灼痛、刺痛。
作者：Adolph von Lippe — 顺势疗法药物学关键症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
极度虚弱，仿佛做过重体力劳动，必须躺在地上。
对触碰和外部压力极为敏感，尤以腹部为甚。
酸痛感，如同挫伤。
紧张感（眼上方、耳后、颈部，以及累及左侧头部的紧张感）。
头部沉重、受压感，尤以从卧位或座位起身时为甚；温暖房间内加重，用双手按压头部则缓解。
荨麻疹样皮疹。
水肿而不口渴。
眼部炎症，伴强烈畏光及分泌物增多。
淡红色丹毒样炎症。
温暖房间内加重。
Apis mellifica 出现在 Similia 21 本经典著作中的 12 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“蜜蜂毒（Apium virus.） 适用于瘰疬体质；腺体肿大、硬结；硬癌或溃破性癌。女性，尤其是寡妇；儿童和女孩，虽通常小心谨慎，却变得笨拙，拿东西时会失手掉落（Bov.）。急性出疹性疾病发疹不全或受抑制所致的不良后果（Zinc.）；麻疹、猩红热、荨麻疹。因嫉妒、惊吓、暴怒、烦恼、坏消息而患病。易怒；神经紧张；坐立不安；难以取悦。爱哭；忍不住哭泣；气馁、沮丧（Puls.）。儿童在醒来时或睡眠中突然发出尖厉、刺耳的尖叫（Hellebore）。水肿；眼下呈袋状浮肿（眼上方浮肿，Kali c.）；手足水肿，水肿病，无口渴（伴口渴，Acet. ac., Apoc.）。对触碰极度敏感（Bell…”
“Apium virus. 蜜蜂毒液。 制备，用工蜂制成酊剂（将活蜂投入酒精中），或将毒囊小心取出后制成酊剂。 资料来源。 [编号 2 至 8，取自 Central N. Y. Hom. Soc. 1852 年的药物试验；9 至 24，取自 Hering's Amer. Arzneipruf.;（蜂粮症状由 Whitmore 提供，Chicago Med. Examiner, 1865] 1，蜂蜇的作用； 2，F. Humphreys； 3，L. B. Wells； 4，Bishop； 5，Hays； 6，Bigelow； 7，Greene； 8，Kellogg； 9，Hering，原毒液； 10，Hering，θ；…”
“蜜蜂 作用于细胞组织，引起皮肤和黏膜水肿。 蜂蜇所产生的极具特征性的作用，为本药在疾病中的应用提供了确切无误的指征。身体各部位肿胀或浮肿、水肿、玫瑰红色、刺痛、疼痛感、不耐热及最轻微的触碰，以及午后加重，均为其一般指导症状。丹毒样炎症、水肿性积液和全身水肿、急性肾脏炎症及其他实质组织炎症，是与 Apis 相应的特征性病理状态。Apis 尤其作用于身体外部、皮肤、内脏被膜及浆膜。它可产生伴有渗出的浆膜炎，累及脑膜、心膜，并出现胸膜积液等。对触碰极度敏感及全身疼痛感十分显著。紧束感。僵硬感，以及仿佛身体内部有某物被撕脱的感觉。极度虚脱。…”
“露天，Amel.：- 室内，agg.，空气饥饿感等。 沐浴、冷敷等，Amel. 血管。 击打、冲击、猛推、碰撞、爆炸等（比较：震碎感）： 灼烧感、刺痛。 胸部，右侧 充血 囊肿 感觉方向，斜向 丹毒 表情改变。 眼 女性生殖器官 腺体 光亮 热感、灼烧感等。 热感，部分、局部等。 局部沉重感 瘙痒 必须躺下 躺卧，Agg. 左侧躺卧，Agg. 月相期间，Agg. 口腔和咽喉 麻木、感觉不敏感、无痛等。 平静、安宁、漠不关心、淡漠 压迫感或下坠感、努挣、里急后重等。 按压，Agg.；卧于疼痛侧或患侧等，Agg. 浮肿 举臂，Agg. 发红 呼吸 烦躁不安 侧，右侧 侧，从右向左 皮肤 睡眠；从睡眠中醒来后，Agg…”
“蜂窝组织： 眼。面部。咽峡。卵巢。 浆膜腔。 皮肤。 肾脏。 膀胱。 神经。 呼吸。 心脏。 血液。 右侧；从右向左。 热： 室内。天气。饮品。炉火。床上。热水浴 (Op.)。 触碰，甚至触及头发。 睡后。 下午4时。 按压。 发疹受抑。 凉： 空气。沐浴。去除覆盖物。 轻微咳痰。 活动。 刺痛性灼热 ，针刺感，辣痛感，如热针刺入。必须躺下。起病迅速。 突发；尖声喊叫，或疼痛逼人喊叫；神经过敏、肿胀、积液等。敏感；对疼痛敏感。尖锐的刺痛性灼痛，或挫伤样痛感；见于脑部、腹部、卵巢、膀胱等。浮肿，红色发亮。水肿；眼睑或口唇水肿；发红；囊袋状。灼热-瘙痒。感染。炎症。僵硬。麻木。…”
