Hyoscyamus niger

Timothy F. Allen দ্বারা — বিশুদ্ধ Materia Medica-র বিশ্বকোষ

চিকিৎসক ও শিক্ষার্থীদের জন্য ঐতিহাসিক তথ্যসূত্র। নিচের বক্তব্যগুলো উল্লিখিত লেখকের হোমিওপ্যাথিক শিক্ষার প্রতিফলন এবং চিকিৎসার কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠা করে না। এই লেখা চিকিৎসা-পরামর্শ নয় এবং যথাযথ রোগনির্ণয় বা চিকিৎসার বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না।

Hyoscyamus niger, Linn.

প্রাকৃতিক বর্গ , Solanaceæ.

প্রচলিত নাম , হেনবেন; (G.) Bilsenkraut.

প্রস্তুতি , তাজা গুল্মের টিংচার।

প্রামাণ্য সূত্রসমূহ।

নং

1 থেকে 49 , Hahnemann, R. A. M. L., 4 থেকে।

1 , Hahnemann; 1 a , Fr. H-n; 1 b , Flæming; 2 , Franz; 3 , Langhammer; 4 , Stapf; 5 , Wislicenus; 6 , Barrère, Obs. d'Anatomie, 1753 (দুষ্প্রাপ্য, -Hughes); 7 , Barton (এভাবে চিহ্নিত উপসর্গগুলি Smith-এর); 8 , Bernigau, in Hufel. Journ., V, p. 905 (একজন পুরুষকে Hyosc.-এর এনিমা দেওয়ার ফলে); 9 , Blom, in Kon. Vetensk. Acad. Handl., 1774, p. 52 (একজন পুরুষ শিকড় খাওয়ার ফলে); 10 , Borellus, Cent. IV., Obs. 45 (প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে শিকড়ের প্রভাবে); 11 , Cagnion, from Desault, Journ. de Chir., I, p. 370 (শিশুদের ক্ষেত্রে শিকড়ের প্রভাবে); 12 , Camerarius, in Acta Nat. Cur., vol. i, Obs., 12 (p. 250, আগেরটির মতো); 13 , Clauder, in Misc. Nat. Cur. Dec., V. Ann. 6, Obs. 178 (Hyosc.-এর সেঁক প্রস্তুত করার ফলে); 14 , Costa, in Journ. de Méd., vol. xxx, Feb., p. 134 (একজন পুরুষের ক্ষেত্রে বীজের প্রভাবে); 15 , Van Ems, in Prælect. Boerhaavii de morb. nerv., vol. i, p. 236 (পাওয়া যায়নি); 16 , Faber, in Schenk, Lib. VII, Obs., 152 (p. 853, একজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে gr. xxv বীজের প্রভাবে); 17 , Gardane, Gaz. de Santé, 1773, 1774, p. 294 (নির্গত বাষ্পের প্রভাবে, কয়েকজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে); 18 , Gesner, Samml. von Beob., I, p. 165 (Hyos দ্বারা শূলের চিকিৎসার পর); 19 , Gmelin, Reise durch Sibirien, Gœtt., 1752, vol. iii, pp. 84-85 (লেখকদের সাধারণ বিবৃতি); 20 , Greding, in Ludw. Advers. Med. Pr., I, pp. 86, 89 (p. 71, রোগাবস্থায় দেওয়া নির্যাসের প্রভাবে; কেস 1 থেকে 10 বিষণ্ণতা-উন্মাদনায় আক্রান্ত, কেস 11 থেকে 21 উন্মাদ, কেস 22 থেকে 35 মৃগীরোগী, কেস 36 থেকে 40 মৃগীরোগ ও উন্মাদনায় আক্রান্ত); 21 , Gruenewald, in Miscell. Nat. Cur. Dec., III, ann. 9, 10, App. p. 179 ( 21 a , বীজ থেকে নির্গত বাষ্পের প্রভাবে; 21 b , Hyosc.-এর এনিমার ফলে; 21 c , যেসব বালিকা Hyosc.-এর সেঁক প্রয়োগ করেছিল তাদের ক্ষেত্রে); 22 , Haller, in Vicat. Mat. Med., I, p. 184 (একজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে বীজের প্রভাবে); 23 , Hamberger, Diss. de Opio, § 18 (তিন বছর বয়সী বালকের ক্ষেত্রে শিকড়ের প্রভাবে); 24 , Hamilton (Edinb. Med. Essays, II, 243; একজন যুবকের ক্ষেত্রে সাদা হেনবেনের gr. xxv বীজের প্রভাবে); 25 , Heilbronn, in Neues. Journ. der Auslænd. Med. Chir. Lit., V, Hufel and Harles, I, 1804, p. 199 (দুষ্প্রাপ্য); 26 , Van Helmont, Jus d., § 22 (একজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে 2 স্ক্রুপল বীজের প্রভাবে); 27 , Huenerwolf, in Miscel. Nat. Cur. Dec., III, Ann 2. Obs. 92 (রান্না করা শিকড়ের প্রভাবে, কয়েকজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে); 28 , Jaskewitz, Diss. Pharm. reg. veg., Vindob., 1775, p. 53 (পর্যবেক্ষণসমূহ); 29 , Jœrdens, in Hufel. Journ., IV, p. 539 (একজন নারীকে Hyosc.-এর এনিমা দেওয়ার ফলে); 30 , Kiernander, Utkast til Med., Lagfar, 1776, p. 267 (দুষ্প্রাপ্য); 31 , Matthiolus, Comment. in Diosc., Lib. VI, p. 1064 (পর্যবেক্ষণসমূহ); 32 , Navier, in Rec. period. d'Obs. de Méd., Tom. IV (p. 113, একজন প্রাপ্তবয়স্ক সালাদ হিসেবে Hyosc. খাওয়ার ফলে); 33 , Planchon, in Journ. de Méd., Tom. XIX, p. 42 (একজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে বারবার মাত্রা দেওয়ার ফলে); 34 , Pyl, Neues Mag., II B., III St., p. 100 (একটি বালকের ক্ষেত্রে বীজের প্রভাবে); 35 , De Rueff, in Nov. Act. Nat. Cur., T. IV, Obs. 59 (দাঁতের ব্যথার জন্য বাষ্প শ্বাসের সঙ্গে গ্রহণ করার ফলে); 36 , Sauvages, Nosol., II, p. 242 (শিকড়ের প্রভাবে, কয়েকজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে); 37 , Schulze, in Misc. Nat. Cur. Dec., I, ann. 4, 5, obs. 124 (রান্না করা শিকড়ের প্রভাবে, কয়েকজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে); 38 , Seliger, in Misc. Nat. Cur. Dec., II, ann. I, obs. 138 (পাওয়া যায়নি); 39 , La Serre, in Misc. Nat. Cur. Dec., II, ann. 6, obs. 78 (আমাশয়ের জন্য দেওয়া Hyos.-এর এনিমার ফলে); 40 , Sloane, in Philos. Trans., No. 457 (xxxviii, 99, শিশুদের ক্ষেত্রে বীজের প্রভাবে); 41 , Smith (Duncan's Med. Comm., p. 402, একজন সুস্থ পুরুষের ক্ষেত্রে নির্যাসের রজনজাত অংশের grains iv-এর প্রভাবে); 42 , Stedman, in Phil. Trans. (vol. xlvii, ঝোলে সিদ্ধ পাতা খাওয়ার ফলে, কয়েকজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে); 43 , Stœrck, lib. de Stram., Hyosc., Acon., Vien., 1762, pp. 36, 39, 47, 55 (রোগীদের ওপর পর্যবেক্ষণ); 44 , Tozzetti, relaz. di alcuni viaggi., vol. vi, p. 279 (একজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে শিকড়ের প্রভাবে); 45 , Vicat, Mat. Med., I, p. 185 (সাধারণ বিবৃতি); 46 , Wedel, in Misc. Nat. Cur. Dec., I, ann. 3, obs. 21 (তিন বছর বয়সী শিশুর ক্ষেত্রে বীজের প্রভাবে); 47 , Wendt, in Hufel. Journ., V, p. 390 (একজন প্রাপ্তবয়স্ককে Hyosc.-এর এনিমা দেওয়ার ফলে); 48 , Wepfer, Hist. Cicut. Aquat., Bas., 1716, p. 230 (রান্না করা শিকড়ের প্রভাবে, কয়েকজন যুবকের ক্ষেত্রে); 49 , Desault, Journ. de Chir., Tom. I; 50 , Hartlaub and Trinks, M. M. (Kahler's Hufel. Journ., 1829), বীজের কারণে 4 বছর বয়সী শিশুর বিষক্রিয়া; 51 , Lembke, Gruner-এর tinct. গ্রহণ করেন, 2 থেকে 25 ফোঁটার পুনঃপুন মাত্রা, N. Z. f. H. Kl., 1, p. 8; 52 , Dr. Keil 10, 20 এবং 50 ফোঁটা tinct. গ্রহণ করেন, Hartlaub-এর ঔষধ-পরীক্ষা, V. J. Sch. f. Hom., 9, p. 241; 53 , Gerstel 15th dil. গ্রহণ করেন, ibid.; 54 , একই ব্যক্তি, 15 থেকে 20 ফোঁটা tinct. গ্রহণ করেন, ibid.; 55 , Lindermann, 15th dil. দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা, ibid.; 55 a , একই ব্যক্তি, 3d dil. দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা, ibid.; 56 , একই ব্যক্তি, 3 থেকে 50 ফোঁটা tinct. দিয়ে ঔষধ-পরীক্ষা, ibid.; 57 , Harley, 40 বছর বয়সী একজন পুরুষের ক্ষেত্রে 3 ফ্লুইড আউন্স Succus Hyosc.-এর প্রভাব, Old Veg. Neurotics; 58 , একই ব্যক্তি, 75 বছর বয়সী একজন পক্ষাঘাতগ্রস্ত ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রথাগত মরফিনের মাত্রার পরিবর্তে দেওয়া 8 grains নির্যাসের প্রভাব; 59 , “Comite der K. K. Gesellsch. der Ærtze in Wien”-এর ঔষধ-পরীক্ষা, Zeit. d. K. K. Gesell. d. Æzt. zu Wien, 1847 থেকে; ছয়জন পরীক্ষক প্রুশীয় নির্যাস গ্রহণ করেন, 1/4 grain দিয়ে শুরু করে প্রতিবার মাত্রা 1/4 grain করে বাড়ানো হয়, যতক্ষণ না এক মাত্রায় 5 1/4 grains নেওয়া হয়; 59 a , পরবর্তী ঔষধ-পরীক্ষায়, ছয়জন পরীক্ষক (আংশিকভাবে আগের একই ব্যক্তিরা) অস্ট্রিয়ান নির্যাস গ্রহণ করেন, 1/4 grain দিয়ে শুরু করে 12 3/4 grains পর্যন্ত বাড়ান, একজন পরীক্ষক 18 3/4 grains পর্যন্ত, ibid. থেকে; 60 , Schroff, তিনজন ব্যক্তির ওপর তাজা রস এবং অ্যালকোহলীয় ও ইথারীয় নির্যাসের প্রভাব, Lehrbuch; 61 , Liedbeck, গুল্মের রসের 2 ফোঁটা চোখে দেওয়ার প্রভাব, পনেরো মিনিট পরে আবার দেওয়া হয়, Hygea, 9, 444; 62 , Journ. de Toul (Z. f. Ver. Hom. Æzt. Œst., 1, 376), একজন নারীর ক্ষেত্রে Hyosc. গুল্মের এনিমার প্রভাব; 63 , Gaz. d. Hôp., 1854 (Z. f. V. H. A. Œst., 1, 376), রান্না করা শিকড় খাওয়ার ফলে একজন নারীর ওপর প্রভাব; 64 , একই সূত্র, অন্য একজন নারীর ক্ষেত্রে; 65 , একই সূত্র, একজন পুরুষের ক্ষেত্রে; 66 , Dr. Kahrer; 8 বছর বয়সী এক বালিকার বীজ খাওয়ার ফল; 67 , Dr. Wurtemberg, Prag. Monats., 2, 122, একটি শিশুর ক্ষেত্রে পাতা খাওয়ার প্রভাব; 68 , Springer, Archiv. f. Hom. Heilk., 19, 3, 182, 4 থেকে 6 বছর বয়সী চার শিশুর বিষক্রিয়া; 69 , Sir H. Sloane, Med. Museum, 3, p. 231 (1764), (Philos. Trans. থেকে), চার শিশুর H. খাওয়ার প্রভাব ( সম্ভবত আগেরটিরই অভিন্ন ঘটনা ); 70 , Donaldson, Bost. Med. Intell., 5 June, 1827, একজন নারী ও তাঁর কন্যা প্রায় একটি গোটা কচি গাছ দিয়ে তৈরি চা পান করেছিলেন; 71 , Hufeland's Journ., 1829, 4 বছর বয়সী শিশুর ক্ষেত্রে বীজের প্রভাব; 72 , Med.-Chir. Rev., 20, 205, প্রায় 5 বছর বয়সী দুই বালিকার প্রত্যেকের ক্ষেত্রে বীজ খাওয়ার প্রভাব; 73 , Solon and Soubeiran, Am. J. Med. Sc., 20, p. 214 (Bull. Gén. de Thérap., 1836), মাথাব্যথায় ভোগা একজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে নির্যাসের ক্রমবর্ধমান মাত্রার প্রভাব; 74 , Menger, A. H. Z., 9, 13 (Berl. Med. Zeit., 1836), কয়েকজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে শিকড় খাওয়ার প্রভাব; 75 , All. Hom. Zeit., 19, 63 (Reinh. and Casp. Woch., 1840), একজন পুরুষের ক্ষেত্রে প্রতিদিন 8 grains নির্যাসের প্রভাব; 76 , Br. J. of Hom., 1, 412 (Œst. Med. Woch., 1843), একজন পুরুষ দাঁতের ব্যথার জন্য জ্বলন্ত বীজের ধোঁয়া দিয়ে মুখে ধূমসেঁক দিয়েছিলেন, এতে তা তৎক্ষণাৎ সেরে যায়, কিন্তু নিম্নলিখিত উপসর্গগুলি হয়; 77 , A. H. Z., 28, 154, নয়জনের একটি পরিবারের একজন ছাড়া সকলেই শিকড় দিয়ে তৈরি স্যুপ খেয়ে বিষাক্রান্ত হন; 78 , Bernigau, একজন পুরুষ এনিমার মাধ্যমে আধ আউন্স গুল্ম দিয়ে তৈরি একটি আধান গ্রহণ করেন; 79 , Frank, Casp. Woch., দুই বালিকা বীজ খেয়েছিল; 80 , Stein, A. H. Z., 15, 287, চার বছর বয়সী এক বালিকার ক্ষেত্রে বীজ খাওয়ার প্রভাব; 81 , Sigmünd, একজন পুরুষ “পেটের গোলমালের জন্য” অতিরিক্ত মাত্রা গ্রহণ করেন, Am. J. Med. Sc., 22, 189; 82 , একই ব্যক্তি, সাধারণ প্রভাবসমূহ; 83 , Caudray, Lond. Med. Gaz., 47, p. 641, চারজন সন্ন্যাসী ভুল করে অন্য একটি সবজি মনে করে গুল্মটি খেয়েছিলেন; 84 , Lond. Med. Gaz., 45, p. 131 (Casp. Woch., 1849), 6 বছর বয়সী এক বালিকার ওপর বীজের প্রভাব; 85 , Cabot, Am. J. Med. Sc., 48, p. 369 (1851), পেটের ব্যথার জন্য নেওয়া ক্যাস্টর অয়েলের ক্রিয়া বাড়াতে প্রতি ঘণ্টায় এক চা-চামচ করে tincture গ্রহণের প্রভাব; 86 , Sandahl, Br. and F. Med.-Chir. Rev., 1857, p. 399, গুল্ম দিয়ে তৈরি স্যুপ খাওয়ার প্রভাব; 87 , Keating, Am. J. Med. Sc., 1858 p. 96 (বাদ দেওয়া হয়েছে); 88 , Ruschenberger, Am. J. Med. Sc., 1858, p. 97, একজন পুরুষের ক্ষেত্রে 4 grains নির্যাসের প্রভাব; 89 , St. Ange, Syden. Soc. Yr. Book, 1861, p. 423, একজন পুরুষের ক্ষেত্রে দুই কাপ আধানের প্রভাব; 90 , White, Lancet, 1873, p. 8, একজন নারী সকালে 1 drachm গ্রহণ করেছিলেন (আগের রাতে একটি blue pill নিয়েছিলেন); 91 , Covert, Trans. Hom. Med. Soc., State of N. Y., 1873, p. 157, 4 বছর বয়সী একটি বালকের ক্ষেত্রে বীজের প্রভাব; 92 , Campbell, Lancet, 1874, p. 797, 60 বছর বয়সী একজন পুরুষের ক্ষেত্রে মোট 7 1/2 drachms tincture-এর মাত্রার প্রভাব; 93 , Schillizzi, Gaz. Méd. de Montpellier (Br. J. of Hom., 14, p. 622), শিকড় খাওয়ার প্রভাব; 94 , (86-এর মতো একই); 95 , Hempel's Mat. Med., কচি অঙ্কুর দিয়ে তৈরি সালাদ খাওয়ার ফলে দুই সৈনিকের ওপর প্রভাব; 96 , একই সূত্র, মলদ্বারের ব্যথার জন্য নেওয়া 3 ounces বীজের প্রভাব।

