Ambra grisea
龙涎香。
作者:Constantine Hering — 我们药物学的指导症状
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点,并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议,也不得替代适当的诊断或照护。
可能是一种病质制剂,或在抹香鲸腹内发现的病理产物。以捕鲸者剖取者为最佳,通常可在波士顿获得。大部分是在东方海域拾得的。阿拉伯人使用此物,此后一直沿用。Hahnemann 于1827年将其引入;尤其由其友人 Count de Gersdorf 进行药物试验,近三分之一的症状出自后者。酒精酊剂是最佳制剂。所谓的龙涎香油其实是 oleum succinum,Holcombe 曾将其用于呃逆。
精神 [1]
记忆力受损。
理解迟缓,所有内容必须读三四遍,但之后仍不理解。
不能正常思考任何事情,感觉愚钝。 θ 老年时常适用。
头脑昏乱;枕部昏乱感。
晨间思考困难。 θ 老年人。
变形的影像、怪相;魔鬼般的面孔纷纷涌入其想象。
她兴奋、健谈;谈话使她疲惫;夜间无法入睡;或厌恶谈笑。
极度悲伤。
忧郁,连续数日坐着哭泣;伴极度虚弱、肌力丧失、腰骶部疼痛及便秘。
害怕发疯。
绝望;厌恶生活。
夜间焦灼不安,全身出汗。
焦虑、压闷感、神经性虚弱,伴易激惹和不耐烦。
生意陷入窘境后不能入睡,必须起床。
从事脑力劳动时过于匆忙。
与人相处时举止局促。
多人在场时咳嗽 <。
他人在场会使症状加重。
神志与知觉 [2]
眩晕,伴头顶沉重感;睡后 <。
因眩晕及胃部虚弱感而不得不躺下。
音乐使血液涌向头部。
头部极度虚弱感,伴眩晕。
头内部 [3]
前额和头顶有压迫感,伴害怕发疯。
撕裂样痛:前额;左侧太阳穴向上直至头顶;r. 额结节及左耳后。
头顶有极其剧烈的撕裂样痛,仿佛涉及整个大脑上半部,伴面色苍白及左手发冷。
压迫性牵拉感由项部向上,贯穿头部并延伸至前额,枕部下方仍留有明显压迫感。
枕部迟钝感。
头部以撕裂样痛为主。
音乐引起血液涌向头部。
头部虚弱感,伴眩晕。
头外部 [4]
脱发。
头部右侧有一处,触碰该处头发时便疼痛,仿佛有痛处。
晨间醒来时头皮有疼痛感;随后出现麻木感,扩展至全身。
视觉与眼 [5]
视物模糊,仿佛隔着雾看东西。
眼内有压迫及刺辣感,仿佛进了灰尘;流泪。
眼部有压迫感,难以睁开,并且眼痛,仿佛双眼曾闭得过紧,尤以晨间为甚。
眼睑瘙痒,仿佛麦粒肿正在形成。
听觉与耳 [6]
午后耳内轰鸣及哨鸣。
一耳失聪。
左耳有噼啪声(如给手表上发条时发出的声音)。
听力减退;伴腹部冷感。
右耳廓内及其后有剧烈撕裂样痛。
撕裂样痛:右耳内。
耳内有蚁行感、瘙痒及逗痒感。
音乐使咳嗽加重。
听音乐会引起头部充血。
嗅觉与鼻 [7]
鼻内积有干血痂。
清晨早起时鼻出血。
月经期间鼻出血。
连续数日,清晨尚在床上时大量鼻出血。 θ 老年妇女。
鼻塞且鼻内疼痛,仿佛内部有痛处。
鼻腔长期干燥,频繁出现仿佛要打喷嚏的刺激感。
面上部 [8]
头痛时面色苍白。
面部阵发潮热。
面部发热,而其他部位发冷。
