Patogenesias homeopáticas: cómo se prueban los remedios

Cómo se realiza una patogenesia homeopática, desde el protocolo de Hahnemann hasta los ensayos modernos con enmascaramiento, y cómo leer un informe de patogenesia: marcas de los experimentadores, tiempos y grados.

Marco Ruggeri

Marco Ruggeri·Fundador de Similia

17 min de lectura

Cómo se realiza y se lee una patogenesia homeopática: un registro numerado de síntomas con marcas de los experimentadores junto a frascos y un reloj de bolsillo

En resumen: Una patogenesia homeopática (en alemán, Arzneimittelprüfung) es la administración sistemática de una sustancia a voluntarios sanos que registran todos los cambios que perciben, junto con el momento en que aparecen, para que posteriormente el registro pueda compararse por similitud con personas enfermas. La mayoría de las entradas de la materia médica y los rubros del repertorio proceden de una patogenesia; el resto proviene de registros de intoxicaciones y de la observación clínica, que las recopilaciones clásicas identifican por separado. Está destinada a profesionales y estudiantes, no al autotratamiento; las patogenesias registran síntomas y no demuestran por sí solas que un tratamiento funcione.

Qué es una patogenesia y qué no es

Patogenesia traduce el término Prüfung de Hahnemann, una prueba: administrar una sustancia a personas sanas y anotar qué cambia, porque la ley de los semejantes necesita un registro de lo que cada medicamento puede producir antes de poder relacionarlo con un paciente. El European Committee for Homeopathy la define como la prueba de una sustancia preparada homeopáticamente en voluntarios sanos que registran sus efectos, sin saber de qué sustancia se trata y sin estar en contacto entre sí (fuente: homeopathyeurope.org, 20 de septiembre de 2026). Los sinónimos importan: experimentación medicamentosa, ensayo patogenético homeopático (HPT), Arzneimittelprüfung o HAMP en alemán, pathogénésie en francés, patogenesia en español y pathogenesy en el inglés victoriano, razón por la que la recopilación de Hughes y Dake es una Cyclopaedia of Drug Pathogenesy.

Hay tres cosas que no es. No es un informe toxicológico, aunque Hahnemann y T. F. Allen incluyeron casos de intoxicación junto con las patogenesias y los identificaron. No es un ensayo clínico de eficacia: la entrada del glosario de Similia indica que las patogenesias aportan informes a la materia médica, pero no establecen la eficacia del tratamiento. Tampoco es una confirmación clínica; un síntoma solo se considera «verificado» cuando un autor posterior lo registra en un caso.

El protocolo de Hahnemann: la quina, los Fragmenta y la Materia Medica Pura

El experimento fundacional está documentado de puño y letra por Hahnemann. Una nota al pie del capítulo de China de Materia Medica Pura afirma que ya en 1790, mientras trabajaba en la Materia Medica de Cullen, realizó «el primer ensayo puro con corteza de quina en mí mismo» (China, Hahnemann). Su biografía recoge los hitos: el principio publicado en 1796, el Organon en 1810 y los seis volúmenes de Materia Medica Pura entre 1811 y 1821. Entre ellos se encuentra Fragmenta de viribus medicamentorum positivis, que una nota al pie del Organon fecha en Leipzig, 1805, y denomina «los primeros frutos de estos trabajos» (fuente: escaneo de archive.org de la edición de Boericke de 1922, 20 de septiembre de 2026).

El método ocupa los parágrafos 105 a 145 del Organon, el bloque sobre patogenesias de la guía del Organon. En la traducción de Boericke de la sexta edición: §108, administrar experimentalmente el medicamento, en dosis moderadas, a personas sanas; §124–127, la sustancia sola y pura, una dieta sencilla, un experimentador digno de confianza y capaz de describir las sensaciones con precisión, tanto hombres como mujeres; §128, de cuatro a seis glóbulos muy pequeños de la trigésima potencia, diariamente en ayunas, durante varios días; §139–140, el experimentador anota cada síntoma cuando aparece, cuánto tiempo después de la ingestión surgió y cuánto duró, el médico revisa diariamente las notas con el experimentador y no se admite nada conjetural; §143–144, solo una recopilación registrada con tal fidelidad constituye una verdadera materia médica.