মন

  • আবেগসংক্রান্ত।
  • মানসিক উৎফুল্লতা, বারো ঘণ্টা স্থায়ী, প্রায় অবিরাম প্রলাপসহ, 29।
  • কখনও শিশুটি হঠাৎ উত্তেজিত হয়ে উঠত এবং তাকে শান্ত করা প্রায় অসম্ভব হতো; দৃষ্টি উন্মত্ত, 66।
  • মত্ততা, 19। [Hyoscyamus physaloides থেকে। -Hahnemann.]
  • মাঝে মাঝে বচসাসহ মানসিক বিকার, 31। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • সে উত্তেজিত হয়ে পড়ে এবং অসংলগ্ন কথা বলে, উদ্দেশ্যহীনভাবে বাড়ির মধ্যে ঘুরে বেড়ায়, বিড়বিড় করে ও জিনিসপত্র স্পর্শ করে, যেন তার আশপাশের লোকদের সন্দেহ করছে (তিন ঘণ্টা); তার প্রলাপ হয়—পুলিশেরা বাড়িতে ঢুকছে; হলঘরে তাদের তার সম্বন্ধে কথা বলতে শোনে; তার হাত দুটি ক্রমাগত নড়ছিল, যেন মুখ ঘষতে বা কিছু সরিয়ে দিতে চেষ্টা করছে; অত্যন্ত বিরক্তপ্রবণ ছিল; কোনও প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেনি, তবে মাঝে মাঝে কয়েকটি বিচ্ছিন্ন শব্দ বিড়বিড় করে বলেছিল (প্রথম মাত্রার প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পরে), 92।
  • নির্বুদ্ধিতা, 68।
  • উন্মত্ততা, 9। [Greding বাদ দিন। -Hughes.]
  • উন্মাদাবস্থা, তাকে প্রায় নিয়ন্ত্রণই করা যেত না, 42। [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]
  • পাগলামি, যেন শয়তানে ভর করেছে, 31। [10.]
  • বোধশূন্যভাবে ঘুরে বেড়ায়—নগ্ন অবস্থায়, গ্রীষ্মের প্রচণ্ড গরমেও পশমে মোড়া, 21a।
  • *প্রলাপপূর্ণ উন্মত্ত বাক্য, 69।
  • প্রলাপপূর্ণ উন্মত্ত বাক্য, 40। [মূল পাঠ সংশোধিত এবং Greding-কে Hughes বাদ দিয়েছেন।]
  • তার কল্পনায় সহস্র উদ্ভট ভাবনা ভেসে ওঠে, 33।
  • মনে করে সে নিজের বাড়িতে আছে এবং বাইরে গিয়ে পরিচিতদের সঙ্গে দেখা করতে চায়, 5।
  • *প্রলাপ, 8, 27, 46। [Wedele-এর রোগীর ক্ষেত্রে মুখ লাল ছিল। -Hahnemann.]
  • শারীরিক অস্থিরতাসহ প্রলাপ, 66।*
  • *প্রলাপ ও অস্থিরতা; বিছানায় থাকত না, 75।
  • সম্পূর্ণ প্রলাপ, 62।
  • অত্যন্ত প্রাণবন্ত প্রলাপ, 79। [20.]
  • উন্মত্ত প্রলাপ, 68।
  • প্রবল জ্বরের মতো তার প্রলাপ হয়, 42।
  • উন্মাদতার সীমান্তবর্তী প্রলাপাবস্থা (দুজনের ক্ষেত্রে); এত প্রবল যে ধরে রাখতে ছয়জনের প্রয়োজন হয়েছিল (তৃতীয়জনের ক্ষেত্রে), (দুই ঘণ্টা পরে), 83।
  • কর্মব্যস্ত প্রলাপ, অবিরাম বিড়বিড় বা কথাবলা এবং হাত দিয়ে নানান কিছু নাড়াচাড়াসহ (এক ঘণ্টা পরে), 58।*
  • প্রলাপগ্রস্ত, তবে সহজেই নিয়ন্ত্রণ করা যেত; প্রশ্ন করলে বুঝতে পারত এবং হ্যাঁ বা না বলে উত্তর দিত, দুপুর ২টায়; অধিকাংশ সময় প্রলাপগ্রস্ত, উত্তর দিত এবং মুহূর্তের জন্য যেন বুঝতে পারত, তারপর আবার অদ্ভুত আচরণ শুরু করত; *হাত দিয়ে কাজ করার মতো নাড়াচাড়া ও আঁকড়ে ধরা, পরিচর্যাকারীদের আঘাত করত; তার নড়াচড়া ছিল অত্যন্ত দ্রুত; কোলে ধরে রাখা তাদের পক্ষে কঠিন ছিল; বিকেল ৪টায় অত্যন্ত উত্তেজিত, সবকিছু নিয়ে কথা বলছে, কোনও কিছুতেই মন স্থির করতে পারে না, ধরে রাখা যায় না; এখন মেঝেতে রয়েছে এবং পরিচর্যাকারীরা তাকে পাহারা দিচ্ছে; *সে লড়াই করতে চায়, মুঠি বন্ধ করে পরিচর্যাকারীদের দিকে ঘুষি চালায়, কামড়াতেও চেষ্টা করে; বিরতি দিয়ে গান গায় এবং কখনও হঠাৎ হেসে ওঠে; কিছু এগিয়ে দিলে দুই হাতে লোভের সঙ্গে শক্ত করে আঁকড়ে ধরে; সামান্যতম বাধাতেই উত্তেজিত হয়, রাত ৮টায়; রাত ৩টার পরে সে শান্ত হয় এবং বিশ্রামে আগ্রহী হয়, 91।
  • প্রলাপ ও কোমার অদ্ভুত সম্মিলন, যাকে সাধারণত টাইফোম্যানিয়া বলা হয়; তাদের একজন অত্যন্ত প্রলাপগ্রস্ত ছিল এবং পালানোর চেষ্টা করেছিল, 95।
  • মাঝে মাঝে শিশুটি বিছানা থেকে বেরোনোর জন্য প্রবল চেষ্টা করত, কামড়ানোর চেষ্টা করত এবং প্রচণ্ড রাগ দেখাত, এরপর সে জোরে কাঁদতে শুরু করত; শুয়ে থাকা অবস্থায় মাথা ডানে-বাঁয়ে ঘোরাত, কখনও মাথা তুলত এবং যেন কিছু ধরে ফেলবে এমনভাবে ঝট করে কামড় বসানোর ভঙ্গি করত, 66।*
  • ক্ষণিকের জন্য কাল্পনিক শব্দ মন দিয়ে শোনা এবং দৃশ্যমান বলে ভ্রম হওয়া ছায়ামূর্তি আগ্রহের সঙ্গে আঁকড়ে ধরার চেষ্টা, 59।
  • ঘরের লোকজনকে বিকট আকৃতির বলে মনে হচ্ছিল; এই অবস্থা আধ ঘণ্টা স্থায়ী হয় এবং এরপর প্রথমে সরব, পরে শান্ত প্রলাপ দেখা দেয়; কয়েক ঘণ্টা পরে সে ঘরের কোণে বসে নিজের সঙ্গে বিড়বিড় করছিল এবং শরীর সামনে-পেছনে দোলাচ্ছিল; কখনও বাতাসে বা কোনও কাল্পনিক অবয়বের দিকে হাত বাড়িয়ে ধরছিল, তারপর বিছানার কাপড় টানাটানি করছিল, এবং হয় একেবারেই উত্তর দিচ্ছিল না, নয়তো ভুল উত্তর দিচ্ছিল, 36। [30.]
  • বিভ্রান্ত কল্পনায় সে মানুষকে শূকর বলে মনে করে, 37।
  • মাঝে মাঝে আশপাশের জিনিসপত্র ধরার চেষ্টা, 58।
  • *কার্ফোলজিয়া—উদ্দেশ্যহীনভাবে কাল্পনিক বস্তু খুঁটে ধরার আচরণ, 68।
  • কার্ফোলজিয়া ও বিড়বিড় করা, 14।*
  • কার্ফোলজিয়ার সময় সে নিজের মাথা, মুখ ও নাকে টোকা দেয় এবং বিছানার চারদিকে হাতড়ায়, 24। [“স্নায়বিক জ্বরে” যোগ করুন। -Hughes.]
  • অঙ্গভঙ্গি, 21।
  • অভিনেতার মতো অঙ্গভঙ্গি করে, 37। [harlekin-এর অনুবাদ “actor”। -Hughes.]
  • *নৃত্যরত ভাঁড়ের মতো হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি করে, 21a।
  • মাতালের মতো হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি, 21।*
  • নির্বোধ আচরণ, 21।* [40.]
  • [প্রলাপপূর্ণ উন্মত্ততার মধ্যে হাস্যকর ও গম্ভীর আচরণের মিশ্রণ, অনুপযুক্ত পোশাকে], 21b। [জামার ওপর পুরোহিতের গাউন এবং পশমের মোজা পরে সে ধর্মোপদেশ দিতে ও প্রার্থনানুষ্ঠান করতে গির্জায় যেতে চায় এবং যারা তাকে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করে তাদের প্রচণ্ডভাবে আক্রমণ করে। -Hahnemann. S. 68-এর টীকা দেখুন। -Hughes.]
  • *মনের হাস্যকর বিকৃতি; তারা বানরের মতো উপহাস্য আচরণ করে, 10।
  • প্রলাপের মধ্যে সে এমন আচরণ করে যেন হাত দিয়ে ময়ূর তাড়াচ্ছে, 48।
  • প্রলাপপূর্ণ উন্মত্ততায় সে এমন আচরণ করে যেন বাদাম ভাঙছে, 48।
  • সে উনুনকে জড়িয়ে ধরে এবং গাছের মতো তাতে উঠতে চায়, 48।
  • *[সে নিজের সব পোশাক খুলে নগ্ন হয়], 20। (Case 15)।
  • সে নাচে, 14।
  • নেচেছিল, ঘরের মধ্যে দৌড়ে বেড়িয়েছিল এবং বিভিন্ন বস্তু ধরার চেষ্টা করেও সেগুলি ধরতে পারেনি; শূন্য দৃষ্টিতে চারদিকে তাকিয়েছিল এবং কোনও প্রশ্ন শোনেনি বা উত্তর দেয়নি; তাকে বিছানায় ধরে রাখতে কয়েকজন পুরুষের প্রয়োজন হয়েছিল (যে সবচেয়ে কম খেয়েছিল তার ক্ষেত্রে), 93।
  • হেসে বলেছিল সে অত্যন্ত ভালো আছে, 75।
  • নারীদের সঙ্গে যোগ দিয়ে হেসেছিল, 86। [50.]
  • সে হাসতে, নাচতে, ঘরের মধ্যে দৌড়াতে এবং এমন সব জিনিস ধরতে শুরু করে যেগুলি সাধারণত কখনও স্পর্শ করত না; উপস্থিত লোকদের দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে ছিল, কিছুই শুনছিল না এবং কোনও প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছিল না; কয়েকজন পুরুষও তাকে পান করাতে বা শোয়াতে পারেনি; মুখ ফ্যাকাশে, নাড়ি দ্রুত, শ্বাসপ্রশ্বাস অবাধ, চোখের মণি প্রসারিত এবং চোখের কৈশিকনালিগুলি অত্যন্ত রক্তসঞ্চিত ছিল; সম্পূর্ণ অনিদ্রাসহ এই পাগলামি পরদিন পর্যন্ত স্থায়ী হয়; মাথা ঘোরা, চেতনামন্দতা ও অসংলগ্ন ভাবনা কয়েক দিন স্থায়ী হয়, 63।
  • ঘন ঘন হঠাৎ জোরে হেসে ওঠা, 66।*
  • [ঋতুস্রাব দেখা দেওয়ার আগে প্রায় অবিরাম উচ্চহাসি], 20। (Case 39)।
  • সমস্ত মানুষকে হাস্যকর বলে মনে হওয়ায় তারা জোরে হেসেছিল; প্রবল অঙ্গভঙ্গিসহ এই প্রাণবন্ত মেজাজ আধ ঘণ্টা চলেছিল এবং এরপর শান্ত প্রলাপ দেখা দিয়েছিল; বৃদ্ধা ভবিষ্যৎ নিয়ে কথা বলেছিল, শরীর সামনে-পেছনে দুলিয়েছিল, বস্তু ধরার মতো করে বাতাসে হাতড়েছিল, বিছানা খুঁটেছিল, এবং হয় একেবারেই উত্তর দেয়নি, নয়তো অসংলগ্নভাবে উত্তর দিয়েছিল, 94।
  • *নির্বোধ হাসি, 36। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • বিভ্রান্ত ভাবনাসহ জোর করে হাসা, 68।
  • সে অবিরাম গান করছিল এবং দ্রুত কিন্তু অস্পষ্টভাবে কথা বলছিল; অত্যন্ত হিংস্র ছিল এবং তার সঙ্গে জোরে কথা বললে বা তাকে ধরলে চারদিকে আঘাত করত, 79।*
  • অত্যন্ত প্রফুল্ল মেজাজ, সম্পূর্ণ প্রলাপগ্রস্ত; গান গায় এবং হাত দিয়ে সুতো কাটার কাজ অনুকরণ করে, 70।
  • সে প্রেমমূলক ও অশ্লীল গান গায়, 21a।*
  • *সে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি এবং আরও প্রাণবন্ত ও দ্রুত কথা বলে, 4। [60.]
  • অত্যন্ত মানসিক সজীবতা, যা বহু বছর তার মধ্যে দেখা যায়নি, সঙ্গে চব্বিশ ঘণ্টা দিনরাত অবিরাম কথা বলা। সারারাত Peninsular campaign-এ এক বন্ধুর অভিযানের কথা বর্ণনা করে সে সেবিকার মনোযোগ ও আগ্রহ ধরে রাখে। পরদিন সারাক্ষণ সে যাত্রা করার চিন্তায় মগ্ন ছিল; কিন্তু তার অতীত জীবনের কোনও ঘটনার উল্লেখ করা হলে প্রতিটি খুঁটিনাটি বিশদে বর্ণনা করত এবং অস্বাভাবিক দ্রুততা ও জোর দিয়ে অবিরাম কথা বলত। সে অত্যন্ত সহজ ও বর্ণনামূলক ভাষা ব্যবহার করত এবং কথোপকথনের ওপর একেবারেই নির্ভরশীল ছিল না, কারণ উত্তেজনা বৃদ্ধি এড়াতে তার সঙ্গে নীরব আচরণ করা প্রয়োজন হতো। একবার কোনও বিষয়ের নাম করা হলে, সংশ্লিষ্ট ঘটনা আগের দিন বা পঞ্চাশ বছর আগে—যখনই ঘটে থাকুক না কেন, কোনও আকস্মিক মন্তব্য বা ইঙ্গিত অন্য ভাবনার উদ্রেক না করা পর্যন্ত তা অবিলম্বে তার মনোযোগ অধিকার করে রাখত। এমন কোনও বিষয়ের উল্লেখ হলে যার সঙ্গে সে পুরোপুরি পরিচিত ছিল না, তখন সে বিভ্রান্ত ও অসংলগ্ন হয়ে পড়ত এবং কিছুটা বিরক্ত ও অধৈর্য হতো। একটি নির্দিষ্ট চিন্তাধারার সংযোগসূত্রগুলি ইন্দ্রিয়ভ্রম ও ভ্রান্তবিশ্বাসের কারণে দুর্বল হয়ে পড়েছিল এবং মাঝে মাঝে ছিন্ন হচ্ছিল। একটি সাদা ন্যাপকিন দেখে দুধের সূত্র ধরে তার ভারতে খাওয়া পুরোনো প্রাতরাশের কথা মনে পড়ে; বাড়ির দরজায় গাভী দোহন; রুপোর পাত্রে ফেনাযুক্ত দুধের চেহারা; China থেকে সদ্য আমদানি করা চা। গাঢ় সোফার আবরণের ওপর কুঁচকে পড়ে থাকা তার সাদা রুমালটি ivory nut-এর কথা মনে করিয়ে দেয় এবং সে শুধু এই উদ্ভিদ, তার স্বভাব ও ফলই নয়, আরও কয়েকটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় উদ্ভিদের বৈশিষ্ট্যও সূক্ষ্ম ও বিশ্বস্তভাবে বর্ণনা করতে থাকে। তারপর সে কল্পনায় গ্রামাঞ্চলে চলে যায় এবং হঠাৎ এক পা তুলে চিৎকার করে বলে, “সাবধান; আমাকে আপনার হাত দিন; এটি খুব গভীর একটি ধাপ।” পরমুহূর্তে সে উচ্চস্বরে নিজেকে Torquay-তে এক বন্ধুর বাড়িতে উপস্থিত বলে পরিচয় দেয় এবং কাল্পনিক কথোপকথনে ব্যস্ত থাকার সময় হঠাৎ চোখের পাতা তুলে, ফাঁকা জায়গার ওপারে অনাবৃত দেয়ালের দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত জোর দিয়ে বলে, “কী সুন্দর একটি dahlia!” কয়েক মিনিট পরে সে কল্পনায় Bristol-এ ব্যস্ত হয়ে পড়ে। কয়েকবার সে গাড়ি আনতে নির্দেশ দেয় এবং সেটি দরজায় এসে গেছে মনে করে শয্যা থেকে ওঠার চেষ্টা করে, 58।
  • সে অসংলগ্ন বিষয় নিয়ে কথা বলে, 42। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • জেগে থাকা অবস্থায় সে অযৌক্তিক কথা বলে, যেন সেখানে একজন লোক উপস্থিত আছে (যে আসলে উপস্থিত ছিল না), 1।*
  • সে উদ্ভটভাবে কথা বলে, 24।*
  • [অর্থহীন বকবকানি], 20। (Case 6)।
  • *সে বিছানায় নগ্ন হয়ে শুয়ে বকবক করে, 20। (Case 7)।
  • [সে বকবক করে এবং যাত্রার জন্য প্রস্তুত হয়], 20। (Case 7)।
  • [সে বকবক করে এবং নিজের বিয়ের প্রস্তুতি নেয়], 20। (Case 7)।
  • [তারা প্রায় সকলেই এমন বিষয় নিয়ে বকবক করে, যা বিচক্ষণ ব্যক্তিরা নিজেদের মধ্যেই গোপন রাখতেন], 21b। [“তার্পেনটাইন ও বায়ুনাশক ওষুধসহ Hyoscyamus-এর একটি এনিমা থেকে।” -Hughes.]
  • অবিরাম বকবক, কথাগুলির কোনও অর্থ নেই; তারা chorea-র মতো লাফাতে ও নাচতে শুরু করে এবং পুরো সময় তাদের দেখে মনে হয় পরিবারের কাউকেই চেনে না (আট ঘণ্টা পরে), 72। [70.]
  • অবিরাম দুর্বোধ্য বকবকানি, 80।*
  • সে নিজের সঙ্গে বিড়বিড় ও বকবক করে, 30।*
  • সে নিজের সঙ্গে উদ্ভট কথা বিড়বিড় করে, 48।*
  • কথা বলার সময় অত্যন্ত মার্জিত ভাষা ব্যবহার করে, ফলে সাধারণত শান্ত ও অলস কৃষকটিকে প্রায় চেনাই যাচ্ছিল না, 75।
  • ঘন ঘন গোঙানো এবং প্রসারিত আঙুল দিয়ে চারদিকে হাতড়ানো, যেন হঠাৎ কিছু ধরে ফেলবে, 80।
  • শিশুটি ভয়াবহ চিৎকার ও ছটফট করতে করতে রাতের পর রাত কাটিয়েছে, 71।
  • বিষণ্ণ, দুঃখিত, 24।
  • (সে নিজেকে তিরস্কার করে এবং বিবেকগত সংশয়ে ভোগে), 1।
  • (সে নিজেকে অপরাধী মনে করে), 1।
  • উদ্বেগ, 27, 43। [80.]
  • রাতের খাবারের অল্প পরেই উদ্বেগ, যেন কোনও দুঃখজনক ঘটনা আসন্ন (ছয় ঘণ্টা পরে), 2।
  • চরম উদ্বেগ, 46। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • [হতাশায় সে নিজেকে ডুবিয়ে মরতে চায়], 20। (Case 37)।
  • চরম ভীতিপ্রবণতা, 1।
  • দীর্ঘস্থায়ী ভয়, 11।
  • মৃত্যুর অত্যধিক ভয়, যা একবিষয়ক বাতিক হয়ে ওঠে এবং ছয় মাস পরেই কেবল দূর হয়, তবে প্রবল স্নায়বিক উত্তেজনা রেখে যায়, 62।
  • [সে অভিযোগ করেছিল যে তাকে বিষ দেওয়া হয়েছে], 24। [“সত্য ঘটনাটিই কেবল বলা হয়েছে।” -Hughes.]
  • তাকে পশুরা খেয়ে ফেলেছে—এমন অস্বাভাবিক ভয়, 11। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • পানীয়ের প্রতি আতঙ্ক, 14।*
  • জলের প্রতি আতঙ্ক, 6।* [90.]
  • জাগিয়ে তোলা হলে সে বিড়বিড় করত এবং বিরক্ত হয়ে উঠত; তাকে পান করানোর চেষ্টা করলে প্রচণ্ডভাবে বাধা দিত এবং শিগগিরই ইন্দ্রিয়ভ্রমের অবস্থায় চলে যেত, যাতে তার মুখমণ্ডল হুমকিপূর্ণ হয়ে উঠত এবং সে অনুপস্থিত বিভিন্ন ব্যক্তিকে নাম ধরে ডাকত, যাদের সঙ্গে সে কল্পনায় তর্ক করছে বলে মনে করত, 89।
  • [বিরক্তপ্রবণ, গোমড়ামুখো ও বদমেজাজি, রাগান্বিত], 20। (Case 37)। (মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।)
  • অধৈর্য; তুচ্ছ একটি বিষয়ের জন্য অপেক্ষা করতে বাধ্য হওয়ায় সে মনে করেছিল মারা যাবে, 4।
  • গোমড়ামুখো ও বিষণ্ণ (দ্বিতীয় দিন), 4।
  • সে অন্যদের তিরস্কার করে এবং তার প্রতি করা হয়েছে বলে কল্পিত অন্যায়ের কথা জানায়, 1।*
  • ঝগড়াটে স্বভাব, 1।*
  • ঝগড়াটে, 21।
  • ঝগড়াটে ও অপমানজনক, 27।
  • অপমান করে, ঝগড়া ও তর্ক করে, 21c।
  • হেনবেনের একটি পাতার অংশও একজন মানুষকে হিংস্রতা ও প্রচণ্ড আবেগের দিকে ঠেলে দেয়, 82। [100.]
  • এর প্রভাবে সবচেয়ে শান্ত ও কোমল প্রাণীরাও অত্যন্ত বদরাগী হয়ে ওঠে এবং অনিয়ন্ত্রণযোগ্য ক্রোধের আক্রমণের অধীন হয়, 82।
  • প্রচণ্ড ক্রোধ; অন্যদের সঙ্গে ঝগড়া করে এবং তাদের ক্ষতি করার চেষ্টা করে, 1।
  • [নগ্ন, নিদ্রাহীন ও চিৎকাররত অবস্থায় সে দিনরাত প্রচণ্ড ক্রোধে কাটায়], 20। (Case 40)।
  • চরম ক্রোধ; ছুরি নিয়ে মানুষকে আক্রমণ করে, 30।
  • অদম্য ক্রোধ, 14।
  • যারা এটি গ্রহণ করেছে, এমনকি বেশি পরিমাণে নয়, তাদেরও সামান্যতম উসকানিতে অত্যন্ত প্রচণ্ড ক্রোধে ফেটে পড়তে এবং সম্পূর্ণভাবে—তবে সৌভাগ্যক্রমে ক্ষণকালের জন্য—ক্রোধোন্মত্ত হয়ে যেতে দেখা গেছে, 82।
  • সে অন্যদের ওপর হিংস্রভাবে হাত তোলে, 21c।
  • *সে হিংস্র এবং মানুষকে মারধর করে, 21c।
  • উপস্থিত লোকদের আঘাত করে এবং হত্যা করার চেষ্টা করে, 37।
  • যে-ই তাদের বাধা দিয়েছে তাকেই তারা কামড়েছে, আঁচড়েছে ও চিমটি কেটেছে (আট ঘণ্টা পরে), 72।* [110.]
  • ঈর্ষা, 1।
  • [শান্ত অবস্থা ও ক্রোধের পর্যায়ক্রম], 20। (Case 19)।
  • [অত্যন্ত প্রাণবন্ত ও প্রফুল্ল (প্রথম দিন); গোমড়ামুখো এবং অত্যন্ত ঝগড়াপ্রবণ], (দ্বিতীয় দিন), 3।
  • বুদ্ধিবৃত্তিসংক্রান্ত।
  • সে শান্ত, চিন্তাশীল, 1।*
  • মানসিক কাজের প্রতি অনীহা, 55।
  • চিন্তা ও কাজের প্রতি অনীহা, 59।
  • সারা বিকেল পড়াশোনার প্রতি অনীহা (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • পড়ার প্রতি বিরাগ, 55।
  • কোনও বিষয়েই মনোযোগ স্থির রাখতে অক্ষমতা, যা দুই দিন স্থায়ী হয়েছিল; এটি কাটিয়ে ওঠার প্রতিটি চেষ্টার পর বিভ্রান্তি ও মাথাব্যথা হতো, 60।
  • পড়ার সময় চিন্তাগুলি গুছিয়ে নিতে পারেনি, 56। [120.]
  • চরম উত্তেজনাসহ অসংলগ্ন চিন্তা, 62।
  • বিচ্ছিন্ন শব্দ, 46।
  • পড়ার সময় সে অনুপযুক্ত শব্দ ও বাক্য ঢুকিয়ে দেয়, 48।*
  • মাঝে মাঝে চিন্তাধারা থেমে যায় (দ্বিতীয় দিন), 4।
  • চিন্তা করতে অক্ষমতা (দ্বিতীয় দিন), 53।
  • মাথা অত্যন্ত প্রভাবিত, যেন ভাবনাশক্তি লোপ পেয়েছে; সবকিছুর প্রতিই তার অনীহা এবং বিকেলে কয়েক ঘণ্টা ঘুমায় (স্বপ্নহীন), ঘন ঘন অর্ধজাগ্রত থাকে (নয় ঘণ্টা পরে), 5।
  • ভাবনাহীনভাবে বস্তুগুলির দিকে তাকিয়ে থাকতে থাকতে আত্মবিস্মৃত হয়ে পড়ার প্রবণতা (আধ ঘণ্টা পরে), 2।
  • [সে উত্তর দেয় না], 20। (Case 8)।
  • শিশুটি দুর্বোধ্যভাবে উত্তর দিয়েছিল, 66।
  • বিভ্রান্তি, অনুভূতিশক্তির মন্দতা, 17। [130.]
  • অনুভূতির বিভ্রান্তি, দৃষ্টিশক্তির দুর্বলতা এবং কথা বলতে কিছুটা অসুবিধা; মোটেই অপ্রীতিকর নয় এমন একটি অবস্থা, যেন সামান্য মত্ততা (1 3/4 grains নেওয়ার সাত ঘণ্টা পরে), 59।
  • সকাল ৬টায় মনের বিক্ষিপ্ততা ও তন্দ্রার কারণে পড়া বন্ধ করতে বাধ্য হয়েছিল (যদিও সারা রাত ভালো ঘুমিয়েছিল) (এক ঘণ্টা পরে), 56।
  • তাকে যা বলা হয়েছিল তা বুঝতে সে অক্ষম ছিল, 70।
  • বুদ্ধিহীনতা, 46।
  • আরও অনেক বেশি বুদ্ধিবিহীন এবং অবিরাম ঘুমে নিমগ্ন, 20। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • মন অত্যন্ত বিপর্যস্ত, 16।
  • নির্বোধ, বোধশূন্য, 30।
  • বুদ্ধিবৃত্তির লোপ, 22, 42, 44, 48।
  • বহু পুরোনো ঘটনার স্মৃতি, 1। [আরোগ্যকারী ক্রিয়া? -Hahnemann.]
  • যেসব ব্যক্তি ও ঘটনা স্মরণ করার চেষ্টা করে না, সেগুলিই তার মনে পড়ে (আধ ঘণ্টা পরে), 2। [140.]
  • স্মৃতিশক্তির দুর্বলতা, 1।
  • স্মৃতিলোপ, 28।
  • স্মৃতিলোপ; গত কয়েক দিনে কী ভেবেছে ও করেছে তা কেবল স্বপ্নের মতো মনে পড়ে (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 5।
  • সম্পূর্ণ স্মৃতিলোপ, 1।
  • আগে যা কিছু শুনেছে সব ভুলে যায়, 47। [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]
  • যা-ই পড়ুক, একটি বাক্য বা একটি শব্দও এক মিনিটের জন্য মনে রাখতে অক্ষম (কয়েক দিন পরে), 90।
  • বিস্মৃতিপ্রবণতা; যা বলতে চেয়েছিল তা সত্যিই বলেছে কি না, সে বিষয়ে অনিশ্চিত (এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 2।
  • যেসব পরিস্থিতি সে স্মরণ করতে চায় না সেগুলি সহজেই মনে পড়ে, আর যেসব ঘটনা মনে করার চেষ্টা করে সেগুলি কষ্টে স্মরণ করতে পারে (তিন ঘণ্টা পরে), 2।
  • উপস্থিত লোকদের চিনতে পারে না, 16, 42, 46।
  • শিশুটি তার বাবা-মা বা বোনকে চিনতে পারেনি; দেখতে বা শুনতে পায়নি, 71। [150.]
  • [তার চেতনাবোধ লোপ পায় এবং সে কী করছে তা জানে না], 20। (Case 23)।
  • অচেতন, 68।*
  • জেগে ওঠার সময় চেতনাবোধের অভাব, 55।
  • চেতনালোপ, 79।
  • [সে অচেতন ও নিস্তেজ হয়ে শুয়ে থাকে], 20। (Case 10)।
  • *সম্পূর্ণ চেতনালোপ, 11, 26, 80।
  • আপাত অসাড়তা, যদিও অল্প বিরতিতে আপাত চেতনা দেখা দিত—তখন সে অনেক কথা বলত, খুব দ্রুত কিন্তু অত্যন্ত অসংলগ্নভাবে, 67।
  • কথা ও কাজে প্রকাশিত চেতনামন্দতা, 27।
  • মাতালের মতো চেতনামন্দতা, 42। [Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • চেতনামন্দতা, 60, 62, 74। [160.]
  • সম্পূর্ণ চেতনামন্দতা, 47।
  • একা ছেড়ে দিলে সে আবার তন্দ্রাচ্ছন্ন জড় অবস্থায় চলে যেত, 89।
  • গভীর তন্দ্রা, 68।
  • জাগ্রত কোমা, 1, 46।

