C.M. Boger著 — 総合分析
施術者および学生向けの歴史的参考資料です。以下の記述は、記載された著者によるホメオパシーの教えを反映したものであり、治療効果を立証するものではありません。本テキストは医療上の助言ではなく、適切な診断や治療に代わるものではありません。
Ruta graveolens は Similia の21冊の古典書籍のうち11冊に登場します. それぞれ異なる役割を果たすために書かれました — ここでは、このレメディーについて各書籍が何を加えているかを、項目の冒頭とともに示します.
“ヘンルーダ。（Rutaceae.） 瘰癧性外骨腫；骨および骨膜の打撲ならびにその他の機械的損傷；捻挫；骨膜炎；丹毒；骨折、特に脱臼（Symph.）。全身に、転倒または打撃の後のような、打撲されて動きが利かない感覚；四肢および関節で悪化（Arn.）。横臥時に下になっている身体各部がすべて痛み、打撲されたかのように感じる（Bap., Pyr.）。落ち着きがなく、横臥中に頻繁に向きを変え、体位を変える（Rhus）。捻挫後の動かしにくさ、特に手関節および足関節（慢性捻挫には Bov…”
“Ruta graveolens, Linn. 自然分類 、ミカン科。 一般名 、ヘンルーダ；（G.）Raute。 製剤 、全草のチンキ。 典拠。（第 1～11、Hahnemann, R. A. M. L., 4より）。 機嫌がよい、7 。[治癒作用。—Hahnemann] -”
“ヘンルーダ—ビターワート 骨膜と軟骨、眼、子宮に作用する。特に屈筋腱の過度の緊張による訴え。骨膜、腱、および関節周囲、特に手関節に沈着物を形成する傾向。眼筋の過労。全身のあらゆる部位が、まるで打撲したかのように痛む。捻挫（Arnicaの後）。捻挫後の動かしにくさ。黄疸。強い倦怠感、脱力感、絶望感。損傷した「打撲様の」骨。 釘を打ち込まれたような痛み；過度の飲酒後。骨膜に痛み。鼻出血。 眼の酷使に続く頭痛。裁縫または細字を読むことにより、眼が赤く、熱感があり、痛む（Nat mur; Arg nit）。調節障害。読書中の疲労性の痛み。眼窩深部の圧迫感。瞼板軟骨に打撲したような感覚。眉の上の圧迫感。眼精疲労。…”
“線維性 組織：眼。屈筋腱。関節。手首と足首。背部（腰部）。 軟骨。 骨膜。 子宮。 皮膚。 過度の - 労作：眼精疲労。外傷。捻挫。 寒冷： 空気。風。湿気。濡れ。 横臥。 座位。 縁による圧迫。 仰臥。 温熱。 運動。 打撲されたような痛み、痛むような持続性のうずき、および落ち着きのなさ。痛みを伴う疲労感。重感；額に重りがあるような、または足に重りがぶら下がっているような；下肢の重感。ある部位に粗く鈍い栓があるような感覚；頭、鼻など。結節。麻痺性硬直。変形。リウマチ。かじるような痛み - 灼けるような痛み。神経痛。…”
“graveolens. ヘンルーダ。N. O. Rutaceæ. 新鮮な全草のチンキ。 弱視 / 肛門脱 / 骨、打撲；骨痛 / 打撲 / 滑液包炎 / 軟骨、打撲；軟骨痛 / 胸部、胸骨痛 / 便秘 / 脱臼 / 消化不良 / 夜尿症 / 鼻出血 / 外骨腫 / 眼、視力低下 / 眼痛 / 顔面麻痺、冷えにより / 発熱 / 骨折 / ガングリオン / 出血 / 手の痛み / 麻痺 / 軟骨膜炎 / 骨膜炎 / 直腸、疾患；脱出 / 落ち着きのなさ / リウマチ / 坐骨神経痛 / 脾臓、疾患 / 捻挫 / 吃音 / 舌、痙攣；腫脹 / 排尿困難 / 精索静脈瘤 / 静脈、腫脹；静脈瘤 / 疣贅…”
