Physostigma

• Aptalca davrandı; bunun onu çıldırttığını söyledi (ikinci gün), 41.

• Sabah saatlerinde oldukça neşeliydi; öğleye doğru çok kasvetliydi (ikinci gün), 61.

• Evdeki arkadaşları hakkında büyük kaygı duydu; onları aklından çıkaramadı (üçüncü gün), 58.

• Kendimi çok sinirli hissediyorum (üçüncü gün), 54.

• Bazı arkadaşlarıyla konuşmak istemiyor, 65.

• Zihinsel yetiler bozulmamıştı; ancak belki de arkadaşlarımın bunda bir neden gördüğü yerde ben hiç kaygı duymuyordum (12 grain'den sonra), 5.

• Olağandışı zihinsel etkinlik (ikinci gün), 30.

• Zihnimi toplamak ya da tek bir satırı çevirmek tam anlamıyla imkansızdı (dördüncü gün); her türlü zihinsel çalışmaya karşı tam bir isteksizlik; tembellik ve apati bütünüyle egemendi (beşinci gün), 38.

• Düşünmekte ya da zihinsel çalışma yapmakta güçlük (ikinci gün), 42. [10.]

• Düşüncelerimi toplamak zordu (dördüncü gün), 23a.

• Olağan canlılık ve neşe akışını hissetmiyordum ve insanlarla konuşurken ayrıca çaba göstermek zorunda kalıyordum, 26b.

• Düşünceleri dağınıktı ve dikkatini bir noktada toplamakta güçlük çekiyordu, 25.

• Zihin ders çalışmaktan uzaklaşıyor (üçüncü gün), 46.

• Baş ağrısıyla birlikte, düşüncelerimi açık ve akıllıca ifade etmede tuhaf bir yetersizlik vardı (on ikinci gün), 44.

• Zihnim bozulmuş durumda; zaman zaman onu herhangi bir tek şey üzerinde toplayamıyorum; bu beni ders çalışmaya karşı uygunsuz hale getiriyor, 32.

• Zihnimi hiçbir şeye veremiyordum; hiçbir şeyi hatırlayamıyordum; bu, konfüzyon değil, zihinsel tükenmeydi, 53.

• Hiçbir şey yerli yerinde değildi; odada çok fazla eşya vardı; durmadan onları sayıyordu, 58.

BAŞ

• Zihin Karışıklığı ve Baş Dönmesi.

• Beş dakika içinde, bir kadeh içki içmiş gibi hissetti; başı karıştı, baş dönmesi oldu ve bacaklarının kuvveti kesildi; sarhoş bir adam gibi sendeledi ve başı dönerek yatağa gitti. Uykuya daldı, fakat gece boyunca korkunç düşüncelerle tekrar tekrar uyandı; delirmekte olduğundan ve kalkıp bir kötülük yapabileceğinden korktu, 24.

• Baş dönmesi ve hafif bulantı, saat 4.30 P.M.'de (yedinci gün), 71b. [20.]

• Bazı olgularda sersemlik, 14.

• Baş dönmesi, 12 ; (bir saat sonra), 36.

• Çok rahatsız edici baş dönmesi (bir saat sonra); başta sıkıştırıcı bir hisle birlikte (yedi buçuk saat sonra); baş dönmesi sürekli bir belirti olmuştur (on üç buçuk saat sonra), 36a.

• Hafif derecede baş dönmesi (elli dakika sonra), 2.

• On beş dakika içinde ortaya çıkan hafif bir baş dönmesi, hayal gücünün etkisine bağlandı ve ben ılık bir duş almaya devam ettim; bu işlem ve ardından ovunma, beş ya da altı dakika daha sürmüş olabilir; o sırada baş dönmesi artık çok belirgindi ve buna, Opium ile Hint kenevirinin tıbbî dozlarda etkisine eşlik eden, bütün bedeni kaplayan o kendine özgü, tarif edilemez torpor eşlik ediyordu. Bunun üzerine, az önce tıraş olurken kullandığım suyu içtim; bununla mide etkili biçimde boşaldı. Buna rağmen kısa süre sonra başım o kadar çok döndü, o kadar güçsüz ve baygınlık içinde oldum ki, yatakta sırtüstü uzanmaktan memnun kaldım. Sonra, fena sayılmayacak bir öğle yemeğinden sonra ayağa kalkınca, başım yine o kadar çok döndü ki akşamı kanepede geçirmenin daha iyi olacağını düşündüm (12 grain'den sonra), 1.

• Baş dönmesi (doksan beş dakika sonra), 3.

• Başta baş dönmesi, saat 3 A.M.'de (üçüncü gün), 33.

• Yürürken baş dönmesi ve beyinde dalgalanma hissi oldu (yarım saat sonra), 23.

• Merdiven inerken şiddetli baş dönmesi ve görmede bulanıklık. İlerleyiş ve yürüyüş çok dengesizdi; dışarı çıkarken yolda birden fazla kez duvara ve küpeşteye çarptı, 4.

• Yürürken baş dönmesi vardı ve sendelememek için iradesini zorlaması gerekiyordu (üçüncü gün), 23a. [30.]

• Hareketle baş dönmesi, baygınlık hissi ve muscæ volitantes, saat 1 P.M.'de (ondördüncü gün), 33.

• Geceleyin garip bir baş dönmesi fark edildi; düşmemek için karyolaya tutundu ve bu duyguyu üzerinden atmak için çaba gösterdi, 25.

• Akşam kilisede, kapıdan geçerken insanlar önümden geçecek olursa çok başım dönüyordu (ikinci gün), 66.

• Özellikle baş dönmesi yüzünden okumayı sürdüremiyor (yetmiş beş dakika sonra), 2.

• Baş dönmesi (altmış dakika sonra); hafif derecede (ikinci gün), 2.

• Başın Geneli.

• Baş cansızca öne düşüyor, 12.

• Baş öne düşecekmiş gibi hissediliyor; vertigo; merdiven çıkarken ve inerken tökezliyor (üçüncü gün), 60.

• Beyin yorgun geliyor (beşinci gün), 37.

• Öğle uykusundan uyandıktan sonra beyin bulanık geldi (beşinci gün), 37.

• Beyin kafatası içinde gevşemiş ve yuvarlanıyormuş gibi his (bir saat sonra), 36. [40.]

• Başta sersemletici his (üçüncü gün), 42.

• Başta sersemletici his (üçüncü gün), 50.

• Baş sersemlemiş gibi, saat 7 P.M.'de (sekizinci gün), 50.

• Baş donuk ve ağır hissediliyor (onuncu gün), 50.

• Provings süresince başında sürekli ağırlık ve donukluk hissetti, 29.

• Başta donuk, ağır bir his, saat 8 A.M.'de (altıncı gün), 71.

• Başta ağırlık hissi ve şakak bölgelerinden geçen saplanıcı ağrılar; hareketle daha kötü (bir saat sonra), 36a.

• Baş donuk, ağır ve dolgun (beşinci gün), 37.

• Başta donuk, ağır bir his; alından geçen baş ağrısı, 65.

• Sanki ağır bir şey beyni dışarı doğru bastırıyormuş gibi his (altıncı gün), 67. [50.]

• Tüm beyinde künt, ağır, ezilmiş gibi bir ağrı, fakat özellikle sol şakakta daha şiddetli; buna genel bir yorgunluk hissi eşlik ediyordu; bu, gün boyunca akşama kadar sürdü ve buna ayrıca soğuğa veya ısı değişikliğine karşı genel hassasiyet eşlik etti (dört saat sonra), 34a.

• Başta künt ağrı ve rahatsız edici, şaşkınlık veren bir his; hareketle daha kötü (on buçuk saat sonra), 36.

• Başta saplanıcı ağrılar (altı buçuk saat sonra), 36.

• Gün boyu başın içinde derinde ağrı; sert ya da yanlış bir adım atmakla şiddetleniyor; sanki beyin ezilmiş gibi (ikinci gün), 34.

• Sol tarafta daha kötü olmak üzere bütün beyinde ağrılarla uyandı (ikinci gün), 55.

• Başımın tepe ve ön kısmında ağrı; bu ağrı, uzanmak zorunda kalıncaya dek arttı; yatakta doğrulunca çok daha iyiydi; kuvvetli basınç da rahatlattı (ikinci gün), 58.

• Başta, sol göz üzerinde daha şiddetli ağrı; sabah başlayıp öğleden sonra kötüleşerek ve giderek artarak saat 10 P.M.'ye kadar sürdü, sonra azalmaya başladı; aynı zamanda baş ılık terle kaplandı (yedinci gün), 51.

• Başımdaki ağrı yüzünden ders çalışamıyorum (üçüncü gün); çalışamadım (dördüncü gün), 54.

• Baş ağrısı (ikinci gün), 41 ; (üçüncü gün), 44a, 52.

• Genellikle kendisine iyi gelen yeni sağılan sütten bolca içtikten sonra şiddetli bir baş ağrısı ortaya çıktı (beşinci gün), 26a. [60.]

• (Öğleden sonra, alışılmış baş ağrımın şiddetli bir nöbeti başladı (yaklaşık yedi yıl önce güneş çarpması geçirmiştim ve o zamandan beri sol frontal ve temporal bölge, sanki oraya bir ateş közü gömülmüş ve ısı her yana yayılıyormuş gibi, şiddetli bastırıcı-delici ağrıya yatkındır; alın damarları şişmiş ve belirgin biçimde dışarı çıkmıştır), akşama doğru sürekli artarak), (ikinci gün); (eski baş ağrısı sol tarafta orta şiddette), (altıncı gün), 38.

• Baş ağrısı saat 5 civarında alının üst kısmı boyunca başladı, yatağa gidip uyuyana ve yatana kadar arttı, 40.

• Sürekli baş ağrısı; şiddetli değil, daha çok künt bir ağırlık şeklinde; alından başın tepesine gidip gelen şaşkın, ateşimsi bir hisle birlikte (sekizinci gün), 71.

• (Yolculuk sırasında, vagonda, alışılmış baş ağrısı nöbeti geçirdi; bu, öğleden geç vakte kadar sürdü; alında ağrı ve zonklama, hareketle daha kötü; karşı konulmaz uyuma arzusu; soporöz uyku , son derece sıkıntı verici; yüzde solukluk; bu uyuklama hali daha önce hiç olmamıştı; yüz soluktu ve nöbet alışılmışın dışında şiddetliydi), (ikinci gün), 26.

• Baş ağrısının ani bir nöbeti, bulantı ve ağza acı su gelmesiyle birlikte; bunu sternum altında künt bir ağrı izledi; başı aniden çevirmekle, öne eğilmekle veya omuzları öne vermekle artıyordu. Oskültasyonda kalp hareketinin yavaşladığı ve impulsun azaldığı saptandı; hız 56 idi; anormal ses yoktu, fakat radial nabız çok düzensiz ve zayıftı. Belirtilerin, yaklaşık bir ay önce ağır bir yük kaldırırken yaşadığı bir zorlanmadan kaynaklanmış olabileceğini düşünüyor; çünkü o sırada da benzer bir his olmuştu; ilacı aldığı gün de orta derecede yük kaldırmıştı, ancak o anda herhangi bir zorlanmanın farkında değildi (üçüncü gün), 31.

• Akşam, başın tepesinden aşağı doğru yayılan künt, sersemletici baş ağrısı (altıncı gün), 71.

• Künt baş ağrısı, saat 8 P.M.'de (ikinci gün), 71c.

• Künt baş ağrısı, saat 10 A.M.'de (üçüncü gün), 45.

• (Yaklaşık altı aydır künt, bastırıcı bir baş ağrısından mustaribim; sabah kalkınca nispeten hafif, fakat en küçük zihinsel çabayla artıyor; gece yatağa girdikten sonra neredeyse dayanılmaz hale geliyordu; ağrıya uykusuzluk ve düşünmeyi durduramama eşlik ediyordu; bir iki saat içinde baş ağrısı, kimi zaman oksiputtan başlayıp öne geçen, kimi zaman önden arkaya giden keskin, çevreye yayılan bir ağrı parlamasıyla aniden kayboluyordu; bu baş ağrısının bu ilacı aldıktan sonra kaybolduğunu gördüm ), 64.

• Bir miktar baş ağrısı (on bir saat sonra); sabah saat 8 A.M.'de künt, kalıcı olmayan bir baş ağrısıyla kalktı (ikinci gün), 45b. [70.]

• Zaman zaman şiddetli olan baş ağrısı, genellikle künt, yoğun bir his şeklinde (üçüncü gün), 68.

• Yaklaşık saat 3 A.M.'de sinciput ve sol göz üzerinde sınırlı şiddetli bir bastırıcı baş ağrısıyla uyandı (dokuzuncu gün), 51.

• Sersemleten baş ağrısı; alından geçen künt ağrı, sol göz üzerinde daha kötü (bir saat on beş dakika sonra); baş ağrısı arttı; gün boyunca yaklaşık saat 6 P.M.'ye kadar kesintisiz sürdü (üçüncü gün), 51.

• Sabah saat 8 A.M.'de ağır, sızılı bir başla kalktı; kalktıktan sonra daha iyi oldu (ikinci gün), 45a.

• Ağır baş ağrısı ve gözlerde ağrı, başta ve yüzde çok ısı ile birlikte, saat 2 P.M.'de (onuncu gün), 33.

• Gerici baş ağrısı; beyin ve saçlı deri gergin hissediliyor (ikinci gün), 42.

• Baş ağrısı, dolgunluk ve baygınlık hissiyle birlikte (altıncı gün), 31.

• Konjestif baş ağrısı, bütün sabah boyunca (on ikinci gün), 33.

• Yanıcı, sızılı karakterde baş ağrısı, saat 7 P.M.'de (sekizinci gün), 50.

• Sabah baş ağrısı, sol taraftan epistaksis ile birlikte (altıncı gün), 37. [80.]

• Baş ağrısı, akşam (beşinci gün); sabah (altıncı gün), 61.

• Yürümek baş ağrısını artırıyor, 58.

• Sonrasında birkaç hafta baş ağrısından yakındı; bu, zihinsel meşguliyet sırasında büyük ölçüde rahatlıyor, açık havada yürürken ağırlaşıyordu, 68.

• Öğleden sonra biraz baş ağrısı; akşama doğru artıyor; ağrı saat 10 P.M.'de azaldı; baş tuhaf ve karışık geliyor (sekizinci gün), 51.

