Ambra Grisea 出现在 Similia 的 13 部经典著作中的 12 部。每部书的写作目的各不相同 — 以下是每部书对该药物的补充内容,以及其条目的开头。
- Allen HC — 将此疗剂与最相近疗剂区分开的关键症状。
“Ambergris. (A Nosode.) For children, especially young girls who are excitable, nervous and weak; nervous affections of old people, nerves "worn out.". Lean, thin, emaciated persons who take cold easily. Great sadness, sits for days, weeping. After business embarrassments, unable to sleep, must get up (Act., Sep.)…”
- Allen TF — 原始药物试验记录 — 症状按验药者报告原样呈现,未经编辑。
“Ambra grisea. Found in some marine animals, and frequently obtained floating on the Southern seas. Preparation , Triturations. Authorities. (Hahnemann's M. M. Pura); 1 , Hahnemann; 2 , Gersdorff. Distorted images, grimaces, diabolical faces crowd upon his fancy; he cannot get rid of them, 1. Lewd fancies, even when…”
- Boericke — 快速临床解读 — 关键症状、加重与缓解因素,以及实际处方所针对的病症。
“Ambergis-A Morbid Secretion of the Whale Suitable to excitable, nervous children and thin, nervous patients. Extreme nervous hypersensitiveness . External numbness of whole body in the morning and weakness. Nervous bilious temperament. Thin, scrawny women. Adapted to hysterical subjects, or those suffering from spinal…”
- Boger (GA) — 此疗剂归属于哪些全身总类目 — 分析性的框架。
“ALTERNATING EFFECTS, sides, states, etc.(Comp. Periodicity, Wandering, Waves). COUGH, excited from Throat or Larynx DIRECTION of sensations, Diagonally FEMALE ORGANS ITCHING, tickling, etc., internal LYING, Agg. MOTION, beginning, Agg., continued, Amel. MOTION, slow, gentle, etc.., Amel. OLD AGE, senility REACTION…”
- Boger (Syn) — 以简短的分析画像呈现全身症状与加重缓解因素,而不是症状列表。
“NERVES: Pneumogastric. Solar plexus. Spinal. Mind. Female organs. One side. Chest, left. Slight causes:Presence of others. Music. Embarrassment. Agitation. Worry. Thinking of it. Old age. Evening. Warmth. Milk. Dry, nervous, meager habit. Early senility. Weakness of upper part of body with trembling of lower parts…”
- Clarke — 最广泛的条目 — 来源、药物试验、临床用途、关系与解毒剂一处尽览。
“Ambergris. Most probably a morbid product found in the Sperm Whale or floating in the sea. (Not to be confounded with Amber-Succinum.) Trituration and tincture. Anus, irritation of / Asthma / Bashfulness / Brain, softening of / Cardiac asthma / Convulsions / Cough / Deafness / Emaciation / Epistaxis / Face, pimples on…”
- Hering — 分级症状,每一项都按验药者与临床实践确认的频率加权。
“Ambergris. Probably a nosode or morbid product found in belly of sperm-whale. The best is that which whalers cut out, and which is usually to be had in Boston. Most of it is picked up in the Eastern seas. Used by the Arabians and since. Introduced by Hahnemann in 1827 ; especially proved by his friend, the Count de…”
- Kent — 精神与全身图像 — 在疗剂所能治愈的内容之前,先看患者是谁。
“Premature old age: On looking over this remedy as a whole it will appear to you that you have been studying the characteristics of one prematurely old. You will often see symptoms coming on in one at fifty years of age that should appear at eighty, and after studying this remedy you will see that the same aspect is…”
- Lippe (MM) — 严格的哈内曼式解读 — 不含临床解释的症状图像。
“Great restlessness. Hastiness and nervous excitement when talking. The fancy is crowded with fantastic illusions. Aversion to talking and laughing. Embarrassed manner in society. Despair, loathing of life. Vertigo when walking in the open air, with weakness in the stomach. Congestion of blood to the head, when…”
- Lippe (Red) — 关键症状,其中最受信任的标为红线症状。
“Common name: ambergris. Nervous affections of old people; nerves worn out (A.). Especially called for young girls, who are excitable, nervous and weak (A.). Forgetful; cannot remember the simplest fact (Anac., Kali-P., Lyc., Sil.) (F.). Intensely shy, blushes easily (Br.). Time passes slowly (D.). Does everything in a…”
- Nash — 比较 — 将此疗剂与最常被混淆的疗剂并列对照。
“Ambra grisea. Convulsive cough, with frequent eructations of gas. Discharge of blood between the periods; after a hard stool; or walk. Very nervous women, cannot void stool or urinate when others are in the room. Discharge of blood between periods; any little exertion or straining at stool causes it. Nervous cough…”