Antimonium crudum

一般特征：在研究本物质的完整药物试验记录时，你会惊讶地发现，所有症状似乎都集中在胃部；无论他患何种病症，胃都会参与其中。

疼痛扰乱他的胃并引起恶心；头痛时，他的胃也感到不适；患任何病症时，他的胃都失调，而另一方面，每当他把胃弄坏时，全身都会不适。经由胃部表现出来的病症经常需要本药。

首先应重视的是精神症状，它们显示出可能需要本药的体质类型。本药会产生一种非常严重的精神状态，即没有生存的欲望。医师们都很清楚，如果患者没有生存欲望，病情便很严重；生命成了负担。当我听到患者说：

“哦，医生，但愿我能死去。”

我不喜欢这样的病例；机体内存在某种很难消除的深层障碍。某种情况正在逼近，而一旦发生，患者确实死亡是常见之事。

“厌恶生命。”

这种情况尤其见于低沉、迁延的持续热，如伤寒。本药具有伤寒的全部虚脱表现；它既有持续型热，也有间歇型和弛张型热。其虚脱与 Arsenicum 相似，但 Ars. 有压倒一切的死亡恐惧，而本药则厌恶生命；两者由此分道扬镳。Ars. 有极度的躁动不安，本药则很少躁动。Ars. 有强烈口渴，本药则不渴。

因此，尽管这两种药都具有持续热伴极度衰弱，但我们可以看到，它们之间有足够多的不同特征，足以使其完全区别开来。这类伤寒有时见于青春期前后、似将发展为萎黄病的少女。她们厌恶生命，但这是一种癔病性的生命厌恶。

极度衰弱的时刻，突发无力和晕厥。通常还可发现另一个特征，它并非同时出现，而是与之交替，或仅偶尔出现，即这些过度兴奋、情绪强烈、神经质、癔病性、易陷入狂喜状态的少女和女性，会被彩色玻璃窗透入的柔和光线，或傍晚柔和的月光所压倒。

这就是原文所说的：

“月光下多愁善感的情绪。”

这是一种癔病状态，是情感紊乱地迸发；这种情感只能在患病者或整个神经系统失衡者身上被激起。

这种患者向我们呈现出 Ant. crud., 的精神状态和体质；伴随这类精神状态，身体病症似乎也可以说是直袭胃部。

贯穿本药有一种应牢记的全身状态，即痛风性或风湿性状态，其症状随天气变化而变化；寒冷潮湿天气时加重，冷水浴后加重，热水浴的热力使其缓解，饮酸葡萄酒后加重，并因任何种类的刺激性饮品而加重。

使用“饮葡萄酒后加重”这一表述时，重要的不仅是知道患者饮葡萄酒后加重，还要知道哪些病症会因葡萄酒而加重。

这种患者很容易醉，但身体症状比精神症状受到的扰乱更大；其痛风症状因酸葡萄酒而加重；全身各种疼痛和酸痛都因酸葡萄酒而加重；头痛可由此引起，胃部障碍也会因酸葡萄酒而大为加重。

这种患者夜间加重，潮湿天气加重，湿冷时加重；安静躺卧时缓解，局部施热时缓解；但过度受热、辐射热及温暖室内均使其明显加重。

许多症状在日光照射下及敞口壁炉的热力下出现。敞开的炉火对 Ant. crud. 患者完全不利。

患百日咳的儿童注视炉火后会咳得更多。这类现象很奇特；它们如此异常，以致没有任何哲学假说能够解释，也没有任何理论可望给出解释，但它们是我们必须接受的事实。

痛风：整个病例的痛风性状态似乎会如此突然地改变，以致你会诧异那些较表浅的症状去了哪里；因为患者会在一夜或一天之内突然开始呕吐，继而持续呕吐数日乃至数周，直至痛风症状重返四肢末端。

这种老式的转移出现得如此迅速，病症如此从一个部位转到另一个部位，令人惊叹。四肢末端的痛风突然停止，胃部症状随即出现；如果愿意，你可以称之为胃痛风。

卡他症状：本药有卡他症状；鼻、胃、直肠等处的卡他，并且饮酸葡萄酒及受寒致病后，任何这些部位的黏液流出均会增多。

这种卡他的一个令人苦恼的特征是夜间鼻塞。一进入过热的房间，他的鼻子便堵塞起来。

由于循环低下无力和体质不良，鼻卡他有转为慢性的倾向。

转为慢性后，夜间加重，并伴有头痛。随着卡他减轻、鼻腔转为干燥，头痛反而加重；他有头部神经痛、压碎样疼痛以及可怕的胃部不适并伴呕吐。

他常发作病态性头痛，家人会称之为胃性病态性头痛；但上述情况是由受寒致病引起的，受寒使黏稠分泌物减少，鼻腔转为干燥，而吸入的空气使鼻内产生如火灼般的感觉。

这些病症有时会在一阵剧烈呕吐后消退；有时则不消退，头痛可能持续数日，呕吐也不能使其缓解，或仅在长时间呕吐后才缓解。

头痛：有些药物充满头痛症状，患者一呕吐便感觉好转；但使用本药的患者会长时间呕吐，随后全身松弛、精疲力竭。

头痛因活动而加重，夜间加重；躺卧、保持安静及露天处均使其缓解；温暖室内、过度受热、辐射热及光线均使其加重。现在你可以看出，卡他、头痛和胃部症状是如何全部联系在一起的。

