores, sobresaltos y convulsiones, 24 . [Original revisado por Hughes.]

• Los temblores se extendieron a los músculos, y éstos sacudían violentamente; horripilación y escalofríos perfectos (después de dos horas), 81.

• Temblor nervioso y sacudidas de los músculos, 91.

• Sacudidas de toda clase, 67.

• Sacudidas musculares, 57.*

• Sacudidas frecuentes, 11.

• Subsultus tendinum, 24.*

• Frecuente subsultus tendinum, y delirio furioso, de modo que se volvía incontrolable; durante los períodos de remisión se ocupaba en agarrar copos en el aire, o en tirar de la ropa de cama, 96.*

• [Espasmos, diarrea y frialdad de todo el cuerpo], 20 . (Caso 28). [960.]

• [Espasmos, con diarrea acuosa y flujo de orina], 20 . (Caso 28).

• Los espasmos flexionan los miembros, y el cuerpo encorvado es lanzado hacia arriba, 12.*

• Movimientos convulsivos, 27.*

• *Convulsiones, 14, 28, 68 , etc.

• Convulsiones que duraron cinco días, 28.

• Convulsiones, con espuma en la boca, 12.

• Todo el cuerpo estaba convulso, 96.

• *El cuerpo es arrojado horriblemente por las convulsiones, 12.

• Después de cada bebida, a veces caía en convulsiones, otras no reconocía a los presentes, 24.

• Manos, pies y músculos de la cara sufrían de cuando en cuando sacudidas, con convulsiones; y luchaban con tal fuerza que no era tarea fácil sujetarlos o quitarles algo de lo que tomaban (después de ocho horas), 72. [970.]

• Al intentar hacer caminar a la niña, era notable que caminaba con el cuerpo inclinado hacia atrás, como si la cabeza y el tronco fueran movidos por una fuerza invisible; al mismo tiempo, si intentaba caminar espontáneamente, lo hacía con los pies muy separados, con movimientos involuntarios de las manos, con las que tanteaba a su alrededor, cerrándolas a veces con rapidez fulminante y luego abriéndolas otra vez, 66.

• Epilepsia, 38 . [En dos niños por las semillas, uno de los cuales murió a las pocas horas. -Hahnemann. Hughes añade lo siguiente: No hay aquí tal observación, pero el autor refiere cómo una fomentación de las semillas aplicada por cefalea menstrual hizo aparecer síntomas epilépticos.]

• Ligeros ataques de epilepsia alternan con paroxismos de apoplejía, 33.

• Está rígida por completo, como en tétanos, 27.*

• [Es extremadamente fuerte en su furia], 20 . (Caso 7).

• Actividad excesiva; se creía más activo y vigoroso de lo que realmente era (después de dos, cuatro y ocho horas), 2.

• Desinclinación para el trabajo mental y físico, 59a.

• Aversión y temor al movimiento y al trabajo, 1b.

• Yacer tranquilo, 23 . [Ocho horas después. -Hughes.]

• Algo de cansancio, 60. [980.]

• Cansancio, debilidad de todo el cuerpo, 24 . [A la media hora. -Hughes.]

• Decaimiento inusual de las fuerzas (después de cuatro horas), 48.

• Debilidad, 20 . (Caso 21), 32, 33, 36.*

• Debilidad; apenas puede sostenerse sobre los pies, y constantemente parece como si fuera a caer, 8.

• Agotamiento, 62.

• [Está exhausto, y habla para sí], 20 . (Caso 16).

• Agotamiento general hasta el punto de inminente desmayo, con temblor de todo el cuerpo y extraordinaria frialdad en la superficie de los miembros, 41.

• Cuando se aquietaba, parecía muy exhausto y roncaba profundamente hasta que recomenzaban las convulsiones, 96.

• Postración y pesadez de los miembros, 59a.

• Postración, estupor y somnolencia abrumadora, 77. [990.]

