Physostigma

autorstwa Timothy F. Allen — Encyklopedia czystej Materia Medica

Physostigma venenosum, Balfour.

Rodzina naturalna, Leguminosæ.

Nazwa zwyczajowa, fasola kalabarska.

Przygotowanie, rozcierki z całego nasiona.

Źródła.

1, Christison, Pharm. Journ., 1855, s. 474, próba lekowa na sobie: po południu zjadł 1/8 nasiona, a następnego ranka 1/4 nasiona; 2, Frazer, Edin. Med. Journ., 1863, próba lekowa na sobie: przyjął 6 granów sproszkowanego nasiona; 3, tenże, skutki 8 granów; 4, tenże, skutki 10 granów; 5, tenże, skutki 10 minimów nalewki; 6, Robertson, Edin. Med. Journ., 1863, skutki żucia nasiona; 7, Maclaren, za Fraserem, skutki żucia i połknięcia małego kawałka przez kobietę; 8, Wells, Med. Times and Gaz., 1863, skutki naniesienia 1/10 minima (odpowiadającej 4/10 grana nasiona) na dolne powieki oczu; prawidłowa źrenica miała nieco ponad jedną linię; 8 a, tenże, skutki naniesienia na powiekę u kobiety cierpiącej na porażenne rozszerzenie źrenicy, mogącej odczytać jedynie czcionkę próbną Nr 16; 9, Ogle, Br. Med. Journ., 1863, skutki zastosowania na oko; 10, von Græfe, Deutsche Klin., 1863, doświadczenia na oczach dziewięciu zdrowych osób; 11, tenże, Archiv. f. Oph., 1863, doświadczenie na mężczyźnie pozbawionym tęczówki; 12, David Young, Ed. Med. Journ., 10, 192, zatrucie trzyletniego chłopca wskutek zjedzenia nasiona; 13, tenże, u sześcioletniego chłopca; 14, Cameron i Edwards, Med. Times and Gaz., 1864, zatrucie dużej liczby (60) dzieci wskutek zjedzenia nasion; każde zjadło przeciętnie od 2 do 4 nasion; jeden chłopiec zjadł 12 i wyzdrowiał; 15, ciż, u kobiety; 16 i 17, Harley, Brit. Med. Journ., 1863, dwa przypadki zatrucia; 18, Lingen, Petersb. Med. Zeit., 1864, młody mężczyzna zjadł całe nasiono; 19, Robertson, Ed. Med. Journ., 1863, skutki dotyczące oka; 20, wielebny W. C. Thompson, skutki u mieszkańców Kalabaru, Trans. Roy. Soc. Edin., 22, 305; 21, Todd, Indiana Journ. of Med. (M. and S. Rep., 1873), skutki przyjmowania 25 kropli nalewki co piętnaście lub dwadzieścia minut, aż łącznie przyjęto 200 kropli; 23, dr H. L. Chase, Trans. Mass. Hom. Med. Soc., 2, próba lekowa z 1st trit., po 1 granie pierwszego i drugiego dnia; 23 a, tenże, późniejsza próba lekowa, 1st trit., przyjmował dawki od 2 do 4 granów pierwszego, trzeciego, czwartego, szóstego i siódmego dnia; 24, dr Charles Cullis, próba lekowa z jedną dawką 1st trit., ibid.; 25, pani S., lat trzydzieści, przyjęła 1 gran 1st trit., ibid.; 26, dr C. Wesselhœft, próba lekowa z dawkami 3d trit.: rano pierwszego dnia, rano i wieczorem trzeciego dnia oraz po południu czwartego dnia; 26 a, tenże, druga próba lekowa, 3d trit.: rano i wieczorem pierwszego dnia oraz rano drugiego dnia; 26 b, tenże, 1st trit., wieczorem i rano przez trzy dni; 27, pani P., lat czterdzieści dziewięć, z „drażliwymi oczami, muscæ volitantes” itd., próba lekowa z 1st trit., codziennie przez trzy dni; 28, panna H. C., lat czterdzieści dwa, próba lekowa z 1st trit. pierwszego, drugiego, czwartego, piątego i szóstego dnia (u uczestniczki próby lekowej miesiączka wystąpiła w minionym roku tylko dwukrotnie); 29, pani N., lat czterdzieści, próba lekowa z 1st trit.; 30, dr H. B. Clarke, próba lekowa z 1st trit., codziennie przez trzy dni; 31, tenże, próba lekowa u młodego mężczyzny z 1st trit. (objawy nie powtórzyły się po późniejszej dawce); 32, tenże, u pięcioletniego chłopca, skutki 1 grana 1st trit.; 33, dr William P. Wesselhœft, próba lekowa u trzydziestopięcioletniej kobiety z jedną dawką 3d trit.; 34, dr William E. Payne, próba lekowa z dawkami 3d trit. przez trzy dni; 34 a, tenże, następnie przyjął jedną dawkę (20 granów); 35, tenże, u trzydziestopięcioletniej kobiety, skutki dawki 30th trit.; 36, tenże, u mężczyzny, jedna dawka; 36 a, ten sam co poprzednio, druga próba lekowa, jedna dawka 3d trit.; 37, dr Robert C. Smedley, próba lekowa z 30th, powtarzane dawki przez jedenaście dni, następnie 3d dil. od dwunastego do siedemnastego dnia; 38, dr S. Lilienthal, skutki jednej dawki 30th trit., Trans. Am. Inst. of Hom., 1874; 39, dr H. C. Houghton, skutki jednej dawki 3d, ibid.; 40, panna S., lat dwadzieścia, przyjęła jedną dawkę 3d trit., ibid.; 41, „X.”, mężczyzna, przyjął 3d trit., a po kilku dniach nalewkę, ibid.; 42, dr Berridge, mężczyzna przyjmował po 5 lub 6 granów P. wieczorem i rano, ibid.; 43, dr S. Swan, Hahn. Month., 1874, 9, 266, jedna dawka 1 m. (44 do 68, próby lekowe z Am. Inst. of Hom. Trans., 1874); 44, R. W. Stone, przyjął 1 gran 1st dec. trit., powtarzane dawki pierwszego i czwartego dnia, 2d dec. trit. dwunastego dnia oraz 5 granów w jednej dawce szesnastego dnia; 44 a, tenże, przyjmował roztwór 2d trit. w powtarzanych dawkach; 45, G. W. Flagg, jedna dawka 30th trit.; 45 a, tenże, druga dawka po ośmiu dniach; 45 b, tenże, trzecia dawka po tygodniu; 46, C. E. Rowell, dawka 30th trit. pierwszego dnia, następnie powtarzane dawki 1st trit. od drugiego do ósmego dnia; 46 a, tenże, późniejsza próba lekowa: 30th trit. (bez skutku), następnie 3d trit. (bez skutku), następnie 1st trit. (bez skutku), po czym 1st dec. trit. w powtarzanych dawkach przez pięć dni; 46 b, tenże, trzy miesiące później przyjął dawkę; 47, D. J., za Rowellem, duża dawka 1st trit.; 48, E. J., przyjmował 1st trit. przez trzy dni oraz siódmego dnia; 49, W. W. French, przyjął jedną dawkę 30th trit.; 49 a, tenże, 30th trit., po jednej dawce pierwszego i drugiego dnia; 50, G. S. Farmer, przyjmował 30th trit. przez dwa dni oraz ósmego dnia; 51, P. N. Crosby, przyjmował 30th trit. pierwszego, trzeciego, piątego, szóstego i ósmego dnia; 52, J. P. W., przyjął trzy dawki 30th trit.; objawy wystąpiły po trzeciej dawce; 53, Th. Foote, przyjął jedną dawkę 30th trit.; 54, J. M. Dart, przyjął jedną dawkę 30th trit., później ją powtórzył; 55, L. L. Barnard, przyjął 30th trit. (bez objawów), następnie 3d trit.; 56, F. A. Gile, jedna dawka 30th trit.; 57, J. W. R., jedna dawka 3d trit.; 58, W. H. Titus, jedna dawka 3d trit., następnie powtórzona z takim samym wynikiem; 59, A. McDonald, jedna dawka 30th trit.; 60, W. H. William, skutki 30th; 61, C. Wesselhœft, próba lekowa pani Nichols, powtarzane dawki 30th; 62, C. S. Collins, 3d trit., powtarzane dawki; 63, A. L. Kennedy, przyjął 3d trit.; 64, L. T. Hayward, przyjął 3d trit.; 65, Dillingham, przyjął 3d trit.; 66, Alfred K. Hills, kobieta przyjęła 30th dil.; 67, panna Griffith, przyjęła dawkę 30th; 68, H. A. W., kobieta, lat trzydzieści siedem, przyjęła dawkę 30th; 69, Sharp, Essays, 1874, s. 771, skutki wtarcia 5 kropli nalewki w okolicę oka i skroni; 69 a, tenże, skutki 1 kropli zastosowanej jak poprzednio; 69 b, tenże, 10 kropli zastosowanych jak poprzednio; 70, dr Barbosa, Bull. Gén. de Thérap., t. 88, s. 45 (z Lisbon, Marseilles Med.), duża liczba obserwacji nad skutkami wyciągu zastosowanego na oko; 71, rękopisy dr. Farringtona, próby lekowe (udostępnione do niniejszego dzieła): P. G. Souder, 30th dil., trzy razy dziennie przez tydzień; 71 a, tenże, 3d trit., trzy razy dziennie; 71 b, tenże, 30th dil., trzy razy dziennie przez dziewięć dni; 71 c, tenże, 30th dil., cztery razy dziennie przez trzy dni; 71 d, tenże, 3d trit., trzy razy dziennie przez dwanaście dni.

PSYCHIKA

  • Zachowywał się niedorzecznie; mówił, że lek doprowadził go do obłędu (drugi dzień), 41.
  • Przez cały ranek czuł się bardzo ożywiony; około południa był bardzo posępny (drugi dzień), 61.
  • Odczuwałem wielki niepokój o przyjaciół pozostałych w domu; nie mogłem przestać o nich myśleć (trzeci dzień), 58.
  • Czuję się bardzo rozdrażniony (trzeci dzień), 54.
  • Nie chce rozmawiać z niektórymi ze swoich przyjaciół, 65.
  • Władze umysłowe nieupośledzone, chyba że za objaw uznać brak niepokoju w sytuacji, w której moi przyjaciele widzieli powód do obaw (po 12 granach), 5.
  • Niezwykła aktywność umysłowa (drugi dzień), 30.
  • Całkowita niemożność skupienia umysłu lub przetłumaczenia choćby jednej linijki (czwarty dzień); zupełna niechęć do jakiejkolwiek pracy umysłowej; lenistwo i apatia panują niepodzielnie (piąty dzień), 38.
  • Trudność w myśleniu lub wykonywaniu pracy umysłowej (drugi dzień), 42. [10.]
  • Trudno było skupić myśli (czwarty dzień), 23a.
  • Nie odczuwałem zwykłej pogody ducha i musiałem zdobyć się na dodatkowy wysiłek podczas rozmawiania z ludźmi, 26b.
  • Jej myśli błądziły i z trudem skupiała uwagę, 25.
  • Podczas nauki myśli błądzą (trzeci dzień), 46.
  • Swoista niemożność jasnego i zrozumiałego wyrażenia myśli, z bólem głowy (dwunasty dzień), 44.
  • Mój umysł jest niespokojny; chwilami nie mogę skupić go na żadnej konkretnej rzeczy; przeszkadza mi to w nauce, 32.
  • Nie mógł skupić myśli na niczym; niczego nie mógł sobie przypomnieć; wyczerpanie umysłowe, nie splątanie, 53.
  • Nic nie było jak należy; w pokoju było zbyt wiele przedmiotów; bezustannie je liczył, 58.

GŁOWA

  • Splątanie i zawroty głowy.
  • Po pięciu minutach czuł się, jakby wypił szklankę alkoholu; miał splątanie w głowie i zawroty głowy, a nogi straciły siłę; zataczał się jak pijany i położył się do łóżka z wirującą głową. Zasnął, lecz przez całą noc wielokrotnie budził się z przerażającymi myślami; obawiał się, że popada w obłęd i że może wstać oraz wyrządzić coś złego, 24.
  • Zawroty głowy i lekkie nudności o 4.30 P.M. (siódmy dzień), 71b. [20.]
  • W niektórych przypadkach zawroty głowy, 14.
  • Zawroty głowy, 12 ; (po godzinie), 36.
  • Zawroty głowy, bardzo nieprzyjemne (po godzinie); z uczuciem ściskania głowy (po siedmiu i pół godzinach); zawroty głowy były objawem stałym (po trzynastu i pół godzinach), 36a.
  • Niewielkie zawroty głowy (po pięćdziesięciu minutach), 2.
  • Lekkie zawroty głowy, które wystąpiły po piętnastu minutach, przypisałem sile wyobraźni i przystąpiłem do ciepłego natrysku; zabieg ten wraz z następującym po nim nacieraniem mógł zająć jeszcze pięć lub sześć minut; zawroty głowy stały się wówczas bardzo wyraźne i towarzyszyła im swoista, nieopisywalna ociężałość całego ciała, jaka występuje pod wpływem leczniczych dawek Opium i konopi indyjskich. Wtedy połknąłem wodę po goleniu, której właśnie używałem, wskutek czego żołądek został skutecznie opróżniony. Mimo to wkrótce doznałem tak silnych zawrotów głowy, osłabienia i omdlewania, że z ulgą położyłem się na plecach na łóżku. Kiedy wstałem po dość obfitym obiedzie, zawroty głowy były tak silne, że z ulgą przeniosłem się na sofę na resztę wieczoru (po 12 granach), 1.
  • Zawroty głowy (po dziewięćdziesięciu pięciu minutach), 3.
  • Zawroty głowy o 3 A.M. (trzeci dzień), 33.
  • Podczas chodzenia odczuwano zawroty głowy oraz wrażenie kołysania się mózgu (po półgodzinie), 23.
  • Przy schodzeniu ze schodów silne zawroty głowy i przyćmienie wzroku. Poruszanie się i chód bardzo niepewne; w drodze na zewnątrz więcej niż raz uderzył o ścianę i poręcz, 4.
  • Podczas chodzenia występowały zawroty głowy i trzeba było wysiłku woli, aby się nie zataczać (trzeci dzień), 23a. [30.]
  • Zawroty głowy z omdlewaniem i muszkami przed oczami, przy poruszaniu się, o 1 P.M. (czternasty dzień), 33.
  • W nocy odczuwalny był dziwny zawrót głowy; trzymała się ramy łóżka, aby nie upaść, i usiłowała otrząsnąć się z tego uczucia, 25.
  • Wieczorem, w kościele, gdy przechodziłem obok ludzi w drzwiach, odczuwałem bardzo silne zawroty głowy, jeżeli wchodzili przede mnie (drugi dzień), 66.
  • Nie był w stanie dalej czytać, szczególnie z powodu zawrotów głowy (po siedemdziesięciu pięciu minutach), 2.
  • Zawroty głowy (po sześćdziesięciu minutach); w niewielkim stopniu (drugi dzień), 2.
  • Ogólne objawy głowy.
  • Głowa bezwładnie opada, 12.
  • Uczucie, jakby głowa opadała do przodu; zawroty głowy; potykanie się podczas wchodzenia i schodzenia po schodach (trzeci dzień), 60.
  • Uczucie zmęczenia mózgu (piąty dzień), 37.
  • Po przebudzeniu z południowej drzemki uczucie splątania w mózgu (piąty dzień), 37.
  • Uczucie, jakby mózg był luźny i przetaczał się w czaszce (po godzinie), 36. [40.]
  • Otępiałe uczucie w głowie (trzeci dzień), 42.
  • Otępiałe uczucie w głowie (trzeci dzień), 50.
  • Uczucie odurzenia w głowie o 7 P.M. (ósmy dzień), 50.
  • Głowa wydaje się tępa i ciężka (dziesiąty dzień), 50.
  • Przez cały czas próby lekowej odczuwała w głowie ciężkość i otępienie, 29.
  • Tępe, ciężkie uczucie w głowie o 8 A.M. (szósty dzień), 71.
  • Uczucie ciężkości w głowie i przeszywające bóle biegnące przez okolice skroniowe, gorzej od ruchu (po godzinie), 36a.
  • Głowa otępiała, ciężka i pełna (piąty dzień), 37.
  • Tępe, ciężkie uczucie w głowie; ból głowy przebiegający przez czoło, 65.
  • Uczucie, jakby coś ciężkiego wypychało mózg na zewnątrz (szósty dzień), 67. [50.]
  • Tępy, ciężki ból całego mózgu, jak po stłuczeniu, nieco silniejszy jednak w lewej skroni, z uczuciem ogólnego zmęczenia; utrzymywał się przez cały dzień aż do wieczora wraz z ogólną wrażliwością na zimno lub zmianę temperatury (po czterech godzinach), 34a.
  • Tępy ból i nieprzyjemne uczucie splątania w głowie, gorzej od ruchu (po dziesięciu i pół godzinach), 36.
  • Przeszywające bóle głowy (po sześciu i pół godzinach), 36.
  • Głęboko umiejscowiony ból głowy przez cały dzień, nasilany przez ciężki krok lub potknięcie, jakby mózg był stłuczony (drugi dzień), 34.
  • Obudził się z tępymi, uporczywymi bólami całego mózgu, silniejszymi po lewej stronie (drugi dzień), 55.
  • Ból na szczycie i w przedniej części głowy; nasilał się, aż musiałem się położyć; znacznie lepiej, gdy siedziałem w łóżku; silny ucisk także przynosił ulgę (drugi dzień), 58.
  • Ból głowy, silniejszy nad lewym okiem, rozpoczynający się rano; po południu nasilał się i stopniowo narastał do 10 P.M., po czym zaczął ustępować; jednocześnie głowa skąpana w ciepłym pocie (siódmy dzień), 51.
  • Nie mogę się uczyć z powodu bólu głowy (trzeci dzień); nie mogłem się uczyć (czwarty dzień), 54.
  • Ból głowy (drugi dzień), 41 ; (trzeci dzień), 44a, 52.
  • Silny ból głowy wystąpił po wypiciu dużej ilości świeżego mleka, które zwykle mu służyło (piąty dzień), 26a. [60.]
  • (Po południu rozpoczął się silny napad mojego zwykłego bólu głowy (około siedmiu lat temu doznałem udaru słonecznego i od tego czasu lewa okolica czołowa i skroniowa jest podatna na silny ból uciskająco-świdrujący, jakby tkwił tam rozżarzony węgiel, a gorąco promieniowało we wszystkich kierunkach; żyły czoła są obrzmiałe i wyraźnie uwypuklone), nasilający się stale ku wieczorowi), (drugi dzień); (dawny ból głowy o umiarkowanym nasileniu po lewej stronie), (szósty dzień), 38.