• Gün boyunca az ya da çok baş ağrısı veya baş çevresinde ağırlık hissi (ikinci gün), 45.

• Zaman zaman neredeyse baygınlık verecek kadar başta dolgunluk, 52.

• Uyku haliyle birlikte başı çevreleyen künt bir basınç (üçüncü gün), 26.

• Başta, etrafına sıkı bir bandaj bağlanmış gibi bir sıkışma hissi (iki buçuk saat sonra), 36a.

• İlacı aldıktan sonra sabah aç karnına, başın bütün üst kısmında, şakaklara kadar bastırılan sıkı bir takke varmış gibi bir sıkışma hissi oldu; aynı anda sagittal sütür boyunca, sanki longitudinal sinüste dolgunluk varmış gibi şiddetli bir basınç ve her iki şakakta künt sızlama vardı; benzer etkiler her gece ve sabah, ilacı aldıktan yaklaşık on beş dakika sonra ortaya çıktı, 26b.

• Kendi deyimiyle, boyunda ve oksiputta bir uyarı; bütün baştan geçerek gözlere kadar ulaşıyordu; bu, bir öğleden sonra ve akşam boyunca sürdü, 41. [90.]

• Başı bir yandan öbür yana hareket ettirme konusunda sürekli istek (dokuzuncu gün), 33.

• Biraz terleme ile birlikte baş belirtilerinde artış (altmış beş dakika sonra), 2.

• Alın.

• Alında, sanki üzerine sert bir şey sıkıca bağlanmış gibi şiddetli bastırıcı ağrı; buna yürürken baş dönmesi eşlik ediyordu; bu durum bütün sabah boyunca sürdü ve yavaş yavaş azaldı (dördüncü gün), 23a.

• Alında derinde ağrı ve ovuşturma isteği (üçüncü gün), 23a.

• Frontal bölgede ağır ağrı; hareketle daha kötü (bir buçuk saat sonra), 36.

• Frontal ve temporal bölgelerde saplanıcı ve geçici ağrılar (on beş dakika sonra); hareketle daha kötü (yarım saat sonra), 36a.

• Her iki göz çukuru üzerinde dayanılmaz ağrı (altıncı gün), 67.

• Supraorbital bölgede, buruna doğru uzanan keskin ağrı (üçüncü gün), 60.

• Saat 9 A.M.'de alında yanıcı ve sızılı ağrı; gün boyunca ve gece istirahate çekilinceye kadar sürüyor (üçüncü gün), 50.

• Saat 1 P.M.'de alında sızılı-yanıcı ağrı; saat 4 P.M.'de yemek yeme, egzersiz veya zihinsel çaba ile frontal baş ağrısı (sekizinci gün), 50. [100.]

• Sağ frontal bölgede ağrı (altıncı gün), 43.

• Başta, sağ kaş üzerinde başlayıp şakağa uzanan ağrı (dördüncü gün), 43.

• Sağ göz üzerinde, bütün akşam süren ağrı, 65.

• Saat 3 P.M.'de, öğlenden beri sol göz üzerinde yerleşmiş, çok şiddetli olmayan, inatçı, künt, sızılı bir ağrım var; ağrı hareketle veya basınçla artıyordu (ikinci gün), 45b.

• Başta, sağ göz üzerinde, künt ve yorgunluk veren ağrı (üç saat kırk beş dakika sonra, ikinci gün), 49a.

• Alında şiddetli baş ağrısı ile uyandı (ikinci gün); saat 12 M.'de baş ağrısı hafifledi (üçüncü gün). Bu baş ağrısı çok şiddetliydi ve daha önce hiç yaşanmamıştı; zihnimi hiçbir şeye veremiyordum, hiçbir şeyi hatırlayamıyordum; bir zihin tükenmesi, karışıklık değil, 53.

• Saat 2 P.M.'de, sağ göz üzerinde, oksiputta hissedilen pulsasyonla birlikte şiddetli ve ani baş ağrısı (on beşinci gün), 44.

• Sağ göz üzerinde iki gün süren şiddetli baş ağrısı (on gün sonra), 24.

• Şiddetli frontal baş ağrısı, hafif üşüme ve ateşle birlikte, saat 8 P.M.'de (üçüncü gün); deri sıcak ve kuru, ağrı öğleden sonra zaman zaman tepeye kadar uzanıyor, saat 10 A.M.'de (dördüncü gün), 71a.

• Sol frontal bölgede baş ağrısı; karında sıcaklık hissi ve hafif bulantı ile birlikte, saat 10.15 A.M.'de; saat 11.15 A.M.'de baş ağrısı sürüyor, fakat künt ve ağır; saat 4 P.M.'de baş ağrısı bütün başa yayılmış, beden üzerinde bulantımsı hâl ve hafif terleme ile birlikte; saat 10 P.M.'de baş ağrısı, bulantımsı hâl ile birlikte sürüyor (ikinci gün). Sabah baş ağrısı daha az; böbrek bölgesinde tutuk, ezilmiş gibi bir hisle birlikte neredeyse bütün gün sürdü (üçüncü gün), 34. [110.]

• Sol frontal bölgede baş ağrısıyla uyandı; daha sonra bütün başa yayıldı; ağrı künt ve ağır karakterdeydi; saat 1 P.M.'de baş ağrısı hâlâ sürüyor, fakat sol frontal bölgede artıyor gibi; saat 10 P.M.'de hâlâ devam ediyor; zar zor doğrulabiliyor (ikinci gün). Bu baş ağrısı şimdiye kadar geçirdiğim en kötüsü; başımdaki ağrı yüzünden çalışamıyorum; saat 10 P.M.'de o kadar eziyet verici değil (üçüncü gün). Baş ağrısı künt, ağır; sol frontal çıkıntıda başladı; beynin derinliklerine uzandı; açık havada yürürken ve yatarken baş ağrısı; çalışamadım (dördüncü gün), 54.

• Frontal bölgede ağır, künt ve baskıcı baş ağrısı; düşüncelerimi açık ve akıllıca ifade etmede tuhaf bir yetersizlikle birlikte, saat 10 A.M.'de (on ikinci gün), 44.

• Sol göz üzerinde ve bütün alın boyunca uzanan, fakat en şiddetli sol göz üzerinde olan, sanki darbe almış gibi ağır baş ağrısı, saat 1 P.M.'de (ikinci gün), 45a.

• Künt frontal baş ağrısı, akşam (ikinci gün), 71a.

• Künt frontal baş ağrısı, saat 2 P.M.'de (ikinci gün), 71b.

• Alında, yataktan kalkmadan önce künt, ağır baş ağrısı, 65.

• Ertesi sabah künt frontal baş ağrısıyla uyandı; öğlene doğru baş ağrısı bütün serebrumu tuttu; beynin kan damarlarında belirgin dolgunluk vardı, 68.

• Sabah, gözlerin üzerinde künt, ağır frontal baş ağrısıyla uyandı; kalkınca geçti (üçüncü gün), 57.

• Bir miktar frontal baş ağrısı (dokuzuncu gün), 50.

• Alında dolgunluk ve ağrıya eğilim, yorgunluk hissiyle birlikte (beş saat sonra); daha çok sağ tarafta künt, ağır bir sızı (on üç saat sonra), 34. [120.]

• Saat 5 P.M.'de gözlerin üzerinde sürekli ağırlık (beşinci gün); saat 8 P.M.'de (sekizinci gün), 71b ; saat 8 P.M.'de (ikinci gün), 71c.

• Alın ve şakaklar çevresinde sıkışma hissi; sol orbita üzerinde baskıcı ağrıya dönüşüyor ve alna ve şakaklara yayılıyor; okumada çok rahatsız edici (yarım saat sonra), 26.

• Alın ve şakak bölgelerine kan hücumu olmuş gibi his (on beş dakika sonra), 36.

• Şakaklar.

• Şakaklarda basınç (on yedinci gün), 33.

• Şakaklardan geçen ağrı; sanki başa kan basıncı oluyormuş gibi, boynun yan tarafındaki arterlerde vurma ile birlikte, saat 4 P.M.'de (on ikinci gün), 33.

• Ara sıra sağ elmacık kemiğinde ve sağ tarafta çene ramusunda şiddetli, keskin, saplanıcı ağrı oluyordu (dördüncü gün), 23a.

• Temporal bölgelerde saplanıcı ağrılar; hareketle daha kötü (sekiz saat sonra), 36.

• Şakaklarda uyuşma ve baş üzerinde karıncalanma hissi, saat 4 P.M.'de (on altıncı gün), 33.

• Her iki mastoid çıkıntıda şiddetli ağrı (on dakika sonra), 44a.

• Her iki şakakta ağrı; sağ şakakta, ikinci küçük azı dişine kadar inen saplanıcı ağrı (ilk dozdan iki saat sonra, altıncı gün), 37. [130.]

• Sağ temporal bölgede ağrı şimşeklenmeleri (ikinci gün), 43.

• Her iki şakakta künt ağrı; frontal bölgede dışarı doğru bastırma hissiyle birlikte (ikinci gün), 60.

• Kilisede, saat 11 A.M.'de temporal ve frontal bölgelerde künt bir sızı oldu; akşam org sesi baş ağrısını yeniden başlattı; istirahate çekilinceye kadar hafif baş ağrısı, frontal ve temporal bölgede daha kötü (ikinci gün). Aynı baş ağrısı, fakat daha şiddetli; saat 1 P.M.'de, uyanık kalma çabası bulantı doğuracak kadar uyuklama ile birlikte (dördüncü gün). Baş ağrısı hâlâ ara sıra oluyor, fakat çok hafif, ve daha önceki gibi uyku hali var (beşinci gün). Sıcak odada daha kötü, özellikle açık havada bulunduktan sonra (altıncı gün), 66.

• Alın ve burun derisi gergin hissediliyordu; bu, gözleri kapatmayı güçleştiriyordu; bu his kilisede on beş ya da yirmi dakika kadar sürdü, sonra bir hafifleme oldu, ardından yeniden başladı (ikinci gün), 66.

• Şakaklarda baş ağrısı (dokuzuncu gün), 48.

• Sağ şakakta baş ağrısı; başlangıçta ağır, künt bir ağrı; sonradan zonklayıcı oldu ve zaman zaman, buluttan buluta ya da buluttan yere geçen elektrik akımının hareketleri gibi, saplanıcı ve titrek hale geldi (onuncu gün), 34a.

• Temporal ve karotis arterlerde vurma (ikinci gün), 68.

• Tepe.

• Başın tepesinde genişleyici his (bir saat sonra), 55.

• Tepede ve şakaklarda içeriden dışarıya doğru bir basınç; son doz alındıktan sonra beş saat devam etti, 26b.

• Tepede ve her iki şakakta yoğun ağrılı basınç; tepedeki basınç oksiputa kadar uzanıyor; ağrı yatmayı gerektirecek kadar şiddetli (altıncı gün), 67. [140.]

• Başın tepesinde basınç (aşağı bastıran) (yedi buçuk saat sonra, ikinci gün), 62.

• Tepe boyunca künt ağırlık; daha çok beynin sol lobunda (üçüncü gün), 26.

• Paryetal Bölgeler.

• Sağ paryetal çıkıntı bölgesinde, beş ve on dakikalık aralıklarla gelen keskin ve delici ağrı spazmları; bir ya da iki dakika sürüyor, ardından ağrılı, ezilmiş gibi bir his bırakıyor; baş ağrısı akşam, metafiziko-teolojik bir vaazı dikkatle dinlemekle rahatlıyor, açık havaya çıkınca yeniden başlıyor (ikinci gün), 68.

• Başın sağ tarafından geçip boynun arka kısmına inen saplanıcı ağrılar; ayağa kalkarken ya da yürürken daha kötü, saat 11 A.M.'de (sekizinci gün), 71b.

• Önce başın sol tarafında, sonra sağ tarafında keskin ağrılar, 35.

• Başın sağ tarafında tanımlanması güç bir ağrı; artacakmış gibi bir hisle birlikte; yine de artmadı, fakat bütün gün aynı kaldı (üçüncü gün), 34.

• Uyanınca başın sağ tarafında ve boynun sağ tarafında ağrı; sanki çok ağır uyumuşum gibi bir his var; boyun tutulması denilen duruma benzer biçimde ağrılı ve sert; yastığımın yüksek olmasına katlanamıyorum; başımın tek yastıkla daha rahat edeceğini hissediyorum, 52.

• Sabahın erken saatlerinde, gözlerini açmaktan korktuğu yan taraflı baş ağrısı; çünkü bunun ağrıyı artıracağından korkuyordu (ikinci gün), 47.

• Gürültü beni etkiliyor (çocuğun ağlaması); yan taraflı baş ağrısına yol açtı (üçüncü gün), 46.

• Yan taraflı baş ağrısı; sanki beynin derinindeymiş gibi; hemen her zaman yemekle hafifliyor (dört gün sonra); arabada giderken geliyor (yedinci gün), 46. [150.]

• Sağ tarafta geçici, keskin baş ağrısı (onuncu gün), 44.

• Bir miktar baş ağrısı; sağ tarafta daha kötü (dokuzuncu gün), 50.

• Oksiput ve Dış Kısımlar.

• Sol oksiputta künt ağrı; on dakika sürüyor (ikinci dozdan beş dakika sonra), 41.

• Daha çok beyincikte yorgunluk hissi tarzında oksipital baş ağrısı (altıncı gün), 38.

• Alın derisinde kasılmışlık hissi; göz kapaklarına yayılıp onları kapatmak veya açmak için çaba gerektiriyor (ikinci gün), 68.

• Alnın ortasında yanıcı bir nokta (üçüncü gün), 50.

GÖZ

• Sol göz kırmızı ve şişti (dördüncü gün), 58.

• Önce sağ göz, sonra sol göz iltihaplandı; sklera kırmızı, kuru ve şiş; gözler kapalıyken en iyi hissediyor, 58.

• Bütün öğle öncesi gözlerde yanma ve kanlanmış görünüm (on birinci gün), 33.

• Babası, "gözleri oynuyordu" dedi; annesinin deyişiyle, "sanki sinirleri üzerine çökmüş gibi," 13. [160.]

• (Sabahleyin gözler alışılmadık derecede siyah noktalardan arınmıştı), (ikinci gün), 27.

• Saat 2'de gözler çok mat ve ağırdı (beşinci gün), 71b.

• Gözler ağır, 13.

• Gözler uykulu gibi, 12.