মাথা

  • বিভ্রান্তি ও ঘূর্ণিভ্রম।
  • মাথায় বিভ্রান্তি, 51, 52 , (নয় ঘণ্টা পরে), 53 , ইত্যাদি।*
  • মাথায় বিভ্রান্তি, এমনকি ব্যথার পর্যায় পর্যন্ত, 59a।
  • মাথায় বিভ্রান্তি, খোলা হাওয়ায় বৃদ্ধি পায়; কপাল ও রগের ব্যথাসহ (দ্বিতীয় দিন), 53।
  • মাথায় বিভ্রান্তি ও আচ্ছন্নতা, যেমন অতিরিক্ত শারীরিক দুর্বলতায় হয়, বিশেষত সকালে, 1।
  • মাথায় বিভ্রান্তি ও মাথা ঘোরার আক্রমণ (2 থেকে 3 1/4 গ্রেন পরে), 59।
  • মাথায় বিভ্রান্তি, ললাট-অঞ্চলে সামান্য চাপ এবং চিন্তা করতে অসুবিধা—খোলা হাওয়ায় যাওয়ার সময়, 4 P.M.-এ (তৃতীয় ও চতুর্থ দিন), 53। [170.]
  • ললাট-অঞ্চলে বিভ্রান্তি, যা পরে দৃষ্টি ও শ্রবণ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে (2 গ্রেন পরে), 59।
  • কপালে বিভ্রান্তি (শীঘ্রই), 56 ; (দ্বিতীয় দিন), 53।
  • কপালে এমন বিভ্রান্তি যে চিন্তা করা যায় না (পনেরো মিনিট পরে), 56।
  • খোলা হাওয়ায় কপালে বিভ্রান্তি (প্রথম দিন), 56।
  • কপালের বাঁ দিকে কিছুটা বিভ্রান্তি, 55।
  • মাথা বিভ্রান্ত, ভরা-ভরা, পরে গরম, 51।
  • মাথা ভারী, বিভ্রান্ত, 14।
  • মাথায় আচ্ছন্নতা, কোষ্ঠকাঠিন্য ও কটিদেশে ব্যথা, 20 । (Case 28)।
  • ঘূর্ণিভ্রম, 8, 9, 20 ; (Case 20), 21a , [চৌদ্দ দিন স্থায়ী। -Hahnemann.] 27, 32, 33, 40, 45, 48 , ইত্যাদি।
  • ঘূর্ণিভ্রম, এমনকি অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার উপক্রম পর্যন্ত, 59a। [180.]
  • ঘূর্ণিভ্রম, যেন নেশাগ্রস্ত (সঙ্গে সঙ্গে), 4।
  • ঘূর্ণিভ্রম, বিশেষত হাঁটার সময়; তখন চলন কখনও অস্থির ও টলমলে হত, 51।
  • ঘূর্ণিভ্রম, মাথাব্যথাসহ, 94।
  • ঘূর্ণিভ্রম, দৃষ্টি আচ্ছন্ন হওয়াসহ, 41।
  • ক্ষণস্থায়ী ঘূর্ণিভ্রম, এমনকি আসন্ন অজ্ঞানতার অনুভূতি পর্যন্ত, 59।
  • সামান্য ঘূর্ণিভ্রম, দৃষ্টি মেঘাচ্ছন্ন ও মণি প্রসারিত হওয়াসহ (18 3/4 গ্রেনের তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 59।
  • প্রচণ্ড ঘূর্ণিভ্রম, 42।
  • মাথা ঝিমঝিম করা, 21, 39।
  • মাথা ঘোরার ভাব, 84 ; (আধ ঘণ্টা পরে), 86।
  • মা মাথা ঘোরার ভাব, ঘূর্ণিভ্রম ইত্যাদিতে আক্রান্ত হন (শীঘ্রই), 70। [190.]
  • মাথা ঘোরার ভাব ও জালের মতো দৃষ্টি, সঙ্গে ডান দিকে ললাটের মাথাব্যথা; শীঘ্রই বাহুতে সুচ ফোটার অনুভূতি এবং তার পরে সেখানে আঠালো ঘাম (11 1/4 গ্রেনের এক ঘণ্টা পরে), 59।
  • মাথা ঘোরে ও প্রলাপ বকে (দশ মিনিট পরে), 90।
  • মাথা ঘোরে ও বোধবুদ্ধি স্তব্ধ, 95।
  • মাথার মধ্যে দুলুনির অনুভূতি, 69।
  • আহারের অব্যবহিত পরে নিজেকে নেশাগ্রস্ত মনে হয়, 1b।
  • টলমল করা, 68।
  • এ-পাশ থেকে ও-পাশে টলমল করা, 4।
  • তারা নেশাগ্রস্তের মতো টলতে থাকে, 11, 49।
  • মাথার সাধারণ উপসর্গ।
  • মস্তিষ্কে রক্তসঞ্চয়, 53।
  • মাথায় রক্তের প্রবল সঞ্চার, 59a। [200.]
  • মাথায় বোধশূন্যতা (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • মাথা ভারী (18 গ্রেন পরে), 73।
  • মাথা ভারী, 29 । (Case 25), 31 , ["সাধারণ বিবৃতি।" -Hughes.] 45।
  • সমস্ত মাথা ভারী (এক ঘণ্টা পরে), 56।
  • মাথা ভারী ও বিভ্রান্ত, 59।
  • তার মাথা ভারী এবং প্রচণ্ড মাথাব্যথা, 24 । ["চব্বিশ ঘণ্টা পরে, S. 812-এর সঙ্গে।" -Hughes.]
  • মাথায় ভার ও চাপ, বিশেষত কপালে, 51।
  • মাথা ভারী, চোখের পাতা ফোলাসহ, 20 । (Case 23)।
  • মাথায় তাপ ও পোকা-হাঁটার অনুভূতি (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1।
  • মাথার গভীরে তাপ, 51। [210.]
  • মাথা অত্যন্ত গরম; জোরে চিৎকার করতে করতে তিনি বারবার মাথায় হাত দিতেন, 94।
  • মাথা গরম, 79।
  • মাথাব্যথা, 20 । (Cases 1, 8, and 20), 36, 42 , ইত্যাদি।
  • কয়েক ঘণ্টা ধরে মাথাব্যথা, 17 । [ভেষজটির গন্ধ ও নিঃসরণ থেকে। -Hahnemann.]
  • [মাথাব্যথা, অস্বাভাবিক তাপসহ], 20 । (Case 16)।
  • মাথাব্যথা ও ঘাড়ের পিছনের ব্যথা পর্যায়ক্রমে হয়, 20 । (Case 8)।
  • প্রচণ্ড মাথাব্যথা, বিশেষত চোখের উপরে (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • অবিরাম প্রচণ্ড মাথাব্যথা, 32।
  • মস্তিষ্কের ভিত্তিতে ভোঁতা মাথাব্যথা, 1।
  • ঘরের মধ্যে মাথাব্যথা শুরু হয়, অথচ খোলা হাওয়ায় তার কোনো চিহ্নই ছিল না (দুই ঘণ্টা পরে), 2। [220.]
  • মাথাব্যথা, যেন মস্তিষ্কটি চূর্ণ ও ঝাঁকানো হয়েছে; হাঁটার সময় (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 1।
  • চাপধরা, বোধ স্তব্ধকারী মাথাব্যথা, বিশেষত কপালে; সূচের মতো শূলবেদনার সঙ্গে পর্যায়ক্রমে ফিরে আসে, বিশেষ করে বাঁ দিকে (চার ঘণ্টা পরে), 3।
  • চাপধরা, বোধ স্তব্ধকারী মাথাব্যথা, বিশেষত সমগ্র কপালে; শেষে তা বিরতিযুক্ত ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথায় পরিণত হয় (সাড়ে দশ ঘণ্টা পরে), 3।
  • মাথাটি যেন একটি বেল্ট দিয়ে চারদিক থেকে ঘেরা (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • (মাথায় সূক্ষ্ম সুচবিদ্ধ ব্যথা), 1।
  • (শূলবেদনা ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো মাথাব্যথা), (দুই ঘণ্টা পরে), 1।
  • মস্তিষ্কে সামান্য স্পন্দন, 53।
  • প্রচণ্ড দপদপে মাথাব্যথায় রাতে তার ঘুম ভেঙে যায়, সঙ্গে ক্যারোটিড ধমনীতে প্রচণ্ড দপদপানি; পরবর্তী ঘুমের সময় ব্যথা চলে যায় এবং সকালে সে সুস্থ বোধ করে জেগে ওঠে, 52।
  • মস্তিষ্কে ঢেউ খেলানোর অনুভূতি, যেন ধমনীগুলির প্রচণ্ড স্পন্দন থেকে; সঙ্গে কপালে চাপ, ঝোঁকার পরে সর্বাধিক তীব্র (আধ ঘণ্টা পরে), 5।
  • কপাল।
  • কপালে ভার, বিশেষত ঝুঁকলে, 51। [230.]
  • কপালে ভার, সঙ্গে জ্বালা (নয় ঘণ্টা পরে), 53।
  • কপালে ব্যথা, প্রতিটি ডোজের পরেও; পার্শ্বাস্থীয় অঞ্চল ও পশ্চাৎমস্তক এতে জড়িত, 59a।
  • কপালে টান (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • কপাল ভরা-ভরা লাগে, যেন ভেতরের দিকে স্ক্রু দিয়ে কষা হচ্ছে (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • কপালে টানের অনুভূতি, 56।
  • কপালে সামান্য টান ও উষ্ণতা, 55।
  • কপাল ও রগ জুড়ে ব্যথা-ব্যথা ভাব, 91।
  • চোখের উপরে মাথাব্যথা, 94।
  • বাঁ দিকে ললাটের মাথাব্যথা এবং দৃষ্টিক্ষীণতা (4 1/4 থেকে 4 3/4 গ্রেন পরে), 59।
  • ভোঁতা ললাটীয় মাথাব্যথা (3 1/4 এবং 4 গ্রেন পরে), 59। [240.]
  • কপালে ভোঁতা মাথাব্যথা, বিশেষত মস্তিষ্কের আবরণীতে, 1।
  • কপালের উপরের অংশে আক্রমণাকারে, কখনও সংকোচনধর্মী ও মাথা বিভ্রান্তকারী মাথাব্যথা, সঙ্গে সামগ্রিক অস্বস্তি; অন্য সময় সমস্ত কষ্ট থেকে মুক্তি ও স্বস্তি, সঙ্গে উদ্দীপ্ত কল্পনা—শেষের অবস্থাটি আগেরটির তুলনায় অনেক বেশি সময় স্থায়ী হয় (এক ঘণ্টা পরে), 2।
  • কপালে চাপ, 51।
  • কপালে চাপ ও তাপ, নাক দিয়ে রক্তপাত হলে কিছুটা উপশম, 51।
  • কপালে চাপধরা ব্যথা, যার ফলে সে ত্বক কুঁচকে ফেলত (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • প্রধানত চাপধরা ব্যথা, কপাল ও পশ্চাৎমস্তক অঞ্চলে; পার্শ্বাস্থীয় অঞ্চলগুলিতে কম এবং মস্তিষ্কমণ্ডলে আরও বিরল, 59।
  • কাশির সময় মাথায়, ডান চোখের উপরে সুচবিদ্ধ ব্যথা, 1।
  • ললাটাস্থির স্ফীতিগুলিতে দপদপানি (প্রথম দিন), 56।
  • ডান ললাটাস্থির স্ফীতিতে দপদপানি ও টান, নড়াচড়ায় বা ঝুঁকলে বৃদ্ধি পায় (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • বাঁ ললাটাস্থির স্ফীতিতে দপদপে ব্যথা (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • রগ। [250.]
  • খাওয়ার পরে মাথাব্যথা; রগে চাপ এবং মাথার সমগ্র বহিরাংশে ব্যথা-ব্যথা ভাব (সাড়ে চার ঘণ্টা পরে), 2।
  • ডান রগ, কপাল ও ঊর্ধ্ব চোখের পাতায় চাপধরা ব্যথা, সঙ্গে মাথা ঝিমঝিম করা; খোলা হাওয়ায় চলাফেরা করলে চলে যায়, 50।
  • ঠান্ডা হাওয়ায় রগের ব্যথা বৃদ্ধি পায় এবং ঘরের মধ্যে উপশম হয় (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • মস্তকের শীর্ষদেশ।
  • মাথা ঘোরালে শীর্ষদেশে চাপ ও ঘাড়ের পিছনে টান (তিন ঘণ্টা পরে), 2।
  • মাথার চূড়ায় পোকা-হাঁটার অনুভূতি (এক ঘণ্টা পরে), 1।
  • পশ্চাৎমস্তক।
  • পশ্চাৎমস্তকে ব্যথা, 56।
  • পশ্চাৎমস্তকে টান (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • (পশ্চাৎমস্তকে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো মাথাব্যথা), 1।
  • ব্যথাটি পশ্চাৎমস্তকের দুই পাশে কেন্দ্রীভূত হয়; স্থানগুলি যেন কালশিটে-ব্যথাযুক্ত বলে অনুভূত হয়, চাপে উপশম (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • মাথার বহিঃভাগ।
  • মাথার ত্বকে কুরে-খাওয়া ধরনের চাপ; সেটি নাড়ালে বা তার উপর চাপ দিলে বৃদ্ধি পায় (পনেরো ঘণ্টা পরে), 5। [260.]
  • এক কাপ কফিতে মাথার উপসর্গগুলির উপশম, 53।
  • ঘরের মধ্যে মাথার উপসর্গগুলির উপশম (দ্বিতীয় দিন), 53।

চোখ

  • প্রত্যক্ষ লক্ষণ।
  • চোখ প্রদাহগ্রস্ত বলে মনে হয়, 32 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • চোখ লাল, বন্য, ঝকঝকে দেখায়, 96.*
  • লাল ঝকঝকে চোখ, 14.
  • শ্বেতপটলগুলি লাল ছিল এবং মণিগুলি এত বিস্তৃত ছিল যে আইরিসগুলিকে সরু বৃত্তের মতো দেখাচ্ছিল; সেগুলি আলোতেও অসংবেদনশীল ছিল, 72.
  • চোখে উজ্জ্বল দীপ্তি, 74.
  • উজ্জ্বল চোখ, মণি ব্যাপকভাবে প্রসারিত; প্রসারণ কয়েক দিন স্থায়ী হয়েছিল, 89.
  • চোখ ঝকঝক করছে এবং অবিরাম এদিক-ওদিক ঘুরছে (আট ঘণ্টা পরে), 72.
  • আগুনের মতো ঝলমলে চোখ, 9, 42 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।] [270.]
  • চোখের দৃষ্টিতে এক অদ্ভুত ভাব ছিল; সেগুলি নিষ্প্রভ ও জলভরা বলে মনে হচ্ছিল, মণি বড়, দৃষ্টিভঙ্গি অস্বাভাবিক ও স্থির; পরে সেগুলিকে অত্যন্ত বন্য ও স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন দেখায়, মণি অত্যধিক প্রসারিত (প্রথম ও দ্বিতীয় দিন), 91.
  • স্থির দৃষ্টি, 39.*
  • উপস্থিত ব্যক্তিদের দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকে, 27.
  • চোখ স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন এবং স্বাভাবিকের চেয়ে বড়, 94.
  • চোখ স্থির, বিকৃত, 12.
  • চোখগুলি কিছুটা স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন ছিল এবং স্বাভাবিকের চেয়ে বড় বলে মনে হচ্ছিল (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86.
  • চোখ স্ফীত, অত্যন্ত লাল, 79.
  • চোখ বসে যাওয়া, স্থিরদৃষ্টিসম্পন্ন এবং কিছুটা ঝলমলে, 71.
  • ব্যক্তিনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • চোখের দুর্বলতা, 52, 59a.
  • পড়ার সময় চোখ শুষ্ক লাগে, 56. [280.]
  • চোখে কোনো বহিরাগত বস্তু থাকার মতো অনুভূতি (18 3/4 গ্রেনের তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 59.
  • চোখে ভারবোধ, 94.
  • চোখে জ্বালা, 56, 59, 59a.
  • চোখগুলি স্বাভাবিকের চেয়ে বড় বলে অনুভূত হয়, 50.
  • চোখে বালি থাকার মতো চাপ (বারো ঘণ্টা পরে), 3.
  • চোখে পেশির টান (আট ঘণ্টা পরে), 1.
  • চোখে এমন অনুভূতি, যেন সে সারা রাত জেগে ছিল (এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • ভ্রু ও অক্ষিকোটর।
  • ডান ভ্রুতে চাপধরা অনুভূতি (তিন ঘণ্টা পরে), 56.
  • ভ্রুর ওপরের অস্থিময় প্রান্তে চাপধরা অনুভূতি (এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • অক্ষিকোটরের ওপরের প্রান্তে কুরে-খাওয়া ধরনের চাপ, স্থানটি স্পর্শ করলে যা চলে যায় (আধ ঘণ্টা পরে), 2. [290.]
  • চোখের ওপর ভারবোধ এবং মাথাব্যথা (আধ ঘণ্টা পরে), 86.
  • চোখের পাতা।
  • চোখের পাতাগুলি ফোলা বলে মনে হয়, শ্বেতাংশ স্থানে স্থানে লালচে; চোখ দেখে মনে হয় যেন সে কেঁদেছিল, 4.
  • চোখ সর্বদা অর্ধেক খোলা, 66.
  • চোখের পাতা খুলতে অক্ষমতা, 48.
  • সকালে চোখের ভেতরের কোণে শ্লেষ্মা জমা (দ্বিতীয় দিন), 50.
  • ওপরের পাতায় ভারবোধ (দশ মিনিট পরে), 56, 59a.
  • ঘুমঘুম ভাবের কারণে ওপরের পাতাগুলি ভারী লাগছিল (18 3/4 গ্রেনের তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 59.
  • বাঁ চোখের নিচের পাতার বাইরের পৃষ্ঠে কামড়ানোর মতো অনুভূতি এবং অল্প পরেই ডান পাতায় একই অনুভূতি (দ্বিতীয় দিন), 56.
  • চোখের উভয় কোণে চুলকানিসহ ছিঁড়ে-যাওয়া ধরনের ব্যথা, বাইরের কোণে বেশি; ঘষলে চলে যায় (আট ঘণ্টা পরে), 5.
  • (বাঁ চোখের ভেতরের কোণে অবিরাম চুলকানি), (প্রথম দিন), 56. [300.]
  • (বাঁ চোখের ভেতরের কোণে তীব্র চুলকানি, যার জন্য আঁচড়াতে হয়), (এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • অশ্রু-যন্ত্র।
  • মুক্ত বাতাসে ডান চোখ দিয়ে জল পড়া ও চোখটির সংবেদনশীলতা (প্রথম দিন), 56.
  • কনজাংটিভা।
  • কনজাংটিভা লাল, 59a, 90.
  • কনজাংটিভায় রক্তসঞ্চয় (18 3/4 গ্রেনের তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 59.
  • ডান চোখের কনজাংটিভায় রক্তসঞ্চয়, সঙ্গে সামান্য জ্বালা ও কিছুটা জল পড়া (বিশ মিনিট পরে), 56.
  • অক্ষিগোলক।
  • চোখ খোলা, বিভিন্ন দিকে ঘোরানো, 24.
  • চোখ বাইরে ঠেলে বেরিয়ে এসেছে, খিঁচুনির মতো নড়ছে, 33.
  • চোখের বিকৃতি, 27, 79.
  • ট্যারা দৃষ্টি, 91.*
  • চোখ এত অসংবেদনশীল যে কর্নিয়া স্পর্শ করলেও চোখের পাতা পলক ফেলত না, 95. [310.]
  • অক্ষিগোলকে টনধরা ব্যথা, বিশেষত সেগুলি বাইরে ও ওপরের দিকে নাড়ালে (এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • অক্ষিগোলকের ওপর চাপের অনুভূতি; জোরে চাপ দিলে সেগুলি অত্যন্ত সংবেদনশীল ছিল, 56.
  • ডান অক্ষিগোলকে চাপের অনুভূতি, যার ওপরের ও বাইরের অংশ স্পর্শে সংবেদনশীল (প্রথম দিন), 56.
  • অক্ষিগোলকে চাপধরা অনুভূতি, সঙ্গে ওপরের পাতায় ভারবোধ, 56.
  • ডান অক্ষিগোলকে চাপধরা অনুভূতি, বিশেষত সেটিকে বাইরে ও ওপরের দিকে ঘোরালে (দ্বিতীয় দিন), 56.
  • অক্ষিগোলকে সামান্য চাপধরা অনুভূতি (প্রথম দিন), 56.
  • ডান অক্ষিগোলক কিছুটা সংবেদনশীল এবং মণি স্বাভাবিকের চেয়ে ছোট, 56.
  • মণি।
  • মণি প্রসারিত, 70, 75, 77 , ইত্যাদি; (একটি ক্ষেত্রে, 18 3/4 গ্রেনের পরে), 59a.
  • মণি প্রসারিত, অসংবেদনশীল, 94.*
  • উভয় চোখের মণি প্রসারিত ও নিশ্চল, সঙ্গে আলোকভীতি, 94. [320.]
  • মণির প্রসারণ ক্রমশ বাড়ে, 61.
  • মণি সামান্য প্রসারিত (প্রথম মাত্রার প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পরে), 92.
  • বাঁ চোখের মণি অত্যধিক প্রসারিত এবং আলোর প্রভাবে অসংবেদনশীল, কিন্তু আলোকভীতি ছিল না, 86.
  • মণি অত্যধিক প্রসারিত, কিন্তু আলোর প্রভাবে সংকুচিত হয়েছিল, যদিও স্বাভাবিকের চেয়ে ধীরে (কয়েক ঘণ্টা পরে); নড়নশীল, তবে তখনও কিছুটা প্রসারিত (দ্বিতীয় সকাল), 86.
  • মণি ব্যাপকভাবে প্রসারিত ও নিশ্চল; সে আলো সহ্য করতে না পারার কথা জানায় এবং চোখের পাতা বন্ধ না করে হাত দিয়ে চোখ আড়াল করে (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86.
  • মণি অত্যধিক প্রসারিত, 62, 68 , (আধ ঘণ্টা পরে), 2 , ইত্যাদি।
  • মণি অত্যধিক প্রসারিত এবং আলোতে প্রায় অসংবেদনশীল, 66.
  • মণি মাত্রাতিরিক্ত প্রসারিত, 67, 80, 95.
  • মণির চরম প্রসারণ, 71, 87.
  • মণি এত প্রসারিত যে আইরিসকে কেবল সুতোর মতো সরু কিনারা বলে মনে হয় (চার ঘণ্টা পরে), 90. [330.]
  • মণি এতটাই প্রসারিত যে আইরিস কর্নিয়ার পেছনে সম্পূর্ণ লুকিয়ে গিয়েছিল (পুরুষটির ক্ষেত্রে), 93.
  • মণি প্রথমে প্রসারিত, পরে সংকুচিত, 51.
  • বড় মাত্রায় এটি মণির প্রসারণ ঘটায়, যদিও কখনো কখনো অত্যন্ত বড় মাত্রার পরে এর আগে ক্ষণস্থায়ী সংকোচন ঘটে, 60.
  • মণি সংকুচিত, 4 , (15 ফোঁটার এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • মণি, বিশেষত ডানটি, স্বাভাবিকের চেয়ে ছোট (দেড় ঘণ্টা পরে), 56.
  • মণি দুটি ছোট, ডানটি বাঁটির চেয়ে আরও ছোট; কোনোটিই সম্পূর্ণ গোল নয় (এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • ডান চোখের মণি ছোট ও কৌণিক (তিন ঘণ্টা পরে), সঙ্গে চাপজনিত বলে মনে হওয়া অক্ষিগোলকের কিছুটা সংবেদনশীলতা (তিন ঘণ্টা পরে), 56.
  • ডান মণি বাঁটির চেয়ে ছোট; এমনকি বাঁটিও স্বাভাবিকের চেয়ে ছোট (12 ফোঁটার চার ঘণ্টা পরে), 56.
  • এক ঘণ্টা পরের তুলনায় দশ ঘণ্টা পরে মণি ছোট, 56.
  • মাথাব্যথা যত বাড়ে, মণি তত ছোট হয় (দ্বিতীয় দিন), 56. [340.]
  • মণি সম্পূর্ণ গোল নয় (প্রথম দিন), 56.
  • দৃষ্টি।
  • আলোতে চোখের সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি, 60.
  • আলোকভীতি (মুক্ত বাতাসে চোখ দিয়ে জল পড়াসহ), (প্রথম দিন), 56.
  • আলোকভীতি; আলো এড়াতে চোখের পাতা বন্ধ, 94.
  • সামান্য আলোকভীতি, 66.
  • দীর্ঘ সময় দৃষ্টিশক্তি অত্যন্ত তীক্ষ্ণ ছিল, 48 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • দূরদৃষ্টি, সঙ্গে দৃষ্টির অত্যন্ত স্বচ্ছতা ও প্রসারিত মণি; দূরদৃষ্টি কয়েক দিন স্থায়ী হয় এবং ধীরে ধীরে চলে যায় (তিন ঘণ্টা পরে), 3 । [অত্যন্ত নিকটদৃষ্টিসম্পন্ন ব্যক্তির মধ্যে আরোগ্যকর প্রতিক্রিয়া। -Hahnemann.]
  • দৃষ্টিশক্তি ব্যাহত, 84.
  • দৃষ্টিশক্তি হ্রাস, 9.
  • দৃষ্টি অনিশ্চিত, 80. [350.]
  • দৃষ্টিশক্তির দুর্বলতা, 43, 59.
  • দৃষ্টিশক্তির এমন দুর্বলতা যে অক্ষর আলাদা করে চেনা যায় না, 60.
  • দৃষ্টিশক্তি দুর্বল হয়ে পড়ে, কনজাংটিভায় কিছুটা রক্তসঞ্চয় (4 3/4 থেকে 5 1/4 গ্রেনের পরে), 59.
  • দূরের দৃষ্টি স্বাভাবিকের চেয়ে খারাপ (তা সব সময়ই খারাপ ছিল), (প্রথম দিন), 56.
  • চার দিন নিকটদৃষ্টি, 14.
  • নিকটদৃষ্টিসম্পন্ন; তিন পা দূরের কোনো কিছুই সে প্রায় চিনতে পারে না, 8.
  • দৃষ্টিবিভ্রাট (তিন ঘণ্টা পরে), 88.
  • দৃষ্টি অন্ধকারাচ্ছন্ন, 28, 40, 48 । [Greunewald, Hughes কর্তৃক বাদ দেওয়া।]*
  • চোখের দৃষ্টি অন্ধকারাচ্ছন্ন, 27.
  • দৃষ্টি অন্ধকারাচ্ছন্ন; বস্তু অস্পষ্ট মনে হয়; সে নিকটদৃষ্টিসম্পন্ন এবং পড়ার সময় বইটি স্বাভাবিকের চেয়ে কাছে ধরতে বাধ্য হয় (এক ঘণ্টা পরে), 5.* [360.]
  • দৃষ্টি ঝাপসা, 69.
  • দৃষ্টি ঝাপসা, যেন চোখের সামনে একটি পর্দা রয়েছে, 8.*
  • যেন ডান চোখের সামনে একটি পর্দা টানা হয়েছে—এমন অনুভূতি (তিন ঘণ্টা পরে), 1.
  • মনে হয় যেন চোখের সামনে একটি পর্দা রয়েছে; সে তিন পা দূর পর্যন্তও প্রায় দেখতে পায় না, 78.*
  • মণির অবস্থা স্বাভাবিক থাকা সত্ত্বেও দৃষ্টির মেঘাচ্ছন্নতা ও দুর্বলতা (3 1/4 এবং 4 গ্রেনের সাত ঘণ্টা পরে), 59.
  • খোলা ও বন্য চোখে তারা পথের সব বস্তুর সঙ্গে ধাক্কা খায়, 11.
  • তারা প্রচুর ও অসুবিধা ছাড়াই পান করেছিল, কিন্তু একজন সব সময় কলসটি উল্টো করে মুখে তুলত (আট ঘণ্টা পরে), 72.
  • তারা পরপর দৃষ্টি, শ্রবণ ও বাকশক্তি হারায়, 77.
  • সে অন্ধ ও সংজ্ঞাহীন অবস্থায় শহরে ঘুরে বেড়ায়, 27.
  • ক্ষণস্থায়ী অন্ধত্ব, 36. [370.]
  • দ্বৈতদৃষ্টি, 74.
  • দৃষ্টিতে মনে হয় যেন বস্তুগুলি উল্টানো, ঝাপসা ও দীপ্তিহীন এবং মস্তিষ্ক যেন আচ্ছন্ন, 24 । [যোগ করুন, "পরদিন সকালে।" -Hughes.]
  • দৃষ্টিভ্রম; সেলাই করার সময় ভুল জায়গায় সুচ ঢোকায়, 48.
  • কাছের বস্তুগুলি পড়ে যাবে বলে তারা চিৎকার করে এবং সেগুলি ধরতে হাত বাড়ায়, 42.
  • তিন দিন ধরে বস্তুগুলি স্বাভাবিকের চেয়ে বড় ও উজ্জ্বল মনে হয়েছিল, 50.
  • প্রতারণাময় দৃষ্টি; একটি আলোর শিখা ছোট এবং অন্যটির শিখা বড় মনে হয়েছিল, যদিও উভয়ই সমান আকারের ছিল (দশ ঘণ্টা পরে), 1.*
  • সব বস্তু আরও উজ্জ্বল ও ছোট হয়ে যায়, যেন হাতলযুক্ত দ্বিনেত্র চশমার মধ্য দিয়ে দেখা হচ্ছে; পড়ার চেষ্টা করলে প্রতিটি কালো অক্ষরের চারপাশে একটি অস্পষ্ট হলদেটে ছায়া আছে বলে মনে হয়, যা এক দিন স্থায়ী হয়; পরে কিছু শব্দ অদ্ভুতভাবে অস্বাভাবিক বড় মনে হয়, যদিও ডান চোখ দিয়ে দেখলে সেগুলি অন্য শব্দগুলির মতোই ছিল, 61.
  • দৃষ্টিভ্রম; নয়জন ব্যক্তি সব বস্তুকে উজ্জ্বল লাল আলোয় দেখেছিল (মূলটি খাওয়ার পরে), 25.
  • দৃষ্টিভ্রম; বস্তুগুলি আগুনের মতো লাল মনে হয়, 47.
  • দৃষ্টিভ্রম; সবকিছু সোনার মতো মনে হয়, 37. [380.]
  • দৃষ্টিভ্রম; ছোট বস্তুগুলি অত্যন্ত বড় মনে হয়, 19 , [শস্যের একটি শীষকে কাঠের গুঁড়ির মতো এবং এক ফোঁটা জলকে হ্রদের মতো দেখায়।] 21 , [একটি লার্ক পাখিকে রাজহাঁসের মতো দেখায়।] 47 । [অক্ষরগুলি অস্বাভাবিক বড় মনে হয়।]*
  • দৃষ্টিভ্রম; পড়ার সময় অক্ষরগুলি নড়ছে বলে মনে হয় এবং সেগুলিকে একসঙ্গে ছুটে চলা পিঁপড়ার মতো দেখায়, 48.
  • চোখের সামনে ঝিকমিকানি, 74.
  • চোখের সামনে ঝিকমিকানি; কালো বিন্দুগুলি দ্রুত এদিক-ওদিক নড়ে (এক ঘণ্টা পরে), 5.
  • তারা ও স্ফুলিঙ্গ দেখা; সব বস্তুকে যেন দাঁতের মতো খাঁজে কাটা বা সূচালো বিন্দুতে আবৃত বলেও মনে হয়; সব সাদা বস্তুকে রঙিন বলয়ে ঘেরা মনে হয়, 94.
  • কখনো কখনো সে চোখের সামনে তারা ও স্ফুলিঙ্গ দেখত এবং অদ্ভুত দৃষ্টিভ্রম হতো; সব সাদা বস্তুকে তার কাছে বলয় বা সীমানায় ঘেরা বলে মনে হতো, যাতে হলুদ রং প্রাধান্য পেত; কোনো কাপের ভেতর তাকালে কিনারাগুলি হলুদ দেখাত, কিন্তু ভেতরে যেন ছোট ছোট প্রাণী নড়াচড়া করছে বলে মনে হতো (কয়েক ঘণ্টা পরে); মাঝেমধ্যে muscæ volitantes দেখা দিত এবং বস্তুগুলি অত্যন্ত আলোকিত ও রঙিন কিনারাযুক্ত বলে মনে হতো (দ্বিতীয় দিন), 86.