• Postración en tal grado que causaba marcha insegura, como por vértigo, 60.

• Postración general y malestar, 59.

• El suelo parecía ceder bajo sus pies, 95.

• El niño no podía mantenerse de pie, y perdió toda fuerza para sostener el cuerpo, 71.

• Incapacidad para mantener la postura erecta, y tambaleo al intentar ponerse de pie, 57.

• El niño comenzó a tambalearse y cayó al suelo (pronto), 67.

• El hombre se tambaleó hasta la cama, donde cayó y permaneció completamente inmóvil, 93.

• Quiere irse, pero no puede mantenerse solo de pie; intenta caminar y cae de bruces; repite el esfuerzo, y cae invariablemente de bruces; cuando se le pone de pie apenas puede sostenerse; los miembros parecen débiles, casi paralizados; actúa como ebrio, 91.

• Pronto cayó de su asiento y quedó tendida inmóvil, y durmió, con la cabeza hundida sobre el pecho, la cara muy roja, respiración profunda, piel caliente, pulso pequeño y rápido, ojos cerrados y muy inyectados, 64.

• Cae súbitamente a tierra, 12, 27. [1000.]

• Cae súbitamente al suelo, con gritos y convulsiones (después de unos minutos), 34 . [Por fomentaciones de Hyoscyamus aplicadas a la cabeza. -Hahnemann.]*

• Cayó inconsciente, con todo el cuerpo frío y rígido como un pedazo de madera, cara pálida, ojos cerrados, pupilas muy dilatadas, conjuntiva inyectada, músculos cervicales anteriores tan contraídos que era imposible reclinar la cabeza sobre la almohada; pulso pequeño, filiforme, rápido; respiración estertorosa y extremadamente difícil, con espasmos aparentes de los músculos pectorales, 65.

• Desmayo, 27.

• Accesos de desmayo, 43.

• Desmayos repetidos, 32.

• Desmayo mortal, 16.

• Está en peligro de volverse insensible, 15.

• [Insensible, con diarrea], 20 . (Caso 12).

• Ella se volvió insensible y perdió el habla, 27.

• Completamente insensible (después de cinco horas), 87. [1010.]

• Hemiplejía, 22.

• Inquietud y confusión en el habla y la conducta, 72.

• Inquietud y agitación violenta, casi llegando a convulsiones, 89.

• Muy inquieta (poco después de media hora), 86.

• Animación excesiva, inquietud, precipitación, 4.

• Inquietud, 23 . [Omitir Greding. -Hughes.]

• Inquietud extrema; no puede ser contenido, 42 . [Original revisado por Hughes.]

• Se mueven constantemente de un sitio a otro, durante dos días, 36.

• Cambiando constantemente de posición (cinco horas después de la primera dosis), 92.

• No podían permanecer en una misma posición, 77. [1020.]

• En la cama, a veces recogía las rodillas, otras las estiraba, otras se volvía, giraba la cabeza de un lado a otro, otras levantaba la cabeza y golpeaba la cama con ella, otras sacaba pajitas del colchón, se manoseaba a sí mismo y no hablaba; no estaba ni malhumorado ni de mal talante (después de tres horas y media), 1.

• Se revuelca en la cama y grita incesantemente, 94.

• Se arrojaba en la cama, gritando sin cesar, y frotándose constantemente la cabeza caliente con ambas manos (después de varias horas), 86.

• Subjetivo.

• Pérdida de sensibilidad; es insensible a los pellizcos, 24.

• Pérdida del sentido del tacto (después de dos horas), 81.

• Sensibilidad embotada , torpeza insensible, 24.*

• La sensibilidad estaba extinguida, 95.

• Está privado de todos sus sentidos; permanece sentado inmóvil en la cama como una estatua, 39.

• Sensación muy peculiar de ligereza y movilidad, 4.

• Dolor histérico antes de la aparición de la menstruación, 20 . (Caso 39).* [1030.]

• Dolores reumáticos, 29 . (Caso 21).