• Gözler üzerinde büyük basınç, bununla birlikte muscæ volitantes. İlaç görmeyi çok etkiliyor; görme alanı önünde durmadan uçuşan hayaletimsi görüntüler meydana getiriyor; hem koyu hem açık renkte uzun yılanlar veya kurtçuklar; ayrıca gözlerin önünde dalgalar, nesnelere titrek bir hareket veriyor; sanki görmeyi hareketli kılıyor, optik sinire, motor sinirlere verdiği istemsiz hareket niteliğinin aynısını veriyormuş gibi; ayrıca nesnelerin görüntüleri çoğalacakmış gibi hafif bir çift görme duyumu da var (on yedinci gün), 33.

• Gözlerde sürekli çekici-burucu duyum (on üçüncü gün), 71d.*

• Sağ gözde saat 1'de keskin saplanıcı ve çekici duyum (beşinci gün), 71b.*

• Saat 3'te gözlerde çekici-burucu duyum (beşinci gün), 71b.*

• Saat 11'den beri, saat 8'de gözlerde büyük bir çekici-burucu duyum var (onuncu gün), 71b.

• Saat 6'da gözlerde çekici duyum (üçüncü gün), 71a.* [170.]

• Gözler hassas; bir yandan öbür yana hareket ettirilince ağrı veriyor , saat 6'da (ikinci gün), 45a.*

• Gözler sızlıyor; kapaklar ağrılı hissediliyor (üçüncü gün), 61.*

• (Bir hekim bana diplopi çekip çekmediğimi sordu, çünkü musc. int. sanki işini doğru yapmıyor ve gözlerin ekseni her birinde farklılık gösteriyor; oysa gözlerim yalnızca zayıf hissediliyordu, sol gözde özellikle daha belirgin olmak üzere gözyaşı akmasıyla birlikte; bu durum olağan baş ağrılarım olduğunda da bende görülür), (altıncı gün), 38.

• Sol gözde hafif ağrılı sızı (beş saat sonra), 33.

• Gözlerin üzerinde bir perde ve bulanıklık hissi; nesneler birbirine karışıyor (on dakika sonra); bundan sonra gözlerin üzerinde ve iki göz arasında künt ağrı , bir saat sürüyor; zaman zaman buna benzer hisler olmuştu, ama sık değil, 56.*

• Sol gözde ağrı, bununla birlikte muscæ volitantes, 33.

• Gözler zayıf hissediliyor (üçüncü gün), 54.*

• Gözler hassas (sekizinci gün) ve zayıf hissediliyor (dokuzuncu gün), 50.

• Eğer çok zayıf bir çözelti kullanılırsa, akomodasyon belirgin olarak etkilenmeyecek kadar, binoküler görme kullanılmaya çalışıldığında, örneğin okumada, ağrı, bulanıklık ve zorlanmadan oluşan bir bozukluk ortaya çıkar; öyle ki bir göz kapatılmak zorunda kalınır; bu durum zayıf bir konkav camla düzelir; sanki olağan istem dürtüsü akomodasyonda aşırı bir etkiye yol açıyormuş gibi görünür, 10.

• Altıncı gün bütün sabah gözdeki belirtiler vardı, göz kürelerinde de çok yanma vardı (altıncı gün), 33.

• Orbita. [180.]

• Orbitanın arka bölümünde ağrılı sızı, geriye doğru beyne uzanıyor; okumakla daha kötü (öyle ağrıyor ki okuyamıyor), bulantıya neden oluyor (ikinci gün), 55.

• Kapaklar ve Gözyaşı Aygıtı.

• Üst göz kapaklarında seğirme, saat 4'te (beşinci gün); en çok solda, çok rahatsız edici (yedinci ve dokuzuncu gün), 48.

• Akomodasyon Physostigma tarafından etkilenince kapaklarda seğirmeler (spazmodik) ortaya çıkar, 19.

• Göz kapaklarında büzülme hissi, onları açmakta güçlükle birlikte, ve iyice açıldığında yaşla dolma (on beş dakika sonra); sol göz kapağını açık tutmak çaba gerektiriyordu; bu durum geceye kadar sürdü, üst çenenin sağ tarafında ağrıyla birlikte (ikinci gün), 27.

• Kapakları kaldırmaya tahammül edemiyor (altıncı gün), 67.*

• Physostigma kapaklara uygulanırsa onların hareketsizliğini oluşturur, 6.

• Göz kapakları ağır hissediliyor (ikinci ve dördüncü günler), 54.

• Normalde ağır olan kapaklar daha az ağırdı ve bir nesneye daha sabit bakabiliyor; fakat daha sonra kapaklar yine ağırlaşıyor, 65.

• Geceleyin, göz kapaklarının kenarlarında ve sağ gözün iç kantusunda şiddetli kaşıntı (altıncı gün), 43.

• Gözler yaşla dolu (yedinci buçuk saat sonra, ikinci gün), 62.

• Göz Küresi. [190.]

• Göz kürelerinde ağrı (üçüncü gün), 41.*

• Sağ göz küresinde şiddetli ağrılar, içeriden dışarıya doğru saplanıyor; gözlerin üzerine bastırmakla rahatlama; ağrı, akşam 6.30'dan 10'a kadar aralıklarla sürdü, sonra supraorbital çıkıntıya kaymış gibi oldu ve yaklaşık 12'ye kadar devam etti (on bir buçuk saat sonra). Sabah saat 7'de ayağa kalkar kalkmaz iki gözde de şiddetli dışa doğru saplanıcı ağrılar oldu; kahvaltıdan sonra ağrı olmadı; akşam saat 7'de çalışmak için oturur oturmaz, aynı saplanıcı ağrılar sol gözde ve kaşüstü çıkıntıda başladı; ağrının niteliği aynıydı ve bastırmakla ve hareket etmekle rahatlıyordu; ağrı saat 11'e kadar yavaş yavaş azaldı (ikinci gün), 59.

• Sağ göz küresinde ve frontal kemikte ağrı, keskin batmalarla birlikte; temporal kemiğe çapraz olarak uzanan belirgin bir ağrıyla birlikte, akşamleyin (birinci gün). Ağrı derin, kürenin üst kısmının üzerinde; iç kantustan sağ frontal çıkıntıya doğru yükseldi, sonra dışa doğru çapraz biçimde şakağa indi; künt, perişan edici bir ağrı; ertesi gün gözdeki ve alındaki aynı ağrı geri döndü, o kadar şiddetli değildi ama alının genelinde daha yaygındı; açık havada hareket etmekle rahatladı (ikinci gün), 57.

• Saat 8'de göz kürelerinde çekici, burucu bir duyum (ikinci gün); özellikle sağda, saat 7'de (üçüncü gün), 71c.

• Miyotik etkinin sonuna doğru, kısmen göz küresinin ekvatorunda, kısmen siliyer bölgede ağrılı bir gerginlik duyulur, 10.

• Göz kürelerinde büyük dolgunluk, sanki fazla büyükmüşler gibi; kapaklar kapatıldığında fazla sıkıymış hissiyle birlikte (birinci gece), 43.

• Göz kürelerinde yanmayla birlikte şişlik hissi (üçüncü gün), 43.

• Tüm göz küresinde sinirsel ağrılı sızılar; supraorbital sinirler boyunca ve başın yarısına yayıldı, 10.

• Göz dibi dolaşımı etkilenmez, 10.

• Pupilla.

• Pupillada belirgin genişleme, çok kısa sürede, 69a. [200.]

• Pupillalar genişlemişti (üçüncü gün), 50.

• Miyozis geçtikten sonra genellikle birkaç gün hafif derecede midriyazis olur; özellikle sabah saatlerinde; bu, gün boyunca ışığın refleks uyarısı altında geçen bir tür sfinkter yorgunluğuna bağlı görünür, 10.

• Pupillada çok hafif bir genişleme fark edildi, 69.

• Ekstrenin miyotik etkileri on beş ila otuz dakika sonra fark edilmeye başladı; en yüksek büzülme otuz ila kırk dakika içinde elde edildi; miyozis yirmi dakikadan üç saate kadar sabit kaldı; ilacın etkisi uygulandığı gözle sınırlıydı, 70.

• Miyozisin (pupilla daralmasının) ilerleyişi dikkatle izlendiğinde, irisin küçük sarsıntılar veya seğirmelerle konvülsif biçimde kasıldığı görülür; bunlar çok küçük ve hızlı sarsıntılardır ve kolayca gözden kaçabilirler. İris Physostigma'nın etkisi altındayken bütün evrelerde ışığa duyarlıydı; yani miyozis yüksek dereceye ulaşmış olsa bile ani güçlü bir ışıkla daha da kasılıyordu; bu, retinanın duyarlılığının etkilenmeden kaldığını gösteriyor gibi görünür. Miyozis iki ila dört gün sürer, 10.

• Pupillalar daralmıştı (dördüncü, beşinci ve altıncı günler); çok fazla daralmıştı (sekizinci gün), 46.

• Pupilla çok fazla daralmıştı (bir saat sonra), 69b.

• Pupillalar daralmıştı (ikinci gün), 42 ; (ikinci sabah), 47 ; (dördüncü ve sekizinci günler), 48.

• Vakaların yaklaşık üçte ikisinde pupillalar daralmıştı ve çift görme vardı, 14.

• Yalnız sağlıklı gözün pupillası hızla daralmakla kalmadı, uygulamadan önce üç buçuk çizgi ölçen paralize pupilla bile, ekstrenin damlatılmasından yarım saat sonra üçte iki çizgiye (bir toplu iğne başı büyüklüğüne) kadar daraldı. Pupilla daralmasının en yüksek derecesi her iki gözde aynıydı, fakat sol göz eski boyutunu daha çabuk kazandı; ayrıca solda ışığın etkisi altında her zaman aktif kaldı, oysa sağ bütünüyle hareketsizdi. Sağ gözün görmesi de hızla düzeldi; çünkü uygulamadan on beş dakika sonra, pupillası iki ve üçte bir çizgi çapında olduğu halde, onunla en ince baskıyı okuyabiliyordu. Siliyer kas üzerindeki etki solda sağdakinden daha belirgindi; çünkü solda yakın nokta üç inçe, uzak nokta beş buçuk inçe yaklaşmıştı; sağ gözde ise yakın nokta hiçbir zaman sekiz inçten daha yakına, uzak nokta da on bir inçten daha yakına gelmedi. Bu nedenle uzaktaki nesneler için solda sağdakinden daha güçlü konkav camlar gerekti. Akomodasyon üzerindeki etki de sağda soldan çok daha çabuk sona erdi; çünkü sağda miyopi uygulamadan beş saat sonra kaybolmuştu, oysa altı gün sonra bile sol gözün uzak nesneler için görmesi otuz altı inç odaklı konkav camla hâlâ düzeliyordu, 8a. [210.]

• Yirmi dört yaşında bir kadında, sağ gözün görmesi ancak aydınlığı karanlıktan ayırt edebilecek kadar bozulmuştu; o gözün pupillası ışığın etkisi altında çok ağır davranıyor ve eşinden çok daha büyük bulunuyordu. Sağ gözün kapakları arasına en zayıf çözeltiden bir damla uyguladım; yarım saat sonra pupilla öylesine daralmıştı ki ötekinin ancak yarısı kadardı. Başka bir kadındaki deneyde, çözelti uygulanan gözün pupillası on beş dakika sonra yarı yarıya daralmıştı. Üçüncü deney: zayıf çözeltiden bir damla sağ gözün kapakları arasına uygulandı; soldaki pupillada görünür bir değişiklik fark edilmedi (sekiz dakika sonra); hafifçe daralmıştı (yirmi üç dakika sonra); eşinin yarısı kadar daralmıştı (yirmi altı dakika sonra); eşinin yarısından daha küçüktü (yirmi sekiz dakika sonra); bu pupilla yalnızca bir toplu iğne başı kadar olmuştu, öteki gözün pupillası ise öncekinden daha büyük hâle gelmişti (otuz üç dakika sonra).

• Dördüncü deney: sağ gözün kapakları arasına en zayıf çözeltiden bir damla uyguladım; görünür değişiklik yoktu (sekiz dakika sonra); pupilla bir toplu iğne başı büyüklüğüne kadar daralmıştı (yirmi dakika sonra); çok fazla daralmıştı, ama önceki kadar ileri derecede değildi (dokuz saat sonra); hâlâ daralmıştı, fakat öteki pupilla kadar olmaya yaklaşmıştı (yirmi bir saat sonra). İlk söz edilen kadında, daha güçlü sulu çözelti sağ gözün kapakları arasına uygulandı; pupilla bir toplu iğne başı büyüklüğüne indi (yirmi yedi dakika sonra). Orta yaşlı bir kadın, birkaç günlük daha zayıf çözeltiden bir damlayı sol göze uygulamıştı; değişiklik olmadı (on altı dakika sonra); daha yakın zamanda hazırlanmış daha güçlü çözeltiden bir damla uygulandı; dört dakika sonra pupilla hafifçe daraldı ve bundan yirmi dakika sonra çok belirgin derecede daralmıştı, 9.

• Pupillalar hafifçe daralmıştı, 12.

• Akomodasyon.

