Aether

Етилов оксид или етилов етер (понякога наричан серен етер), C4H10

O

Приготвяне за употреба , Вдишване на пари, разреждане със спирт.

Източници.

1 , L. Simon, Jr., патогенетични ефекти от чист експеримент или наблюдавани при пациенти преди хирургични операции, Journ. de la Méd. Hom., 3, 31; 2 , E. V. Atlee, ефекти при прислужница, Boston Med. Intelligencer, April 6th, 1824; 3 , ефекти, Brit. and For. Med.-Chir. Review, April, 1847; 4 , Buchanan, ефекти, Med. Gazette, April 23d, 1847; 5 , общи ефекти, Brit. and For. Med.-Chir. Review, April, 1847; 6 , ефекти, ibid.; 7 , Smith, ефекти, Lancet, May 27th, 1847; 8 , Third, ефекти при господин, когато го е приел за изваждане на зъб, Med. Gazette, Feb. 26th, 1847; 9 , Waller, ефекти при мъж, ibid.; 10 , Richardson, девойка на 18 години го е приела за изваждане на зъб, Med. Gazette, April 2d, 1847; 11 , R. Spencer Wells, общи ефекти, London Med. Gazette, 1847, pt. 2, p. 547; 12 , Copeman, ефекти при лекар, който е искал да му бъде изваден зъб, Amer. Journ. of Med. Sciences, Oct., 1847, от Provincial Med. and Surg. Journ.; 13 , Amussat, общи ефекти, Amer. Journ. of Med. Sci., July, 1847 (от Comptes Rendus); 14 , James H. Pickford, общи ефекти, Edinb. Med. and Surg. Journ., July, 1847; 15 , James Crawford, ефекти, London Med. Gazette, 1847, pt. 1, 1050 (от източноиндийски вестник); 16 , Braithwaite, общи ефекти, Retrospect, Jan. to June, 1847; 17 , Flagg, Tucker и др., общи ефекти, доклад на комисията в London Med. Gazette, 1847, pt. 1, p. 172; 18 , ефекти при млада дама, ibid.; 19 , ефекти при млад мъж, ibid.; 20 , госпожица A. D. го е приела за изваждане на зъб, ibid.; 21 , госпожица J. R. го е приела със същата цел, ibid.; 22 , Alex. Fairbrother; момиче на 15 години го е приело за ампутация на бедрото, London Med. Gazette, 1847, pt. 1, p. 364; 23 , W. Philpot Brookes; жена на 21 години го е приела за изваждане на зъб, ibid.; 24 , ефекти при John Combes, когато го е приел за ампутация на бедрото, ibid.; 25 , ефекти при William Guy, когато го е приел за хирургична операция, ibid.; 26 , симптоми в случая на г-жа Parkinson, London Med. Gazette, 1847, pt. 1, p. 610 (от London Times); 27 , Somerset Tibbs; E. J. го е приел за изваждане на зъби, ibid.; 28 , J. Willot Eastment, ефекти при момче на 11 години, което го е приело за ампутация на бедрото след злополука и е починало след три часа, ibid., p. 631; 29 , ефекти при мъж с раков тумор, London Med. Gazette, 1848, pt. 1, p. 432 (от Gazette Médicale); 30 , J. Miller, E. A., на 15 години, го е приемал многократно и е починал след дванадесет дни, ibid. (от Phila. Med. Examiner); 31 , ефекти при момиче на 11 години, ibid.; 32 , Paul F. Eve, ефекти от 1 oz., Amer. Journ. of Med. Sci., July, 1849 (от Southern Med. and Surg. Journal); 33 , Ranking, ефекти, Abstract, 5, 380; 34 , F. D. Lente, ефекти при момче на 8 години, когато го е приело за операция, N. Y. Journ. of Med., Nov., 1856; 35 , ефекти при мъж на 25 години, когато го е приел за изваждане на зъби, ibid.; 36 , ефекти при мъж на 30 години, когато го е приел със същата цел, Ranking's Abstract, 25, 148; 37 , Robbs, ефекти при жена на 21 години, когато го е приемала няколко пъти преди операция на злокачествен тумор на бедрото, Amer. Med. Times, Nov. 9th, 1861; 38 , Mendoza, ефекти при жена на 60 години, когато го е приела за ампутация на крака, ibid.; 39 , Sir James Alderson, ефекти при Sir Frederick Pollock, на 86 години, от обичайната му употреба, New York Med. Journ., Feb., 1870 (от Practitioner); 40 , Hutton, ефекти при млад мъж, когато го е приел за отстраняване на железен отломък, Amer. Observer, 10, 309 (от Phila. Med. Reporter); 41 , C. A. Ewald, ефекти при мъж на 32 години от обичайната му употреба, London Med. Record, April 7th, 1875 (от медицинската клиника на медицинския съветник Frerichs).