কান

  • গলা খাঁকারি দিয়ে শ্লেষ্মা তোলার সময় মনে হয়, যেন কোনো কিছু কান দুটিকে অবরুদ্ধ করে রেখেছে, 2।
  • সন্ধ্যার দিকে ডান কানে আকস্মিক, বর্ণনাতীত ব্যথা, 4।
  • কানে ক্ষণস্থায়ী ভোঁতা ব্যথা, বিশেষত বাঁ কানে (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • তীক্ষ্ণ শূলবিদ্ধ ব্যথা কানের মধ্যে প্রসারিত হয়, কপালের দুই পাশে চাপ, মাথায় আচ্ছন্নতা (এক ঘণ্টা পরে), 5। [390.]
  • কানের তরুণাস্থিতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, সেগুলির ওপর চাপ দিলে বৃদ্ধি পায় (পনেরো ঘণ্টা পরে), 5।
  • শ্রবণ।
  • শ্রবণশক্তি কমে যায়; তিনি কেবল জোর শব্দেই মনোযোগ দিতেন, 66।
  • *শ্রবণশক্তি সম্পূর্ণ লোপ পায়, 68।
  • কানে কিছু শব্দ (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • কানে গর্জনধ্বনি, 60, 94।
  • ডান কানের স্বাভাবিক গর্জনধ্বনি বৃদ্ধি পায়, 56।
  • কানে ঘণ্টাধ্বনির মতো শব্দ (এক ঘণ্টা পরে), 1।

নাক

  • বস্তুনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • হাঁচি; নাকের শ্লৈষ্মিক ঝিল্লির শুষ্কতা, 59।
  • সর্দি ছাড়াই ঘন ঘন হাঁচি (দেড় ঘণ্টা পরে), 3।
  • ঘন ঘন হাঁচি দিয়েছিলেন, সঙ্গে সর্দি আসন্ন বলে অনুভূতি (যা এবার প্রকাশ পেল), (শেষ দুই মাত্রা সেবনের সময়), 59। [400.]
  • রক্তমিশ্রিত ঘন, আঠালো নাসিকাশ্লেষ্মার ক্ষরণ বৃদ্ধি (দ্বিতীয় ও তৃতীয় দিন), 60।
  • নাক দিয়ে রক্তক্ষরণ, 59, 59a।
  • নাক দিয়ে রক্ত পড়া, 1, 17 ; (দ্বিতীয় দিন), 60।
  • নাক দিয়ে রক্ত পড়লে মাথার উপসর্গ উপশম হয়, 51।
  • অনুভূত লক্ষণ।
  • *নাকের শুষ্কতা, 1।
  • নাসাগহ্বর শুষ্ক হয়ে যায় এবং নাসামূলে ব্যথা হয়; রক্তমিশ্রিত অতি সামান্য শ্লেষ্মা নিঃসৃত হয় (11 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • নাকের নিচের অংশে, ভেতরে ও বাইরে উত্তাপ, যা বাইরে থেকেও অনুভবযোগ্য (এক ঘণ্টা পরে), 5।
  • নাসামূলে চাপধরা ও চিমটি-কাটার মতো অনুভূতি , এবং গণ্ডাস্থিতেও (এক ঘণ্টা পরে), 5।*
  • নাসামূলে ওপর থেকে নিচের দিকে আকস্মিক ঝাঁকুনি (এক ঘণ্টা পরে), 5।*
  • ঘ্রাণ।
  • ঘ্রাণশক্তি হ্রাস, 60। [410.]
  • ঘ্রাণ ও স্বাদশক্তির লোপ, 1।*

মুখমণ্ডল

  • বস্তুনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • দীর্ঘ সময় ধরে মাতালসদৃশ চেহারা, 11।
  • ঘুমের সময় তাঁর মুখে হাসির অভিব্যক্তি থাকে, 1।*
  • নিষ্প্রভ, ক্লান্ত-বিধ্বস্ত চেহারা, 95।
  • চেহারা কিছুটা বিভ্রান্ত দেখায় (দ্বিতীয় দিনের সকাল), 86।
  • মুখমণ্ডল ভয়াবহ বিবর্ণ (দুই ঘণ্টা পরে), 14 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • মুখমণ্ডল বাদামি ও টানটান-স্ফীত, 78।
  • মুখমণ্ডল রক্তিম, 84।*
  • মুখমণ্ডল রক্তিম ও উত্তেজিত, 89।*
  • মুখ ও ঘাড় রক্তিম, ফোলা এবং শুষ্ক (প্রথম মাত্রার প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পরে), 92। [420.]
  • মুখমণ্ডলের লালভাব, 62।*
  • মুখমণ্ডলে লালভাব ও রক্তসঞ্চয়, যা আধ ঘণ্টার মধ্যে চলে যায় (11 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • মুখমণ্ডল লাল, প্রসারিত, 9।*
  • মুখমণ্ডল লাল, টানটান-স্ফীত, 79।*
  • মুখমণ্ডল গাঢ় লাল, ঠোঁট নীল, 68।
  • তাঁর মুখমণ্ডল নীলাভ হয়ে যায়, 96।
  • মুখমণ্ডলের ফ্যাকাশে ভাব, 41।*
  • লোকটির মুখমণ্ডল ফ্যাকাশে, 93।
  • মুখমণ্ডল ফ্যাকাশে, 79।
  • ফ্যাকাশে, বসে-যাওয়া মুখমণ্ডল, 59। [430.]
  • মুখমণ্ডল ফ্যাকাশে ও ঘামে আবৃত, 70।
  • মুখাবয়ব ফ্যাকাশে, ঠোঁট নীল (শীঘ্রই), 89।
  • মুখমণ্ডলের রঙে ঘন ঘন পরিবর্তন, 42।
  • মুখমণ্ডল ফোলা, বাদামি-লাল, 8।
  • মুখ ও ঘাড় ফুলে ওঠে, 91।
  • মুখমণ্ডল বিকৃত, 77, 80।*
  • মুখমণ্ডল বিকৃত, নীলচে, ভয়াবহ বিবর্ণ, মুখ হাঁ করে খোলা, 12 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • *মুখের পেশিগুলিতে পিটপিটে টান, 91।
  • অনুভূত লক্ষণ।
  • মুখমণ্ডলে উত্তাপ ও লালভাব, 1 ; মুখমণ্ডলের ত্বকে, 59a।*
  • মুখমণ্ডলে উত্তাপ, বিশেষত কানের লতিতে, সঙ্গে মুখমণ্ডলের লালভাব কিছুটা বৃদ্ধি এবং মণি অত্যন্ত প্রসারিত, 4। [440.]
  • উষ্ণ ঘরে মুখমণ্ডলে জ্বালাময় উত্তাপ, 4।
  • মুখমণ্ডল ঠান্ডা, ফ্যাকাশে, 23 । [মৃত্যুর পূর্বে। -Hahnemann.]
  • গাল।
  • গালে পিটপিটে টান, 1।
  • ঠোঁট।
  • মুখ বিকৃত, 68।
  • risus sardonicus-এর কারণে মুখ বিকৃত, 95।
  • মুখটি একদিকে তির্যকভাবে টেনে যায়; এই টান শীঘ্রই সমগ্র মুখমণ্ডলে, পরে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ে এবং ক্রমশ আরও প্রবল হয়, 71।
  • নিচের ঠোঁটে মটরদানার সমান ফোসকা, 80।
  • ঠোঁটে ছোট সাদা ফোসকা, 80।
  • ঠোঁটে ব্যথাযুক্ত জ্বরঠোসা, 1।
  • ঠোঁটের কিনারা শুষ্ক, 66।
  • থুতনি। [450.]
  • চিবানো বাধাগ্রস্ত, 23।
  • চেতনা বজায় থাকা অবস্থায় চোয়াল বন্ধ হয়ে যাওয়া (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1b।*
  • চোয়াল আটকে যায়, 95।
  • চোয়ালের খিঁচুনিজনিত বন্ধাবস্থা, 68।

মুখগহ্বর

  • দাঁত।
  • দাঁত ও সমগ্র মুখগহ্বর হলদে শ্লেষ্মায় আবৃত, স্বাদ বিতৃষ্ণাজনক; সকালে (18 3/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • দাঁত আলগা হয়ে যাওয়া, সঙ্গে দাঁতে ধরাধরা ব্যথা ও ঝিনঝিনি, 1।
  • দাঁত কিড়মিড় করা, 79।
  • কখনো কখনো তাঁরা দাঁত ঘষতেন এবং জিহ্বা বের করতেন, দাঁত ও জিহ্বা কাঁপুনি দিয়ে এদিক-ওদিক নড়ত (আট ঘণ্টা পরে), 72।
  • দাঁতের ভয়াবহ কড়মড় ঘর্ষণ, 80।
  • দাঁতব্যথা, 20 । (কেস 20, 39)। [460.]
  • দাঁতব্যথা, বিশেষত চিবানোর সময়, যেন দাঁতগুলি পড়ে যাবে, 1।
  • ঘাম হওয়ার সময় দাঁতব্যথা, 20 । (কেস 40)। [ওষুধ বন্ধ করার নয় দিন পরে। -Hughes.]
  • দাঁতব্যথা; বাঁ পাশের মাড়ি যেন ফুলে আছে, সঙ্গে ওপরের চোয়ালের দাঁতে ভোঁতা ব্যথা, 4।
  • এখানে-সেখানে কোনো একটি দাঁতে ব্যথাযুক্ত টান, যেন দাঁতটিতে গর্ত হয়ে যাবে, 4।
  • ক্ষয়গর্তযুক্ত একটি দাঁতে চাপধরা-ঝাঁকুনিময় দাঁতব্যথা, যা কপালের দুই পাশে প্রসারিত হয়; দাঁতটি দিয়ে কামড়ালে মনে হয়, যেন সেটি অতিরিক্ত লম্বা ও আলগা (শ্বাসের সঙ্গে বাতাস টেনে নিলে বৃদ্ধি পায় না), (চার ঘণ্টা পরে), 5।
  • সকালে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো দাঁতব্যথা, সঙ্গে মাথার দিকে রক্তসঞ্চারের বেগ, যেন এখনই থুতুর সঙ্গে রক্ত উঠবে, 1।
  • দাঁতব্যথা; মাড়িতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, বিশেষত ঠান্ডা বাতাস প্রবেশ করলে, 1।
  • দাঁতের পেছনে, গাল ও মাড়ির মধ্যবর্তী কোমল অংশে ব্যথা (সন্ধ্যায় জ্বরের উত্তাপের সময়), 2।
  • জিহ্বা।
  • জিহ্বা ফ্যাকাশে লাল, শুষ্ক ও খসখসে, 66।
  • জিহ্বার পশ্চাৎভাগে পুরু আস্তরণ, 80। [470.]
  • জিহ্বায় সাদা আস্তরণ, 59।
  • জিহ্বায় সাদা বা হলদে আস্তরণ, 59a।
  • তিনি অত্যন্ত ধীরে ও কষ্টে জিহ্বা বের করেছিলেন; সেটি ফোলা, বাদামি ও অত্যন্ত শুষ্ক ছিল (চার ঘণ্টা পরে), 90।
  • জিহ্বার পক্ষাঘাত, 63, 64, 65।*
  • তিনজনেরই জিহ্বা পক্ষাঘাতগ্রস্ত বলে অনুভূত হয়েছিল এবং গলা এত সংকুচিত হয়েছিল যে তাঁদের শেষ লোকমাটি আঙুল দিয়ে মুখ থেকে বের করতে হয়েছিল, 93।
  • জিহ্বা শুষ্ক, 81।*
  • জিহ্বা শুষ্ক, পরিষ্কার, 14।
  • জিহ্বা ও মুখগহ্বর শুষ্ক হয়ে কাঠ (প্রথম মাত্রার প্রায় পাঁচ ঘণ্টা পরে), 92।
  • জিহ্বায় ভারীভাব, 59a।
  • জিহ্বার মাঝখানে অসাড়তার অনুভূতি, যেন গরম খাবারে পুড়ে গেছে, কথা বললে বা শ্বাস টানলে অত্যন্ত বৃদ্ধি পায়, 4। [480.]
  • জিহ্বা ও ঠোঁটে জ্বালা ও শুষ্কতা; সেগুলি আগুনে ঝলসানো চামড়ার মতো দেখায়, 48।
  • সামগ্রিক মুখগহ্বর।
  • *মুখ থেকে দুর্গন্ধ, 59a।
  • নিঃশ্বাসে ও মুখগহ্বরে দুর্গন্ধ, যা তিনি নিজেই টের পান, সকালে ঘুম থেকে ওঠার সময় (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1b।
  • মুখ শুষ্ক, 67 , (2 থেকে 3 1/4 গ্রেনের পরে); কমে যায় (3 1/2 থেকে 4 1/2 গ্রেনের পরে), 59।
  • মুখ, ঠোঁট ও গলবিলের শুষ্কতা, 60।
  • ঠোঁট, জিহ্বা, কোমল তালু ও মুখগহ্বরের সমগ্র শ্লৈষ্মিক ঝিল্লির শুষ্কতা (1 1/4 গ্রেনের দুই ঘণ্টা পরে), 59।
  • স্বাভাবিক আনুষঙ্গিক উপসর্গসহ মুখের শুষ্কতা; ধাতব স্বাদ; মাথা আচ্ছন্ন (18 3/4 গ্রেনের দেড় ঘণ্টা পরে), 59।
  • মুখ ও গলার শুষ্কতা, সঙ্গে স্বরভঙ্গ (2 গ্রেনের পরে), 59।
  • মুখের শুষ্কতা বৃদ্ধি, স্বাদ বিতৃষ্ণাজনক, জিহ্বায় হলুদ আস্তরণ (3 1/4 ও 4 গ্রেনের সাত ঘণ্টা পরে), 59।
  • মুখে প্রচণ্ড শুষ্কতা, 74। [490.]
  • সকালে মুখ ও গলায় প্রচণ্ড শুষ্কতা; মুখে লালা নেই; তৃষ্ণাহীন, 50।
  • মুখ ও গলবিল অত্যন্ত শুষ্ক হয়ে যায় (4 3/4 থেকে 5 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • মুখের ভেতরটা যেন পুরু লাগল (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • ঠোঁট, জিহ্বা ও মুখগহ্বর পুরু দেখায় (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • মুখ ও গলবিলে উষ্ণতা ও শুষ্কতার অনুভূতি, 59a।
  • লালা।
  • লালা জমা, 1।
  • নোনতা স্বাদসহ লালা জমা, 4।
  • প্রচুর লালা জমা, 4।
  • মুখে রক্তমিশ্রিত লালা, সঙ্গে রক্তমিশ্রিত মিষ্টি-মিষ্টি স্বাদ (কয়েক ঘণ্টা পরে), 4।
  • ঘন ঘন থুতু ফেলা, 20 । (কেস 21)। [500.]
  • মুখ দিয়ে লালা ঝরা, 42 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • লালার ক্ষরণ হ্রাস, 60।
  • স্বাদ।
  • মুখে আঠালো-মণ্ডের মতো স্বাদ, 59।
  • বিস্বাদ, আঠালো-মণ্ডের মতো স্বাদ, 59a।
  • মুখে অপ্রীতিকর স্বাদ (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • মুখে অপ্রীতিকর স্বাদ, 1।
  • সকালে মুখে তিক্ততা, কিন্তু খাবার তিক্ত লাগে না (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 15।
  • মুখে তিক্ততা এবং তিক্ত ঢেঁকুর, 20 । (কেস 28)।
  • স্বাদ তিক্ত, 55।
  • বমি-বমি ভাব জাগানো তিক্ত স্বাদ, 56। [510.]
  • তাঁর মুখে ঘৃণ্য তিক্ত স্বাদ (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • ঝাঁঝালো ও তিক্ত স্বাদ, যার ফলে বমি হয়, 77।
  • লালার স্বাদ নোনতা, 1।
  • বাক্‌শক্তি।
  • বাক্‌শক্তি ব্যাহত, 8।*
  • কথাবার্তা বিভ্রান্ত, 80।*
  • স্পষ্টভাবে কথা বলতে অক্ষম, 71।
  • কথা বলা কষ্টকর এবং কথাবার্তা অসংলগ্ন, 78।*
  • তিনি কেবল কয়েকটি অস্পষ্ট শব্দ বিড়বিড় করেছিলেন, 96।
  • কখনো অস্পষ্ট শব্দ উচ্চারণ করেন, আবার কখনো কয়েকটি শব্দ একেবারে স্পষ্টভাবে বলেন, 66।
  • তাঁদের বাক্‌শক্তি লোপ পায়, 95। [520.]
  • বাক্‌শক্তিহীন, সঙ্গে উন্মত্ত দৃষ্টি, 68।
  • বোবা, 28, 36, 44।*

গলা

  • বস্তুনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • খাঁকারি দিয়ে গলবিল থেকে ঘন ঘন শ্লেষ্মা বের করা (এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 3।
  • গলার খিঁচুনি, 64, 65।*
  • গলার পশ্চাৎভাগ আক্রান্ত; আঙুল দিয়ে সে স্থানটি দেখায়, যেন সেখানে কিছু আটকে আছে, 23।
  • অনুভূতিগত লক্ষণ।
  • গলায় শুষ্কতা, 8।
  • গলায় শুষ্কতা (fauces horridæ), 48।
  • গলা শুষ্ক ও সংকুচিত, সঙ্গে গিলতে কষ্ট, 78।
  • গলায় অত্যধিক শুষ্কতা (দশ মিনিট পরে), 90।
  • গলায় অত্যধিক শুষ্কতা এবং তৃষ্ণা, 2। [530.]
  • গলায় জ্বালাময় উত্তাপ, 45।
  • গলায় সংকোচন, 27, 36।*
  • গলায় এত তীব্র সংকোচন যে সে খাবার চিবোতে ও গিলতে পারছিল না, 63।
  • *গলা সংকুচিত বলে অনুভূত হয়, ফলে গিলতে অসুবিধা হয়, 8।
  • গেলার সময় এবং না গেলার সময়ও, যেন কোনো ফোলা থেকে গলায় চাপ পড়ছে, 4।
  • গলার পশ্চাৎভাগে কামড়ানোর মতো অনুভূতি, 1।
  • গলায় আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, 51।
  • গলায় আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি ও শুষ্কতা, 51।
  • গলায় আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি ও খসখসে ভাব, 50।
  • গলায় আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, সঙ্গে স্বরভঙ্গ, 59a। [540.]
  • গলা ও তালুতে কষ্টদায়ক আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, যেন অতিরিক্ত কথা বলার পর হয়েছে, 4।
  • মুখ বেশ আর্দ্র থাকা সত্ত্বেও গলা ও জিহ্বায় খসখসে ভাব এবং আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, 4।
  • গলবিল।
  • গলবিলে শুষ্কতা, 88।
  • গলবিলে শুষ্কতা ও সুড়সুড়ি, 59।
  • গলা ও গলবিলে অদ্ভুত উষ্ণতা, শুষ্কতা এবং আঁচড়ানোর মতো অনুভূতি, 59।
  • গেলা।
  • *গিলতে কষ্ট, 66, 67।
  • গিলতে অত্যন্ত কষ্ট, 68।*
  • রাতের খাবারের টেবিলে যা কিছু দেখতে বা হাতের নাগালে পেত, সবই চাইত; তবু সহজে গিলতে পারত না, 91।
  • *গিলতে অক্ষম, 47, 23 , [মূল পাঠ Hughes সংশোধন করেছেন।] 87 , (ছয় ঘণ্টা পরে)।
  • সে পান করতে চেয়েছিল, কিন্তু গিলতে পারেনি, 4। [550.]
  • গিলতে অক্ষম; মুখে নেওয়া তরল দুবার থুতু ফেলে বের করে দেয়, 24।*
  • মুখ ও গলবিলের শুষ্কতার কারণে গিলতে অক্ষম, 60।
  • গলা এত সংকুচিত ও শুষ্ক বলে মনে হয় যে এক ঢোক চা তাকে শ্বাসরুদ্ধ করে দেবে বলে আশঙ্কা হয়, 24 । [যদি S. 522, 524, 527, 529, 530, 548, 764, 525, 552, 565, 566, 88, 89, 531, 533, 548, 550, 568, 549, 499, 968-কে মন ও স্বভাবের লক্ষণ 1, 8, 62, 83, 101, 113, 76, 79, 81, 87, 102, 111, 951, 974, 1015, 1016, 1017; খিঁচুনির লক্ষণ 863, 1167, 1169; এবং আরও কয়েকটি লক্ষণ 422, 433, 1103, 1122, 1128-এর সঙ্গে একত্রে বিবেচনা করা হয়, তবে পাগলা কুকুরের কামড়ে সৃষ্ট সাধারণ জলাতঙ্কের একটি মোটামুটি নির্ভুল চিত্র পাওয়া যায়; অতএব Hyoscyamus দিয়ে তা ঘন ঘন হোমিওপ্যাথিক পদ্ধতিতে নিরাময় করা যেতে পারে এবং করা উচিত। এই ভয়ংকর রোগের প্রকৃত ইতিহাসে মানুষের মধ্যে এর বিভিন্ন প্রকরণ দেখা যায়, যার প্রত্যেকটির জন্য ঠিক উপযুক্ত ওষুধ দিতে হবে; এগুলির মধ্যে Hyoscyamus মোটেই গুরুত্বে শেষ নয়। অন্য ক্ষেত্রে আক্রমণের প্রকৃতি অনুসারে Stramonium বা Belladonna-ই সঠিক হোমিওপ্যাথিক ওষুধ। Belladonna ইতিমধ্যেই কয়েকটি সম্পূর্ণ নিরাময় ঘটিয়েছে এবং আরও বেশি ঘটাতে পারত, যদি এর ক্ষমতা হ্রাসকারী অন্য পদার্থ এর সঙ্গে মেশানো না হতো, এবং বিশেষত যদি এটি এত অতিরিক্ত মাত্রায় না দেওয়া হতো—যার ফলে কখনো কখনো ওষুধের দ্বারাই রোগীকে হত্যা করা হয়েছে।

যেসব ওষুধ কোনো রোগের সঙ্গে হোমিওপ্যাথিক সাদৃশ্যপূর্ণ, সেগুলির বড় মাত্রা সেইসব ওষুধের তুলনায় বহুগুণ বেশি ক্ষতিকর, যাদের সঙ্গে রোগটির কোনো সাদৃশ্য নেই বা বিপরীত (অ্যান্টিপ্যাথিক) সম্পর্ক রয়েছে। হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসায় কোনো রোগের লক্ষণসমষ্টির সঙ্গে ওষুধের লক্ষণসমষ্টির সাদৃশ্য থাকলে নিঃসন্দেহে অতি ক্ষুদ্র—বস্তুত যতটা সম্ভব ক্ষুদ্র—মাত্রা না দেওয়া অপরাধ; এমন পরিস্থিতিতে পুরোনো ভ্রান্ত পদ্ধতিতে ব্যবহৃত মাত্রার সমান মাত্রা দিলে তা প্রকৃত বিষের মতো কাজ করে এবং প্রাণঘাতী হয় । সহস্রগুণ অভিজ্ঞতায় নিশ্চিত হয়ে আমি ঘোষণা করছি যে হোমিওপ্যাথিক ওষুধের প্রয়োগ সম্পর্কে সাধারণভাবে এটি সর্বজনীন সত্য; বিশেষত রোগ তীব্র হলে, এবং আরও বিশেষভাবে জলাতঙ্কে Belladonna, Stramonium ও Hyoscyamus—প্রতিটি তার নিজস্ব প্রকৃতি অনুসারে—ব্যবহারের ক্ষেত্রে এটি সত্য। কেউ যেন আমার কাছে এসে না বলে, "কোনো একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে এই তিনটি ওষুধের একটি এমনকি সর্বোচ্চ মাত্রায়, খুব কম বিরতিতে নয়, বরং প্রতি দুই বা তিন ঘণ্টা অন্তর দেওয়া হয়েছিল; তবু রোগী মারা গেছে।" পূর্ণ প্রত্যয়ের সঙ্গে আমি বলি, ঠিক তাই—এই কারণেই সে মারা গেছে এবং তুমিই তাকে হত্যা করেছ ; তুমি যদি এই উদ্ভিদগুলির একটির রসের পঞ্চদশ বা ত্রিংশ সেন্টেসিমাল লঘুকরণের এক ফোঁটার ক্ষুদ্রতম অংশটি দিতে (কোনো কোনো ক্ষেত্রে তিন বা চার দিন পরে দ্বিতীয় মাত্রা), তবে রোগী নিশ্চিতভাবেই রক্ষা পেত। -Hahnemann।]

  • গলার বাহ্যিক অংশ।
  • ঘাড়, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ এবং বিশেষত মুখমণ্ডলের শিরাগুলি অত্যন্ত প্রসারিত ছিল, 96।
  • [ঘাড়ের বাম পাশে একটি ফোলা, যাতে পুঁজ হয়], 20 । (কেস 36)। [ফোড়াটি প্যারোটিড গ্রন্থিতে ছিল; সেটি কখনো বন্ধ হয়নি এবং রোগী ফুসফুসের রোগে মারা যায়। -Hughes।]
  • ঘাড়ের সামনের পেশিগুলির এত তীব্র ধনুষ্টঙ্কারসদৃশ সংকোচন যে মাথা বালিশে রাখা অসম্ভব ছিল, 93।
  • ঘাড়ের ডান পাশে (স্টার্নো-ক্লাইডো-মাস্টয়েড পেশির উপরের সংযোজনস্থলের অঞ্চলে) আকস্মিক তীব্র বিঁধে-যাওয়ার মতো ব্যথা; বুড়ো আঙুল দিয়ে চাপ দিলে উপশম (দ্বিতীয় দিন), 56।