El capítulo de Belladonna, «del vol. I, 3.ª ed., 1830», muestra el resultado. Después del prefacio aparecen los catorce discípulos que realizaron patogenesias con Hahnemann (entre ellos Stapf, Gross, Hornburg y Herrmann), las «autoridades de la vieja escuela» cuyos informes de intoxicaciones se admitieron y la frase que muestra cómo crecía un registro: «En los Fragmenta hay 405 síntomas de belladonna, en la 1.ª ed. 650, en la 2.ª ed. 1422 y en esta 3.ª ed. 1440». Después aparecen los síntomas con sus marcas. «Vértigo como si todo girara en círculo (aft. 1 h.). [Hrr.]» lleva el tiempo entre paréntesis y el nombre abreviado del experimentador entre corchetes; «[Hbg.]», «[Stf.]» y «[Gss.]» corresponden a otros discípulos de la lista anterior, y la nota editorial del capítulo de Aconite relaciona «Stf.» y «Gss.» con Stapf y Gross; una línea sin marcar pertenece al propio Hahnemann; una línea que termina con una cita como «[Sicelius, Observ., Dec. iv …]» es un informe de la vieja escuela, no una patogenesia. La guía de lectura de Materia Medica Pura explica la anatomía completa de un capítulo.

El cuadro del remedio (Arzneimittelbild)

El resultado de una patogenesia es un cuadro, no una lista; el alemán conserva una palabra para ello, Arzneimittelbild, la imagen del remedio que aparece cuando se leen conjuntamente los registros de muchos experimentadores. Kent, Boericke y Clarke escribieron sus obras de materia médica condensando esa forma, razón por la que, en principio, una indicación clave posterior puede rastrearse hasta una línea numerada de Hahnemann, Hering o Allen.

Las recopilaciones del siglo XIX: Hering, Allen, Hughes y Dake

Constantine Hering llevó el método a América. El capítulo de Lachesis de The Guiding Symptoms registra que la primera trituración y dilución del veneno de serpiente «fue realizada por Hering el 28 de julio de 1828», con patogenesias «a cargo de Hering y, bajo su dirección, de Stapf, Bute, Bauer» y otras catorce personas. Los diez volúmenes aparecieron entre 1879 y 1891 y fueron completados por sus colegas después de su muerte en 1880 (biografía de Hering). Cada capítulo separa a los experimentadores de una lista citada de «Autoridades clínicas», y el signo θ después de un síntoma indica la afección en la que se observó clínicamente («θ Cefalea»).

Timothy Field Allen recopiló The Encyclopedia of Pure Materia Medica entre 1874 y 1879, el mayor registro de síntomas patogenéticos según su biografía. Su recurso es la autoridad numerada. El capítulo de Belladonna comienza con una clave: «(1 a 85, de Hahnemann, R. A. M. L., 1.) 1, Hahnemann; 2, Baehr; 3, Gross…», en la que cada entrada indica el tipo de prueba: «75, Wasserberg, patogenesia realizada consigo mismo», «91, Kluky, patogenesias realizadas por 12 personas». Cada línea de síntomas termina con sus números, de modo que «Delirio divagante, 81, 56, 31, 30, 21, 57» indica que seis fuentes lo notificaron. T. F. Allen no es H. C. Allen, cuyas Keynotes condensan el cuadro para la consulta.

Richard Hughes y Jabez P. Dake dirigieron A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy (cuatro volúmenes, 1886–1891), que reorganizó las pruebas por fuente, dosis y secuencia. El capítulo de Belladonna numera las patogenesias: primero los Fragmenta de Hahnemann, después Materia Medica Pura, luego una patogenesia grupal en la que «doce personas tomaron extracto» una vez al día y, por último, experimentadores individuales con dosis y horarios: la dosis única de Schneller a las 7:15 p. m., con observaciones a las 8:30, 9, 9:30 y 9:45. Aquí puede leerse la secuencia de una patogenesia tal como ocurrió, dosis por dosis y hora por hora.