ПСИХИКА

• Емоционални.
• Въздействията могат да бъдат описани със същите понятия, които се отнасят за въздействията на алкохолните течности: приповдигнатост и психична възбуда, които постепенно преминават в наркотично състояние със зашеметяване, 4.
• Бурно възбуден, 29.
• Той изпаднал в яростна възбуда и били необходими няколко души, за да го удържат; насила го положили на легло, но след като бил събуден, отново се възбудил извънредно силно; всъщност дотолкова, че го обливали със студена вода, 32.
• Тя силно се възбудила и говорела странно; след това била обхваната от делириум и в това състояние я отнесли у дома; останала така, с изключение на кратки промеждутъци, в продължение на три дни; приятелите ѝ се страхували да я оставят сама, 21.
• Всички признаци на силна мозъчна възбуда, 19.
• Възбудата като цяло била толкова силна, че човекът, който се грижел за него, се разтревожил, 8.
• Изпаднала в делириум около час след прибирането си у дома; това продължило цяла нощ, 20.
• Когато вечерта на третия ден се опитала да се изкачи по стълбите, тя внезапно спряла, изпищяла така, че разтревожила семейството, и се оплакала от прималяване и болка в главата; вече се проявило известно разстройство на психиката и през нощта тя изпаднала в делириум, пищяла и показвала страх от въображаеми опасности; на следващата сутрин се чувствала по-добре под въздействието на предписаните лечебни средства, но през целия ден давала несъмнени признаци на несвързаност на мисленето, която продължила да се усилва; когато се подхванела някаква тема, тя говорела разумно по нея за момент, а след това преминавала към друга, често към опита с етер; нощите ѝ станали безсънни и преминавали в писъци и високо говорене по всевъзможни теми, докато бързо изпаднала в коматозно състояние, 30.
• В продължение на няколко дни, преди да я видя, тя на моменти разговаряла несвързано, подхващала странни теми и понякога била наблюдавана да се смее неудържимо без установима причина; когато я посетих, тя била способна да разговаря по всяка подхваната тема по толкова разумен начин, че незаинтересован наблюдател би могъл да не забележи халюцинацията; забелязах обаче, че разговаря ясно само докато темата се задържа с известно старание пред съзнанието ѝ, 31. [10.]
• Доста скоро той изпаднал в състояние на опиянение, по време на което говорел необуздани безсмислици, танцувал из стаята, смеел се и изглеждал много доволен; състоянието му обаче било твърде далеч от наркозата в обичайния смисъл, 41.
• Предизвиканите усещания почти единодушно се описват като приятни и много наподобяват усещанията в ранните стадии на алкохолното опиянение, 5.
• При някои — приятни сънища, неописуеми, но възхитителни усещания, стремителни полети във въздуха, великолепни видения и неземна музика, 11.
• Изключително приятни и дори крайно чувствени сънища; жените понякога изпадат в състояние на екстаз; някои виждат Бог и ангели; други си въобразяват, че отново са с другарите от детството си, 1.
• Той веднага изгубил съзнание и преживял множество живи илюзии, състоящи се, както изглежда, главно от теологично-мистични представи, при които обаче, както при пушенето на опиум и хашиш, материята, времето и пространството напълно изгубили значение; вярвал, че е пропътувал цели светове и е живял безкрайно дълго, а все пак, когато се събудил, свещта му показала, че едва ли е бил под наркоза повече от четвърт час; бутилката с етер била празна, макар да не помнел да я е вземал в ръка повече от веднъж. Когато повторил опита, светът на сънищата, в който се унесъл, не бил толкова великолепен, нито толкова богат на багри и образи, колкото при първата наркоза; и колкото и често да се опитвал да го възвърне с все по-големи дози, той не се появил отново, 41.
• Халюцинациите му от самото начало били и винаги останали изключително мистични, без никаква еротична или друга примес, и така продължили да зависят от преобладаващата му душевна нагласа, 41.
• Малкото дете сънува играчките си; ловецът следва хрътките или лови въображаема сьомга; познат ни ловен пазач сънувал борба с бракониери; работникът — че се напива в кръчмата, която редовно посещава; при жени, особено с пламенен темперамент, са се проявявали емоции, неподходящи за всеобщо наблюдение; при някои от движенията им било очевидно, че се намират под въздействието на силно изразени усещания в половите органи, 33.
• Един провансалец говорил за родния си край, 1.
• Един жокей сънувал, че някой се опитва да открадне коня му, 1.
• Жена по време на раждане си въобразявала, че се намира в съпружеския дом, и повикала при себе си студент, когото взела за съпруга си, 1. [20.]
• Ужасяващи сънища; един мъж си въобразявал, че чува звъна на собствената си погребална камбана, 1.
• Тя каза: „Когато зъбът излизаше, се чувствах така, сякаш сънувам ужасен сън.“ [Тя изпищя по време на манипулацията.], 18.
• Тя сънувала, че е изправена пред Божия съд и моли за милост и че Всемогъщият Бог я наказва за греховете ѝ, 22.
• Както при другите наркотици, но още повече при етера, склонността към халюцинаторни прояви изглежда показва индивидуални различия; и подобна възприемчивост, каквато нашият пациент притежава в повече или по-малко отчетлива форма от първия ден до настоящия момент, може с основание да се отдаде отчасти на отклонена насока на душевната му нагласа или развитие — на лека психоза; самият той е признал това, 41.
• Словоохотливост, 1.
• Той мърморел като пиян човек, 29.
• По-голяма склонност към мълчание отпреди, 31.
• Когато изтръпването обхване лицето, обикновено се проявява силна склонност към веселост; появява се спазматичен смях на тласъци, последван от обилни сълзи, 1.
• Съобщава се за най-голямо разнообразие във въздействията върху самосъзнанието и в степента, до която се запазва разпознаването на околните предмети; при мнозина предизвиканата веселост напълно се изравнява с тази, която настъпва при вдишване на диазотен оксид, 5.
• Тревожност, 17. [30.]
• Много унил и страхуващ се от някаква болест; дори след два месеца все още бил нервен и потиснат, 35.
• Уплаха и делириум, 17.
• Интелектуални.
• Интелектът едновременно се успокоява и укрепва, 39.
• Способността му за преценка се запазила ненарушена до такава степен, че той не изгубил нито едно от усещанията, които желаел да анализира; освен това, когато анестезията била най-пълна, така че можел да се убожда, без да го усеща, той пожелал да върви и действително вървял, 1.
• Интелектът често е разстроен, но лицето невинаги губи самосъзнание. В един случай експериментаторът запазил напълно способностите си; докато се отдавал на конвулсивен смях, самият той го сравнил с кучешки лай и напълно съзнавал, че се държи глупаво, 1.
• Известно време бил много объркан, 18.
• Отговаряла на въпросите със слаб глас, макар да не помнела нищо от случилото се, 38.
• Полусъзнание; пациентът се повдигнал до седнало положение и се оглеждал с празен поглед, като конюнктивата била силно зачервена и кръвонапълнена, 12.
• Макар да изглеждало, че съзнава как хората му говорят, той не осъзнавал какво действително става около него, 12.
• Три или четири минути след вдишването тя изгубила съзнание; не усещала болка, 20. [40.]
• Тя изпаднала във вцепенение, със слаб пулс и тежко, хъркащо дишане; силите ѝ все повече отслабвали и тя починала петнадесет часа след операцията, 38.
• Състояние на почти дълбок ступор, 2.
• При мнозина настъпва толкова пълно временно прекъсване на всички умствени способности и мозъчни функции, колкото при най-дълбок сън, като не се помни нищо от времето след първите няколко вдишвания до възвръщането на съзнанието, 11.
• При първия опит, след като дишала петнадесет или двадесет минути, тя изпаднала в кома за два часа; при втория опит изпаднала в кома за четири минути и бързо се възстановила, 37.