• Opresión general de todo el organismo, 72.

• Los síntomas más numerosos y severos se presentan después de comer, 2.

• Los síntomas cesaron al día siguiente de omitir el medicamento, 73.

• Se quedó dormido pronto, pero antes de una hora su sueño se alteró mucho, y fue despertado por un aleteo y agitación continuos alrededor del centro del cuerpo, 81.

PIEL

• Objetivo.

• Piel roja (después de tres horas), 88.

• Piel de un rojo brillante, semejante al de la escarlatina, 87.

• La piel de todo el cuerpo como inflamada y de color rojizo cinabrio (poco después del simple calor), 26 . [Original revisado por Hughes.]

• Piel crujiente como pergamino, 60.

• Erupciones, secas.

• Enrojecimiento escarlata brillante de toda la superficie, exactamente semejante al de la escarlatina; no era mero rubor superficial producido por esfuerzo inhabitual, sino una erupción papilar bien definida, que desaparecía con presión firme y reaparecía inmediatamente al cesar ésta; la erupción empezó a desvanecerse en unas doce horas; al cuarto día aparecieron numerosas vesículas en diversas partes del cuerpo, semejantes a las de la varicela; después de permanecer visibles unos dos días se secaron, dejando escamas, que se desprendieron junto con porciones de la cutícula vecina; la epidermis gruesa de manos y pies, sin embargo, no mostró signos de descamación; la mucosa participó en alguna medida del mismo aspecto que en la escarlatina, aunque la lengua aframbuesada no estaba, por supuesto, tan marcada, 89. [1040.]

• Todo el cuerpo tenía una erupción purpúrea, más particularmente alrededor del cuello y la cara; la cara estaba «tan hinchada que ella pensó que iba a reventar», escarlata, siendo el color más marcado en la mejilla izquierda, donde persistió cuatro días, desapareciendo gradualmente la erupción de otras partes del cuerpo, al segundo día (después de cuatro horas), 90.

• Sintió hincharse los labios (poco después de la primera dosis); la nariz se le hinchó mucho (diez minutos después de la tercera dosis), hinchazón que se extendió a toda la cara y el cuerpo, siendo menos intensa alrededor de la cintura; esto se acompañó de sensación punzante y prurito; la piel de la cara estaba muy roja, brillante y dura; los ojos estaban cerrados; no se veía ningún intervalo hasta por debajo de la mitad del cuerpo, donde aparecían grupos y placas irregulares diseminadas por la superficie, y otras menores parecían papilas cutáneas agrandadas; apenas podía articular una palabra; a causa de una «rigidez de la lengua y los labios», según decía; lo poco que decía era de manera espesa y torpe, como un borracho; su mente parecía perfectamente clara; la erupción empezó a disminuir alrededor de hora y media después de la última dosis, y había desaparecido casi o por completo a la mañana siguiente, 85.

• Manchas pardas aparecían alternativamente por todo el cuerpo y luego desaparecían, 20 . (Caso 14).

• Manchas erisipelatosas y ampollas brotan, sobre todo en los miembros inferiores (después de veinticuatro horas), 9.

• Algunos granitos en la cara externa del codo, con dolorimiento cuando se tocan (después de nueve horas), 5.

• Manchas herpéticas en la nuca, 20 . (Caso 29).

• Erupciones, pustulosas.

• Numerosos forúnculos grandes, 1.

• Erupción de grandes pústulas agrupadas en muchos sitios, desde la región encima de la cadera hasta la rodilla, parecidas a viruelas confluyentes; no contienen humedad y descaman a los cuatro días (después del tercer día), 14 . [Sobre asiento de dartros supuestamente curados por Mercurio. -Hughes.]

• Pústulas gruesas llenas de materia amarilla brotan en mejillas y mentón, tras lo cual la nariz se ulcera, 20 . (Caso 16).

• Pústulas como de viruela en el lado derecho del mentón, 1a. [1050.]