Recopilación Años Unidad de registro Cómo se atribuye un síntoma En Similia
Hahnemann, Materia Medica Pura 1811–1821 Síntoma, de la cabeza a los pies Iniciales del experimentador, indicación temporal «(aft. 1 h.)», cita de la vieja escuela Gratis
Hering, The Guiding Symptoms 1879–1891 Síntoma, por región, más información clínica Experimentadores; Autoridades clínicas; θ para la afección clínica Gratis
T. F. Allen, Encyclopedia of Pure Materia Medica 1874–1879 Síntoma, por región Clave numerada de autoridades; número después de cada línea Gratis
Hughes y Dake, Cyclopaedia of Drug Pathogenesy 1886–1891 Relato de la patogenesia, por fuente y dosis Experimentador, dosis, hora y diario en el texto Gratis
Sherr y la Dynamis School Desde 1982 Síntoma, por capítulo, más temas y casos Número del experimentador, potencia, día y hora Complemento de pago único

Las cuatro pueden leerse gratuitamente en Similia entre los 21 libros clásicos de la guía de la biblioteca de materia médica.

El protocolo moderno: enmascaramiento, placebo, supervisores y registro escrito

La biografía de Jeremy Sherr recoge que reavivó la tradición de las patogenesias en 1982 con Androctonus, la codificó en The Dynamics and Methodology of Homoeopathic Provings (1994) y desde entonces ha realizado más de cuarenta patogenesias hahnemannianas a través de la Dynamis School. Los informes publicados conservan todo el aparato: un informe sobre la sustancia, notas de la farmacia y de los experimentadores, síntomas en los capítulos Mente, Sueños, Síntomas físicos y Generales, temas, casos curados y una bibliografía numerada, y cada uno de los más de 45 000 síntomas lleva el número del experimentador, la potencia tomada y el día y la hora de aparición.

La investigación formalizó los mismos elementos. Las Homeopathic Drug Provings Guidelines del ECH, publicadas por primera vez en 2004, establecen un protocolo que tiene en cuenta tanto los principios homeopáticos como las directrices del ICH para ensayos clínicos (fuente: homeopathyeurope.org, 20 de septiembre de 2026). El ensayo de Acidum malicum de Fisher y Dantas (British Homoeopathic Journal, 2001) muestra el diseño a pequeña escala: 20 voluntarios, doble ciego, controlado con placebo, cada voluntario entrevistado regularmente por el mismo supervisor y el vínculo causal de cada síntoma evaluado a ciegas. El protocolo de Teut y colaboradores de 2010 (Trials, doi 10.1186/1745-6215-11-80) es un ensayo de fase 1 aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo, con 30 voluntarios, un periodo previo de siete días, cinco días con una potencia C12, dieciséis días de observación y un diario en línea; señala que los acontecimientos adversos y los síntomas patogenéticos no pueden distinguirse, por lo que ambos se documentan juntos.

Las limitaciones constan en los registros. Dantas y sus coautores revisaron 156 ensayos patogenéticos de 143 medicamentos publicados entre 1945 y 1995, con 2815 voluntarios y 20 538 efectos declarados (Homeopathy, 2007, 96:4–16). Se utilizó placebo en el 56 por ciento de los ensayos, la mayoría de los informes carecía de una aleatorización, un enmascaramiento o un control con placebo adecuados, y los ensayos de menor calidad produjeron más síntomas que los mejores; concluyeron que todavía no se había respondido de forma definitiva si las diluciones altas provocan efectos en voluntarios sanos. Su peso probatorio varía según el diseño.

Cómo leer un informe de patogenesia

Sea cual sea su fecha, un informe de patogenesia responde a seis preguntas.