面上部有撕裂样痛,尤以右侧鼻翼附近为甚。
胡须处有丘疹及瘙痒。
上颌部面颊疼痛性肿胀,伴牙龈搏动感。
面色呈黄疸色。
面部肌肉痉挛性抽动。
面下部 [9]
嘴唇发热。
晨间醒来时嘴唇麻木、干燥。
下唇痉挛。
牙齿与牙龈 [10]
牵拉痛时而在一颗牙,时而在另一颗牙;温热使其 <,冷可使其暂时消失;咀嚼不使其 <,餐后消退;同时牙龈内侧肿胀。
牙龈出血。
味觉、言语、舌 [11]
晨间醒来时口中味苦。
饮奶后口中味酸。
舌下皱襞疼痛,仿佛有痛处,如同小赘生物。
舌下囊肿。
口腔内 [12]
口臭,晨间更甚。 θ 百日咳。
口中水疱疼痛,仿佛被烫伤。
口腔有刺辣感及皲裂样疼痛状态。
咳嗽时口中水液积聚。
腭与咽喉 [13]
velum pendulum palati 区域有生涩感。
咳嗽时咽喉有生涩感。
腭部撕裂样痛,延伸至左耳。
晨间咽喉干燥。
空咽时及由外部按压时咽喉有疼痛感,但吞咽食物时无此感,并伴咽部腺体紧绷感,仿佛肿胀。
吹风后咽喉痛;刺痛由咽喉延伸至右耳;疼痛尤由舌的运动引起。
咽喉发痒,引起咳嗽。
咳嗽动作期间,咽喉及甲状腺体有逗痒感。
咽喉内积聚灰色痰,难以清嗓咯出,并伴生涩感。
从咽峡清嗓咯痰会引起呕吐和窒塞。
咽部有丘疹性皮疹。
食欲、口渴。欲求、厌恶 [14]
无渴。
饮食 [15]
早餐后恶心。
进食后:咳嗽和作呕;焦虑;心窝有压迫感,仿佛食物卡住而下不去。
温热饮料使症状加重,尤其是温牛奶。
进食后好转:牙痛;胸部压闷感;恶寒。
饮奶后:口中味酸;胃灼热。
呃逆、嗳气、恶心与呕吐 [16]
咳嗽时及咳嗽后嗳气。
嗳气为空嗳、酸嗳或苦嗳。
咳嗽时嗳气,几乎引起窒塞。
嗳气可消除心窝下方的压迫感。
(OBS :) 呃逆。
胃灼热:伴欲嗳不出;在户外行走时;由饮奶引起。
每天晚间,感觉胃部不适,并有辛辣刺激物上涌至喉部。
早餐后恶心。
从咽峡清嗓咯痰时呕吐并窒塞。
心窝与胃 [17]
心窝下方有压迫感及灼热感;嗳气可将其消除。
胃及季肋部有压迫感。 θ 百日咳。
胃部有紧张感及压迫感,或刺痛及压迫感。
咳嗽时心窝震动。
眩晕时伴有胃部虚弱感。
季肋部 [18]
右上腹一小处有压迫性疼痛,但触摸时感觉不到。
脾区有撕裂样痛,仿佛有物被撕脱。
右季肋区疼痛,卧于该侧时 >。
腹部与腰部 [19]
腹部膨胀;大量肠气积聚,未排出便自行消退。
腹部有冷感。
一侧腹部发冷(l.);亦伴失聪。
腹绞痛,有时随后发生腹泻。
排便后下腹深部有压迫感。
大便与直肠 [20]
数日便秘后,先排出量多、质软、浅棕色的大便。
便秘。 θ 百日咳。 θ 忧郁。
腹泻前有腹绞痛。
大便虽量大,但不硬。
频繁有便意但排不出;这使她非常焦虑, 此时他人在场变得难以忍受。
排便时大量出血。
肛门瘙痒。
肛门刺痛。
排便后下腹深部有压迫感。
泌尿器官 [21]
夜间及晨间起床后尿频。
尿液排出时混浊,呈黄棕色,并析出棕色沉淀;沉淀后尿液显得澄清而呈黄色;咖啡渣样沉淀。 θ 猩红热后水肿。
尿液有酸味。 θ 百日咳。
尿量为饮入量的三倍,尤以晨间为甚;随后肾区有钝痛。
感觉仿佛有几滴液体通过尿道。
排尿期间,尿道及外阴有灼热感、刺辣感、瘙痒及逗痒感。 θ 卵巢炎。
男性生殖器官 [22]