  • Ból głowy rozpoczął się około godziny 5, w poprzek górnej części czoła, i nasilał się aż do czasu po położeniu się do łóżka i zaśnięciu, w pozycji leżącej, 40.
  • Stały, niezbyt silny ból głowy, raczej w postaci tępej ciężkości; splątane, gorączkowe uczucie, przemieszczające się naprzemiennie z czoła na szczyt głowy (ósmy dzień), 71.
  • (Podczas jazdy wagonem kolejowym wystąpił napad zwykłego bólu głowy, trwający od południa do późnej nocy; ból i pulsowanie w czole, gorzej przy poruszaniu się; nieodparta potrzeba snu; sen odurzający , skrajnie dokuczliwe; bladość twarzy; takiej senności nigdy wcześniej nie doświadczał; twarz była blada, a napad niezwykle silny), (drugi dzień), 26.
  • Nagły napad bólu głowy z nudnościami i gorzkim odbijaniem, po którym wystąpił tępy ból pod mostkiem; nasilał się przy gwałtownym obracaniu głowy, pochylaniu do przodu lub wysuwaniu barków do przodu. Osłuchiwaniem stwierdzono zwolnienie czynności serca i osłabienie uderzenia; częstość 56; nie było nieprawidłowych szmerów, lecz tętno promieniowe było bardzo nieregularne i słabe. Sądzi, że objawy mogły wynikać z nadwyrężenia, którego doznał około miesiąca wcześniej podczas podnoszenia dużego ciężaru, ponieważ wówczas odczuwał podobne dolegliwości; w dniu przyjęcia leku podnosił umiarkowane ciężary, lecz nie zdawał sobie sprawy, by wtedy doszło do nadwyrężenia (trzeci dzień), 31.
  • Tępy, otępiający ból głowy, biegnący od szczytu w dół przez głowę, wieczorem (szósty dzień), 71.
  • Tępy ból głowy o 8 P.M. (drugi dzień), 71c.
  • Tępy ból głowy o 10 A.M. (trzeci dzień), 45.
  • (Od blisko sześciu miesięcy cierpię na tępy, uciskający ból głowy; rano po wstaniu jestem od niego względnie wolny, lecz nasila się przy najmniejszym wysiłku umysłowym, aż nocą, po położeniu się do łóżka, staje się niemal nieznośny; bólowi towarzyszą bezsenność i niemożność powstrzymania myśli; po godzinie lub dwóch ból głowy ustępuje nagle wraz z ostrym, promieniującym rozbłyskiem bólu, rozpoczynającym się czasami w potylicy i przechodzącym do przodu, a innym razem biegnącym od przodu ku tyłowi; stwierdziłem, że ten ból głowy znika po przyjęciu tego leku ), 64.
  • Pewien ból głowy (po jedenastu godzinach); wstał o 8 A.M. z tępym, nieutrzymującym się bólem głowy (drugi dzień), 45b. [70.]
  • Ból głowy chwilami silny, zwykle jako tępe, zwarte uczucie (trzeci dzień), 68.
  • Obudził się około 3 A.M. z silnym, uciskającym bólem głowy, ograniczonym do przedniej części głowy i okolicy nad lewym okiem (dziewiąty dzień), 51.
  • Otępiający ból głowy; tępy ból przebiegający przez czoło, silniejszy nad lewym okiem (po godzinie i kwadransie); ból głowy nasilił się; utrzymywał się nieprzerwanie przez cały dzień do około 6 P.M. (trzeci dzień), 51.
  • Wstał o 8 A.M. z ciężką, pobolewającą głową; lepiej po wstaniu (drugi dzień), 45a.
  • Ciężki ból głowy i ból oczu, z silnym gorącem głowy i twarzy, o 2 P.M. (dziesiąty dzień), 33.
  • Napinający ból głowy; uczucie napięcia mózgu i skóry głowy (drugi dzień), 42.
  • Ból głowy z uczuciem pełności i omdlewania (szósty dzień), 31.
  • Zastoinowy ból głowy przez całe przedpołudnie (dwunasty dzień), 33.
  • Ból głowy o charakterze palącego, uporczywego bólu o 7 P.M. (ósmy dzień), 50.
  • Ból głowy rano z krwawieniem z nosa po lewej stronie (szósty dzień), 37. [80.]
  • Ból głowy wieczorem (piąty dzień); rano (szósty dzień), 61.
  • Chodzenie nasila ból głowy, 58.
  • Przez kilka następnych tygodni dokuczał mu ból głowy, który znacznie ustępował podczas pracy umysłowej, a nasilał się podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 68.
  • Po południu pewien ból głowy, nasilający się ku wieczorowi; ból ustąpił do 10 P.M.; głowa wydaje się dziwna, z uczuciem splątania (ósmy dzień), 51.
  • W ciągu dnia mniejszy lub większy ból głowy albo uczucie ciężkości w obrębie głowy (drugi dzień), 45.
  • Uczucie pełności w głowie, chwilami niemal powodujące omdlewanie, 52.
  • Tępy ucisk opasujący głowę, z sennością (trzeci dzień), 26.
  • Uczucie ściskania głowy, jakby była ciasno opasana bandażem (po dwóch i pół godzinach), 36a.
  • Po przyjęciu leku rano, na czczo, wystąpiło uczucie ściskania wokół całej górnej części głowy, jakby ciasną czapkę wciskano aż do skroni; jednocześnie odczuwano silny ucisk wzdłuż szwu strzałkowego, jakby wskutek przepełnienia zatoki strzałkowej górnej, oraz tępe pobolewanie w obu skroniach; podobne objawy pojawiały się każdej nocy i każdego ranka, około piętnastu minut po przyjęciu leku, 26b.
  • „Pobudzenie”, jak je nazywał, w szyi i potylicy, przechodzące przez całą głowę aż do oczu; trwało przez całe popołudnie i wieczór, 41. [90.]
  • Stała potrzeba poruszania głową z boku na bok (dziewiąty dzień), 33.
  • Nasilenie objawów ze strony głowy z niewielkim poceniem się (po sześćdziesięciu pięciu minutach), 2.
  • Czoło.
  • Silny ból uciskający w czole, jakby mocno przywiązano do niego coś twardego, z towarzyszącymi zawrotami głowy podczas chodzenia; trwał przez całe przedpołudnie, stopniowo ustępując (czwarty dzień), 23a.
  • Głęboko umiejscowiony ból czoła z potrzebą pocierania go (trzeci dzień), 23a.
  • Ból z uczuciem ciężkości w okolicy czołowej, gorzej od ruchu (po półtorej godzinie), 36.
  • Przeszywające i przemijające bóle w okolicach czołowej i skroniowej (po piętnastu minutach); gorzej od ruchu (po półgodzinie), 36a.
  • Nieznośny ból nad obydwoma oczodołami (szósty dzień), 67.
  • Kłujący ból w okolicy nadoczodołowej, biegnący ku nosowi (trzeci dzień), 60.
  • Palący i uporczywy ból czoła o 9 A.M., utrzymujący się w ciągu dnia i aż do położenia się spać w nocy (trzeci dzień), 50.
  • Uporczywy, palący ból czoła o 1 P.M.; czołowy ból głowy podczas jedzenia, wysiłku fizycznego lub umysłowego o 4 P.M. (ósmy dzień), 50. [100.]
  • Ból w prawej okolicy czołowej (szósty dzień), 43.
  • Ból głowy nad prawą brwią, rozciągający się do skroni (czwarty dzień), 43.
  • Ból nad prawym okiem przez cały wieczór, 65.
  • O 3 P.M. od południa utrzymuje się tępy, uporczywy, niezbyt silny ból, umiejscowiony nad lewym okiem; ból wywoływał ruch lub ucisk (drugi dzień), 45b.
  • Ból głowy nad prawym okiem, tępy i męczący (po trzech i trzech czwartych godziny, drugi dzień), 49a.
  • Obudził się z silnym bólem głowy w czole (drugi dzień); lekki ból głowy o 12 M. (trzeci dzień). Ból ten był bardzo silny i nigdy wcześniej go nie doświadczał; nie mógł skupić umysłu na niczym ani niczego sobie przypomnieć; wyczerpanie umysłowe, nie splątanie, 53.
  • Silny i nagły ból głowy nad prawym okiem, z pulsowaniem odczuwanym w potylicy, o 2 P.M. (piętnasty dzień), 44.
  • Silny ból głowy nad prawym okiem, trwający dwa dni (po dziesięciu dniach), 24.
  • Gwałtowny czołowy ból głowy z lekkimi dreszczami i gorączką o 8 P.M. (trzeci dzień); gorąca i sucha skóra o 10 A.M.; po południu ból chwilami rozciągał się do szczytu głowy (czwarty dzień), 71a.
  • Ból głowy w lewej okolicy czołowej z uczuciem gorąca w brzuchu i lekkimi nudnościami o 10.15 A.M.; ból głowy utrzymuje się, lecz jest tępy i ciężki, o 11.15 A.M.; ból głowy objął całą głowę, z mdłościami i lekkim potem na ciele, o 4 P.M.; ból głowy utrzymuje się z mdłościami o 10 P.M. (drugi dzień). Rano ból głowy mniejszy; utrzymywał się niemal cały dzień, z uczuciem utykania i obolałości jak po stłuczeniu w okolicy nerek (trzeci dzień), 34. [110.]
  • Obudził się z bólem głowy w lewej okolicy czołowej, który następnie rozszerzył się na całą głowę; ból miał charakter tępy i ciężki; o 1 P.M. ból głowy nadal się utrzymywał, lecz wydawał się nasilać w lewej okolicy czołowej; o 10 P.M. nadal się utrzymywał; z trudem mógł siedzieć (drugi dzień). Ból głowy jest najgorszy, jakiego kiedykolwiek doświadczyłem; z jego powodu nie mogę się uczyć; o 10 P.M. mniej dręczący (trzeci dzień). Ból głowy tępy, ciężki; rozpoczął się w lewej wyniosłości czołowej; sięgał w głąb mózgu; ból głowy podczas chodzenia na świeżym powietrzu oraz w pozycji leżącej; nie mógł się uczyć (czwarty dzień), 54.
  • Ciężki, tępy i uciskający czołowy ból głowy ze swoistą niemożnością jasnego i zrozumiałego wyrażania myśli o 10 A.M. (dwunasty dzień), 44.
  • Ciężki ból głowy nad lewym okiem, rozciągający się na całe czoło, lecz najsilniejszy nad lewym okiem, jak od uderzenia, o 1 P.M. (drugi dzień), 45a.
  • Tępy czołowy ból głowy wieczorem (drugi dzień), 71a.
  • Tępy czołowy ból głowy o 2 P.M. (drugi dzień), 71b.
  • Tępy, ciężki ból głowy w czole przed wstaniem, 65.
  • Następnego ranka obudził się z tępym czołowym bólem głowy; do południa ból objął całe kresomózgowie; silne przepełnienie naczyń krwionośnych mózgu, 68.
  • Obudził się rano z tępym, ciężkim czołowym bólem głowy nad oczami , który ustąpił po wstaniu (trzeci dzień), 57.
  • Pewien czołowy ból głowy (dziewiąty dzień), 50.
  • Uczucie pełności w czole i skłonność do bólu, z uczuciem zmęczenia (po pięciu godzinach); tępy, ciężki ból, silniejszy po prawej stronie (po trzynastu godzinach), 34. [120.]
  • Stałe uczucie ciężaru nad oczami o 5 P.M. (piąty dzień); o 8 P.M. (ósmy dzień), 71b ; o 8 P.M. (drugi dzień), 71c.
  • Uczucie ściskania wokół czoła i skroni, przechodzące w uciskający ból nad lewym oczodołem i rozciągające się na czoło oraz skronie; bardzo dokuczliwe podczas czytania (po półgodzinie), 26.
  • Uczucie napływu krwi do okolic czołowej i skroniowych (po piętnastu minutach), 36.
  • Skronie.
  • Ucisk w skroniach (siedemnasty dzień), 33.
  • Ból przebiegający przez skronie, jak wskutek naporu krwi do głowy, z tętnieniem tętnic po bocznej stronie szyi, o 4 P.M. (dwunasty dzień), 33.
  • Sporadycznie występował silny, ostry, przeszywający ból w prawej kości jarzmowej i w gałęzi żuchwy po prawej stronie (czwarty dzień), 23a.
  • Przeszywające bóle w okolicach skroniowych, gorzej od ruchu (po ośmiu godzinach), 36.
  • Drętwienie skroni i uczucie pełzania po głowie o 4 P.M. (szesnasty dzień), 33.
  • Silny ból obu wyrostków sutkowatych (po dziesięciu minutach), 44a.
  • Ból w obu skroniach; w prawej skroni ból przeszywający w dół do drugiego zęba przedtrzonowego (dwie godziny po pierwszej dawce, szósty dzień), 37. [130.]
  • Przebłyski bólu w prawej okolicy skroniowej (drugi dzień), 43.
  • Tępy ból w obu skroniach z rozpieraniem na zewnątrz w okolicy czołowej (drugi dzień), 60.
  • W kościele o 11 A.M. tępe pobolewanie w okolicach skroniowych i czołowej; wieczorem dźwięk organów spowodował nawrót bólu głowy; lekki ból głowy aż do położenia się spać, silniejszy w okolicach czołowej i skroniowych (drugi dzień). Ten sam ból głowy, tylko silniejszy, z taką sennością, że wysiłek pozostania w stanie czuwania wywoływał nudności, o 1 P.M.; ból nie słabł aż do około 6 P.M. (czwarty dzień). Nadal sporadyczny, lecz bardzo lekki ból głowy i senność jak poprzednio (piąty dzień). Gorzej w ciepłym pomieszczeniu, zwłaszcza po przebywaniu na świeżym powietrzu (szósty dzień), 66.
  • Skóra czoła i nosa wydawała się napięta, utrudniając zamknięcie oczu; uczucie to utrzymywało się w kościele przez około piętnaście lub dwadzieścia minut, następnie wystąpiła przerwa, po czym zaczęło się ponownie (drugi dzień), 66.
  • Ból głowy w skroniach (dziewiąty dzień), 48.
  • Ból głowy w prawej skroni, początkowo ciężki i tępy; później stał się pulsujący, a sporadycznie przeszywający i drgający, niczym ruchy płynu elektrycznego przechodzącego z chmury do chmury albo z chmury ku ziemi (dziesiąty dzień), 34a.
  • Tętnienie tętnic skroniowych i szyjnych (drugi dzień), 68.
  • Szczyt głowy.
  • Uczucie rozpierania na szczycie głowy (po godzinie), 55.
  • Ucisk od wewnątrz ku zewnątrz w szczycie głowy i skroniach, utrzymujący się przez pięć godzin po przyjęciu ostatniej dawki, 26b.
  • Intensywny, bolesny ucisk w szczycie głowy i obu skroniach; ucisk w szczycie głowy rozciągał się do potylicy; ból tak silny, że zmuszał do położenia się (szósty dzień), 67. [140.]
  • Ucisk (w dół) na szczycie głowy (po siedmiu i pół godzinach, drugi dzień), 62.
  • Tępe uczucie ciężaru wzdłuż szczytu głowy, głównie w lewym płacie mózgu (trzeci dzień), 26.
  • Okolice ciemieniowe.
  • Napady bólu w odstępach pięciu i dziesięciu minut, ostrego i przeszywającego, w okolicy prawej wyniosłości ciemieniowej, trwające jedną lub dwie minuty i pozostawiające bolesność jak po stłuczeniu; ból głowy ustąpił wieczorem dzięki uważnemu słuchaniu kazania metafizyczno-teologicznego, a powrócił po wyjściu na świeże powietrze (drugi dzień), 68.
  • Bóle przeszywające prawą stronę głowy, schodzące do tylnej części szyi, gorzej podczas wstawania lub chodzenia, o 11 A.M. (ósmy dzień), 71b.
  • Bóle kłujące, najpierw po lewej, następnie po prawej stronie głowy, 35.
  • Niedający się określić ból po prawej stronie głowy, z uczuciem, jakby miał się nasilić; jednak nie nasilił się, lecz pozostawał taki sam przez cały dzień (trzeci dzień), 34.
  • Po przebudzeniu ból po prawej stronie głowy i prawej stronie szyi, z uczuciem, jakbym spał zbyt mocno; bolesność i sztywność, podobne do tego, co nazywa się sztywnym karkiem; nie znoszę wysoko ułożonej poduszki; mam wrażenie, że głowie byłoby wygodniej na jednej poduszce, 52.
  • Boczny ból głowy wcześnie rano, z obawą przed otwarciem oczu, ponieważ bał się, że zwiększy to ból (drugi dzień), 47.
  • Hałas działa na mnie (płacz dziecka); wywołał boczny ból głowy (trzeci dzień), 46.
  • Boczny ból głowy, odczuwany jakby głęboko w mózgu, niemal zawsze ustępujący po jedzeniu (po czterech dniach); pojawiający się podczas jazdy powozem (siódmy dzień), 46. [150.]
  • Kłujący ból głowy po prawej stronie, przemijający (dziesiąty dzień), 44.
  • Pewien ból głowy; gorzej po prawej stronie (dziewiąty dzień), 50.
  • Potylica i części zewnętrzne.
  • Tępy ból w lewej części potylicy, trwający dziesięć minut (pięć minut po drugiej dawce), 41.
  • Potyliczny ból głowy, bardziej jako uczucie zmęczenia w móżdżku (szósty dzień), 38.
  • Uczucie ściągnięcia skóry czoła, rozciągające się na powieki i zmuszające do wysiłku przy ich zamykaniu lub otwieraniu (drugi dzień), 68.
  • Palące miejsce pośrodku czoła (trzeci dzień), 50.

