Ruta graveolens, Linn.

Rodzina naturalna, Rutaceæ.

Nazwy zwyczajowe, ruta; (niem.). Raute.

Przygotowanie, nalewka z całej rośliny.

Źródła. (Nr

1 do 11, z Hahnemanna, R. A. M. L., 4).

1, Hahnemann; 2, Franz; 3, Gross; 4, Hartmann; 5, Herrmann; 6, Hornburg; 7, Langhammer; 8, Stapf; 9, Wislicenus; 10, El. Camerarius, hort. Med; 11, Lev. Leminus, de occultis Nat. Miraculis, II, cap. I; 12, Hartlaub i Trinks, R. A. M. L., 1, 139; 13, Hering, Archiv f. Hom., 15, 1, 187; 14, Roth, w Buchner's Toxicology, s. 265, skutki zrywania liści z kwitnącej rośliny w upalny dzień; 15, Bulliard, Plant. vén. de la France (za Wibmerem), skutki dużych dawek; 16, Plinius, Hist. Nat., 1, 20, c. 13 (za Wibmerem), skutki dotykania ruty u ogrodnika; 17, Helie, Annals de Hyg., wyd. 1841 (za Archiv f. Hom., 19, 171), kobieta w czwartym miesiącu ciąży przyjęła napar z trzech świeżych korzeni; 18, tenże, inna ciężarna przyjęła napar; 19, tenże, ciężarna przyjęła dużą ilość świeżo wyciśniętego soku; 20, Soubeiran, Gaz. Hebdom., 1861, L'Art Méd., 14, 466, skutki dotykania liści; 21, Schelling, A. H. Z., 84, 44, próba lekowa z 7. rozc., dwie dawki pierwszego dnia; 21 a, tenże, przyjmował 4. rozc. pięć razy dziennie; 22, dr Van der Warker, "The Detection of Criminal Abortion,", s. 6, próba lekowa z dawkami olejku po 10 minimów, przyjętymi pewnego wieczoru o godz. 9.05, 9.30 i 9.35 P.M.

UMYSŁ

Dobry humor, 7. [Działanie lecznicze. —Hahnemann.]
Bardzo częsty niepokój, z przygnębiającymi myślami i lękiem, 2.
Bardzo niespokojny przez cały dzień, jak gdyby zrobił coś złego; gdy tylko ktoś otwierał drzwi, obawiał się, że ktoś przyszedł go aresztować, 7.
Ponury, drażliwy, jeśli nie wszystko mu odpowiadało (po dwudziestu czterech godzinach), 9.
Ponury, drażliwy, zrzędliwy, 3.
Po południu i wieczorem w bardzo złym humorze; był melancholijny, niezadowolony z życia i smutny, 2.
Zrzędliwy, w złym humorze i niezdecydowany, 8.
Przez cały dzień drażliwy i nieufny; nie ufał już nawet najlepszym przyjaciołom i sądził, że stale jest oszukiwany (po czterdziestu godzinach), 7.
Skłonny do sprzeciwiania się, 3. [10.]
Kłótliwy, skłonny do gniewu i rozdrażnienia, 3.
Bardzo niezadowolony ze wszystkiego, co mu się przydarzało, a zwłaszcza z tego, cokolwiek sam zrobił, oraz wielka skłonność do płaczu, 1.
Obojętność, 8.
Nie miała ochoty na żadną pracę i niczym się nie interesowała; czuła się nieswojo, 3.
Myślenie i pojmowanie spowolnione, 8.
Lekkie splątanie toku myśli (po drugiej dawce), 22.
Częste urywanie się toku myśli; całkiem mechanicznie i w niewłaściwym czasie wykonuje czynności, które wskutek częstego powtarzania stały się łatwe (po czterdziestu ośmiu godzinach), 9.
Stan osłupienia, z którego jednak można ją było łatwo wybudzić, 18.

GŁOWA

Zamroczenie i zawroty głowy.
Zamroczenie w głowie, rodzaj bezmyślnego odrętwienia, 6.
Nagłe, bardzo silne zawroty głowy podczas siedzenia; wszystko wirowało wkoło; po nich wystąpiło palące gorąco policzków (po dwunastu godzinach), 7. [20.]
Bardzo silne zawroty głowy rano, przy wstawaniu z łóżka; upadłby do przodu, gdyby się nie podparł (po dwudziestu czterech godzinach), 7.
Bardzo silne zawroty głowy podczas chodzenia na świeżym powietrzu, niemal jak gdyby miał upaść w prawo, gdyby się nie podparł (po dwudziestu sześciu godzinach), 7.
Objawy ogólne głowy.
Otępienie głowy, 8, 17.
Głowa tępa i ciężka, z napięciem w czole (piątego dnia), 21a.
W głowie i ciele uczucie, jak gdyby nie spał dostatecznie długo, 6.
Uczucie ciężkości głowy (drugiego dnia), 21a.
Uporczywe uczucie ciężkości głowy, zwłaszcza w czole, jak gdyby spoczywał na nim duży ciężar (po trzech kwadransach), 4.
Ból mózgu z uczuciem napięcia (drugiego dnia), 21a.
Rytmiczny ból uciskający w głowie, 4.
Nieokreślony ucisk w całej głowie, 8. [30.]
Uczucie przytłaczającego ucisku w głowie (po drugiej dawce), 22.
Uciskowy ból głowy obejmujący cały mózg, rano po wstaniu (po dwudziestu czterech godzinach), 2.
Ból głowy jak od ucisku na cały mózg, z silnym pobudzeniem układu nerwowego i niepokojem w całym ciele, który po obiedzie nie pozwalał mu spokojnie siedzieć, 2.
Ból głowy po krótkim czytaniu (trzeciego dnia), 21a.
Uczucie niepokoju w głowie (po pierwszej dawce), 22.
Piekąco-ściskający ból zewnętrznie na głowie, wprawiający go w odrętwienie (po jedenastu godzinach), 6.
Czoło.
Uczucie otępienia w mózgu, w okolicy czoła, z bólem pulsującym, wieczorem przed zaśnięciem, a jeszcze silniejsze rano po przebudzeniu ze zbyt głębokiego snu, 1.
Gryzący, uciskający ból głowy w czole (po dwunastu godzinach), 9.
Uciskająco-ciągnący ból głowy po prawej stronie czoła, 6.
Ucisk w czole nad nasadą nosa (po dwóch i pół godzinach), 2. [40.]
Uciskający, odurzający ból głowy, zwłaszcza po prawej stronie czoła, z nudnościami i uczuciem gorąca na twarzy (po czterech i pół godzinach), 7.
Kłucie i ucisk nad lewą brwią (drugiego dnia), 21a.
Uciskająco-kłujący ból w całym czole, zwłaszcza podczas kaszlu (po dwóch godzinach), 1.
Ból kłujący w lewej wyniosłości czołowej (drugiego dnia), 21a.
Ból ciągnąco-kłujący, biegnący od kości czołowej do kości skroniowej, 4.
Ukłucia w lewej kości czołowej, tylko podczas czytania (drugiego dnia), 21a.
Przerywane, wiercące ukłucia po prawej stronie czoła (podczas siedzenia) (po trzech i trzech czwartych godziny), 7.
Skronie.
Ból okostnej, jak po upadku, rozciągający się od kości skroniowych do potylicy, 6.
Tępe rozdzieranie w kościach skroniowych (po godzinie), 9.
Okolice ciemieniowe.
(Rozdzieranie nad prawą kością ciemieniową, które ustąpiło wieczorem; następnego ranka pojawił się tam czyrak wielkości orzecha włoskiego, bolesny przy dotyku, jak gdyby ropiał; zniknął po kilku dniach), 1.
Potylica. [50.]
Ucisk w potylicy (trzeciego dnia), 21a.
Ucisk, uczucie ciężkości i napięcie w potylicy (czwartego dnia), 21a.
Ból uciskający w potylicy (czwartego dnia), 21a.
Tętniący, uciskający ból po jednej stronie potylicy, 2.
Zewnętrzne części głowy.
Róża na czole, 10. [Od zrywania ziela. —Hahnemann.]
Czoło jest zgrubiałe i obrzęknięte; gruby czerwony pas, przypominający podłużny obrzęk, ciągnął się po obu stronach od nasady nosa, wzdłuż przyśrodkowego brzegu brwi, ku górze aż do wyniosłości czołowej; obrzęk nie był bolesny przy dotyku, 12.
Dwa owrzodzenia skóry głowy, jedno po lewej stronie, a drugie w kierunku karku, z gryzącym świądem, który zmuszał do drapania i często nawracał (po trzydziestu ośmiu godzinach), 7.
Świąd skóry głowy tuż za lewym uchem; miejsce jest bolesne przy dotyku, jak przy świądzie związanym z bolesnością; po podrapaniu świąd i bolesność ustąpiły, 2.
(Bardzo silny, kłujący i rozdzierający ból skóry głowy, po którym pojawiła się krosta wielkości monety półdolarowej, wzniesiona na grubość palca, początkowo bolesna przy dotyku), 1.
Gryzący świąd, jak od robactwa, na całej skórze głowy, zwłaszcza po lewej stronie i na potylicy, ustępujący dopiero po długim drapaniu, lecz zawsze nawracający (po trzydziestu ośmiu godzinach), 7. [60.]
Po lewej stronie skóry głowy gryzący świąd, jak od wszy, który zmuszał do drapania i często nawracał (po trzydziestu sześciu godzinach), 7.
Ciągnący ból z uczuciem napięcia, jak od uderzenia lub pchnięcia, zewnętrznie po jednej stronie głowy, 6.
Kłująco-ciągnące odczucie zewnętrznie na szczycie głowy (po dwudziestu czterech godzinach), 8.