• Belirgin biçimde sıkılık hissi, oldukça kesin olarak o gözün siliyer bölgesine atfedilebilen, sanki içinde bir şey sürünüyormuş gibi (beş dakika sonra); bu durum siliyer bölgede arada bir oldukça keskin ağrılarla sürdü (on dakika sonra); her iki gözle okuma girişimi bu ağrıyı hemen artırdı ve harfler, akomodasyon gücündeki bir bozukluk yüzündenmiş gibi karıştı. Sol gözün yakın noktası (Jæger, No. 1) altı üç çeyrek inçte, sağ gözünki ise on beş inçteydi; bu da solda akomodasyon spazmını, sağ gözde ise güç azalmasını gösteriyordu; bu değişiklikle birlikte, yazıya ya da optometreye herhangi bir gözle ya da her ikisiyle bakma çabası, sol gözdeki sıkıntı duyumunu çok artırıyordu; harfler sağ gözle sol göze göre daha küçük görünüyordu; uzak nokta her iki gözde de öncekine aynı görünüyordu (on üç dakika sonra). Jæger 17'yi on beş fitten görebiliyordum; fakat sol gözle, seçikliğinde belirgin bir salınım vardı; öyle ki yazı bir belirip bir kayboluyor, bir an tamamen açık seçik, sonra belirsiz oluyordu; bu, siliyer bölgede mevcut duyumlarla çakışıyordu; sanki siliyer kas düzensiz kasılmalardan geçiyormuş gibiydi; sol pupillanın şimdi birdenbire büyük bir toplu iğne başı büyüklüğüne kadar daralmış olduğu gözlendi (yirmi dakika sonra); yinelemeyi önlemek için belirteyim ki, bu daralma tam derecesiyle on sekiz saat sürdü, sonra yaklaşık üç gün içinde yavaş yavaş gevşedi ve bundan sonra ötekiyle aynı hâle geldi; yavaş yavaş genişledikçe, gerek kendi retinasına, gerek karşı retinaya, gerekse her ikisine düşen ışık altında hareketliliğini de yavaş yavaş yeniden kazandı; pupillanın ani daralmasına, güneş tutulması sırasındaki gibi ani bir alacakaranlık kararması da eşlik etti; sol göz tek başına açıkken bu çok daha belirgindi; fakat bu kararma muhtemelen retinanın, ışığa alışması sayesinde, kısa sürede azaldı ve ertesi gün neredeyse fark edilmezdi. Pupilla son derece küçük olduğundan, astigmatizm not edildi; bir pencerenin dikey çubukları altı ile on fit arasında açık ve keskin görülüyordu; aynı uzaklıktaki yatay çubukların kenarları ince, hafif puslu idi, fakat uygun biçimde yerleştirilmiş on dört inç odaklı konkav silindirik bir camla netleşiyordu; soldaki gözle uzaktaki nesneler elli inç odaklı konkav küresel cam içinden bakıldığında boyutça çok belirgin olarak küçülmüş görülüyordu (yirmi beş dakika sonra). No. 1 Jæger ile yakın nokta sol göz için altı buçuk inçteydi; sağ göz için yalnızca on buçuk inçteydi, ne daha yakın ne daha uzakta, üstelik bu uzaklıkta bile belirsizdi; oysa sol gözle harfler keskin ve berraktı; sol gözün bu daha iyi görmesine iki neden katkıda bulunuyordu: yazının göze daha fazla yaklaşması nedeniyle retinal görüntünün daha büyük olması ve pupilla açıklığının küçüklüğü; sol gözde dikey çizgiler için yakın nokta sekiz buçuk inçte, yatay çizgiler için altı buçuk inçteydi; sağ gözde dikey çizgiler için yakın nokta on bir buçuk inçte, yatay çizgiler için yedi buçuk inçteydi (otuz saat sonra). Gözdeki zorlanma hissi yarım saat sonra daha azdı, ama ertesi sabaha kadar tamamen geçmedi; okuma girişimi bütün akşam ağrılı olmaya devam etti ve ertesi gün bile yakın nesnelere her iki gözle ya da herhangi biriyle sürekli bakışta iki göz de biraz huzursuzdu. Her iki göz akomodasyon bakımından birbirine eşitti ve her iki gözde de yatay ve dikey çizgiler için yakın nokta normalden bir inç daha göze yakındı; yani yatay çizgiler için yakın nokta yedi inç, dikey çizgiler için dokuz inçti; ve yirmi dört fitte her iki göz de Jæger No. 18'i okuyabiliyordu, yalnız harfler solda daha keskin belirlenmişti ve biraz daha küçük görünüyordu. Karşılaştırma amacıyla, her bir gözde yatay ve dikey çizgiler için akomodasyonu dikkatle inceledim ve iki gözü de eşit buldum; yatay çizgiler için yakın nokta her birinde dokuz inç, dikey çizgiler için on inçti; fasulye çözeltisinin damlatılmasından on sekiz saat sonraya göre her birinde gözden bir inç daha uzaktı (onuncu gün), 8.

• Akomodasyon üzerindeki etki, uzak noktanın (miyopi) ve ayrıca yakın noktanın yaklaşmasından oluşur; bu büzülme genellikle düzenli bir ilerleme göstermez, spazmlar veya sarsıntılarla olur (tıpkı pupillanın kasılması gibi); uzak nokta yakın noktadan daha erken yaklaşır, 10.

• Daturin, Atropin gibi akomodasyonu felce uğratır ve pupillayı genişletir; fakat Daturin'den sonra uygulanan Physostigma akomodasyonu geri getirir ve pupilla hâlâ geniş ölçüde dilate olduğu halde güçlü miyopi oluşturur, 19.

• Akomodasyon pupilladan önce düzelir, 109.

• Akomodasyon fenomenleri miyozisten çok daha kısa sürer. Yakın noktanın yaklaşması, uzak noktanın yaklaşmasından daha uzun sürer, 10.

• Görme.

• Normalden daha uzağı görebiliyor (doğuştan miyoptur), (ikinci gün), 42.

• Çift görme, 15.

• Pozitif silindirik cam 1/24 kullanımıyla görme 1/2 (hipermetropik astigmatismus); akomodasyon aralığı 1/5, 5 (deney öncesi); miyopi 1/30; akomodasyon 1/6, 3/4'e düşmüş olduğu halde yakın nokta 5 1/2 inçte kalır (dokuz dakika sonra). Bu andan itibaren miyopi yavaş yavaş artar ve çok geçmeden, ağrı izi olmaksızın, yakın noktanın hafif yaklaşması başlar. Miyopi 1/10; yakın nokta 5 inç; akomodasyon yalnız 1/10; görme keskinliği 2/3'e düşmüş (yirmi iki dakika sonra). [Bu olguda görme keskinliğindeki bu azalma, diğer olgularda sanıldığı gibi pupillanın daralmasına bağlı değildir. -T. F. A.]

• Miyopi 1/7, 1/2; yakın nokta, 4 3/4 inç; akomodasyon yalnız 1/13; uzakta görme, geniş dağılma halkaları nedeniyle çok belirsiz (otuz iki dakika sonra). Akomodasyon aynı; miyopi azalmaya başlıyor (kırk dört dakika sonra). Akomodasyon 1/9; miyopi 1/10; yakın nokta aynı (kırk yedi dakika sonra). Akomodasyon 1/7; miyopi 1/16; yakın nokta biraz daha uzak (elli iki dakika sonra). Akomodasyon 1/6; miyopi 1/24; yakın nokta 5 inç (bir saat on dört dakika sonra). Akomodasyon 1/5, 1/2 (neredeyse normal); yakın nokta 5 inç; miyopi yalnız 1/50 (bir saat elli iki dakika sonra). Siliyer kas üzerindeki etki, irisin varlığından tamamen bağımsız görünür. Konjonktivada hafif yakıcı batma, bir dakika içinde geçti, 11. [220.]

• Atropin önce göze damlatıldığında (ons başına 4 grainlik çözelti kullanılarak), bir buçuk saat içinde en yakın nokta solda sekiz inç, sağda on iki inçti; sonra Physostigma kullanıldı ve yarım saat içinde yalnız altı buçuk ile dokuz inç arasında net görebiliyordu; bundan sonra Physostigma giderek baskın hâle geldi ve yakın görme netleşti, 19.

• Kullanımı altında görme keskinliği çoğu zaman normalin yarısına düşer, 10.

• Bir fitten daha uzaktaki nesneler loş ve belirsiz görünür; bütün nesneler daha yakın ve daha büyük görünüyordu; pupillalar değişmemişti (on dakika sonra); pupillalar bir çizgi çapına kadar daralmıştı (normal boyut, iki çizgi); dokuz inçten daha uzaktaki nesneler belirsizdir; bütün nesneler yarı yarıya daha büyük ve daha yakın görünür (yirmi dakika sonra); pupilla üçte iki çizgi (öteki pupilla iki buçuk çizgi çapında); sekiz inç ötesinde net görme yok (otuz dakika sonra); pupilla yarım çizgi (öteki pupilla normal); okurken gözde ağırlık ve yorgunluk; gözleri kullanmakla künt ağrılı sızı ve ağırlık; gözler zorlanmış hissediliyor (yetmiş dakika sonra). Sonraki bir deneyde, konkav sekiz onun uzağı görmesini sağladı, fakat beş inçten daha yakını görmesini sağlamadı, 19.

• Bir gözlemci görmesini kusursuz açıklıkla normale getirebildi, ama ancak çok büyük ve ağrılı bir çabayla, 10.

• Görmede bulanıklık (altmış dakika sonra), 2.

• Görme her zaman kötü; oldukça mat; güneşin üzerinden geçen bulutlar yürüyüşünü kesintiye uğratıyor (ikinci gün), 41.

• Son üç gündür kısmi körlük nöbetleri var; yazmaya çalışırken satırı göremiyordu (altıncı gün), 31.

• Harfler sürekli hareket hâlindeymiş gibi görünür ve ancak geniş bir görme açısıyla seçilebilir, 10.

• Aydınlık gündüz ışığı, görme alanının büyük ölçüde daralmasının sonucu olarak alacakaranlık gibi görünür, 10.

• Görme yürürken puslu ya da sisli görünüyordu; sakin durmakla hemen düzeldi (dördüncü gün), 54. [230.]

• Bir nesneye bakarken parlak işaretler; okurken kitap üzerinde, bir ya da iki harfi örten koyu sarımsı lekeler, 65.

• Muscæ volitantes, hem siyah hem beyaz (onuncu gün), 33.

• Muscæ volitantes çok fazlaydı (on dördüncü gün), 33.

KULAK

• Her iki kulak zarında ağrılı basınç hissi (ikinci gün), 31.

• Sağ kulakta rahatsız edici bir his; parmağını içine sokup oymaya eğilim duydu; kulağını kurcalayıp bir miktar kir çıkardı, bundan sonra hafif ağrı oldu (bir buçuk saat sonra); geğirme ile birlikte, boğazdan Östaki borusu boyunca orta kulağa uzanan ani bir ağrı, orta kulakta geçici bir saplanıcı ağrı bırakarak; kulağa vuran ağrı tekrarlandı; bu rahatsız edici his (oyma isteği) art arda birkaç akşam boyunca tekrar tekrar ortaya çıktı, 39.

• Yazarken sağ kulakta ağrı hissedildi (dördüncü gün), 61.

• Sağ kulakta, boyun tutukluğuyla birlikte belirgin keskin ağrı (üçüncü gün); geriye yalnızca biraz hassasiyet kaldı (dördüncü gün), 66.

• Saat 6.45'te sağ kulakta keskin saplanıcı ağrı (dördüncü gün), 71c.

• Saat 3'te sol kulakta saplanıcı ağrı (beşinci gün), 71b.

• Kulaklarda dolgunluk (üçüncü gün), 50. [240.]

• Sol kulakta sürünür gibi bir his (üçüncü gün), 46a.

• Kulaklar tıkalıymış gibi hissedilir (dokuzuncu gün), 50.

• İşitme.

• Kulak belirtileri, sanki her ses kulağın içinden geçiyormuş gibiydi; kulaklar sese çok hassastı (beşinci gün), 46a.

• Saat 9'da sağ kulakta kısmi işitme kaybı (beşinci gün), 71c.

• Saat 11'den beri sağ kulakta kısmi işitme kaybı vardı; bu durum saat 8'de de sürüyordu (onuncu gün), 71b.

• Sağ kulakta hafif işitme kaybı (beşinci gün), 71d.

• Akşam, sağ kulakta vuruntu; dış kulak üzerine sıcak hava üfleniyormuş gibi hissediliyordu (üçüncü gün), 61.

• Gece yatınca, kaçan buhar sesi gibi uğultu veya dönme hissi, 65.

• Saat 7'de sağ kulakta vızıltı ve çınlama (üçüncü gün), 71c.

BURUN

• Sağ burun deliğinin iç tarafında küçük bir çıban belirdi; çok ağrılıydı, ağrı göze ve başın sağ tarafına kadar yayılıyordu; dördüncü günde patladı, ancak pek az akıntı oldu (beş gün sonra), 24. [250.]

• Akşam sağ taraftan hafif burun kanaması (beşinci gün); sabah baş ağrısıyla birlikte ve akşam yemeği sırasında sol taraftan (altıncı gün), 37.

• Burun ve boğaz mukusla dolu; bir hafta içinde buna benzer bir duyum olmuştu (ikinci gün), 45.

• Berrak nezlenin bol akıntısı (iki gün sonra), 71d.

• Sık hapşırma (bir gün sonra), 71d.

• Hapşırma (altıncı gün), 33.

• Burunda seğirmeler ve burun deliklerinin istemsiz genişlemesi (on altıncı gün), 33.

• Saat 2 ve 8'de, tam burun kanayacakmış gibi bir duyum ve buna eşlik eden o kendine özgü tat (beşinci gün), 33.

• Saat 4'te burunda yakıcı sıcaklık ve kanayacakmış gibi bir duyum (on dokuzuncu gün), 33.

• Burun yollarında yeni bir soğuk algınlığı başlıyormuş hissi; burunda yanma ve karıncalanma, ayrıca birkaç kez hapşırma (on dört saat sonra), 34.

• Burun kanatlarında ve üst dudakta daralma hissi, bunları sık sık ovma isteğiyle birlikte; ovmak geçici olarak rahatlatıyordu; bu yaklaşık yirmi dakika sürdü (üçüncü gün), 23a. [260.]

• Sabahleyin sol burun deliğinde dayanılmaz kaşıntı ve karıncalanma, aynı burun deliğinde nemlilik ile birlikte; öğleden sonra kaşıntının yinelemesi, aynı burun deliğinde kuruluk ile birlikte; akşam yine nemlilikle birlikte (dördüncü gün), 67.

• Burun tıkalı ve sıcak, 65.

YÜZ

• Yüz kızarmış ve kırmızı, 65.

• Baş ağrısıyla birlikte yüzde solukluk (ikinci gün), 26.

• Yüz ifadesi çok soluktu (12 grain sonrası), 1.

• Soluk yüz, 13, 15.

• Çok soluk, 14.

• Sabah yorgun görünüyordu (ikinci gün), 42.

• Oturur durumdan kalkınca yüzde ağrı ve kızarma (dördüncü gün), 58.

• Yüzün sağ tarafında nevraljik ağrı (ikinci gün), 60. [270.]

• Yüzümde garip bir his vardı; ağzım açıkken daha iyi oluyordu; zaman zaman bu his boynuma doğru da yayılıyordu; bunu tarif edemiyorum, fakat kramp tarzında ya da spazmlar biçiminde gibi görünüyor; bunun en şiddetli olduğu sırada sol elim oldukça uyuştu ve herhangi bir şeyi tutmak beni rahatsız etti; bunu en çok saatime bakmak için uzandığımda fark ettim (dördüncü gün), 58.