由于患病的是整个患者，因而不能把症状彼此分开；必须针对完整的人进行处方。

黏膜还有另一个重要特征：这些黏膜有渗出或沉积乳白色物质的倾向，在舌面上尤其明显。

黏膜：整个舌面覆盖着乳白色舌苔。在本药适用的所有疾病中都会发现这一表现。

在儿童胃部障碍、胃性热、伴发热和频繁呕吐的病症、整个神经系统受到强烈刺激的病症，以及伤寒患者胃受刺激时，舌呈白色。稍有诱因，他便会干呕、作呕。

一切似乎都会扰乱他。他厌恶食物；想到或闻到食物便感到不适。这与 Arsenicum 相似 。

声音与喉部 ： 他晚上临睡时洗冷水浴，早晨起床后失声，一个字也说不出来。

这种情况以表面上无痛的方式出现；直到早晨试图说话时，他才知道已经失声。可伴有喉痉挛、咽喉攫紧感。感冒有时会下行至咽喉和气管，引起支气管炎或肺炎。

咳嗽

干性、短促、痉挛性咳嗽，阵发强度逐次减弱。

我来解释这一点：第一次阵咳极其猛烈，震撼他的整个躯体，持续时间可长可短；随后的一次强度较轻，再下一次更轻；也许经过十余次或不足十余次逐渐减轻的阵咳后，最终只剩下并非阵发性的干性短促咳嗽。

无论是支气管炎还是百日咳，当首次咳嗽震动全身，舌苔白，并有程度不等的胃部障碍时，Ant. crud. 就是所需之药。

它会立即改变整个病例的面貌。由于咳嗽猛烈，胸部仍感疼痛、活动不灵并有挫伤样感。

胃

必须特别考虑胃部症状。

持续恶心，胃内有块状物感，始终感觉胃仿佛负荷过重，仿佛吃得太多，即使他根本没有进食也是如此。

尽管腹部平坦，胃却感觉膨胀。他感到胀满，并吐出胃内容物；胃内容物吐空后又吐出黏液；长时间干呕、恶心，胃内有令人作呕的沉重负荷感，而且似乎持续不止。

呕吐不能缓解，并且衰弱不断加重。

肝

肝脏或其任何部分发炎、变硬。

胆囊区疼痛。肝区剧痛，肝内有撕扯样、扯裂样疼痛；这些症状有时伴有黄疸。

腹部

腹部有一组症状：剧烈腹痛、灼热、显著膨胀；膨胀似乎不断加重，仿佛有一枚螺钉逐渐向下压迫某物，使张力逐渐增加。

在伤寒的鼓肠状态、胃肠胀气病例及夏季腹泻中，均可见到这种状态。

它会伴有胃部症状和白苔，尤其是这种障碍由饮酸葡萄酒或洗冷水浴所引起，并发生于痛风体质者时；其指关节结节变得无痛，而胃肠则变得膨胀、疼痛。

腹泻：本药有一种难以明确描述的腹泻，也有块状与液状粪便混合的腹泻。

饮酸葡萄酒引起腹泻。排空肠道似乎需要很长时间。他因便意急迫而赶去排便，排出一小块粪便和一些液体；不久又因便意急迫而再次去排便，又排出更多块状粪便和液体；夏季腹泻时这一过程会持续下去，直至肠道终于排空，随后出现严重里急后重。

这是一种最终转为痢疾的腹泻；直肠和结肠发炎，伴有痛苦、严重里急后重、长时间努挣和极度衰弱。

陈年痛风体质者有恼人的痔疮。遇到寒冷潮湿的天气或洗冷水浴后，痔疮总会疼痛、发炎；如果他愚蠢到饮用酸葡萄酒或食用酸味食物，则必定加重。

因酸葡萄酒、酸味水果或难消化的物质而把胃弄坏，以及洗冷水浴和潮湿天气，都会使胃、肠、直肠和痔疮病症加重。

女性

盆腔脏器变得非常松弛，女性尤甚，以致盆腔内有向下牵坠感。

感觉仿佛盆腔内容物将被排出或将要掉出来。有子宫脱垂及类似白带的分泌物。

月经期出现各种障碍。

卵巢易受刺激并疼痛，正如我们在癔病性少女中所见；她们的感情得不到回应，是耽于幻想者。

汗：本药会引起出汗；大量、令人虚脱的汗，及迁延性疾病中所见的盗汗。

最轻微的用力便出汗。如果身体稍微过热，他便会大汗淋漓，随后因受寒而患病。

皮肤

皮肤发生溃疡，并有生疣、形成胼胝、指（趾）甲不良和毛发不良的倾向。

坚硬的角质赘生物长在甲下，并且极为疼痛。手指末端出现小的角状赘生物。

最轻微的压迫都会形成胼胝或疼痛处；在体力劳动者中，可发现足底皮肤有异常的增厚倾向。

行走踩踏时这些部位非常疼痛，因为这些胼胝处很敏感，并有许多小鸡眼的中心。增生并硬结的倾向属于本药。

手上长疣。毛发不健康。皮肤上形成脓疱，周围有红晕。

脓疱性皮疹的基底发炎、发红且敏感。

现在，如果你研究药物试验记录，掌握本药的各项具体特征，并把它们纳入这一框架，就会对 Ant. crud. 有所理解。