OKO

Jeśli czytasz ten tekst, tłumaczenie jest niekompletne. Prawidłowy wynik to wyłącznie nagłówek „### OKO”.

  • Lewe oko było czerwone i obrzęknięte (czwarty dzień), 58.
  • Najpierw stan zapalny objął prawe oko, następnie lewe; twardówka czerwona, sucha i obrzęknięta; oczy czują się najlepiej, gdy są zamknięte, 58.
  • Pieczenie oczu i ich przekrwiony wygląd przez całe przedpołudnie (jedenasty dzień), 33.
  • Jego ojciec stwierdził, że „oczy mu pracowały”, albo, jak powiedziała matka, „jakby nerwy nim owładnęły”, 13. [160.]
  • (Rano oczy niezwykle wolne od czarnych plamek), (drugi dzień), 27.
  • Oczy bardzo matowe i ciężkie, o 2 P.M. (piąty dzień), 71b.
  • Uczucie ciężkości oczu, 13.
  • Oczy jakby senne, 12.
  • Silny ucisk na oczy, z muscæ volitantes. Lek bardzo silnie wpływa na wzrok, wywołując te widma stale przemykające przed oczami: długie węże lub robaki, zarówno ciemne, jak i jasne; także fale przed oczami, nadające przedmiotom drżący ruch, jakby lek nadawał nerwowi wzrokowemu tę samą właściwość mimowolnego ruchu, jaką nadaje nerwom ruchowym, i czynił obraz wzrokowy ruchomym; także nieznaczne wrażenie podwójnego widzenia, jakby obrazy przedmiotów miały się zwielokrotniać (siedemnasty dzień), 33.
  • Utrzymujące się uczucie ciągnięcia i skręcania w oczach (trzynasty dzień), 71d.*
  • Ostre, przeszywające i ciągnące odczucie w prawym oku, o 1 P.M. (piąty dzień), 71b.
  • Uczucie ciągnięcia i skręcania w oczach, o 3 P.M. (piąty dzień), 71b.
  • Od 11 A.M. silne uczucie ciągnięcia i skręcania w oczach, o 8 P.M. (dziesiąty dzień), 71b.
  • Uczucie ciągnięcia w oczach, o 6 P.M. (trzeci dzień), 71a.* [170.]
  • Oczy są bolesne i bolą przy poruszaniu nimi z boku na bok, o 6 P.M. (drugi dzień), 45a.*
  • Oczy szczypią; powieki są obolałe (trzeci dzień), 61.*
  • (Lekarz zapytał mnie, czy nie cierpię na diplopię, ponieważ musc. int. zdaje się nie działać prawidłowo, a oś każdego oka jest inna; lecz odczuwałem jedynie osłabienie oczu z łzawieniem, zwłaszcza lewego oka, które dokucza mi podczas moich zwykłych bólów głowy), (szósty dzień), 38.
  • Nieznaczny, tępy, uporczywy ból lewego oka (po pięciu godzinach), 33.
  • Uczucie błony przed oczami i zamglenie; przedmioty zlewały się (po dziesięciu minutach); następnie tępy ból nad oczami i pomiędzy nimi, trwający godzinę; czasami miewałem podobne odczucia, lecz niezbyt często, 56.*
  • Ból lewego oka z muscæ volitantes, 33.
  • Oczy wydają się osłabione (trzeci dzień), 54.*
  • Oczy wrażliwe (ósmy dzień) i wydają się osłabione (dziewiąty dzień), 50.
  • Jeśli stosuje się bardzo słaby roztwór, tak że akomodacja nie jest wyraźnie zaburzona, przy próbie widzenia obuocznego, na przykład podczas czytania, występuje zaburzenie obejmujące ból, zamglenie widzenia i nadmierny wysiłek wzrokowy, wskutek czego trzeba zamknąć jedno oko; dolegliwość ustępuje po zastosowaniu słabego szkła wklęsłego; wydaje się, że zwykły impuls woli powodował zbyt silne działanie akomodacji, 10.
  • Objawy oczne utrzymywały się przez cały ranek, z silnym pieczeniem gałek ocznych (szósty dzień), 33.
  • Oczodół. [180.]
  • Tępy, uporczywy ból w tylnej części oczodołu, sięgający w głąb mózgu; nasilony podczas czytania (ból uniemożliwia czytanie), powodujący nudności (drugi dzień), 55.
  • Powieki i aparat łzowy.
  • Drganie górnych powiek o 4 P.M. (piąty dzień); najsilniejsze po lewej stronie, bardzo dokuczliwe (siódmy i dziewiąty dzień), 48.
  • Gdy Physostigma zaczyna wpływać na akomodację, pojawiają się skurczowe drgania powiek, 19.
  • Uczucie skurczu powiek, z trudnością ich otwierania i napływem łez przy szerokim otwarciu oczu (po piętnastu minutach); utrzymanie lewej powieki otwartej wymagało wysiłku; stan ten trwał do nocy, z bólem prawej strony górnej szczęki (drugi dzień), 27.
  • Nie może znieść unoszenia powiek (szósty dzień), 67.
  • Physostigma zastosowana na powieki powoduje ich unieruchomienie, 6.
  • Uczucie ciężkości powiek (drugi i czwarty dzień), 54.
  • Powieki, które zwykle są ciężkie, były mniej ciężkie i można było dłużej utrzymywać wzrok na przedmiocie; później jednak znów stawały się cięższe, 65.
  • W nocy silny świąd brzegów powiek i kąta przyśrodkowego prawego oka (szósty dzień), 43.
  • Oczy zalane łzami (po siedmiu i pół godzinach, drugi dzień), 62.
  • Gałka oczna. [190.]
  • Ból gałek ocznych (trzeci dzień), 41.*
  • Silne bóle prawej gałki ocznej, strzelające od wewnątrz na zewnątrz; poprawa pod wpływem ucisku na oczy; ból powracał okresowo od 6 1/2 do 10 P.M., kiedy zdawał się przenosić na brzeg nadoczodołowy, i trwał do około 12 (po jedenastu i pół godzinach). Gdy tylko wstałem o 7 A.M., doznałem silnych, strzelających bólów w obu oczach; ból strzelał na zewnątrz; po śniadaniu nie odczuwałem bólu; gdy tylko o 7 P.M. usiadłem do nauki, pojawiły się te same strzelające bóle w lewym oku i łuku brwiowym; ból miał ten sam charakter i ustępował pod wpływem ucisku oraz chodzenia; stopniowo słabł aż do 11 P.M. (drugi dzień), 59.
  • Ból z ostrymi ukłuciami w prawej gałce ocznej i kości czołowej, z wyraźnym bólem biegnącym skośnie do kości skroniowej, wieczorem (pierwszy dzień). Ból głęboki, nad górną częścią gałki; biegł od kąta przyśrodkowego ku prawemu guzowi czołowemu, następnie skośnie w dół i na zewnątrz, do skroni; tępy, przygnębiający ból; ten sam ból oka i czoła powrócił, nie tak silny, lecz bardziej rozlany po czole, ustępujący pod wpływem ruchu na świeżym powietrzu (drugi dzień), 57.
  • Uczucie ciągnięcia i skręcania w gałkach ocznych o 8 P.M. (drugi dzień); zwłaszcza w prawej, o 7 P.M. (trzeci dzień), 71c.
  • Pod koniec działania miotycznego odczuwa się bolesne napięcie, częściowo w okolicy równika gałki ocznej, częściowo w okolicy rzęskowej, 10.
  • Uczucie znacznej pełności gałek ocznych, jakby były zbyt duże, z wrażeniem, jakby powieki podczas zamykania były zbyt ciasne (pierwsza noc), 43.
  • Uczucie obrzęku z pieczeniem gałek ocznych (trzeci dzień), 43.
  • Bóle pochodzenia nerwowego w całej gałce ocznej, rozciągające się wzdłuż nerwów nadoczodołowych i na połowę głowy, 10.
  • Krążenie w dnie gałki ocznej pozostaje niezmienione, 10.
  • Źrenica.
  • Wyraźne rozszerzenie źrenicy, bardzo szybko, 69a. [200.]
  • Rozszerzone źrenice (trzeci dzień), 50.
  • Po ustąpieniu myosis zwykle przez kilka dni występuje nieznacznego stopnia mydriasis, zwłaszcza w godzinach porannych; wydaje się ona zależeć od pewnego rodzaju zmęczenia zwieracza, które ustępuje w ciągu dnia pod wpływem odruchowej stymulacji światłem, 10.
  • Stwierdzono bardzo nieznaczne rozszerzenie źrenicy, 69.
  • Działanie miotyczne wyciągu zaczęto zauważać po piętnastu do trzydziestu minutach; maksymalny skurcz uzyskano w ciągu trzydziestu do czterdziestu minut; myosis utrzymywała się bez zmian od dwudziestu minut do trzech godzin; działanie leku ograniczało się do oka, do którego został zastosowany, 70.
  • Przy uważnym śledzeniu przebiegu myosis (skurczu źrenicy) widać, że tęczówka kurczy się konwulsyjnie, drobnymi szarpnięciami lub drganiami; są one bardzo małe i szybkie i łatwo mogłyby ujść uwagi. We wszystkich fazach działania Physostigma tęczówka zachowywała wrażliwość na światło, to znaczy kurczyła się jeszcze bardziej pod wpływem nagłego, silnego światła, nawet gdy myosis osiągnęła znaczny stopień; zdaje się to wskazywać, że wrażliwość siatkówki pozostaje niezmieniona. Myosis trwa od dwóch do czterech dni, 10.
  • Źrenice zwężone (czwarty, piąty i szósty dzień); bardzo silnie zwężone (ósmy dzień), 46.
  • Źrenica bardzo silnie zwężona (po godzinie), 69b.
  • Źrenice zwężone (drugi dzień), 42; (drugi ranek), 47; (czwarty i ósmy dzień), 48.
  • W około dwóch trzecich przypadków źrenice były zwężone i występowało podwójne widzenie, 14.
  • Szybkiemu zwężeniu uległa nie tylko źrenica zdrowego oka, lecz także porażona źrenica, która przed zastosowaniem wyciągu mierzyła trzy i pół linii, a w ciągu pół godziny od jego wkroplenia zwęziła się do dwóch trzecich linii (wielkości główki szpilki). Maksymalny skurcz źrenicy był taki sam w obu oczach, lecz lewa źrenica wcześniej odzyskała pierwotną wielkość; pod wpływem światła zawsze pozostawała też czynna, podczas gdy prawa była całkowicie nieruchoma. Wzrok prawego oka również szybko się poprawił, gdyż w ciągu kwadransa od zastosowania wyciągu chora mogła tym okiem czytać najdrobniejszy druk, i to wówczas, gdy jego źrenica miała dwie i jedną trzecią linii średnicy. Wpływ na mięsień rzęskowy był wyraźniejszy w lewym oku niż w prawym, gdyż w lewym punkt bliski przybliżył się do trzech cali, a punkt daleki do pięciu i pół cala; w prawym oku punkt bliski nigdy nie zbliżył się bardziej niż na osiem cali, a punkt daleki bardziej niż na jedenaście cali. W konsekwencji do oglądania odległych przedmiotów lewe oko wymagało silniejszych szkieł wklęsłych niż prawe. Wpływ na akomodację ustąpił również znacznie wcześniej w prawym oku niż w lewym, gdyż w prawym krótkowzroczność zanikła pięć godzin po zastosowaniu wyciągu, podczas gdy jeszcze po sześciu dniach widzenie odległych przedmiotów lewym okiem poprawiało szkło wklęsłe o ogniskowej trzydziestu sześciu cali, 8a. [210.]
  • U kobiety w wieku dwudziestu czterech lat wzrok prawego oka był upośledzony do tego stopnia, że potrafiła odróżnić jedynie światło od ciemności; źrenica tego oka bardzo ospale reagowała na światło i była znacznie większa od drugiej. Wprowadziłem kroplę najsłabszego roztworu między powieki prawego oka; po pół godzinie źrenica zwęziła się tak silnie, że miała zaledwie około połowy wielkości drugiej. W doświadczeniu przeprowadzonym na innej kobiecie źrenica oka, do którego zastosowano roztwór, po piętnastu minutach zwęziła się o połowę. Trzecie doświadczenie: kroplę słabego roztworu wprowadzono między powieki prawego oka; nie dało się zauważyć żadnej widocznej zmiany lewej źrenicy (po ośmiu minutach); prawa źrenica nieznacznie się zwęziła (po dwudziestu trzech minutach); zwęziła się do połowy wielkości drugiej źrenicy (po dwudziestu sześciu minutach); była mniejsza niż połowa drugiej źrenicy (po dwudziestu ośmiu minutach); źrenica ta była zaledwie wielkości główki szpilki, natomiast źrenica drugiego oka stała się większa niż poprzednio (po trzydziestu trzech minutach).
  • Czwarte doświadczenie: wprowadziłem kroplę najsłabszego roztworu między powieki prawego oka; brak widocznej zmiany (po ośmiu minutach); źrenica zwężona do wielkości główki szpilki (po dwudziestu minutach); bardzo silnie zwężona, lecz nie w takim stopniu jak poprzednio (po dziewięciu godzinach); nadal zwężona, lecz niemal tak duża jak druga źrenica (po dwudziestu jeden godzinach). U pierwszej z wymienionych kobiet zastosowano mocniejszy roztwór wodny między powieki prawego oka; źrenica zmniejszyła się do wielkości główki szpilki (po dwudziestu siedmiu minutach). Kobiecie w średnim wieku podano do lewego oka kroplę słabszego roztworu, sporządzonego przed kilkoma dniami; bez zmiany (po szesnastu minutach); zastosowano kroplę mocniejszego, świeżo sporządzonego roztworu; po kolejnych czterech minutach źrenica była nieznacznie zwężona, a po dalszych dwudziestu minutach — bardzo silnie, 9.
  • Źrenice nieznacznie zwężone, 12.
  • Akomodacja.
  • Wyraźne uczucie ściskania, dość dokładnie umiejscowione w okolicy rzęskowej tego oka, jakby coś się w nim poruszało pełzając (po pięciu minutach); uczucie to utrzymywało się wraz ze sporadycznymi, dość ostrymi bólami w okolicy rzęskowej (po dziesięciu minutach); próba czytania obojgiem oczu natychmiast nasiliła ten ból, a druk był niewyraźny i zlewał się, jak przy zaburzeniu zdolności akomodacji. Punkt bliski lewego oka (Jæger, Nr 1) znajdował się w odległości sześciu i trzech czwartych cala, a prawego oka — piętnastu cali, co wskazywało na skurcz akomodacji w lewym oku i zmniejszoną zdolność akomodacji w prawym; przy tej zmianie wysiłek związany z patrzeniem na druk lub optometr jednym bądź obojgiem oczu znacznie nasilał dolegliwości w lewym oku; oglądany prawym okiem druk wydawał się mniejszy niż oglądany lewym; punkt daleki zdawał się niezmieniony w obu oczach (po trzynastu minutach). Mogłem widzieć Jæger 17 z odległości piętnastu stóp, lecz lewym okiem ze znamiennymi wahaniami ostrości obrazu, tak że druk raz pojawiał się, raz znikał — w jednej chwili zupełnie wyraźny, następnie niewyraźny — co zbiegało się z odczuciami w okolicy rzęskowej, jakby mięsień rzęskowy podlegał nieregularnym skurczom; zaobserwowano, że lewa źrenica dość gwałtownie zwęziła się do wielkości dużej główki szpilki (po dwudziestu minutach); aby uniknąć powtórzeń, mogę stwierdzić, że skurcz ten utrzymywał się w pełnym nasileniu przez osiemnaście godzin, a następnie stopniowo rozluźniał się przez około trzy dni, po czym źrenica była taka sama jak druga; w miarę stopniowego rozszerzania źrenica odzyskiwała również stopniowo ruchomość pod wpływem światła, niezależnie od tego, czy padało ono na siatkówkę tego samego oka, oka przeciwnego, czy na obie; wraz z nagłym skurczem źrenicy pojawił się także nagły zmierzchowy mrok, jak podczas zaćmienia słońca, znacznie wyraźniejszy, gdy otwarte było tylko lewe oko; mrok ten szybko jednak osłabł, prawdopodobnie dlatego, że wskutek ciągłego oddziaływania siatkówka przyzwyczaiła się do wpuszczanej ilości światła, a następnego dnia był już ledwie dostrzegalny. Ponieważ źrenica była skrajnie mała, stwierdziliśmy astygmatyzm; pionowe listwy okna widziano wyraźnie i ostro z odległości od sześciu do dziesięciu stóp, natomiast listwy poziome w tym samym zakresie miały cienkie, nieznacznie zamglone krawędzie, które stawały się wyraźne po odpowiednim ustawieniu wklęsłego szkła cylindrycznego o ogniskowej czternastu cali; odległe przedmioty oglądane lewym okiem przez wklęsłe szkło sferyczne o ogniskowej pięćdziesięciu cali wydawały się zdecydowanie mniejsze (po dwudziestu pięciu minutach). Przy użyciu Nr 1 Jægera punkt bliski dla lewego oka znajdował się w odległości sześciu i pół cala, a dla prawego tylko dziesięciu i pół cala — ani bliżej, ani dalej — i nawet w tej odległości obraz w prawym oku był niewyraźny, podczas gdy lewym okiem widziano litery ostro i wyraźnie; na lepsze widzenie lewym okiem składały się dwie przyczyny: większy obraz siatkówkowy, wynikający z większej bliskości druku względem oka, oraz mały otwór źreniczny; w lewym oku punkt bliski dla linii pionowych znajdował się w odległości ośmiu i pół cala, a dla poziomych — sześciu i pół cala; w prawym oku punkt bliski dla linii pionowych wynosił jedenaście i pół cala, a dla poziomych siedem i pół cala (po trzydziestu godzinach). Uczucie napięcia oka zmniejszyło się po pół godzinie, lecz nie ustąpiło całkowicie aż do następnego ranka; próba czytania pozostawała bolesna przez cały wieczór, a nawet następnego dnia oboje oczu odczuwało pewien dyskomfort podczas długotrwałego patrzenia z bliska, zarówno obojgiem oczu, jak i każdym z osobna. Akomodacja była jednakowa w obu oczach, a punkt bliski dla linii pionowych i poziomych znajdował się w każdym oku o cal bliżej niż w warunkach naturalnych, mianowicie dla linii poziomych wynosił siedem cali, a dla pionowych dziewięć cali; z odległości dwudziestu czterech stóp każdym okiem można było odczytać Nr 18 Jægera, przy czym lewym okiem litery widziano ostrzej i wydawały się nieco mniejsze. Dla porównania dokładnie zbadałem akomodację każdego oka dla linii poziomych i pionowych i stwierdziłem, że oba oczy są jednakowe; punkt bliski dla linii poziomych wynosił w każdym oku dziewięć cali, a dla pionowych dziesięć cali, czyli znajdował się o cal dalej od oka niż osiemnaście godzin po wkropleniu roztworu bobu (dziesiąty dzień), 8.
  • Działanie na akomodację polega na przybliżeniu punktu dalekiego (krótkowzroczność), a także punktu bliskiego; skurcz ten zazwyczaj nie postępuje równomiernie, lecz skurczami lub szarpnięciami (tak samo jak kurczy się źrenica); punkt daleki przybliża się wcześniej niż punkt bliski, 10.
  • Daturyna poraża akomodację i rozszerza źrenicę podobnie jak atropina, lecz Physostigma podana po daturynie przywraca akomodację i wywołuje silną krótkowzroczność, podczas gdy źrenica pozostaje szeroko rozszerzona, 19.
  • Akomodacja odzyskuje sprawność wcześniej niż źrenica, 109.
  • Zjawiska dotyczące akomodacji trwają znacznie krócej niż myosis. Przybliżenie punktu bliskiego trwa dłużej niż przybliżenie punktu dalekiego, 10.
  • Widzenie.
  • Widzi dalej niż zwykle (z natury jest krótkowidzem), (drugi dzień), 42.
  • Podwójne widzenie, 15.
  • Ostrość wzroku 1/2 przy zastosowaniu dodatniego szkła cylindrycznego 1/24 (astygmatyzm nadwzroczny); zakres akomodacji 1/5, 5 (przed doświadczeniem); krótkowzroczność 1/30; punkt bliski pozostaje w odległości 5 1/2 cala, chociaż akomodacja zmniejszyła się do 1/6, 3/4 (po dziewięciu minutach). Od tej chwili krótkowzroczność stopniowo się nasila, a wkrótce punkt bliski zaczyna się nieznacznie przybliżać, bez żadnego bólu. Krótkowzroczność 1/10; punkt bliski 5 cali; akomodacja tylko 1/10; ostrość wzroku zmniejszona do 2/3 (po dwudziestu dwóch minutach). [To zmniejszenie ostrości wzroku w tym przypadku nie zależy od zwężenia źrenicy, jak przypuszczano w innych przypadkach. —T. F. A.]
  • Krótkowzroczność 1/7, 1/2; punkt bliski 4 3/4 cala; akomodacja tylko 1/13; widzenie na odległość bardzo niewyraźne z powodu dużych kręgów rozproszenia (po trzydziestu dwóch minutach). Akomodacja bez zmian; krótkowzroczność zaczyna się zmniejszać (po czterdziestu czterech minutach). Akomodacja 1/9; krótkowzroczność 1/10; punkt bliski bez zmian (po czterdziestu siedmiu minutach). Akomodacja 1/7; krótkowzroczność 1/16; punkt bliski nieco dalej (po pięćdziesięciu dwóch minutach). Akomodacja 1/6; krótkowzroczność 1/24; punkt bliski 5 cali (po godzinie i czternastu minutach). Akomodacja 1/5, 1/2 (niemal prawidłowa); punkt bliski 5 cali; krótkowzroczność tylko 1/50 (po godzinie i pięćdziesięciu dwóch minutach). Działanie na mięsień rzęskowy wydaje się całkowicie niezależne od obecności tęczówki. Nieznaczne szczypanie spojówki, które ustąpiło po minucie, 11. [220.]
  • Kiedy najpierw wkroplono do oka atropinę (stosując roztwór 4 granów na uncję), po półtorej godzinie punkt najbliższy wynosił: w lewym oku osiem cali, w prawym dwanaście cali; następnie zastosowano Physostigma i po pół godzinie wyraźne widzenie było możliwe tylko w zakresie od sześciu i pół do dziewięciu cali; później działanie Physostigma stopniowo zaczęło przeważać i widzenie z bliska stało się wyraźne, 19.
  • Podczas jej stosowania ostrość wzroku często spada do połowy wartości prawidłowej, 10.
  • Przedmioty odległe o więcej niż jedną stopę wydają się zamglone i niewyraźne; wszystkie przedmioty wydawały się bliższe i większe; źrenice bez zmian (po dziesięciu minutach); źrenice zwężone do jednej linii średnicy (prawidłowa wielkość: dwie linie); przedmioty odległe o więcej niż dziewięć cali są zamglone; wszystkie przedmioty wydają się o połowę większe i bliższe (po dwudziestu minutach); źrenica dwie trzecie linii (druga źrenica ma dwie i pół linii średnicy); brak wyraźnego widzenia poza odległością ośmiu cali (po trzydziestu minutach); źrenica pół linii (druga źrenica prawidłowa); podczas czytania uczucie ciężkości i zmęczenia oka; tępe pobolewanie i uczucie ciężkości podczas posługiwania się oczami; oczy wydają się nadmiernie napięte (po siedemdziesięciu minutach). W późniejszym doświadczeniu szkło wklęsłe nr 8 umożliwiło mu widzenie na odległość, lecz nie bliżej niż z pięciu cali, 19.
  • Jeden z obserwatorów mógł doprowadzić widzenie do doskonałej wyrazistości i wartości prawidłowej, lecz jedynie bardzo wielkim i bolesnym wysiłkiem, 10.
  • Zamglenie widzenia (po sześćdziesięciu minutach), 2.
  • Wzrok stale słaby; dość przyćmiony; chmury przesuwające się przed słońcem zmuszają go do przerywania chodzenia (drugi dzień), 41.
  • Przez ostatnie trzy dni występowały u niego napady częściowej ślepoty; podczas próby pisania nie był w stanie dostrzec linii (szósty dzień), 31.
  • Litery wydają się pozostawać w nieustannym ruchu i można je zobaczyć jedynie pod dużym kątem widzenia, 10.
  • Jasne światło dzienne wydaje się zmierzchem wskutek znacznego zwężenia pola widzenia, 10.
  • Podczas chodzenia widzenie wydawało się zamglone lub jak przez mgłę; natychmiastowa poprawa przy pozostawaniu w bezruchu (czwarty dzień), 54. [230.]
  • Jasne znaki podczas patrzenia na przedmiot; ciemnożółte plamki na książce podczas czytania, zakrywające jedną lub dwie litery, 65.
  • Muscæ volitantes, zarówno czarne, jak i białe (dziesiąty dzień), 33.
  • Bardzo liczne muscæ volitantes (czternasty dzień), 33.

UCHO

  • Ucisk na błonę bębenkową każdego ucha, bolesny (drugi dzień), 31.
  • Nieprzyjemne uczucie w prawym uchu; skłonność do dłubania w nim palcem; dłubał w uchu i usunął nieco woskowiny, po czym wystąpił nieznaczny ból (po półtorej godzinie); przy odbijaniu nagły ból biegnący od gardła wzdłuż trąbki Eustachiusza do ucha środkowego, pozostawiający przemijający, kłujący ból w uchu środkowym; ból promieniujący do ucha powtarzał się; nieprzyjemne uczucie (pragnienie dłubania w uchu) powracało przez kilka kolejnych wieczorów, 39.
  • Podczas pisania ból w prawym uchu (czwarty dzień), 61.
  • Znaczny ból kłujący w prawym uchu ze sztywnością karku (trzeci dzień); pozostała jedynie niewielka bolesność (czwarty dzień), 66.
  • Ostry ból przeszywający w prawym uchu, o godz. 18.45 (czwarty dzień), 71c.
  • Ból przeszywający w lewym uchu, o godz. 15.00 (piąty dzień), 71b.
  • Uczucie pełności w uszach (trzeci dzień), 50. [240.]
  • Uczucie pełzania w lewym uchu (trzeci dzień), 46a.
  • Wrażenie, jakby uszy były zatkane (dziewiąty dzień), 50.
  • Słuch.
  • Objawy uszne były takie, jakby każdy dźwięk przeszywał ucho; uszy bardzo wrażliwe na dźwięki (piąty dzień), 46a.
  • Częściowa głuchota prawego ucha, o godz. 21.00 (piąty dzień), 71c.
  • Od godz. 11.00 częściowa głuchota prawego ucha, stwierdzona o godz. 20.00 (dziesiąty dzień), 71b.
  • Nieznaczna głuchota prawego ucha (piąty dzień), 71d.
  • Wieczorem młotowanie w prawym uchu, podczas gdy małżowina uszna sprawiała wrażenie, jakby owiewało ją gorące powietrze (trzeci dzień), 61.
  • Dźwięczenie lub odgłos wirowania, jak uchodząca para, po położeniu się wieczorem, 65.
  • Brzęczenie i dzwonienie w prawym uchu, o godz. 19.00 (trzeci dzień), 71c.

NOS

  • Po wewnętrznej stronie prawego nozdrza pojawił się niewielki czyrak; był bardzo bolesny, a ból promieniował ku oku i prawej stronie głowy; pękł czwartego dnia, z bardzo skąpą wydzieliną (po pięciu dniach), 24. [250.]
  • Nieznaczne krwawienie z nosa po prawej stronie, wieczorem (piąty dzień); po lewej stronie wraz z bólem głowy, rano oraz podczas kolacji (szósty dzień), 37.
  • Nos i gardło wypełnione śluzem; podobne uczucie występowało już w ciągu ostatniego tygodnia (drugi dzień), 45.
  • Obfity wyciek przejrzystej wydzieliny kataralnej (po dwóch dniach), 71d.
  • Częste kichanie (po jednym dniu), 71d.
  • Kichanie (szósty dzień), 33.
  • Drgania nosa i mimowolne rozszerzanie nozdrzy (szesnasty dzień), 33.
  • Uczucie dokładnie takie, jakby nos miał zacząć krwawić, oraz towarzyszący mu swoisty smak, o godz. 14.00 i 20.00 (piąty dzień), 33.
  • Palące gorąco w nosie oraz uczucie, jakby miał zacząć krwawić, o godz. 16.00 (dziewiętnasty dzień), 33.
  • W przewodach nosowych uczucie, jakby zaczynało się nowe przeziębienie; szczypanie i mrowienie w nosie oraz kilkakrotne kichanie (po czternastu godzinach), 34.
  • Uczucie skurczu skrzydełek nosa i górnej wargi, z częstym pragnieniem ich pocierania, co na pewien czas przynosiło ulgę; trwało to około dwudziestu minut (trzeci dzień), 23a. [260.]
  • Nieznośny świąd i mrowienie lewego nozdrza rano, z wilgotnością tego samego nozdrza; powrót świądu po południu, z suchością tego nozdrza; ponownie wieczorem, z wilgotnością (czwarty dzień), 67.
  • Nos zatkany i gorący, 65.

TWARZ

  • Twarz zaczerwieniona i czerwona, 65.
  • Bladość twarzy z bólem głowy (drugi dzień), 26.
  • Bardzo blada twarz (po 12 granach), 1.
  • Blada twarz, 13, 15.
  • Bardzo blady, 14.
  • Rano wyglądał na zmęczonego (drugi dzień), 42.
  • Ból i zaczerwienienie twarzy przy wstawaniu z pozycji siedzącej (czwarty dzień), 58.
  • Ból neuralgiczny po prawej stronie twarzy (drugi dzień), 60. [270.]
  • Osobliwe uczucie w twarzy; poprawa przy otwartych ustach; niekiedy uczucie to rozchodziło się w dół ku szyi; nie potrafię go opisać, lecz wydaje się mieć charakter kurczowy lub występować skurczami; kiedy było najgorsze, lewa ręka zupełnie zdrętwiała i trudno mi było utrzymać cokolwiek w dłoni; najbardziej zauważyłem to, gdy chciałem spojrzeć na zegarek (czwarty dzień), 58.
  • Uczucie skurczu całej lewej połowy twarzy, z nieznacznym drętwieniem (po jednej godzinie, drugi dzień), 23.*
  • Niekiedy silny ból po prawej stronie szczęki, przypominający ból zęba, chociaż wszystkie zęby po tej stronie zostały usunięte, z trudnością w utrzymaniu otwartego oka (drugi dzień), 23.
  • Ból po tej stronie szczęki, gdzie były zęby (pierwszy dzień), 23a.
  • Gwałtowne bóle po prawej stronie żuchwy (drugi dzień), 34.

JAMA USTNA

  • Zęby.
  • Zęby wydawały się szorstkie, czego nie usuwało szczotkowanie, rano (drugi dzień), 58.
  • Uczucie drżenia w zębach, jakby spoczywały na płycie rezonansowej fortepianu (dziewiętnasty dzień), 33.
  • Język.
  • Język obłożony białym nalotem i sprawiający wrażenie tłustego, z bardzo nieprzyjemnym smakiem w ustach (czwarty dzień), 58.
  • Język nieznacznie obłożony, silniej ku nasadzie (drugi dzień), 46b.
  • Język szorstki w dotyku (po półgodzinie, drugi dzień), 49a. [280.]
  • Język suchy, szorstki i obolały (czwarty dzień), 61.
  • Suchość i szczypanie koniuszka języka oraz warg utrzymywały się przez cały dzień (pierwszy dzień); suchość i szczypanie języka takie same jak poprzedniego dnia (drugi dzień), 23.
  • Uczucie, jakby język był otarty, bardzo nieprzyjemne przy połykaniu, 52.
  • Uczucie, jakby język był sparzony (po dwudziestu minutach, czwarty dzień); uczucie sparzenia obejmowało wyłącznie lewą stronę (piąty dzień); sparzenie trwało nadal (szósty dzień); odczuwane po prawej stronie (siódmy dzień); uczucie sparzenia języka nadal się utrzymywało, chociaż jego powierzchnia wydawała się prawidłowa (ósmy i dziewiąty dzień), 23a.
  • Język stał się bardzo bolesny po lewej stronie, daleko wstecz aż ku nasadzie, i bardzo trudno było nim poruszać, jakby był sztywny; trwało to prawie dobę (czwarty dzień), 33.
  • Koniuszek języka bolesny i szorstki, o godz. 16.00 (trzeci dzień), 61.
  • Szczypanie końca języka; uczucie, jakby został poparzony gorącym płynem, 65.
  • Drętwienie oraz mrowiące szczypanie języka i warg, ze stałym pragnieniem ich zwilżania (po piętnastu minutach), 23a.
  • Ogólne objawy jamy ustnej.
  • Mimowolne drgania ust, także brwi, oraz bicie lub tętnienie i drgania między brwiami; również drętwienie od miejsca między oczami w dół przez nos, o godz. 20.00 (szósty dzień), 33.
  • Podniebienie sprawia wrażenie pokrytego płatami luźnej skóry; ma żółtawomiedziany wygląd; o godz. 21.00 (piąty dzień), 71c.
  • Smak. [290.]
  • Metaliczny smak w ustach, o godz. 21.00 (piąty dzień), 71c.
  • Po przebudzeniu rano smak kreozotu w ustach (drugi dzień), 49.
  • Bardzo nieprzyjemny smak w ustach; podobny objaw występował już w ciągu ostatniego tygodnia (drugi dzień), 45.
  • Nieprzyjemny smak w ustach; usta pełne śliny (po półgodzinie, drugi dzień), 49a.
  • Nieprzyjemny smak przez cały dzień (trzeci dzień), 61.
  • Rano wstałem z nieprzyjemnym smakiem w ustach, jakbym całą noc przebywał w zamkniętym, niewietrzonym pokoju (drugi dzień), 38.
  • Ślina.
  • Obfite ślinienie (drugi dzień), 58.
  • Gęsta, pienista ślina wydzielająca się z całej powierzchni błony śluzowej jamy ustnej, chociaż lek natychmiast połknięto, 6.
  • Śluz wypływał z ust, 20.
  • Mowa.
  • Zdolność mówienia zachowana jeszcze długo po utracie zdolności połykania, 20. [300.]
  • Odczuwałem ociężałość artykulacji i aby tego nie ujawnić, silnym wysiłkiem woli zmuszałem się do mówienia powoli i pewnie (po 12 granach), 5.