• Aquí y allá aparecen pequeños forúnculos en la cara (después de 4 3/4 a 5 1/4 granos), 59.

• Un forúnculo en el muslo izquierdo, 20 . (Caso 39).

• La úlcera se vuelve sanguinolenta y extremadamente dolorosa (después de veinticuatro horas), 1.

• Subjetivo.

• Prurito general aquí y allá (segundo día), 56.

• El prurito le obliga a rascarse la piel hasta sangrar, 14.

• Atormentado por prurito, que lo obligaba a rascarse hasta sangrar, 96.

• La piel de las palmas de las manos parecía como cuero rígido y grueso, que al final parecía quedar bastante entumecida (después de dos horas), 81.

• Dolor contuso en una úlcera, al mover la parte (después de veinticuatro horas), 1.

SUEÑO Y SUEÑOS

• Somnolencia.

• Bostezos, 56 . [No tan frecuentes ni tan profundos como al experimentar con las potencias 3.ª y 15.ª.]

• Bostezos y estiramientos (después de una hora), 56. [1060.]

• Bostezos cada vez más frecuentes, más profundos y más desagradables, aliviados después de que sobreviene la somnolencia, seguidos de sueño prolongado, 55.

• Bostezos frecuentes, 59.

• Los bostezos son provocados y agravados por leer en voz alta, 55.

• Somnolencia (después de dos horas), 23 ; (después de media hora), 56 ; (después de 11 1/4 granos), 59.

• Somnolencia, durante una conferencia muy interesante (pronto), 56.

• Somnolencia, e incapacidad para pensar (después de diez minutos), 56.

• Gran somnolencia, pero después de una corta siesta con los ojos cerrados, quedó completamente despierto, 55.

• Somnolencia durante el día, con sueño inquieto por la noche, no reparador, interrumpido por sueños, 59, 59a.

• Gran somnolencia, desde el mediodía hasta las 3 P.M., con incapacidad para estudiar, y cansancio, que incluso le molestaba al caminar por la habitación (después de dos horas), 56.

• Somnolencia casi abrumadora, con bostezos, a las 5 P.M., 56. [1070.]

• Soñoliento; incapacidad para abrir los párpados, 24.

• Somnolencia excesiva durante tres horas, con ensueños y murmullo ocasional; al despertarlo se frotaba las manos, bostezaba y respondía con facilidad a mis preguntas, pero tan grande era la tendencia al sueño que no podía mantener los párpados abiertos más de unos segundos, y se quedaba dormido con una frase a medio terminar en los labios, 57.

• Sensación como si no hubiera dormido lo suficiente; frecuentes bostezos por la mañana (segundo día), 53.

• Gran inclinación al sueño, que después de grandes dosis llegaba a coma vigil, 23.

• Deseo irresistible de dormir, 24 . [A la media hora. -Hughes.]

• Se adormeció (poco después de la primera dosis), 85.

• Somnoliento y muy inquieto (tres horas después de la primera dosis), 92.

• Quedándose dormido contra su voluntad, 55.

• Se durmió en su silla al final de la comida y cayó en estado letárgico (la segunda mujer), 93.

• [Sueño], 24 . [Después del alivio de los estados mostrados en S. 205, 812, por sangría. -Hughes.] [1080.]

• Somnolencia prolongada, 30.

• Duerme hasta tarde, 1a.

• Apenas puede despertarse después de largo sueño (segundo día), 56.

• Sueño immoderado, 27.

• Sueño durante dos días, 27.

• Sueño durante tres días, 27.

• [Sueño apacible], 20 . (Caso 7). [Efecto curativo. -Hughes.]

• Sueño tranquilo, con sudor profuso y micción frecuente, 12 . (Caso 20).

• Sueño profundo, 27 . [Greding omitido por Hughes.]

• Sueño profundo de larga duración, 9, 40. [1090.]

• Sueño muy profundo (después de cinco horas), 1b.