OKO

Mimowolne wpatrywanie się w jeden punkt, ze zwężonymi źrenicami (po półgodzinie), 4.
Pieczenie pod lewym okiem (po trzech godzinach), 6.
Uczucie gorąca i ognia w oczach oraz pobolewanie podczas czytania (wieczorem, przy świetle), 3.
Lekki ból przypominający ucisk w prawym oku, z przyćmieniem widzenia, jak gdyby zbyt długo i intensywnie wpatrywano się w jakiś przedmiot, co męczyło oko, 5.
Ucisk na wewnętrznej powierzchni lewego oka, z obfitym łzawieniem, na świeżym powietrzu (po czterdziestu ośmiu godzinach), 5.
Oczy wydają się zmęczone, jak po zbyt długim czytaniu, 6.
Nużący ból oczu podczas czytania (drugiego dnia), 21.
Brwi i oczodoły. [70.]
Drgania i widoczne szarpnięcia mięśni brwi (po dwunastu godzinach), 1.
Skurcz dolnej części mięśnia okrężnego oka, która przesuwa się tam i z powrotem, 6.
Ucisk głęboko w oczodołach (drugiego dnia), 21.
Ból jak po stłuczeniu w chrząstkach okrężnych, 6.
Ucisk na górny brzeg oczodołów, z rozdzieraniem w gałce ocznej, 2.
Powieki.
Śluz w obu kątach oczu, rano, stale pojawiający się ponownie po wytarciu, 12.
Skurcz dolnej powieki; tarczka powiekowa przesuwa się tam i z powrotem, a po ustaniu skurczu z obu oczu przez półtorej godziny płyną łzy, 6.
Kłucie i gryzienie jak od pyłu w kątach oczu, rano (piątego dnia), 21a.
Pieczenie i szczypanie w zewnętrznych kątach oczu (czwartego dnia), 21a.
(Świąd i gryzienie powiek, wieczorem) (czwartego dnia), 21a. [80.]
Świąd w wewnętrznych kątach oczu i na dolnych powiekach, który po pocieraniu przechodził w gryzienie, tak że oko napełniało się łzami (po kwadransie), 9.
Gałka oczna.
Ucisk na obie gałki oczne, związany ze skurczem dolnej powieki, która była podciągnięta częściowo ku górze, a jeszcze bardziej ku wewnętrznemu kątowi oka; objaw utrzymywał się przez kilka dni (po ośmiu godzinach), 9.
Źrenica.
Źrenice zwężone (po dwóch i pół godzinach), 7, 18.
Wzrok.
Widzi odległe przedmioty wyraźniej niż zwykle; (osoba poddana próbie lekowej była krótkowzroczna), 12.
Widzenie bardzo słabe, jak gdyby oczy były nadmiernie wytężone, przez dwa kolejne poranki (pierwszego i drugiego dnia), 21.
Przedmioty wydają się przed oczami niewyraźne, jak gdyby przed okiem przemykał cień, 9.
(Przemykające punkty przed oczami), 1.
Wydaje się, jak gdyby przed oczami nie było dostatecznie jasno, 6.

UCHO

Kiedy potrząsa głową, ma wrażenie, jakby coś przetaczało się w uchu tam i z powrotem, 6. [90.]
Ból uszu, jak od silnego ucisku na nie, 6.
Wrażenie w uchu, jakby ktoś dłubał w nim tępym kawałkiem drewna; rodzaj drapiącego ucisku (po dwóch godzinach), 6.
Łaskoczący, gorący ucisk w uszach, nasilany przez wkładanie palca, 6.
Swędzące kłucia wewnątrz prawego ucha (po trzech godzinach), 9.

NOS

Częste kichanie, 7.
Częste kichanie i ziewanie z dreszczowością (trzeci dzień), 21a.
(Krwawienie z nosa), 1.
(Przez cały dzień przy wydmuchiwaniu nosa pojawia się krew), 1.
Ból w górnej części nosa, jakby poprzecznie wciskano przezeń korek, z drapaniem i uciskiem; odczucia tego nie usuwało ani wydmuchiwanie nosa, ani wkładanie palca, 6.
Ostry ucisk u nasady nosa (po trzydziestu sześciu godzinach), 9.

TWARZ. [100.]

Ból z uczuciem zdrętwienia, jak po uderzeniu, w kościach twarzy, promieniujący do zębów i żuchwy, 6. [Wiele objawów Ruty wydaje się umiejscowionych w okostnej lub kościach. —Hahnemann.]
Kurczowy ból rwący w kości jarzmowej, z uciskowym, odurzającym bólem głowy po obu stronach czoła (po pięciu godzinach), 7.
Ból jak po uderzeniu lub upadku, poniżej wyrostka sutkowatego, 6.
Gryzący ból o charakterze dnawym w obu policzkach, 6.
Szczypanie w lewym policzku (po dwudziestu czterech godzinach), 9.