পাকস্থলী

  • ক্ষুধা।
  • *অস্বাভাবিকভাবে প্রবল ক্ষুধা (দুপুরে), 55a ; (এক ঘণ্টা পঁয়তাল্লিশ মিনিট পরে), 56।
  • ক্ষুধা কমে যায় (2 থেকে 3 1/4 গ্রেনের পরে), 59, 59a।
  • ক্ষুধা ও শক্তি দিনে দিনে কমতে থাকে, 20 । [পাওয়া যায়নি -Hughes।] [560.]
  • ক্ষুধা অনেক কমে যায় (11 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • ক্ষুধামান্দ্য, 33।
  • স্বাদ স্বাভাবিক থাকা সত্ত্বেও ক্ষুধামান্দ্য, 1।
  • *খেতে বা পান করতে চায় না, 71।
  • খাবারের প্রতি বিতৃষ্ণা, সঙ্গে জিহ্বায় সাদা আবরণ, আঠালো-মণ্ডের মতো স্বাদ এবং মুখ থেকে দুর্গন্ধ (4 3/4 থেকে 5 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • তৃষ্ণা।
  • তৃষ্ণা ও গলায় শুষ্কতা, 11।
  • গলায় বিঁধে-যাওয়ার মতো শুষ্কতা থেকে তৃষ্ণা (আড়াই ঘণ্টা পরে), 2।
  • প্রচণ্ড তৃষ্ণা, 69, 84, 40 । [মূল পাঠ Hughes সংশোধন করেছেন।]*
  • অসহনীয় তৃষ্ণা, 9 ; নিবারণ হয় না, 40।
  • সব ধরনের পানীয়ের প্রতি অদম্য বিতৃষ্ণা, 96। [570.]
  • ঢেকুর ও হেঁচকি।
  • ঢেকুর তোলার নিষ্ফল চেষ্টা, 56।
  • ঢেকুর তোলার নিষ্ফল চেষ্টা; অর্ধদমিত অসম্পূর্ণ ঢেকুর, দশ ঘণ্টা স্থায়ী, 1b।
  • ঢেকুর, 59, 59a।
  • ঢেকুর ও অপ্রীতিকর স্বাদ, সঙ্গে বমির প্রবণতা (18 3/4 গ্রেন গ্রহণের আড়াই ঘণ্টা পরে), 59।
  • শুধু বায়ুর ঢেকুর, 55, 56 , ইত্যাদি।
  • ঘন ঘন শুধু বায়ুর ঢেকুর (দেড় ঘণ্টা পরে), 3।
  • ঘন ঘন স্বাদহীন ঢেকুর, 4।
  • হেঁচকি, সঙ্গে পেটে খিঁচুনি ও গড়গড় শব্দ, 20 । (কেস 28)।
  • ঘন ঘন হেঁচকি (এক ঘণ্টা পনেরো মিনিট পরে এবং পরবর্তী সময়েও), 3।
  • পরপর দুই মধ্যরাতে তীব্র হেঁচকি, সঙ্গে অনৈচ্ছিক মূত্রত্যাগ ও মুখে ফেনা, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes।] [580.]
  • অত্যন্ত তীব্র হেঁচকি, সঙ্গে কোষ্ঠকাঠিন্য, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes।]
  • রাতে অত্যধিক হেঁচকি, সঙ্গে ডায়রিয়া, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes।]
  • রাতের খাবারের পরে অত্যধিক ও দীর্ঘস্থায়ী হেঁচকি, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes।]
  • একধরনের বুকজ্বালা, শীঘ্রই দেখা দেয় এবং বিকেলেও আবার ফিরে আসে, 52।
  • বমিবমি ভাব ও বমি।
  • বমিবমি ভাব, 1, 20 ; (কেস 10), 27 , ইত্যাদি।
  • বমিবমি ভাব, এমনকি বমি হওয়ার পর্যায় পর্যন্ত (1 গ্রেনের পরে), 59।
  • গলার গোড়ার খাঁজে বাইরে থেকে চাপ দিলে বমিবমি ভাব হয়; পরে তা নিজে থেকেই চলতে থাকে, কিন্তু সামনে ঝুঁকলে অদৃশ্য হয় (আধ ঘণ্টা পরে), 2।
  • বমিবমি ভাব, গা-বমি ভাব, 4।
  • বমিবমি ভাব, বমি, 7।
  • বমিবমি ভাব এবং একটি ক্ষেত্রে বমি, 59a। [590.]
  • বমিবমি ভাব ও মাথা ঘোরা, 20 । (কেস 13)।
  • মাত্রাটি গ্রহণের পরে যথেষ্ট বিতৃষ্ণা (3 1/4 ও 4 গ্রেনের পরে), 59।
  • গা-বমি ভাব, 1।
  • পাকস্থলীতে বমিবমি ভাব, কিন্তু বমি হয় না (বমিবমি ভাব), 91।
  • নিষ্ফল বমির চেষ্টা, 68।
  • সময়ে সময়ে বমি করার নিষ্ফল চেষ্টা, 71।
  • বমি, 17, 20 । (কেস 6 ও 7), 21, 27।*
  • যে নারীটি সবচেয়ে কম খেয়েছিলেন, তিনি শীঘ্রই বমি করতে শুরু করেন, 93।
  • কয়েক দিন ধরে সে কেবল কষ্ট করেই বমি না করে খাবার ধরে রাখতে পারত, 7।
  • ঘন ঘন বমি, 21a। [600.]
  • কফি পান করার পরে প্রচুর বমি করে, 86।
  • প্রচুর বমি, যাতে ছিল সাদা, অত্যন্ত আঠালো শ্লেষ্মা, 20 । (কেস 21)।
  • জলীয় বমি, সঙ্গে মাথা ঘোরা, 20 । (কেস 28)।
  • সবুজ পিত্তের বমি ও প্রচুর ঘাম; এরপর মানসিক শান্তি, 20 । (কেস 12)। [ক্রোধের পরে। -Hughes।]
  • পাকস্থলী।
  • পাকস্থলীতে প্রদাহ, 6।
  • পাকস্থলীর দুর্বলতা, 43 । [পরের দিন। -Hughes।]
  • পাকস্থলীতে ব্যথা, 20 । (কেস 21)।
  • অধিজঠরীয় অঞ্চলে উষ্ণতার অনুভূতি, যা বুকের দিকে উঠে যায়, 56।
  • অধিজঠরের খাঁজে উত্তাপ, 56।
  • পাকস্থলীতে জ্বালা, 9। [610.]
  • সন্ধ্যায় অধিজঠরীয় অঞ্চলে পূর্ণতার অনুভূতি, সঙ্গে পেটে কষ্টদায়ক টানটান অনুভূতি, 4।
  • অধিজঠরের খাঁজের চারপাশে সংকোচন, 12।
  • জল পান করার পরে পাকস্থলীতে চাপ, 52।
  • অধিজঠরের খাঁজে ঘন ঘন চাপের আক্রমণ, যা শ্বাসপ্রশ্বাসে বাধা দেয়, 1।
  • পাকস্থলীতে আক্রমণাকারে স্পন্দনশীল চাপ; পরে এই চাপ আবার ফিরে এসে বুকের ডান পাশ পর্যন্ত প্রসারিত হয়, 52।
  • পাকস্থলীতে কুরে-কুরে চাপ (এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 52।
  • পাকস্থলীতে চাপধরনের ব্যথা, 51।
  • পাকস্থলীতে চাপবদ্ধতার অনুভূতি (11 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • পাকস্থলীতে ভার, 42 । [এর পরে S. 605; মূল পাঠ Hughes সংশোধন করেছেন।]
  • *অধিজঠরীয় অঞ্চল স্পর্শে সংবেদনশীল ও বেদনাদায়ক, 1।

উদর

  • উপপাঁজরীয় অঞ্চল। [620.]
  • বাম উপপাঁজরীয় অঞ্চলে যেন বায়ু আটকে আছে এমন অনুভূতি (দুই ঘণ্টা পরে), 52।
  • যকৃৎ অঞ্চলে কয়েকবার শূলবিদ্ধ ব্যথা (আধ ঘণ্টা পরে), 1।
  • নাভি অঞ্চল।
  • নাভি অঞ্চলে নড়াচড়ার অনুভূতি ও সামান্য মোচড়ানো ব্যথা, 56।
  • নাভি অঞ্চলে মোচড়ানো ব্যথা, 56, 59।
  • নাভি অঞ্চলে যেন বায়ু জমার কারণে মোচড়ানো ব্যথা (চতুর্থ দিন), 56।
  • নাভি অঞ্চলে চাপের অনুভূতি, 1।
  • নাভি অঞ্চলে তীব্র চাপের অনুভূতি, চাপ দিলে কখনও কমে, 51।
  • নাভি অঞ্চলে কেটে যাওয়ার মতো ও মোচড়ানো ব্যথা, অতিসারের পূর্ববর্তী ব্যথার মতো; দুই বা তিন মিনিট স্থায়ী হয়, 56।
  • নাভি অঞ্চলে সামান্য ক্ষণস্থায়ী কেটে যাওয়ার মতো ও মোচড়ানো ব্যথা (দশ মিনিট পরে), 56।
  • শ্বাস নেওয়ার সময় নাভি অঞ্চলে বিঁধে যাওয়ার অনুভূতি (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 1।* [630.]
  • হাঁটার সময় নাভির নিচে বিঁধে যাওয়ার ব্যথা, 1a।
  • সমগ্র উদর।
  • উদর স্ফীত, সংবেদনশীল নয়, 68।
  • উদর স্ফীত; অধিজঠর স্পর্শকাতর নয়, 84।
  • উদর যথেষ্ট ফুলে যাওয়া, সঙ্গে গভীরভাবে শ্বাস নেওয়ার প্রয়োজন; টক ঢেকুর ও মলত্যাগের পরিমাণ হ্রাস (4 গ্রেন গ্রহণের সাত ঘণ্টা পরে), 59।
  • অত্যন্ত পরিমিত নৈশভোজের পর অস্বাভাবিক বায়ু জমা; ঘনঘন, তবে কষ্টসাধ্য বায়ুনিঃসরণ (চৌদ্দ ঘণ্টা পরে), 1।
  • উদরে গড়গড় শব্দ, সঙ্গে তীব্র অতিসার, 20 । (কেস 31)।
  • অতিসারের সময়ও উদরে গড়গড় শব্দ, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]
  • উদরে জোরে গড়গড় শব্দ, 56।
  • বায়ুনিঃসরণ (18 3/4 গ্রেন গ্রহণের আড়াই ঘণ্টা পরে), 59।
  • প্রচুর পরিমাণে বায়ুনিঃসরণ (প্রথম দিন), 56। [640.]
  • প্রচুর পরিমাণে বায়ু নির্গত হয় (দ্বিতীয় মাত্রার পরে), 85।
  • অত্যন্ত প্রচুর পরিমাণে বায়ুনিঃসরণ, 55।
  • উদরপেশির খিঁচুনিময় সংকোচন, যেন পেশিগুলির ভেতরে কোনো জীবন্ত বস্তু রয়েছে (তিন ঘণ্টা পরে), 1 । [ভেষজটির বাষ্পোৎসর্জন থেকে। -Hahnemann.]
  • উদরে শক্তভাবের অনুভূতি, 1।
  • উদরে ব্যথা, 20 । (কেস 39), 24, 42, 48।
  • ঊর্ধ্ব ও মধ্য উদরে উষ্ণতার অনুভূতি, এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা স্থায়ী হয় এবং বায়ুনিঃসরণের সঙ্গে চলে যায়, 55।
  • উদরে উষ্ণতার অনুভূতি, যা দশ মিনিট পরে সামান্য কেটে যাওয়ার মতো ব্যথায় পরিণত হয় এবং তার পরে অতিসারের পূর্ববর্তী অবস্থার মতো গড়গড় ও গুড়গুড় শব্দ হয়, 55।
  • উদরের ডান দিকে একটি সীমাবদ্ধ স্থানে জ্বালার অনুভূতি (দ্বিতীয় সকাল), 52।
  • এমন ব্যথায় সে চিৎকার করে, যেন ব্যথাগুলি উদর ফাটিয়ে দেবে; সে দুই পাশের মধ্যে মুষ্টি গুঁজে দেয়, 48।
  • উদরে মোচড়ানো ব্যথা, 55, 59a। [650.]
  • সামান্য মোচড়ানো ব্যথা, সঙ্গে নরম মল (11 1/4 গ্রেন গ্রহণের পরে), 59।
  • উদরে চিমটি কাটার মতো ব্যথা (ছাব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1b।
  • অন্ত্রে টানধরা ব্যথা (নয় ঘণ্টা পরে), 1b।
  • উদরে চিমটি কাটার মতো টান, সঙ্গে প্রচুর বায়ুনিঃসরণ (তিন ঘণ্টা পরে), 2।
  • ঊর্ধ্ব উদরে চাপধরা বায়ুশূল; সন্ধ্যায় শোয়ার পরে এটি উদর স্ফীত করে, 1b।
  • সমগ্র উদরে কেটে যাওয়ার মতো ব্যথা, 59।
  • অন্ত্রে কেটে যাওয়ার মতো ব্যথা, সঙ্গে কটিদেশে টান, 59।
  • কেটে যাওয়ার মতো পেটকামড়, 1।
  • উদরের বাম দিকে ক্ষণস্থায়ী বিঁধে যাওয়ার অনুভূতি, 52।
  • পেটকামড়ের মতো ব্যথা, 43। [660.]
  • সকালে বিছানা থেকে ওঠার পরে অত্যধিক বায়ুশূল—তলপেটে ভারের মতো নিচের দিকে মোচড়ানো ও চাপধরা ব্যথা, সঙ্গে বমি-বমি ভাব এবং যেন প্রহার করা হয়েছে এমন পিঠের ব্যথা; নড়াচড়া ও বিশ্রাম উভয় অবস্থায়, কিন্তু বায়ুনিঃসরণ ছাড়াই (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1।
  • উদরপ্রাচীরের বেদনাদায়ক সংবেদনশীলতা, 1।*
  • বসে থাকার সময় উদরপেশিতে এমন ব্যথা, যেন সে সেগুলির ওপর পড়ে গিয়েছিল (দুই ঘণ্টা পরে), 1a।*
  • উদরে (উদরপেশিতে) ব্যথা, যেন অতিরিক্ত পরিশ্রম বা পেশিতে টান লাগার পরে হয়েছে (সকালে, ঘুম ভাঙার অব্যবহিত পরে), 1।*
  • অধোজঠর।
  • অধোজঠরীয় অঞ্চল স্ফীত ও সংবেদনশীল, 96।
  • অধোজঠর স্ফীত, যা স্পর্শে বেদনাদায়ক, 14 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]*
  • *তলপেটের নিচের দিকে কেটে যাওয়ার মতো ব্যথা, 1।
  • তলপেটের নিচের দিকে, লজ্জাস্থির নিচে একটি স্থানে ক্ষণস্থায়ী কেটে যাওয়ার মতো ব্যথার আক্রমণ (ছয় ঘণ্টা পরে), 1।

মলাশয় ও মলদ্বার

  • [আট দিন ধরে অর্শজনিত রক্তস্রাব], 18 । [Hyoscyamus দ্বারা পেটকামড় দূর হওয়ার পরে। -Hughes.]
  • মলাশয়ে ভারের অনুভূতি, যেন মলত্যাগ করা দরকার, 55a। [670.]
  • মলত্যাগের নিষ্ফল বেগ ও মলদ্বারে জ্বালা, 59।
  • পেরিনিয়ামে তীব্র ইরিটেশন (1টি কেস), 59।
  • মলাশয়ে বেগ, যেন তাকে মলত্যাগ করতে হবে (এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 2।
  • মলত্যাগের বেগ (এক ঘণ্টা পরে), 2।
  • মলত্যাগের বেগ, যেন এরপর অতিসার হবে (তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 2।
  • মলত্যাগের বেগ, কিন্তু কেবল বায়ু নির্গত হয়, 55।
  • ঘনঘন মলত্যাগের ইচ্ছা, 1 । [Hyoscyamus-জনিত মলত্যাগের ইচ্ছা ও ঘনঘন মলত্যাগের সঙ্গে বিলম্বিত মলত্যাগ ও ইচ্ছার অনুপস্থিতি পর্যায়ক্রমে দেখা যায়; যদিও পূর্বোক্তটি বিশেষভাবে প্রাথমিক ক্রিয়া বলে মনে হয়েছিল, প্রকৃতপক্ষে একটি দ্বিবিধ পর্যায়ক্রমিক ক্রিয়া দেখা গিয়েছিল—প্রবল ইচ্ছার সঙ্গে বিরল ও প্রচুর মলত্যাগ (S 700, 672, 673, 674, এবং অল্প ইচ্ছার সঙ্গে অল্প বা একেবারেই মলত্যাগ না হওয়া, 697, 702; ঘনঘন মলত্যাগের সঙ্গেও, S. 687; তবু অল্প ও বিরল মলত্যাগের সঙ্গে ঘনঘন ইচ্ছাই প্রধান পর্যায়ক্রমিক ক্রিয়া।)। -Hahnemann.]
  • অবিরাম মলত্যাগের ইচ্ছা (দ্বিতীয় দিন), 56।

মল

  • অতিসার।
  • অতিসার, 9, 20 । (কেস 12), 27।
  • দিনরাত অতিসার, 1a। [680.]
  • অতিসার, সঙ্গে বমি করার প্রবণতা, কিন্তু বমি হয় না (দ্বিতীয় দিন), 60।
  • মাঝারি মাত্রার অতিসার, 7, 20 । (কেস 7)।
  • শ্লেষ্মাময় অতিসার, 29 । (কেস 18)।
  • [শ্লেষ্মাময়, শক্তিক্ষয়কারী অতিসার], 43 । [ফুসফুসে রক্তসঞ্চয় নিরসনের সময়; মলকে কফের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছিল, সম্ভবত সেগুলি কফই ছিল। -Hughes.]
  • *জলীয় অতিসার, 20 । (কেস 28)।
  • সামগ্রিকভাবে মলত্যাগ কিছুটা বেড়েছিল, 59।
  • ঘনঘন মলত্যাগ, 20 । (কেস 4), 21a।
  • ঘনঘন মলত্যাগ করতে যেতে হয়, কিন্তু মল স্বাভাবিক, 1।
  • কয়েকবার তরল মলত্যাগ, সঙ্গে তৃষ্ণা, দ্রুত ক্ষীণ নাড়ি, গভীর শক্তিক্ষয়, মাথায় উত্তাপ, পশ্চাৎমস্তকে ব্যথা ও দৃষ্টি আবছা হয়ে আসা (এক ঘণ্টা পরে শুরু হয়ে অত্যন্ত তীব্র হয়; 1 গ্রেন থেকে), 59।
  • *বিছানায় অনিচ্ছাকৃতভাবে মলত্যাগ হয়ে যায় (দুই ঘণ্টা পরে), 1। [690.]
  • স্বাভাবিক সময়ের পাঁচ ঘণ্টা আগে একবার মণ্ডের মতো মলত্যাগ (এক ঘণ্টা পনেরো মিনিট পরে), 2।
  • প্রচুর থকথকে মল, সঙ্গে অল্প মূত্রত্যাগ (তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 3।
  • প্রচুর পরিমাণে নরম মল (এক ব্যক্তির ক্ষেত্রে), 59।
  • মল নরম, পরিমাণ কিছুটা বেশি, তবে কখনও অতিসারের পর্যায়ে পৌঁছায়নি, 59a।
  • ছোট, সূক্ষ্ম টুকরোয় নরম মল, 4।
  • প্রচুর সুতা-কৃমি নির্গত হয়, 20 । (কেস 30)।
  • কোষ্ঠকাঠিন্য।
  • কোষ্ঠকাঠিন্য, 71।
  • [কোষ্ঠকাঠিন্য], 24 । [শুধু এই বিবৃতি যে বিষ গ্রহণের সময় 4.30 P.M. থেকে রাত পর্যন্ত কোনো মলত্যাগ হয়নি। -Hughes.]
  • কোষ্ঠকাঠিন্য, শ্লেষ্মাযুক্ত শক্ত মল, নির্গমনের সময় মলদ্বারে ব্যথা; পরপর পাঁচ দিন, 1a।
  • কোষ্ঠকাঠিন্য ও বাধাগ্রস্ত মূত্রত্যাগ, সঙ্গে প্রস্রাবের বেগ, 1। [700.]
  • চার দিন ধরে কোষ্ঠকাঠিন্য, সঙ্গে নাভি অঞ্চলে ঘনঘন এমন চাপের অনুভূতি যেন উদর পূর্ণ, এবং ঘনঘন মলত্যাগের ইচ্ছা, কিন্তু মলাশয় ও মলদ্বারে নিষ্ফল বেগ ছাড়াই, 1।
  • মলত্যাগ স্বাভাবিকের চেয়ে তিন ঘণ্টা পরে (প্রথম দিন); চার ঘণ্টা আগে (দ্বিতীয় দিন), 1b।
  • মলত্যাগ ধীরগতির, 43 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • অল্প মল (2 গ্রেন গ্রহণের পরে), 59।
  • প্রথমে শক্ত মল, স্বাভাবিক সময়ের কয়েক ঘণ্টা) পরে (ছয় ঘণ্টা পরে, 2।
  • মল শক্ত ও অপর্যাপ্ত, 51।

মূত্র-অঙ্গসমূহ

  • মূত্রাশয়।
  • মূত্রাশয় অঞ্চলে খিঁচুনিময় সংকোচন, সঙ্গে ঘনঘন প্রস্রাবের বেগ, 59a।
  • মূত্রাশয়ের পক্ষাঘাত, 1।*
  • মূত্রত্যাগ।
  • প্রস্রাবের বেগ, 54।
  • (ঘনঘন প্রস্রাবের বেগ, সঙ্গে অল্প মূত্র (প্রথম দুই দিন); (প্রচুর মূত্র), (তৃতীয় ও পরবর্তী দিনগুলি), 3। [710.]
  • ঘনঘন মূত্রত্যাগ, কিন্তু মূত্রের পরিমাণ বাড়েনি, 56।
  • রাতে ঘনঘন মূত্রত্যাগ, 55, 56।
  • স্বাভাবিকের চেয়ে ঘনঘন মূত্রত্যাগ এবং মূত্রের পরিমাণও বেশি, 56।
  • অত্যন্ত ঘনঘন মূত্রত্যাগ, সঙ্গে অন্ত্রে গড়গড় শব্দ, 20 । (কেস 17)। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • মূত্রত্যাগ কষ্টসাধ্য, কুঁথুনি ছাড়া হয় না, 20 । (কেস 11)।*
  • মূত্রাশয় এতটাই প্রভাবিত যে আংশিক আংশিক প্রচেষ্টা ছাড়া তার ভেতরের মূত্র নির্গত হয় না (দুই ঘণ্টা পরে), 81।
  • কষ্টমূত্র, 36 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • মূত্রাবরোধ, 14।*
  • বাইশ ঘণ্টা ধরে মূত্রনিঃসরণ বন্ধ, 68।
  • মূত্রাশয়ে টেনে নামানোর অনুভূতিসহ মূত্রনিঃসরণ বন্ধ, 1 । [মূত্রত্যাগের জন্য মূত্রাশয়ে বেগ ও তার উত্তেজনক্ষমতা হারানো এবং অল্প ও প্রচুর মূত্রস্রাব Hyoscyamus-এ পর্যায়ক্রমে দেখা যায়; ফলে মূত্রত্যাগের প্রবল বেগের সঙ্গে অল্প বা প্রচুর মূত্র নির্গত হয়; একই সময়ে মূত্রাশয়ের নিষ্ক্রিয়তার সঙ্গে অল্প বা অত্যন্ত প্রচুর মূত্রস্রাবও উপস্থিত থাকতে পারে; তবু অল্প মূত্রনিঃসরণের সঙ্গে প্রস্রাবের প্রবল বেগই প্রধান ও সর্বাধিক ঘনঘন প্রাথমিক ক্রিয়া বলে মনে হয়। -Hahnemann.]
  • মূত্র। [720.]
  • প্রচুর মূত্র, 20 । (কেস 4 ও 8)।
  • [প্রচুর মূত্র, নিদ্রা, ঘাম, অতিসার, এরপর মানসিক সক্রিয়তা], 20 । (কেস 15)। [নিরাময়কারী ক্রিয়া। -Hughes.]
  • প্রচুর মূত্র, 42।
  • মূত্র স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ও হালকা বর্ণের, 55।
  • প্রচুর মূত্র, জলের মতো স্বচ্ছ; স্বভাবের বিপরীতে তাকে রাতে কয়েকবার প্রস্রাব করতে হয়েছিল, 4।
  • ঋতুস্রাবের সময় প্রচুর মূত্র, 20 । (কেস 17)।
  • ঋতুস্রাবের সময় প্রচুর মূত্র ও ঘাম, 20 । (কেস 18)।
  • অল্প মূত্রস্রাব, 96।
  • মূত্র সম্পূর্ণ স্বাভাবিক, হালকা বর্ণের, 91।
  • মূত্র হলুদ, নির্গমনের সময়ই ঘোলা, পরে সাদাটে-ধূসর তলানি জমে, 1b। [730.]
  • মূত্র গাঢ়, পরিমাণ স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক কম, 51।

যৌনাঙ্গ

  • পুরুষ।
  • জননাঙ্গে উত্তেজনা, উত্তেজক কল্পনা ছাড়াই উত্থান (আধ ঘণ্টা পরে), 2।
  • ঘন ঘন ও অবিরাম উত্থান, আহারের পরে (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 2।
  • অণ্ডকোষে ছিঁড়ে-টানার মতো ব্যথা, 59।
  • একজন পুরুষের পুরুষত্বহীনতা, যা দুই মাস স্থায়ী হয়েছিল, 35।
  • সম্পূর্ণ পুরুষত্বহীনতা, 76।
  • যৌনমিলনের ইচ্ছা, 1।
  • দিনের বেলায় প্রবল যৌন-ইচ্ছা, 55।
  • অস্বাভাবিক প্রবল যৌন-ইচ্ছা, যার আগে দীর্ঘকাল উদাসীনতা ছিল, 55।
  • নারী।
  • ঋতুস্রাবের আগে জরায়ুতে প্রসববেদনার মতো ব্যথা, সঙ্গে কটিপার্শ্ব ও কটিদেশে টান, 1.* [740.]
  • যোনিপ্রবেশমুখে ব্যথা-ব্যথা ভাব ও জ্বালার অনুভূতি (এক ঘণ্টা পরে), 1।
  • চতুর্দশ দিনে আবার ঋতুস্রাব হয়, 1।
  • প্রচুর ঘাম, মাথাব্যথা ও বমিভাবের সঙ্গে ঋতুস্রাব শুরু হয়, 20 । (Case 31).*
  • প্রচুর ঋতুস্রাব, 20 । (Case 15). [রক্তস্রাবই Hyoscyamus-এর প্রাথমিক ক্রিয়া বলে মনে হয়; অতএব অন্য উপসর্গগুলি Hyoscyamus-এর উপসর্গের সঙ্গে মিলে গেলে জরায়ুজনিত অস্বাভাবিক রক্তস্রাবে এটি উপযোগী। -Hahnemann.]*
  • প্রচুর ঋতুস্রাব (সঙ্গে প্রলাপের মতো বকবকানি), 20 । (Case 15).
  • ঋতুস্রাব বিলম্বিত, 20।
  • কয়েক দিন ঋতুস্রাব বিলম্বিত, 1।
  • ঋতুস্রাব বন্ধ, 1।