一男子,æt. 80,尝试性交时发生哮喘。
(OBS :) 阳痿。
晨间剧烈勃起而无欲望,伴局部麻木。
生殖器官内部有强烈的淫欲快感。
男性生殖器上有瘙痒性丘疹。
大腿之间有疼痛及生涩感。
阴囊有淫欲性瘙痒。 θ 使用 Staphis. 后。
女性生殖器官 [23]
性欲亢进:常伴蓝白色黏液分泌物。
生殖器部位灼热,伴排出数滴血。
收腹或按压腹部时,卵巢区刺痛。
两次月经之间出血,每逢轻微意外、每次排硬便时,或步行时间比平常稍长后均会发生。
月经期间,左腿因静脉曲张扩张而变得相当青紫,并伴腿部压迫性疼痛。
躺下使子宫症状加重。
据称可引起子宫弛缓。
(OBS :) 月经受抑。
月经来得过早且量过多。
月经提前七日来潮。
外阴剧烈瘙痒,必须揉擦该部位。
疼痛及瘙痒,伴阴唇肿胀。 θ 瘙痒症。
排尿期间外阴及尿道有瘙痒、逗痒和灼热感。
稠厚的黏液性白带,日渐增多;或夜间有白带,为蓝白色黏液;每次分泌物流出前,阴道内有一次刺痛。
妊娠、分娩、哺乳 [24]
妊娠期间:神经过敏、坐立不安;外阴瘙痒症。
先兆流产。
产褥期子痫。
减轻产痛的剧烈程度。
产褥期顽固性便秘及排便里急后重;腹部膨隆,引起极度焦虑;神经过敏,以致他人在场时无法尝试排便,即使护士在场也不行。
声音与喉。气管与支气管 [25]
喉内有逗痒感,伴痉挛性咳嗽。
咽喉、喉及气管有逗痒感,引起剧烈咳嗽。
声音嘶哑、粗涩,伴稠厚黏韧的黏液积聚,咳嗽时容易咳出。
喉及气管有瘙痒、刮擦感及疼痛感。 θ 百日咳。
朗读或说话使咳嗽加重。
甲状腺瘙痒。
呼吸 [26]
胸部紧束,不能深吸气或深打哈欠。
胸内及两肩胛骨之间有压迫感;进食后可短暂消退。 θ 哮喘。
胸部有压迫感,呼气期间 <。
老年人与儿童的哮喘。 θ Asthma siccum.
尝试性交时哮喘发作。 θ 老年男子。
呼吸时胸内有哨鸣音。
痉挛性咳嗽时喘不过气;血液涌向头部。
咳嗽 [27]
咳嗽
痉挛性咳嗽,喘不过气;伴血液涌向头部;最后咳出一些痰。
空洞性、痉挛性、犬吠样咳嗽;说话或朗读时 <。
老年人或消瘦者的痉挛性咳嗽。
咳嗽阵发起自胸腔深处,由咽喉剧烈逗痒引起;晚间无痰,晨间有痰,通常咳出灰白色黏液,偶为黄色,味咸或酸。
剧烈痉挛性咳嗽,伴频繁嗳气及声音嘶哑。
举起重物使咳嗽加重。
仅夜间咳嗽,由咽喉内过度刺激引起。
每晚咳嗽,伴左肋下疼痛,仿佛该处有东西被撕脱。
多人在场时咳嗽加重。
咳嗽引起心窝部震动。
咳嗽伴消瘦。
一种百日咳样咳嗽;呈阵发性,但无鸡鸣样吸气声。
深而干的咳嗽,伴口中水液积聚,随后咽喉出现生嫩感。
用力清嗓咯痰时发生呛噎和呕吐。
痰黄白色,奶油样。
咽喉内痰液积聚,难以咳出。
(OBS :) 久咳。
胸腔与肺 [28]
右胸下部疼痛,仰卧时缓解。
右胸深部有压迫感;左胸或胸部上方亦有。
胸内有生嫩感。
胸内瘙痒。 θ 百日咳。
胸内有团块感。
心脏、脉搏与循环 [29]
心区焦虑不安,引起呼吸憋闷,伴阵阵发热;憋闷始于心区。 θ 哮喘。
在露天行走时心悸,伴面色苍白。
剧烈心悸,伴胸部压迫感,仿佛其中有一团块,或仿佛胸部被堵塞。
脉搏加快,伴血液涌动感。
感到体内的脉搏;其感觉如手表的滴答声。
胸部外侧 [30]
