Argentum metallicum

本药具有非常深刻的作用，这并不奇怪，因为纵观整个历史，它一直被用于象征及医疗用途。

纵观整个历史，它一直是一种珍贵物质。它是一种抗疥癣体质药；从其症状来看，我相信它也是一种抗疣体质药。它深入生命本质。尤其影响神经及神经鞘。沿神经出现各种不适。

全身所有软骨都受其影响。它可引起软骨肥大，使关节的软骨部分、耳软骨及鼻软骨增厚。

可产生软骨性赘生物和肿瘤；浸润。它影响神经组织，是一种作用深刻的器质性药物。

它不只是一种普通药物，因为它影响人的全部。尤其影响那些传递信息的神经纤维。它以非常深刻的方式影响脑，引起改变及逐渐软化。

精神

就其对人的总体作用而言，一个奇特特点是它主要选择性地影响智力机能。

它几乎不扰乱情感；对意志系统只造成轻微而模糊的改变。

但记忆及人的智力部分日益受损，直至痴愚。在严重痛苦中——而本药充满痛苦——它会影响推理能力。

在它所产生的几乎所有头痛、背痛以及遍及全身的撕扯样 , 撕裂样疼痛中，记忆和推理能力均受扰乱。

思考能力受扰。这种情况见于惯常从事脑力劳动者。

商人、学生、读者和思考者。善于推理者会发展到再也无法推理的地步，极轻微的脑力活动便会引起眩晕。

患者疲惫。所有症状均在睡后加重。患者非但未能休息好以开始一天，反而清晨醒来便感到精神疲劳和虚弱，几乎不能活动，必须极其费力才能振作起来，应付又一天的脑力或体力活动。

疼痛：若试图再做任何脑力工作，便会头痛。头痛主要位于额部，但也见于枕部。

本药的另一个奇特特点，是充满沿神经出现的撕扯样、撕裂样疼痛，以下肢最为显著。

撕裂样痛，仿佛神经会被撕成碎片（休息期间）。

寒冷、潮湿天气及暴风雨天气会引起风湿——肿胀并不那么显著，尽管也可出现；主要是似乎位于软骨内的疼痛及沿神经的疼痛。

这些疼痛极其剧烈，使患者无法保持不动。因此，本药有因寒冷潮湿天气或受寒而发生的关节及神经风湿状态，患者不得不不停行走。

许多症状尤其因行走而缓解。患者虽如此疲倦、精疲力竭，但疼痛剧烈得迫使其行走。这些疼痛常可因大量饮用咖啡而暂时缓解；咖啡会压制病症，却给患者留下各种不适，使其濒临崩溃，日久几乎变得毫无用处。

“精神虚弱。身体衰弱无力。”

撕扯样、撕裂样疼痛。关节及关节软骨疾患。沿骨骼的撕裂样痛；患者虽仍年轻，实际上却已形同一个体质衰败、年久失修的人。

“四十岁的人如同八十岁的人。”

所有这些疼痛均因运动而缓解。

此外，本药还充满各种浸润。发炎的软骨发生浸润并形成硬结。软骨组织过度增生，以致关节周围的软骨增厚。

耳软骨和鼻软骨增厚。可见属于上皮瘤的浸润。本药在硬癌和上皮瘤中一直是极佳的姑息药，并曾治愈上皮瘤。

已有其治愈 pp 子宫颈上皮瘤的记载。

各处均可发生溃疡；但这些溃疡始于软骨组织，继而穿破蜂窝组织，并有大量分泌物排出。溃疡基底发生浸润并变硬。

另一个显著特点是它影响双侧睾丸，但主要作用于右侧。左卵巢与右睾丸。

这类现象很奇特：在一个性别中，它在身体一侧产生症状，而在另一性别中则在相反一侧产生症状。

本药曾治愈各种肿瘤、卵巢增大和组织浸润。它是一种畏寒的药物。患者希望保暖，其疼痛因温热而缓解。

其头痛因温热而缓解——因按压、包扎而缓解。可因温热而缓解。我曾多次治愈这类头痛症状，当时患者将头部包裹起来。

在本药中，我们把患者归为生命热力不足的一类。患者想要温暖。往往消瘦，并且日益消瘦、日益神经质、日益敏感。

患者会产生各种怪念头。需要银剂的女性在其神经状态下，常会做出如此奇怪、令人无法理解的事情（参见 Argentum nitricum)，以致拒绝朋友的一切同情，并被称为歇斯底里。