JAMA USTNA

Ból wiercący w dolnych zębach, 1.
Krwawienie dziąseł przy szczotkowaniu lub dłubaniu w zębach, 1.
Ból na wewnętrznej powierzchni prawego górnego dziąsła, jakby było obolałe i obrzmiałe, z ciągnącymi kłuciami, gorszy przy dotknięciu (po trzydziestu sześciu godzinach), 9.
Brzegi języka zaczerwienione, 18.
Język czerwony i obrzmiały, 19. [110.]
Suchość w jamie ustnej, 15.
Jama ustna bywa sucha i lepka, 8.
Ból uciskowy w podniebieniu twardym, silniejszy poza połykaniem niż podczas połykania (po dwóch godzinach), 1.
Uczucie bolesności i ucisku u nasady podniebienia, tylko podczas połykania, 3.
Obfite nadmierne ślinienie, 19.
Pokarm ma smak drewna, jakby był suchy i bez smaku (drugi dzień), 3.

GARDŁO

Bóle gardła, 15.

ŻOŁĄDEK

Apetyt i pragnienie.
Jest tak samo głodna jak zwykle, lecz natychmiast po rozpoczęciu jedzenia wszystko budzi w niej wstręt i nudności, 3.
Jest głodny, jednak gdy tylko coś zje, odczuwa napięty ucisk w nadbrzuszu i klatce piersiowej, jakby był syty (po pięciu godzinach), 3.
Mały apetyt podczas obiadu, 13. [120.]
Mały apetyt (drugi dzień), 21a.
Niechęć do mięsa i warzyw, 13.
Nieugaszone pragnienie zimnej wody po południu; pije często i dużo, nie doznając wskutek tego żadnych dolegliwości (po dwudziestu czterech godzinach), 3.
Pragnienie zimnej wody po południu (po trzydziestu trzech godzinach), 7.
Odbijanie i czkawka.
Po jedzeniu i piciu odbijanie o smaku spożytego pokarmu, 3.
Odbijanie (natychmiast), 6.
Odbijanie wyłącznie powietrzem, 4.
Częste bezwonne odbijanie (drugi dzień), 21a.
Częsta czkawka z lekkimi nudnościami (podczas zwyczajowego palenia), (po trzydziestu czterech godzinach), 7.
Częsta czkawka (podczas zwyczajowego palenia), (po czterech godzinach), 7.
Nudności i wymioty. [130.]
Rodzaj nudności w dołku podsercowym, z parciem na stolec, ustępującym na chwilę po oddaniu gazów, 2.
Mdłości przy schylaniu się, 10.
Gwałtowne wymioty, z domieszką krwi w części wymiocin, 17.
Stałe, gwałtowne i bolesne wymioty, ze skurczowym wykręcaniem głowy, tułowia i kończyn, 18.
Żołądek.
Okolica nadbrzusza tkliwa, 18.
Kurczowe ściskanie po prawej stronie nadbrzusza po zjedzeniu chleba z masłem, 12.
Przerażające bóle żołądka, 17.
Uczucie ciepła w żołądku (po pierwszej dawce), 22.
Uczucie pustki i gryzienia w żołądku, jakby od dawna nic nie jadł (po dziesięciu godzinach), 6.
Napięcie w żołądku, w znacznym stopniu łagodzone przez picie mleka (po trzeciej dawce), 22. [140.]
Piekące gryzienie w żołądku, 6.
Gryzący ucisk w dołku podsercowym, w nocy i rano (po dwunastu godzinach), 3.
Niepokój w żołądku (po drugiej dawce), 22.
Przerywane kłucie i rwanie w dołku podsercowym (po dwudziestu czterech godzinach), 9.
(Kłucia w dołku podsercowym), 1.

BRZUCH

Podżebrza.
Uciskowo-gryzący ból w okolicy wątroby, 6.
Ucisk w przedniej części okolicy wątroby, blisko dołka podsercowego, powodujący niepokój, 2.
Pępek i boki.
Kłujące szarpnięcia przeszywają od okolicy poniżej pępka ku wzgórkowi łonowemu przy wydechu, odbierając jej dech; przy silnym ucisku niczego nie odczuwa, 3.
Silne kłucia w mięśniach brzucha w obrębie dołu pępkowego, zmuszające go do wciągnięcia brzucha (po godzinie), 9.
Drapanie i gryzienie w okolicy pępka, przeplatane nudnościami (po sześciu dniach), 3. [150.]
Wewnętrzne uczucie zimna w okolicy pępka oraz wrażenie, jakby coś się tam rozluźniało, 6.
Żrące pieczenie w lewej części brzucha, 6.
Napierające, tnące, kurczowe ściskanie, jak od gazów, po obu stronach brzucha (po dwóch godzinach i trzech kwadransach), 7.
Cały brzuch.
Brzuch wzdęty wieczorem (trzeci dzień), 21.
Oddawanie bardzo cuchnących gazów (po dwóch godzinach i kwadransie), 7.
Łatwe oddawanie gazów, 6.
Oddawanie gazów z wrażeniem, jakby zaraz miał nastąpić stolec (po trzydziestu dziewięciu godzinach), 7.
Burczenie w podbrzuszu (po godzinie), 5.
Częste burczenie i przelewanie się w brzuchu, 13.
Uczucie ciężkości w brzuchu, 13. [160.]
Kurczowe ściskanie w brzuchu z odbijaniem, rano przy wstawaniu (czwarty dzień), 21a.
Ucisk w brzuchu, po którym następuje silne uczucie pustki, 13.
Pieczenie w brzuchu, 13.
Przyjemne uczucie chłodu w brzuchu i klatce piersiowej, 6.
Kłucie promieniujące w górę brzucha za każdym razem, gdy siadała, 1.
Napinający ucisk w całym podbrzuszu, rozciągający się od pępka w dół, w nocy, jakby miała nadejść miesiączka, nasilany przez ucisk, 3.
Szczypiąco-tnący ból z dyskomfortem w podbrzuszu, jak po przeziębieniu (po czterdziestu ośmiu godzinach), 5.

ODBYTNICA I ODBYT

Rwanie w odbytnicy i cewce moczowej podczas oddawania moczu (po dwóch dniach), 2.
Rwące kłucia w odbytnicy podczas siedzenia, 2.
Częste parcie na stolec z wypadaniem odbytnicy, które odtąd często występowało wraz z uczuciem ucisku, a także z oddawaniem dużej ilości gazów; najmniejsze pochylenie się, a tym bardziej przykucnięcie, powodowało wysunięcie się odbytnicy (po siedemdziesięciu dwóch godzinach); przez kilka następnych dni odbytnica pozostawała stale wypadnięta i chociaż można ją było łatwo i bezboleśnie odprowadzić, natychmiast wypadała ponownie, 2. [170.]
Stałe parcie na stolec; stolec jest jednak bardziej miękki niż zwykle, lecz po wypróżnieniu występuje ciągnięcie i ponowne parcie (po dwudziestu czterech godzinach), 5.

STOLEC

Stolec duży i oddawany z trudem, jak wskutek zaniku ruchów perystaltycznych odbytnicy, w ciągu pierwszych dwudziestu czterech godzin, 6.
Drugi miękki stolec, oddany z wielkim trudem z powodu zwiotczenia i bezczynności odbytnicy, poprzedzony uczuciem nudności w brzuchu (po półtorej godziny), 2.
Miękki stolec, 12.
Wydalenie krwi podczas wypróżnienia, 1.
Stolec składający się z niewielkiej ilości twardego kału, niemal jak owcze bobki (po czterdziestu godzinach), 7.
Drugiego dnia stolec był większy niż zwykle, 2.