GARDŁO

  • Gardło i nos wypełnione śluzem; podobne uczucie wystąpiło w ciągu tygodnia (drugi dzień), 43.
  • Nagromadzenie przejrzystego śluzu w gardle, o 6 P.M. (trzeci dzień), 71a.
  • Gardło stało się bardzo bolesne, z uczuciem, jakby utkwiła w nim rybia ość; przełykanie śliny bardzo bolesne; o 9 P.M. (drugi dzień), 44.
  • Dziś wieczorem (o 9 P.M.) gardło mam bardzo bolesne; migdałki i podniebienie miękkie objęte stanem zapalnym, ciemnoczerwone, z bólem kłującym (piąty dzień); gardło nie jest już tak silnie zmienione zapalnie (szósty dzień); szczypanie lewego migdałka (po kwadransie); lewy migdałek nieznacznie objęty stanem zapalnym; promieniście rozchodzące się zaczerwienienie migdałka (po półgodzinie, ósmy dzień); tylna część gardła bardzo bolesna dziś wieczorem (dziewiąty dzień), 46.
  • Gardło bardzo bolesne, zwłaszcza podczas przełykania, o 8 P.M. (czwarty dzień), 71a.
  • Tylna część gardła bardzo bolesna, o 8 P.M. (dziesiąty dzień), 48.
  • Uczucie bolesności w gardle, o 2 P.M. (drugi dzień), z uczuciem ściśnięcia podczas przełykania (czwarty dzień); gardło dość bolesne, o 5 P.M. (piąty dzień), 71b.
  • Gardło zaczęło być bolesne po prawej stronie; zdawało się, że jest tam małe miejsce, nie większe od grochu, które bardzo przeszkadzało mi podczas przełykania (drugi dzień); prawa strona nadal bolesna (trzeci dzień), 56.
  • Gardło dość bolesne; piekąco-drapiące uczucie żywej rany, z uczuciem ściągania podczas przełykania; o 7 P.M. (pierwszy dzień); stan gardła znacznie się poprawił (piąty dzień); nieznaczna bolesność (trzynasty dzień), 71d. [310.]
  • Nieznaczna bolesność gardła podczas przełykania (czwarty, piąty i ósmy dzień), 71 ; (8 P.M., drugi dzień), 71c.
  • Nieznaczna bolesność gardła, silniejsza przy przełykaniu (drugi dzień), 71.
  • Uczucie pełności w gardle (trzeci dzień), 61.
  • Miał uczucie, jakby kula podchodziła do gardła, 7.
  • Bolesne ściśnięcie gardła; bolesność odczuwana w całej tylnej części gardła, z bolesnym przełykaniem śliny, o 7 P.M.; do 10 P.M. gardło stało się suche (czwarty dzień). Ból i ściśnięcie gardła nadal się utrzymywały, a badanie wykazało małe owrzodzenia z żółtymi środkami po prawej stronie gardła, za migdałkiem; tylne nozdrza również ciemnoczerwone, o 4 P.M. (piąty dzień). Gardło bardzo bolesne; przełykanie bardzo utrudnione; powierzchnia gardła usiana drobnymi owrzodzeniami, zwłaszcza po prawej stronie, gdzie ból jest najsilniejszy, od 4 do 10 P.M. (ósmy dzień). Języczek podniebienny znacznie wydłużony i chociaż od dwóch lub trzech dni nie przyjmuję już leku, objawy ze strony gardła nadal się utrzymują, choć są mniej gwałtowne (dziesiąty dzień), 44.
  • Ściśnięcie gardła i trudność w przełykaniu (po pięciu minutach); przez całe popołudnie gardło było bardzo bolesne, a badanie wykazało powiększone migdałki i wydłużony języczek podniebienny; zarówno przełykanie śliny, jak i mówienie bardzo bolesne; tylna część języka również bardzo bolesna przy dotyku; ilość śliny nie była zwiększona (szesnasty dzień), 44.
  • Uczucie ściśnięcia gardła podczas przełykania, wieczorem (drugi dzień), z dużą bolesnością o 6 P.M. (trzeci dzień), 71a.
  • Uczucie ściśnięcia gardła było takie jak poprzednio, z tą różnicą, że odczuwano je wyżej (drugi dzień); gardło było bardzo silnie ściśnięte i występowały duże trudności podczas jedzenia; stan ten ustąpił, zanim zjedzono śniadanie; badanie wykazuje przekrwienie tylno-górnej części jamy ustnej (trzeci dzień), 41a.
  • Gardło bardzo bolesne podczas przełykania; uczucie pieczenia i drapania, jak od żywej rany, w gardle, o 9 P.M. (piąty dzień), 71c.
  • Ból promieniujący z gardła do lewego ucha podczas przełykania, o 3 P.M. (piąty dzień), 71b.
  • Przełyk i zewnętrzna okolica gardła. [320.]
  • Uczucie zupełnej pustki wzdłuż przełyku (trzeci dzień), 44a.
  • Podczas jego snu zauważono nietypowe pulsowanie tętnic szyjnych; w badaniu stwierdzono nieregularną czynność serca (trzeci dzień), 32.
  • Gruczoł podżuchwowy bardzo tkliwy i obrzmiały (czwarty dzień), 58.

ŻOŁĄDEK

  • Apetyt.
  • Zwiększony apetyt (piąty dzień), 67.
  • Głód, lecz nic nie może go zaspokoić; skłonność do próbowania kolejno jednej rzeczy po drugiej; pokarm ma mdły smak, 65.
  • Brak apetytu (czwarty i szósty dzień), 46.
  • Utrata apetytu (szósty dzień), 67.
  • Niezbyt dobry apetyt na śniadanie (drugi dzień); brak apetytu na śniadanie (trzeci dzień), 54.
  • Apetyt nie tak dobry jak zwykle, ze sporadycznymi nudnościami (pierwszy dzień), 34.
  • Niekiedy zauważałem, że nie miałem ochoty jeść; wcześniej apetyt był dobry o każdej porze, 52. [330.]
  • Mniejszy apetyt od czasu przyjęcia leku (siedemnasty dzień), 33.
  • Zły apetyt (drugi poranek), 5.
  • Chorobliwy apetyt (czwarty dzień), 71b.
  • Odmawiał jedzenia (drugi dzień), 12, 13.
  • Niechęć do śniadania; brak apetytu (drugi dzień), 42.
  • Zupełny wstręt do wszelkiego rodzaju pokarmów przez całą próbę lekową, 58.
  • Wstręt do jedzenia, tytoniu i kawy, a zwłaszcza do zimnych napojów (piję bardzo dużo wody), (trzeci dzień). Wstręt do jedzenia nie jest już tak silny, lecz nadal nie smakuje mi zwykła filiżanka café au lait , a grzanka pozostaje nietknięta; brak apetytu (czwarty dzień). Z samego przyzwyczajenia zjadłem lekkie śniadanie, lecz nadal bez ochoty na jedzenie (piąty dzień). Zjadłem bardzo lekkie śniadanie, z bardzo małym apetytem (szósty dzień), 38.
  • Pragnienie.
  • Po dziesięciu minutach pojawiło się pragnienie, które narastało, aż prosili o wodę; następnie utracili zdolność przełykania, 20.
  • Bardzo cierpieli z powodu pragnienia i chętnie pili duże ilości ciepłej wody, 14.
  • Bardzo silne pragnienie po południu (siódmy dzień), 48. [340.]
  • Dziś nie miałem żadnego pragnienia; zwykle piję dość dużo podczas posiłków; dziś wypiłem bardzo niewiele; tego wieczoru odczuwam pewne pragnienie, co może wynikać ze zjedzenia fasoli podczas podwieczorku (drugi dzień), 46b.
  • Przez cały wieczór wielkie pragnienie zimnej wody; im więcej piję, tym więcej jej pragnę (drugi dzień), 46a.
  • Brak pragnienia (szósty dzień), 46.
  • Wstręt zwłaszcza do zimnych napojów (trzeci dzień); brak pragnienia (od trzeciego do szóstego dnia), 38.
  • Odbijania.
  • Powtarzające się odbijania ciepłym, pozbawionym smaku powietrzem z żołądka, 39.
  • Odbijania (po sześciu minutach), 4.
  • Dość liczne odbijania bez smaku, nieprzynoszące ulgi (dziesiąty dzień), 34a.
  • Odbijania bez smaku, 65.
  • Puste odbijania o godz. 19.00 (trzeci dzień), 71c.
  • Kilka pustych odbijań (dwie godziny po drugiej dawce, drugi dzień), 61. [350.]
  • Odbijania bez odczuć w nadbrzuszu, ze znacznymi nudnościami i zawrotami głowy (po stu minutach), 2.
  • Nieliczne odbijania o godz. 16.00 (drugi dzień), 44.
  • Czkawka.
  • Gwałtowna i bardzo nietypowa czkawka przez czterdzieści pięć minut, ze znaczną dusznością; ustąpiła natychmiast po zaśnięciu, o godz. 20.30 (drugi dzień); po ponownym przebudzeniu gwałtowna czkawka przez pół godziny, o godz. 2.00 (trzeci dzień), 44.
  • Trzy wyraźne czknięcia, po których nastąpiło odbicie bezsmakowym gazem; coś nietypowego, ale nie wiem, czy jest to objaw (po godzinie), 54.
  • Gwałtowna czkawka od godz. 17.00 do 20.00 (trzeci dzień); czkawka od godz. 21.00 do 23.00; ustała po położeniu się do łóżka (ósmy dzień), 50.
  • Nudności i wymioty.
  • Nudności i uczucie zapadania się w żołądku, natychmiast, 6.
  • Nudności (po siedemdziesięciu sześciu minutach), 1, 15 ; (po godzinie), 36a ; (po półgodzinie, drugi dzień), 49a.
  • Stałe nudności, ale bez wymiotów, tylko z niewielką zgagą wodną (trzeci dzień), 38.
  • Nudności i mdłości wraz z bólem głowy, 54.
  • Po przebudzeniu rano nudności (drugi dzień), 49. [360.]
  • Nudności po położeniu się, chociaż wcześniej ich nie odczuwano (po dwóch godzinach, drugi dzień), 44a.
  • Nudności (trzeci dzień); stałe, z pewną ulgą po wymiotach (czwarty dzień), 71a.
  • Nudności o godz. 22.00 (drugi dzień); sporadyczne napady (czwarty dzień); lekkie nudności z pełznącymi dreszczami chłodu, wstępującymi w górę pleców, o godz. 14.00 (piąty dzień); lekkie nudności i zawroty głowy o godz. 16.30 (siódmy dzień), 71b.
  • Nudności wywołane bólem oczodołu (drugi dzień), 55.
  • Śniadanie wywołało lekkie nudności (drugi dzień), 46.
  • Dźwięk organów wywołał nudności (drugi dzień), 66.
  • Lekkie nudności rano; w południe bardzo wyraźne nudności odczuwane w gardle, jakby miał zwymiotować; o godz. 13.00 z powodu nudności nie mógł zjeść wiele obiadu; musiał się położyć, co złagodziło nudności, po czym mógł zjeść trochę więcej; po ponownym odpoczynku wszystkie objawy ustąpiły (drugi dzień), 42.
  • Lekkie nudności; wydają się niezwiązane z jedzeniem, ponieważ pojawiały się czasem przed, a czasem po jedzeniu (jedenasty dzień), 23.
  • Lekkie nudności (o godz. 10.00, czternasty dzień), 33 ; (po godzinie), 36 ; (po piętnastu minutach), 36a ; (o godz. 15.40, trzeci dzień), 45 ; (o godz. 15.00, drugi dzień), 68 ; (o godz. 19.00, trzeci dzień), 71c.
  • Nudności (trzeci dzień), 41 ; (ósmy dzień), 48. [370.]
  • Zapach cygar hawańskich był odrażający i przyprawiał o mdłości (trzeci dzień), 38.
  • Jeżeli wystąpią nudności lub wymioty, często dochodzą do siebie, 20.
  • Skłonność do wymiotów (po kwadransie); po wypiciu obfitych ilości wody i mechanicznym podrażnieniu wywołał wymioty z silnymi odruchami wymiotnymi, po których nastąpiła zapaść z kroplami zimnego potu na całym ciele, 18.
  • Obfite wymioty; był tak słaby, że nie zdołał całkowicie wyrzucić zwymiotowanej wody, 13.
  • Krótkie napady wymiotów i biegunki (pierwszy dzień), 28.
  • W większości przypadków wymioty rozpoczęły się wkrótce, 14.
  • Wymioty gryzącym płynem (drugi dzień), 60.
  • Żołądek.
  • Uczucie kłucia w żołądku i brzuchu, po którym nastąpiło burczenie oraz lekkie bóle kolkowe w okolicy okrężnicy poprzecznej, trwające prawie godzinę (po godzinie); uczucie kłucia w żołądku i jelitach o godz. 9.30 (drugi dzień), 54.
  • Podczas bólu wrażliwość na ucisk w okolicy żołądka (dziesiąty dzień), 34a.
  • Silny ból żołądka (następnego dnia), 35. [380.]
  • Bóle kłujące w żołądku, przeszywające ku górze, o godz. 9.30 (drugi dzień), 54.
  • Po obiedzie, po wyjściu na dwór, pojawił się ból żołądka, który wywołał nudności; po bólu tym wystąpiło kurczowe odczucie w dnie pęcherza moczowego (drugi dzień), 46.
  • Bóle ściskające w żołądku i znaczny ucisk (po dwóch i pół godzinach), 36a.
  • Kurczowy ból żołądka z parciem na stolec (ósmy dzień), 48.
  • Przejściowe bóle żołądka z uczuciem zalegania niestrawionego pokarmu (po siedmiu i pół godzinach), 36a.
  • Uczucie pieczenia w żołądku z gorącymi odbijaniami (po trzech godzinach), 36.
  • Uczucie ciężkości w żołądku (po półgodzinie), 41.
  • Ciężar w żołądku, jak od niestrawionego pokarmu (po godzinie), 36.
  • Uczucie, jakby w żołądku leżało twarde ciało, podobne do niestrawionego pokarmu (po czternastu godzinach), 34.
  • Uczucie ucisku w żołądku (trzeci dzień), 61. [390.]
  • Pokarm ciążył mi w żołądku przez cały dzień (trzeci dzień), 46b.
  • Żołądek został skutecznie opróżniony po wypiciu wody, której właśnie użyłem do golenia; później nie mogłem już wymiotować; mięśnie brzucha działały zbyt słabo; nudności ustały i nigdy nie powróciły (po 12 granach), 1.
  • Uczucie pustki w żołądku i jelitach (szósty dzień), 67.
  • Uczucie pustki i osłabienia w żołądku, bez głodu, o godz. 15.00 (siedemnasty dzień), 33.
  • Uczucie, jak gdyby (błona śluzowa?) żołądka była obrzęknięta, utrzymujące się przez cały dzień (dwie godziny po drugiej dawce, drugi dzień), 61.
  • Odczuwał lekki skurcz w okolicy żołądka (drugi dzień); skurcz [Należy zauważyć, że to, co jeden uczestnik próby lekowej określił jako skurcz, inny opisuje jako obrzmienie żołądka.] w okolicy żołądka stał się wyraźniejszy, utrzymywał się przez cztery lub pięć dni i towarzyszył mu tępy ból po lewej stronie oraz w przedniej części głowy; jedzenie nie przynosiło ulgi; apetyt jak zwykle (po trzech dniach); objawy zaczęły słabnąć szóstego dnia i zniknęły około ósmego dnia, 63.
  • Rozstrój żołądka (po czterech i pół godzinach), 36a.
  • Powolne trawienie (drugi dzień), 60.
  • Ból ściskający w dołku podsercowym (po czterech i pół godzinach), z bolesnością przy ucisku (po dziesięciu i pół godzinach), 36.
  • Uczucie w dołku podsercowym, jakby uciskał go niestrawiony pokarm (po godzinie, trzeci dzień), 34. [400.]
  • Uczucie braku tchu w dołku podsercowym, wraz z uczuciem twardej masy jak od niestrawionego pokarmu; skłonność do wykonywania głębokich wdechów: odczucia te były chwilowe, pojawiały się i znikały (po godzinie i kwadransie, drugi dzień; po godzinie, trzeci dzień), 34.
  • Drżenie nerwów w dołku podsercowym, z towarzyszeniem lekkich nudności i uczucia omdlewania (piąty dzień), 33.
  • Pobudzenie nerwowe odczuwał najbardziej w dołku podsercowym, z przodu ciała (dziewiąty dzień), 33.
  • Bolesność w dołku podsercowym o godz. 10.30 (siedemnasty dzień), 33.
  • Znaczne osłabienie w dołku podsercowym wraz z objawami nerwowymi (piętnasty dzień), 33.
  • Gwałtowne objawy w nadbrzuszu (po trzech minutach), 4.
  • Odczucie w nadbrzuszu (po pięciu minutach), 5.
  • Odczucie w nadbrzuszu, z towarzyszeniem odbijań (po pięciu minutach); lekkie odczucie w okolicy nadbrzusza (po piętnastu minutach); silniejsze i z towarzyszeniem odbijań (po dwudziestu minutach); odczucie w nadbrzuszu powraca bez odbijań (po trzydziestu minutach); odczucia w okolicy nadbrzusza pojawiają się szybko jedno po drugim (po pięćdziesięciu pięciu minutach), 3.
  • Okolica nadbrzusza bolesna przy ucisku (po siedmiu i pół godzinach), 36a.
  • Gwałtowny ucisk w okolicy nadbrzusza (po kwadransie), 18. [410.]
  • Skarżył się na silny ból w okolicy nadbrzusza i prosił, aby położono go na łóżku, 12.
  • O godz. 2.00 obudził go ból uciskający w nadbrzuszu, tuż pod wyrostkiem mieczykowatym, rozciągający się ku górze do klatki piersiowej i w dół ramion; ból w nadbrzuszu zdawał się wywołany silnym uciskiem na dolny koniec mostka i rozciągał się wzdłuż całnego dolnego brzegu żeber, w miejscu przyczepu przepony, oraz w głąb ku plecom, mniej więcej do trzeciego kręgu piersiowego; odczucie było takie, jakby ból wyciskano do ramion; ból zdawał się zmieniać między pobolewaniem a ostrym, nagłym bólem, lecz sporadycznie był pulsujący (po dziesięciu dniach), 34.
  • Przelotny, przeszywający ból w okolicy nadbrzusza (po czterech godzinach); ból w okolicy nadbrzusza odczuwany przez cały czas, z wyjątkiem snu (po dwudziestu pięciu i pół godzinach), 36.
  • Bolesność i przejściowe bóle w nadbrzuszu (po czterech i pół godzinach), 36a.
  • Niewielkie nasilenie osobliwego odczucia w nadbrzuszu (po dziesięciu minutach); powróciło (po czterdziestu minutach); znacznie się nasiliło; obecnie przypomina nieco bolesne odczucie powstające przy nagłym połykaniu dużych kawałków pokarmu i powraca w odstępach; początkowo jest lekko zaznaczone przez odczucie w klatce piersiowej, w pobliżu górnej części mostka; odczucie to rozciąga się ku dołowi, stając się coraz intensywniejsze, aż dociera do nadbrzusza, gdzie jest niemal bolesne, a zwykle występują wówczas odbijania; następuje wyraźne wydostanie się gazu, po czym kierunek bólu odwraca się — od dolnej części mostka ku gardłu — tak że odbijanie występuje w połowie trwania tego odczucia (po pięćdziesięciu minutach), 2.

BRZUCH

  • Podżebrza.
  • Przelotne, przeszywające bóle w prawym podżebrzu (po dwóch i pół godzinach), 36a.
  • Kurczowe bóle w prawym podżebrzu (po pół godzinie), 36a.
  • Ostre, przeszywające bóle w lewym podżebrzu, lewym udzie i palcu wskazującym lewej ręki, ustępujące bardzo szybko, po których natychmiast wystąpił ból kłujący w okolicy wątroby, biegnący ku górze i w stronę mostka, trwający zaledwie kilka minut, o 9.50 A.M. (drugi dzień), 54.
  • Obudziłem się ociężały (nie jest to u mnie niezwykłe), ze znacznym bólem i sztywnością w tylnej części okolicy wątroby (drugi poranek), 42.
  • Znaczny ból i sztywność w tylnej części okolicy wątroby, rano po przebudzeniu; tkliwość przy lekkim ucisku i podczas pierwszych ruchów; objawy ustąpiły po krótkim poruszaniu się (drugi dzień); ten sam ból w okolicy wątroby powrócił rano (trzeci dzień), 42. [420.]
  • Ból w okolicy wątroby o 10.25 A.M. (drugi dzień), 54.
  • Silny ból jak od otarcia w okolicy śledziony, schodzący do okolicy pachwinowej poprzez podbrzusze, dość dotkliwy i nasilający się przy ruchu; wieczorem ból był tak silny, że zmuszał mnie do wyprostowania nóg (trzy godziny po drugiej dawce, drugi dzień), 61.
  • Ból jak od otarcia w okolicy śledziony przez dwie godziny (trzeci dzień), 61.
  • Pępek i boki brzucha.
  • Około 6 P.M. odczuwałem bolesność pępka oraz uczucie, jakby ucisnął go gorset; podczas badania około 8 P.M. stwierdziłem, że miejsce to było w znacznym stopniu objęte stanem zapalnym (krwistoczerwone), bardzo bolesne i nie znosiło dotyku ubrania (czwarty dzień); następnego ranka zapalenie nieco się zmniejszyło, lecz miejsce nadal było bolesne; bolesność i zapalenie utrzymywały się około czterech lub pięciu dni, stopniowo słabnąc, 57.
  • Ból ciągnący w okolicy pępkowej (siódmy dzień), 67.
  • Ból w okolicy pępkowej (drugi dzień), 49.
  • Ból kłujący w okolicy pępkowej (piąty dzień), 67.
  • Silny ból w okolicy pępkowej, 13.
  • Silne bóle kolkowe po lewej stronie brzucha (drugi dzień), 68.
  • O 4 A.M. wstał z bolesnością, nie bólem, po lewej stronie brzucha; miejsce to bolało przy ucisku; o 8 A.M. bolesność nadal się utrzymywała; bolało podczas poruszania się, a jazda konna nasilała objaw; bolesność obejmowała obszar wielkości dłoni i utrzymywała się przez pięć dni, 24. [430.]
  • Lekkie ukłucia po lewej stronie brzucha (trzeci dzień), 27.
  • Brzuch — objawy ogólne.
  • Burczenie w jelitach o 10 P.M. (piąty dzień), 51.
  • Burczenie w jelitach jak od gazów; część gazów odeszła (trzeci dzień), 45.
  • O 8.40 P.M. burczenie i przelewanie się z uczuciem gorąca w brzuchu oraz lekkimi bólami kolkowymi; objawy, z wyjątkiem kolki, utrzymywały się do 11 P.M. (po dwunastu i pół godzinach); uczucie pełności w jelitach, z pewnym burczeniem i gorącem (drugi dzień), 54.
  • Przelewanie się w jelitach z uczuciem, jakby miała rozpocząć się biegunka (piąty dzień), 38.
  • Rano, przed drugą dawką, głośne oddawanie gazów jelitowych, utrzymujące się przez cały dzień (drugi dzień), 42.
  • Nietypowe uchodzenie gazów przez odbyt (drugi dzień), 44.
  • Bardzo duża ilość gazów o zapachu padliny (czwarty i piąty dzień), 71.
  • Oddawanie od dołu dużej ilości cuchnących gazów (trzeci dzień), 46b.
  • Oddałem ogromne ilości gazów (po sześciu godzinach); odchodziły ogromne ilości gazów; zdawały się powstawać w odbytnicy, ponieważ nie było ani rozdęcia, ani burczenia w brzuchu; ich obecność dawała się odczuć dopiero bezpośrednio przed odejściem, a gdy je powstrzymywano, ich objętość gwałtownie wzrastała; miały bardzo słaby zapach (dziewiąty dzień), 43. [440.]
  • Oddawanie dużej ilości bezwonnych gazów, 65.
  • O 6.30 A.M. obudziła mnie dość silna kolka podczas oddawania stolca, ustępująca po wypróżnieniu; o 7 A.M. kolejny lekki napad kolki, najwyraźniej wskutek gazów; przed oddaniem stolca i w jego trakcie o 9 A.M., 3.40 P.M. oraz o 6.30; o 10.15 lekka kolka przed wypróżnieniem (trzeci dzień), 45.
  • Uczucie gorąca w brzuchu wraz z bólem głowy (drugi dzień), 54.
  • Uczucie wzdęcia brzucha (czwarty i piąty dzień), 71.
  • Uczucie rozdęcia z bolesnością brzucha (drugi poranek), 30.
  • (Przez cały ranek odczuwałem niepokój w brzuchu, jakby jelita były rozluźnione i miała wystąpić kolka; podobne objawy miałem w ciągu ostatniego tygodnia; o 5.30 P.M. pewien niepokój w brzuchu, jakby wkrótce miało nastąpić wypróżnienie; w ciągu dnia odczucia te okresowo ustępowały; o 8.30 P.M. bulgotanie w brzuchu z uczuciem, jakby wkrótce miało nastąpić wypróżnienie, a stolec miał być biegunkowy (drugi dzień), 45.
  • Niepokój w jelitach, jakby wkrótce miało nastąpić wypróżnienie, o 5.50 P.M. (drugi dzień), 54.
  • Uczucie rozluźnienia jelit z lekką potrzebą oddania stolca o 3 P.M. (drugi dzień); zwykle wypróżniam się regularnie, codziennie około 7 P.M., 45b.
  • Uczucie, jakby w każdej chwili miało nastąpić wypróżnienie, o 3 P.M. (trzeci dzień), 54.
  • Ból jelit, które wydawały się rozdęte gazami; z powodu bólu jelit mogłem siedzieć tylko przez krótki czas, po czym musiałem ponownie się położyć; ból nasilał się za każdym razem, gdy stawałem wyprostowany (trzeci dzień), 58. [450.]
  • Obudziłem się około 4 A.M. z kurczowym bólem jelit; kurczowe bóle występowały zwykle przed oddaniem stolca, lecz wypróżnienia przynosiły niewielką ulgę; Verat. alb. 30th oraz stara whisky żytnia nie przyniosły ulgi; o 10 A.M. suchy, kurczowy ból w colon transversum (czy też w żołądku?) (trzeci dzień); spałem dość dobrze, lecz napadowe, lekkie kurczowe bóle zakłócały sen; dopóki leżałem na prawym boku, dobrze przykryty, mogłem odpoczywać i drzemać, lecz gdy tylko obracałem się na plecy, ból kurczowy powracał z pełną siłą i ustępował dopiero po ponownym obróceniu się na prawy bok (trzecia noc). Najmniejszy ruch nasilał suche, kurczowe bóle w górnej części brzucha; różniły się nieco od wczorajszych, ponieważ promieniowały do grzbietu, wywołując tam uczucie niesprawności, jakby grzbiet wymagał podparcia; pod wieczór bóle kurczowe stale się nasilały (pomimo Dioscorea i Lilium), toteż wcześnie szukałem ulgi w cieple łóżka (czwarty dzień). Bóle kurczowe utrzymywały się bez zmian do około 3 A.M. (ulga podczas leżenia na prawym boku, nasilenie na plecach), po czym do około 7 A.M. odpoczywałem spokojniej; nadal okresowo występowały bóle kurczowe (piąty dzień). Od czasu do czasu echa dawnych kurczów jelitowych, lecz bez gazów (szósty dzień). Czasami nadal pewne uczucie skurczu w dołku podsercowym (siódmy dzień), 38.
  • O 3 A.M. obudził mnie dokuczliwy ból brzucha, który ustąpił dopiero o 11 A.M. po oddaniu stolca (piąty dzień), 71c.
  • Silny ból w poprzek brzucha (okrężnica poprzeczna) (po pół godzinie, drugi dzień), 49a.
  • Szczypiący, kurczowy ból brzucha o 3 P.M. (trzeci dzień), 71b.
  • Chwytający ból brzucha o 4.30 P.M. (siódmy dzień); przed oddaniem stolca o 7.30 A.M. (dziewiąty dzień), 71b.
  • Ból tępy w jelitach z uczuciem ich rozluźnienia (drugi dzień), 51.
  • Ból jelit podczas oddawania stolca (dziesiąty dzień), 48.
  • Kilka osób skarżyło się na ból jelit, lecz nie na początku, 14.
  • Ból w okolicy łuku okrężnicy, głównie po prawej stronie, z bolesnymi ukłuciami biegnącymi na wskroś do grzbietu; ból nasilał się w nocy, często mnie budząc, 52.
  • Znaczny ból towarzyszący oddawaniu stolca, zlokalizowany tuż poniżej okolicy pępkowej (szósty dzień), 51. [460.]
  • Uczucie pełności i ból tępy w okrężnicy poprzecznej i zstępującej (czwarty dzień), 37.
  • Podbrzusze i okolice biodrowe.
  • Bolesność po lewej stronie brzucha i w podbrzuszu, przez którą stanie sprawiało mi ból (trzeci dzień), 61.
  • Dawny ból w prawej części podbrzusza, nieobecny od dwóch lat, powrócił i był bardziej dokuczliwy niż zwykle (piąty dzień), 28.
  • Wieczorem po bólach kolkowych w dolnej części brzucha nastąpiło obfite, luźne wypróżnienie (trzeci dzień), 30.
  • Parcie naglące oraz ból tępy w okrężnicy poprzecznej i zstępującej, wraz z biegunką, 37.
  • Ból kłujący i tnący w dolnej części brzucha, odczuwany raczej w mięśniach niż w narządach wewnętrznych (czwarty dzień), 49.
  • Ból ciągnący w prawej okolicy biodrowej, ustępujący podczas leżenia na prawym boku, pod wpływem ucisku, chodzenia na świeżym powietrzu oraz jedzenia; nasilający się podczas leżenia na plecach i lewym boku (drugi dzień), 49a.
  • Bóle przeszywające w lewej okolicy biodrowej (po trzynastu godzinach), 34.
  • Ból w pachwinie, występujący naprzemiennie po lewej i prawej stronie, o 6 P.M. (trzeci dzień), 71a.
  • Ból tępy w pachwinie (czwarty dzień), 71b. [470.]
  • Okresowy ból przeszywający w pachwinie, promieniujący do prawego jądra (piąty dzień), 71b.
  • Ból w pachwinie z lekkim obrzękiem o 8 P.M. (ósmy dzień), 71b.
  • Ból w pachwinie o 7 P.M. (trzeci dzień), 71c.
  • Ból w pachwinie (po jednym dniu); stały (piąty dzień); lekki (siódmy i ósmy dzień), 71d.
  • Lekki ból promieniujący od lewego biodra do pachwiny o 2 P.M. (drugi dzień), 71b.