神经有深在性疾患。对周围环境日益敏感。

Argentum met. 的精神状态正是这样一种状态：可由混乱激起，可由情绪激起，也可由恐惧、愤怒、惊吓或精神扰动所造成的失衡激起。

这是因为患者对周围环境如此敏感，又如此易受烦扰。伴随疼痛，患者会出现谵妄；这并非我们在低型热病中所见的不自主谵妄，而是变得狂暴且充满愤怒。

患者出现精神兴奋、暴怒，并极其快速地胡言乱语。有时谈话中会有一个异常兴奋的阶段，其思路的性质完全混乱。

患者始终看似醉酒，从一个话题跳到另一个话题，喋喋不休。有一刻看似思维极为专注、极为活跃，随即忘记刚才谈论的一切。

在社交场合不愿交谈。

因为患者已不能胜任。精神疲惫，并会忘记自己正在谈什么。谈话失去头绪；而且害怕说话，因为说话时会出现不适。若被迫回答，便会眩晕，全身感觉异常，并出现神经性颤抖或震击感。

疲倦时，震击感如电击般传遍全身。它突然出现，但最容易出现的时刻恰在患者想要入睡时。患者想着现在终于摆脱白天的一切烦恼，可以休息了；而睡意一袭来，便有一次震击使其从头到脚惊动，接着又一次、再一次；有时整夜都从头到脚抽动。

肢体猛然抽起，下肢抽搐、抽动；于是患者下床行走——试图以行走使其消失。这一症状见于 Argentum nitricum , 的药物试验，但同样属于 Argentum met.，而且 Argentum met. 很早便曾治愈此症。Hahnemann 在研究本药时，明确指出入睡时震击的重要性。肢体震击。

但这是一种使全身抽动的电击感。对健康感到焦虑。患者认为自己肯定正在垮掉，因为越来越虚弱。虽日益坐立不安，却不能行走。无论脑力还是体力活动，都会引起痛苦。沉思时或一进入温暖房间便会眩晕；这是少数头部和神志症状所特有的例外，因为患者通常对寒冷敏感。在室内空气不流通时会眩晕。

本药一个令人惊异的特点是，恰在正午时分会出现许多不适、疼痛和寒战。正午卵巢痛。眩晕，感觉如醉酒。

头痛位于额部和枕部。单侧脑部疾患。单侧头痛。每次发生于一侧的剧烈头部神经痛，感觉似在脑深部，仿佛累及半侧脑。头痛大多位于右侧——即单侧头痛。

患者因日晒而变得体质衰败、精疲力竭并过度劳损。头皮、耳部及身体各处可见瘙痒部位。

瘙痒和灼热，如冻伤。与 Agaricus , 相似，足趾和耳部有瘙痒及灼热；患者抓挠患处，抓挠并不缓解，直至皮肤被抓破、渗液，仍不因抓挠而缓解。

耳内有黏膜破损样感，因不断在耳内抠挖和抓挠而持续。由于麻刺感、瘙痒和灼热而将皮肤抓破。

眼

另一个奇特特点见于眼部。银剂对眼睑的影响大于眼球。它影响视觉，引起视物模糊和视力丧失；但它还会造成眼睑浸润、增厚，直至眼睑几乎如软骨般坚硬。

黏膜浸润并变硬，眼睑无法睁开。眼睑痉挛性闭合，若不用强力便无法将其分开。这是伴有增厚和浸润的睑缘炎。

大量分泌物。现在，既然谈到这个卡他性区域，就要说明：贯穿本药，我们会发现弛缓性卡他性分泌物。有时分泌物黏稠而呈黄色，但同时仍属弛缓性，反映黏膜的弛缓状态。不过，Argentum met. 特征性且主要的分泌物是灰色、黏稠而黏滞的黏液。

