作者：C.M. Boger — 总体分析
供执业人员和学生参考的历史资料。以下陈述反映了所署名作者的顺势疗法教学观点，并不能证明治疗有效性。本文不构成医疗建议，也不得替代适当的诊断或照护。
Ruta graveolens 出现在 Similia 21 本经典著作中的 11 本。每本书的写作目的各不相同 — 以下是每本书对此药物的补充内容，以及其条目的开头部分。
“芸香。（Rutaceae。） 瘰疬性骨赘；骨及骨膜的挫伤和其他机械性损伤；扭伤；骨膜炎；丹毒；骨折，尤其是脱臼（Symph.）。全身有挫伤样疼痛及活动不灵感，如跌倒或受击后一般；四肢和关节处更甚（Arn.）。他躺卧所倚的身体各部位均疼痛，仿佛挫伤（Bap., Pyr.）。躺卧时躁动不安，频繁翻身并变换体位（Rhus）。扭伤后活动不灵，尤见于腕部和踝部（慢性扭伤，Bov., Stron.）。胸部受机械性损伤后发生肺痨（Mill.）。眼内及眼周酸痛，伴视物模糊，仿佛双眼劳损过度。从事精细用眼工作、制表或雕刻后（Nat…”
“Ruta graveolens, Linn. 自然科属，Rutaceæ。 常用名称，芸香；(G.). Raute。 制备，全草酊剂。 资料来源。（编号 1 至 11，引自 Hahnemann, R. A. M. L., 4）。 心情愉快，7。[治疗作用。-Hahnemann.] 非常频繁的焦虑”
“芸香—苦味草 作用于骨膜和软骨、眼及子宫。病症尤其由屈肌腱劳损所致。骨膜、肌腱及关节周围有形成沉积物的倾向，尤其是腕部。眼肌过度劳损。身体各部均疼痛，如同挫伤。扭伤（继 Arnica 之后）。扭伤后活动不利。黄疸。强烈的倦怠、虚弱和绝望感。骨骼受伤、呈“挫伤样”。 如钉子刺入般疼痛；发生于过量饮用酒精饮料后。骨膜酸痛。鼻出血。 眼疲劳，继而头痛。因缝纫或阅读小字，眼睛发红、发热并疼痛（Nat mur; Arg nit）。调节障碍。阅读时有疲劳性疼痛。眼眶深处有压迫感。睑板软骨感觉如挫伤。眉毛上方有压迫感。视疲劳。 胃痛，呈酸痛、啃咬样痛。 排尿后膀胱颈部有压迫感；闭合时疼痛（Apis）。持续有尿意，自觉膀胱充满。…”
“纤维性 组织：眼。屈肌腱。关节。腕和踝。背部（腰部）。 软骨。 骨膜。 子宫。 皮肤。 过度 - 用力：眼疲劳。损伤。扭伤。 寒冷： 空气。风。潮湿。淋湿。 卧位。 坐位。 边缘压迫。 仰卧。 温热。 运动。 挫伤样疼痛、痛楚性酸痛及躁动不安。伴痛的疲倦感。沉重感；如前额内有重物，或有重物悬至足部；下肢沉重感。某部位内仿佛有粗糙的钝头塞子；头、鼻等。结节。麻痹性僵硬。扭曲变形。风湿。啃噬样 - 灼热感。神经痛。.................... 不满足感。烦躁易怒。内眦瘙痒。眼灼热。流泪。视物昏暗。木头味。脾肿大。有便意，但仅有直肠脱出；< 劳作、弯腰等后。腐蚀性白带。A.M…”
“graveolens. 芸香。N. O. Rutaceæ. 全株新鲜植物酊剂。 弱视 / 肛门，脱垂 / 骨，挫伤；骨痛 / 挫伤 / 滑囊炎 / 软骨，挫伤；软骨痛 / 胸部，胸骨疼痛 / 便秘 / 脱位 / 消化不良 / 遗尿 / 鼻出血 / 骨赘 / 眼，视力弱 / 眼痛 / 面瘫，因受寒 / 发热 / 骨折 / 腱鞘囊肿 / 出血 / 手痛 / 麻痹 / 软骨膜炎 / 骨膜炎 / 直肠，疾患；脱垂 / 躁动不安 / 风湿病 / 坐骨神经痛 / 脾脏，疾患 / 扭伤 / 口吃 / 舌，痉挛；肿胀 / 排尿困难 / 精索静脉曲张 / 静脉，肿胀；曲张 / 疣…”