NARZĄDY MOCZOWE

Ciągnący ucisk w okolicy nerek, rozciągający się wzdłuż lędźwi podczas siedzenia, 2.
Ból w okolicy nerek bardziej zaznaczony, z naglącym parciem na mocz (po trzeciej dawce), 22.
Natychmiast po oddaniu moczu przy każdym kroku ma wrażenie, jakby pęcherz moczowy był pełny i poruszał się w górę i w dół; nie występuje to podczas siedzenia (po czterdziestu ośmiu godzinach), 3. [180.]
Ucisk w okolicy szyi pęcherza moczowego, jak przy jej bolesnym zamknięciu, wkrótce po oddaniu moczu (po dwudziestu czterech godzinach), 9.
Silne parcie na mocz, jakby pęcherz był stale pełny, lecz oddawana jest tylko mała ilość moczu, a po mikcji występuje ciągnięcie, jakby miała się wydalić duża ilość moczu, do czego jednak nie dochodzi; utrzymuje się przez kilka dni (po kilku godzinach), 3.
Ma wrażenie, że nie zdoła już dłużej utrzymać moczu, z niezwykle naglącym parciem, nawet gdy w pęcherzu znajduje się tylko jedna kropla moczu; podczas mikcji i po niej występują bardzo bolesne pieczenie w pochwie oraz długo utrzymujący się ucisk; w nocy mogła jednak spokojnie spać jak zwykle, lecz rano musiała oddawać mocz w taki sam sposób jak poprzedniego dnia, 3.
Częste i obfite oddawanie moczu bez bolesnych doznań, 12.
Oddany mocz miał silny zapach ruty (po trzeciej dawce), 22.
Łącznie oddawana jest mała ilość moczu; po mikcji ucisk i ciągnięcie w pęcherzu moczowym, bez ponownego oddania moczu (drugi i trzeci dzień), 2.
Mocz ciemnożółty wieczorem (drugi dzień), 21a.

NARZĄDY PŁCIOWE

Mężczyzna.
Nocne polucje bez snów erotycznych, 7.
Silny, wzmożony popęd płciowy, 3.
Kobieta.
Wieczorem ogarnęły ją bardzo silne bóle, które stopniowo się nasilały; następnie pojawiło się krwawienie z pochwy, a po czterdziestu ośmiu godzinach nastąpiło poronienie, 17. [190.]
Poronienie martwych płodów około siódmego miesiąca; stwierdzono dobre obkurczenie macicy; po dwóch dniach wystąpiły gwałtowna gorączka i majaczenie z kurczami, po których nastąpiły krańcowe wyczerpanie i wymioty żółcią; przez pięć dni pacjentka leżała w stanie przypominającym częściowe odurzenie, ze zwężonymi źrenicami; język obrzmiały i obłożony; lekkie majaczenie i bardzo wolne tętno, zaledwie 30 na minutę, a okresowo drgawkowe kurcze ramion; wymioty i bolesne napięcie w nadbrzuszu; brzuch był miękki i bezbolesny; macica obkurczona, choć odchody połogowe wkrótce przestały się wydzielać; po pewnym czasie odchody połogowe pojawiły się ponownie; pacjentka stopniowo wracała do zdrowia, chociaż przez długi czas była bardzo osłabiona, a znaczne zwolnienie tętna utrzymywało się przez wiele dni, 18.
Poronienie nastąpiło szóstego dnia, po czym powrót do zdrowia był długotrwały i powolny, 19.

NARZĄDY ODDECHOWE

Ból krtani jak od uderzenia lub stłuczenia, 6.
Silny kaszel wieczorem, natychmiast po położeniu się, z obfitym odkrztuszaniem ciągliwego śluzu; kaszel powracał kilkakrotnie w nocy, lecz tylko na krótko i z mniejszą gwałtownością; gdy kaszel był bardzo gwałtowny, zdawało się, jakby żołądek przewracał się i jakby chory miał zwymiotować, 12.
Około północy obudził go duszący kaszel, z drapaniem w górnej części klatki piersiowej, bez bólu i z nieznacznym, rzadkim odkrztuszaniem, 12.
Duszność i krótki oddech, 12.

KLATKA PIERSIOWA

Uciskające uczucie pełności w klatce piersiowej, powodujące duszność i krótki oddech, 1.
Kłucia w klatce piersiowej i zatrzymanie oddechu, wywołujące silny niepokój podczas wchodzenia po schodach, 2.
Silny ucisk na szóste żebro prawdziwe, nasilający się przy wydechu i dotyku (po dwóch godzinach), 3.
Silny ucisk w dolnej części klatki piersiowej, przy ostatnich żebrach rzekomych, w nocy; śniło mu się, że ktoś mocno go opasuje, wskutek czego się obudził (po dwudziestu czterech godzinach), 9. [200.]
Przerywane gryzienie lub skubanie w obrębie jednej z chrząstek żebrowych, powyżej wyrostka mieczykowatego, w nocy, 3.
Wewnętrzne gorąco w klatce piersiowej i brzuchu, 6.
Piekące kłucia w klatce piersiowej, zwłaszcza pod mostkiem, podobne do bólu w owrzodzeniu (drugiego ranka), 21.
Przyjemny chłód w klatce piersiowej, 6.
Ucisk na mostek, zdający się pochodzić zarówno od wewnątrz, jak i z zewnątrz, 5.
Uciskające, dławiące kłucia w mostku zarówno podczas wdechu, jak i wydechu, w pozycji siedzącej (po czterech godzinach), 7.
Kłucia w mostku przy każdym ruchu (drugiego dnia), 2.
Gryzący ból, połączony z pewnym szczypaniem i pieczeniem, po prawej stronie klatki piersiowej, 6.
Drżące bulgotanie w obrębie ostatnich żeber prawdziwych po prawej stronie (po kwadransie), 9.
Tępy ból pod lewymi krótkimi żebrami, nasilający się przy ucisku i zapierający dech, po obudzeniu się w nocy, 3. [210.]
Gryzienie po lewej stronie klatki piersiowej, 6.
Żrące, szczypiące ciągnięcie po lewej stronie klatki piersiowej, 6.
Tępe pchnięcia po lewej stronie klatki piersiowej, 6.
Delikatne, bolesne pulsowanie lub skubanie pod lewymi krótkimi żebrami, 3.
Silne kłucia między lewą brodawką sutkową a dołem pachowym, nasilające się podczas wdechu (po trzydziestu godzinach), 5.
Ból kłujący zewnętrznie w lewej brodawce sutkowej, nasilający się podczas wdechu (po czterech dniach), 5.

TĘTNO

Tętno umiarkowanie przyspieszone, 18.
Tętno częstsze (po trzeciej dawce), 22.
Tętno bardzo słabo wyczuwalne i wolne, 19.