ODBYTNICA I ODBYT

  • Zwieracz odbytu obrzęknięty i sztywny; wypróżnienie bolesne; odbytnica wysunięta, obrzęknięta i bardzo wrażliwa (trzeci dzień); odbyt nadal bardzo bolesny (czwarty dzień); wystające, twarde guzy podobne do guzków krwawniczych, bardzo bolesne (piąty dzień); guzki krwawnicze gorsze, z pieczeniem i bardzo wrażliwe; zastosowałem Cosmoline ze znakomitym skutkiem, gdyż szybko uśmierzyła pieczenie (szósty dzień); guzki krwawnicze w ciągu dnia lepsze; w nocy ból palący był tak silny, że nie mogłem zaznać spokoju, dopóki nie zastosowałem Cosmoline, po czym szybko zasnąłem (siódmy dzień); guzki krwawnicze znacznie gorsze; po lewej stronie odbytu jedna duża, miękka wypukłość, a po prawej dwa duże, twarde guzy, które wydają się połączone ze zwieraczem; są ciemnoniebieskie i bardzo bolesne (ósmy dzień); guzki krwawnicze bardzo twarde, wystające i powodujące silny ból podczas siedzenia lub chodzenia; cierpienie było tak wielkie, że zażyłem Physometra, 50 m. F.; wkrótce potem ból i bolesność zmniejszyły się, a ja dobrze spałem (dziewiąty dzień); stwierdziłem, że ból zupełnie ustąpił, a guzki krwawnicze się zmniejszały (dziesiąty dzień); zniknęły całkowicie (jedenasty i dwunasty dzień), 43.
  • Bolesność odbytnicy i cewki moczowej; podejrzewam, że się zaziębiłem (trzeci dzień), 45a.
  • Nawrót guzków krwawniczych, które nie dokuczały mu od trzech lat, 65.
  • Parcie naglące o 4 P.M., utrzymujące się przez godzinę, po czym nastąpiło wypróżnienie z oddaniem miękkiego, rzadkiego stolca; parcie polegało na ciągłym uczuciu, jakby musiał oddać stolec (trzeci dzień), 30.
  • Parcie naglące po oddaniu stolca (trzeci dzień); przed oddaniem stolca i po nim (siódmy dzień), 71b. [480.]
  • Parcie naglące odbytnicy wraz z biegunką, 37.
  • Potrzeba oddania stolca, lecz silne zaparcie; kał twardy i skąpy (trzy godziny po trzeciej dawce); trzy godziny później bardzo luźne, wodniste wypróżnienie biegunkowe z pewną ilością gazów. Od około pięciu dni odczuwam działanie próby lekowej, a mimo to nadal mam skłonność do rozwolnienia, 52.
  • Odbyt bolesny, z nieznaczną skłonnością do wysuwania się (jak wskutek rozluźnienia zwieracza), 65.
  • Pieczenie odbytu podczas oddawania stolca, 45.

STOLEC

  • Biegunka.
  • Obfite wypróżnienia, 13.
  • Działanie przeczyszczające w kilku przypadkach, 14.
  • Krótkie napady biegunki i wymiotów (pierwszy dzień), 28.
  • Obfity biegunkowy stolec, z pieczeniem odbytu, o 8.45 A.M. (wypróżnienie nastąpiło tuż przed przyjęciem leku, a prawie zawsze cierpię na zaparcie), (drugi dzień), 54.
  • Biegunkowy stolec, z pieczeniem odbytu, o 8.10 A.M. (trzeci dzień), 54.
  • Stolec bardzo rzadki i osłabiający, 65. [490.]
  • Miękki, rzadki stolec, po którym nastąpiło krańcowe wyczerpanie; barwa stolca zupełnie naturalna (trzeci dzień); stolec jasny i bardzo miękki, nie rzadki ani wodnisty (ósmy dzień); rano stolec całkiem rzadki i jasny, po którym wystąpiło parcie naglące; rzadki o 12 M.; stolec miękki, z pewnym parciem naglącym, o 9 P.M. (dziewiąty dzień); całkiem prawidłowy (dziesiąty dzień), 50.
  • Bardzo obfity stolec o 11 A.M.; wypróżnienie o żółtawej barwie i miękkiej konsystencji o 3.30 P.M.; zwykle mam tylko jedno wypróżnienie dziennie, czasem nie wypróżniam się przez dwa dni; wypróżnienie o przykrym zapachu o 6.30 P.M.; stolec o 10.30 (drugi dzień); stolec o 6.30 A.M. (trzeci dzień). Od czasu próby lekowej mam dwa lub trzy stolce dziennie, o nieregularnych porach, niezbyt obfite, żółtawe, 46b.
  • Od 5 A.M. do 9 A.M. miałem około ośmiu do dziewięciu obfitych, wodnistych stolców; pierwsze były zmieszane z masami kałowymi, późniejsze jasnożółte, wodniste, tryskające strumieniem, z uczuciem omdlewania i zimnym potem na czole; ból kolkowy występował zwykle przed stolcem, lecz wypróżnienie nie przynosiło większej ulgi; ciągłe parcie zmusiło mnie do wstania, chociaż do 10 A.M. stolce miały objętość nie większą niż łyżka stołowa i były bezwonne (trzeci dzień). Kilkakrotnie (dwa lub trzy razy) parcie na stolec, lecz wydostała się tylko niewielka ilość wody, a raz oddano bardzo cuchnące gazy (czwarty dzień). Stolec żółciowy o 10 A.M. (piąty dzień), 38.
  • Miękki, obfity, brązowy stolec o 7 A.M.; mały, rzadki, żółty stolec o kwaśnym zapachu o 2 P.M.; mały, wodnisty stolec, zmieszany z niestrawionym pokarmem, o bardzo kwaśnym zapachu, o 7 P.M.; mały, wodnisty stolec o 10 P.M. (drugi dzień). Rzadki, wodnisty stolec, po którym wystąpiło parcie naglące, o 4 P.M. (trzeci dzień). Bez stolca (czwarty dzień). Oddano obfity stolec, którego część wyglądała prawidłowo, a pozostała część była czarna jak smoła, o 7 A.M. (piąty dzień). Oddano prawidłowo wyglądający stolec zmieszany z czarnymi grudkami, po którym nastąpiło wydalenie niewielkiej ilości śluzu, o 6 P.M. (szósty dzień). Mały, rzadki, grudkowaty stolec; parcie naglące przed stolcem i po nim, o 4.30 P.M. (siódmy dzień). Mały, twardy stolec, pokryty galaretowatym śluzem, o 7 i ponownie o 7.30 A.M. (dziewiąty dzień). Prawidłowo wyglądający stolec o 7 A.M. (dziesiąty dzień), 71b.
  • Jelita, które wcześniej wykazywały pewną skłonność do zaparcia, opróżniły się rano dwukrotnie; dwa miękkie stolce po obiedzie, z parciem naglącym i tępym bólem w okrężnicy poprzecznej i zstępującej; ostatni stolec cuchnący i brunatnawy; dwa stolce wieczorem, z podobnymi bólami oraz parciem naglącym podczas stolca i po nim; stolce miękkie, brunatnawe i cuchnące, jednocześnie nieznaczne parcie naglące ze strony pęcherza moczowego (czwarty dzień). Po śniadaniu dwa miękkie, papkowate stolce, z bólami tego samego rodzaju; po obiedzie i kolacji stolec i ból tego samego rodzaju oraz parcie naglące ze strony pęcherza moczowego (piąty dzień). Po śniadaniu stolec tego samego rodzaju, z parciem naglącym ze strony odbytnicy i pęcherza moczowego podczas stolca i po nim (szósty dzień). Zaparcie w dniu, w którym nie przyjąłem leku; gdy wznowiłem jego przyjmowanie, miałem cztery wypróżnienia w ciągu jednego dnia, lecz stolce nie były rzadkie, 37.
  • Przez pół godziny przed stolcem uczucie, jakby wypróżnienie już nastąpiło (ósmy dzień), 50.
  • Stolec początkowo prawidłowy, następnie nieregularny i rzadki, 65.
  • Wypróżnienie następuje, lecz wydalona ilość nie jest obfita; stolec żółty, o 5.10 A.M. (szósty dzień), 51.
  • Bez wypróżnienia (drugi dzień); kilkakrotne parcie bez stolca (trzeci dzień); jeden mały, twardy stolec (czwarty dzień); bardzo obfite, jasne wypróżnienie, z silnym kurczowym bólem w dolnej części jelit podczas oddawania stolca (zdarza się niezbyt często), przed południem i ponownie o 4 P.M. (piąty dzień); nastąpiło wypróżnienie; oddanie stolca było niemal niemożliwe z powodu skurczu zwieracza, o 8 P.M. (siódmy dzień); wcześnie rano, jeszcze w łóżku, parcie na stolec z kurczowym bólem żołądka, lecz po wstaniu parcie ustąpiło (ósmy dzień); zaparcie (dziewiąty dzień); stolec oddany po silnym parciu, bardzo twardy i ciemny; ból jelit podczas oddawania stolca, o 9 A.M.; parcie naglące z oddaniem stolca znacznie jaśniejszego niż zwykle, o 9.05 A.M.; bardzo obfity, żółty, biegunkowy stolec, z piekąco-szczypiącym bólem (wszystkie trzy stolce w ciągu piętnastu minut), (dziesiąty dzień); zaparcie (jedenasty dzień), 48.
  • Prawidłowy stolec o 9.30 A.M.; stolec o konsystencji bardziej miękkiej niż zwykle o 11.40, kolejny o 4.45 P.M. Parcie na stolec, lecz bez stolca, mimo bardzo silnego napinania się, o 10.30 P.M. (drugi dzień). Wypróżnienie o 6.15 A.M., stolec nieznacznie żółty i o przykrym zapachu; miękka konsystencja o 2.10 P.M. (trzeci i czwarty dzień). Od lat cierpiałem na bardzo nasilone zaparcie; bez lewatywy nie następowało wypróżnienie. Od czasu próby lekowej każdej nocy mam parcie na stolec, a każdego ranka obfite wypróżnienie (piąty dzień), 46a. [500.]
  • Stolec ani twardy, ani miękki, lecz ciemny i cuchnący, o 6.30 A.M.; wypróżnienie z kolką przed oddaniem stolca i podczas niego oraz z pewnym pieczeniem odbytu, o 9 A.M.; parcie na stolec z burczeniem w jelitach, o 3.40 P.M.; miękki stolec z pewną kolką przed wypróżnieniem i podczas niego, o 6.30 P.M.; obfity, cuchnący stolec z pewnym parciem naglącym i nieznaczną kolką przed wypróżnieniem, o 10.15 P.M. (trzeci dzień), 45.
  • Zaparcie.
  • Zaparcie (czwarty i piąty dzień), 71.
  • Nadzwyczaj silne zaparcie (stan bardzo nietypowy dla osoby poddanej próbie lekowej), (dziesiąty dzień), 34a.
  • Zaparcie (bardzo nietypowe), (drugi dzień), 36a.
  • Zaparcie (trzeci dzień); dzisiaj nie było wypróżnienia (czwarty dzień); dzisiaj również bez wypróżnienia, lecz występuje parcie bez stolca (piąty dzień); parcie bez stolca o 9 A.M. i ponownie o 11 A.M., z silnym parciem naglącym i napinaniem się (szósty dzień); obfite wypróżnienie, stolec jasnożółty i miękkiej konsystencji, o 7 A.M.; wypróżnienie, stolec miękkiej konsystencji, o 9 A.M.; parcie bez stolca o 12 M. i 7.30 P.M. (siódmy dzień); wypróżnienie o 7.30 A.M.; stolec, przy którego oddawaniu trzeba było silnie się napinać, aby wydalić niewielką ilość, o 2.30 P.M. (ósmy dzień); wcześnie rano parcie na stolec, z obfitym stolcem o jasnożółtej barwie (dziewiąty dzień); zaparcie (dziesiąty dzień); bez stolca (jedenasty dzień); kilka wypróżnień (stolce miękkiej konsystencji); (dwunasty dzień); trzy wypróżnienia (trzynasty dzień), 46.
  • Bez stolca przez ostatnie cztery dni (szósty dzień), 31.
  • Obfity stolec o prawidłowym wyglądzie, o 3.45 A.M.; mały stolec o kwaśnym zapachu, o 8 A.M. (drugi dzień); stolec o prawidłowym wyglądzie, o 11 A.M. (piąty dzień), (przez poprzednie sześćdziesiąt dziewięć godzin nie było wypróżnienia), 71c.
  • Stolec grudkowaty, zmieszany z wodnistą wydzieliną (pierwsza noc); zaparcie (bardzo nietypowe), (drugi dzień), 36a.
  • Stolce bardzo twarde, w postaci okrągłych kulek, lecz wydalane całkiem łatwo (czwarty dzień), 58.

NARZĄDY MOCZOWE

  • Nerki.
  • Uczucie bezwładu i obolałości jak po stłuczeniu w okolicy nerek, wraz z bólem głowy (trzeci dzień), 54. [510.]
  • Uczucie obolałości i bolesności jak po stłuczeniu w okolicy nerek (drugi dzień), 67.
  • Pęcherz moczowy i cewka moczowa.
  • Uczucie pełności pęcherza moczowego, jak wskutek zatrzymania moczu, o 3 P.M. (ósmy dzień), 71b.
  • Uczucie rozdęcia pęcherza moczowego o 3 P.M. (trzeci dzień), 71b.
  • Nieznaczne parcie naglące ze strony pęcherza moczowego, z biegunką, 37.
  • Po bólu żołądka wystąpiło uczucie skurczu w dnie pęcherza moczowego (drugi dzień), 46.
  • Bolesność cewki moczowej i odbytnicy; podejrzewam, że się przeziębiłem (trzeci dzień), 45a.
  • Ból cewki moczowej bezpośrednio po oddaniu moczu, 58.
  • Oddawanie moczu i mocz.
  • Częste oddawanie moczu (po dwóch dniach), 71d.
  • Częste parcie na mocz; wielokrotnie podchodzi do nocnika z potrzebą oddania moczu, lecz mocz nie wypływa, 65.
  • Niemal stałe parcie na mocz, z tępym bólem pleców; oddawanie dużych ilości czerwonawego moczu (trzeci dzień), 60. [520.]
  • Przez ostatnie osiem lub dziesięć godzin nie oddawałem moczu, chociaż częsta i obfita mikcja jest u mnie raczej regułą (trzeci dzień); w ciągu dnia wydalono ledwie jakąkolwiek ilość moczu (czwarty dzień); oddawanie moczu swobodniejsze (piąty dzień); oddawanie moczu prawidłowe, choć rzadsze niż zwykle (szósty dzień), 38.
  • Po wstaniu oddano więcej moczu niż zwykle, przejrzystego, o nieznacznie żółtej barwie (drugi poranek), 46b.
  • Zwiększone wytwarzanie moczu, z trudnością w jego utrzymaniu, przed południem (drugi dzień), 67.
  • Ilość oddawanego moczu jest nieznacznie zwiększona (drugi dzień); zwiększona przez cały dzień, mocz bladożółty (trzeci dzień); zwiększona ilość moczu, zawierającego śluz; zwiększona liczba mikcji; żółta barwa moczu; ilość oddawanego moczu większa niż ilość wypijanego płynu (czwarty dzień); skąpe oddawanie moczu (siódmy dzień); oddano dużą ilość żółtawego moczu zawierającego śluz (dziewiąty dzień), 46.
  • Ilość moczu była znacznie zwiększona, 60.
  • Zwiększona ilość moczu, mocz żółty (czwarty dzień); zwiększona ilość moczu (dziewiąty dzień), 48.
  • Nieznaczne zwiększenie przepływu moczu (drugi poranek), 47.
  • Mocz obfity, oddawany często, intensywnie zabarwiony i o silnym zapachu, o 7 P.M. (trzeci dzień), 71c.
  • Podczas bólu częste i nadmiernie obfite oddawanie bladego, bezwonnego moczu (dziesiąty dzień), 31a.
  • Obfity przepływ bardzo przejrzystego moczu; ilość moczanów była mniejsza niż prawidłowa; fosforany w nadmiarze, 58. [530.]
  • Oddano duże ilości bezbarwnego moczu (drugi dzień); mocz obfity i bardzo przejrzysty; w ciągu nocy oddano niemal pełne naczynie moczu podczas dziewięciu mikcji (trzeci dzień), 58.
  • Mocz o przejrzystej, żółtawej barwie, o 7.10; oddano mocz o 8, 8.30 i 11 A.M.; oddano niewielką ilość mętnego moczu o 12; oddano mocz o 6, 9.30 i 11 P.M. (trzeci i czwarty dzień), 46a.
  • Mocz intensywnie zabarwiony, o silnym zapachu, o 3 P.M. (trzeci dzień), 71b.
  • Mocz jasny i bardzo obfity (drugi dzień), 36a.

NARZĄDY PŁCIOWE

  • Męskie.
  • Częste erekcje przy jedynie nieznacznym popędzie seksualnym, przed południem (drugi dzień), 46.
  • Dwa wytryski nasienia, bez snów ani podniecenia, 65.
  • Żeńskie.
  • Bóle macicy, jakby miała rozpocząć się miesiączka (szósty dzień), 33.
  • Bardzo obfite upławy (dziewiąty dzień), 33.
  • Upławy i znaczna słabość o 4 P.M. (ósmy dzień), 33.
  • (W chwili przyjęcia bobu kalabarskiego od około dwóch miesięcy dokuczały mi niedrażniące, mlecznobiałe, ciągnące się upławy, zupełnie nieobfite, raczej skąpe; od czasu przyjęcia bobu nie miałam już tych dolegliwości), 57. [540.]
  • Mój ogólny stan bardzo przypominał stan wywołany obfitym krwotokiem poporodowym (czterdzieści minut po przyjęciu 12 granów), 1.

NARZĄDY ODDECHOWE

  • Oskrzela.
  • Podrażnienie prawych oskrzeli, 65.
  • Kaszel.
  • Suchy, łaskoczący kaszel o godz. 18.00 (dawna dolegliwość), (szósty dzień), 67.
  • Kaszel wywołany łaskotaniem w gardle (po pół godzinie, ósmy dzień), 46.
  • Nieznaczna, stała skłonność do kaszlu przy napełnianiu płuc, 65.
  • Lekki kaszel; kaszle, dopóki nie odkrztusi małego, białego czopa śluzu, 65.
  • Oddychanie.
  • Utrudnione oddychanie (trzeci dzień), 60.
  • Oddychanie wysiłkowe (pierwsza noc), 43.*
  • Oddychanie z westchnieniami (po godzinie), 36a.*
  • Ziewanie i oddychanie z westchnieniami (dziesiąty dzień), 34.* [550.]
  • Oddychanie nieco utrudnione, z niewielką dusznością (po dziewięćdziesięciu minutach); wymaga wysiłku (po stu dziesięciu minutach), 2.
  • Rano oddech miał nieprzyjemny zapach (trzeci dzień), 32.
  • Podczas próby lekowej występowała duszność oraz uczucie zapadania się płuc, jak gdyby przy każdym wydechu uchodziło z nich całe powietrze, co powodowało długie, głębokie wdechy i wydech z westchnieniem, 43.
  • Duszność o godz. 22.00 (drugi dzień), 71b.