患者从肺和气道、气管及喉咙咯出灰色黏液。阴道排出灰色黏液，尿道排出灰色黏液，眼部排出灰色黏液。只有少数情况下才有黄色分泌物。

发生溃疡时，如喉部及眼睑溃疡，溃疡会排出黏稠的黄色分泌物；但来自溃疡性黏膜表面的分泌物通常为灰色，尿道除外。

本药曾治愈陈旧性慢性淋病。若掌握了本药的一般特征，便知道它作用于各部位时会出现什么。若不了解一种药物的一般特征，就不知道会出现什么；若在某个部位遇到与其完全相反的情况，便知道那是一个局部特征，并不符合其一般特征。

但首先必须辨明什么是一般特征、什么可以预期、什么属于药物的本性；这样，当看到相反情况时，才能识别它，知道它是相反表现、局部特征和例外。这里便是 Argentum 的特征之一：瘙痒。

“抓挠耳部直至出血”。

这种瘙痒累及整个外耳并延伸至耳内，因此患者抓挠耳部，直至其发红、肿胀并出血。

该耳的软骨呈块状和结节状；有浸润。鼻软骨也发生浸润。许多病例曾接受手术，外科医师切除了鼻内某个部分以使患者呼吸更顺畅，而 Argentum met. 可治愈其中许多病例。

“鼻骨增厚，鼻腔内黏膜和蜂窝组织增厚并增生。”

Argentum met. 常适用于这类病例。本药的作用非常明确。浸润不断增厚、变硬，随后关节内出现浆液。在全身各处软骨坏死中，这是必须了解的最重要药物之一。

但与此同时，必须具有本药相应的神经和精神症状，如我所描述的那些。患者看起来病容明显、苍白、忧惫而疲倦，是一个体质衰败的患者。Argentum met. 患者体弱多病，本应在多年前便得到顺势疗法医师的诊治；但只要病情尚未发展得太远，现在仍可修补其状况并使之受益。

“咽喉有疼痛性紧张感和牵引感。呼气时咽喉有黏膜破损样感并有疼痛、酸痛感。此感延伸至喉部。呼吸引起酸痛感。咳嗽时喉内有黏膜破损样感。大量灰色黏液易于咯出。右侧咽峡有紧张感。”

腹部

Argentum met. 有腹部不适。腹部有如挫伤般的疼痛感。若这些症状从黏膜的卡他性炎症发展为腹部所有组织的普遍充血，便会发生腹泻，或出现最顽固的便秘、肠系膜淋巴结结核、消瘦、虚弱和颤抖。

身体各处有麻痹样感觉。全腹有疼痛性酸痛感，并伴有泌尿系统不适。它具有低下的组织形成状态，如结核、癌性疾患及前述浸润。

大便干燥如沙。大便含未消化物；极其恶臭。泌尿道黏膜的卡他性炎症，累及整个泌尿系统。它可治愈蛋白尿；可治愈尿中含糖的糖尿病；还可治愈许多肾脏的衰败状态。低下、衰败的体质。排出极大量乳清样尿液。尿量很多。儿童睡眠中遗尿。体质衰败、神经质者睡眠中遗尿。

生殖器：本药对男女生殖器均有非常明确的作用。男性方面，尤其影响睾丸和黏膜管道。它使睾丸发生浸润，导致硬化。原文记载：

“右睾丸有挤压样疼痛。”

“行走时，衣物使疼痛加重。”