SZYJA I PLECY

Szyja.
Ciągnięcie w karku, 8. [220.]
Sztywność szyi rano (trzeciego dnia), 4.
Ból karku i barków jak po skręceniu lub stłuczeniu (drugiego dnia), 21a.
Pieczenie szyi poniżej lewego ucha, około godz. 10 rano (piątego dnia), 21a.
Delikatny ból tnący, biegnący od szyi do klatki piersiowej, szczególnie nad obojczykiem i w dole pachowym, gdzie utrzymuje się podczas chodzenia; nasila się przy szybkim chodzeniu (po trzydziestu sześciu godzinach), 9.
Plecy.
Ból jak po stłuczeniu, rozchodzący się wzdłuż pleców, zwłaszcza po lewej stronie, podczas siedzenia (po siedmiu godzinach i trzech kwadransach), 7.
Ciągnący ból kręgosłupa jak po stłuczeniu, często zapierający dech, 2.
Ból jak po stłuczeniu po lewej stronie pleców podczas siedzenia, ustępujący przy chodzeniu i staniu (po dziesięciu i pół godzinach), 7.
Ból pleców (po drugiej dawce), 22.
Ból kręgosłupa jak po pobiciu i przy bezwładzie ruchowym, 6.
Ból pleców z uczuciem ciężkości kończyn, ustępujący po niewielkim wysiłku, wieczorem (drugiego dnia), 21a. [230.]
Kręgosłup boli jak po pobiciu podczas siedzenia i chodzenia; ból zapiera dech, 2.
Kłucia w kręgosłupie z nagłym niepokojem, podczas siedzenia, 2.
Odcinek piersiowy.
Wewnętrzny ucisk na prawą łopatkę (po czternastu godzinach), 5.
Ucisk między łopatkami po południu (czwartego dnia), 21a.
Bardzo ostry, uciskająco-ciągnący ból po prawej stronie kręgosłupa, na wysokości wątroby, zwłaszcza podczas wdechu (po dwóch dniach), 2.
Ucisk na prawą łopatkę z dreszczami (drugiego dnia), 21a.
Bolesne szarpnięcia w kręgosłupie, na wysokości dołka podsercowego; ucisk ręką nasila je, a towarzyszy im tępy ból pod ostatnimi krótkimi żebrami, promieniujący do brzucha i utrudniający oddychanie, 3.
Ból ciągnący w łopatkach, utrudniający oddychanie, 2.
Ból kręgów piersiowych jak po upadku, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu, 6.
Ciągnąco-kłujący ból na końcu łopatki przy jej poruszaniu, wskutek którego chory był zmuszony pozwolić ramieniu swobodnie zwisać, 2. [240.]
Kłucie i ucisk rozpoczynające się przy kącie łopatki i rozchodzące się ku plecom (drugiego dnia), 21a.
Kłujący świąd między łopatkami, nieustępujący po pocieraniu (natychmiast), 9.
Okolica lędźwiowa.
Obudził się o godz. 4 rano wskutek silnego bólu rwącego w krzyżu, który ustąpił dopiero około godz. 9 rano, 12.
Ból kręgów lędźwiowych jak po stłuczeniu, 6.
Ból drążący, jak po stłuczeniu, w okolicy lędźwiowej, tuż powyżej krzyża, podczas siedzenia (po długim spacerze); podczas chodzenia utrzymuje się przez pewien czas, stopniowo ustępując; powraca przy nieruchomym staniu i podczas siedzenia, 3.
Rwące, ciągnąco-kłujące bóle w krzyżu (pierwszego dnia), 21a.
Przerywane, bolesne tętnienie w plecach, tuż powyżej lewego talerza kości biodrowej, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu; ustępuje pod uciskiem, lecz później powraca, 3.
Ból w tylnym wyrostku kości biodrowej, nawet podczas siedzenia, jakby był wypychany do przodu, z wrażeniem, jakby coś wyciskano na zewnątrz; zawsze ustępuje pod uciskiem, 1.
Silny ucisk po lewej stronie kości biodrowej, w pobliżu kręgosłupa (po dwóch godzinach), 5.
Przerywane tętnienie w kolcu przednim lewej kości biodrowej, 3. [250.]
Tętnienie na tylnym brzegu lewej kości biodrowej, rozchodzące się przez biodro na wewnętrzną powierzchnię uda i w dół, niemal do kolana, a ustępujące po uciśnięciu kości biodrowej (po długim spacerze), 3.
Silny ucisk na lewą dolną część kości krzyżowej, 5.
Ból jak od uderzenia lub upadku, biegnący od kości guzicznej do kości krzyżowej, 6.

KOŃCZYNY

Stałe, niekonwulsyjne ruchy kończyn, 19.
Wszystkie kończyny są ciężkie, znużone i pozbawione siły; każda praca wydaje się ponad siły; chora odczuwa do niej niechęć, 1.
Słabość kończyn podczas siedzenia; chory nie chce nimi poruszać; gdy kładzie ręce na kolanach, jest mu z nimi tak wygodnie, że nie chce ich unosić, 4.
Ręce i stopy są bezwładne; chora nie może niczego mocno utrzymać w rękach, a podczas chodzenia nie może pewnie utrzymać się na stopach, 1.
Uczucie ciężkości kończyn bez potu (drugiego dnia), 21a.
Uciskający, kurczowy ból rwący, występujący to w kończynach górnych, to w dolnych, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu (po trzech i pół godzinach), 7.
Chory nie może się schylić z powodu bólów wszystkich stawów i kości biodrowych (po dziesięciu godzinach), 6.

KOŃCZYNY GÓRNE. [260.]

Ostry ból stawu barkowego jak po skręceniu, nieco ustępujący przy wyciąganiu i obracaniu ramienia ku górze, lecz natychmiast powracający, gdy pozwoli się ramieniu zwisnąć albo oprze się je na czymkolwiek, 6.
Ból prawego barku jak po skręceniu (trzeciego dnia), 21.
Ból w prawym dole pachowym jak od piekącego, szczypiącego owrzodzenia (po czterdziestu ośmiu dniach), 6.
Kłucia w barkach (czwartego dnia), 21a.
Bolesne szarpnięcia w ramionach, rozpoczynające się w ich połowie; gdy ból dociera do łokcia, promieniuje w dół do palców i zdaje się umiejscowiony w kościach długich, ze znużeniem i uczuciem ciężkości kończyn dolnych, 3.
Tępy ból rwący w kościach ramiennych (po godzinie), 9.
Kurczowe ciągnięcie w mięśniach dwugłowych ramienia, 2.
Silny ucisk w stawie łokciowym, nasilający się przy prostowaniu ramienia (po dwunastu godzinach), 5.
Ból lewego stawu łokciowego jak od uderzenia, ze słabością ramienia (po trzydziestu sześciu godzinach), 6.
Tępy ból rwący w prawym stawie łokciowym i sąsiednich częściach, promieniujący do dolnego końca kości ramiennej; przy prostowaniu ramienia przybiera raczej charakter bólu uciskającego (po trzydziestu sześciu godzinach), 5. [270.]
Kość łokciowa wydaje się obolała jak po stłuczeniu, 6.
Bolesne, uciskające ciągnięcie pośrodku przedniej powierzchni prawego przedramienia (po trzydziestu czterech godzinach), 5.
Porażenny ucisk w górnej części prawego przedramienia (po dziesięciu godzinach), 5.
Kurczowy ból rwący w lewym przedramieniu, 7.
Rwący ucisk w prawym nadgarstku, nasilający się przy gwałtownym ruchu (po trzydziestu dwóch godzinach), 5.
Ból lewego nadgarstka jak po złamaniu, nawet w spoczynku, 6.
Żyły rąk nabrzmiałe po jedzeniu (po czterech godzinach), 6.
Kości nadgarstka i grzbietu ręki bolą jak po stłuczeniu, zarówno w spoczynku, jak i podczas ruchu, 6.
Kurczowy ból przebiegający poprzecznie przez ręce (po siedmiu godzinach), 7.
Delikatne, kłująco-swędzące mrowienie w lewej dłoni (po trzydziestu sześciu godzinach), 7. [280.]
Uciskające ciągnięcie w środkowych stawach trzech środkowych palców prawej ręki, 5.
Bolesne, uciskające ciągnięcie w końcowych stawach dwóch ostatnich palców, w nocy (po czterdziestu dwóch godzinach), 5.
Ból rwący w palcu środkowym, zwłaszcza w stawie środkowym i paliczku środkowym (po trzech kwadransach), 5.
Ból lewego palca serdecznego jak w miejscu odartym i owrzodziałym (drugiego dnia), 21.
Ból palców jak od uderzenia lub stłuczenia, w spoczynku (po sześciu godzinach), 6.