  1. Quién presentó el síntoma. Las iniciales de los experimentadores en Hahnemann, los números de autoridad de Allen y los números de experimentador de Sherr muestran si un síntoma se basa en una persona o en varias. «[Hrr.]» por sí solo corresponde a un experimentador; «Delirio divagante, 81, 56, 31, 30, 21, 57» corresponde a seis fuentes, y la clave indica cuáles son intoxicaciones.
  2. Cuándo comenzó y cuánto duró. «(aft. 1 h.)», «(aft. 14 d.)» y el registro moderno de día y hora constituyen la información temporal que exigía el §139; los síntomas tempranos, claros y duraderos tienen más peso que una sensación imprecisa del duodécimo día.
  3. Qué tipo de prueba es. Los síntomas patogenéticos, tóxicos y clínicos aparecen juntos, y las marcas —las citas de Hahnemann, las entradas de «intoxicación» de Allen, las Autoridades clínicas de Hering y los casos curados de un informe de Dynamis— permiten ponderarlos por separado.
  4. Cuántos experimentadores lo compartieron. La frecuencia entre experimentadores es la prueba clásica frente a la idiosincrasia de una sola persona y la materia prima de un grado del repertorio, el peso que un editor asigna a un remedio dentro de un rubro, representado mediante el tipo de letra.
  5. Qué síntomas son característicos. El §153 del Organon valora los síntomas llamativos, singulares, infrecuentes y peculiares por encima de los generales, como la cefalea y el sueño inquieto; la misma regla permite ordenar una patogenesia, y el síntoma característico es el que merece un rubro propio.
  6. Cómo se convierte una línea en un rubro. Una anotación de diario («no podía recordar en qué lado de la calle estaba su casa», en el Glonoinum de Hering) se generaliza al lenguaje de los rubros, se clasifica bajo un capítulo y se le asigna un remedio con un grado. El repertorio de Knerr, uno de los siete incluidos en el plan Free, indexa Guiding Symptoms de Hering, por lo que el libro y el repertorio pueden leerse en paralelo; la guía del repertorio explica los cálculos.

Lea las marcas antes que las palabras: un síntoma respaldado por un experimentador, una indicación temporal y una confirmación es un objeto distinto de otro que aparece una sola vez en el relato de una intoxicación, aunque ambos parezcan idénticos en una materia médica condensada.

Patogenesia, agravación y síntomas accesorios

El Organon separa dos fenómenos que suelen confundirse después de una prescripción. En el §157, Hahnemann describe la agravación homeopática: durante la primera hora o durante algunas horas, un remedio bien elegido administrado en una dosis que no era suficientemente pequeña causa una ligera intensificación tan parecida a la enfermedad original «que al paciente le parece una agravación de su propia enfermedad», cuando en realidad se trata de una enfermedad medicinal extremadamente similar que supera ligeramente en intensidad a la original. En el §163 describe un remedio que no es perfectamente similar: durante su uso «aparecen algunos síntomas que antes no eran observables en la enfermedad, síntomas accesorios del remedio no perfectamente apropiado»; los §180 y §181, al tratar las enfermedades unilaterales, añaden que estos fenómenos accesorios deben su origen al medicamento, pero son síntomas que la propia enfermedad del paciente era capaz de producir, por lo que deben considerarse parte de la enfermedad y tratarse en consecuencia.

Una agravación, por tanto, consiste en los propios síntomas del paciente, brevemente más intensos; una patogenesia en el paciente consiste en síntomas nuevos que pertenecen al cuadro del remedio. La manera de distinguirlos es consultar el registro patogenético: abrir el remedio en Hahnemann, Allen o el informe moderno y comprobar si aparece allí el síntoma nuevo. Lo que haga después el profesional —observar, suspender, esperar, reevaluar la similitud— forma parte del manejo del caso explicado en la guía sobre potencias y agravaciones y definido en el glosario; ninguno de los dos constituye una instrucción para el paciente.

Patogenesias meditativas: un género distinto

Desde la década de 1990, un conjunto independiente de remedios ha surgido de un método que no encaja en ninguna de las dos definiciones. Colin Griffith cofundó en 1999 la Guild of Homoeopaths con Janice Micallef y Martin Miles, a partir de un grupo de meditación dedicado a la patogenesia meditativa de nuevos remedios; los resultados se publican en The New Materia Medica (2007, 2011 y 2023, con 30, 30 y 36 remedios) y están indexados en The Comprehensive Repertory of New Homoeopathic Remedies (2015) (biografía de Colin Griffith). Los volúmenes 1 y 2 de Meditative Provings, de Madeline Evans, documentan más de 80 remedios experimentados mediante círculos de meditación desde finales de la década de 1990, y A Contemporary Repertory of Meditative Provings (2007), de Karan Main y Paula Leszczuk, organiza 83 de ellos en 58 capítulos en el idioma original de los experimentadores.