• Sueño profundo y pesado, interrumpido por sueños espantosos, 60.

• En un estado de sueño profundo (pronto), 89.

• Sueño profundo, que continuó dos días y dos noches (en un caso), 69.

• Insomnio.

• *Insomnio, 9.

• *Insomnio prolongado, 33.

• Insomnio completo, 75.

• Insomnio ansioso, 1.

• Sin dormir por la noche, 94.

• [Noche sin sueño], 20 . (Caso 2). [1100.]

• *Sin dormir, a causa de actividad mental tranquila, 4.

• Nada de sueño (primera noche), 83.

• *Fue incapaz de dormir toda la noche; intentó acostarse de un lado y de otro, sin poder aquietarse; sólo poco antes del amanecer durmió algo por momentos; siempre durante estas breves siestas sudor por todo el cuerpo, especialmente alrededor del cuello (después de cinco horas), 3.

• Pasó la noche sin dormir, y fue presa alternativamente de temblores y sobresaltos convulsivos, 24 . [Original revisado por Hughes.]

• Insomnio completo durante cuarenta y ocho horas, noche y día (a pesar de 2 dosis de media grano de morfina), 58.

• Fue incapaz de dormirse durante mucho tiempo; tuvo muchos sueños, 53.

• No se durmió hasta mucho después de medianoche, pero despertó inusualmente temprano y se sintió muy animado, inclinado a fantasías, activo y fuerte, 4.

• Sueño inquieto (después de 2 granos), 59.*

• Sueño inquieto (después de 18 3/4 granos), 59.

• Sueño inquieto, con frecuentes despertares y agitación, 51. [1110.]

• Sueño perturbado (después de 10 granos); durmió más (después de 14 granos); perturbado por sueños (después de 18 granos), 73.

• Sueño intranquilo; despierta a menudo con pensamientos sobre los negocios del día precedente, 50.

• Se despertó a sí mismo del sueño con un grito, 23.*

• Despertar frecuente por la noche, como si hubiera sido molestado o como si ya hubiese dormido bastante, dos noches seguidas, 3.

• Se incorpora en el sueño por sobresalto, 1b.

• Sueño interrumpido por rechinar de dientes, 20 . (Caso 26).

• Por la mañana, gran hiperestesia, como de vigilia agotada; por la tarde somnoliento, postrado e irresoluto, 2 . [La excesiva vigilia (compárese 1, 13, 1081, 1094, 1095, 1099, 1100, 1102, 1106, 1118, 975, 1014) alterna en Hyoscyamus con somnolencia y sueño; sin embargo, la vigilia excesiva parece ser la acción primaria. -Hahnemann.]

• Sueños.

• Sueños por la noche, 55.

• Sueños pesados, 55.

• Sueños muy trabajosos por la noche, 56. [1120.]

• Sueños lascivos, las dos primeras noches, sin emisiones, aunque con excitación de los genitales, 3.

• Sueños ansiosos, 56.

• Por la noche, poco después de dormirse, tuvo sueños muy ansiosos de gatos furiosos que se le echaban encima (después de cuarenta y seis horas), 5.

• Sueños espantosos, 33.

• Habla de guerra en sueños, 1b.

• Gran flujo de ideas a través de la mente durante sueño parcial, 55.

• Durante sueño inconsciente (a las 9 P.M.), empezó a llorar, levantó el brazo sano y luego lo dejó caer de pronto; inmediatamente después elevó violentamente el hombro hacia arriba, luego agitó la cabeza de un lado a otro; después levantó el pie enfermo; luego hubo una sacudida súbita en el pie sano; con frecuencia la mano sana resultaba afectada, estirándose de pronto los dedos y luego cerrándose con fuerza; con estos síntomas a veces profería gemidos, 1.

FIEBRE

• Escalofrío.

• Disminución de la temperatura cutánea, 60.

• Escalofrío y temblor por todo el cuerpo, durante media hora, 43.