KLATKA PIERSIOWA

  • Nie może napełnić lewego płuca, gdyż powoduje to tępy ból w jego górnej części, ustępujący pod uciskiem, 65.
  • Ból kłujący w pobliżu szczytu prawego płuca o godz. 17.00 (piąty dzień), 71b.
  • Bolesność wokół tułowia na wysokości talii o godz. 18.00 (czternasty dzień), 33.
  • Najsilniejszy ból w lewym boku, zupełnie niepodobny do jakiegokolwiek bólu płuc, jakiego kiedykolwiek doznawałem, 33.
  • Ból prawego mięśnia naramiennego, który nie pozwalał mi zasnąć w pierwszej części nocy i ustępował jedynie pod wpływem gwałtownych ruchów (ból nerwowy, wywołujący niepokój), 57.
  • Lekki ból w prawym boku, w okolicy szóstego i siódmego żebra, o godz. 19.00 (ósmy dzień), 50. [560.]
  • Silne bóle mięśniowe pod obojczykami, rozciągające się w dół po przyśrodkowych stronach obu kończyn górnych, o godz. 15.45 (piętnasty dzień), 44.
  • Lekkie drgania przebiegające w poprzek mięśni piersiowych (po 12 granach), 1.
  • Obudziłem się z kłującymi bólami w lewej piersi; niezdolny do wzięcia głębokiego oddechu; objawy utrzymywały się przez cały dzień; bóle były tak dokuczliwe, że nie przyjęto już więcej leku (czwarty dzień); ból w lewym boku całkowicie ustąpił (piąty dzień), 62.

SERCE I TĘTNO

  • Serce.
  • Tępy ból w okolicy serca, trwający blisko godzinę (po trzech godzinach), 62.
  • Niepokój i udręka w okolicy serca, przeważnie bez gwałtownego kołatania, lecz z uczuciem pełności i pulsowaniem w całym ciele, tak że liczyłem tętno — 72 — na słuch; niepokój ten występuje głównie w nocy, powodując niepokój ruchowy i przewracanie się z boku na bok, z suchym gorącem całego ciała, 43.
  • Wypiłem filiżankę mocnej kawy, po czym szybko poczułem w sobie nieokreśloną zmianę, a badając stan serca, stwierdziłem, że jego czynność stała się całkowicie i trwale miarowa (pięć godzin po 12 granach), 1.
  • Gwałtowne kołatanie serca , z ruchami pochodzenia nerwowego (czternasty i piętnasty dzień), 23.*
  • Gwałtowne kołatanie serca z tętnieniem w całym ciele, o północy (pierwszy dzień), 43.
  • Obudziłem się około godz. 2.00 z szybką, burzliwą czynnością serca, jak przy wysokiej gorączce; nie było jednak nietypowego gorąca (czwarty dzień), 43.
  • Gdy przypadkiem położyłem się na lewym boku, po raz pierwszy zwróciłem uwagę na burzliwą czynność serca, która zmusiła mnie do ponownego obrócenia się na plecy, aby uniknąć tego dziwnego odczucia (po 12 granach), 1. [570.]
  • Gdy uderzyło we mnie świeże, rześkie powietrze, ogarnęło mnie uczucie dławienia z trzepotaniem serca (często cierpiałem na tę dolegliwość nerwową między szesnastym a dwudziestym rokiem życia) i męczyło mnie przez całe przedpołudnie; słyszałem i czułem trzepotanie serca w gardle, z uczuciem omdlewania podczas ruchu i pewną ulgą w półleżącej pozycji siedzącej, lecz nie podczas leżenia (Bromine 50

bez ulgi); trzepotanie utrzymuje się stale, z napadami zawrotów głowy pod wieczór, szczególnie przy zmianie pozycji; czynność serca nieregularna, mniej więcej w takim rytmie: --- --- ---, v v v , raz, dwa, przerwa; raz, dwa, trzy, przerwa; raz, dwa, trzy, cztery; uczucie dławienia w zagłębieniu u podstawy gardła jest stale obecne; czasami wydaje mi się, jakbym słyszał bicie każdej tętnicy w ciele; przyjąłem dawkę Sulphur 30 ; około dwudziestu minut później nastąpiło silne pogorszenie; musiałem pochylić się do przodu, aby złapać oddech; głębokie wzdychanie przynosiło ulgę; na czole wystąpił gorący pot; ręce były zimne i wilgotne; trwało to około kwadransa, po czym skurczowa czynność zwojów sercowych stopniowo ustała i wieczór spędziłem bez dolegliwości (piąty dzień). Czynność serca nadal nieregularna, niekiedy burzliwa; tętno promieniowe słabe, 75, co osiem do dziesięciu uderzeń występuje przerwa (szósty dzień), 38.

  • Siedząc bez ruchu, odczuwał pulsowanie w całym ciele, szczególnie w klatce piersiowej; każde uderzenie serca było wyraźnie odczuwalne w klatce piersiowej i skroniach (po trzynastu godzinach, trzeci dzień, a także innymi razy), 26.
  • Serce i tętno niezwykle słabe, o burzliwie nieregularnej czynności (czterdzieści minut po 12 granach), 1.
  • Mogłem z łatwością policzyć tętno na tętnicach szyjnych i słyszeć oba tony serca, gdy głowa spoczywała na poduszce (drugi dzień), 58.
  • Tętno.
  • Tętno przyspieszone (piąty dzień), 37.
  • Przyspieszenie tętna (96), zwykle około 74 (dziesiąty dzień), 34a.
  • Tętno po prawej stronie niemal dwukrotnie silniejsze niż po lewej (piąty dzień), 44.
  • Tętno 60 w nocy (pierwszy dzień); 74 rano (drugi dzień), 60.
  • Tętno 93 (drugi dzień), 58.
  • Tętno pełne, 72 (drugi dzień), 55. [580.]
  • Tętno 70 (przed próbą lekową); niekiedy obniżone do 65, 52.
  • Tętno wolne (po trzech godzinach i trzech kwadransach, drugi dzień), 49a.
  • Przez cały czas tętno wynosiło od 66 do 69; w zdrowiu około 70, 54.
  • Bez zmiany częstości tętna aż do dwudziestej minuty, kiedy zaczęło zwalniać i słabnąć; później nie można go było policzyć, 4.
  • Tętno wolniejsze o kilka uderzeń (czwarty dzień), 49.
  • Tętno 50 do 60, o słabym uderzeniu (szósty dzień), 31.
  • Tętno małe i częste, 18.
  • Tętno niezwykle słabe, 14.
  • Tętno słabe, 15.
  • Tętno słabe i wolne, 12. [590.]
  • Tętno zmienne (po godzinie), 36a.
  • Tętno zmienne, pełne i silne (po półtorej godziny), 36.
  • Tętno badano w różnych odstępach czasu w ciągu piętnastu minut i stwierdzono, że wynosiło średnio 68 (przed doświadczeniem); 74 (po sześciu minutach); 72 (po dziesięciu minutach); 72 (po trzydziestu minutach); 76 (po piętnastu minutach); 75 (po dwudziestu minutach); 69 (po trzydziestu pięciu minutach); 66 (po czterdziestu minutach); 68 (po czterdziestu pięciu minutach); 64 (po pięćdziesięciu minutach); 65, pełne i miarowe (po pięćdziesięciu pięciu minutach); 62 i dość słabe (po sześćdziesięciu minutach); 62 (po sześćdziesięciu pięciu minutach); 60, bardzo małe i drutowate, lecz miarowe (po siedemdziesięciu minutach); 62 (po siedemdziesięciu pięciu minutach); 60, nitkowate i trudne do policzenia (po osiemdziesięciu minutach); 60 (po osiemdziesięciu pięciu minutach); 58 (po dziewięćdziesięciu minutach); 59, bardzo słabe, ze sporadycznymi przerwami (po dziewięćdziesięciu pięciu minutach); 56 (po stu minutach); 56, nitkowate i przepuszczające uderzenia (po stu pięciu minutach); 58 (po stu dziesięciu minutach); 60 (po dwóch godzinach); 59 (po dwóch godzinach i pięciu minutach); 60, nieco pełniejsze (po dwóch godzinach i dziesięciu minutach); 58 (po dwóch godzinach i dwudziestu minutach), 2.
  • Tętno prawidłowe, 60 do 65; o godz. 17.30 — 83, pełne i silne (pierwszy dzień); 74, pełne i silne (trzeci dzień); 76 rano, nie tak pełne ani silne; o godz. 17.00 zmienne, 76, dość słabe (piąty dzień); po trzech dniach bez przyjmowania leku powróciło do 60, 65.
  • Tętno wynosiło średnio 70 (przed doświadczeniem); 76 (po pięciu minutach); 63, nitkowate i słabe (po godzinie); 54 (po półtorej godziny); od 52 do 60 przez kolejną godzinę; 68, silne i pełne (po czterech godzinach), 5.
  • Trzy pomiary tętna w ciągu piętnastu minut dały średnią 74 na minutę (przed doświadczeniem); 76 (po trzech minutach); 70 (po pięciu minutach); 72 (po dziesięciu minutach); 66 (po piętnastu i dwudziestu minutach); 68, miękkie i podatne na ucisk (po trzydziestu minutach); 62 (po trzydziestu pięciu minutach); 64 (po czterdziestu pięciu minutach); 58 i bardzo słabe (po pięćdziesięciu pięciu minutach); 60 (po sześćdziesięciu pięciu minutach); 57 (po siedemdziesięciu pięciu minutach); 54, miękkie i podatne na ucisk, ze sporadycznymi przerwami (po osiemdziesięciu minutach); 57 (po dziewięćdziesięciu pięciu minutach); 63, nieco silniejsze (po dwóch godzinach); 58 (po dwóch godzinach i dziesięciu minutach); nadal wahało się między 60 a 70 aż do trzech godzin od rozpoczęcia doświadczenia, 3.

SZYJA I PLECY

  • Szyja.
  • Skłonność do wyciągania szyi, „wysuwania głowy do przodu”, wskutek nieprzyjemnych odczuć w tylnej części szyi (dziewiąty dzień), 33.
  • Sztywność prawej strony szyi; niemożność poruszania głową, z uczuciem ciągnięcia i napięcia, utrzymującym się przez kilka dni (szósty dzień), 67.
  • Sztywność szyi po lewej stronie, 63.
  • Podczas zwykłej porannej zimnej kąpieli nagle wystąpiła sztywność prawej strony szyi, która w ciągu dnia objęła prawy bark, a także obojczyk; okolica ta była bolesna, z obrzękiem nad mięśniem mostkowo-sutkowym; każda próba poruszenia powodowała silny ból, który ustępował po przechyleniu głowy w prawą stronę; ból pozostawał dość ostry przez cały dzień, a pod wieczór rozciągał się również przez prawe płuco; niekiedy ból szyi i barku był tak silny, że wywoływał nudności; ponadto znaczny, ostry ból w prawym uchu (trzeci dzień). Sztywność szyi i ból ucha niemal całkowicie ustąpiły; pozostała jedynie niewielka bolesność (czwarty dzień). Nadal niewielka bolesność mięśni szyi (piąty dzień), 66. [600.]
  • Ból tylnej części szyi, sięgający pierwszego kręgu piersiowego (po dwóch i pół godzinach, drugi dzień), 62.
  • Po południu swoisty ból w poprzek tylnej części szyi, powiedziałbym — u podstawy mózgu, jakby odcinał ciało od głowy; przenikał na wskroś przez szyję i zdawał się dochodzić do tylnej części gardła, które było sztywne i bolesne; uczucie utraty siły i czucia w tylnej części głowy, jakby głowa miała opaść do przodu, a jej naturalne podpory nie mogły już temu zapobiec; następnie bóle wzdłuż całej tylnej części szyi, zwłaszcza w najbardziej wystającej tam kości i po obu jej stronach, ciągnące przy każdym obrocie głowy (piąty dzień), 33.
  • Bolesność i bóle jak przy reumatyzmie po lewej stronie szyi (po czterech i pół godzinach), 36a.
  • Pozornie reumatyczne bóle po lewej stronie szyi i w barku po tej samej stronie (drugi dzień), 36.
  • Plecy.
  • Plecy bardzo słabe; nie jestem w stanie stać prosto (utrzymywało się przez dwa dni), (po trzech dniach), 60.
  • Ból pleców pojawił się ponownie o 14.00 (szesnasty dzień), 33.
  • Tępy ból pleców z niemal stałą potrzebą oddawania moczu (trzeci dzień), 60.
  • Tępy ból i ucisk ku dołowi w plecach, z towarzyszącym pojawieniem się miesiączki (po dwóch tygodniach), 27.
  • Uczucie chłodu i pełzania, przesuwające się w górę pleców, o 19.00 (pierwszy dzień), 71d.
  • Pełzające drętwienie tylnej części głowy i wzdłuż całego kręgosłupa, zwłaszcza w części między biodrami; między 20.00 a 21.00 (piąty dzień), 33. [610.]
  • Sztywność i ból wzdłuż całego kręgosłupa; przy tych bólach pleców występuje skłonność do pochylania się do przodu, jakby trudno było siedzieć prosto (o 13.00, dziewiętnasty dzień), 33.
  • Kurczowe ukłucia przemieszczające się w górę i w dół kręgosłupa, 65.
  • Odcinek piersiowy.
  • Po obiedzie wystąpił ból z uczuciem ciężkości w plecach, pod lewym barkiem; po godzinie utrzymywania się z dużym nasileniem powoli ustąpił, 25.
  • Przejściowy ból pod prawą łopatką, odczuwany podczas siedzenia (głęboki), po południu, 40.
  • (Ból pod prawą łopatką), (dawna dolegliwość), (szósty dzień), 67.
  • Pobolewanie w okolicy prawej łopatki i poniżej niej, 68.
  • Ukłucia pod dolnymi kątami łopatek podczas wydechu, 65.
  • Okolica lędźwiowa.
  • Ból pleców, przez który przez całą noc nie mogłem znaleźć sobie miejsca; ból zdawał się umiejscowiony w okolicy nerki; żadna pozycja nie przynosiła ulgi w bólu pleców (drugi dzień), 58.
  • Nietypowe odczucie — ból ciągnący nisko w plecach i brzuchu, z parciem ku dołowi, jakby nadchodziła miesiączka, chociaż do jej terminu pozostawał tydzień; po czterech godzinach wszystko jednak ustąpiło (po trzeciej porcji proszku, drugiego ranka). Miesiączka pojawiła się we właściwym czasie, bez zwykłych nieprzyjemnych objawów zwiastunowych, 29.
  • Przez pozostałą część nocy, po 3.00, odczuwałem ciągnący ból nad lewym biodrem, ku plecom; spałem, lecz byłem świadomy tępego bólu (pierwsza noc), 27. [620.]
  • Tępy ból z uczuciem ciężkości nad lewym biodrem, rozciągający się ku plecom; utrzymywał się przez całe popołudnie i wieczór, z parciem ku dołowi, wyraźnie zapowiadającym powrót miesiączki; w nocy ból stopniowo się zmniejszał i spałem mocno (po trzech godzinach, drugi dzień), 27.
  • Ból w okolicy lędźwiowej pleców (po drugim dniu), 71d.
  • Ból pleców między biodrami i lekkie uczucie drętwienia w okolicy macicy, o 18.30 (ósmy dzień), 33.
  • Bolesność okolicy lędźwiowej (po czterech i pół godzinach); z tępymi bólami z uczuciem ciężkości (po czternastu i pół godzinach); silny ból z uczuciem ciężkości towarzyszył mi przez cały dzień (drugi dzień), 36a.
  • Ból przy ruchu w okolicy krzyżowej, na lewo od kręgosłupa, jak po nadwyrężeniu przy podnoszeniu, z uczuciem, że gwałtowny ruch wywołałby postrzał lędźwiowy (dziewiąty dzień), 43.
  • Ból po lewej stronie kości krzyżowej, po południu (czwarty dzień); rano (piąty dzień), 61.
  • Ból zaciskający przedniej powierzchni kości guzicznej, jakby miała rozpocząć się dyzenteria; co później się potwierdziło (drugi dzień), 43.

KOŃCZYNY

  • Kończyny były znużone jak po wielkim wysiłku, ze stałą potrzebą poruszania nimi (czwarty dzień), 22a.
  • Uczucie ciężkości i osłabienie kończyn (trzeci dzień), 50.
  • Uczucie drętwienia lub zmęczenia kończyn (piąty dzień), 37. [630.]
  • Pewne przyjemne uczucie lekkiego drętwienia kończyn, podobne do tego, które poprzedza sen wywołany przez Opium lub Morphia; zauważyłem je, gdy raz czy dwa w ciągu nocy budziłem się na minutę (po 6 granach), 1.
  • Uczucie obolałości stawów jak po stłuczeniu (drugi dzień), 38.
  • Lekka sztywność stawów o 21.00 (siódmy dzień), 71d.
  • Ból kończyn (jedenasty dzień), 33.
  • Lekkie bóle kończyn (siódmy dzień), 28.
  • Przelatujące, kłujące bóle w stawach; silniejsze w nogach niż w rękach, rozchodzące się w górę do tułowia; ból kolan, gorszy przy ich zginaniu (trzeci dzień), 38.
  • Neuralgiczne ukłucia w mięśniach kolan i ramion, 32.

KOŃCZYNY GÓRNE

  • Bark.
  • Ostry ból przeszywający w lewym barku o 7.00 (czwarty dzień), 71c.
  • Ból reumatyczny w lewym barku o 20.00 (drugi dzień), 71.
  • Ciągnące bóle reumatyczne przenikające lewy bark (po sześciu godzinach), 29.
  • Ramię. [640.]
  • Nerwowy, niepokojący ból prawego ramienia (drugi dzień), 57.
  • Ostry ból, najpierw w lewym ramieniu, potem w prawym, obejmujący za każdym razem bark po tej samej stronie, 35.
  • Chwilowy ból zaciskający nagle objął lewe ramię, opasując je tuż powyżej łokcia (po dziesięciu i pół godzinach), 34.
  • Następnego dnia bóle w prawym ramieniu (jak po uderzeniu w nerw), z mrowieniem rozchodzącym się od łokcia w dół wzdłuż powierzchni łokciowej i do trzeciego palca; powtarzały się przez trzy dni, 39.
  • Bóle biegnące w dół rąk, z ich osłabieniem (szesnasty dzień), 33.
  • Uczucie zmęczenia rąk i trudność w ich unoszeniu (czternasty dzień), 33.
  • Hantla, której wcześniej używano bez trudu, okazała się wielkim ciężarem i z trudem udawało się wyprostować trzymającą ją rękę (po dwudziestu minutach), 3.
  • Drętwienie lewego ramienia (po dwóch dniach), 71d.
  • Drętwienie lewego ramienia, schodzące w dół do palca serdecznego, o 19.00 (szósty dzień), 33.
  • Uczucie drętwienia schodzące w dół lewego ramienia (szósty dzień), 31. [650.]
  • Piekąco-pulsujące odczucie w lewym ramieniu i dłoni, jakby były wystawione na śnieg lub zimno, z odczuciem takim jak po podejściu do ognia; ponadto uczucie nerwowego drżenia i osłabienia ramienia, o 11.00 (szósty dzień), 71.
  • Łokieć.
  • Ostry, strzelający ból w prawym stawie łokciowym, rozchodzący się w dół po zewnętrznej powierzchni przedramienia do dwóch środkowych palców (trzeci dzień), 23a.
  • Ostry ból lewego łokcia i przeszycia bólu biegnące stamtąd do czwartego i piątego palca po tej samej stronie (bóle te zdawały się rozpoczynać po lewej stronie szyi i w łokciu, a stamtąd rozciągać się do lewej nogi, umiejscawiając się w lewym kolanie; utrzymywały się bez przerwy przez wiele godzin), (po siedmiu i pół godzinach), 36a.
  • Przedramię.
  • Głęboki ból mięśni prawego przedramienia i nadgarstka wystąpił około 20.00, a wraz z nim pojawiał się czasami tępy, uporczywy ból (pierwszy dzień). Ból przemieszczał się; głęboko umiejscowiony ból gryzący po wewnętrznej stronie nadgarstka; od nadgarstka biegł w górę wzdłuż łokciowej strony przedramienia do łokcia; występowała potrzeba poruszania ręką i rozruszania jej, co nie przynosiło ulgi (drugi dzień), 57.
  • Tępe odrętwienie lewego przedramienia, z bólem kłującym biegnącym w dół ręki, o 17.00 (piąty dzień), 71b.
  • Nadgarstek.
  • Pobolewanie w stawach nadgarstków i dłoni, a także w kolanach (po czternastu godzinach), 34.
  • Nadgarstki wydają się słabe; tępy, uporczywy ból w nadgarstkach, 65.
  • Ostry ból lewego nadgarstka o 11.00; częste nawroty bólu, trwające każdorazowo około pięciu minut, o 20.00 (ósmy dzień), 71b.
  • Ból prawego nadgarstka, jakby był ściskany, a następnie ucisk stopniowo puszczał (głęboko w kości, po południu), 40. [660.]
  • Ból na grzbiecie prawej dłoni (szósty dzień), 67.
  • Dłoń i palce.
  • Ręce bez siły, 12.
  • Uczucie drżenia rąk, jakby musiał dokładać starań, aby utrzymać je nieruchomo (drugi dzień), 42.
  • Drętwienie lewej dłoni, jakby zasnęła (siódmy dzień), 33.
  • Uczucie odrętwienia rąk, znacznie nasilające się podczas badania tętna, o 11.30 (piąty dzień), 44.
  • O 3.00 miałem dziesięć lub dwanaście ostrych przeszyć bólu przez prawy kciuk, u nasady paznokcia, oraz kilka słabszych przez stawy palców prawej ręki (drugi dzień), 27.
  • Ostry ból palca wskazującego lewej ręki (szósty dzień), 67.
  • Odczucie bólu w kostce prawej ręki, jak po użądleniu pszczoły; ból trwał około dwóch godzin, o 14.00 (szósty dzień), 71.