শ্বাসযন্ত্র

  • স্বরযন্ত্র, শ্বাসনালি ও ব্রঙ্কাস।
  • স্বরযন্ত্র ও শ্বাসপথে প্রচুর শ্লেষ্মা, যার ফলে কথাবার্তা ও কণ্ঠস্বর কর্কশ হয় (আধ ঘণ্টা পরে), 2।
  • কাশির প্রবণতা, 50। [750.]
  • শ্বাসপথে যেন কিছু বসে আছে, যা কাশি দিয়ে বের করা যায় না—এমন অনুভূতি, 1।
  • শ্বাসক্রিয়া অনিয়মিত, নাক-ডাকার মতো সশব্দ, 94।
  • লোকটির শ্বাস ঘড়ঘড়ে ও কষ্টকর ছিল, 93।
  • অ্যাপোপ্লেক্সির মতো নাক-ডাকার ন্যায় সশব্দ শ্বাস, 14 । [Hughes কর্তৃক মূল পাঠ সংশোধিত।]
  • ঘুমের সময় শ্বাস নেওয়ার সঙ্গে শ্বাসরোধকারী নাকডাকা (চৌদ্দ ঘণ্টা পরে), 1b।
  • শ্বাস ছোট ছোট ও কষ্টকর, 68।
  • পরিশ্রমসাধ্য শ্বাসক্রিয়া, 89।
  • অবিরাম দীর্ঘশ্বাস নেওয়ার প্রয়োজন, 56।
  • শ্বাস নিতে কষ্ট, 20 । (Case 21), 27, 95।
  • কষ্টকর শ্বাসক্রিয়া, পালাক্রমে শ্লেষ্মার ঘড়ঘড় শব্দ, 12। [760.]
  • সে কষ্টে শ্বাস নেয় এবং হাত দিয়ে প্রবল অঙ্গভঙ্গি করে, সঙ্গে অবিরাম দহনকর উত্তাপ ও খিঁচুনি, 23।
  • শ্বাসকষ্ট, 27 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]

বক্ষ

  • কথা বলতে বা দৌড়াতে অত্যধিক পরিশ্রমের পর যেমন হয়, তেমন বুকজুড়ে আঁটসাঁট অনুভূতি, 4।
  • বুকের ওপরের অংশে চেপে-ধরার অনুভূতি, কষ্টদায়ক কিন্তু বেদনাহীন; হাঁটা বা কথা বলা—কোনোটিতেই বাড়ে না (ছয় ঘণ্টা পরে), 4।
  • স্বরযন্ত্রে শুষ্কতা এবং তার ফলে সূক্ষ্ম বিঁধুনি (এক ঘণ্টা পরে), 2।
  • স্বরযন্ত্রে তীব্র বিঁধুনি, পরে শুকনো কাশি, সঙ্গে রক্তের মিষ্টি-মিষ্টি স্বাদ, 51 । [কথা বলা বা পড়ার পরে কখনও কখনও এই উপসর্গটি তার কয়েক বছর ধরে মাঝেমধ্যে হতো।]
  • কণ্ঠস্বর।
  • কণ্ঠস্বর ভাঙা (2 থেকে 3 1/4 গ্রেনের পরে), (18 3/4 গ্রেনের পরে); আবার স্বচ্ছতা ফিরে পায় (3 1/2 থেকে 3 3/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • কণ্ঠস্বর অত্যন্ত কর্কশ ও ভাঙা, 30।
  • কাশি ও কফ।
  • *রাতে কাশি, 1।
  • [রাতে কাশি বেশি], 20 । (Case 40). [সর্দির পরে। -Hughes.] [770.]
  • *রাতে ঘন ঘন কাশি, যা প্রতিবার তাকে জাগিয়ে দেয়; পরে সে আবার ঘুমিয়ে পড়ে (ত্রিশ ঘণ্টা পরে), 1।
  • *শুয়ে থাকলে প্রায় অবিরাম কাশি, যা উঠে বসলে চলে যায়, 1।
  • শুষ্ক, খিঁচুনিময়, একটানা কাশি, 20 । (Case 29).*
  • *রাতে শুকনো কাশি, 1।
  • শুকনো খুকখুকে কাশি, 1।*
  • শুকনো, সুড়সুড়ি-উদ্রেককারী খুকখুকে কাশি, যা যেন শ্বাসপথ থেকে উঠে আসে, 4।*
  • কাশির সঙ্গে সবুজাভ কফ, 1।
  • শ্বাসক্রিয়া।
  • শ্বাসক্রিয়া, 36 , তবে নাক-ডাকার মতো সশব্দ নয় (ছয় ঘণ্টা পরে), 87।
  • শ্বাসক্রিয়া অসম, নাক-ডাকার মতো সশব্দ; সাধারণত একই সঙ্গে অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ঝাঁকুনি, 86।
  • বুকের ডান দিকে জিফয়েড তরুণাস্থি ও সর্বশেষ দুই পাঁজরের কাছে চাপ, সঙ্গে প্রবল উৎকণ্ঠা ও শ্বাসে চাপধরা ভাব (সাড়ে ছয় ঘণ্টা পরে), 2। [780.]
  • বুকের ডান দিকের নিচের অংশে চাপ; সিঁড়ি ওঠার সময় এর সঙ্গে প্রবল উৎকণ্ঠা ও শ্বাসস্বল্পতা হয় (ছয় ঘণ্টা পরে), 2।
  • জোর চাপ, সঙ্গে বুকে তীক্ষ্ণ বিঁধুনি (তিন ঘণ্টা পরে), 2।
  • বুকে দমবন্ধকর চাপ, সঙ্গে ভেতরে বিঁধুনি; শ্বাস নেওয়ার সময় বেশি (পৌনে এক ঘণ্টা পরে), 2।
  • শ্বাসস্বল্পতার মতো বুকে চাপধরা ভাব, সঙ্গে হৃদ্‌যন্ত্রের প্রবল ধড়ফড় (তিন ঘণ্টা পরে), 5।
  • বুকে চাপধরা ভাব, যার জন্য গভীর শ্বাস নিতে হয়, 56।
  • বুকে বিঁধুনি, 42 । [Hughes কর্তৃক মূল পাঠ সংশোধিত।]
  • সামনের অংশ।
  • অত্যন্ত কষ্টদায়ক অনুভূতি, যা অধিজঠরের খাঁজ থেকে হঠাৎ বক্ষাস্থির দিকে উঠে তার উভয় পাশ বরাবর ওপরের দিকে যায়, 56।
  • খাওয়ার পরে অধিজঠরের খাঁজের ওপর বক্ষাস্থিতে হঠাৎ চাপ (পনেরো মিনিট পরে), 2।
  • পার্শ্বসমূহ।
  • (সন্ধ্যায় বাঁ পাশে জ্বালাময় ব্যথা), 1।
  • ডান পাশে তীক্ষ্ণ বিঁধুনি, 1a।

হৃদ্‌যন্ত্র ও নাড়ি

  • প্রিকর্ডিয়াম। [790.]
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে আঁটসাঁট অনুভূতি, যা গভীর শ্বাস নিতে বাধ্য করে এবং তাতে উপশম হয়, 55।
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে চাপ ও উৎকণ্ঠা, যা গভীর শ্বাস নিতে বাধ্য করে, 56।
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে চাপধরা ভাব (এক ঘণ্টা পরে), 56।
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে সামান্য ক্ষণস্থায়ী চাপধরা ভাব, যা দীর্ঘশ্বাস ঘটায়, 56 । [Colchicum-এর প্রুভিংয়ের পর থেকে এই উপসর্গটি ঘন ঘন দেখা গিয়েছিল, কিন্তু তার আগে কখনও নয়।]
  • হৃদ্‌যন্ত্রে চাপধরা ভাব, সঙ্গে সামান্য ক্ষণস্থায়ী তীক্ষ্ণ বিঁধুনি (এক ঘণ্টা পরে), 56।
  • হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে ছিঁড়ে-ধরা বিঁধুনি ব্যথা, 59a।
  • হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে ক্ষণস্থায়ী তীক্ষ্ণ বিঁধুনি, যা গভীর শ্বাস ঘটায় এবং পালাক্রমে হাই ওঠে, 55।
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে অত্যন্ত ক্ষণস্থায়ী তীক্ষ্ণ বিঁধুনি (আধ ঘণ্টা পরে), 56।
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে একটি তীব্র বিঁধুনি (এক ঘণ্টা পরে), 56।
  • হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে, বাঁ স্তনবৃন্তের নিচে ও সামান্য বাঁ দিকে, এক পেনি মুদ্রার সমান স্থানে ব্যথা-ব্যথা অনুভূতি; পালাক্রমে সামান্য তীক্ষ্ণ বিঁধুনি, 55। [800.]
  • প্রিকর্ডিয়াল অঞ্চলে ব্যথা-ব্যথা ও আঁটসাঁট অনুভূতি, যা দীর্ঘশ্বাস ঘটায়, 55।
  • হৃদ্‌ক্রিয়া।
  • হৃদ্‌ক্রিয়া প্রবল, ধকধকে, 79।
  • হৃদ্‌ক্রিয়া প্রবল, অনিয়মিত, 79।
  • হৃদ্‌ক্রিয়া কম্পমান, অনিয়মিত, 80।
  • হৃদ্‌যন্ত্র কম্পমান গতির অবস্থায় ছিল; সম্ভাব্য সবচেয়ে ক্ষুদ্র ও দ্রুত গতিতে রক্ত সঞ্চালন করছিল এবং সম্ভবত তার স্বাভাবিক রক্তের পরিমাণের এক-বিংশাংশের বেশিও সঞ্চারিত করছিল না; এই নিছক কম্পন সম্ভবত এক মিনিটে একশো বার হচ্ছিল; এতে তার ঘুম ভেঙে গিয়েছিল (এক ঘণ্টার আগে), 81।
  • চব্বিশ ঘণ্টা ধরে রক্তসঞ্চালন বৃদ্ধি পেয়েছিল, 14।
  • রক্তসঞ্চালন কিছুটা দ্রুততর; নাড়ি 100; মোটামুটি ভরাট, কিন্তু দুর্বল ও সমান (কয়েক ঘণ্টা পরে), 6।
  • নাড়ি।
  • নাড়ি ত্বরান্বিত (11 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • নাড়ি ঘন, 59a।
  • নাড়ি শক্ত নয়, কিন্তু ঘন (144), আংশিকভাবে প্রবল নড়াচড়ার ফলে (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86। [810.]
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, ঘন, 80।
  • নাড়ি দ্রুত, 84।
  • নাড়ি দ্রুত, ভরাট, শক্তিশালী, 24 । [চব্বিশ ঘণ্টা পরে, S. 206-এর সঙ্গে। -Hughes.]
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, দ্রুত, 79 ; (প্রথম মাত্রার পাঁচ ঘণ্টা পরে), 92।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, সুতোর মতো, অত্যন্ত দ্রুত (লোকটির), 33।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র ও দ্রুত, প্রায় 150 (ছয় ঘণ্টা পরে), 87।
  • নাড়ি ক্ষিপ্র, 80।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, ক্ষিপ্র ও অস্পষ্ট, 72।
  • নাড়ি ভরাট, নরম, 100, নিয়মিত, 94।
  • নাড়ি ধীর (একটি ক্ষেত্রে), 59। [820.]
  • নাড়ি বেশ ধীর (4 গ্রেনের সাত ঘণ্টা পরে), 59।
  • নাড়ি ধীর, টানটান, 62।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র ও ধীর, 75।
  • মাঝারি মাত্রায় এটি প্রথম দুই বা তিন ঘণ্টায় নাড়ির হার অবিরাম 10 থেকে 20 স্পন্দন কমিয়ে দেয়; মাত্রা যত কম, এই পতন তত ধীরে হয় এবং মাত্রা যত বেশি, পতন তত দ্রুত হয়; অত্যন্ত বড় মাত্রায় নাড়ির হার বেড়ে যায়; বীজের ইথারীয় নির্যাসের 0.1 গ্রাম দুই ঘণ্টার মধ্যে 20 স্পন্দন কমায়; 0.2 গ্রাম এক ঘণ্টার মধ্যে 20 স্পন্দন কমায় এবং পরবর্তী আধ ঘণ্টায় 11 স্পন্দন বাড়ায়, আবার তার পরের আধ ঘণ্টায় 12 স্পন্দন কমায়; 0.4 গ্রাম কুড়ি মিনিট পরে 19 স্পন্দন কমায়, পরবর্তী কুড়ি মিনিটে 29 স্পন্দন বাড়ায়, তখন নাড়ি ক্ষুদ্র ও অনিয়মিত হয়ে যায় এবং এক ঘণ্টা পরে সামান্য ওঠানামাসহ—যদিও ক্রমাগত স্বাভাবিকের ওপরে থাকে—ধীরে ধীরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে, 60।
  • নাড়ি কমতে শুরু করে (বারো মিনিট পরে) এবং এক ঘণ্টা ধরে কমতে থাকে; তা 85 থেকে 59-এ নেমে যায় এবং অত্যন্ত ক্ষুদ্র হয়ে পড়ে, 7।
  • নাড়ি 70 (সেবনের আগে); 73 (দেড় ঘণ্টা পরে); 93 (দুই ঘণ্টা পরে); 76 (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 56।
  • নাড়ি 80 থেকে 90 (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • নাড়ি 100, 91।
  • নাড়ি 144, 94।
  • নাড়ি অনিয়মিত, 42 । [Hughes কর্তৃক মূল পাঠ সংশোধিত।] [830.]
  • নাড়ি ক্ষুদ্র ও অনিয়মিত, 70।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, মাঝে মাঝে স্পন্দন বাদ পড়ে, 69, 95।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, দ্রুত, মাঝে মাঝে স্পন্দন বাদ পড়ে, 14।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, ক্ষিপ্র, সংকুচিত ও সবিরাম এবং চাপে সহজে দমে যায়, 96।
  • নাড়ি ক্ষুদ্র, প্রায় অনুভব করা যায় না, মাঝারিভাবে ধীর এবং ঘন ঘন স্পন্দন বাদ পড়ে, 74।
  • প্রতি 5 বা 6 স্পন্দন অন্তর নাড়ি থেমে যায়, 67।
  • নাড়ি আরও শক্তিশালী, 24।
  • নাড়ি ভরাট, 82 (শীঘ্রই), 89।
  • নাড়ি স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ভরাট, 53।
  • নাড়ি শক্ত, 9। [840.]
  • নাড়ি অত্যন্ত ক্ষুদ্র, দুর্বল, 24।
  • নাড়ি চরম ক্ষুদ্র ও প্রায় অনুভব করা যায় না, সুতোর মতো, ত্বরান্বিত নয়, 71।
  • কবজিতে নাড়ির স্পন্দন অনুভূত হয়নি (এক ঘণ্টার আগে), 81।

ঘাড় ও পিঠ

  • ঘাড়।
  • ঘাড় তির্যকভাবে ঘোরানো, 33 । [পুনরাবৃত্ত আক্রমণগুলিতে। -Hughes.]*
  • ঘাড়ের পেশিতে শক্তভাব; মাথা সামনে ঝোঁকালে সেগুলি যেন অতিরিক্ত খাটো—এমনভাবে টানটান হয়ে যায় এবং কয়েক ঘণ্টা থাকে (এক ঘণ্টা পরে), 5।
  • ঘাড়ের পেছনে ভোঁতা, শক্ত হয়ে-থাকার মতো ব্যথা, 4।
  • পিঠ।
  • পিঠে ব্যথা, 20 । (Case 32).
  • (পিঠে ছিঁড়ে-যাওয়ার মতো ব্যথা), 1।
  • পৃষ্ঠদেশীয়।
  • অংসফলকগুলিতে বিঁধুনি, 1।
  • বাঁ অংসফলকে ক্ষণস্থায়ী তীক্ষ্ণ বিঁধুনি (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • কটিদেশীয়। [850.]
  • কটিপার্শ্বে ব্যথা ও গোড়ালিতে ফোলা, 20 । (Case 40).
  • বারবার কটিদেশে ব্যথা, 20 । (Case 39).
  • কটিপার্শ্বে স্থির ব্যথা, 1।
  • কটিপার্শ্ব ও দেহের পার্শ্বদেশে বিঁধুনি ব্যথা, 20 । (Case 40).
  • সামনে ঝুঁকলে কটিদেশে ব্যথা (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • হাঁটার সময় কটিদেশে ব্যথা (চতুর্থ দিন), 56।
  • হাঁটার সময় কটিদেশে থেঁতলানো ব্যথার অনুভূতি (প্রথম দিন), 56।

সাধারণভাবে অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

  • বাহ্যলক্ষণ।
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গের কম্পন, 72, 74.*
  • [ঋতুস্রাবের সময় হাত ও পায়ে অত্যন্ত প্রবল কম্পন, ঠিক যেন খিঁচুনি হচ্ছে ও প্রলাপ বকছে], 20 . (ঘটনা 17).
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ঝাঁকুনি, সঙ্গে আঙুলগুলি ভাঁজ হওয়া ও টানটান হওয়া, 94. [860.]
  • হাত ও পায়ে ঘনঘন ঝাঁকুনি, 80.*
  • বিরতি দিয়ে তার বাহু ও পায়ে ঝাঁকুনি; আঙুলগুলি পালাক্রমে প্রসারিত ও সংকুচিত হয় (কয়েক ঘণ্টা পরে); তখনও বিশেষত পায়ে ঝাঁকুনি ছিল (দ্বিতীয় সকাল), 86.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে সামান্য খিঁচুনি, 79.
  • কখনও ঊর্ধ্বাঙ্গে, কখনও নিম্নাঙ্গে সামান্য খিঁচুনিময় নড়াচড়া, 23.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে প্রবল খিঁচুনি, সঙ্গে কাঁধ পিছন দিকে এবং দেহ সামনের দিকে বেঁকে যায় (opisthotonos), 67.
  • সব অঙ্গপ্রত্যঙ্গের অবিরাম প্রবল বিকৃতি ও ছোড়াছুড়ি, এমন যে তাকে কোলে ধরে রাখা প্রায় অসম্ভব; মনে হচ্ছিল যেন শিশুটি অসভ্য মুখভঙ্গি করছে; নড়াচড়াগুলি অত্যন্ত প্রবল কোরিয়ার মতো ছিল; খিঁচুনি প্রশমিত হলে চোখ বন্ধ হয়ে যেত এবং শিশুটি অত্যন্ত নিষ্ক্রিয় অবস্থায় শুয়ে থাকত, কিন্তু খিঁচুনি তবু সময়ে সময়ে ফিরে আসত, 71.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আড়ষ্টতা, যেন অ্যাপোপ্লেক্সির আক্রমণে, 68.
  • সব অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ধনুষ্টঙ্কারসদৃশ অনমনীয়তা, 66.
  • সব অঙ্গপ্রত্যঙ্গের দীর্ঘস্থায়ী দুর্বলতা, 11 . [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • ব্যক্তিনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গ প্রসারিত করার প্রবণতা, 55. [870.]
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ঝিম ধরে যায়, 1, 32.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে, বিশেষত নিম্নাঙ্গে, পক্ষাঘাতগ্রস্তের মতো অনুভূতি (দ্বিতীয় দিন), 56.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ব্যথা, 48.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ও কটিদেশে ব্যথা, 20 . (ঘটনা 23 ও 39).
  • হাত, পা ও পায়ের নিম্নাংশে উত্তপ্ত জ্বালাপোড়া ও কাঁটা-কাঁটা অনুভূতি (দশ মিনিট পরে); কিছুক্ষণ পর বিছানা থেকে নামার চেষ্টা করে দেখল তার পা শক্তিহীন; পায়ের ব্যবহার ফিরে পেতে ছয় দিন লেগেছিল, এবং তখনও দুপাশ থেকে ধরে না রাখলে দাঁড়াতে পারত না, 20.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে টানধরা ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, 59a.
  • সন্ধিগুলিতে ভোঁতা টানধরা ব্যথা, সন্ধির কাছের পেশিগুলিতে আরও বেশি, 4.
  • সন্ধিগুলিতে ছিঁড়ে-টানার মতো ব্যথা, সন্ধির কাছের পেশিগুলিতে আরও বেশি, 4.
  • অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ছিঁড়ে-টানার মতো ব্যথা, 59.
  • বাহু ও পায়ের সন্ধিগুলিতে তীক্ষ্ণ অবিরাম বিঁধুনির ব্যথা (এক ঘণ্টা পরে), 5.
  • প্রায় সব সন্ধিতে কাটার ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, বিশেষত নড়াচড়ায় (তিন ঘণ্টা পরে), 5. [880.]
  • হাঁটু, পা এবং ঊর্ধ্বাঙ্গের সন্ধিগুলি থেঁতলানো ও ক্লান্ত মনে হয় (দ্বিতীয় দিন), 56.

ঊর্ধ্বাঙ্গের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

  • বাহ্যলক্ষণ।
  • (সন্ধ্যায় মলত্যাগের পর বাহুতে কম্পন), 1.
  • রাতে বিছানায় বাহুর পেশিতে ঝাঁকুনি, 52.
  • বাহুতে খিঁচুনি, 95.
  • ব্যক্তিনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • বাহুতে যেন উষ্ণ বাতাস ফুঁ দেওয়া হচ্ছে এমন অনুভূতি (18 3/4 গ্রেন নেওয়ার তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 59.
  • বাম বাহুর ঊর্ধ্বাংশ ও অগ্রবাহুতে ক্ষণস্থায়ী ধরাধরা ব্যথা, যেন অস্থির মধ্যে, বিশেষত হিউমেরাসের পশ্চাৎ প্রান্তে, 56.
  • বাম বাহুর ঊর্ধ্বাংশ ও অগ্রবাহুর পশ্চাৎ পৃষ্ঠের মাংসল অংশে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, 56.
  • বাম বাহুর ঊর্ধ্বাংশের বহিঃ ও পশ্চাৎ পৃষ্ঠে, বাম অগ্রবাহুর অস্থিগুলির নিম্নপ্রান্তে এবং অংসফলকগুলিতে ক্ষণস্থায়ী বাতজাতীয় (ছিঁড়ে যাওয়ার মতো, ঝাঁকুনিময়, কুরে-কুরে খাওয়ার মতো) ব্যথা (আধঘণ্টা পরে), 56.
  • বাহুতে কাঁটা-কাঁটা অনুভূতি (মাথা ঘোরা, জালিকার মতো দৃষ্টি এবং ললাটের মাথাব্যথার পরে), (11 3/4 গ্রেন নেওয়ার পরে), 59.
  • কাঁধ।
  • কাঁধের সন্ধিস্থলে বক্ষ ও পৃষ্ঠদেশের পেশিতে টান, বিশেষত বাহু তুললে, যেন পেশিগুলি অতিরিক্ত ছোট (ছয় ঘণ্টা পরে), 5.
  • কনুই। [890.]
  • বাম কনুইয়ে ক্ষণস্থায়ী গেঁটেবাতসদৃশ ব্যথা (প্রথম দিন), 56.
  • বাহু বাঁকিয়ে রাখলে কনুইয়ের ভাঁজে চাপের অনুভূতি (তিন-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 2.
  • অগ্রবাহু।
  • অগ্রবাহুর ভাঁজকারী দিকের পৃষ্ঠে সূচের মতো অবিরাম বিঁধুনির ব্যথা (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 5.
  • অগ্রবাহুর ভাঁজকারী দিকের পৃষ্ঠে চুলকানিসহ বিঁধুনির ব্যথা (এক ঘণ্টা পরে), 5.
  • কবজি।
  • কবজি ও কনুইয়ের সন্ধিগুলিতে ভোঁতা ব্যথা, যা ছড়িয়েও পড়ে এবং নড়াচড়ায় উপশম হয়, 4.
  • কবজি ও আঙুলের গাঁটের চারপাশে টানধরা চাপমূলক ব্যথা (এক-চতুর্থাংশ ঘণ্টা পরে), 2.
  • হাত।
  • হাত ফুলে যাওয়া, 13 . [স্থানীয় প্রয়োগ থেকে; মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • হাত ফুলে যাওয়া, 42 . [এটি এবং S. 900 কেবল একজন নারীর ক্ষেত্রেই ঘটেছিল। প্রশ্ন: তিনি কি ঝোলের জন্য পাতাগুলি প্রস্তুত করেছিলেন? -Hughes.]
  • যে ডান হাতে সে লিখছে, সেই হাতের কম্পন (দ্বিতীয় দিন), 56.
  • শান্তভাবে বসে থাকার সময়ও হাত দুটি অবিরাম নড়ছিল; সে প্রথমে একটি, পরে অন্যটি মুখের কাছে নিয়ে যাচ্ছিল, যেন হাতে এমন কিছু আছে যা সে কামড়ে চিবাবে, 66. [900.]
  • হাতের অনমনীয়তা, 42.
  • হাতে বেদনাময় অসাড়তা, 13 . [স্থানীয় প্রয়োগ থেকে। -Hughes.]
  • বাম হাতে পিঁপড়ে চলার মতো অনুভূতি, যেন ঝিম ধরে গেছে, 4.
  • আঙুল।
  • খিঁচুনির সময় সে বুড়ো আঙুল মুষ্টির ভেতরে গুটিয়ে নেয়, 27.
  • বাম কনিষ্ঠ আঙুলের শেষ ফ্যালাঙ্কসের সন্ধিপ্রান্তে উত্তাপ (প্রথম ও দ্বিতীয় দিন); কন্ডাইলটি ফোলা, সঙ্গে চাপমূলক ব্যথা, নড়াচড়ায় বৃদ্ধি পায় এবং নড়াচড়া কষ্টকর ও বাধাগ্রস্ত (প্রথম ও দ্বিতীয় দিন); টিংচারের মাত্রা পুনরায় নেওয়ার দুই দিন পর ডান কনিষ্ঠ আঙুলের শেষ ফ্যালাঙ্কসে সামান্য বেদনাবোধ ও ফোলা দেখা দেয়, 54.
  • নড়াচড়ায় আঙুলগুলির ভেতরের প্রান্তে চাপমূলক টান (দেড় ঘণ্টা পরে), 2.
  • আঙুলের ডগা এবং শরীরের সব অংশ থেকে সূক্ষ্ম বিঁধুনির ব্যথা বাইরে বেরিয়ে আসে (কয়েক মিনিট পরে), 47.
  • ডান তর্জনীর দ্বিতীয় সন্ধিতে স্পর্শকাতরতা; সন্ধিগুলি ফোলা; সামান্য বাহ্যিক চাপেও সংবেদনশীল (40 ফোঁটা নেওয়ার পর প্রথম দিন), 54.