“芸香。芸香科。 原产于南欧，在北方的园圃中栽培。叶辛辣、灼热而苦，花黄色。酊剂以开花前不久采集的新鲜全草制备。 药物试验者包括 Hahnemann、Franz、Gross、Hartman、Herrman、Hornburg、Langhammer、Stapf、Wislicenus，R. A. M. L., vol. 4；Hartlaub 和 Trinks，R. A. M. L., vol. 1；Hering，Archiv für Hom., vol. 15。 临床资料来源。 弱视，Bethmann，Lobethal，Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 338；眼痛，Cowperthwaite，M. I., vol…”
“Ruta 是另一种常被忽视的药物。有时由于对 Ruta 不够熟悉，人们会忽视它，转而给予 Rhus 或 Argentum nitricum，或给予其他与病例并不完全相符的药物。 它的许多症状很难在《症状索引》中归类。必须了解其本质。它适用于一类与 Rhus , 相似的病症，即对寒冷敏感，寒冷、潮湿天气使其加重；身体受寒后加重；病症常因局部用力而引起；局部过度用力或劳累过度，但主要局限于具有肌腱性质的部位、腱膜纤维、白色纤维组织，尤其是因用力而过度劳损的屈肌腱。 Rhus 也有某些类似表现，但远不及 Ruta 所见者。Ruta…”
“临近傍晚时忧郁。 焦虑、情绪低落，伴精神沮丧。 倾向争吵、反驳。 头晕；清晨起床时、坐位时及露天行走时出现。 头内大热，伴极度坐立不安。 头痛，仿佛钉子被钉入头内。 过度饮用醉人饮料后头痛。 头皮溃疡、结痂。 头部外侧疼痛，仿佛受挫伤或殴打。 颅骨骨膜疼痛，如跌倒所致。 头皮出现大而疼痛的肿块，仿佛源自骨膜；该处此前曾有疼痛（撕裂痛），触之酸痛。 头皮咬噬样瘙痒（溃疡）。 头部湿性痂皮，伴头癣。 （下）眼睑痉挛。 眼流泪；露天泪水盈眶，室内则无。 傍晚烛光下阅读时眼内发热。 角膜斑点。 眼痛，仿佛用眼过度。 阅读过多后视物昏暗，眼前有云雾或仿佛蒙着一层薄纱。 傍晚灯光周围出现绿色光晕。…”
“通用名：芸香；苦草。 骨和骨膜挫伤及其他机械性损伤（N.）。 身体所有受压躺卧部位均疼痛，如挫伤（N.）。 酸痛、跛痛，如扭伤或挫伤（Arn., Rhus-T.）（D.）。 腕部感觉如扭伤、僵硬，寒冷潮湿天气加重（N.）。 腕和踝关节风湿病（Rhus-T.）（D.）。 腘绳肌感觉缩短（Graph.）（Br.）。 瘰疬性骨赘（Calc-F.）（A.）。 骨膜炎（Calc., Calc-F., Calc-P., Merc., Sil.）（A.）。 骨折，尤其脱位（Symph.）（A.）。 视疲劳后头痛（Calc-P., Nat-M.）（Br.）。 眼睛灼热如火球（N.）。 精细缝纫或在不良光线下阅读所致眼疲劳和弱视（Bl.）。…”
“前文已提到本药对骨膜的突出作用，尤其用于损伤及其后果；像山金车一样，它也有“全身如跌倒后般挫伤、无力感；四肢和关节更甚”，以及“身体所卧的所有部位都疼痛，如同挫伤”。像毒漆藤一样，芸香患者想频繁变换体位。芸香的疼痛和无力似乎特别偏好腕部。此处还须记住贯叶泽兰。 芸香的腕部疼痛像毒漆藤一样，在寒冷潮湿天气加重，活动时缓解。没有哪味药比芸香更常用于近距离学习、缝纫等所致眼疲劳。双眼感觉疲倦、酸痛，如同过度用力，或像火球般灼热。治疗眼疲劳还须记住另外两味药，即氯化钠和美远志。理解这三味药，可使许多视疲劳或调节无力病例免受滥用眼镜之害。芸香也是我们治疗直肠脱垂的最佳药物之一。…”
肯特《症状汇编》在 1,526 个症状条目中列出了 Ruta graveolens。 这些是其级别最高的条目 — 即肯特认为最具特征性的症状。 其中大多数位于 EXTREMITIES (324), GENERALITIES (204), HEAD (115), BACK (113), SKIN (99)。