胸部灼热。
颈与背 [31]
咽喉部腺体紧绷,仿佛肿胀。
左肩胛骨处灼热。
左肩或双肩撕裂痛。
背部右侧风湿痛。
腰部肌肉疼痛性紧张。
坐位时腰骶部刺痛。
坐后腰骶部僵硬。
腰骶部疼痛,伴肌力丧失和便秘。
上肢 [32]
左肩关节撕裂痛。
肩部牵引痛,仿佛扭伤,并有活动不灵感。
侧卧压住手臂时、手中拿着任何东西时或夜间,手臂会“麻木”;伴麻木感,尤其是静息时左臂麻木;拇指麻刺感。
肩、肘、前臂及手部撕裂痛。
夜间手指无力。
手及手指有虫螫样刺痛。
手指及拇指牵引感。
手掌瘙痒。
手部痉挛,有时在抓握任何东西时发生。
指尖皱缩。
指尖及拇指尖有撕裂痛、锐利穿刺痛或瘙痒。
手指皮肤有发紧感。
双手长时间冰冷。
左手发冷,伴头痛。
一位高龄老人指甲脆裂;后来变得柔软、有弹性且呈粉红色。
下肢 [33]
髋关节撕裂痛,先在左侧,继而在右侧。
右大腿有收缩感;该肢似乎缩短。
臀部、髋、膝、小腿、踝及足部撕裂痛。
双腿沉重。
双腿有拨弦样感觉。
双腿仿佛“麻木了”;步子不稳。
几乎每夜双腿及小腿肚痉挛。
双足发冷。
大趾跖球部痛风样疼痛。
左足足底内缘瘙痒,搔抓不能缓解。
两大腿之间疼痛并有擦破样感,腘窝亦如此。
月经期间,左腿因扩张的曲张静脉而发青。
四肢总体症状 [34]
各肢体部位有撕裂痛或风湿痛。
夜间身体出现异常抽动和发冷。
仅在白天出现不安,伴蚁行样感觉及焦虑。
疲倦,伴所有肢体的疼痛性酸痛感。
休息、体位与运动 [35]
静息时:左臂麻木。
清晨卧床时:虚弱。
躺下:咳嗽 <;子宫症状 <。
想要屈曲和伸展肢体。
与他人同处室内时加重:咳嗽。
坐位时:腰骶部刺痛。
坐后:腰骶部僵硬。
卧于疼痛侧时缓解:季肋区疼痛;右胸疼痛。
侧卧压住手臂时:手臂麻木。
躺下:使子宫症状加重。
躺下后加重。 θ 百日咳。
必须躺下:伴眩晕及胃部虚弱感。
舌运动:咽喉疼痛 <。
在露天行走时:心悸和面色苍白;血液中有不安感,循环加快;虚弱 <。
步行距离较平常更长后:两次月经之间出血。
运动期间:腹部及大腿大量出汗。
提举重物:使咳嗽加重。
手中拿着任何东西时:手臂麻木。
抓握任何东西时:手部痉挛。
最轻微的用力即出汗。 θ 间歇热。
神经系统 [36]
(OBS :) 新生儿牙关紧闭。
躁动不安。
急跳和抽动。
惊厥。
(OBS :) 癫痫。
婴儿痉挛。
肌肉部位痉挛和抽动。
(OBS :) 痉挛性疾患。
手臂及其他肢体很容易“麻木”。
极度倦怠,尤以早晨卧床时为甚。
(OBS :) 晕厥。
虚弱:全身;双膝仿佛会突然失去支撑;双足虚弱并丧失感觉;胃部虚弱,以致必须躺下。
(OBS :) 迁延性发热后极度虚弱。
(OBS :) 萎黄病。
肌力丧失。 θ 忧郁。
(OBS :) 眩晕及神经性卒中。
(OBS :) 麻痹性疾患。
全身麻木。
在露天行走时,血液中有不安感且循环加快,同时身体更加虚弱。
谈话会引起疲劳、头部沉重、失眠、胸部憋闷、出汗及焦虑;震颤和颤动;神经过敏及易激惹。
睡眠 [37]
无法入睡,必须起床;因生意困境而忧虑。
夜间无法入睡,却不知原因。
睡眠不安,伴焦虑的梦。
烦扰而焦虑的梦,并在睡眠中说话;惊恐而醒。 θ 儿童。
凌晨1 A. M.后失眠。