• Yüzün tüm sol tarafında kasılma duyumu, hafif uyuşuklukla birlikte (bir saat sonra, ikinci gün), 23.

• Bazen üst çenenin sağ tarafında, diş ağrısı gibi şiddetli ağrı; oysa o taraftaki dişlerin hepsi çekilmişti; bununla birlikte gözü açık tutmakta güçlük (ikinci gün), 23.

• Dişlerin bulunduğu çene tarafında ağrı (birinci gün), 23a.

• Alt çenenin sağ tarafında şiddetli ağrılar (ikinci gün), 34.

AĞIZ

• Dişler.

• Dişler sabahleyin pürtüklü hissedildi; fırçalamak bunu gidermedi (ikinci gün), 58.

• Dişlerde, sanki bir piyanonun ses tablası üzerinde duruyorlarmış gibi bir titreme hissi (on dokuzuncu gün), 33.

• Dil.

• Dil beyaz kaplıydı ve yağlı bir his veriyordu; ağızda çok kötü bir tat vardı (dördüncü gün), 58.

• Dil hafifçe kaplıydı; kaplanma köküne doğru daha yoğundu (ikinci gün), 46b.

• Dil dokununca pürtüklü hissedildi (yarım saat sonra, ikinci gün), 49a. [280.]

• Dil kuru, pürtüklü ve acıyordu (dördüncü gün), 61.

• Dil ucunda ve dudaklarda kuruluk ve yanma bütün gün sürdü (birinci gün); dildeki kuruluk ve yanma dünle aynıydı (ikinci gün), 23.

• Dilde çiğleşmiş bir his; yutkunmada çok rahatsız edici, 52.

• Dil haşlanmış gibi hissedildi (yirmi dakika sonra, dördüncü gün); haşlanma hissi bütünüyle sol taraftaydı (beşinci gün); haşlanma hissi sürdü (altıncı gün); sağ tarafta hissedildi (yedinci gün); dildeki haşlanma hissi, dilin yüzeyi normal hissedilmesine rağmen, hâlâ sürüyordu (sekizinci ve dokuzuncu günler), 23a.

• Dilin sol tarafı, geride köküne kadar uzanan bölümde, çok hassas ve ağrılı hale geldi; sertleşmiş gibi olduğundan hareket ettirmek çok güçtü; bu durum yaklaşık bir gün sürdü (dördüncü gün), 33.

• Saat 4'te dil ucunda hassasiyet ve pürtüklülük hissedildi (üçüncü gün), 61.

• Dil ucunda yakıcı sızı; sıcak bir sıvıyla yanmış gibi hissedilir, 65.

• Dilde ve dudaklarda uyuşma ve karıncalanma şeklinde yanma, bunları sürekli ıslatma isteğiyle birlikte (on beş dakika sonra), 23a.

• Ağız geneli.

• Ağızda istemsiz seğirme; ayrıca kaşlarda da seğirme ve kaşların arasında vurma ya da zonklama ile seğirme; ayrıca gözlerin arasından burun boyunca aşağıya doğru uyuşma, saat 8'de (altıncı gün), 33.

• Damak, sanki gevşek deri parçalarıyla kaplıymış gibi hissedilir; sarımsı, bakır renginde bir görünümü vardır; saat 9'da (beşinci gün), 71c.

• Tat. [290.]

• Ağızda metalik tat, saat 9'da (beşinci gün), 71c.

• Sabah uyanınca ağızda kreozot gibi bir tat (ikinci gün), 49.

• Ağızda çok kötü tat; bir hafta içinde buna benzer bir belirti daha olmuştu (ikinci gün), 45.

• Ağız tükürükle dolu, ağızda kötü tat var (yarım saat sonra, ikinci gün), 49a.

• Bütün gün kötü tat (üçüncü gün), 61.

• Sabah ağızda kötü bir tatla uyandım; sanki bütün gece havasız bir odada kapalı kalmışım gibi (ikinci gün), 38.

• Tükürük.

• Aşırı tükürük salgılanması (ikinci gün), 58.

• İlaç hemen yutulmuş olmasına rağmen, tüm bukkal yüzeyden yoğun, köpüklü tükürük, 6.

• Ağızdan mukus aktı, 20.

• Konuşma.

• Yutma yeteneği kaybolduktan çok sonra bile konuşma yetisi korunmuştu, 20. [300.]

• Artikülasyonda bir tutukluk hissedildi; bunun belli olmasını önlemek için yavaş ve kararlı konuşmaya iradeyle güçlü bir çaba gösterildi (12 grain aldıktan sonra), 5.

BOĞAZ

• Boğaz ve burun mukusla dolu; bir hafta içinde buna benzer bir his oldu (ikinci gün), 43.

• Saat 6'da boğazda berrak mukus birikimi (üçüncü gün), 71a.

• Boğaz çok ağrılı hale geldi; boğaza bir balık kılçığı takılmış hissi vardı; tükrüğü yutmak çok ağrılıydı; saat 9'da (ikinci gün), 44.

• Bu akşam (saat 9'da) boğazım çok ağrılı; bademcikler ve yumuşak damak iltihaplı, koyu kırmızı, batıcı ağrıyla birlikte (beşinci gün); boğaz o kadar iltihaplı değil (altıncı gün); sol bademcikte yanıcı sızlama (çeyrek saat sonra); sol bademcik hafif iltihaplı; bademcikte çevreye yayılan kızarıklık (yarım saat sonra, sekizinci gün); bu akşam boğazın arka kısmı çok ağrılı (dokuzuncu gün), 46.

• Boğaz çok ağrılı, özellikle yutarken, saat 8'de (dördüncü gün), 71a.

• Boğazın arka kısmı çok ağrılı, saat 8'de (onuncu gün), 48.

• Saat 2'de boğazda ağrılılık hissi (ikinci gün), yutarken daralma hissiyle birlikte (dördüncü gün); saat 5'te boğaz oldukça ağrılı (beşinci gün), 71b.

• Boğaz sağ tarafta ağrımaya başladı; sanki yutarken beni çok rahatsız eden, bezelyeden büyük olmayan küçük bir nokta var gibiydi (ikinci gün); sağ taraf hâlâ ağrılıydı (üçüncü gün), 56.

• Boğaz oldukça ağrılı; yutarken daralma hissiyle birlikte yanıcı-kazıyıcı, tahriş olmuşluk hissi; saat 7'de (birinci gün); boğaz çok düzelmişti (beşinci gün); hafif ağrılıydı (on üçüncü gün), 71d. [310.]

• Yutarken boğazda hafif ağrı (dördüncü, beşinci ve sekizinci günler), 71; (saat 8'de, ikinci gün), 71c.

• Boğazda hafif ağrı, yutarken daha kötü (ikinci gün), 71.

• Boğaz dolu hissi (üçüncü gün), 61.

• Boğaza doğru bir yumru yükseliyormuş gibi bir his vardı, 7.

• Boğazda ağrılı bir daralma; saat 7'de, tükrüğü yutmanın ağrılı oluşuyla birlikte, farinksin arka bölümünün her yanında ağrılılık hissedildi; saat 10'a doğru boğaz kurudu (dördüncü gün). Farinksteki ağrı ve daralma hâlâ sürüyordu ve muayenede bademciğin arkasında, farinksin sağ tarafında sarı merkezli küçük ülserler görüldü; arka burun boşlukları da koyu kırmızıydı, saat 4'te (beşinci gün). Boğaz çok ağrılı; yutmak çok güç; yüzey, özellikle ağrının en fazla olduğu sağ tarafta, ince ülserlerle serpilmiş durumda, saat 4'ten 10'a kadar (sekizinci gün). Küçük dil belirgin derecede uzamıştı ve ilacı iki ya da üç gündür kesmiş olmama rağmen, boğaz belirtileri daha az şiddetli olmakla birlikte sürüyor (onuncu gün), 44.

• Boğazda daralma ve yutma güçlüğü (beş dakika sonra); bütün öğleden sonra boğaz çok ağrılıydı, muayenede bademciklerin büyüdüğü ve küçük dilin uzadığı görüldü; tükrüğü yutmak ya da konuşmak çok ağrılıydı; dilin arka kısmı da dokunmaya çok ağrılıydı; tükrük artmamıştı (on altıncı gün), 44.

• Akşamleyin yutarken boğazda daralma hissi (ikinci gün), saat 6'da şiddetli ağrıyla birlikte (üçüncü gün), 71a.

• Boğaz, öncekinde olduğu gibi, yalnızca daha yukarıda olmak üzere daralmış hissedildi (ikinci gün); çok şiddetli daralma ve yemek yemede büyük güçlük vardı, ancak kahvaltı yenmeden önce geçti; muayenede ağzın arka üst bölümünün hiperemik olduğu görüldü (üçüncü gün), 41a.

• Boğaz yutarken çok ağrılı; saat 9'da boğazda tahriş olmuş, kazıyıcı, yanıcı bir his (beşinci gün), 71c.

• Yutarken boğazdan sol kulağa yayılan ağrı, saat 3'te (beşinci gün), 71b.

• Özofagus ve Dış Boğaz. [320.]

• Özofagus boyunca tam bir tükenmişlik hissi (üçüncü gün), 44a.

• O uyurken karotis arterlerde alışılmadık bir nabız atımı fark edildi; muayenede kalp faaliyetinin düzensiz olduğu bulundu (üçüncü gün), 32.

• Submaksiller bez çok hassas ve şişmişti (dördüncü gün), 58.

MİDE

• İştah.

• İştah artmıştı (beşinci gün), 67.

• Açlık, ama onu tatmin edecek hiçbir şey bulamıyor; bir şeyi ötekinden sonra denemeye eğilimli; yiyeceklerin tadı yavan, 65.

• İştah yoktu (dördüncü ve altıncı gün), 46.

• İştah kaybı (altıncı gün), 67.

• Kahvaltı iştahı pek iyi değildi (ikinci gün); kahvaltı için iştah yoktu (üçüncü gün), 54.

• İştah her zamanki kadar iyi değildi, ara sıra bulantı ile birlikte (birinci gün), 34.

• Bazen yemek yemeyi istemediğimi fark ettim; oysa daha önce her zaman iştahım iyiydi, 52. [330.]

• İlacı aldıktan beri iştah daha az (onyedinci gün), 33.

• İştah kötüydü (ikinci sabah), 5.

• Anormal iştah (dördüncü gün), 71b.

• Yiyeceği reddetti (ikinci gün), 12, 13.

• Kahvaltı etmeye isteksiz; iştah yok (ikinci gün), 42.

• Bütün deneme boyunca her türlü yiyeceğe karşı tam tiksinme, 58.

• Yiyeceğe, tütüne ve kahveye, ve özellikle soğuk içeceklere karşı tiksinme (ben çok su içen biriyim), (üçüncü gün). Yiyeceklere karşı tiksinme o kadar fazla değil, yine de alışılmış café au lait fincanımdan hoşlanmıyorum ve kızarmış ekmeğe el sürülmüyor; iştah yok (dördüncü gün). Sırf alışkanlıktan biraz hafif kahvaltı ettim, ama yine de yiyeceğe karşı istek yoktu (beşinci gün). Çok hafif bir kahvaltı ettim, pek az zevkle (altıncı gün), 38.

• Susama.

• On dakika içinde susama başladı; su diye yalvaracak kadar arttı, sonra yutma gücü kayboldu, 20.

• Şiddetli susuzluk çektiler ve büyük miktarlarda ılık suyu kolayca içtiler, 14.

• Çok susamış, öğleden sonra (yedinci gün), 48. [340.]

• Bugün hiç susama olmadı; normalde öğünlerle birlikte epey içerim; bugün neredeyse hiç içmedim; bu akşam biraz susadım, bu da çayda yenen fasulyeden kaynaklanıyor olabilir (ikinci gün), 46b.

• Bütün akşam soğuk su için büyük istek; ne kadar içersem o kadar çok istiyorum (ikinci gün), 46a.

• Susama yoktu (altıncı gün), 46.

• Özellikle soğuk içeceklere karşı tiksinme (üçüncü gün); susama yoktu (üçüncüden altıncı güne kadar), 38.

• Geğirmeler.

• Mideden gelen, tadı olmayan ılık hava geğirmeleri tekrarlayıcı şekilde, 39.

• Geğirmeler (altı dakika sonra), 4.

• Oldukça fazla, tadı olmayan geğirmeler, rahatlatmaksızın (onuncu gün), 34a.

• Tadı olmayan geğirmeler, 65.

• Boş geğirmeler, akşam 7'de (üçüncü gün), 71c.

• Birkaç boş geğirme (ikinci dozdan iki saat sonra, ikinci gün), 61. [350.]

• Epigastrik duyumlar olmaksızın geğirmeler; belirgin bulantı ve baş dönmesi ile birlikte (yüz dakika sonra), 2.

• Saat 4'te biraz geğirme (ikinci gün), 44.

• Hıçkırık.

• Kırk beş dakika boyunca şiddetli ve çok alışılmadık hıçkırık, nefes almakta büyük sıkıntı ile birlikte; akşam 8.30'da uyku ile hemen geçti (ikinci gün); tekrar uyandığında yine şiddetli hıçkırık, yarım saat süreyle, gece 2'de (üçüncü gün), 44.

• Üç belirgin hıçkırık, ardından tatsız gaz geğirmesi; alışılmadık bir şey, ama bunun bir semptom olduğunu bilmiyorum (bir saat sonra), 54.

• Akşam 5'ten 8'e kadar şiddetli nitelikte hıçkırık (üçüncü gün); akşam 9'dan 11'e kadar hıçkırık; yatağa gidince kesildi (sekizinci gün), 50.

• Bulantı ve Kusma.

• Bulantı ve midede çökme hissi, hemen, 6.

• Bulantı (yetmiş altı dakika sonra), 1, 15 ; (bir saat sonra), 36a ; (yarım saat sonra, ikinci gün), 49a.

• Sürekli bulantı, fakat kusma yok; yalnızca biraz ağıza su gelmesi vardı (üçüncü gün), 38.

• Baş ağrısıyla birlikte bulantı ve fenalık hissi, 54.

• Sabah uyanınca bulantı (ikinci gün), 49. [360.]