KOŃCZYNY DOLNE

Chód niepewny (po trzeciej dawce), 22.
Znaczne osłabienie kończyn dolnych; chodzenie było bardzo trudne; zdawało się, jakby u nóg wisiał duży ciężar, 12.
Po wstaniu z pozycji siedzącej początkowo nie może chodzić; ponownie opada na siedzenie; kości wydają się połamane; uda odmawiają posłuszeństwa z powodu bezsilności i bólu, 6.
Podczas chodzenia zatacza się z boku na bok, 6.
Podczas chodzenia przechyla się z boku na bok; stopy nie są w stanie go utrzymać; w udach nie ma ani siły, ani stabilności, 6. [290.]
Ból nóg jak przy stłuczeniu, z silnym napięciem w poprzek podbrzusza, tylko podczas siedzenia, nie podczas chodzenia ani stania, 3.
Drżące uczucie ciężkości nóg, 6.
Zarówno wchodzenie pod górę, jak i schodzenie jest trudne; nogi odmawiają posłuszeństwa, 6.
Biodro.
Ból w kościach w okolicy bioder, jak od uderzenia lub upadku (podczas ruchu), 6.
Bolesne części, zwłaszcza biodra i kości nóg, są obolałe jak po pobiciu przy każdym dotknięciu (po dwudziestu dziewięciu godzinach), 6.
Udo.
Tylna część uda nad kolanem wydaje się obolała jak po stłuczeniu (podczas ruchu), 6.
Cała przednia powierzchnia uda wydaje się obolała jak po stłuczeniu i jest bolesna przy dotyku (po trzydziestu jeden godzinach), 6.
Ból uda jak przy stłuczeniu utrzymuje się przez dwa dni; chory ledwie może chodzić, 6.
Ilekroć wyprostuje kończyny, choćby nieznacznie, uda bolą, jakby zostały rozbite na kawałki, 6.
Silny ucisk pośrodku zewnętrznej części lewego uda, 5. [300.]
Silny ucisk na górnej i wewnętrznej powierzchni lewego uda, 5.
Ucisk pośrodku zewnętrznej części prawego uda, 5.
W nocy ból obu ud, jakby te części były silnie chwytane i ściskane rękami, 12.
(Gwałtowny ból ściągający i skurczowo ciągnący, promieniujący od połowy uda do stawu biodrowego, a stamtąd do okolicy krzyżowej), 1.
Ostry, palący ucisk w zgięciu prawego uda (po godzinie), 3.
Ból palący na górnych i wewnętrznych powierzchniach ud, tylko podczas siedzenia, a zwłaszcza po przebudzeniu podczas leżenia w łóżku; nie podczas stania ani chodzenia, 1.
Ból pośrodku kości udowych, jak po pobiciu (podczas ruchu), 6.
Skurczowy, pulsujący ból pośrodku najpierw prawego uda, później obu ud jednocześnie; po jego ustąpieniu podobny ból po zewnętrznej stronie lewej goleni, poniżej kolana, który wkrótce również ustąpił, 12.
Kolano.
Drżenie kolan z osłabieniem stóp, 8.
Uginanie się kolan przy wstawaniu z siedzenia i rozpoczynaniu chodzenia (po czterech godzinach), 6. [310.]
Znużenie lewego kolana po krótkim chodzeniu; kolana uginają się, 3.
Porażenne uczucie ciężkości w kolanach; chory jest zmuszony zmieniać ułożenie stóp (po godzinie); chodzenie przynosi ulgę, 9.
Kłucie, jak od owrzodzenia, nad prawym kolanem podczas stania i chodzenia (drugi dzień), 21.
Skurczowe kurczenie się w dołach podkolanowych przy wstawaniu z siedzenia, 6.
Staw skokowy.
Ból złożony z pulsowania i rąbania, jakby na przedniej części lewego stawu skokowego znajdowało się owrzodzenie, 6.
Uczucie pieczenia pod kostką boczną podczas stania, 2.
Stopa.
Bolesny ucisk w podeszwie lewej stopy podczas siedzenia (po trzydziestu sześciu godzinach), 7.
Ból uciskowo-kłujący najpierw w lewej, następnie w prawej pięcie (podczas siedzenia), (po dwunastu godzinach), 7.
Nie ośmiela się mocno stąpać na stopach z powodu bólu kości stóp, któremu towarzyszy uczucie gorąca, 6.
Skurcz w podeszwie lewej stopy (drugi dzień), 21a. [320.]
Tępe ukłucia przeszywają powoli od grzbietu stopy w górę wzdłuż kości piszczelowej (po pół godzinie), 9.
Palące i gryzące bóle w kościach stóp podczas spoczynku, 6.
Palce stóp.
Bóle palące w palcach stóp, jak po stłuczeniu lub uderzeniu, w miejscu, w które wbito ciało obce, 6.
Palące rwanie w lewym paluchu, zwłaszcza przy ucisku zewnętrznym (po sześciu godzinach), 9.
Bolesne ciągnięcie w palcach stóp, 6.
Drobne, skurczowe ukłucia w prawym małym palcu stopy (podczas siedzenia), które przy poruszaniu palcami stają się gwałtowne i przeszywające (po trzech godzinach), 7.

OBJAWY OGÓLNE

Chory wygląda na pijanego; oczy i twarz są czerwone, 18.
Znaczne osłabienie po krótkim spacerze; kończyny są obolałe jak po stłuczeniu; bolą okolica krzyżowa i lędźwie, jednak doświadcza tych objawów dopiero po zajęciu pozycji siedzącej; po wstaniu i chodzeniu zdaje się czuć lepiej, 3.
Po południu niezwykłe osłabienie (senność), ustępujące po chodzeniu (drugi dzień), 21a.
Osłabienie rano (drugi dzień), 21a. [330.]
Wieczorem, już wkrótce po zabawie z dziećmi, niezwykłe znużenie (drugi dzień), 21a.
Znaczne znużenie i uczucie ciężkości całego ciała po posiłku; senność tak wielka, że oczy się zamykają; poprawa na świeżym powietrzu, 3.
Znaczne znużenie, 8.
Znużenie i ociężałość tylko podczas siedzenia; ani śladu tych objawów po dłuższej chwili chodzenia, 4.
Osłabienie i uczucie ciężkości całego ciała, 6.
Skrajne wyczerpanie, 19.
Uczucie omdlewania, 19.
Okresowe uczucie omdlewania (po drugiej dawce), 22.
Znaczny niepokój przez trzy kolejne wieczory, z uciskowym bólem głowy i gorączkowym rozgrzaniem, 2.
Niepokój, 15. [340.]
Nieopisane poczucie pobudzenia nerwowego, wywołujące obawę, że przyjęto nadmierną dawkę (po trzeciej dawce), 22.
Z powodu niepokoju i uczucia ciężkości chory nie wie, gdzie ułożyć nogi; kładzie je raz w jednym miejscu, raz w innym i obraca się z boku na bok, 6.
Wszystkie części ciała, na których leży, nawet w łóżku, są bolesne jak po stłuczeniu (po siedemnastu godzinach), 6.
Całe ciało wydaje się rozpierane przez ucisk, czemu towarzyszy utrudnione oddychanie, 1.