নিম্নাঙ্গের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ

  • হাঁটা অনিশ্চিত, কিন্তু রোগিণীর অঙ্গপ্রত্যঙ্গের ওপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ছিল (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86.
  • হাঁটা অস্থির, 80. [910.]
  • ক্ষণকালের জন্য হাঁটা অস্থির হয়ে যায় (এক ঘণ্টা পরে), 56.
  • টলতে-টলতে হাঁটা, 74.
  • টলমল করা, 42 . [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]
  • পায়ে অতিরিক্ত ক্লান্তিভাব, বিশেষত খাওয়ার পরে (চতুর্থ দিন), 56.
  • পায়ের দুর্বলতা, 94 ; (আধঘণ্টা পরে), 86.*
  • পায়ের পাতা ও পায়ে দুর্বলতা এবং ক্লান্তিভাব, 20 . (ঘটনা 8), 42 . [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • পায়ে দুর্বল বোধ করল (আধঘণ্টা পরে); বিছানায় যাওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে সে পড়ে গেল, কিন্তু উঠে বিছানায় পৌঁছাতে পেরেছিল, 86.
  • নিজের পায়ে দাঁড়াতে প্রায় অক্ষম ছিল; মনে হচ্ছিল যেন যেকোনো মুহূর্তে পড়ে যাবে, 78.
  • নিম্নাঙ্গের পক্ষাঘাত, 69, 95.
  • তার পায়ে অস্বস্তিকর অস্থিরতা (14 গ্রেন নেওয়ার পরে), 73.
  • নিতম্বের সন্ধি। [920.]
  • বাম নিতম্বের সন্ধি অঞ্চলে ক্ষণস্থায়ী বিঁধুনির ব্যথা (দ্বিতীয় দিন), 56.
  • উরু।
  • নিতম্বদেশ ও পায়ের পাতা লাল হয়ে যাওয়া, 23.
  • সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় উরুর মধ্যভাগ জুড়ে আড়াআড়ি টানটান ব্যথা, যেন উরুটি অতিরিক্ত ছোট, 1.
  • ডান সায়াটিক স্নায়ুতে খিঁচ ও ব্যথা; পেশিগুলি প্রসারিত করতে গেলেই খিঁচ ধরে যাওয়ায় তা করতে পারত না (দুই ঘণ্টা পরে), 81.
  • উরুতে বিঁধুনিসহ টান, বিশ্রামের সময় বেশি (এক ঘণ্টা পরে), 5.
  • বাম গ্লুটিয়াল পেশিতে খিঁচুনিসদৃশ ব্যথাসহ তীক্ষ্ণ বিঁধুনির ব্যথা (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 5.
  • হাঁটু।
  • খোলা বাতাসে হাঁটার সময় হাঁটুর সন্ধিতে আড়ষ্টতা ও ক্লান্তিভাব (তিন ঘণ্টা পরে), 2.
  • সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় হাঁটুতে ক্লান্তিভাব (শীঘ্রই), 56.
  • হাঁটার সময় হাঁটুতে, বিশেষত বাম হাঁটুতে, ক্লান্তিভাব, 56.
  • হাঁটুতে ক্লান্তিভাব এবং নিম্নাঙ্গে পক্ষাঘাতগ্রস্তের মতো অনুভূতি (দ্বিতীয় দিন), 56. [930.]
  • সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় হাঁটুতে অত্যধিক ক্লান্তিভাব (তৃতীয় দিন), 56.
  • হাঁটু ও গোড়ালির সন্ধিতে থেঁতলানোর মতো অনুভূতি এবং উষ্ণতার অনুভূতি, 55a.
  • পায়ের নিম্নাংশ।
  • পিণ্ডলিতে চিমটি কাটার মতো অনুভূতি (এক ঘণ্টা পরে), 5.
  • টিবিয়া অস্থিগুলিতে বিঁধুনি-সহ চিমটি কাটার মতো অনুভূতি (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 5.
  • বিকেলে নড়াচড়া করলে পিণ্ডলিতে খিঁচের মতো ব্যথা, 1.
  • পায়ে পক্ষাঘাতসদৃশ টানধরা অনুভূতি, বিশেষত হাঁটার সময়, 1.
  • (হাঁটার সময় বাম টিবিয়ায় থেঁতলানোর মতো ব্যথা, বিশেষত সন্ধ্যায়; একই সময়ে পিণ্ডলির পাশের অংশ গরম, ফোলা এবং লাল ফুসকুড়িতে আবৃত, যদিও ব্যথা বা চুলকানি নেই), (বাহাত্তর ঘণ্টা পরে), 1.
  • গোড়ালি।
  • হাঁটার সময় টার্সাল সন্ধিগুলিতে কাটার মতো ব্যথা, 1.
  • বিকেলে গোড়ালিতে থেঁতলানোর মতো ব্যথা, 1.
  • পায়ের পাতা।
  • পায়ের পাতা ফুলে যাওয়া, 20 . (ঘটনা 16). [940.]
  • খিঁচুনির সময় সে একটির পর আরেকটি পা মাটিতে আছড়ায়, 12.
  • পায়ের পাতায় ঝাঁকুনিময় (চিমটি-কাটা) ব্যথার জন্য সে হাউমাউ করে, 20 . (ঘটনা 29).
  • ডান মেটাটার্সাসে স্পর্শকাতরতা, অসমান পাকা পথে হাঁটলে বৃদ্ধি পায়; টান ও চাপের অনুভূতি, যেন অতিরিক্ত রক্তে ভরা; রাস্তায় হাঁটার সময় বিশেষ কষ্টদায়ক এই অনুভূতি নয় দিন স্থায়ী ছিল এবং প্রায়ই এত তীব্র হতো যে সত্যিকারের গেঁটেবাতের মতো তাকে খোঁড়া করে দিত, 54.
  • পায়ের তলায় ব্যথা, 1.
  • পায়ের তলায় টানধরা ও ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা, প্রধানত বিশ্রামের সময়; হাঁটলে অদৃশ্য হয় এবং বসলে ফিরে আসে (ছত্রিশ ঘণ্টা পরে), 5.
  • পায়ের আঙুল।
  • হাঁটার সময় অথবা পা সামনে নিয়ে যাওয়ার সময় এবং উপরে ওঠার সময়, খিঁচ ধরার মতো পায়ের আঙুলগুলি খিঁচুনিময়ভাবে ভাঁজ হয়ে যায়, 1.*
  • প্রথমবার ওষুধটির ঔষধ-পরীক্ষার পর থেকে (দশ মাস) ডান পায়ের কনিষ্ঠ আঙুলের একটি কড়ায় ব্যথা রয়েছে, যা আগে কখনও আমাকে কষ্ট দেয়নি, 54.

সাধারণ উপসর্গ

  • বস্তুনিষ্ঠ।
  • সারা শরীরের শিরাগুলি স্ফীত, 14, 31।
  • দুর্নিবার জলশোথ, 6।
  • অ্যাপোপ্লেক্সিসদৃশ ও খিঁচুনিযুক্ত অবস্থা (এক ঘণ্টা পরে), 78। [950.]
  • কোথায় যাচ্ছে না জেনেই সে হাতড়ে বেড়ায়, 24।
  • কম্পন, আকস্মিক চমকে ওঠা এবং খিঁচুনি, 24 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • কম্পন পেশিগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে এবং সেগুলি প্রচণ্ডভাবে কাঁপে; রোমাঞ্চ ও পূর্ণাঙ্গ শীতকাঁপুনি (দুই ঘণ্টা পরে), 81।
  • স্নায়বিক কম্পন ও পেশির ঝাঁকুনি, 91।
  • সব ধরনের অনৈচ্ছিক পেশি-স্পন্দন, 67।
  • পেশির অনৈচ্ছিক স্পন্দন, 57।*
  • ঘনঘন ঝাঁকুনি, 11।
  • Subsultus tendinum, 24।*
  • ঘনঘন subsultus tendinum এবং প্রচণ্ড প্রলাপ, ফলে তাকে নিয়ন্ত্রণ করা অসম্ভব হয়ে ওঠে; প্রশমনের সময় সে বাতাসে ভাসমান পশমের গুচ্ছ ধরার চেষ্টা অথবা বিছানার কাপড় টানাটানি করতে ব্যস্ত থাকত, 96।*
  • [খিঁচুনি, ডায়রিয়া এবং সারা শরীরের শীতলতা], 20 । (ঘটনা 28)। [960.]
  • [খিঁচুনি, সঙ্গে জলীয় ডায়রিয়া ও প্রস্রাবের প্রবাহ], 20 । (ঘটনা 28)।
  • খিঁচুনিতে অঙ্গগুলি ভাঁজ হয়ে যায় এবং বাঁকানো দেহটি ঊর্ধ্বদিকে ছিটকে ওঠে, 12।*
  • খিঁচুনিময় নড়াচড়া, 27।*
  • *খিঁচুনি, 14, 28, 68 , ইত্যাদি।
  • পাঁচ দিন স্থায়ী খিঁচুনি, 28।
  • খিঁচুনি, সঙ্গে মুখে ফেনা ওঠা, 12।
  • সারা শরীরে খিঁচুনি হয়েছিল, 96।
  • *খিঁচুনিতে দেহটি ভয়াবহভাবে এদিক-ওদিক ছিটকে পড়ে, 12।
  • প্রতিবার পান করার পরে কখনও তার খিঁচুনি হতো, কখনও সে পাশে দাঁড়ানো লোকদের চিনতে পারত না, 24।
  • খিঁচুনির সঙ্গে হাত, পা ও মুখের পেশিগুলিতে মাঝে মাঝে টান ধরত; এবং এত প্রবলভাবে ধস্তাধস্তি করত যে তাদের ধরে রাখা অথবা তারা যা আঁকড়ে ধরত তা ছাড়িয়ে নেওয়া সহজ কাজ ছিল না (আট ঘণ্টা পরে), 72। [970.]
  • শিশুটিকে হাঁটানোর চেষ্টা করলে লক্ষণীয় ছিল যে সে দেহ পিছনের দিকে বাঁকিয়ে হাঁটত, যেন কোনো অদৃশ্য শক্তি মাথা ও ধড়ের উপর ক্রিয়া করছে; একই সময়ে, সে নিজে থেকে হাঁটার চেষ্টা করলে পা দুটি অনেকটা ফাঁক করে হাঁটত, সঙ্গে হাতের অনৈচ্ছিক নড়াচড়া হতো এবং সেগুলি দিয়ে চারপাশে হাতড়াত, কখনও বিদ্যুতের মতো দ্রুত হাত বন্ধ করত, আবার খুলে দিত, 66।
  • মৃগী, 38 । [বীজ থেকে দুই বালকের ক্ষেত্রে, যাদের একজন কয়েক ঘণ্টা পরে মারা যায়। -Hahnemann। Hughes নিম্নলিখিত কথাটি যোগ করেছেন: এখানে এমন কোনো পর্যবেক্ষণ নেই, তবে লেখক বর্ণনা করেছেন যে ঋতুস্রাবকালীন মাথাব্যথার জন্য বীজের সেঁক প্রয়োগ করায় মৃগীসদৃশ উপসর্গ দেখা দিয়েছিল।]
  • মৃগীর সামান্য আক্রমণগুলি অ্যাপোপ্লেক্সির পর্বের সঙ্গে পর্যায়ক্রমে ঘটে, 33।
  • ধনুষ্টঙ্কারের মতো তার সারা শরীর অনমনীয়, 27।*
  • [ক্রোধের সময় সে অত্যন্ত শক্তিশালী], 20 । (ঘটনা 7)।
  • অতিরিক্ত সক্রিয়তা; বাস্তবে যতটা ছিল, সে নিজেকে তার চেয়ে বেশি সক্রিয় ও বলবান মনে করত (দুই, চার ও আট ঘণ্টা পরে), 2।
  • মানসিক ও শারীরিক পরিশ্রমে অনিচ্ছা, 59a।
  • নড়াচড়া ও কাজের প্রতি বিরাগ ও ভয়, 1b।
  • শান্তভাবে শুয়ে থাকা, 23 । [আট ঘণ্টা পরে। -Hughes।]
  • কিছুটা ক্লান্তি, 60। [980.]
  • ক্লান্তি, সারা শরীরের দুর্বলতা, 24 । [আধ ঘণ্টার মধ্যে। -Hughes।]
  • শক্তির অস্বাভাবিক অবসাদ (চার ঘণ্টা পরে), 48।
  • দুর্বলতা, 20 । (ঘটনা 21), 32, 33, 36।*
  • দুর্বলতা; সে পায়ের উপর দাঁড়াতেই প্রায় অক্ষম এবং অবিরত মনে হয় যেন পড়ে যাবে, 8।
  • পরিশ্রান্তি, 62।
  • [সে পরিশ্রান্ত এবং নিজের সঙ্গে কথা বলে], 20 । (ঘটনা 16)।
  • সার্বিক পরিশ্রান্তি এত বাড়ে যে মূর্ছাভাব আসন্ন হয়ে পড়ে, সঙ্গে সারা শরীরের কম্পন এবং অঙ্গগুলির উপরিভাগে অস্বাভাবিক শীতলতা, 41।
  • সে শান্ত হয়ে এলে অত্যন্ত পরিশ্রান্ত বলে মনে হতো এবং পুনরায় খিঁচুনি শুরু না হওয়া পর্যন্ত গভীরভাবে নাক ডাকত, 96।
  • চরম অবসাদ ও অঙ্গগুলির ভারীভাব, 59a।
  • চরম অবসাদ, স্তব্ধতা ও অপ্রতিরোধ্য নিদ্রালুতা, 77। [990.]
  • চরম অবসাদ এমন মাত্রায় পৌঁছায় যে মাথা ঘোরার মতো টলমলে চলন হয়, 60।
  • সার্বিক চরম অবসাদ ও অস্বস্তি, 59।
  • তাদের পায়ের নিচে মাটি যেন সরে যাচ্ছে বলে মনে হয়, 95।
  • শিশুটি দাঁড়াতে পারত না এবং দেহ সোজা ধরে রাখার সমস্ত ক্ষমতা হারিয়েছিল, 71।
  • সোজা ভঙ্গি বজায় রাখতে অক্ষমতা এবং দাঁড়ানোর চেষ্টা করলে টলে যাওয়া, 57।
  • শিশুটি টলতে শুরু করে এবং মাটিতে পড়ে যায় (শীঘ্রই), 67।
  • লোকটি টলতে টলতে বিছানার কাছে গিয়ে তার উপর পড়ে যায় এবং সম্পূর্ণ নিশ্চল হয়ে থাকে, 93।
  • সে চলে যেতে চায়, কিন্তু একা দাঁড়াতে পারে না ; হাঁটার চেষ্টা করে এবং মুখ থুবড়ে পড়ে; বারবার চেষ্টা করে এবং প্রতিবারই মুখ থুবড়ে পড়ে; পায়ের উপর তুলে দাঁড় করালে কোনোমতে দাঁড়িয়ে থাকতে পারে; অঙ্গগুলি দুর্বল, প্রায় পক্ষাঘাতগ্রস্ত বলে মনে হয়; মাতালের মতো আচরণ করে, 91।
  • শীঘ্রই সে আসন থেকে পড়ে গিয়ে নিশ্চল অবস্থায় শুয়ে থাকে এবং ঘুমিয়ে পড়ে, মাথা বুকের উপর ঝুঁকে থাকে, মুখ অত্যন্ত লাল, গভীর শ্বাসপ্রশ্বাস, উষ্ণ ত্বক, ক্ষুদ্র দ্রুত নাড়ি, চোখ বন্ধ ও অত্যন্ত রক্তসঞ্চিত, 64।
  • সে হঠাৎ মাটিতে পড়ে যায়, 12, 27। [1000.]
  • সে চিৎকার ও খিঁচুনির সঙ্গে হঠাৎ মাটিতে পড়ে যায় (কয়েক মিনিট পরে), 34 । [মাথায় Hyoscyamus-এর সেঁক প্রয়োগ থেকে। -Hahnemann।]*
  • অচেতন হয়ে পড়ে যায়, সারা শরীর কাঠের টুকরোর মতো ঠান্ডা ও শক্ত, মুখ বিবর্ণ, চোখ বন্ধ, অক্ষিগোলকের মণি অত্যন্ত প্রসারিত, conjunctiva রক্তসঞ্চিত, ঘাড়ের সামনের পেশিগুলি এত বেশি সংকুচিত যে মাথা পিছনে নিয়ে বালিশে রাখা অসম্ভব; নাড়ি ক্ষুদ্র, সুতোর মতো ও দ্রুত; শ্বাসপ্রশ্বাস ঘড়ঘড় শব্দযুক্ত ও অত্যন্ত কষ্টকর, সঙ্গে বুকের পেশিগুলির আপাত খিঁচুনি, 65।
  • মূর্ছাভাব, 27।
  • মূর্ছাভাবের আক্রমণ, 43।
  • বারবার মূর্ছাভাব, 32।
  • মৃত্যুসদৃশ মূর্ছাভাব, 16।
  • তার সংজ্ঞা হারানোর আশঙ্কা হয়, 15।
  • [সংজ্ঞাহীন, সঙ্গে ডায়রিয়া], 20 । (ঘটনা 12)।
  • সে সংজ্ঞাহীন হয়ে যায় এবং বাক্‌শক্তি হারায়, 27।
  • সম্পূর্ণ সংবেদনহীন (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 87। [1010.]
  • অর্ধাঙ্গপক্ষাঘাত, 22।
  • তাদের কথাবার্তা ও আচরণে অস্থিরতা ও বিভ্রান্তি, 72।
  • অস্থিরতা ও প্রবলভাবে ছটফট করা, যা প্রায় খিঁচুনির মাত্রায় পৌঁছায়, 89।
  • অত্যন্ত অস্থির (আধ ঘণ্টার কিছু পরেই), 86।
  • অতিরিক্ত প্রাণচাঞ্চল্য, অস্থিরতা, তাড়াহুড়ো, 4।
  • ছটফটানি, 23 । [Greding বাদ দিন। -Hughes।]
  • চরম ছটফটানি; তাকে নিয়ন্ত্রণ করা যায় না, 42 । [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • তারা দুই দিন ধরে অবিরত এক স্থান থেকে অন্য স্থানে ঘুরে বেড়ায়, 36।
  • অবিরত নিজের অবস্থান বদলায় (প্রথম মাত্রার পাঁচ ঘণ্টা পরে), 92।
  • তারা এক অবস্থানে থাকতে পারত না, 77। [1020.]
  • বিছানায় কখনও সে হাঁটু দুটি গুটিয়ে নিত, কখনও প্রসারিত করত, কখনও পাশ ফিরত, মাথা এদিক-ওদিক ঘোরাত, কখনও মাথা তুলে তা দিয়ে বিছানায় আঘাত করত, কখনও গদি থেকে খড় কুড়িয়ে নিত, নিজের চারপাশে হাতড়াত এবং কথা বলত না; সে খিটখিটেও ছিল না, তার মেজাজও খারাপ ছিল না (সাড়ে তিন ঘণ্টা পরে), 1।
  • বিছানায় এদিক-ওদিক ছটফট করে এবং অবিরত চিৎকার করে, 94।
  • সে বিছানায় এদিক-ওদিক ছটফট করছিল, অবিরত চিৎকার করছিল এবং দুই হাত দিয়ে নিজের গরম মাথা ক্রমাগত ঘষছিল (কয়েক ঘণ্টা পরে), 86।
  • অনুভূতিগত।
  • অনুভূতি লোপ; চিমটি কাটলেও সে অনুভব করে না, 24।
  • স্পর্শানুভূতি লোপ (দুই ঘণ্টা পরে), 81।
  • ভোঁতা সংবেদনশীলতা , সংবেদনহীন জড়তা, 24।*
  • সংবেদনশীলতা সম্পূর্ণ লোপ পেয়েছিল, 95।
  • সে তার সমস্ত ইন্দ্রিয়শক্তি হারায়; মূর্তির মতো বিছানায় নিশ্চল হয়ে বসে থাকে, 39।
  • লঘুতা ও চলনক্ষমতার এক অত্যন্ত অদ্ভুত অনুভূতি, 4।
  • ঋতুস্রাব দেখা দেওয়ার আগে হিস্টেরিয়াধর্মী ব্যথা, 20 । (ঘটনা 39)।* [1030.]
  • বাতজাতীয় ব্যথা, 29 । (ঘটনা 21)।
  • সমগ্র দেহব্যবস্থায় সার্বিক ভারাক্রান্ততা, 72।
  • খাওয়ার পরে সর্বাধিক সংখ্যক ও সবচেয়ে তীব্র উপসর্গ দেখা দেয়, 2।
  • ওষুধ বন্ধ করার পরের দিন উপসর্গগুলি চলে যায়, 73।
  • শীঘ্রই ঘুমিয়ে পড়ে, কিন্তু এক ঘণ্টা পূর্ণ হওয়ার আগেই ঘুম অত্যন্ত ব্যাহত হয় এবং দেহের কেন্দ্রভাগে অবিরত স্পন্দন ও আলোড়নে তার ঘুম ভেঙে যায়, 81।

ত্বক

  • বস্তুনিষ্ঠ লক্ষণ।
  • ত্বক লাল (তিন ঘণ্টা পরে), 88।
  • ত্বকের আভা উজ্জ্বল লাল, স্কারলেট জ্বরের মতো, 87।
  • সমগ্র শরীরের ত্বক যেন প্রদাহগ্রস্ত এবং লালচে সিঁদুরের রঙের (সাধারণ গরমভাবের অল্প পরেই), 26। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • ত্বক চর্মপত্রের মতো খসখস শব্দ করে, 60।
  • চর্মোদ্গম, শুষ্ক।
  • সমগ্র ত্বকপৃষ্ঠ উজ্জ্বল টকটকে লাল, একেবারে স্কারলেট জ্বরের মতো; এটি অস্বাভাবিক পরিশ্রমে সৃষ্ট ত্বকের নিছক রক্তিমাভা ছিল না, বরং সুস্পষ্ট প্যাপুলীয় ফুসকুড়ি ছিল, যা দৃঢ়ভাবে চাপ দিলে মিলিয়ে যেত এবং চাপ সরানো মাত্র আবার ফিরে আসত; প্রায় বারো ঘণ্টার মধ্যে ফুসকুড়িটি ম্লান হতে শুরু করে; চতুর্থ দিনে শরীরের বিভিন্ন অংশে অসংখ্য জলফোসকা দেখা দেয়, যা জলবসন্তের ফোসকার মতো; প্রায় দুই দিন বেরিয়ে থাকার পর সেগুলি শুকিয়ে গিয়ে আঁশ রেখে যায়, যা আশপাশের বহিঃত্বকের অংশসহ খসে পড়ে; তবে হাত ও পায়ের পুরু বহিঃত্বকে খোসা ওঠার কোনও লক্ষণ দেখা যায়নি; শ্লৈষ্মিক ঝিল্লিতেও কিছুটা স্কারলেট জ্বরের মতো একই চেহারা দেখা গিয়েছিল, যদিও স্ট্রবেরির মতো জিহ্বার লক্ষণটি স্বভাবতই তত স্পষ্ট ছিল না, 89। [1040.]
  • সারা শরীরে বেগুনি আভাযুক্ত ফুসকুড়ি ছিল, বিশেষত ঘাড় ও মুখের চারদিকে; মুখটি “এত ফুলে গিয়েছিল যে তার মনে হয়েছিল সেটি ফেটে যাবে,” টকটকে লাল; বাম গালে রঙটি অধিক স্পষ্ট ছিল এবং সেখানে তা একটানা চার দিন থেকে যায়, অন্যদিকে দ্বিতীয় দিনে শরীরের অন্যান্য অংশ থেকে ফুসকুড়ি ধীরে ধীরে মিলিয়ে যায় (চার ঘণ্টা পরে), 90।
  • তার ঠোঁট ফুলে উঠছে বলে অনুভব করল (প্রথম মাত্রার অল্প পরেই); তার নাক খুব বেশি ফুলে গেল (তৃতীয় মাত্রার দশ মিনিট পরে), এবং সেই ফোলা তার সমস্ত মুখ ও শরীরে ছড়িয়ে পড়ল, কোমরের চারদিকে তার তীব্রতা কিছুটা কম ছিল; এর সঙ্গে ছিল সূচবিদ্ধ হওয়ার মতো অনুভূতি ও চুলকানি; মুখের ত্বক অত্যন্ত লাল, চকচকে ও শক্ত ছিল; চোখ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল; শরীরের মধ্যভাগের নীচ পর্যন্ত কোনও বিরতি দেখা যায়নি, সেখানে ত্বকপৃষ্ঠে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে গুচ্ছ ও অনিয়মিত ছোপ দেখা দেয় এবং কয়েকটি ছোট দাগ ত্বকের বর্ধিত প্যাপিলার মতো দেখায়; সে প্রায় একটি কথাও উচ্চারণ করতে পারছিল না; তার নিজের ভাষায়, “জিহ্বা ও ঠোঁটের শক্তভাবের” কারণে; সে যতটুকু বলেছিল তা ছিল জড়ানো ও ভুলভাল ভঙ্গিতে, মাতাল ব্যক্তির কথার মতো; তার মন সম্পূর্ণ স্বচ্ছ বলে মনে হয়েছিল; শেষ মাত্রাটি নেওয়ার প্রায় দেড় ঘণ্টা পর ফুসকুড়ি কমতে শুরু করে এবং পরদিন সকালে প্রায় বা সম্পূর্ণ মিলিয়ে যায়, 85।
  • সারা শরীরে পর্যায়ক্রমে বাদামি ছোপ দেখা দিয়ে আবার মিলিয়ে যায়, 20। (কেস 14)।
  • বিসর্পসদৃশ ছোপ ও ফোসকা বেরোয়, প্রধানত নিম্নাঙ্গে (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 9।
  • কনুইয়ের বাইরের দিকে কয়েকটি ব্রণ, স্পর্শ করলে ক্ষতস্থানের মতো বেদনাবোধসহ (নয় ঘণ্টা পরে), 5।
  • ঘাড়ের পিছনে দাদসদৃশ ছোপ, 20। (কেস 29)।
  • চর্মোদ্গম, পুঁজযুক্ত।
  • অসংখ্য বড় ফোঁড়া, 1।
  • নিতম্বের ঊর্ধ্ববর্তী অঞ্চল থেকে হাঁটু পর্যন্ত বহু স্থানে গুচ্ছবদ্ধ বড় বড় পুঁজফুসকুড়ির চর্মোদ্গম, দেখতে মিলিত বসন্তের গুটির মতো; এগুলিতে কোনও আর্দ্রতা নেই এবং চার দিন পরে খোসা ওঠে (তৃতীয় দিনের পরে), 14। [Mercury দ্বারা সেরে গেছে বলে মনে করা পুরোনো চর্মোদ্গমের স্থানগুলিতে। -Hughes.]
  • হলুদ পুঁজে ভরা পুরু পুঁজফুসকুড়ি গাল ও চিবুকে বেরোয়, যার পরে নাকে ঘা হয়, 20। (কেস 16)।
  • চিবুকের ডান দিকে বসন্তের গুটির মতো পুঁজফুসকুড়ি, 1a। [1050.]
  • মুখে এখানে-সেখানে ছোট ছোট ফোঁড়া দেখা দেয় (4 3/4 থেকে 5 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • বাম ঊরুতে একটি ফোঁড়া, 20। (কেস 39)।
  • ঘা থেকে রক্ত পড়ে এবং তা অত্যন্ত বেদনাদায়ক হয়ে ওঠে (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1।
  • বিষয়গত লক্ষণ।
  • সাধারণভাবে এখানে-সেখানে চুলকানি (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • চুলকানির জন্য ত্বক থেকে রক্ত না বেরোনো পর্যন্ত আঁচড়াতে বাধ্য হয়, 14।
  • চুলকানিতে যন্ত্রণাকাতর; রক্তপাত না হওয়া পর্যন্ত নিজেকে আঁচড়াতে বাধ্য হয়, 96।
  • হাতের তালুর ত্বক শক্ত, পুরু চামড়ার মতো মনে হয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণ অবশ বলে মনে হয় (দুই ঘণ্টা পরে), 81।
  • ঘায়ে থেঁতলানো ধরনের ব্যথা, আক্রান্ত অংশ নাড়ালে (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 1।