• Daha önce hiç yokken yatınca bulantı (iki saat sonra, ikinci gün), 44a.

• Bulantı (üçüncü gün); sürekliydi, kusmadan sonra biraz hafifledi (dördüncü gün), 71a.

• Bulantı, saat 10'da akşam (ikinci gün); ara sıra nöbetler halinde (dördüncü gün); sırttan yukarı doğru geçen ürperti dalgaları ile hafif bulantı, saat 2'de öğleden sonra (beşinci gün); hafif bulantı ve vertigo, saat 4.30'da öğleden sonra (yedinci gün), 71b.

• Orbita ağrısının neden olduğu bulantı (ikinci gün), 55.

• Kahvaltı hafif bulantıya neden oldu (ikinci gün), 46.

• Orgun sesi bulantıya yol açtı (ikinci gün), 66.

• Sabah hafif bulantı; öğleyin boğazda çok belirgin bulantı, kusacakmış gibi his; saat 1'de öğle yemeğinde bulantı nedeniyle fazla yiyemedi; uzanmak zorunda kaldı, bu bulantıyı hafifletti, bundan sonra biraz daha yiyebildi; tekrar dinlendikten sonra bütün semptomlar geçti (ikinci gün), 42.

• Hafif bulantı; bu bulantı yemek yemeyle ilişkili görünmüyor, çünkü bazen yemekten önce, bazen de yemekten sonra geliyor (onbirinci gün), 23.

• Hafif bulantı (saat 10'da sabah, ondördüncü gün), 33 ; (bir saat sonra), 36 ; (on beş dakika sonra), 36a ; (saat 3.40'ta öğleden sonra, üçüncü gün), 45 ; (saat 3'te öğleden sonra, ikinci gün), 68 ; (saat 7'de akşam, üçüncü gün), 71c.

• Midede bulantı hissi (üçüncü gün), 41 ; (sekizinci gün), 48. [370.]

• Havana purolarının kokusu tiksindirici ve mide bulandırıcıydı (üçüncü gün), 38.

• Bulantı ya da kusma başlarsa, çoğu kez iyileşirler, 20.

• Kusma eğilimi (çeyrek saat sonra); bol miktarda su içtikten ve mekanik iritasyondan sonra, şiddetli öğürmeyle kusmayı gerçekleştirdi; bunu, bütün vücutta damlalar halinde soğuk ter ile birlikte kollaps izledi, 18.

• Çok miktarda kusma; kusulan suyu tamamen dışarı atamayacak kadar güçsüzdü, 13.

• Kısa kusma ve diyare nöbetleri (birinci gün), 28.

• Vakaların çoğunda kusma kısa sürede başladı, 14.

• Yakıcı sıvı kusma (ikinci gün), 60.

• Mide.

• Mide ve karında iğnelenme hissi, ardından guruldama ve transvers kolon bölgesinde hafif kolik ağrıları; bu durum yaklaşık bir saat sürdü (bir saat sonra); mide ve bağırsaklarda iğnelenme hissi, saat 9.30'da sabah (ikinci gün), 54.

• Ağrı sırasında mide bölgesi basınca hassastı (onuncu gün), 34a.

• Midede şiddetli ağrı (ertesi gün), 35. [380.]

• Midede yukarı doğru saplanan keskin ağrılar, saat 9.30'da sabah (ikinci gün), 54.

• Öğle yemeğinden sonra dışarı çıkınca midemde, midemi bulandıran bir ağrı oldu; bu ağrıyı mesane fundusunda kramp tarzında bir his izledi (ikinci gün), 46.

• Midede burucu ağrılar ve büyük baskı hissi (iki buçuk saat sonra), 36a.

• Midede kramp tarzında ağrı, dışkılama isteği ile birlikte (sekizinci gün), 48.

• Midede geçici ağrılar, sindirilmemiş yiyecek varmış hissi ile birlikte (yedi buçuk saat sonra), 36a.

• Midede yanma hissi, sıcak geğirmeler ile birlikte (üç saat sonra), 36.

• Midede ağırlık (yarım saat sonra), 41.

• Midede, sindirilmemiş yiyecekten olmuş gibi bir ağırlık (bir saat sonra), 36.

• Midede, sindirilmemiş yiyecek gibi, sert bir cisim yatıyormuş hissi (on dört saat sonra), 34.

• Midede baskı hissi (üçüncü gün), 61. [390.]

• Yediklerim bütün gün midemde ağır durdu (üçüncü gün), 46b.

• Az önce tıraş olurken kullandığım suyu içtikten sonra mide tamamen boşaldı; daha sonra kusamadım; karın kasları çok zayıf çalışıyordu; mide bulantısı geçti ve bir daha geri dönmedi (12 grain'den sonra), 1.

• Mide ve bağırsaklarda boşluk hissi (altıncı gün), 67.

• Saat 3'te öğleden sonra midede açlık olmaksızın boşluk ve güçsüzlük hissi (onyedinci gün), 33.

• Midenin (mukoza tabakası?) şişmiş gibi olduğunu hissettim; bütün gün sürdü (ikinci dozdan iki saat sonra, ikinci gün), 61.

• Mide bölgesinde hafif kasılma hissetti (ikinci gün); kasılma [Şunu belirtmek gerekir ki, bir provörün kasılma diye ayırt ettiği şeyi, bir diğeri mide şişmesi diye tarif etmektedir.] mide bölgesinde daha belirgin hale geldi, dört ya da beş gün sürdü, sol yanda ve başın ön kısmında künt ağrı ile birlikteydi; yiyecekle hafiflemedi; iştah her zamanki gibiydi (üç gün sonra); semptomlar altıncı günde azalmaya başladı ve yaklaşık sekizinci günde kayboldu, 63.

• Mide huzursuzdu (dört buçuk saat sonra), 36a.

• Sindirim yavaştı (ikinci gün), 60.

• Mide çukurunda burucu ağrı (dört buçuk saat sonra), basınca hassasiyet ile birlikte (on buçuk saat sonra), 36.

• Mide çukurunda, sindirilmemiş yiyecek onu eziyormuş gibi bir duyum (bir saat sonra, üçüncü gün), 34. [400.]

• Mide çukurunda nefessiz kalma hissi, sindirilmemiş yiyecek varmış gibi sert bir duygu ile birlikte; derin nefes alma eğilimi: bu duyumlar anlıktı, gelip gidiyordu (bir saat on beş dakika sonra, ikinci gün; bir saat sonra, üçüncü gün), 34.

• Mide çukurunda sinirsel titreme, hafif bulantı ve baygınlık hissi ile birlikte (beşinci gün), 33.

• Mide çukurundaki sinirliliği en çok bedenin ön tarafında hissettim (dokuzuncu gün), 33.

• Mide çukurunda hassasiyet, saat 10.30'da sabah (onyedinci gün), 33.

• Mide çukurunda çok güçsüzlük, sinirsel semptomlarla birlikte (onbeşinci gün), 33.

• Şiddetli epigastrik semptomlar (üç dakika sonra), 4.

• Epigastrik bir his algılandı (beş dakika sonra), 5.

• Epigastrik his, geğirmelerle birlikte (beş dakika sonra); epigastrik bölgede hafif bir his (on beş dakika sonra); daha yoğun ve geğirmelerle birlikte (yirmi dakika sonra); epigastrik his, geğirmeler olmaksızın yeniden ortaya çıkıyor (otuz dakika sonra); epigastrik bölgedeki duyumlar art arda hızla ortaya çıkıyor (elli beş dakika sonra), 3.

• Epigastrik bölge basınca hassastı (yedi buçuk saat sonra), 36a.

• Epigastrik bölgede şiddetli baskı hissi (çeyrek saat sonra), 18. [410.]

• Epigastrik bölgede şiddetli ağrıdan yakındı ve yatağa yatırılması için yalvardı, 12.

• Gece 2'de, ksifoid kıkırdağın hemen altında epigastriumda başlayan, yukarı göğse ve aşağı kollara uzanan basıcı bir ağrıyla uyandı; epigastriumdaki ağrı, sternumun alt ucuna karşı yapılan sert bir basınçla oluşuyor gibiydi ve diyaframın tutunma yerinde kaburgaların alt kenarı boyunca uzanıyor, oradan da sırta, yaklaşık üçüncü dorsal omura kadar geçiyordu; duyum, sanki ağrı kollara doğru sıkıştırılıp çıkarılıyormuş gibiydi; ağrı bazen bir sızı ile keskin, ani bir ağrı arasında değişiyor gibiydi, ama zaman zaman zonklayıcıydı (on gün sonra), 34.

• Epigastrik bölgede saplanıcı ağrı (dört saat sonra); uyuduğu zamanlar dışında epigastrik bölgedeki ağrıyı sürekli hissettim (yirmi beş buçuk saat sonra), 36.

• Epigastriumda hassasiyet ve geçici ağrılar (dört buçuk saat sonra), 36a.

• Epigastriumda hafif derecede kendine özgü bir duyum (on dakika sonra); tekrar etti (kırk dakika sonra); çok arttı; şimdi, büyük lokmalar aniden yutulduğunda meydana gelen bir miktar ağrılı duyuma benziyor ve aralıklarla tekrarlıyor; bu durum ilkin sternumun üst kısmına yakın toraksta bir duyumla hafifçe beliriyor; bu duyum aşağıya doğru uzanıyor, epigastriuma varıncaya kadar gittikçe daha yoğun hale geliyor; oraya ulaştığında neredeyse ağrılı oluyor ve genellikle geğirmeler meydana geliyor; belirgin bir gaz çıkışı oluyor ve bunu, ağrının yönünün sternumun alt kısmından boğaza doğru tersine dönmesi izliyor; öyle ki geğirmeler bu duyumun ortasında ortaya çıkıyor (elli dakika sonra), 2.

KARIN

• Hipokondriyum.

• Sağ hipokondriyumda saplanıcı ağrılar (iki buçuk saat sonra), 36a.

• Sağ hipokondriyumda burucu ağrılar (yarım saat sonra), 36a.

• Sol hipokondriyumda, sol uylukta ve sol işaret parmağında keskin, saplanıcı ağrılar; çok kısa sürede geçti ve hemen ardından karaciğer bölgesinde yukarıya ve sternuma doğru yayılan, yalnızca birkaç dakika süren keskin bir ağrı geldi; saat 9.50 A.M. (ikinci gün), 54.

• Ağır bir halde uyandı (bu olağandışı değildi), karaciğer bölgesinin arka kısmında belirgin tutuk ağrıyla (ikinci sabah), 42.

• Sabah uyanınca karaciğer bölgesinin arka kısmında belirgin tutuk ağrı; hafif basınçta ve ilk hareketle hassastı; biraz hareket ettikten sonra geçti (ikinci gün); aynı ağrı sabahleyin karaciğer bölgesinde yeniden döndü (üçüncü gün), 42. [420.]

• Saat 10.25 A.M.'de karaciğer bölgesinde ağrı (ikinci gün), 54.

• Dalak bölgesinde, inguinal bölgeye doğru inen ve hipogastrik bölge boyunca uzanan sert, hassas ağrı; oldukça şiddetliydi ve hareketle arttı; akşam ağrı o kadar şiddetliydi ki bacaklarımı uzatmama neden oldu (ikinci dozdan üç saat sonra, ikinci gün), 61.

• Dalakta iki saat süren hassas ağrı (üçüncü gün), 61.

• Göbek ve Yanlar.

• Saat 6 P.M. dolaylarında göbekte hassasiyet ve korse sıkıştırmış gibi bir duyum hissedildi; muayenede, saat 8 P.M. dolaylarında, bölgenin çok iltihaplı (kan kırmızısı), çok hassas olduğu ve giysinin temasına dayanamadığı görüldü (dördüncü gün); ertesi sabah inflamasyon bir miktar azalmıştı, fakat bölge hâlâ hassastı; hassasiyet ve inflamasyon yaklaşık dört veya beş gün sürdü ve giderek azaldı, 57.

• Umbilikal bölgede çekici ağrı (yedinci gün), 67.

• Umbilikal bölgede ağrı (ikinci gün), 49.

• Umbilikal bölgede keskin ağrı (beşinci gün), 67.

• Umbilikal bölgede şiddetli ağrı, 13.

• Karnın sol yanında şiddetli kolik ağrıları (ikinci gün), 68.

• Saat 4 A.M.'de karının sol yanında ağrı değil hassasiyet ile kalktı; bu bölge basınçla ağrılıydı; saat 8 A.M.'de hassasiyet sürüyordu; hareket ederken ağrılıydı ve binmekle artıyordu; bu hassasiyet avuç içi büyüklüğünde bir alanı kaplıyordu ve beş gün sürdü, 24. [430.]

• Karnın sol yanında hafif batmalar (üçüncü gün), 27.

• Karın Geneli.

• Saat 10 P.M.'de bağırsaklarda guruldama (beşinci gün), 51.

• Bağırsaklarda, gazdanmış gibi guruldama; bir miktar gaz çıktı (üçüncü gün), 45.

• Saat 8.40 P.M.'de karında sıcaklık ve hafif kolik ağrılarıyla birlikte guruldama ve fokurdama; kolik dışında semptomlar 11 P.M.'ye kadar sürdü (on iki buçuk saat sonra); bağırsaklar biraz guruldama ve sıcaklıkla birlikte dolu hissediliyor (ikinci gün), 54.

• İshal başlayacakmış hissiyle birlikte bağırsaklarda fokurdama (beşinci gün), 38.

• Sabah, ikinci dozdan önce başlayıp bütün gün süren, bağırsaklardan gürültülü gaz çıkışı (ikinci gün), 42.

• Anüsten olağandışı gaz çıkışı (ikinci gün), 44.

• Leş gibi kokan çok miktarda gaz (dördüncü ve beşinci günler), 71.

• Aşağıdan çok miktarda pis kokulu gaz çıkışı (üçüncü gün), 46b.

• Çok büyük miktarlarda gaz çıktı (altı saat sonra); çok miktarda gaz çıktı; bu gaz, karında ne distansiyon ne de guruldama olduğundan, sanki rektumda oluşuyor gibidir; ilk kez ancak çıkmaya hazır olduğu anda hissedilir ve tutulursa hacmi hızla artar; çok az kokusu vardır (dokuzuncu gün), 43. [440.]

• Çok miktarda, kokusuz gaz çıkışı, 65.