SKÓRA

Wykwity.
Działa żrąco na skórę i powoduje tworzenie się pęcherzy, 11. [Po zastosowaniu ziela.]
Wykwity grudkowe na wardze górnej i dolnej (od octu z ruty), 11.
Po dotykaniu ruty przez pewien czas skóra zostaje objęta stanem zapalnym, a ręce obrzękają, 15.
Róża rąk i czoła, 16.
Róża rąk, 10. [Wywołana zastosowaniem ziela.]
Bardzo ostry świąd rąk, które stały się czerwone; po kilku godzinach rozwinęły się pęcherzyki wypełnione przezroczystym płynem i otoczone bardzo czerwoną obwódką; pęcherzyki te były liczniejsze między palcami niż na pozostałych częściach rąk; wykazywały ogólną skłonność do skupiania się i przypominały nieco krostki wywołane przez świerzbowca; następnego dnia świąd stał się bardzo silny, pęcherzyki całkowicie pokryły obie ręce, a świąd był niemal nieznośny, zwłaszcza w nocy; kiedy pęcherzyki zlewały się, powstawały bardzo duże pęcherze, przypominające niepełne powstanie pęcherzy po kantarydach; stan ten utrzymywał się przez dziesięć lub dwanaście dni, po czym zapalenie ustąpiło, a skóra rąk zaczęła się złuszczać. Nawet po trzech tygodniach na dłoniach nadal pojawiały się małe pęcherzyki, skłonne do tworzenia skupisk, jakby powstały wskutek ukąszeń owadów. Na paluchach rozwinął się bardzo silny świąd oraz wysiew pęcherzyków identycznych z występującymi między palcami rąk; wykwity na stopach z pewnością nie zostały wywołane bezpośrednim kontaktem z rutą, lecz powstały wskutek przeniesienia zmian z rąk i pojawiły się dopiero kilka dni po rozpoczęciu się dolegliwości rąk. W następnym roku ten sam mężczyzna ponownie zetknął się z liśćmi; skutki były silniejsze niż poprzednio; przez trzy miesiące ręce wyglądały na pozbawione skóry, jakby zostały ugotowane, i były całkowicie odarte z naskórka; wystąpiła także wysoka gorączka, która zmusiła chorego do pozostania w łóżku przez pięć lub sześć dni, 20. [350.]
Następnego ranka zauważył, że obie ręce są niezwykle czerwone i ciepłe; trzeciego dnia zaczerwienienie i ból nasiliły się do tego stopnia, że odczuwał je tak, jakby obie ręce wystawiono na działanie parzących oparów; delikatnie natarł je oliwą; pod wieczór zostały gęsto pokryte pęcherzami z płynem, zwłaszcza na opuszkach palców, które były najbardziej wystawione na działanie pyłku; czwartego dnia obrzęk rąk nadal utrzymywał się w znacznym stopniu, a skóra między pęcherzami miała ciemnoczerwoną barwę z niebieskawym odcieniem; piątego i szóstego dnia obrzęk rozprzestrzenił się również po tylnej powierzchni przedramienia aż do łokcia; stosowano wcierki z rumianku i kwiatów bzu czarnego, a pęcherze otwarto; w ciągu czterech tygodni naskórek rąk stopniowo się złuszczył, nawet w miejscach, w których nie było pęcherzy, 14.
Odczucia.
Świąd w okolicy kącików ust (trzeci dzień), 21.
Mrowienie w udzie, wskutek którego chory musiał drapać tę stronę, na której nie leżał, 13.
Głębokie, drobne ukłucia występujące bardzo blisko siebie w obu ramionach, przechodzące w rodzaj gryzącego świądu, z zaczerwienieniem i gorącem skóry ramion, 1.
Gorące, mrowiące kłucie w podeszwach stóp, 6.
Świąd całego ciała, ustępujący po drapaniu, rano przy wstawaniu z łóżka (po dwudziestu czterech godzinach), 7.
Świąd po jednej stronie twarzy (po dwudziestu czterech godzinach), 2.
Świąd lewego ramienia, prowokujący do drapania (po ośmiu godzinach), 7.

SEN

Ziewanie i przeciąganie się w domu, po których następuje senność, 6.
Kilkakrotne, niepełne i niezaspokajające ziewanie; w trakcie ziewania musiał je przerwać, 4. [360.]
Ziewanie z gorączką, 15.
Częste ziewanie, zwłaszcza w nocy, nawet po jedzeniu (pierwszy dzień), 21a.
Ziewanie z przeciąganiem rąk i nóg, zwłaszcza rąk, 4.
Wielka senność po jedzeniu, 13.
Senny przed południem, 13.
Zmorzony snem, ociężały; głowa wydaje się zamglona (drugi dzień), 21.
Wieczorem, natychmiast po położeniu się, zapadła w tak głęboki sen, że trudno było ją obudzić, 3.
Nadmierna senność po jedzeniu; zasnął podczas czytania; sen przy częściowo zachowanej świadomości; przy najlżejszym dotknięciu budził się z krzykiem, skrajnie przerażony, 8.
Zrywanie się z przestrachem i szarpanie stopami podczas popołudniowej drzemki, 13.
W skrajnym niepokoju rzucała się z boku na bok, budziła się niemal co godzinę i z trudem ponownie zasypiała, 7. [370.]
W nocy bardzo mało snu i wielki niepokój ruchowy (po trzeciej dawce), 22.
Sen nocny niespokojny; musiał kłaść się to tu, to tam, mimo braku gorąca ciała, kaszlu czy jakiejkolwiek myśli przeszkadzającej w spaniu; musiał trzykrotnie wstać, aby oddać mocz, i wydalił niezwykle dużą ilość moczu, 12.
Niespokojny sen z drażliwymi, ponurymi snami, 6.
Niepokrzepiający sen od godziny 3 do 4 nad ranem, potem niemożność zaśnięcia z uczuciem ciężkości głowy (piąty dzień), 21a.
Niepokój w nocy; często się budziła, miała nudności i bolesne skręcanie wokół pępka; chwilami zdawało się, jakby coś podchodziło do dołka gardłowego i jakby w ustach miała nagromadzić się woda, 3.
Długo nie śpi w nocy; wewnętrzny zamęt w głowie, bez szczególnego bólu, nie pozwala mu zasnąć (trzeci dzień), 21a.
Częste budzenie się w nocy, jakby nadeszła pora wstawania, 7.
Żywe, chaotyczne sny, 7.
W nocy ciągłe, męczące sny (czwarty dzień), 21a.
Żywe sny podczas snu (pierwsza noc), 21a. [380.]
Sen pełen marzeń, żywe sny (pierwsza noc), 21.