নিদ্রা ও স্বপ্ন

  • নিদ্রালুতা।
  • হাই তোলা, 56। [3d ও 15th শক্তি দিয়ে প্রুভিং করার সময়ের মতো এত ঘনঘন বা এত গভীর নয়।]
  • হাই তোলা ও আড়মোড়া ভাঙা (এক ঘণ্টা পরে), 56। [1060.]
  • হাই ক্রমশ আরও ঘনঘন উঠতে থাকে এবং আরও গভীর ও অপ্রীতিকর হয়ে ওঠে; নিদ্রালুতা আসার পর উপশম হয়, তার পরে দীর্ঘ নিদ্রা, 55।
  • ঘনঘন হাই তোলা, 59।
  • জোরে পড়লে হাই ওঠে ও বেড়ে যায়, 55।
  • নিদ্রালুতা (দুই ঘণ্টা পরে), 23; (আধ ঘণ্টা পরে), 56; (11 1/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • অত্যন্ত আকর্ষণীয় বক্তৃতার সময় নিদ্রালুতা (শীঘ্রই), 56।
  • নিদ্রালুতা এবং চিন্তা করতে অক্ষমতা (দশ মিনিট পরে), 56।
  • প্রচণ্ড নিদ্রালুতা, কিন্তু চোখ বন্ধ করে অল্পক্ষণ ঘুমানোর পর সম্পূর্ণ সজাগ, 55।
  • দিনে নিদ্রালুতা, রাতে অস্থির নিদ্রাসহ; নিদ্রা সতেজ করে না এবং স্বপ্নে ব্যাহত হয়, 59, 59a।
  • দুপুর থেকে 3 P.M. পর্যন্ত প্রচণ্ড নিদ্রালুতা, অধ্যয়নে অক্ষমতা ও ক্লান্তিসহ; ঘরের মধ্যে চলাফেরা করার সময়ও এই ক্লান্তি তাকে কষ্ট দিত (দুই ঘণ্টা পরে), 56।
  • 5 P.M.-এ হাইসহ প্রায় অপ্রতিরোধ্য নিদ্রালুতা, 56। [1070.]
  • ঘুমঘুম ভাব; চোখের পাতা খুলতে অক্ষম, 24।
  • তিন ঘণ্টা ধরে অত্যধিক তন্দ্রাচ্ছন্নতা, স্বপ্ন দেখা ও মাঝে মাঝে বিড়বিড় করাসহ; জাগানো হলে সে হাত ঘষত, হাঁ করে হাই তুলত এবং আমার প্রশ্নের সহজেই উত্তর দিত, কিন্তু ঘুমের প্রবণতা এত বেশি ছিল যে কয়েক সেকেন্ডের বেশি চোখের পাতা খোলা রাখতে পারত না এবং ঠোঁটে অর্ধসমাপ্ত বাক্য রেখেই তন্দ্রায় ঢলে পড়ত, 57।
  • যেন যথেষ্ট ঘুম হয়নি এমন অনুভূতি; পূর্বাহ্ণে ঘনঘন হাই তোলা (দ্বিতীয় দিন), 53।
  • ঘুমের প্রবল প্রবণতা, যা বড় মাত্রার পরে coma vigil পর্যন্ত পৌঁছেছিল, 23।
  • ঘুমানোর অপ্রতিরোধ্য ইচ্ছা, 24। [আধ ঘণ্টার মধ্যে। -Hughes.]
  • তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়ে পড়ে (প্রথম মাত্রার অল্প পরেই), 85।
  • তন্দ্রাচ্ছন্ন এবং অত্যন্ত অস্থির (প্রথম মাত্রার তিন ঘণ্টা পরে), 92।
  • ইচ্ছার বিরুদ্ধে ঘুমিয়ে পড়া, 55।
  • আহার শেষ হওয়ার সময় চেয়ারেই ঘুমিয়ে পড়ে এবং গভীর জড়নিদ্রার অবস্থায় ডুবে যায় (দ্বিতীয় মহিলা), 93।
  • [নিদ্রা], 24। [শিরা কেটে রক্তমোক্ষণের দ্বারা S. 205, 812-এ প্রদর্শিত অবস্থাগুলির উপশমের পরে। -Hughes.] [1080.]
  • দীর্ঘস্থায়ী তন্দ্রানিদ্রা, 30।
  • সে দেরি পর্যন্ত ঘুমায়, 1a।
  • দীর্ঘ নিদ্রার পর কষ্টে জাগতে পারে (দ্বিতীয় দিন), 56।
  • অতিমাত্রায় নিদ্রা, 27।
  • দুই দিন ধরে নিদ্রা, 27।
  • তিন দিন ধরে নিদ্রা, 27।
  • [মৃদু নিদ্রা], 20। (কেস 7)। [আরোগ্যকর প্রভাব। -Hughes.]
  • শান্ত নিদ্রা, প্রচুর ঘাম ও ঘনঘন মূত্রত্যাগসহ, 12। (কেস 20)।
  • গভীর নিদ্রা, 27। [Greding-এর বিবরণ Hughes বাদ দিয়েছেন।]
  • দীর্ঘস্থায়ী গভীর নিদ্রা, 9, 40। [1090.]
  • অত্যন্ত গভীর তন্দ্রানিদ্রা (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 1b।
  • গভীর, অঘোর নিদ্রা, ভয়ংকর স্বপ্নে ব্যাহত, 60।
  • গভীর নিদ্রার অবস্থায় (শীঘ্রই), 89।
  • গভীর নিদ্রা, যা দুই দিন ও দুই রাত স্থায়ী হয়েছিল (একটি ক্ষেত্রে), 69।
  • অনিদ্রা।
  • অনিদ্রা, 9।
  • দীর্ঘস্থায়ী অনিদ্রা, 33।
  • সম্পূর্ণ অনিদ্রা, 75।
  • উদ্বেগপূর্ণ অনিদ্রা, 1।
  • রাতে অনিদ্রা, 94।
  • [নিদ্রাহীন রাত], 20। (কেস 2)। [1100.]
  • শান্ত মানসিক সক্রিয়তার কারণে নিদ্রাহীন, 4।
  • ঘুম হয়নি (প্রথম রাত), 83।
  • সে সারা রাত ঘুমাতে পারেনি; এক পাশ ও অন্য পাশে শোয়ার চেষ্টা করেও স্থির হতে পারেনি; শুধু ভোর হওয়ার অল্প আগে মাঝে মাঝে কিছুটা ঘুমিয়েছিল; প্রতিবার অল্পক্ষণ ঘুমের সময় সারা শরীরে, বিশেষত ঘাড়ের চারদিকে, ঘাম হতো (পাঁচ ঘণ্টা পরে), 3।
  • সে নিদ্রাহীনভাবে রাত কাটায় এবং পর্যায়ক্রমে কাঁপুনি ও খিঁচুনিময় চমকে ওঠা তাকে আক্রমণ করে, 24। [মূল পাঠ Hughes কর্তৃক সংশোধিত।]
  • আটচল্লিশ ঘণ্টা ধরে দিনরাত সম্পূর্ণ অনিদ্রা (morphia-র 2টি আধা-গ্রেন মাত্রা সত্ত্বেও), 58।
  • দীর্ঘ সময় ধরে ঘুমিয়ে পড়তে পারেনি; বহু স্বপ্ন দেখেছিল, 53।
  • মধ্যরাতের অনেক পরে প্রথম ঘুমিয়ে পড়ে, তবু অস্বাভাবিক তাড়াতাড়ি জেগে ওঠে এবং নিজেকে খুব প্রাণবন্ত, কল্পনাপ্রবণ, সক্রিয় ও শক্তিশালী অনুভব করে, 4।
  • অস্থির নিদ্রা (2 গ্রেনের পরে), 59।
  • নিদ্রা অস্থির (18 3/4 গ্রেনের পরে), 59।
  • নিদ্রা অস্থির, ঘনঘন জেগে ওঠা ও এপাশ-ওপাশ করাসহ, 51। [1110.]
  • নিদ্রা ব্যাহত (10 গ্রেনের পরে); বেশি ঘুমিয়েছিল (14 গ্রেনের পরে); স্বপ্নে নিদ্রা ব্যাহত (18 গ্রেনের পরে), 73।
  • অস্বস্তিকর নিদ্রা; আগের দিনের কাজকর্মের চিন্তা নিয়ে সে ঘনঘন জেগে ওঠে, 50।
  • সে চিৎকার করে নিজেই ঘুম থেকে জেগে ওঠে, 23।
  • পরপর দুই রাতে ঘনঘন ঘুম ভেঙে যায়, যেন তাকে বিরক্ত করা হয়েছে অথবা সে ইতিমধ্যেই যথেষ্ট ঘুমিয়েছে, 3।
  • ঘুমের মধ্যে ভয়ে চমকে উঠে বসে, 1b।
  • দাঁত ঘষার কারণে নিদ্রা ব্যাহত হয়, 20। (কেস 26)।
  • সকালে প্রচণ্ড অতিসংবেদনশীলতা, যেন শ্রান্ত জাগ্রতাবস্থা; বিকেলে নিদ্রালু, নিদারুণ অবসন্ন ও সিদ্ধান্তহীন, 2। [অতিরিক্ত জাগ্রতাবস্থা (তুলনা করুন 1, 13, 1081, 1094, 1095, 1099, 1100, 1102, 1106, 1118, 975, 1014] Hyoscyamus-এ নিদ্রালুতা ও নিদ্রার সঙ্গে পর্যায়ক্রমে দেখা দেয়; তবু অতিরিক্ত জাগ্রতাবস্থাই প্রাথমিক ক্রিয়া বলে মনে হয়। -Hahnemann.]
  • স্বপ্ন।
  • রাতে স্বপ্ন, 55।
  • ভারাক্রান্ত স্বপ্ন, 55।
  • রাতে অত্যন্ত ক্লেশকর স্বপ্ন, 56। [1120.]
  • প্রথম দুই রাতে কামোদ্দীপক স্বপ্ন, জননাঙ্গে উত্তেজনা থাকলেও বীর্যস্খলন ছাড়া, 3।
  • উদ্বেগপূর্ণ স্বপ্ন, 56।
  • সন্ধ্যায়, ঘুমিয়ে পড়ার অল্প পরেই, তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়া হিংস্র বিড়ালদের নিয়ে অত্যন্ত উদ্বেগপূর্ণ স্বপ্ন দেখে (ছেচল্লিশ ঘণ্টা পরে), 5।
  • ভয়ংকর স্বপ্ন, 33।
  • ঘুমের মধ্যে যুদ্ধের কথা বলে, 1b।
  • আধোঘুমের মধ্যে মনের ভিতর দিয়ে প্রচুর ভাবনার প্রবাহ, 55।
  • অচেতন নিদ্রার মধ্যে (9 P.M.-এ) সে কাঁদতে শুরু করে, তার সুস্থ বাহু তোলে এবং তারপর হঠাৎ সেটি নামিয়ে দেয়; এর ঠিক পরেই কাঁধটি প্রচণ্ডভাবে ঊর্ধ্বদিকে ঝাঁকায়, তারপর মাথা সামনে-পিছনে নাড়ে; তারপর আক্রান্ত পা তোলে, এরপর সুস্থ পায়ে হঠাৎ ঝাঁকুনি হয়; সুস্থ হাতও ঘনঘন আক্রান্ত হতো, তখন আঙুলগুলি হঠাৎ প্রসারিত হয়ে আবার শক্তভাবে বন্ধ হয়ে যেত; এই উপসর্গগুলির সঙ্গে সে মাঝে মাঝে গোঙানির শব্দ করত, 1।

জ্বর

  • শীতভাব।
  • ত্বকের তাপমাত্রা হ্রাস, 60।
  • সারা শরীরে শীতভাব ও কাঁপুনি, আধ ঘণ্টা স্থায়ী, 43।
  • ঘরের ভিতরে থাকাকালে আকস্মিক শীতভাব, 56। [1130.]
  • [সন্ধ্যায় প্রবল ও দীর্ঘস্থায়ী শীতকম্প, সঙ্গে অস্থির ঘুম, এরপর প্রচুর ঘাম], 20 । (কেস 11)।
  • শরীর কাঠের মতো ঠান্ডা ও শক্ত হয়ে গেল (পুরুষটির ক্ষেত্রে), 93।
  • বিকেলে জ্বর; শীতলতার অনুভূতি ও ব্যথা, যেমন পিঠে, 1।
  • (রাতে বিছানায় শরীর গরম করতে পারে না), 1।
  • সারা শরীরে কাঁপুনি, সঙ্গে মুখ গরম ও হাত ঠান্ডা, তৃষ্ণা নেই (এক ঘণ্টা পরে); পরদিন আবার হয় (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 3।
  • কটিদেশ থেকে ঘাড়ের পশ্চাৎভাগ পর্যন্ত শীতলতা উঠে যায়, 50।
  • হাত ও পা ঠান্ডা, 70, 79।
  • পিঠে শীতভাব, ঘরের ভিতরে বেশি (এক ঘণ্টা পরে), 56।
  • মেরুদণ্ডে শীতভাব, খোলা বাতাসে (থার্মোমিটার হিমাঙ্কে), 56।
  • ঘরের মধ্যে এদিক-ওদিক হাঁটলে পিঠে ক্ষণস্থায়ী শীতভাব (এক ঘণ্টা পরে); এরপর রোগী দেখতে যাওয়ার সময় পিঠে, বিশেষত কটিদেশ ও কটিপার্শ্বে, উত্তাপের অনুভূতি, 56। [1140.]
  • মেরুদণ্ড বরাবর শীতলতা (প্রথম দিন), 56।
  • হাত-পা ঠান্ডা, 69, 93।
  • পা ঠান্ডা, 1।
  • উত্তাপ।
  • উচ্চ তাপমাত্রা, 79।
  • স্পর্শে ত্বক গরম ও শুষ্ক (চার ঘণ্টা পরে), 90।
  • সারা শরীরে উত্তাপ, সঙ্গে শিরাগুলি অত্যন্ত স্ফীত, 51।
  • উত্তাপের ঝলক, সঙ্গে মুখের উষ্ণতা বৃদ্ধি, 59।
  • সারা শরীরে প্রচণ্ড উত্তাপ, সঙ্গে প্রবল তৃষ্ণা, স্বাদবোধ নেই এবং মুখে প্রচুর শ্লেষ্মা; সন্ধ্যায় ঠোঁট দুটি পরস্পর লেগে থাকে, 2।
  • সারা শরীরের বাইরের দিকে দহনকারী উত্তাপ, 14।
  • সারা শরীরের বাইরের দিকে দহনকারী উত্তাপ, লালভাব ছাড়াই, 23। [1150.]
  • (রক্তনালির মধ্যে রক্ত জ্বলছে), 1।
  • খোলা বাতাসে হাঁটলে খুব শিগগিরই শরীর গরম হয়ে যায় এবং দুর্বল হয়ে পড়ে (বারো ঘণ্টা পরে), 5।
  • উষ্ণ হাত দুটি শরীরের কোনো অংশে, যেমন পিঠে, বাহুতে ইত্যাদি, এক মুহূর্তের জন্য রাখলেও সেখানে দীর্ঘস্থায়ী ও অত্যন্ত স্পষ্ট উষ্ণতার অনুভূতি সৃষ্টি করে, যেন ওই স্থানটি জ্বলছে (কয়েক ঘণ্টা পরে), 4।
  • প্রবল জ্বর, 62।
  • মুখ ও মাথায় উত্তাপ, 51।
  • পিঠে উষ্ণতার অনুভূতি (তৎক্ষণাৎ), 4।
  • উত্তাপ উঠে পিঠে আসে, 56।
  • পিঠ বরাবর উত্তাপ, 51।
  • সমগ্র পিঠ বরাবর উত্তাপ (শিগগিরই), এরপর ঘাম, বিশেষত কটিদেশে ও বগলে (শিগগিরই), 56।
  • ঘরে বসে থাকাকালে কটিদেশে উত্তাপের অনুভূতি, 56। [1160.]
  • কটিপার্শ্বে উত্তাপের অনুভূতি (তৃতীয় দিন), 56।
  • ঘরের মধ্যে এদিক-ওদিক হাঁটার সময় কটিদেশ ও কটিপার্শ্বে উত্তাপ (দুই থেকে চার ঘণ্টা পরে), 56।
  • খোলা বাতাসে কটিদেশ ও কটিপার্শ্বে উত্তাপের অনুভূতি, আবহাওয়া ঠান্ডা থাকা সত্ত্বেও, 56।
  • ঘাম।
  • প্রচুর ঘাম, 20 । (কেস 8, 10)। [Hamilton ও Steadman বাদ দিন। -Hughes.]
  • অত্যন্ত প্রবল ঘাম, 20 । (কেস 20)।
  • শরীর প্রচুর আঠালো ঘামে ঢাকা (ছয় ঘণ্টা পরে), 87।
  • ত্বক ঘর্মাক্ত ও উষ্ণ ছিল, 71।
  • ঘাম, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]
  • ঘাম বৃদ্ধি, 59a।
  • সারা শরীরে ঘাম, বিশেষত ঊরু ও পায়ে; দুই দিন ধরে (চব্বিশ ঘণ্টা পরে), 14। [1170.]
  • ঋতুস্রাবের সময় ঘাম, 20 । (কেস 20)।
  • ঘুমের সময় ঘাম, 20 । (কেস 40)। [ঘুমের সময় ছাড়া প্রায় ঘামই হয় না। -Hahnemann.]
  • [দুর্বলতা ও ইন্দ্রিয়বোধের মন্দতার সঙ্গে ঘাম], 20 । (কেস 10)।
  • ঘাম ক্রমাগত আরও প্রচুর হচ্ছিল, 20 । (কেস 40)।
  • প্রচণ্ড তৃষ্ণার পর প্রচুর ঘাম, 20 । [পাওয়া যায়নি। -Hughes.]
  • অতিরিক্ত ঘাম, 33।
  • শীতল ঘাম, 43।
  • (টক গন্ধের ঘাম), 20 । (কেস 37)।
  • ঘর্মস্রাব বৃদ্ধি (দুই বা তিন দিন পরে), 60।
  • পিঠে ও অধিজঠরের খাঁজে ঘাম, 56। [1180.]
  • বাহুতে সূচ ফোটার অনুভূতির পর সেখানে আঠালো ঘাম (11 1/4 grains গ্রহণের পর), 59।
  • হাতের তালু আঠালো আর্দ্রতায় ভেজা এবং অত্যন্ত ঠান্ডা (দুই ঘণ্টা পরে), 81।

অবস্থাসমূহ

  • বৃদ্ধি।
  • ( সকাল ), মাথায় বিভ্রান্ত ভাব ইত্যাদি; দাঁতের উপর শ্লেষ্মা ইত্যাদি, দাঁতব্যথা; ওঠার সময় দুর্গন্ধযুক্ত নিঃশ্বাস; মুখের শুষ্কতা ইত্যাদি, মুখে তিক্ততা; বিছানা থেকে ওঠার পর উদরশূল; ঘুম ভাঙার অব্যবহিত পরে উদরে ব্যথা।
  • ( বিকেল ), গোড়ালিতে ব্যথা; জ্বর।
  • ( সন্ধ্যা ), উপসর্গগুলি; বমিভাব; অধিজঠর অঞ্চলে পূর্ণতার অনুভূতি ইত্যাদি; শোয়ার পর ঊর্ধ্ব উদরে উদরশূল; বাঁ পাশে ব্যথা; মলত্যাগের পর বাহু কাঁপা; হাঁটার সময় টিবিয়ায় ব্যথা; শীতকম্প ইত্যাদি; সারা শরীরে উত্তাপ।
  • ( রাত ), হেঁচকি ইত্যাদি; অতিসার ইত্যাদি; কাশি; শীতলতা।
  • ( মধ্যরাত ), হেঁচকি।
  • ( খোলা বাতাস ), মাথায় বিভ্রান্ত ভাব ইত্যাদি; অশ্রুস্রাব ইত্যাদি; হাঁটার সময় হাঁটুর সন্ধিতে শক্তভাব ইত্যাদি।
  • ( কফি ), বমি।
  • ( ঠান্ডা বাতাস ), কপালের দুই পাশে ব্যথা; মাড়িতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা।
  • ( রাতের খাবারের পর ), শিগগিরই, উদ্বেগ; হেঁচকি।
  • ( জল পান ), পাকস্থলীতে চাপ।
  • ( খাওয়ার পর ), মাথাব্যথা; বক্ষাস্থির উপর চাপ; পায়ে ক্লান্তি।
  • ( গরম ঘরে ), সব উপসর্গ।
  • ( ঘরের ভিতরে ), পিঠে শীতভাব।
  • ( শোয়া ), কাশি।
  • ( খাবার গ্রহণের পর ), অব্যবহিত পরে, মাতাল বোধ করে।
  • ( নড়াচড়া ), কপালের উঁচু অংশে স্পন্দন ইত্যাদি; সন্ধিতে ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা; আঙুলের কিনারায় টান; পিণ্ডলিতে ব্যথা।
  • ( জোরে পড়া ), হাই ওঠা।
  • ( বিশ্রাম ), ঊরুতে টান; পায়ের তলায় ছিঁড়ে যাওয়ার মতো ব্যথা।
  • ( ঘরে ), মাথাব্যথা।
  • ( বসে থাকা ), উদরের পেশিতে ব্যথা।
  • ( ঝুঁকে থাকা ), মস্তিষ্কে ঢেউ খেলানোর অনুভূতি ইত্যাদি; কপালে ভারবোধ; কপালের উঁচু অংশে স্পন্দন ইত্যাদি।
  • ( হাঁটা ), মাথা ঘোরা; মাথাব্যথা; নাভির নিচে ব্যথা; কটিদেশে ব্যথা; পায়ে টান; পদমূলের সন্ধিগুলিতে ব্যথা।
  • ( রাস্তায় হাঁটা ), পদমধ্যাস্থি অঞ্চলে সংবেদনশীলতা।
  • উপশম।
  • ( কফি ), মাথার উপসর্গগুলি।
  • ( নড়াচড়া ), কবজি ইত্যাদিতে ব্যথা।
  • ( চাপ ), পশ্চাৎমস্তকে ব্যথা।
  • ( ঘরে ), মাথার উপসর্গগুলি।
  • ( ধূমপান ), উপসর্গগুলি।
  • ( ঝুঁকে থাকা ), বমিভাব।

পরিশিষ্ট: HYOSCYAMUS. প্রামাণ্যসূত্র।

97 , Dr. Robert Clark, Montreal Med. Chronicle (Ranking's Abstract, 1858 (2), p. 159), আড়াই বছর বয়সী একটি শিশু কিছু বীজ খেয়েছিল।

  • মুখমণ্ডল রক্তিম ও উত্তেজিত ছিল; অস্থিরভাবে প্রবল ছটফটানি প্রায় খিঁচুনির পর্যায়ে পৌঁছেছিল; কাল্পনিক শব্দ শোনার জন্য ক্ষণিক কান পাতা এবং দৃশ্যভ্রমে দেখা অবাস্তব অবয়বগুলি সাগ্রহে আঁকড়ে ধরার চেষ্টা ছিল; চোখ উজ্জ্বল, চোখের মণি ব্যাপকভাবে প্রসারিত, নাড়ি দ্রুত এবং শ্বাসপ্রশ্বাস কষ্টসাধ্য ছিল। সমগ্র ত্বকে উজ্জ্বল টকটকে লালভাব ছিল, যা ঠিক স্কারলেট জ্বরের মতো দেখাচ্ছিল। এটি ত্বকের নিছক রক্তিমাভা ছিল না; বরং ছিল সুস্পষ্ট সূক্ষ্ম দানাযুক্ত ফুসকুড়ি, যা দৃঢ় চাপে মিলিয়ে যেত, কিন্তু চাপ সরালেই সঙ্গে সঙ্গে ফিরে আসত। শ্লৈষ্মিক ঝিল্লিতেও কিছুটা স্কারলেট জ্বরের মতো একই চেহারা ছিল, 97।

Similia প্ল্যাটফর্মটি সম্পূর্ণভাবে অন্বেষণ করুন

21টি ক্লাসিক মেটেরিয়া মেডিকা বই, 7টি ক্লাসিক্যাল রেপার্টরি, AI অর্থভিত্তিক অনুসন্ধান, এবং মৌলিক কেস ব্যবস্থাপনা ব্যবহার করুন — ফ্রি.

মূল্য নির্ধারণ দেখুন