• Saat 6.30 A.M.'de dışkılama sırasında olan ve dışkılamayla rahatlayan oldukça şiddetli kolikle uyandırıldı; saat 7 A.M.'de gazlı görünümlü bir başka hafif kolik nöbeti; saat 9 A.M., 3.40 P.M. ve 6.30'da dışkılamadan önce ve dışkılama sırasında; saat 10.15'te dışkı çıkmadan önce hafif kolik (üçüncü gün), 45.

• Baş ağrısıyla birlikte karında sıcaklık hissi (ikinci gün), 54.

• Karında şişkinlik hissi (dördüncü ve beşinci günler), 71.

• Karında hassasiyetle birlikte gerilme hissi (ikinci sabah), 30.

• (Bütün sabah boyunca karında, bağırsaklar gevşemiş ve kolik olacakmış gibi huzursuzluk vardı; bir hafta içinde benzer semptomlar olmuştu; saat 5.30 P.M.'de bağırsaklar çalışacakmış gibi karında bir miktar huzursuzluk; gün içinde bu hislerde bir yatışma oldu; saat 8.30 P.M.'de karında gurultu, bağırsaklar çalışacakmış ve dışkı ishalli olacakmış hissiyle birlikte (ikinci gün), 45.

• Bağırsaklar yakında çalışacakmış gibi huzursuz hissediliyor, saat 5.50 P.M. (ikinci gün), 54.

• Bağırsaklarda gevşeklik hissi, hafif dışkılama isteğiyle birlikte, saat 3 P.M. (ikinci gün); genellikle dışkı düzenim vardır, her gün yaklaşık saat 7 P.M.'de olur, 45b.

• Bağırsaklar her an çalışacakmış gibi hissedilir, saat 3 P.M. (üçüncü gün), 54.

• Gazla şişmiş gibi görünen bağırsaklarda ağrı; bağırsak ağrısı nedeniyle ancak kısa bir süre oturabiliyor, sonra yeniden yatmak zorunda kalıyordum; ayağa dikildiğim her seferinde bu ağrı daha kötü oluyordu (üçüncü gün), 58. [450.]

• Saat 4 A.M. dolaylarında bağırsaklarda burucu ağrıyla uyandı; burucu ağrılar genellikle dışkılamadan önce olurdu, fakat dışkılamayla pek rahatlamazdı; Verat. alb. 30th ve eski çavdar viskisi rahatlatmadı; saat 10 A.M.'de colon transversumda (veya midede?) kuru kıvrandırıcı bir ağrı vardı (üçüncü gün); orta derecede iyi uyudu, fakat paroksismal hafif kramplar rahatsız etti; sağ yanıma yatıp iyice örtündüğüm sürece dinlenip uyuklayabiliyordum, fakat sırtüstü döner dönmez burucu ağrı tüm şiddetiyle geri geliyor ve ancak yeniden sağ yanıma dönünce hafifliyordu (üçüncü gece). En ufak hareket, karnın üst kısmındaki kuru kıvrandırıcı ağrıları artırır; dünkünden biraz farklıdırlar, çünkü sırta uzanırlar ve orada, sanki destek gerekliymiş gibi, güçsüz bir his yaratırlar; akşama doğru burucu ağrı giderek arttı (Dioscorea ve Lilium'a rağmen) ve rahatlama için erkenden yatağın sıcaklığı arandı (dördüncü gün). Burucu ağrılar saat 3 A.M. dolaylarına kadar aynı şekilde sürdü (sağ yana yatmakla rahatlama, sırtüstü yatmakla kötüleşme); o zamandan saat 7 A.M. dolaylarına kadar daha sakin dinlendim; arada bir hâlâ burucu ağrılar vardı (beşinci gün). Aralıklı olarak eski bağırsak kramplarını andıran duyumlar, fakat gaz yok (altıncı gün). Bazen hâlâ mide çukurunda bir miktar kramp tarzında his var (yedinci gün), 38.

• Saat 3 A.M.'de karında ıstırap verici ağrıyla uyandırıldı; dışkılamadan sonra, saat 11 A.M.'ye kadar rahatlamadı (beşinci gün), 71c.

• Karın boyunca şiddetli ağrı (transvers kolon), (yarım saat sonra, ikinci gün), 49a.

• Saat 3 P.M.'de karında sıkıştırıcı, kramp tarzında ağrı (üçüncü gün), 71b.

• Saat 4.30 P.M.'de karında kavrayıcı ağrı (yedinci gün); dışkılamadan önce, saat 7.30 A.M. (dokuzuncu gün), 71b.

• Bağırsaklarda gevşeklik hissiyle birlikte künt ağrı (ikinci gün), 51.

• Dışkılama sırasında bağırsaklarda ağrı (onuncu gün), 48.

• Birkaçı bağırsaklarda ağrıdan yakındı, fakat başlangıçta değil, 14.

• Kolon yayı bölgesinde, çoğunlukla sağ tarafta, sırta kadar uzanan batıcı ağrılarla birlikte ağrı; ağrı geceleri artıyor ve beni sık sık uyandırıyordu, 52.

• Dışkılamaya eşlik eden belirgin ağrı; ağrı umbilikal bölgenin hemen altında yerleşmişti (altıncı gün), 51. [460.]

• Transvers ve desendan kolonda dolgunluk hissi ve künt ağrı (dördüncü gün), 37.

• Hipogastriyum ve İliak Bölgeler.

• Sol yanda ve hipogastrik bölgede, ayakta durunca ağrı veren hassasiyet (üçüncü gün), 61.

• Sağ hipogastrik bölgedeki, iki yıldır artık bulunmayan eski bir ağrı, her zamankinden daha rahatsız edici biçimde geri döndü (beşinci gün), 28.

• Akşam, karnın alt kısmındaki kolik ağrılarını bağırsaklardan gelen bol miktarda gevşek boşalma izledi (üçüncü gün), 30.

• İshalle birlikte, transvers ve desendan kolonda tenesmus ve künt ağrı, 37.

• Karnın alt kısmında, organlardan çok kaslardaymış gibi, keskin ve kesici ağrı (dördüncü gün), 49.

• Sağ iliak bölgede çekici ağrı; sağ yana yatmakla, basınçla, açık havada yürümekle ve yemek yemekle rahatlar; sırtüstü ve sol yana yatmakla daha kötüdür (ikinci gün), 49a.

• Sol iliak bölgede saplanıcı ağrılar (on üç saat sonra), 34.

• Saat 6 P.M.'de soldan sağa yer değiştiren kasık ağrısı (üçüncü gün), 71a.

• Kasıkta künt ağrı (dördüncü gün), 71b. [470.]

• Kasıkta ara sıra görülen, sağ testise uzanan saplanıcı ağrı (beşinci gün), 71b.

• Saat 8 P.M.'de hafif şişlikle birlikte kasık ağrısı (sekizinci gün), 71b.

• Saat 7 P.M.'de kasıkta ağrı (üçüncü gün), 71c.

• Kasıkta ağrı (bir gün sonra); sürekli (beşinci gün); hafif (yedinci ve sekizinci günler), 71d.

• Sol kalçadan kasığa uzanan hafif ağrı, saat 2 P.M. (ikinci gün), 71b.

REKTUM VE ANÜS

• Sfinkter ani şiş ve rijit; dışkılama ağrılı; rektum dışarı çıkmış, şiş ve çok hassas (üçüncü gün); anüs hâlâ çok ağrılı (dördüncü gün); hemoroid memeleri gibi sert şişlikler dışarı çıkmış ve çok ağrılı (beşinci gün); hemoroidler daha kötü, yanma var ve çok hassas; yanmayı hızla yatıştırdığı için Cosmoline'i çok iyi etkiyle kullandım (altıncı gün); hemoroidler gündüz daha iyi; gece yanıcı ağrı o kadar şiddetliydi ki, Cosmoline uygulanıncaya kadar hiç istirahat edemedim, uygulanınca da kısa sürede uykuya daldım (yedinci gün); hemoroidler çok daha kötü; anüsün sol tarafında büyük, yumuşak bir çıkıntı ve sağ tarafında sfinktere bağlı gibi görünen iki büyük sert şişlik var; bunlar koyu mavi ve çok ağrılı (sekizinci gün); hemoroidler çok sert, dışarı çıkmış ve otururken ya da yürürken büyük ağrı yapıyor; ıstırap o kadar büyüktü ki Physometra, 50 m. F. aldım; aldıktan kısa süre sonra ağrı ve hassasiyet azaldı ve iyi uyudum (dokuzuncu gün); ağrının tümüyle geçtiğini ve hemoroidlerin küçüldüğünü gördüm (onuncu gün); tamamen kaybolmuştu (on birinci ve on ikinci günlerde), 43.

• Rektum ve üretrada hassasiyet var ve üşüttüğümden kuşkulanıyorum (üçüncü gün), 45a.

• Üç yıldır kendisini rahatsız etmemiş olan hemoroidlerin geri dönmesi, 65.

• Saat 4'te tenesmus, bir saat sürdü; ardından yumuşak, ince bir dışkı boşaltıldı; tenesmus, tüm süre boyunca sanki dışkıya gitmiş gibi bir his şeklindeydi (üçüncü gün), 30.

• Dışkıdan sonra tenesmus (üçüncü gün); dışkıdan önce ve sonra (yedinci gün), 71b. [480.]

• İshal ile birlikte rektum tenesmusu, 37.

• Dışkılama isteği, ancak çok kabızdı; dışkı sertti ve miktarı fazla değildi (üçüncü dozdan üç saat sonra); üç saat sonra biraz gazla birlikte çok gevşek bir ishal (sulu). Deneyin üzerimde etki göstermesinden bu yana yaklaşık beş gün geçti, yine de bağırsaklarda gevşekliğe eğilim var, 52.

• Anüs ağrılı, biraz dışarı çıkma eğiliminde (sanki sfinkter gevşemiş gibi), 65.

• Dışkı ile birlikte anüste yanma, 45.

DIŞKI

• İshal.

• Bolca dışkılama, 13.

• Birkaç vakada purgasyon, 14.

• Kısa ishal ve kusma nöbetleri (birinci gün), 28.

• Sabah 8.45'te, anüste yanma ile birlikte büyük miktarda ishalli dışkı (ilacı almadan hemen önce dışkılama olmuştu ve hemen her zaman kabız olurum), (ikinci gün), 54.

• Sabah 8.10'da, anüste yanma ile birlikte ishalli dışkı (üçüncü gün), 54.

• Dışkı çok gevşek ve kuvvetten düşürücü, 65. [490.]

• Yumuşak, akıcı dışkı, ardından büyük bitkinlik; dışkının rengi oldukça doğal (üçüncü gün); dışkı açık renkli ve çok yumuşak, akıcı ya da sulu değil (sekizinci gün); sabahleyin oldukça akıcı ve açık renkli, ardından tenesmus; saat 12 M.'de akıcı; saat 9 P.M.'de dışkı yumuşak ve biraz tenesmus var (dokuzuncu gün); bütünüyle doğal (onuncu gün), 50.

• Saat 11 A.M.'de çok bol bir dışkı; saat 3.30 P.M.'de sarımsı renkte ve yumuşak kıvamda bağırsak boşalması; genellikle günde yalnızca bir kez dışkılarım, bazen iki gün geçer; saat 6.30 P.M.'de kötü kokulu dışkılama; saat 10.30'da dışkı (ikinci gün); sabah 6.30 A.M.'de dışkı (üçüncü gün). Provingle birlikte, düzensiz zamanlarda, büyük olmayan, sarımsı, günde iki ya da üç dışkım olmaya başladı, 46b.

• Sabah 5 A.M.'den 9 A.M.'ye kadar yaklaşık sekiz ila dokuz kez büyük, sulu dışkı oldu; ilkleri fekal maddeyle karışık, sonrakiler açık sarı, sulu, akıntı halinde fışkırarak geliyor, baygınlık hissi ve alında soğuk terle birlikteydi; kıvrandırıcı ağrı genellikle dışkıdan önce oluyordu, fakat dışkılama ile pek hafiflemiyordu; sürekli dışkılama çağrıları beni yerimden kaldırdı; buna rağmen dışkılar sabah 10 A.M.'ye doğru bir çorba kaşığından fazla değildi ve kokusuzdu (üçüncü gün). Birkaç kez (iki ya da üç kere) dışkılama isteği oldu, fakat yalnızca az miktarda su geldi ve bir kez de çok kötü kokulu gaz çıktı (dördüncü gün). Saat 10 A.M.'de safralı bir dışkı (beşinci gün), 38.

• Sabah 7 A.M.'de yumuşak, büyük, kahverengi dışkı; saat 2 P.M.'de ekşi kokulu, küçük, ince, sarı dışkı; saat 7 P.M.'de sindirilmemiş gıdalarla karışık, çok ekşi kokulu, küçük sulu bir dışkı; saat 10 P.M.'de küçük, sulu dışkı (ikinci gün). Saat 4 P.M.'de, ardından tenesmus olan ince sulu dışkı (üçüncü gün). Dışkı yok (dördüncü gün). Sabah 7 A.M.'de, bir kısmı doğal görünümlü, geri kalanı katran gibi siyah olan büyük bir dışkı çıkardım (beşinci gün). Saat 6 P.M.'de siyah topaklarla karışık doğal görünümlü bir dışkı çıkardım, ardından az miktarda mukus geldi (altıncı gün). Küçük, ince, topaklı dışkı; dışkıdan önce ve sonra tenesmus, saat 4.30 P.M.'de (yedinci gün). Sabah 7'de ve yine 7.30 A.M.'de, jölemsi mukusla kaplı küçük sert dışkı (dokuzuncu gün). Sabah 7 A.M.'de doğal görünümlü dışkı (onuncu gün), 71b.

• Biraz kabız olan bağırsaklar sabah iki kez çalıştı; öğle yemeğinden sonra iki yumuşak dışkı, transvers ve desendan kolonda tenesmus ve künt ağrı ile birlikte; son dışkı fötid ve kahverengimsi; akşam iki dışkı daha, dışkılama sırasında ve sonrasında benzer ağrılar ve tenesmus ile birlikte; dışkılar yumuşak, kahverengimsi ve fötid, aynı zamanda mesanede hafif tenesmus vardı (dördüncü gün). Kahvaltıdan sonra aynı tür ağrılarla iki yumuşak, lapamsı dışkı; öğle ve akşam yemeğinden sonra da aynı tür dışkı ve ağrı ile birlikte mesane tenesmusu (beşinci gün). Kahvaltıdan sonra aynı tür dışkı; dışkılama sırasında ve sonrasında rektum ve mesanede tenesmus ile birlikte (altıncı gün). Almadığım gün kabızlık oldu ve yeniden başlayınca bir günde dört kez dışkılama oldu, fakat gevşek değildi, 37.