KOŃCZYNY DOLNE

  • Ból kończyn dolnych o godz. 9 rano (dziesiątego dnia), 33.
  • Uczucie, jakby cała siła uchodziła z moich kończyn (nóg), jakby miały się pode mną ugiąć i jakbym nie mógł przejść przez pokój; jakby przyczyna osłabienia miała źródło w miejscu na plecach między biodrami i odbierała kończynom całą siłę poniżej tego miejsca, o godz. 6.30 wieczorem (ósmego dnia), 33.
  • Lekki ból w postaci ukłuć w kończynach dolnych (czwartego dnia); szczególnie ostre, chwilowe ukłucia w stawie skokowym (piątego dnia), 28. [670.]
  • Kończyny dolne wydawały się niezwykle ciepłe, 65.
  • Uczucie osłabienia, jak przy porażeniu, przesuwało się w dół od potylicy, przez plecy, do kończyn dolnych; uczucie w nogach było takie jak przy ich zaśnięciu (po piętnastu minutach, drugiego dnia); to samo uczucie w nogach, lecz słabiej odczuwalne w plecach (po piętnastu minutach, trzeciego dnia), 30.
  • Niewielka trudność w chodzeniu (po siedemdziesięciu pięciu minutach); znaczna trudność (po stu dziesięciu minutach), 2.
  • Zataczał się i ledwie był w stanie chodzić, 12.
  • Chwiejny chód, 15.
  • Zataczanie się przy próbie chodzenia, 14.
  • Nie mógł ani stać, ani chodzić, 13.
  • Biodro.
  • Sztywność stawów biodrowych i kolanowych (po dwóch dniach); utrzymująca się sztywność kończyn dolnych (piątego dnia); niewielka sztywność (ósmego i trzynastego dnia), 71d.
  • Niewielka sztywność lewego biodra o godz. 7 wieczorem (trzeciego dnia), 71c.
  • Niewielka sztywność lewego biodra i prawego kolana o godz. 9 wieczorem (piątego dnia), 71c. [680.]
  • Niewielka sztywność lewego biodra o godz. 2 po południu (drugiego dnia); o godz. 9 rano (trzeciego dnia); nadal się utrzymuje (czwartego i ósmego dnia), 71b.
  • Lewe biodro i prawe kolano dość sztywne o godz. 6 wieczorem (trzeciego dnia), 71a.
  • Sztywność stawów biodrowych i kolanowych (od czwartego do ósmego dnia), 71.
  • Udo.
  • Silny ból kurczowy w lewym dole podkolanowym; chodzenie było bardzo bolesne; ból trwał dwie godziny, stopniowo ustępując; w spoczynku ustępował, lecz pojawiał się ponownie przy ruchu; jednak przy dalszym ruchu łagodniał (godzinę po drugiej dawce, siódmego dnia), 23a.
  • Ból lewego uda i obu kolan po przejściu zaledwie kilku kroków, około południa (czternastego dnia), 33.
  • Kilka ukłuć z uczuciem pobolewania biegnącym w dół lewego uda (po trzynastu godzinach), 34.
  • Po południu, podczas chodzenia, odczuwał sztywność obu mięśni prostych uda (drugiego dnia), 42.
  • Częste napady drgań mięśniowych w dolnej jednej trzeciej mięśni obszernych bocznych; napady te pojawiały się za każdym razem, gdy siadałem, i utrzymywały się przez cały dzień (trzeciego dnia), 59.
  • Silny tępy ból mięśni pośladkowych po prawej stronie, który podczas chodzenia ani się nie nasilał, ani nie słabł (trzeciego dnia), 68.
  • Kolano i podudzie.
  • (Rano stan kolana był lepszy), (drugiego dnia), 27. [690.]
  • Podczas siedzenia odczuwano w kolanach i stawach skokowych ból o charakterze drętwienia, z potrzebą częstego poruszania nogami (trzeciego dnia), 23a.
  • Ból po zewnętrznej stronie kolana (trzynastego dnia), 33.
  • Ból przeszywający pod lewym kolanem, w pobliżu dołu podkolanowego lub w nim, nawracający raz po raz (po dwunastu godzinach), 34.
  • Podczas schodzenia po schodach ból pod rzepkami obu kolan (czwartego dnia), 49.
  • Osłabienie prawego kolana o godz. 9 rano (trzeciego dnia), 71b.
  • Podczas chodzenia uczucie chwiejności od kolan w dół, wskutek czego musiał stąpać ostrożnie, zwłaszcza przy zamkniętych oczach; ma wrażenie, że musi patrzeć, aby widzieć, dokąd idzie. Wychodząc na świeże powietrze, musi posługiwać się laską dla zachowania równowagi i odczuwa osłabienie w okolicy stawów skokowych. Zdecydowany wysiłek woli zmniejsza chwiejność (drugiego dnia), 42.
  • Skurcze łydki lewej nogi w łóżku, 63.
  • Przerywany, chwilowy ból zaciskający, opasujący lewą nogę tuż nad kostką (po jedenastu i pół godziny), 34.
  • Uczucie ciężaru w nogach (po dwóch dniach), 71d.
  • Uczucie jakby naprężania sznurów z tyłu nogi i kolana, utrudniające chodzenie, zwłaszcza wchodzenie po schodach, o godz. 6.30 wieczorem (ósmego dnia), 33. [700.]
  • Uczucie jakby ogryzania lewej kości piszczelowej o godz. 2 po południu (drugiego dnia); o godz. 9 rano (trzeciego dnia); nadal się utrzymuje (czwartego i ósmego dnia), 71b.
  • Uczucie jakby ogryzania lewej kości piszczelowej o godz. 6 wieczorem (trzeciego dnia), 71a.
  • Ostre ukłucia w prawym podbiciu (po pół godzinie), 26.
  • Stopa i palce.
  • Skurcz lewej stopy wieczorem, podczas ciepłej kąpieli (trzynastego dnia), 33.
  • Drętwienie lewej stopy, 65.
  • Przejściowy ból prawego palucha; pobolewanie wokół tego palca, 40.

OBJAWY OGÓLNE

  • Tylko jeden przypadek zakończył się śmiercią: sześcioletni chłopiec, który zjadł sześć nasion i nie wymiotował; żył około dwóch godzin, 14.
  • Obraz kliniczny wskazywał, jak gdyby układ nerwowy doznał silnego wstrząsu, dochodzącego w cięższych przypadkach do całkowitej zapaści, 14.
  • Wyglądał na sennego, apatycznego i przygnębionego; prosił, aby położono go do łóżka, 13.
  • Zapaść po wymiotach, 18. [710.]
  • Drgawki i drgania (szczególnie pleców); śmierć po trzydziestu minutach, 20.
  • Drżenie nóg, jakbym nie mógł iść prosto, o 7.30 rano. Na ulicy, o 9.30 rano, ogarnęło mnie gwałtowne drżenie całego ciała. Przez chwilę czułem, jakbym miał stracić świadomość, i ledwie dotarłem do domu; dwudziestominutowa jazda pojazdem nie złagodziła tych doznań; napady drżenia pojawiały się okresowo i przy najmniejszym bodźcu wywołującym przestrach; o 10.30 rano drżenie rąk tak silne, że ledwie mogłem szyć; napad ten trwał godzinę, po czym wystąpiła bolesność w dołku podsercowym (siedemnasty dzień), 33.
  • Niemal natychmiast poczułem dreszcz i drżenie przebiegające w dół przez wszystkie nerwy ciała; doznania zdawały się rozpoczynać w głowie i biec w dół przez dołek podsercowy, gdzie były najsilniejsze, następnie przez macicę i całe ciało. Głównym doznaniem w obrębie głowy było to pośrodku czoła, pomiędzy oczami, powyżej nich i ponad nimi, a w lewym oku występował ból z muscæ volitantes, 33.
  • Bardzo niespokojny ruchowo przez całą noc (pierwsza noc), 54.
  • Nieco niespokojny ruchowo nad ranem (pierwszy dzień), 54.
  • Bardzo niespokojny ruchowo w łóżku, niezadowolony z żadnego ułożenia, o 22.00 (piąty dzień), 51.
  • Dość niespokojny ruchowo przez całą noc (siódma noc), 51.
  • Bardzo niespokojny ruchowo, przewracał się z boku na bok i zarzucał ręce wokół głowy, lecz żadna pozycja nie zdawała się przynosić ulgi (dziesiąty dzień), 34a.
  • Niespokojny ruchowo (pierwsza, druga i trzecia noc), 57.
  • Stałe pragnienie obracania się z boku na bok, 52. [720.]
  • Uczucie znacznego osłabienia (po sześciu i pół godzinach, trzeci dzień), 44a.
  • Silne uczucie zmęczenia (ogólnego), jak po długotrwałej pracy, z uczuciem pełności w czole i skłonnością do bólu, głównie po prawej stronie, utrzymujące się przez całe popołudnie (po pięciu godzinach), 34.
  • Dość zmęczony przed południem (drugi dzień), 38.
  • Uczucie ogólnego zmęczenia wraz z bólem głowy (po czterech godzinach), 31a.
  • Niechęć do poruszania się (czternasty dzień), 33.
  • Ogólne znużenie całego ciała; łatwo się wyczerpuje przy wchodzeniu po schodach; znacznie wyczerpany po oddaniu stolca (trzeci dzień). Bardzo słaby, szczególnie w pachwinach, o 9 rano; pewne osłabienie ciała i łatwe wyczerpywanie się o 21.00 (czwarty dzień). Trochę słaby (piąty dzień). Łatwo się wyczerpuje (szósty dzień). Ogólne osłabienie i uczucie zmęczenia; osłabienie po oddaniu stolca; znaczne osłabienie prawej strony ciała (ósmy dzień). Znaczne osłabienie i otępienie; czuję się, jakbym poprzedniej nocy hulał (albo tak, jak czują się ci, którzy nocami chodzą na hulanki) (dziewiąty dzień). Pewne osłabienie o 9 rano; uczucie zmęczenia o 22.00 (dziesiąty dzień). Łatwo się wyczerpuje (jedenasty dzień). Pewne wyczerpanie podczas chodzenia (dwunasty dzień), 50.
  • Znaczne osłabienie i odrętwienie od czasu przyjęcia leku (ósmy dzień), 33.
  • Podczas ćwiczeń z hantlami z trudem utrzymywał stabilną, wyprostowaną postawę (po dwudziestu minutach); nadal odczuwał osłabienie mięśniowe (po dwóch godzinach i dziesięciu minutach), 3.
  • Przez resztę przedpołudnia czułem się zbyt słaby, aby opuścić łóżko (pięć godzin po 12 granach), 1.
  • Idąc ulicą, czuła się otępiała i oszołomiona, z uczuciem wielkiej słabości obejmującej całe ciało, przez którą poruszanie się było trudne, 7. [730.]
  • Znaczne osłabienie i upławy o 16.00 (ósmy dzień), 33.
  • Uczucie osłabienia rozciągające się od głowy w dół przez plecy i nogi, któremu w nogach towarzyszyło opisane wcześniej przenikające uczucie; niewielki wysiłek powodował utykanie oraz osłabienie w okolicy lędźwiowej (po trzech godzinach), 30.
  • W pierwszej części dnia (który był parny) chwilami odczuwał osłabienie, chociaż występowała niezwykła aktywność umysłowa (drugi dzień), 30.
  • Podczas chodzenia stawał się nadmiernie zmęczony; ledwie mógł iść dalej (czwarty dzień), 54.
  • Osłabienie mięśniowe podczas wchodzenia po schodach (trzeci dzień), 43.
  • Osłabienie mięśniowe (po dziesięciu minutach), 4.
  • Próbowałem unieść się na łokciu, aby zwymiotować, ale nie zdołałem; podjąłem drugą, energiczniejszą próbę, lecz niemal się nie poruszyłem; od razu przyszło mi na myśl: „To nie osłabienie, lecz wola nie wywołuje działania”; przy trzeciej próbie byłem bliższy powodzenia, a przy czwartej, stanowczo zmuszając wolę do działania, zdołałem się unieść, lecz nie mogłem zwymiotować; mięśnie brzucha działały zbyt słabo, a świadomy wysiłek mający pobudzić je do działania niewiele pomagał (po 12 granach), 1.
  • Czuł się bardzo znużony i otępiały (drugi dzień), 54.
  • Uczucie znużenia o 13.00 (drugi dzień), 42.
  • Ogólne znużenie (dziewiąty dzień), 50 ; (8 rano, szósty dzień), 71 ; (9 rano, trzeci dzień), 71b. [740.]
  • Bardzo wyraźne uczucie znużenia i niechęci do poruszania się, lecz dzięki wysiłkowi woli zachowywałem nad mięśniami równie pełną kontrolę jak wcześniej, 21.
  • Ogólne osłabienie i zawroty głowy; musiał przerwać czytanie, 4.
  • Pewne osłabienie (trzeci dzień), 43.
  • Całe jej ciało zdawało się jakby zmalałe i pozbawione siły (drugi dzień), 25.
  • Całkowite rozluźnienie mięśni z utrzymującymi się włókienkowymi drganiami mięśni, 18.
  • Zupełnie wyczerpany, 14.
  • Bardzo wyczerpany i blady (czterdzieści minut po 12 granach), 1.
  • Wydawał się całkowicie wyczerpany, 12.
  • Wielkie wyczerpanie układu mięśniowego; czuję się, jakbym odbył pięciomilowy spacer (po godzinie i kwadransie); w południe nadal występuje to samo uczucie wyczerpania, z pewnym bólem głowy; wyczerpanie mniej wyraźne o 22.00 (drugi dzień); wyczerpanie i ból głowy niewielkie w południe (trzeci dzień), 53.
  • Wyczerpany; czuł się bardzo niedysponowany; musiał się położyć i chciał, aby zamknięto drzwi (trzeci dzień), 41. [750.]
  • Całkowite rozluźnienie całego ciała, jakby każdy nerw utracił napięcie, nie wyłączając oczu, w których czuł, jakby zanikała wszelka zdolność widzenia, o 18.30 (ósmy dzień), 33.
  • Silne uczucie wyczerpania, z nerwowością i drżeniem, odczuwane szczególnie w lewym ramieniu, o 19.00 (trzeci dzień), 71c.
  • Ogólne uczucie wyczerpania o 20.00 (czwarty dzień), 71a.
  • Czułem się całkowicie wyczerpany i byłem zmuszony położyć się o 10 rano; w południe pragnąłem jedynie, aby zostawiono mnie samego, dobrze okryto wełnianymi kocami, abym mógł zamknąć oczy i spędzać czas drzemiąc (trzeci dzień). Pragnę tylko odpoczywać i spać, gdyby kurczowe bóle brzucha na to pozwoliły (czwarty dzień). W miarę upływu dnia ponownie pojawiło się ogólne wyczerpanie, jakby stopy były zbyt słabe, aby mnie utrzymać; czytanie męczyło, a mówienie wymagało wysiłku; próbowałem wyjść na spacer, lecz musiałem zrezygnować z powodu ogólnego wyczerpania oraz bolesności jelit wywoływanej ruchem (szósty dzień), 38.
  • Skrajne uczucie omdlenia, jednak nie nieprzyjemne (czterdzieści minut po 12 granach), 1.
  • Uczucie omdlenia z zawrotami głowy (czternasty dzień), 33.
  • Napady omdlewania (po kwadransie), 18.
  • Uczucie omdlenia z drżeniem nerwów w dołku podsercowym (piąty dzień), 33.
  • Wielka niechęć do zwykłej zimnej kąpieli (trzeci dzień), 68.
  • Bardzo wielka niechęć do odbycia zwyczajowej kąpieli; po kąpieli czuł się źle; kąpiel nie sprawiła mu przyjemności (drugi dzień), 67. [760.]
  • Mam zwyczaj co rano obmywać ciało gąbką i zimną wodą, lecz odczuwam zupełne przerażenie na myśl o zimnej wodzie i dlatego tego nie robię (czwarty dzień), 38.
  • Zauważyłem, że oba dni, w których odczuwałem osłabienie, były szczególnie chłodne i orzeźwiające, 33.
  • Ogólna wrażliwość na zimno lub zmianę temperatury, z bólem głowy (po czterech godzinach), 34.
  • Nadmiernie nerwowo pobudzony; nie może znieść bólu; szczególnie wrażliwy podczas wypełniania zęba (ósmy dzień), 44.
  • Poczuł lekkie mdłości (po zaledwie kilku minutach), 7.
  • Poczuł mdłości i położył się do łóżka (po dwóch godzinach i dwudziestu minutach), 1.
  • Skarżył się na mdłości (drugi dzień), 12, 13.
  • Czuł się źle (drugi poranek), 1.
  • Podczas chodzenia zauważyłem dwa lub trzy razy w ciągu dnia, że przy unoszeniu stopy pojawiało się chwilowe uczucie, jakbym wznosił się i unosił w powietrzu, a gdy stopa dotykała ziemi — nieprzyjemne uczucie, które wywoływało przebiegający po mnie dreszcz, 52.
  • Uczucie splątania, otępienie, ociężałość i spowolnienie o 8 rano (trzeci dzień), 71a. [770.]
  • Otępiały i spowolniały (czwarty dzień), 71b.
  • Otępiały i spowolniały przez cały dzień (po dwóch dniach), 71d.
  • Czuję się otępiały i znużony (drugi dzień), 54.
  • Tuż przed 18.30 poczułem nagły przypływ sił i czułem się szczególnie silny, a objawy, które nastąpiły później, zdawały się pojawiać jako reakcja (ósmy dzień), 33.
  • Czuje się, jakby się przeziębił (drugi dzień), 41.
  • Czuję bolesność i sztywność całego ciała; czuję się, jakbym ciężko się przeziębił (drugi dzień), 36.
  • Uczucie pewnego rodzaju porażenia w całej lewej połowie ciała (po czternastu i pół godzinach), 36a.
  • Intensywne cierpienie wywołujące pot na czole (dziesiąty dzień), 34.
  • Bóle o przeszywającym charakterze wędrują z jednego miejsca do drugiego (czwarty dzień), 58.
  • Przeszywające bóle w różnych częściach głowy, nasilone przez ruch (po ośmiu i pół godzinach), 36a. [780.]
  • Lekkie, chwilowe bóle w różnych częściach ciała, na przykład krótkie ukłucie w palcach lewej ręki (po kilku minutach), 28.
  • Różne krótkie, kłujące bóle w całym ciele (po półgodzinie), 26.
  • Sporadycznie ból kłujący w różnych częściach ciała: głowie, kończynach, kolanach i łokciach (piąty dzień), 23a.
  • Nasilenie bólów przestraszyło ją i odmówiła kontynuowania próby lekowej, 35.
  • (Odczuwał zwykłe kłucia w lewym boku), (po półgodzinie, drugi dzień), 27.
  • (Wszystkie dawne dolegliwości powróciły z nową siłą), (szósty dzień), 67.
  • Nerwowe poruszenia przebiegają nie tylko w dół przez ciało, lecz także przez ramiona, i zdaje się, że nieco większa dawka wprawiłaby ramiona w ruch; tym razem poruszeniom towarzyszyło gwałtowne kołatanie serca o 15.00 (czternasty dzień); ze znacznym osłabieniem w dołku podsercowym (piętnasty dzień), 33.
  • Dziwne, nieopisane doznanie w całym organizmie, utrzymujące się przez wiele dni (po półgodzinie), 25.
  • Przez dwa tygodnie po przyjęciu ostatniej dawki często powracały objawy dotyczące głowy, gardła, biodra i stawu kolanowego, stopniowo stając się rzadsze i mniej nasilone, 71.
  • Przez całe przedpołudnie zajmowałem się pakowaniem do skrzyni z kamforą; znajdowałem się pośród surowej kamfory, która na ten czas całkowicie wstrzymała objawy; lecz bardzo szybko potem, przed upływem godziny, objawy powróciły (czwarty dzień), 33. [790.]
  • W pierwszej fazie działania leku wszystkie objawy przebiegały przez dwa dni, z jednym wyjątkiem: bolesnością języka i trudnością poruszania nim; lek rozpoczął drugi cykl lub drugi przebieg działania, który okazał się znacznie dłuższy (trzeci dzień). Wszystkie objawy są bardziej zdecydowane, wyraźne i długotrwałe niż za pierwszym razem, a lek zdaje się działać głębiej niż podczas pierwszego cyklu, chociaż dawki nie powtórzono (piąty dzień), 33.
  • Objawy utrzymywały się bez złagodzenia przez około szesnaście godzin, mimo wypróbowania kilku leków; w końcu fakt, że ból zdawał się być wywoływany silnym uciskiem dolnego końca mostka, doprowadził do wyboru

Arnica 30, która przyniosła szybką i wyraźną ulgę, 34a.

  • Wydaje mi się, że główne działanie tego leku dotyczy nerwów; wszystkie pozostałe objawy były całkowicie uboczne i wtórne; o ile mogę to ocenić, lek zdaje się wywierać bardzo osobliwe, dwojakie działanie na układ nerwowy: nerwy przedniej strony ciała (które, jak sądzę, są ?? nerwami zależnymi od woli, czyli ?? nerwami ruchowymi) zdaje się pobudzać do mimowolnego ruchu, wywołując drżenia oraz faliste ruchy w górę i w dół, przebiegające przez całą ich długość; natomiast nerwy tylnej strony ciała (?? nerwy bierne, czyli nerwy ?? czuciowe) zdaje się porażać i powodować ich odrętwienie, a podczas tego procesu odrętwiania wywołuje dość silny ból, bardzo podobny do bólu zęba, gdy jego nerw obumiera albo jest niszczony, 33.
  • Lek zdawał się działać silniej po stronie lewej niż po przeciwnej, 33.
  • Sądzę, że lek zarówno utrudnia ruchy zależne od woli, jak i powoduje ruchy mimowolne, 33.
  • Lepiej w ciepłym pokoju, przy bezruchu, 65.
  • Chodzenie zdawało się łagodzić bóle, lecz brakowało mi siły, aby chodzić przez dłuższy czas (drugi dzień), 58.
  • Gorzej wskutek ruchu, lepiej na świeżym powietrzu (po dwóch i pół godzinach), 36a.
  • Stan bardzo podobny do skutków przedawkowania akonitu (po 12 granach), 1.
  • Objawy ustępowały stopniowo w ciągu dwóch lub trzech dni (po sześciu dniach), 66.

SKÓRA. [800.]

  • Wykwity na plecach wielkości ukąszeń pcheł; taka sama wysypka wybroczynowa na ramionach (czwarty dzień), 56.
  • Pęcherzyki gorączkowe w lewym nozdrzu i wokół niego (siódmy dzień), 67.
  • Po nałożeniu na skórę powoduje jej odrętwienie oraz kłucie w całym miejscu zastosowania, 6.
  • Świąd lewej dłoni (czwarty dzień), 23a.

SEN

  • Senność.
  • Ziewanie (drugi dzień), 58.
  • Nieustanne ziewanie z uczuciem senności przez cały dzień (drugi dzień), 60.
  • Przez trzy lub cztery dni odczuwałem nieprzepartą senność, zwłaszcza od wczesnego rana do godz. 14; utrzymywała się ona przez tydzień. Senność zmniejszała się (po dwóch tygodniach), 27.
  • W najcięższych przypadkach występowała znaczna senność, inni natomiast skarżyli się na zawroty głowy, 14.
  • Stałem się senny i spałem przez dwie godziny, lecz umysł pozostawał przez cały czas tak czynny, że nie miałem świadomości, iż zasnąłem (dwie godziny po 12 granach), 1.
  • Senność o godz. 11.30; położyłem się i spałem po południu (do czego nie jestem przyzwyczajony); śniło mi się, że głowa jest pełna i jakby mózg obracał się ku górze, od zatoki czołowej do potylicy, oraz że byłem niemal ślepy (piąty dzień); senność o godz. 9 rano (szósty dzień), 37. [810.]
  • Senny (drugi dzień), 41.
  • Nieodparta potrzeba snu; odurzający sen, niezwykle dokuczliwy, wraz z bólem głowy (drugi dzień); przez całe przedpołudnie odczuwał senność i potrzebę snu, nawet podczas powożenia; po obiedzie senność, zamiast ustąpić wskutek ruchu, nasiliła się i przez dwie godziny spał mocno, bez snów, w niewygodnej pozycji; mógł się rozbudzić jedynie z wielkim wysiłkiem; senność utrzymywała się przez godzinę, nawet podczas chodzenia w czystym, chłodnym powietrzu i jasnym świetle słonecznym; dobrze spał przez całą noc (nigdy się to nie zdarza nawet po krótkiej drzemce po południu) (trzeci dzień). Obudził się o godz. 6 rano i przez dwie godziny czuł się rześko, po czym podczas powożenia znów stał się senny, z tępym uciskiem opasującym głowę; po lekkim obiedzie senność stała się nieodparta i przez pewien czas spał; wcześnie położył się do łóżka i dobrze spał (trzeci dzień); senność przez cały dzień, aż dwie godziny pracy w ogrodzie, powodujące obfity pot, częściowo ją odpędziły (czwarty dzień); odczuwał ją nieznacznie (piąty dzień), 26.
  • Przez dwa poranki odczuwał senność podczas jazdy konnej; po obiedzie ogarniała go znaczna senność, której bardzo trudno było się pozbyć; potrzeba snu była nie do opanowania; zasypiał tak szybko, że po przebudzeniu dziwił się, iż spał; kilka godzin intensywnego wysiłku usuwało senność; nocą spał równie dobrze, jak gdyby nie spał po południu, 26b.
  • Senność tak silna, że próba pozostania w stanie czuwania wywoływała nudności wraz z bólem głowy, 66.
  • Silna senność, którą przypisywałem lekowi (szósty dzień), 33.
  • Zwykle nie śpię twardo, lecz rano byłem niezwykle senny; niemal nie mogłem się zmusić do wstania, jakbym był odurzony lekiem (szesnasty dzień), 33.
  • Położyłem się do łóżka półtorej godziny wcześniej niż zwykle; byłem tak senny, że nie mogłem utrzymać oczu otwartych; spałem do czasu po wschodzie słońca, o godzinę dłużej niż zwykle (pierwsza noc), 46b.
  • Bardzo senny o godz. 15, z trudem pozostawał w stanie czuwania, aż wreszcie sen przyniósł ulgę (po pięciu godzinach, trzeci dzień), 62.
  • Ciężki sen; przed wstaniem odczuwa zmęczenie; głęboki sen; nie rozumie, dlaczego miałby spać tak mocno, 65.
  • (Spał lepiej niż przez poprzednie sześć miesięcy (pierwsza noc); spał bardzo mocno (druga noc); spał niezwykle dobrze (trzecia noc); działanie lecznicze? C. W.), 61. [820.]
  • Podczas próby lekowej budziłem się każdego ranka, słysząc, jak zegar wybija drugą, i zazwyczaj zasypiałem po piątej, 43.
  • Bezsenność i sny.
  • Bezsenność przed północą; później sen zaburzony (druga noc), 68.
  • (Wieczorem nie byłem senny jak zwykle, lecz rozbudzony) (pierwszy dzień), 28.
  • Często zasypiał, lecz zawsze budził się nagle, bez ulgi; następnej nocy niemal nie zmrużył oka; myśli bardzo czynne; gdy pojawiła się jakaś myśl, utrzymywała się z nietypową uporczywością (dziesiąty dzień), 34a.
  • Sen dość niespokojny (pierwsza noc); spał niespokojnie przez całą noc (szósta noc), 38.
  • Sen zaburzony; około godz. 2 w nocy całkowicie się rozbudziłem i nie spałem mniej więcej do godz. 5, po czym nastąpił bardzo głęboki, krótki sen, trwający około godziny; po przebudzeniu bardzo nieprzyjemne uczucie, jakbym spał zbyt mocno, z bólem prawej strony głowy i prawej strony szyi, 52.
  • Miałem świadomość, że przez pewien czas pozostawałem w stanie czuwania, jakby we śnie (pierwsza noc), 5.
  • Wyraziste, przyjemne sny, 65.
  • Śniło mu się, że był lwem, 24.
  • Sen zakłócały lubieżne sny oraz polucje wczesnym rankiem, 64. [830.]
  • Straszliwe sny przez całą noc (czwarty dzień), 45.