ГЛАВА

• Обърканост.
• В преобладаващото мнозинство от случаите единствените последващи въздействия са лека замъгленост в главата, понякога достигаща до главоболие, и мирис и вкус на етер в устата и носните ходове, 3.
• Световъртеж.
• Световъртеж и осъзната загуба на мускулна сила, предшестващи загубата на чувствителност, 11.
• Замаяност, 35.
• Замаяност, едва достатъчна да достигне степента на лек световъртеж при опит за изправяне, 39.
• Замайването и отпадналостта затруднявали ходенето ѝ (след три дни), 30.
• Лека степен на замайване на моменти през деня, 27.
• Общо за главата. [50.]
• Главата клюмва на една страна, 33.
• Главата била отметната назад, сякаш за да се облекчи леката скованост на мускулите на врата, 31.
• Прилив на кръв към мозъка и очите, 17.
• Симптомите на менингит и др. продължили въпреки цялото лечение и той починал (на петата сутрин), 32.
• Главата е гореща, 10, 12.
• Болка в областта на главата, 35.
• Тя се оплаквала от известна болка в главата, 31.
• Вдишването било съпроводено от много болезнени усещания в главата и частична слепота, които продължили три дни, 30.
• Тя се оплаквала от силна болка в главата, която се облекчила след обилно прилагане на вендузи, 2.
• Силна болка в главата, 10. [60.]
• Тъпа болка в главата и замаяност за няколко минути при възвръщане на сетивата, 20.
• Повече или по-малко значително главоболие в продължение на няколко часа и дори ден-два, 3.
• Повече или по-малко силно главоболие, 1.
• Чело.
• Силна болка в челото (на втория ден), 32.
• Слепоочия.
• Слепоочните артерии са разширени, 8.
• Пулсацията на слепоочната артерия е много силна, 19.