睡眠太少时加重。
因发冷和抽动而睡眠不安。
几乎每夜小腿肚痉挛。
睡后加重:眩晕;头顶沉重;百日咳;感到虚弱;口干;疲倦,双眼感觉仿佛曾闭得过紧。
醒来时:头皮痛楚;嘴唇麻木而干燥;口中苦味。
清晨尚在床上时:鼻出血;极度倦怠。
时间 [38]
傍晚给药容易引起症状加重。
傍晚及夜间加重。θ 百日咳。
夜间:无法入睡;全身痛苦不安并出汗;尿频;白带;咳嗽;手臂麻木;手指无力;双腿及小腿肚痉挛;肢体抽动;身体发冷;大量出汗,午夜后 <。
早晨:头皮痛楚;眼部受压且难以睁开;鼻出血;嘴唇麻木而干燥;苦味;口臭;咽喉干燥;排尿频繁且量多;强烈勃起,伴生殖部位麻木。
上午:恶寒,伴倦怠和困倦。
下午:耳中轰鸣及哨鸣。
近傍晚时:焦虑性热潮 <。
傍晚:胃部紊乱感;咳嗽。
温度与天气 [39]
温暖:牙痛 <。
寒冷:牙痛 >。
温暖房间内:咳嗽 <。
在露天活动可缓解。
温热饮料:使症状加重。
暴露于穿堂风后:咽喉疼痛。
在露天行走时:胃灼热;心悸;血液中有不安感,虚弱 <。
雷雨后北风迎面吹来,因受寒而病且出汗受阻;折磨人的咳嗽持续数周。
发热 [40]
上午恶寒,伴倦怠和困倦;进食后缓解。 θ 间歇热。
身体个别部位恶寒,伴面部发热。
焦虑性热潮每隔一刻钟再现;近傍晚时最为剧烈。 θ 间歇热。θ 百日咳。
夜间大量出汗,午夜后加重,患侧最多。
运动期间大量出汗,尤以腹部及大腿为甚。
(OBS :) 恶性发热。
发作与周期性 [41]
咳嗽呈痉挛性阵发。
焦虑性热潮每隔一刻钟再现。
部位与方向 [42]
单侧症状:出汗、撕裂痛、麻木、腹部寒冷感。
右侧:头部一点触之疼痛;耳廓撕裂痛;耳内撕裂痛;鼻翼附近撕裂痛;腹侧压迫痛;季肋区疼痛;胸部下方疼痛;背部风湿痛;足底边缘瘙痒。
左侧:手发冷;耳内爆裂声;腹部寒冷感;月经期间腿发青;咳嗽时肋下疼痛;肩胛骨处灼热;肩部撕裂痛;手臂麻木。
从左至右:髋关节撕裂痛。
上肢,右侧;下肢,左侧。
向上:压迫性牵引感从颈后穿过头部至前额。
延及全身:醒来时头皮痛楚。
感觉 [43]
全身有血液涌动感和搏动感,尤其在露天行走后;仿佛双眼曾闭得过紧;仿佛麦粒肿正在形成;咽喉部腺体紧绷,仿佛肿胀;仿佛食物卡住而无法下咽;仿佛胃部紊乱;仿佛脾区有东西被撕脱;仿佛几滴液体通过尿道;仿佛胸内有一团块;仿佛胸部被堵塞;感到体内脉搏如手表的滴答声;仿佛右腿缩短。
疼痛:右胸下部;腰骶部。
锐利穿刺痛:手指尖及拇指尖。
刺痛:从咽喉延入右耳;胃内;肛门;卵巢区;白带排出前的阴道内;腰骶部。
虫螫样刺痛:手及手指。
撕裂痛:前额;左太阳穴向上至头顶;r. 额结节;左耳后;大脑上半部;右耳廓内及后方;右耳内;面部上方、右鼻翼附近;从腭部延入左耳;脾区;左肩、肘、前臂及手部;手指尖及拇指尖;髋关节、臀部、髋、膝、小腿、踝及足部。
灼热:心窝下方;尿道及外阴;生殖部位;左肩胛骨处;胸部;疱疹。
痛楚:头侧一点、头皮;鼻内;舌下;空咽时的咽喉;两大腿之间及腘窝;女性生殖部位;喉及气管;所有肢体;手指疣体。
烧灼后样感觉:口内水疱。
牵引感:牙齿;肩部;手指及拇指。
压迫性牵引感:从颈后穿过头部至前额。