Según lo describen los registros publicados, un círculo de profesionales experimenta el remedio mediante la práctica de la meditación y los síntomas se registran en el lenguaje propio de los experimentadores. Los registros no describen enmascaramiento ni un grupo de placebo, por lo que estos remedios quedan fuera del protocolo hahnemanniano y de la definición científica de ensayo patogenético, y los utilizan profesionales que aceptan esa premisa. En Similia, las obras de Evans y de Main–Leszczuk forman parte del complemento mensual Patogenesias meditativas, y los libros de Griffith, del complemento mensual Colin Griffith, ambos indicados más adelante; ninguno forma parte del plan Free ni del plan Pro.

Cómo realizar una patogenesia hoy

Un grupo decide el protocolo antes de que nadie tome una dosis: la sustancia y si su identidad permanecerá oculta; la potencia y la pauta; el número de experimentadores y la proporción de placebo; los supervisores; el formato del diario; si los experimentadores pueden conocer la identidad de los demás; el consentimiento; la duración; y cómo se extraerán los síntomas para elaborar un informe que conserve intactas las seis marcas anteriores.

El Laboratorio de patogenesias de Similia mantiene en un solo lugar el protocolo, los participantes y todas las observaciones. Mientras la patogenesia permanece enmascarada, solo el coordinador puede ver la sustancia; los experimentadores reciben una invitación por correo electrónico y solo participan después de aceptarla; la visibilidad de los experimentadores se decide antes de que nadie se incorpore y posteriormente puede ocultarse, pero nunca revelarse; al cerrar la patogenesia, el registro pasa a ser de solo lectura. Los experimentadores registran sus observaciones escribiendo, hablando, fotografiando páginas manuscritas o adjuntando un dibujo, y cada entrada indica quién la registró, cómo y cuándo. Crear y coordinar una patogenesia forma parte de Similia Pro, mientras que los experimentadores invitados pueden participar con cualquier plan, incluido Free. La transcripción de voz y el reconocimiento de escritura manuscrita son opcionales, requieren el consentimiento de cada participante para el procesamiento mediante IA y utilizan los créditos de IA de Pro del coordinador; los pasos que debe seguir el coordinador se explican en la guía para crear y gestionar una patogenesia.

Dónde leer patogenesias en línea

El acceso es el que se define en la comparación de planes. El plan Free incluye siete repertorios clásicos con búsqueda semántica de repertorio mediante IA, 21 libros clásicos de materia médica que pueden leerse en línea y gestión básica de casos, limitada a tres casos nuevos y tres análisis al mes; la búsqueda de materia médica dentro de la aplicación es una función de pago, por lo que los textos clásicos indicados a continuación pueden leerse gratis, pero no buscarse gratuitamente.

La guía sobre materia médica frente a repertorio explica cómo estas fuentes patogenéticas alimentan el repertorio con el que se analizan los casos.

Por dónde empezar

Una patogenesia es un registro escrito de lo que una sustancia produjo en personas sanas, conservado con suficientes marcas para que un lector posterior pueda ponderar cada línea. El siguiente paso gratuito consiste en volver al capítulo de Belladonna de Hahnemann, enlazado anteriormente, localizar la frase que va de 405 a 1440 y seguir por la página una de las iniciales entre corchetes.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una patogenesia homeopática?

Una patogenesia homeopática es un ensayo en el que voluntarios sanos toman una sustancia, normalmente en potencia, y registran cada cambio físico, mental y emocional junto con el momento en que aparece, para que posteriormente el registro de síntomas pueda compararse por similitud con personas enfermas. Es la fuente de la materia médica y de los rubros del repertorio. Una patogenesia registra síntomas; por sí sola no demuestra que un tratamiento funcione.

¿Una experimentación medicamentosa es lo mismo que una patogenesia?