ОКО

• Очите са изпъкнали и донякъде налети, 31.
• Очите са инектирани (кръвясали), 18, 19.
• Клепачи.
• Очите са полуотворени и извърнати нагоре (след третия ден), 30.
• Клепачите са затворени, 12. [70.]
• Очите ту са отворени, ту затворени (по време на операции), 1.
• Клепачите започват да треперят по много характерен начин, 33.
• Конюнктива.
• Съдовете на конюнктивата са инектирани, 10.
• Леко инектиране на конюнктивите, 41.
• Конюнктивите са силно инектирани, 12.
• Конюнктивата на окото е чувствителна, 26.
• Очна ябълка.
• Въртене на очните ябълки по време на спазмите, 1.
• Тя се оплаква от затруднение при насочване на очите надолу, но ги върти по неестествен начин (след третия ден), 15.
• Зеница.
• Зениците са разширени, 10, 14.
• Зениците са разширени и неподвижни, а очите са извърнати нагоре (след десет минути), 29. [80.]
• Зениците са разширени, неподвижни и не реагират през цялото време, 22.
• Зениците се разширяват силно, като това състояние очевидно не е предшествано от свиване (след седем минути, когато са били използвани 150 кубични сантиметра (около четири унции) етер), 41.
• Зеницата осцилира, с тенденция да се насочва нагоре и навътре, 33.
• Свита зеница, 9.
• Ирисът като цяло изглежда разширен, понякога свит, 3.
• Зрение.
• Нарушено зрение (след третия ден), 30.
• Замъглено зрение, 1.
• Тя се оплаква от неясно зрение, което описва като мъгла или тънък облак пред очите, 31.

УХО

• Слухът е притъпен, 31.
• Звуците са неясни и сякаш идват отдалеч, но въпреки това отекват силно в ушите, 1. [90.]
• Глухота, 1.

ЛИЦЕ

• Изражението на моменти е диво и леко безучастно, понякога изразява леко учудване, 31.
• Отначало лицето му придобива изражение на необикновено удоволствие и той вдишва етерните пари с истинска охота; впоследствие ни увери, че е преживял приятна наркоза, 41.
• Лицето е зачервено, 8, 23.
• Изражението понякога е спокойно, но обикновено лицето е зачервено и оживено, 1.
• Лицето е хиперемирано, 29.
• Лицето е синкавомораво, 14.
• Лицето е бледо, 26.
• Лицето често става или бледо, или болезнено зачервено, 3.
• Изкривяване на чертите на лицето, 17.
• Бузи. [100.]
• Бузите са зачервени; след половин час приличат на две парчета алено кадифе, 10.
• Устни.
• Устните често се подуват и посиняват, 1.
• Устните са леко конгестирани, 26.
• Устната и езикът са сини, 14.
• Устните му стават морави, 8.

УСТА

• Устата често е отворена, 31.
• Устата е леко суха и е забелязано, че тя пие по-често от обикновено, 31.
• Известна топлина в устата, 11.
• Слюнка.
• Обилно слюноотделяне (след няколко дни), 40.
• Леко образуване на пяна в устата, 18.
• Вкус. [110.]
• Лош вкус в устата, 1.
• Неприятен вкус на етер в устата вечер, 22.
• Говор.
• Явно затруднение при използването на говорните органи; произношението е неясно и се осъществява с видимо усилие; впоследствие остава без говор, 31.

ГЪРЛО

• Бодежи в гърлото, 1.

СТОМАХ

• Апетит.
• Загуба на апетит, 41.
• Апетитът към твърда храна видимо намалява, когато малко преди хранене е вдишано значително количество, 39.
• Отвращение към етера, 1.
• Хълцане.
• След двадесет и пет минути започва силно хълцане, но то, както и разширението на зениците, престава веднага щом инхалациите бъдат прекратени, 41.
• Гадене и повръщане.
• Гадене, 7.
• Гадене и прилошаване, 3. [120.]
• Гадене и повръщане вечер, 22.
• Прилошаване, 7.
• Тя се оплаква от прилошаване и стомашен дискомфорт, 21.
• Повръщане, 1.
• Повръщане скоро след възвръщането на съзнанието, въпреки че в продължение на седем часа не е била приемана храна; стомахът незабавно отхвърля стимулиращите средства, 34.