炎症伴浸润。慢性睾丸炎。它曾治愈一例高度疑似癌性病变的睾丸疾患；该病在淋病后由附睾开始。炎症、极度坚硬、疼痛、肿胀、灼热和刺痛。

这里还有另一个非常重要的症状：

“自开始即呈惰性的黄绿色淋病，病程已达八个月。”

这一临床症状已得到验证。

淋病的自然特点是：早期分泌物呈黄色或黄绿色且黏稠，随后逐渐变淡，直至呈白色，或稠或稀；其性状不断变淡，最后成为白色的慢性淋病性分泌物。当分泌物持续呈黄色时，Argentum met. 便是相应药物。

疼痛已经完全停止；通常疼痛一停止，分泌物很快就开始变淡。但在 Argentum met. 病例中，疼痛停止后，分泌变成弛缓性排出，尿道失去对疼痛的敏感性，黏膜的感觉也在很大程度上减退，而黏稠的绿色或黄色分泌物仍持续存在。对于这些长期存在的黏稠、弛缓性分泌物，我们往往很难找到适当药物。

这些陈旧而顽固的病例，分泌物仍呈黄色，并仍然黏稠。普通药物对其无效——它们属于一类特殊药物的适应范围。Argentum met., Alumina, Alumen, Sulphur . 这些药物在早期通常不会被想到，但患者的一般体质状态构成其症状的特征。

女性方面，可见卵巢不适、浸润、硬化、囊性疾患及囊性卵巢，本药可将其治愈；还有卵巢肿瘤、非常巨大而坚硬的硬结性卵巢——尤其是左侧。右睾丸，左卵巢。左卵巢及背部疼痛。脱垂，伴左卵巢疼痛。坐位时腰骶部疼痛。虽可治愈双侧卵巢的不适，但治愈者主要为左侧卵巢。

本药还有另一个重要特点——全身肌肉虚弱、松弛；颤抖。现在，若把这一观念应用于盆腔器官——若在盆腔器官中观察本药的这一特点——便会发现支托子宫的肌肉、阔韧带等处于松弛状态，使子宫下垂。换言之，便会发生脱垂。

脱垂：你会惊讶地发现，顺势疗法药物具有极佳的恢复张力能力，因而可使脱垂的子宫恢复正常位置，并消除女性通常描述的向下牵坠感，即感觉仿佛内部各部分正被向外推出。

这些都是伴随脱垂的感觉。Argentum 是相应药物之一。事实上，整个盆腔系统充血、重量增加；组织发生浸润，并可能硬化。子宫颈充血和硬结。继而发生溃疡。

显著增大、充血。在伴有灼痛、刺痛及大量腐臭、黄绿色而带血分泌物的子宫颈上皮瘤中，它一直是一种姑息药物。它曾治愈月经过多倾向及经量过多；当症状相符且整体状态存在时，出血时必然存在的松弛很快便会得到纠正。子宫溃疡；排出脓性、腐败性分泌物。

“有时流出血水，恶臭令人无法忍受。”

它是一种重量增加的药物；组织发生浸润，并可能硬化。子宫颈

“子宫颈显著肿胀，呈海绵状团块，向不同方向形成的溃疡深度侵蚀。”

在将本药用于一例子宫硬癌时，记载如下。

“不到三天，恶臭便完全消失。”

一种药物以这种方式起效时，实际上制止了生长。事实上，原本会在十四至十六个月内发展至终局的癌性状态，可延续两三年，而患者仍能保持舒适。

适应证相符的药物会制止溃疡，遏制破坏，使患者在数年间保持舒适并与亲友相伴。在癌性疾患中，生命状态极其低下。机体秩序通常已无法恢复。

声音与喉部：接下来谈喉部状态。本药是一种极佳的喉部药物。因歌唱者和演说者那样过度用声而发生炎症并失声。适用于被迫大量使用喉部者。此时是声带的麻痹性无力。贯穿本药的是：任何稍微持久的用力都会使症状加重——有麻痹倾向，并因用力而加重。