GORĄCZKA

Dreszczowość.
Uczucie zimna, a właściwie wstrząsające dreszcze w całym ciele z gęsią skórką, połączone z ziewaniem i przeciąganiem się, 4.
Częste uczucie zimna i wzdryganie się w ciągu dnia (pierwszy dzień), 21a.
Uczucie zimna i wychłodzenie całego ciała, 8.
Wewnętrzne uczucie zimna; nie mogła się rozgrzać (odczucie, którego zawsze doświadczała tuż przed pojawieniem się miesiączki), 3.
Dreszcze całego ciała, nawet przy ciepłym piecu; dłonie i stopy wydają się zimne, przy wewnętrznym i zewnętrznym cieple twarzy oraz otępieniu głowy, jak w gorączce nieżytowej, z pragnieniem, które ustąpiło po jednorazowym napiciu się, choć wcześniej było bardzo gwałtowne, 3.
Pełzające uczucie zimna obejmujące połowę głowy i twarzy, 6.
Pełzający chłód przechodzi po ciele, zwłaszcza w górę grzbietu, 12.
Ogólne wychłodzenie kończyn, 19.
Dreszcze na grzbiecie i klatce piersiowej, 6. [390.]
Uczucie zimna przebiegające w górę i w dół grzbietu, 6.
Zimno schodzące w dół kręgosłupa, 6.
Wewnętrzne uczucie zimna w ramionach, 6.
Zimne dłonie i stopy (czwarty dzień), 21a.
Uczucie wewnętrznego zimna, niemal takie jak przy zasypianiu, po wewnętrznej stronie nogi, od podeszwy stopy do kolana, bez dreszczy (po dwudziestu czterech godzinach), 1.
Gorąco.
Gorączka z ziewaniem, 15.
Uderzenia gorąca obejmujące ciało (po trzech dawkach), 22.
Gorąco w całym ciele i gorączkowy niepokój ruchowy z lękiem, jakby miał umrzeć, odbierającym mu oddech, oraz wielkie gorąco, zwłaszcza twarzy, bez pragnienia; język obłożony białym nalotem, zdawał się czerwony i suchy; po południu, 2.
Gorąco w całym ciele, 1.
Temperatura nieco podwyższona, 18. [400.]
Wielkie gorąco w głowie z gorączkowym niepokojem ruchowym całego ciała i lękiem (około godziny 23), 2.
Gorąco w głowie, 6.
Wzmożone ciepło twarzy, 6.
Wewnętrzne i zewnętrzne gorąco twarzy z zaczerwienieniem, 6.
Pot.
Po chodzeniu na świeżym powietrzu całe ciało pokryło się potem (po sześciu godzinach), 6.
Pocenie się podczas chodzenia na świeżym powietrzu po południu (trzeci dzień), 21.
Pot na czubku głowy (natychmiast), 1.
(Zimny pot na twarzy rano w łóżku, z zaczerwienieniem policzków), 1.
Lekki pot na grzbiecie nosa; nos, a także policzki, cieplejsze niż zwykle, z lekkim zaczerwienieniem twarzy, bez pragnienia, 3.

OKOLICZNOŚCI

Pogorszenie.
( Rano ), Przy wstawaniu z łóżka, zawroty głowy; po wstaniu, ból głowy; po przebudzeniu, otępienie mózgu; śluz w kątach oczu; ucisk w dołku podsercowym; przy wstawaniu, świąd; w łóżku, zimny pot.
( Po południu ), Zły humor; pragnienie zimnej wody.
( Wieczorem ), Zły humor; przy zasypianiu, otępienie mózgu; podczas czytania, uczucie gorąca w oczach; po położeniu się, kaszel; niepokój ruchowy.
( W nocy ), Ucisk w dołku podsercowym; ból uciskowy w podbrzuszu; polucje; ucisk w dolnej części klatki piersiowej; gryzący ból w chrząstce żebrowej; ciągnięcie w dwóch ostatnich stawach dwóch ostatnich palców; ból ud; niepokój.
( Na świeżym powietrzu ), Ucisk na wewnętrznej powierzchni prawego oka z łzawieniem.
( Podczas szczotkowania lub dłubania w zębach ), Krwawienie dziąseł.
( Podczas kaszlu ), Ból nad czołem.
( Po jedzeniu ), Obrzęknięte żyły dłoni; senność.
( Przy wydechu ), Ucisk na szóstym żebrze prawdziwym.
( Przy wkładaniu palca ), Ucisk w uchu.
( Przy wdechu ), Kłucia między lewą brodawką sutkową a dołem pachowym; ból lewej brodawki sutkowej.
( Po posiłku ), Znużenie i uczucie ciężkości całego ciała.
( Przy ruchu ), Kłucia w mostku; gwałtowny ucisk w prawym nadgarstku.
( Przy poruszaniu częściami ciała ), Ból łopatki.
( Przy ucisku ), Ucisk w podbrzuszu; tępo bolący ból pod lewymi żebrami rzekomymi; przy ucisku ręką, szarpnięcia w kręgosłupie; rozdzierający ból lewego palucha.
( Podczas spoczynku ), Ból palców rąk; ból stóp.
( Przy wstawaniu z siedzenia ), Skurcz w dołach podkolanowych.
( Przy potrząsaniu głową ), Uczucie toczenia się tam i z powrotem w uchu.
( Przy siadaniu ), Kłucie biegnące w górę od brzucha; po chodzeniu, znużenie.
( Podczas siedzenia ), Zawroty głowy; kłucia w odbytnicy; ucisk w okolicy nerek; ból wzdłuż grzbietu; ból po lewej stronie grzbietu; kłucie w kręgosłupie; świdrujący ból w okolicy lędźwiowej; osłabienie kończyn; ból nóg i napięcie w poprzek brzucha; ból wewnętrznej powierzchni ud; słabość i ospałość; ucisk w podeszwie lewej stopy.
( Podczas stania ), Świdrujący ból w okolicy lędźwiowej; odczucie poniżej kostki bocznej.
( Przy schylaniu się ), Mdłości.
( Przy wyciąganiu ramienia ), Ucisk w stawie łokciowym.
( Podczas połykania ), Bolesność u nasady podniebienia.
( Przy dotyku ), Ucisk na szóstym żebrze.
( Podczas oddawania moczu ), Rozdzierający ból w odbytnicy i cewce moczowej.
( Po oddaniu moczu ), Ucisk w okolicy szyi pęcherza moczowego.
( Podczas chodzenia na świeżym powietrzu ), Zawroty głowy.
( Podczas chodzenia ), Tnący ból od szyi do klatki piersiowej; zataczanie się.
( Po chodzeniu ), Znużenie kolan.
Poprawa.
( Na świeżym powietrzu ), Znużenie i uczucie ciężkości całego ciała.
( Przy ucisku ), Pulsowanie w grzbiecie; ból w kolcach kości biodrowej; pulsowanie na brzegu lewej kości biodrowej.
( Przy drapaniu ), Świąd.
( Podczas stania ), Ból po lewej stronie grzbietu.
( Podczas chodzenia ), Ból po lewej stronie grzbietu; uczucie ciężkości w kolanach.

Ruta graveolens