Sí. Experimentación medicamentosa, ensayo patogenético homeopático (HPT) en la literatura científica y Arzneimittelprüfung en alemán son nombres del mismo procedimiento. Los autores ingleses del siglo XIX también empleaban pathogenesy, razón por la que la recopilación de registros de patogenesias e intoxicaciones de Hughes y Dake se titula A Cyclopaedia of Drug Pathogenesy. El francés y el español conservan la forma antigua: pathogénésie, patogenesia.

¿Cómo realizó Hahnemann las primeras patogenesias?

Hahnemann escribe en el capítulo de China de Materia Medica Pura que realizó consigo mismo el primer ensayo puro con corteza de quina en 1790. Publicó el principio en 1796, registró los primeros resultados en Fragmenta de viribus medicamentorum positivis (Leipzig, 1805) y publicó los seis volúmenes de Materia Medica Pura entre 1811 y 1821, marcando los síntomas con las iniciales del experimentador y, cuando constaba, el momento de aparición. Esos registros pueden leerse gratuitamente en Similia.

¿En qué se diferencia una patogenesia moderna de una clásica?

Las entrevistas con los supervisores, los diarios con indicaciones temporales y la atribución de cada síntoma a su experimentador son requisitos del propio Hahnemann (Organon §128, §139–140), que los protocolos modernos conservan. Lo que añaden es una sustancia cuya identidad desconocen los experimentadores y supervisores, participantes que reciben placebo y un informe recopilatorio en el que cada síntoma conserva su número de experimentador, potencia, día y hora de aparición. Las modalidades de ensayo científico añaden asignación aleatoria, una evaluación a ciegas del vínculo causal de cada síntoma (Fisher y Dantas, 2001) y, en el protocolo de Teut de 2010, un periodo previo y otro de observación posterior a la intervención.

¿Qué son los síntomas accesorios?

Síntomas accesorios es el término que emplea Hahnemann, en el parágrafo 163 del Organon, para los síntomas que aparecen durante el uso de un remedio que no es perfectamente similar y que antes no eran observables en la enfermedad. En los parágrafos 180 y 181, sobre las enfermedades unilaterales, añade que dichos síntomas deben su origen al medicamento, pero son síntomas que la propia enfermedad era capaz de producir y deben tratarse como parte del caso. Contrastar los síntomas nuevos con el registro de la patogenesia es lo que permite al profesional distinguirlos de una agravación.

¿Cuál es la diferencia entre una patogenesia y una agravación?

Una agravación, tal como la describe el parágrafo 157 del Organon, es una intensificación temporal de los síntomas existentes del paciente después de tomar un remedio, semejante a la propia enfermedad. Una patogenesia en un paciente consiste en la aparición de síntomas nuevos que pertenecen al cuadro del remedio y no formaban parte del motivo de consulta. La distinción se establece comparando los síntomas nuevos con el registro publicado de la patogenesia, no mediante conjeturas.

¿Qué son las patogenesias meditativas?

Las patogenesias meditativas son un método utilizado desde la década de 1990, asociado con la Guild of Homoeopaths de Colin Griffith y con Madeline Evans, en el que un círculo de profesionales registra durante la meditación la experiencia de un remedio. Los resultados se publican como una materia médica y un repertorio independientes. Los registros publicados no describen enmascaramiento ni un grupo de placebo, y el método queda fuera tanto de la definición hahnemanniana como de la definición científica de ensayo patogenético.

¿Dónde puedo leer patogenesias homeopáticas en línea?

Materia Medica Pura y Chronic Diseases de Hahnemann, Guiding Symptoms de Hering, Encyclopedia of Pure Materia Medica de T. F. Allen y Cyclopaedia of Drug Pathogenesy de Hughes y Dake pueden leerse gratuitamente en Similia sin necesidad de una cuenta. Treinta y cinco patogenesias modernas de Jeremy Sherr y la Dynamis School están disponibles como complemento de pago único, con Taxus baccata abierto como muestra gratuita hasta el capítulo Mente.

¿Listo para transformar tu práctica?

No se requiere tarjeta de crédito • Gratis para siempre para las funciones básicas