ДИХАТЕЛЕН АПАРАТ

• Леко бронхиално дразнене, 3.
• Вдишването е придружено от усещане за парене или топлина в бронхите, което предизвиква кашлица, 33.
• Кашлица, 1, 38.
• Силна кашлица, 17.
• Силна кашлица и плюене, 9. [130.]
• Изплюване на кръв, 18.
• Тя изкашля кръв от белите дробове, предполагаемо около една пинта; кръвотечението скоро престава (на втората сутрин), 20.
• Дишането е ускорено за кратко при първата поява на действието, след което става нормално, 26.
• Дишането се ускорява и лицето се зачервява; след това вдишванията се забавят, но са изключително дълбоки; накрая стават незабележими; тогава лицето възвръща спокойното си изражение и естествения си цвят, 1.
• Дишането е учестено (след пет минути); дълбоко и бавно, но без хъркащ шум (след десет минути), 29.
• Дълбоки и чести вдишвания, 31.
• Вдишванията са дълбоки и се увеличават от осемнадесет на двадесет и пет в минута, 41.
• Вдишванията са къси; издишванията — продължителни и силни, 33.
• Дишането става бавно и затруднено, 3.
• Звучно дишане, 32. [140.]
• Хъркащо дишане, 7, 18.
• Въздишане, стенене, 17.
• Всяко издишване е придружено от силно „ха!“, 12.
• В края на осмия ден след последния опит издишваният от пациента въздух все още има силна миризма на етер, 41.
• Мъчително дишане, 17, 19.
• На два или три пъти дишането е мъчително, 22.
• Дишането, чиято честота съответства на честотата на пулса, става затруднено и хъркащо, 14.
• Затруднено дишане, 11.
• Затруднено дишане в продължение на няколко дни (след два дни), 36.
• Дишането става много затруднено, до такава крайна степен мъчително, че извършването на каквато и да било операция би било почти невъзможно, 12. [150.]
• Диспнея, 16.

ГРЪДЕН КОШ

• Белодробна и мозъчна конгестия, 7.
• С известно затруднение го заведох до външната врата, при което той възкликна: „Покрийте гърдите ми; студено, студено, студено“, 12.
• Стягане напречно през гръдния кош, 12.
• Дразнене и болка в гръдния кош (след двадесет и пет инхалации за два дни), 1.

СЪРЦЕ И ПУЛС

• Прекордиум.
• Сърдечната и белодробната дейност са силно потиснати, 2.
• Сърдечна дейност.
• Възбуждане и усилване на сърдечната дейност, което изглежда продължава през цялото време, 4.
• Продължително отслабване на сърдечната дейност, 7.
• Пулс.
• Ускорен пулс, 9.
• Отначало пулсът се ускорява, а след това се забавя, но рядко до нормалната стойност; изглежда, че дишането следва същото правило, 3. [160.]
• Кръвообращението отначало се ускорява, след това става бавно и слабо, 14.
• Първото въздействие върху кръвообращението е неговото ускоряване; впоследствие пулсът се забавя, а през третия период намаляват както силата, така и честотата му, 33.
• Малък, чест пулс, 41.
• Пулсът е пълен, твърд и подскачащ, 10.
• Пулсът, дотогава слаб и едва доловим, става пълен и силен и остава такъв през цялото време на наркозата, като същевременно честотата му се увеличава от 72 на 80, 41.
• Пулсът започва бързо да отслабва, 34.
• Пулсът е много немощен и слаб вечер, 22.
• Когато е напипан, пулсът се оказва мек, пълен и много бавен; внезапно престава да се усеща и пациентът умира, 29.
• Както установихме със сфигмографа, пулсът не се промени нито веднъж, нито настъпи някаква промяна в урината, 41.
• По време на вдишването пулсът се повишава до 150, 19. [170.]
• Пулс 100, със силно пулсиране на каротидните артерии (третия ден); 140 (десетия ден), 30.
• Сутрин пулсът е нормален — 76; преди инхалацията се повишава до 84 (вероятно поради появата на хирурзите и очакването на операцията); по време на инхалацията бързо се повишава до 140, но преди прекратяването ѝ става малък и слаб, 26.
• Поради силната възбуда пулсът ѝ се повишава до 130 (преди инхалацията); 70 (след инхалацията), 18.
• Пулс 120, 12.
• Пулс 98, малък и напрегнат, 31.
• Пулс 90 (преди операцията); 75 (в етерното състояние), 25.
• Пулс 84 (преди операцията); варира от 60 до 70 (по време на етеризацията), 24.

