- Allen HC — Los síntomas clave que distinguen este remedio de sus remedios más cercanos.
“Beleño (Solanáceas.) Personas de temperamento sanguíneo; irritables, nerviosas, histéricas. Convulsiones: de niños, por susto o por la irritación de lombrices intestinales (Cina); durante el parto; durante el estado puerperal; después de las comidas, el niño vomita, lanza un grito súbito y luego queda insensible…”
- Allen TF — Un registro de síntomas recopilado a partir de informes de experimentación patogenética y otras observaciones identificadas.
“Hyoscyamus niger, Linn. Orden natural , Solanaceæ. Nombres comunes , Beleño; (G.) Bilsenkraut. Preparación , Tintura de la hierba fresca. Autoridades. Núms. 1 a 49 , de Hahnemann, R. A. M. L., 4.”
- Boericke — La lectura clínica rápida — síntomas clave, modalidades y las afecciones para las que realmente se prescribe.
“Beleño (HYOSCYAMUS) Altera profundamente el sistema nervioso. Es como si alguna fuerza diabólica se adueñara del cerebro e impidiera sus funciones. Produce un cuadro perfecto de manía de carácter pendenciero y obsceno. Inclinado a la indecencia y a la impudicia en actos, gestos y expresiones. Muy locuaz, y persiste en…”
- Boger (GA) — A qué encabezamientos generales pertenece este remedio — el andamiaje analítico.
“DOLORIMIENTO VASOS SANGUÍNEOS. PARDUZCO, herrumbroso, etc. QUEMADO, como si estuviera escaldado CARFOLOGÍA, HURGAMIENTO NERVIOSO, ETC. COMPAÑÍA, Amel.; deseo de compañía, etc. CONSTRICCIÓN, como por una banda apretada, como si todo se recogiera, compresión, etc. COORDINACIÓN, alterada TOS. TOS, INCESANTE EMOCIONES…”
- Boger (Syn) — Generales y modalidades en un breve retrato analítico, más que en una lista de síntomas.
“MENTE. Cerebro. Nervios. Músculos: Cara. Ojos. EMOCIONES: Susto. Celos. TOQUE. Acostado. Frío. Sueño. Incorporándose. Centros nerviosos congestionados; con rostro pálido. Espasmo, temblor, sacudidas, calambres, etc., o manía activa; alternando con, o terminando en narcosis depresiva, con movimientos angulosos o de…”
- Clarke — La entrada más amplia — fuentes, experimentaciones, usos clínicos, relaciones y antídotos en un solo lugar.
“Hyoscyamus niger. Beleño. O. N. Solanáceas. Tintura de la planta fresca. Amaurosis / Angina de pecho / Vejiga, parálisis de la / Bronquitis / Corea / Coma vigil / Tos / Delirium tremens / Diarrea / Dismenorrea / Fiebre entérica / Epilepsia / Epistaxis / Erotomanía / Ojos, afecciones de los / Hemoptisis / Hemorragias /…”
- Hering — Síntomas graduados, cada uno ponderado según la frecuencia con que los experimentadores y la práctica lo confirmaron.
“Beleño. Solanáceas. Patogenesias por Hahnemann y sus experimentadores. Véase la Encyclopædia de Allen, vol. 5, p. 25. AUTORIDADES CLÍNICAS. Afecciones de la mente, Gauwerky, Woost, Bathmann, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 4; (2 casos) von Störk, N. A. J. H., vol. 3, p. 547; Efectos de los celos, Stapf, Analytic Therap…”
- Kent — El cuadro mental y general — cómo Kent organiza el perfil histórico de síntomas del remedio.
“Sistema nervioso: Hyoscyamus es un cuadro lleno de convulsiones, contracciones, temblores, estremecimientos y sacudidas musculares. Convulsiones en personas vigorosas, que sobrevienen con gran violencia. Convulsiones que comprometen toda la economía, con inconsciencia, que aparecen por la noche. Convulsiones en…”
- Lippe (MM) — La lectura hahnemanniana estricta — el cuadro sintomático sin interpretación clínica.
“Celos, con furia y delirio. Susto, seguido de convulsiones; y sobresaltos durante el sueño. Amor desgraciado con celos, con furia y habla incoherente. Delirio sin conciencia; no reconoce a nadie y no tiene deseos (excepto sed). Delirio inconsciente, con los ojos cerrados; habla de negocios; teme ser envenenado o…”
- Lippe (Red) — Síntomas clave con los más fiables marcados como síntomas de línea roja.
“Nombre común: beleño. Malos efectos de haberse enfriado y del aire frío. Malos efectos de los celos (una modalidad mental). Estados inflamatorios internos con síntomas nerviosos. Gran abatimiento de las fuerzas. Espasmos y convulsiones (Bell., Cic., Cupr., Gels., Kali-P., Lach., Lyc., Mosch., Nux-V., Op., Sec…”
- Nash — Las comparaciones — el remedio situado junto a aquellos con los que más a menudo se confunde.
“Delirio de alto grado, semejante al de Stramonium y Belladonna; alterna con delirio de bajo grado, con estupor, igual al de Opium. Cara pálida. Agarra copos, pellizca la ropa de cama y presenta subsultus tendinum. Tos persistente, peor acostado, aliviada al sentarse, especialmente en ancianos. Demencia senil; teme…”