GORĄCZKA

  • Dreszczowość.
  • Bardzo silne uczucie zimna, 14.
  • Napadowe dreszcze (drugi dzień), 33.
  • Wieczorem marzłem (pierwszy dzień), 31.
  • Ciepło łóżka było przyjemne, ponieważ nie mogłem się pozbyć uczucia zimna, które towarzyszyło mi przez cały dzień (trzeci dzień), 38.
  • Dreszcze przebiegające w górę pleców, z lekkimi nudnościami, o godz. 14 (piąty dzień), 71b.
  • Uczucie zimna w plecach; wkrótce zacząłem ziewać i źle się czuć, odczuwając coś w rodzaju obolałości stawów jak po stłuczeniu; każdy przeciąg zdawał się przyprawiać mnie o dreszcz; przy każdym ruchu ogarniało mnie to samo nieprzyjemne odczucie (drugi dzień), 58.
  • Uczucie zimna po prawej stronie pleców w południe (drugi dzień), 60.
  • Kończyny zaczynają marznąć, z nieokreślonym uczuciem dyskomfortu; ogrzanie stóp przyniosło jednak ulgę, a okład gorczycowy na cały brzuch był szczególnie przyjemny, gdy zaczął działać (po 12 granach), 1.
  • Uczucie gorączki, z dreszczami przebiegającymi w górę pleców (czwarty dzień), 71a. [840.]
  • Ręce są zimne, następnie gorące i czerwone, 65.
  • Stale jest mi zimno (po dziewięciu godzinach i kwadransie), 36.
  • Skóra zimna i wilgotno-lepka, 14.
  • Gorąco.
  • Lekkie dreszcze i gorączka, z gwałtownym czołowym bólem głowy, o godz. 20 (trzeci dzień); skóra gorąca i sucha o godz. 10; objawy stale się nasilają, w południe (czwarty dzień), 71a.
  • Temperatura około 100°F (około 37,8°C) (drugi dzień), 38.
  • Uczucie gorączki o godz. 14 (trzeci dzień), 71a.
  • Suchy żar na całym ciele, z niepokojem i dokuczliwym odczuciem w okolicy serca, 43.
  • Silne gorąco w głowie i twarzy, z ciężkim bólem głowy i bólem oczu, o godz. 14 (dziesiąty dzień), 33.
  • Gorąco w skroniach, palące i tętniące, o godz. 14 (trzeci dzień), 71a.
  • Czoło gorące jak w gorączce, o godz. 14 (piąty dzień), 71b. [850.]
  • Twarz gorąca, zaczerwieniona i nabiegła krwią, wraz z wrażeniem, jakby przejście do niższej temperatury miało wywołać dreszcze; objaw utrzymywał się przez całe popołudnie (po pięciu godzinach), 34.
  • Uczucie gorąca w twarzy i wzdłuż pleców, jak wówczas, gdy w zimny dzień słońce świeci bezpośrednio na ciało, podczas gdy kończyny dolne były raczej chłodne, wieczorem (drugi dzień), 66.
  • Gorące policzki (po siedmiu i pół godzinach, drugi dzień), 62.
  • Suche gorąco w rękach (pierwsza noc), 43.
  • Napady pieczenia dłoni (trzeci dzień), 61.
  • Pot.
  • Obfity pot przy najmniejszym wysiłku (po trzech godzinach i trzech kwadransach, drugi dzień), 49a.
  • Bardzo łatwo się poci, 65.
  • Pot na całym ciele po przebudzeniu rano; w ciągu dnia wywoływało go każde pobudzenie (drugi dzień), 49.
  • Zimny pot w kroplach na całym ciele po wymiotach, 18.
  • Niewielki pot z objawami ze strony głowy (po sześćdziesięciu pięciu minutach); obfity pot na całym ciele (po siedemdziesięciu pięciu minutach), 2. [860.]
  • Pot o silnym zapachu w okolicy narządów płciowych; napletek tkliwy i obrzęknięty, z wysypką na żołędzi prącia, która łatwo ulegała pobudzeniu, z uczuciem piekącego świądu (wszystkie te objawy zniknęły w ciągu około czterdziestu ośmiu godzin) (czwarty dzień), 38.
  • Nieznaczny pot na całym ciele, z bólem głowy (drugi dzień), 54.
  • Skóra wilgotna o godz. 20 (czwarty dzień), 71a.

WARUNKI

  • Pogorszenie.
  • ( Nad ranem ), Bardzo niespokojny.
  • ( Rano ), Wczesnym rankiem, objawy, 71 ; podwyższenie nastroju; ból głowy z krwawieniem z nosa; uczucie zaciskania wokół szczytu głowy; godz. 9, ból czoła; przed wstaniem, tępy ból czoła; po przebudzeniu, tępy czołowy ból głowy; wcześnie, boczny ból głowy; objawy oczne z pieczeniem gałek ocznych; godz. 7, po wstaniu, przeszywające bóle obu oczu; rozszerzenie źrenic; świąd lewego nozdrza z wilgocią; zmęczony wygląd; zęby wydają się szorstkie; po przebudzeniu, smak w ustach jak po kreozocie; nieprzyjemny smak; po przebudzeniu, nudności; ból w okolicy wątroby; godz. 4, po wstaniu, bolesność lewej strony brzucha; niepokój w jelitach; godz. 4, kurczowy ból jelit; godz. 7.30, przed wypróżnieniem, ból brzucha; cuchnący oddech; ból po lewej stronie kości krzyżowej; godz. 7, ból przeszywający w lewym barku; godz. 7.30, drżenie rąk; godz. 8, uczucie dezorientacji; od wczesnego ranka do godz. 14, ospałość; podczas jazdy konnej, ospałość, senność; wcześnie, sen zakłócany przez lubieżne sny; po przebudzeniu, pot na całym ciele.
  • ( Przed południem ), Godz. 8, tępe uczucie ciężkości w głowie; godz. 8 i 10, tępy ból głowy; godz. 8, ból głowy z uczuciem ciężkości; zastoinowy ból głowy; podczas chodzenia, ból głowy z zawrotami głowy; godz. 10.15, ból głowy w lewej okolicy czołowej; godz. 10, czołowy ból głowy z uczuciem ciężkości; godz. 11, podczas pobytu w kościele, pobolewanie w okolicy skroniowej; bóle przeszywające prawą stronę głowy; od godz. 11 do 20, ciągnąco-skręcające uczucie w oczach; oczy przekrwione i piekące; od godz. 11 do 20, częściowa głuchota; godz. 9.30, uczucie kłucia w żołądku; kłujące bóle żołądka; godz. 10.30, bolesność w dołku podsercowym; godz. 9.50, ból w lewym podżebrzu, udzie i przedramieniu; godz. 10.25, ból w okolicy wątroby; godz. 10, kurczowy ból okrężnicy poprzecznej; godz. 8.10, biegunkowe wypróżnienie z pieczeniem odbytu; wydzielanie moczu; z trudnością w jego utrzymaniu; erekcje bez pożądania płciowego; na rześkim, świeżym powietrzu, uczucie duszenia z trzepotaniem serca; godz. 11, piekąco-tętniące uczucie w lewej ręce i dłoni; ból lewego nadgarstka; godz. 11.30, uczucie odrętwienia rąk; godz. 9, ból kończyn dolnych; słabość prawego kolana; uczucie gryzienia w lewej kości piszczelowej; godz. 9.30, drżenie całego ciała; godz. 10.30, drżenie rąk; o godz. 9 i 11.30, senny; godz. 10, skóra sucha i gorąca.
  • ( Ku południu ), Posępny.
  • ( W południe ), Nudności w gardle; uczucie chłodu po prawej stronie pleców; wszystkie objawy.
  • ( Po południu ), Godz. 16.30, zawroty głowy i nudności; godz. 13, przy poruszaniu się, zawroty głowy; do godz. 22, ból głowy; ból głowy; godz. 17, ból głowy; godz. 14, ból głowy i oczu; godz. 13, ból czoła; godz. 16, przy ruchu, ćwiczeniach lub wysiłku umysłowym, czołowy ból głowy; ból nad prawym okiem; godz. 15, tępy, uporczywy ból nad lewym okiem; godz. 14, ból głowy nad prawym okiem; od godz. 16 do 22, ból głowy z mdłościami; godz. 13, ból głowy nad lewym okiem; godz. 14, tępy czołowy ból głowy; o godz. 17 i 20, ciężar nad oczami; godz. 16, ból przeszywający skronie z tętnieniem tętnic po bokach szyi; drętwienie skroni i uczucie pełzania po głowie; godz. 13, ból głowy w okolicy skroniowej z sennością; godz. 14, oczy matowe i ciężkie; godz. 15, ciągnąco-skręcające uczucie w oczach; godz. 16, drganie powiek górnych; godz. 15, ból przeszywający w lewym uchu; o godz. 14 i 20, uczucie, jakby nos miał zacząć krwawić; świąd lewego nozdrza; z suchością; godz. 16, koniuszek języka bolesny i szorstki; godz. 18, gromadzenie się śluzu w gardle; godz. 14, bolesność gardła; od godz. 16 do 22, bolesne gardło, usiane owrzodzeniami; godz. 15, podczas połykania, ból promieniujący z gardła do lewego ucha; pragnienie; godz. 16, odbijania; od godz. 17 do 20, czkawka; godz. 15, uczucie pustki i słabości w żołądku; godz. 18, bolesność pępka; godz. 15, rozwolnienie; ból brzucha; godz. 16.30, ból tnący w brzuchu; godz. 17.50, dyskomfort w jelitach; godz. 18, ból w pachwinie; godz. 14, ból promieniujący z lewego biodra do pachwiny; godz. 15, uczucie pełności i rozdęcia pęcherza moczowego; mocz ciemno zabarwiony i o silnym zapachu; godz. 16, upławy i słabość; godz. 18, suchy kaszel; godz. 17, ból kłujący w szczycie prawego płuca; godz. 18, bolesność opasująca ciało na wysokości talii; godz. 15.45, bóle pod obojczykiem; ból u podstawy mózgu; godz. 14, ból pleców; godz. 13, sztywność i ból wzdłuż kręgosłupa; podczas siedzenia, ból pod prawą łopatką; godz. 18.30, ból pleców między biodrami; ból po lewej stronie kości krzyżowej; godz. 17, drętwienie lewego przedramienia z bólem; ból; ból prawego nadgarstka; godz. 14, ból stawów palców prawej ręki; godz. 18.30, słabość nóg; godz. 18, sztywność lewego biodra i prawego kolana; podczas chodzenia, sztywność obu mięśni prostych uda; godz. 18.30, uczucie jakby naciągania powrózków z tyłu nogi i kolana; o godz. 14 i 18, uczucie gryzienia w lewej kości piszczelowej; uczucie zmęczenia; godz. 16, słabość i upławy; godz. 13, uczucie znużenia; tuż przed godz. 18.30, nagły przypływ sił; nerwowe ruchy przebiegające przez ciało z kołataniem serca; godz. 15, senny; godz. 14, chłodne dreszcze pełznące w górę pleców z nudnościami; stan gorączkowy; gorąco w głowie; twarz gorąca i zaczerwieniona.
  • ( Pod wieczór ), Ból głowy.
  • ( Wieczorem ), Godz. 19, wszystkie objawy, 50, 71 ; przy mijaniu ludzi, zawroty głowy; godz. 19, uczucie oszołomienia w głowie; ból głowy; o godz. 19 i 20, ból głowy; godz. 20, czołowy ból głowy; tępy czołowy ból głowy; godz. 18, uczucie ciągnięcia w oczach; oczy tkliwe i bolesne przy poruszaniu; od 61/2 do godz. 22, ból prawej gałki ocznej; od godz. 22 do 24, ból prawego brzegu nadoczodołowego; godz. 19, podczas nauki, przeszywający ból lewego oka i łuku brwiowego; ból i kłucia w prawej gałce ocznej; godz. 19, uczucie skręcenia prawej gałki ocznej; godz. 20, uczucie skręcenia gałek ocznych; nieprzyjemne uczucie w prawym uchu; godz. 18.45, ostry, przeszywający ból prawego ucha; godz. 19, brzęczenie i dzwonienie w uchu; młotkowanie w prawym uchu; ucho zewnętrzne sprawia wrażenie, jakby owiewało je gorące powietrze; godz. 21, częściowa głuchota prawego ucha; świąd lewego nozdrza z wilgocią; godz. 20, drganie ust i brwi itd.; godz. 21, sklepienie jamy ustnej sprawia wrażenie pokrytego płatami luźnej skóry i ma żółtawy wygląd; metaliczny smak w ustach; bolesne połykanie śliny; bolesne gardło; migdałki i podniebienie miękkie objęte stanem zapalnym; o godz. 19 i 20, bolesne gardło; godz. 22, suchość gardła; podczas połykania, uczucie ściśnięcia gardła; godz. 21, drapiące pieczenie w gardle; pragnienie zimnej wody; godz. 19, puste odbijania; godz. 20.30, czkawka; od godz. 21 do 23, czkawka; godz. 22, nudności; burczenie w jelitach; od godz. 20.40 do 23, burczenie i bulgotanie z gorącem w brzuchu; godz. 20.30, chlupotanie w brzuchu; kolkowe bóle w dole brzucha; godz. 20, ból w pachwinie z obrzmieniem; godz. 19, ból w pachwinie; obfite oddawanie moczu; mocz silnie zabarwiony i o intensywnym zapachu; godz. 22, duszność; godz. 19, ból prawego boku; chłodne uczucie pełzające w górę pleców; o godz. 20 i 21, drętwienie potylicy i w dół kręgosłupa; godz. 20, ból lewego barku; godz. 19, drętwienie lewej ręki i palca serdecznego; godz. 20, ból mięśni prawego przedramienia; godz. 20, ból lewego nadgarstka; w ciepłym pomieszczeniu, kurcz lewej stopy; godz. 22, niespokojny w łóżku; uczucie chłodu; godz. 20, dreszcze z czołowym bólem głowy; gorąco twarzy i pleców; godz. 20, skóra wilgotna.
  • ( W nocy ), Zawroty głowy; uczucie zaciskania wokół szczytu głowy; godz. 3, uciskowy ból głowy; pobolewanie powiek i kąta przyśrodkowego prawego oka; po położeniu się, śpiewanie; godz. 2, przebudzenie wskutek bólu uciskającego w nadbrzuszu; po przebudzeniu, czkawka; ból w okolicy łuku okrężnicy; ból prawego mięśnia naramiennego; niepokój i przykre doznania w okolicy serca; budzi się z szybką, gwałtowną czynnością serca; po godz. 3, ciągnący ból nad lewym biodrem; nagłe przeszywające ukłucie bólu przez prawy kciuk; niespokojny sen; straszne sny.
  • ( Przed północą ), Bezsenność.
  • ( O północy ), Kołatanie serca z tętnieniem w całym ciele.
  • ( Po północy ), Zaburzony sen.
  • ( Przy wyjściu na świeże powietrze ), Ból głowy.
  • ( Aktywność umysłowa ), Objawy.
  • ( Pochylenie się do przodu lub wysunięcie barków do przodu ), Ból głowy.
  • ( Zamykanie powiek ), Uczucie, jakby były zbyt napięte.
  • ( Zimno lub zmiana temperatury ), Nadwrażliwość z bólem głowy.
  • ( Po obiedzie ), Po wyjściu na zewnątrz, ból żołądka; ból pleców z uczuciem ciężkości pod lewą łopatką; głęboki sen; wielka senność.
  • ( Po wypiciu świeżego mleka ), Ból głowy.
  • ( Podczas powożenia ), Senność z tępym uciskiem opasującym głowę.
  • ( Ćwiczenia fizyczne ), Objawy, 50.
  • ( Wysiłek ), Obfity pot.
  • ( Podczas wydechu ), Kłucia pod wewnętrznym kątem łopatki.
  • ( Przy wyczuwaniu tętna ), Uczucie odrętwienia rąk.
  • ( Zginanie kolan ), Ból w tej okolicy.
  • ( Przy wchodzeniu i schodzeniu po schodach ), Potykanie się.
  • ( Wchodzenie po schodach ), Krańcowe wyczerpanie; osłabienie mięśniowe.
  • ( Schodzenie po schodach ), Ból rzepek obu kolan.
  • ( Przy patrzeniu na przedmiot ), Jasne plamy.
  • ( Po położeniu się ), Nudności.
  • ( Leżenie ), Ból głowy.
  • ( Leżenie na plecach ), Kurczowy ból brzucha w prawej okolicy biodrowej.
  • ( Leżenie na lewym boku ), Ból w prawej okolicy biodrowej.
  • ( Przy ciężkim kroku lub potknięciu ), Ból głowy.
  • ( Ruch ), Uczucie ciężkości w głowie i bóle przeszywające skronie; ból głowy; ból okolicy czołowej i skroniowej; przeszywający ból w okolicy skroniowej; kurczowy ból w nadbrzuszu; ból okolicy krzyżowej; wszystkie objawy.
  • ( Po oddaniu moczu ), Ból cewki moczowej.
  • ( Hałas ), Boczny ból głowy.
  • ( Ucisk ), Bolesność okolicy nadbrzusza.
  • ( Czytanie ), Ból tylnej części oczodołu.
  • ( Podczas czytania ), Ciemnożółte plamy na książce.
  • ( Podczas jazdy powozem ), Boczny ból głowy.
  • ( Jazda konna ) Bolesność lewej strony brzucha.
  • ( Przed wstaniem ), Uczucie zmęczenia.
  • ( Przy wstawaniu ), Ból przeszywający prawą stronę głowy.
  • ( Przy wstawaniu z pozycji siedzącej ), Ból i zaczerwienienie twarzy.
  • ( Przy siadaniu ), Napady drgań mięśniowych w mięśniu obszernym bocznym.
  • ( Podczas siedzenia ), Nieruchomo, pulsowanie odczuwane w całym ciele; tętno bardzo bolesne; drętwiejący ból kolan i kostek.
  • ( Dźwięk organów ), Ból głowy w okolicy skroniowej; nudności.
  • ( Stanie prosto ), Ból jelit.
  • ( Przed wypróżnieniem ), Kurczowe bóle.
  • ( Przed wypróżnieniem i po nim ), Parcie na stolec.
  • ( Po wypróżnieniu ), Krańcowe wyczerpanie.
  • ( Podczas wypróżnienia ), Pieczenie odbytu.
  • ( Podczas kolacji ), Krwawienie z prawego nozdrza z bólem głowy.
  • ( Podczas połykania ), Bolesność gardła; ból gardła.
  • ( Podczas porannej zimnej kąpieli ), Sztywność prawej strony szyi.
  • ( Podczas podróży wagonem kolejowym ), Ból głowy, senność itd.
  • ( Obracanie głowy ), Ból głowy.
  • ( Po wymiotach ), Zimny pot na całym ciele.
  • ( Po przebudzeniu ), Ból głowy; kłucia w lewej piersi; po południowej drzemce, uczucie zamroczenia mózgu.
  • ( Chodzenie ), Zawroty głowy; ból głowy; bóle przeszywające prawą stronę głowy; wzrok zamglony lub mglisty; bolesne guzki krwawnicze; przy unoszeniu stopy, uczucie jakby unoszenia się; gdy stopa dotyka podłoża, uczucie wstrząsającego dreszczu; niestabilność od kolan w dół; ból lewego uda i obu kolan; otępiające uczucie zawrotów głowy z uczuciem słabości; staje się bardzo zmęczony.
  • ( Schodzenie po schodach ), Zawroty głowy i przyćmienie wzroku.
  • ( Chodzenie na świeżym powietrzu ), Ból głowy.
  • ( Podczas pisania ), Ból prawego ucha.
  • Poprawa.
  • ( Rano ), Ból głowy.
  • ( Wieczorem ), Godz. 22, ból głowy.
  • ( Świeże powietrze ), Wszystkie objawy.
  • ( Na świeżym powietrzu i podczas leżenia ), Objawy, 71.
  • ( Skupienie umysłowe ), Ból głowy.
  • ( Uważne słuchanie kazania ), Ból głowy.
  • ( Przy zamykaniu oczu ), Objawy, 50.
  • ( W otoczeniu surowej kamfory ), Wszystkie objawy.
  • ( Jedzenie ), Boczny ból głowy; ból w prawej okolicy biodrowej.
  • ( Intensywny wysiłek fizyczny ), Senność.
  • ( Wysiłek woli ), Niestabilność od kolan w dół.
  • ( Wyjście na zewnątrz ), Objawy, 49.
  • ( Przechylenie głowy w prawo ), Ból obojczyka.
  • ( Leżenie na prawym boku ), Kurczowe bóle jelit.
  • ( Ruch na zewnątrz ), Ból czoła i oczu.
  • ( Poruszanie się ), Ból oczu.
  • ( Gwałtowny ruch ), Ból prawego mięśnia naramiennego.
  • ( Ciągły ruch ), Ból lewego dołu podkolanowego.
  • ( Na zewnątrz i podczas chodzenia ), Objawy, 63.
  • ( Ucisk ), Ból w prawej okolicy biodrowej; ból górnej części płuca.
  • ( Uciskanie oczu ), Ból prawej gałki ocznej; ból oczu.
  • ( Pozostawanie w spokoju ), Objawy, 50.
  • ( Po udaniu się na spoczynek ), Czkawka.
  • ( Po wstaniu ), Ból głowy.
  • ( Siedzenie w łóżku ), Ból szczytu i przedniej części głowy.
  • ( Sen ), Czkawka.
  • ( W ciepłym pomieszczeniu ), Wszystkie objawy.
  • ( Chodzenie ), Bóle; na świeżym powietrzu, ból w prawej okolicy biodrowej.

Odkryj pełną platformę Similia

Uzyskaj dostęp do 13 klasycznych książek materia medica, 7 klasycznych repertoriów, semantycznego wyszukiwania AI i podstawowego zarządzania przypadkami — bezpłatnie.

Sprawdź cennik