压迫感:前额及头顶;眼内;眼部受压而难以睁开;心窝;心窝下方:胃及季肋区;胃内;右上腹一小点;下腹部;胸部;月经期间左侧曲张静脉腿部。
刺灼痛:眼内;口内;尿道及外阴。
生嫩感:软腭;咽喉;胸内;两大腿之间;腘窝。
刮擦感:喉及气管。
痛风样疼痛:大趾跖球部。
风湿痛:背部右侧;肢体。
钝痛:肾区。
痉挛:下唇;手部;双腿及小腿肚。
扭伤感:肩部。
抽动:面部肌肉。
搏动:牙龈。
震动感:心窝部,伴咳嗽。
沉重感:头顶。
沉重:双腿。
压迫感:枕骨下部;胸部及肩胛间;始于心区。
紧束感:胸部。
收缩感:右大腿。
迟钝感:枕部。
虚弱:头部;胃部;手指。
轻微刺激感:尿道及外阴;咽喉、喉及气管。
僵硬:腰骶部。
蚁行感:耳内;所有肢体。
拨弦样感觉:双腿。
瘙痒:眼睑;耳内;胡须处丘疹;肛门;尿道及外阴;男性生殖器上的丘疹;阴囊有快感性瘙痒;外阴瘙痒;喉及气管;甲状腺;胸内;手掌;手指尖及拇指尖;右足足底内缘。
痒感:耳内;咽喉内并诱发咳嗽;甲状腺体。
麻刺感:在拇指。
热感:在面部;在唇部。
冷感:左手冷感,伴头痛;在腹部;在手足。
干燥:鼻;唇;咽喉。
组织 [44]
舌下小赘生物。
(OBS :) 舌下囊肿。
肌肉和关节撕裂样痛,常在一侧。
(OBS :) 脑软化。
消瘦。
触碰、被动运动、损伤 [45]
轻微触碰:拇指疼痛加重。
揉擦:直肠内瘙痒和痒酥感缓解。
触碰时疼痛:头部右侧一处。
外部按压:咽喉酸痛感加重。
过度用力抬举后加重。
皮肤 [46]
瘙痒。
面色黄疸样。
皮肤有灼热感。
指尖变得皱缩。
手指疣处疼痛。
皮肤麻木。
(OBS :) 有灼热感的疱疹。
(OBS :) 麻风病症。
胡须区有瘙痒性丘疹。
两腿之间及腘窝有疼痛和生肉样感。
月经期间腿部曲张静脉膨胀。
使疥疮性皮疹再现。
人生阶段、体质 [47]
易兴奋、神经过敏且虚弱的儿童。
神经过敏者、婴儿或少女。
老年期。 θ 哮喘。 θ 感冒。
所谓胆汁质或神经性胆汁质体质。
消瘦者。
老年人和儿童。 θ 哮喘。
一位非常年老的男性。 θ 指甲脆裂。 θ 尝试性交时哮喘。
关系 [48]
相似药:Arsen .(心源性哮喘);Act. rac .(夜间咳嗽);Castor. ; Asaf .(神经过敏且缺乏反应的女性);Coca .(窘迫、羞怯);Coffea ; Cinchon. ; Ignat .
Kali brom .(反射作用增强);Moschus(癔症性哮喘);Nux vom .(二者均适用于神经过敏、消瘦、胆汁质者);Opium ; Phosphor .(哮喘;神经兴奋性;“激惹性虚弱”;体格纤细等);Phosph. ac. ; Pulsat. ; Sepia ; Staphis. ; Sulphur. ; Sulph. ac .(咳嗽与嗳气);Valer .(神经过敏、癔症;神经性虚弱时缺乏反应);Laches .,以及 Sepia(过度用力抬举后加重);Laches., Ver. alb .(咳嗽伴嗳气;冷感等)。
Ambra 的解毒药:Camphor, Coffea, Nux vom., Pulsat., Staphis .
Ambra 可解毒:Staphis .(尤其是阴囊淫欲样瘙痒);Nux vom .