“Apium virus。蜜蜂毒。N. O. Insecta。酊剂由整只蜜蜂制成；也可用酒精稀释蜂毒制成。 脓肿 / 踝部肿胀 / 卒中 / 哮喘 / 膀胱疾患 / 痈 / 下疳 / 便秘；乳儿便秘 / 腹泻 / 白喉 / 解剖创伤 / 水肿 / 耳部丹毒 / 丹毒 / 结节性红斑 / 眼部疾患；视神经炎 / 足部灼热 / 坏疽 / 痛风 / 手部肿胀 / 心脏疾患 / 热斑 / 女佣膝 / 脑积水 / 胸腔积液 / 损伤 / 间歇热 / 刺激症状 / 嫉妒的影响 / 关节 / 滑膜炎 / 肾脏；Bright病 / 阴唇炎症 / 喉炎 / 苔藓样疹 / 脑膜炎 / 月经紊乱 / 荨麻疹 / 鼻部发红 / 手术的影响 /…”
“Poison of the Honey Bee. Apium Virus. 在我们的所有药物中，本药的制剂种类最多。正确的制剂只有一种，即纯蜂毒。用小镊子夹住蜜蜂，将悬于蜂针尖端的微小毒液滴收集于小瓶或表面皿中。收集足量后，可用酒精或蒸馏水制成效价制剂，也可用油或纯甘油配制供外用。 争论蜂毒是否溶于酒精是荒谬的；将整只蜜蜂连同使酊剂着色的所有异物与杂质一并使用，也是愚蠢的。 1835年，图林根的一位牧师 Rev. Brauns——第一份通俗顺势疗法报刊的出版者——提及他用纯蜂毒取得的治愈病例，并将这种蜂毒称为 Apisin。…”
“本药在身体表面有如此多的症状，因此我们先研究其外在表现。全身可见稠密的皮疹，有时呈玫瑰色。 皮疹粗糙，手指触摸时可感觉到这种粗糙。此时患者深受热所扰，无论有无皮疹，皮肤均对触碰敏感。各处结节状肿胀时隐时现。 继而出现丹毒样炎症，呈斑片状，散见于头部周围，面部、眼部及眼睑周围高度肿胀。 丹毒可发生于任何部位，但更常见于面部，并发展为高度炎症反应，伴刺痛、灼痛和水肿。四肢有显著水肿，肿胀处按压留凹。 可出现全身性水肿。面部有时高度肿胀，眼睑看起来像水袋，悬雍垂像水袋一样下垂，腹壁显著增厚且按压留凹，任何部位的黏膜看起来都仿佛一经刺破便会流出水来。…”
“坐立不安，不断更换所做之事。 谵妄（猩红疹受抑后）。 笨拙，打破所有东西。 嫉妒（女性）。 坐位、站立、躺卧及闭眼时头晕，伴恶心、头痛。 月经受抑时头部充血。 前额及太阳穴压痛；起身及温暖床中加重；将前额向内挤压可缓解。 脑感觉疲倦。 小儿脑积水及老年人卒中。 脑积水，伴头部大量出汗、昏睡、谵妄中突然发出尖锐叫声、头深钻入枕头、斜视、磨牙、尿量少（乳白）、身体一侧抽动而另一侧麻痹。 眼内黏液感。 眼球抽动。 眼炎，伴强烈畏光及分泌增多。 葡萄肿。 眼睑水肿。 双耳发红、肿胀。 面部灼热、刺热，呈紫色。 面部丹毒。 面部水肿。 嘴唇肿胀，尤以上唇为甚。 舌干燥、肿胀、发炎，不能吞咽。 舌白、干燥（伴腹泻）。 口气恶臭（伴阵发头痛）。…”
“通用名称：蜜蜂。 舌癌 (Br.)。 灼痛、刺痛。 猩红热，鼻、咽干燥，伴脑积水症状 (Hr.)。 胸腔积液以及儿童渗出后的颅底脑膜炎中极为重要的药物 (Fr.)。 疼痛、破损感，如被打伤 (Arn., Bell., Lach.)。 非常忙碌；躁动；不断更换工作种类，却动作笨拙；打碎东西 (Bt.)。 对触碰及外部压迫极度敏感，尤以腹部为甚 (Lach.)。 悬雍垂肿胀，呈囊状。咽喉内外均肿胀。 扁桃体肿胀、浮肿、火红 (Br.)。 极度虚弱，仿佛辛苦劳作过；必须躺在地上 (Bapt., Kali-P., Sep.)。 频繁哈欠、烦躁不安 (Ra.)。 尿失禁，局部高度易激惹；夜间及咳嗽时加重 (Ra.)。 尿色暗、量少…”
“灼热刺痛（如蜂螫）：眼睑；咽喉；甲沟脓肿或指疽；痔疮；卵巢（尤其右侧）；乳房（乳腺炎）；皮肤（丹毒、荨麻疹、痈）。 严重水肿：全身或局部（面、耳、眼睑，尤以下睑）；咽喉（白喉）；生殖器（尤其阴囊）；皮肤（丹毒及荨麻疹）；任何部位；全身性水肿、腹部。这些水肿可伴特征性疼痛，也可完全无痛。 昏沉，脑病中伴突然、尖锐、刺耳的喊叫（脑性尖叫）。 不渴，尤其见于水肿及间歇热发热期。 皮肤在干燥与出汗之间交替。 窒息感；感觉每一次呼吸都仿佛是最后一次，尤其见于水肿状态或间歇热发热期。 加重与缓解：睡眠后、触碰时（极敏感）、受热及温暖房间内加重；凉爽房间或冷空气、冷敷后缓解。 出疹受抑或回隐的不良后果：麻疹、猩红热、荨麻疹。…”
肯特《症状汇编》在 2,700 个症状条目中列出了 Apis mellifica。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (408), HEAD (215), EYE (160), FEMALE GENITALIA (154), GENERALITIES (152)。