КРАЙНИЦИ КАТО ЦЯЛО

• Често треперене на крайниците, 41.
• Конвулсивни движения на крайниците, 10.
• Спазматична ригидност на крайниците, 1.

ГОРНИ КРАЙНИЦИ. [180.]

• Ръцете му са изпънати; пръстите му — разгънати, 12.
• Ръцете се отпускат и падат, 33.

ДОЛНИ КРАЙНИЦИ

• Леко нарушение на походката ѝ след известно време завършва с парализа на долните крайници и тя става безпомощна, 31.
• Силни крампи в краката, 12.

ОБЩИ СИМПТОМИ

• Целият му вид до такава степен издаваше страдание, че биха го взели за човек от най-бедните и окаяни слоеве, ако не беше необичайният контраст между външността му и ясно оформения му говор, както и обстоятелството, че (както се помисли отначало) дъхът му имаше забележително силна миризма на алкохол; болният обаче обясни, че не мирише на алкохол, а на етер, и тогава особената сладост и мекота на етерните пари бяха лесно разпознати въпреки силната им миризма, 41.
• Цялостният му вид беше толкова мъчителен, че предизвика голяма тревога у присъстващите, 12.
• Общ вид като на човек, изпадащ в епилептично състояние, 18.
• По външния вид изглеждаше, че умствените и телесните сили са почти угаснали, 2.
• За обикновения наблюдател човекът изглежда потъва в съня на смъртта, 3.
• Пулсът е съвсем ускорен, 33. [190.]
• Възбуда на целия организъм, 17.
• Засягане на нервната система, доближаващо се до апоплексия, 16.
• Истерна възбуда при жени в продължение на няколко часа и дори ден-два, 3.
• Вечерта (след няколко часа) той се оплака от известна тежест в гърдите, когато изведнъж падна от стола, проявявайки силно безпокойство и мятане на ръцете и краката, с голямо затруднение на дишането, но без загуба на съзнание; през цялото време заявяваше, че не може да си поеме въздух заради етера и че ще умре; казваше се, че ръцете и ходилата му били студени; безрезултатно бяха приложени различни съживителни средства; очевидно беше, че се касае за тежък истерен пристъп, необичайно ясно изразен при мъж; той ту се смееше и шегуваше, ту изразяваше страх от наближаващо задушаване, с неспокойно мятане, като заявяваше, че понеже етерните пари са по-тежки от въздуха, трябвало да го държат изправен, за да могат те да изтекат от белите му дробове; няколко дози морфин нямаха ефект; едва след няколко часа можаха да го успокоят; преди това никога не беше проявявал склонност към истерия, 36.
• Тя беше в безсъзнание и стана напълно неовладяема; бяха необходими двама души, за да я удържат; разрязах венеца ѝ, без тя да покаже какъвто и да било признак на болка, и чувствителността ѝ веднага се възстанови; тя отново вдиша и под въздействието на етера възбудата донякъде се върна, а при изваждането на зъба с куката извика „О!“, но след като дойде на себе си, заяви, че не е изпитала болка, 23.
• Изглеждаше, че страда силно, като едва не изхвърляше тялото си от стола, 19.
• Мускулни тремори, 41.
• Треперене на цялото тяло при връщане на съзнанието, 20.
• Subsultus до дванадесет часа преди смъртта (след три дни), 30.
• Общи тласъци, обхващащи всички мускули на туловището, 1. [200.]
• Силен нервен пристъп, 38.
• Конвулсии, 7.
• Настъпиха конвулсии, придружени от леко хъркащо дишане и други тревожни симптоми; той постепенно се възстанови, но още известно време страдаше от последствията, 8.
• Крайниците и туловището бяха обхванати от силни конвулсии в продължение на пет минути; крайниците се отпуснаха (след десет минути), 29.
• Начеващи конвулсии, 9.
• След операцията тя изви тялото си назад и се свлече от стола; започна да плаче и съзнанието ѝ се върна, но след кратко време отново изпадна в безсъзнание, с конвулсивни движения на мускулите; пак се подобри и се опита да ходи, но не можа; конвулсиите се върнаха; имаше конвулсивни движения на мускулите от лявата страна на лицето; ъгълът на устата беше изтеглен нагоре; след половин час конвулсиите се засилиха, а спазматичните потрепвания на лицевите мускули станаха по-чести и по-силни, 10.
• Лек спазъм (десетия ден), 30.
• Опистотонус, 10.
• Той беше в състояние на пълна каталепсия; след прилагане на студ и даване на бренди с вода тези каталептични симптоми бяха последвани от тежка истерия, със съзнание приблизително в степента, обичайна при това заболяване, 12.
• Всички мускули отпуснати, 14. [210.]
• Общо мускулно отпускане, засягащо крайниците, както и окото, при което очната ябълка се движи и избягва иглата или катарактния нож; също и мускулите на перинеума по време на раждане, 1.
• Волевите мускули се отпускат; долната челюст увисва; ръцете висят отпуснати; очите се завъртат нагоре под горния клепач, 3.
• Мускулите губят способността си за ретракция (по време на ампутация); те са също бледи и с променен цвят, 1.
• Временно потискане на жизнените сили, 3.
• Слабост, 35, 41.
• Слабост и склонност към припадък при най-малкия опит за ходене, продължаващи няколко дни (след два дни), 36.
• Общо изтощение, 17.
• В продължение на няколко минути не усещаше нищо, но внезапно изглежда загуби цялата си мускулна сила, 12.
• Опита се да стане, но залиташе като пиян и изпита такава степен на изтощение и световъртеж, които продължиха, докато не го сложиха в леглото, 12.