“ヘンルーダ。ミカン科。 南ヨーロッパ原産で、北方の庭園で栽培される。葉は刺激性で辛く苦く、花は黄色である。チンキは、開花直前に採取した新鮮な全草から調製される。 Hahnemann、Franz、Gross、Hartman、Herrman、Hornburg、Langhammer、Stapf、Wislicenusによるプルービング、R. A. M. L., vol. 4 ; Hartlaub and Trinks, R. A. M. L., vol. 1 ; Hering, Archiv für Hom., vol. 15. 臨床的典拠。 弱視, Bethmann, Lobethal, Rück. Kl. Erf., vol. 1…”
“Ruta は、しばしば見過ごされるもう一つの薬剤である。Ruta がよく知られていないため、ときにこれが見過ごされ、Rhus または Argentum nitricum が投与されたり、症例と十分に対応していない他の薬剤が投与されたりする。 その症状の多くは、レパートリーで分類するのが難しい。その本質を知る必要がある。これは、寒冷に敏感で、寒く湿った天候により悪化し、身体が冷えることにより悪化するという点で、Rhus …”
“夕方に憂鬱な気質。 不安で気分が沈み、精神的に落胆する。 口論し、反駁したがる。 めまい；朝、起き上がる時；座位時、および戸外を歩く時。 頭部の強い熱感と、著しい落ち着きのなさ。 頭に釘を打ち込まれるかのような頭痛。 酩酊性飲料を過度に摂取した後の頭痛。 頭皮の潰瘍と痂皮。 頭部外面が、挫傷または殴打を受けたかのように痛む。 転倒によるかのような頭蓋骨骨膜の痛み。 頭皮に大きく痛む腫脹があり、骨膜から生じたかのようで、その部位には以前（引き裂くような）痛みがあり、触れると痛む感覚がある。 頭皮に、咬まれるような感覚と痒み（潰瘍）。 頭部白癬を伴う、頭部の湿性痂皮。 （下）眼瞼の痙攣。…”
“一般名：ヘンルーダ；ビターワート。 骨および骨膜の打撲、ならびにその他の機械的損傷（N.）。 横臥時に下になる身体のすべての部位が、打撲したかのように痛む（N.）。 捻挫または打撲によるかのような疼痛と運動障害（Arn., Rhus-T.）（D.）。 手関節に捻挫したような感覚があり、こわばる；寒冷湿潤の天候で悪化（N.）。 手関節および足関節のリウマチ（Rhus-T.）（D.）。 ハムストリングスが短縮したように感じる（Graph.）（Br.）。 瘰癧性外骨腫（Calc-F.）（A.）。 骨膜炎（Calc., Calc-F., Calc-P., Merc., Sil.）（A.）。 骨折、とくに脱臼（Symph.）（A.）。…”
“このレメディについては、骨膜、とりわけ損傷およびそれに由来する影響に対する顕著な作用に関してすでに述べたが、Arnicaと同様に、“転倒後のような、全身の打撲されたような感覚と運動不自由感；四肢および関節で増悪”があり、また、“横臥時に下側となる身体部位はすべて、打撲されたかのように痛む”。Rhus tox.と同様に、Rutaの患者は頻繁に体位を変えたがる。Rutaの疼痛と運動の不自由は、特に手関節を好んで侵すようにみえる。この点ではEupat. perf.も念頭に置かなければならない。 Rutaのこれらの手関節痛は、Rhus toxicod.と同様に、寒冷で湿潤な天候により…”
ケントのレパートリーでは、Ruta graveolensが1,526件のルーブリックに掲載されています. これらは最も高いグレードが付けられているものです — ケントが最も特徴的とみなした症状です. その多くはEXTREMITIES (324), GENERALITIES (204), HEAD (115), BACK (113), SKIN (99)に含まれています.