肺部如此——身体每个部位也如此。随后便出现失声。现在，将我们所知道的本药浸润能力全部应用于此。

可见喉结核。歌唱者、公共演说者，若体质衰败、神经质、消化不良且遗传素质不佳，便会发生喉结核并失声。继而发生溃疡。最终这种疾患进入肺部。患者消瘦并出现盗汗。

“失声。”通常伴有疼痛。

此外，感冒会滞留于喉部。

“无法大声说出一个词；喉内持续发痒，引起咳嗽。”

喉上部有黏膜破损样感和酸痛感。大笑使咳嗽加重——大笑会引起喉内发痒，患者会清嗓咯出大量灰色黏液。

若刺激位于肺内较小的气道，大笑便会使患者开始咳嗽，并清嗓咯出灰色黏液。

“气管分叉处有一处黏膜破损样感觉区；在用声、说话、大笑或歌唱时出现。”

胸部中央有黏膜破损样感。

“声音粗糙、嘶哑。喉结核；”

见于那些枯瘦的年轻人；一个不超过二十五岁的年轻人看起来像五十岁。皱纹很多，仿佛经历过许多忧患。

有干咳；咯出少量灰色黏液。然而患者可能仍较精瘦有力，活动尚可。有结核病遗传倾向。咳嗽深沉，因大笑、说话及处于温暖房间而加重。大笑引起咳嗽，并使喉内产生黏液。

本药可使这种迫近的结核及干燥、刺激性咳嗽转危为安。轻微的干性短促咳嗽尤其属于本药适应证。一般不太会出现 Bry. 所具有的那种剧烈、痉挛性、震动全身的咳嗽。

咳嗽时喉内有酸痛感。

“咳嗽伴有易于咯出的痰液。”

患者咳嗽通常并非为了咯出黏液，而是为了缓解轻微刺激；但有黏液时，通常容易咯出。它不像许多其他药物中的黏液那样难以分离。

“喉内黏液易于分离。”

患者只需用喉部稍加用力清嗓，便可将其咯出。白天和晚间咳嗽并清嗓；在温暖房间内加重，在露天及运动时缓解。

患者有胸部虚弱感。有两种药物具有这种胸部虚弱，你不容易将二者区分开来。

声音无力，胸部无力；由于胸部肌肉感觉如此虚弱，患者感觉呼吸如此困难、说话如此困难、咳嗽也如此困难。

这两种药物是 Argentum met. 和 Stannum .

胸部肌肉极度虚弱。患者对此十分在意；这种虚弱远远超过结核本身所能解释的程度，是一种胸部肌肉虚弱感。

胸部的麻痹性无力。当然，这与 Antimonium tart ., 完全不同；后者虽有可怕的胸部虚弱，但你会记得，它见于急性疾患。

它适合迁延性不适和长期疾病，因此“胸部极度虚弱”所指的正是我试图描述的情况，也正是患者常常难以描述的那种情况。

“医生，我感觉胸部如此虚弱。”

本药还充满心脏功能紊乱。仰卧时心悸。

“胸内有颤抖感。”

胸内有震颤、扑动或颤抖感，不同患者会作不同描述；即胸内颤抖。

全身、手足的这种震颤性虚弱；伴全身颤抖的心悸，是本药的显著表现。

“频繁心悸。妊娠期间心悸。夜间心悸。心悸伴头痛。”

伴全身虚弱。虚弱逐渐加重。由于全身虚弱，患者行走时双膝相碰。双膝颤抖，并伴心悸和全身虚弱。肢体变得僵硬，

“肢体麻木，仿佛睡着一般。”

力量丧失。许多不适在休息期间加重 . 坐位时背部及肢体疼痛，行走时缓解。药物中所能出现的一切神经兴奋表现，本药均可出现。