• Обективни.
• Скоро започна да залита из стаята, 12. [220.]
• Склонност към припадък и падане, 35.
• Те проявяват всички признаци на опиянение; падат, без да могат да се изправят, стават нечувствителни към всички извършвани върху тях манипулации и или бързо се възстановяват при прекратяване на опита, или угасват, ако той бъде продължен, 13.
• Синкоп, 16.
• Състоянието на мозъка през този период беше особено мъчително; наблюдаваха се редуващи се прояви на възбуда и потискане на сетивните способности, наподобяващи ту синкоп, ту тежко опиянение, докато момчето почина, 28.
• М. Jobert и други са се опитали да разграничат три стадия на въздействието му: първо, несвързаност, възбуда или делириум според случая; второ, ускоряване на пулса със загуба на чувствителност и загуба на волеви контрол; трето, изтощение и студенина на телесната повърхност, 6.
• Средната продължителност на състоянието на сън или безчувственост може да се приеме за приблизително равна на времето, необходимо за предизвикването му, или малко по-кратка — от две до четири минути; понякога обаче този период е по-дълъг, като се проточва до половин или дори един час; събуждането е внезапно и пълно, 3.
• Няколко души, които трябвало да бъдат оперирани на следващия ден, били подложени на подготвителни инхалации, чрез които били напълно наркотизирани; чувствителността, волевите движения и съзнанието били премахнати, но когато опитът бил повторен по време на операцията, той се оказал неуспешен, 1.
• Силно безпокойство, 38.
• Забележително двигателно безпокойство в периода на реакция, отзвучаващо за двадесет и четири или четиридесет и осем часа, 1.
• Явно двигателно безпокойство, предимно на главата и горните крайници, 31. [230.]
• Толкова силно двигателно безпокойство, че беше невъзможно да се извърши планираната операция, 1.
• Субективни.
• При някои неподатливи лица чувствителността се засилваше, вместо да бъде потисната, 1.
• На следващия ден тя го вдишваше в продължение на десет минути преди операцията, която продължи половин час и по време на която проявяваше силна болка, като впоследствие заяви, че е усещала всеки направен разрез; от този момент до смъртта си четиридесет часа по-късно тя беше в съзнание, но говореше тихо, със слаб глас, 37.
• Възприемането на външните обекти отслабва, 33.
• Кожата не беше чувствителна при силно щипане, 22.
• Пълно и мигновено премахване на тактилната чувствителност; този ефект не е постоянен, но се наблюдава доста често; придружава се от намаляване на волевата контрактилност; засяга най-дълбоко разположените части на нервната система, 1.
• Функциите на мозъка и нервната система се преустановяват, усещането се унищожава и за момента болният практически представлява безчувствен труп, 14.
• Загуба на чувствителност; и в двата случая обаче настъпи опиянение, придружено от повръщане и други симптоми, които не са последица от инхалацията, 15.
• В мига, в който ножът я докосна, тя извика, спусна ръце към мястото и показа други признаци на безпокойство; след половин до една минута операцията беше продължена и признаците на привидно страдание бяха несъмнени — до такава степен, че някои от присъстващите господа решиха, че тя усеща операцията и я осъзнава; след завършването на операцията, когато се събуди в съзнание и я попитаха дали е изпитвала болка, тя заяви, че не знае да е изпитвала такава, 22.
• Един човек става безчувствен като тялото върху масата в дисекционната зала; друг говори несвързано или весело, отговаря на въпроси или изпълнява указания; други издават възгласи от болка, за която впоследствие не помнят, че са изпитвали; трети пък заявяват, че са страдали от болка, но са се чувствали безсилни да я изразят; накрая, при немалко хора възникват неудържими, силни конвулсивни движения, които напълно възпрепятстват извършването на каквато и да било деликатна операция; при някои се предизвиква пълна забрава, докато други, макар привидно да понасят всички мъчения на продължителна дисекция, блаженстват в царството на спомените и полетата на въображението, 5. [240.]
• Болен и силно потиснат (третата вечер), 20.
• Общо неразположение, 41.
• След многократни опити общо неразположение заменя приятното усещане, изпитано отначало, 1.
• Усещанията му бяха толкова ужасни, че би предпочел да изтърпи каквато и да било болка, вместо отново да се подложи на същото, което можеше да сравни единствено със състояние на пълна безпомощност и наближаваща смърт, 12.
• Изпитваше непреодолимо желание да легне и да положи главата си на земята, 12.
• Струваше му се, че се разделя с външния свят, но изпитваше ужасяващо усещане за треперене на цялото тяло и същевременно пълна неподвижност на крайниците, 12.
• Усещане за изтръпване, започващо от пръстите на краката и обхващащо последователно краката, ръцете, кръста и половите органи; разпространява се към главата и тогава се придружава от усещане за топлина като при опиянение, 1.
• При малцина — усещане за силно притискане, наподобяващо кошмар, 11.
• Мъчителните симптоми продължиха повече от един час, 12.