• Escalofrío súbito, estando en la casa, 56. [1130.]

• [Escalofrío violento y prolongado por la noche, con sueño inquieto, seguido de sudor copioso], 20 . (Caso 11).

• El cuerpo se volvió frío y rígido como madera (en el hombre), 93.

• Fiebre por la tarde; sensación de frío y dolor, por ejemplo en la espalda, 1.

• (Es incapaz de entrar en calor en la cama por la noche), 1.

• Temblor por todo el cuerpo, con cara caliente y manos frías, sin sed (después de una hora), reapareciendo al día siguiente (después de veinticuatro horas), 3.

• Frialdad que corre desde la región lumbar hasta la nuca, 50.

• Manos y pies fríos, 70, 79.

• Escalofrío en la espalda, peor en la casa (después de una hora), 56.

• Escalofrío en la columna, al aire libre (termómetro a nivel de congelación), 56.

• Escalofrío transitorio en la espalda, al caminar por la habitación (después de una hora), seguido, al visitar pacientes, de una sensación de calor en la espalda, especialmente en la región lumbar y los lomos, 56. [1140.]

• Frialdad a lo largo de la columna (primer día), 56.

• Extremidades frías, 69, 93.

• Pies fríos, 1.

• Calor.

• Temperatura alta, 79.

• Piel caliente y seca al tacto (después de cuatro horas), 90.

• Calor general, con venas muy distendidas, 51.

• Oleadas de calor, con aumento del calor de la cara, 59.

• Gran calor en todo el cuerpo, con mucha sed, sin gusto y mucho moco en la boca; los labios se pegan entre sí, por la noche, 2.

• Calor ardiente en todo el cuerpo externamente, 14.

• Calor ardiente en todo el cuerpo externamente, sin enrojecimiento, 23. [1150.]

• (La sangre arde en los vasos), 1.

• Al caminar al aire libre, muy pronto se pone caliente y débil (después de doce horas), 5.

• Si apoya las manos calientes aunque sea por un momento en cualquier parte del cuerpo, por ejemplo en la espalda, brazos, etc., causan en ese sitio una sensación de calor muy persistente y muy marcada, como un ardor (después de unas horas), 4.

• Fiebre violenta, 62.

• Calor en la cara y la cabeza, 51.

• Sensación de calor en la espalda (inmediatamente), 4.

• El calor asciende por la espalda, 56.

• Calor a lo largo de la espalda, 51.

• Calor a lo largo de toda la espalda (pronto), seguido de sudor, especialmente en la región lumbar y en las axilas (pronto), 56.

• Sensación de calor en la región lumbar, en la habitación, estando sentado, 56. [1160.]

• Sensación de calor en los lomos (tercer día), 56.

• Calor en la región lumbar y los lomos, al caminar por la habitación (después de dos a cuatro horas), 56.

• Sensación de calor en la región lumbar y los lomos, al aire libre, aunque el tiempo fuera frío, 56.

• Sudor.

• Sudor profuso, 20 . (Casos 8, 10). [Omitir Hamilton y Steadman. -Hughes.]

• Sudor extremadamente violento, 20 . (Caso 20).

• Cuerpo cubierto de sudor profuso y pegajoso (después de seis horas), 87.

• La piel estaba sudorosa y caliente, 71.

• Sudor, 20 . [No hallado. -Hughes.]

• Aumento del sudor, 59a.

• Sudor general, especialmente en muslos y piernas; durante dos días (después de veinticuatro horas), 14. [1170.]

• Sudor durante las menstruaciones, 20 . (Caso 20).

• Sudor durante el sueño, 20 . (Caso 40). [Casi no hay sudor excepto durante el sueño. -Hahnemann.]

• [Sudor con debilidad y embotamiento de los sentidos], 20 . (Caso 10).

• Sudor cada vez más profuso, 20 . (Caso 40).

• Sudor profuso, después de gran sed, 20 . [No hallado. -Hughes.]

• Sudor excesivo, 33.