КОЖА

• Кожата на лицето, както и тази на гръдния кош, е с виолетово-червен цвят (след десет минути), а по-късно става ливидна, 29.

СЪН. [250.]

• След вдишване всички обичайни прояви на най-дълбок сън настъпват почти внезапно, като състоянието често неусетно преминава в дълбок сопор и понякога стига до границата на кома, ако не и до действително изпадане в нея, 3.

ТРЕСКА

• Зябнене.
• Усещането за студ причинява силно страдание, 12.
• Усещане за студ и зябнене вечер, 22.
• Треперене; тракане със зъби, 1.
• Студени крайници, 1.
• Горещина.
• Кожата е гореща (третия ден), 30.
• Приятно усещане за топлина, придружено от формикация и особен вид треперене, подобно на усещаното при докосване на голяма камбана, докато вибрира, 1.
• Пот.
• Изпотяване, последвано от втрисане, 1.

ДОПЪЛНЕНИЕ: ETHER. Източници.

42 , W. H. Hewitt, Lancet, 1847 (1), p. 239, Jemima S., æt. деветнадесет години, инхалирала го шест или седем минути с цел изваждане на зъб; 43 , Anne C. æt. четиринадесет години, инхалирала го две минути със същата цел; 44 , R. Stewart, ibid., p. 397, смърт на жена след третата инхалация; 45 , M. Cardan, ibid, p. 441, ефекти върху жена в шестия или седмия месец на бременността; 46 , Berridge, Organon, vol. ii, 1879, p. 260, мъж, æt. двадесет години, инхалирал чист Ether.

ПСИХИКА

• Хистерично състояние (след първата инхалация), 44.
• Хистерията предшествала загубата на съзнание и се появявала на интервали през деня, 42. [260.]
• Необуздана веселост, 45.
• Когато дошла в съзнание, тя възкликнала: „О, защо ме отведохте от онова прекрасно място? Позволете ми да се върна. О! Колко е красиво! Това е раят!“ — както и множество други възторжени възклицания, които ясно показвали, че е сънувала и не е съзнавала, че върху нея е била извършена каквато и да било операция, 42.
• Когато идвала в съзнание, на въпроса защо държала устата си толкова плътно затворена, тя казала, че сънувала и мислела, че се дави и че някой насила се опитва да отвори устата ѝ, 43.
• Загуба на съзнание, 42, 43.

ГЛАВА

• Главоболие в продължение на много часове (след втората инхалация), 44.

ОКО

Способността за виждане е изгубена (след втората инхалация), 44.

ОБЩИ СИМПТОМИ

• След десет или дванадесет вдишвания плодът започнал да се бори и да извършва конвулсивни движения, много болезнени за майката; тези движения ставали все по-силни и следвали едно след друго с нарастваща бързина, съразмерно с абсорбирането на Ether; но тъй като същевременно майката изпадала в безсъзнание, тя проявявала само смътно съзнание. Когато майката се съвзела от въздействието на Ether, тя се оплакала от болка в маточната област, каквато би могла да възникне от удари и натъртвания, 45.
• Сърцето на плода биело извънредно бързо, така че отделните пулсации едва можели да бъдат различени; всъщност можело да се каже, че било в непрекъснат трепет. Бързината на пулсациите изглеждала в доста пряка зависимост от движенията или борбата на детето. Плацентарният шум изгубил простия си характер и се появявал на пристъпи, които се изменяли според това дали борбата на плода била повече или по-малко бърза, 45.
• Незабавно прималяване и тревога, 46.