• Sudor frío, 43.

• (Sudor agrio), 20 . (Caso 37).

• Transpiración aumentada (después de dos o tres días), 60.

• Sudor en la espalda y la boca del estómago, 56. [1180.]

• Sudor viscoso en los brazos, después de la sensación punzante en ellos (después de 11 1/4 granos), 59.

• Palmas de las manos cubiertas de humedad pegajosa y extraordinariamente frías (después de dos horas), 81.

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Confusión, etc., de la cabeza; moco en los dientes, etc.; dolor de dientes; al levantarse, mal aliento; sequedad de boca, etc.; amargor en la boca; después de levantarse de la cama, cólico; inmediatamente después de despertar, dolor en el abdomen.

• ( Tarde ), Dolor en el tobillo; fiebre.

• ( Noche ), Los síntomas; náuseas; plenitud en la región epigástrica, etc.; después de acostarse, cólico en la parte superior del abdomen; dolor en el lado izquierdo; después de evacuar, temblor de los brazos; al caminar, dolor en la tibia; escalofrío, etc.; calor por el cuerpo.

• ( Noche ), Hipo, etc.; diarrea, etc.; tos; frialdad.

• ( Medianoche ), Hipo.

• ( Aire libre ), Confusión de cabeza, etc.; lagrimeo, etc.; al caminar, rigidez, etc., en las articulaciones de las rodillas.

• ( Café ), Vómito.

• ( Aire frío ), Dolor en las sienes; desgarro en las encías.

• ( Después de cenar ), Pronto, ansiedad; hipo.

• ( Beber agua ), Presión en el estómago.

• ( Después de comer ), Cefalea; presión sobre el esternón; cansancio en las piernas.

• ( En habitación calurosa ), Todos los síntomas.

• ( En casa ), Escalofrío en la espalda.

• ( Acostado ), Tos.

• ( Después de una comida ), Inmediatamente, se siente embriagado.

• ( Movimiento ), Latidos, etc., en las eminencias frontales; desgarro en las articulaciones; tirantez en el borde de los dedos; dolores en la pantorrilla.

• ( Leer en voz alta ), Bostezos.

• ( Reposo ), Tirantez en los muslos; desgarro en las plantas de los pies.

• ( En la habitación ), Cefalea.

• ( Sentado ), Dolores en los músculos abdominales.

• ( Agacharse ), Ondulación en el cerebro, etc.; pesadez en la frente; latidos, etc., en la eminencia frontal.

• ( Caminar ), Vértigo; cefalea; dolor debajo del ombligo; dolor en la región lumbar; tirantez en las piernas; dolor en las articulaciones del tarso.

• ( Caminar por la calle ), Sensibilidad del metatarso.

• Mejoría.

• ( Café ), Síntomas de la cabeza.

• ( Movimiento ), Dolor en las muñecas, etc.

• ( Presión ), Dolor en el occipucio.

• ( En la habitación ), Síntomas de la cabeza.

• ( Fumar ), Los síntomas.

• ( Agacharse ), Náuseas.

SUPLEMENTO: HYOSCYAMUS. Autoridad.

97 , Dr. Robert Clark, Montreal Med. Chronicle (Ranking's Abstract, 1858 (2), p. 159), un niño, de dos años y medio, comió algunas semillas.

• Había rostro congestionado y excitado, la agitación inquieta y violenta, casi llegando a convulsiones, la escucha momentánea de sonidos imaginarios, y el ávido aferrar fantasmas visionarios; el ojo brillante, la pupila ampliamente dilatada, el pulso precipitado y la respiración laboriosa. Había un enrojecimiento escarlata brillante de toda la superficie, exactamente semejante al de la escarlatina. No era un simple rubor de la superficie, sino una erupción papilar bien definida, que desaparecía con presión firme, pero retornaba inmediatamente al retirarla. La mucosa participaba en alguna medida del mismo aspecto que en la escarlatina, 97.