• Dışkıdan yarım saat önce, sanki dışkıya çıkmışım gibi hissediyorum (sekizinci gün), 50.

• Dışkı önce düzenli, sonra düzensiz ve gevşek, 65.

• Bağırsaklar çalışıyor, fakat bol boşalma yok; sabah 5.10 A.M.'de sarı renkli dışkı (altıncı gün), 51.

• Dışkılama yok (ikinci gün); birkaç kez dışkılama isteği, fakat dışkı yok (üçüncü gün); bir küçük sert dışkı (dördüncü gün); öğleden önce ve yine saat 4 P.M.'de, dışkılama sırasında bağırsakların alt kısmında şiddetli kramp tarzı ağrıyla birlikte çok bol, açık renkli dışkılama (pek sık değil), (beşinci gün); bir dışkılama oldu; sfinkterin kasılması yüzünden dışkıyı çıkarmak neredeyse imkânsızdı, saat 8 P.M.'de (yedinci gün); bu sabah erkenden, yatakta iken midede kramp tarzı ağrıyla birlikte dışkılama isteği vardı, fakat kalktıktan sonra bu istek geçti (sekizinci gün); kabızlık (dokuzuncu gün); sabah 9 A.M.'de, çok şiddetli ıkınmayla, çok sert ve koyu renkli dışkı; dışkılama sırasında bağırsaklarda ağrı; sabah 9.05 A.M.'de, şiddetli sıkıştırmayla birlikte, alışıldığından çok daha açık renkli dışkılar; çok bol, sarı renkli, yakıcı-sızlatıcı ağrıyla birlikte ishalli dışkı (üç dışkının üçü de on beş dakika içinde), (onuncu gün); kabızlık (on birinci gün), 48.

• Sabah 9.30 A.M.'de doğal bir dışkı oldu; saat 11.40'ta doğaldan daha yumuşak kıvamda bir dışkı, saat 4.45 P.M.'de bir diğeri. Saat 10.30 P.M.'de dışkılama isteği vardı, fakat çok şiddetli ıkınmama rağmen dışkı olmadı (ikinci gün). Sabah 6.15 A.M.'de hafif sarı renkli ve kötü kokulu bir dışkılama; saat 2.10 P.M.'de yumuşak kıvamlı dışkı (üçüncü ve dördüncü günler). Yıllardır çok kabızdım; lavman olmadan dışkılama olmazdı. Provingle birlikte her gece dışkılama isteğim ve her sabah bol bir boşalmam oluyor (beşinci gün), 46a. [500.]

• Dışkı ne sert ne de yumuşak, fakat koyu renkli ve kötü kokulu, sabah 6.30 A.M.'de; dışkıdan önce ve dışkılama sırasında kolik ile birlikte, anüste biraz yanmayla dışkılama, sabah 9 A.M.'de; saat 3.40 P.M.'de bağırsaklarda gurultu ile birlikte dışkılama isteği; saat 6.30 P.M.'de, boşalmadan önce ve boşalma sırasında biraz kolikle birlikte yumuşak dışkı; saat 10.15 P.M.'de biraz tenesmus ve boşalmadan önce hafif kolik ile birlikte büyük, kötü kokulu dışkı (üçüncü gün), 45.

• Kabızlık.

• Kabızlık (dördüncü ve beşinci günler), 71.

• Bağırsaklar aşırı derecede kabız (denek için çok alışılmadık bir durum), (onuncu gün), 34a.

• Kabızlık (çok alışılmadık), (ikinci gün), 36a.

• Bağırsaklar kabız (üçüncü gün); bugün dışkılama olmadı (dördüncü gün); bugün de olmadı, fakat dışkı olmaksızın sıkıştırma var (beşinci gün); sabah 9 A.M.'de ve yine 11 A.M.'de, şiddetli sıkıştırma ve ıkınmayla birlikte dışkı olmaksızın istek (altıncı gün); sabah 7 A.M.'de büyük, açık sarı renkli ve yumuşak kıvamlı dışkılama; sabah 9 A.M.'de yumuşak kıvamlı dışkılama; saat 12 M. ve 7.30 P.M.'de dışkı olmaksızın istek (yedinci gün); sabah 7.30 A.M.'de dışkılama; saat 2.30 P.M.'de az miktar çıkarmak için çok ıkınmayla dışkılama (sekizinci gün); bu sabah erkenden, açık sarı renkli büyük dışkı ile birlikte dışkılama isteği (dokuzuncu gün); bağırsaklar kabız (onuncu gün); dışkı yok (on birinci gün); birkaç kez dışkılama (yumuşak kıvamlı); (on ikinci gün); üç kez dışkılama (on üçüncü gün), 46.

• Son dört gündür dışkı yok (altıncı gün), 31.

• Sabah 3.45 A.M.'de dolgun, doğal görünümlü dışkı; sabah 8 A.M.'de ekşi kokulu küçük dışkı (ikinci gün); saat 11 A.M.'de doğal görünümlü dışkı (beşinci gün), (bundan önce bağırsaklar altmış dokuz saat boyunca çalışmamıştı), 71c.

• Topaklı dışkı, sulu akıntıyla karışık (ilk gece); kabızlık (çok alışılmadık), (ikinci gün), 36a.

• Dışkılar çok sert ve yuvarlak toplar halinde, fakat oldukça kolay çıkarılıyor (dördüncü gün), 58.

İDRAR ORGANLARI

• Böbrekler.

• Baş ağrısıyla birlikte böbrekler bölgesinde ezilmiş ve tutulmuş gibi bir his (üçüncü gün), 54. [510.]

• Böbrekler bölgesinde ezilmiş gibi hassas bir his (ikinci gün), 67.

• Mesane ve Üretra.

• Sanki idrar tutulmasına bağlıymış gibi mesanede doluluk hissi, saat 3 P.M.'de (sekizinci gün), 71b.

• Mesanede gerilme hissi, saat 3 P.M.'de (üçüncü gün), 71b.

• İshalle birlikte hafif mesane tenesmusu, 37.

• Midede ağrıyı, mesane fundusunda kramp tarzında bir his izledi (ikinci gün), 46.

• Üretrada ve rektumda hassasiyet; üşütmüş olabileceğimden şüpheleniyorum (üçüncü gün), 45a.

• İdrar yaptıktan hemen sonra üretrada ağrı, 58.

• İdrar yapma ve idrar.

• Sık idrara çıkma (iki gün sonra), 71d.

• Sık idrar yapma isteği; bu sıkışmayla birkaç kez tuvalete gider, ama idrar çıkaramaz, 65.

• Sırttaki künt ağrıyla birlikte neredeyse sürekli idrar yapma isteği; büyük miktarlarda kırmızımsı idrar çıkarma (üçüncü gün), 60. [520.]

• Son sekiz ya da on saat içinde idrar yapmadı; gerçi bende kural olan daha ziyade sık ve bol idrara çıkmadır (üçüncü gün); gün boyunca hemen hiç idrar çıkmadı (dördüncü gün); idrar yapma daha rahattı (beşinci gün); idrar yapma doğaldı, gerçi her zamanki kadar sık değildi (altıncı gün), 38.

• Yataktan kalkınca, berrak, hafifçe sarı renkte, alışılandan daha fazla miktarda idrar çıkardı (ikinci sabah), 46b.

• Öğleden önce, idrar sekresyonunda artış, onu tutmakta güçlükle birlikte (ikinci gün), 67.

• Çıkarılan idrar miktarı hafifçe artmıştır (ikinci gün); gün boyu artmış ve soluk sarı renktedir (üçüncü gün); idrar miktarca artmıştır ve mukus içerir; idrar yapma sayısı artmıştır; idrarın rengi sarıdır; çıkarılan idrar miktarı, içtiğim sıvı miktarından daha fazladır (dördüncü gün); idrar azdır (yedinci gün); mukus içeren sarımsı renkte büyük miktarda idrar çıkardı (dokuzuncu gün), 46.

• İdrar miktarı büyük ölçüde artmıştı, 60.

• İdrar miktarca artmış ve sarı renkteydi (dördüncü gün); miktarı artmıştı (dokuzuncu gün), 48.

• İdrar akışında hafif artış (ikinci sabah), 47.

• İdrar bol, sık, koyu renkli ve kuvvetli kokulu, saat 7 P.M.'de (üçüncü gün), 71c.

• Ağrı sırasında, soluk renkli ve kokusuz idrarın sık ve aşırı miktarda gelmesi (onuncu gün), 31a.

• Çok berrak idrarın bol akışı; üratlar miktarca normalden azdı; fosfatlar fazlaydı, 58. [530.]

• Büyük miktarlarda renksiz idrar çıkardı (ikinci gün); idrar bol ve çok berraktı; gece boyunca dokuz kez idrar yaparak neredeyse bir kap dolusu çıkardı (üçüncü gün), 58.

• İdrar 7.10'da berrak sarımsı renkteydi; 8, 8.30 ve 11 A.M.'de idrar yaptı; 12'de az miktarda bulanık idrar çıkardı; 6, 9.30 ve 11 P.M.'de idrar yaptı (üçüncü ve dördüncü günler), 46a.

• İdrar koyu renkli ve kuvvetli kokuluydu, saat 3 P.M.'de (üçüncü gün), 71b.

• İdrar açık renkli ve çok boldu (ikinci gün), 36a.

CİNSEL ORGANLAR

• Erkek.

• Öğleden önce sık ereksiyonlar, fakat cinsel istek ancak hafif derecede (ikinci gün), 46.

• Rüya ya da uyarılma olmaksızın iki meni boşalması, 65.

• Kadın.

• Rahimde, adetler başlayacakmış gibi ağrılar (altıncı gün), 33.

• Çok fazla lökore (dokuzuncu gün), 33.

• Saat 4'te lökore ve çok güçsüzlük (sekizinci gün), 33.

• (Calabar fasulyesini aldığı sırada, yaklaşık iki aydır hafif, süt beyazı, ipliksi bir lökoreden muzdaripti; hiç bol değildi, aksine oldukça azdı; fasulyeyi aldıktan sonra bundan bir daha rahatsız olmadı), 57. [540.]

• Tüm durumum, doğumdan sonra fazla kanama olmuş gibi çok benziyordu (12 grain'den kırk dakika sonra), 1.

SOLUNUM ORGANLARI

• Bronşlar.

• Sağ bronşlarda iritasyon, 65.

• Öksürük.

• Saat 6'da kuru, gıcıklanma tarzında öksürük (eski yakınma), (altıncı gün), 67.

• Boğazdaki gıcıklanmanın yol açtığı öksürük (yarım saat sonra, sekizinci gün), 46.

• Akciğerlerin dolu olması nedeniyle hafif, sürekli öksürme eğilimi, 65.

• Hafif öksürük; küçük beyaz bir mukus tıkacı çıkarılıncaya kadar öksürür, 65.

• Solunum.

• Solunumda baskı hissi (üçüncü gün), 60.

• Zorlu solunum (birinci gece), 43.*

• İç çekmeli solunum (bir saat sonra), 36a.*

• Esneme ve iç çekmenin eşlik ettiği solunum (onuncu gün), 34.* [550.]

• Solunum, az miktarda güçlük ve hafif derecede dispne ile birlikte (doksan dakika sonra); çaba gerektirir (yüz on dakika sonra), 2.

• Sabah nefesi kötü kokuluydu (üçüncü gün), 32.

• Provings süresince nefes darlığı ve akciğerlerde çökme hissi vardı; sanki her ekspirasyonda bütün hava dışarı atılıyormuş gibi olup bu durum uzun ve derin inspirasyonlara ve iç çekmeli bir ekspirasyona yol açıyordu, 43.

• Dispne, saat 10'da akşam (ikinci gün), 71b.

GÖĞÜS

• Sol akciğeri tam dolduramıyor; çünkü üst kısmında künt bir ağrı yapıyor; basınçla hafifliyor, 65.

• Sağ akciğer apeksine yakın saplanıcı ağrı, saat 5'te akşamüstü (beşinci gün), 71b.

• Bel hizasında gövdeyi çevreleyen ağrılı hassasiyet, saat 6'da akşamüstü (ondördüncü gün), 33.

• En şiddetli ağrı sol yanda idi ve daha önce akciğerlerimde hissettiğim hiçbir ağrıya hiç benzemiyordu, 33.

• Sağ deltoid kasında ağrı; gecenin ilk kısmında beni uyanık tuttu; yalnızca şiddetli hareketle hafifledi (ağrı, sinirsel, huzursuz edici), 57.

• Altıncı ve yedinci kaburgalar bölgesinde, sağ yanda hafif bir ağrı, saat 7'de akşam (sekizinci gün), 50. [560.]

• Klavikulaların altında şiddetli kas ağrıları; her iki kolun iç yanları boyunca aşağı doğru uzanıyor, saat 3.45'te öğleden sonra (on beşinci gün), 44.

• Pektoral kaslar boyunca hafif seğirmeler (12 grain'den sonra), 1.

• Sol memede saplanıcı ağrılarla uyandı; derin bir nefes alamıyordu; belirtiler bütün gün sürdü; ağrılar o kadar rahatsız ediciydi ki artık ilaç alınmadı (dördüncü gün); sol yandaki ağrı tamamen geçti (beşinci gün), 62.

KALP VE NABIZ

• Kalp.

• Kalp bölgesinde yaklaşık bir saat süren künt ağrı (üç saat sonra), 62.

• Kalp çevresinde huzursuzluk ve sıkıntı; çoğu kez şiddetli çarpıntı olmaksızın, fakat bütün bedende bir dolgunluk ve atım hissiyle, öyle ki nabzı kulakla 72 olarak saydım; bu huzursuzluk başlıca geceleri olur, tüm bedende kuru bir sıcaklıkla birlikte rahatsızlığa, bir yandan öbür yana dönüp durmaya neden olur, 43.

• Bir fincan koyu kahve içtim; bundan sonra içimde hızla tarif edilemez bir değişiklik hissettim ve kalbin durumunu yokladığımda onun bütünüyle ve kalıcı olarak düzenli hâle geldiğini gördüm (12 gran'dan beş saat sonra), 1.

• Şiddetli kalp çarpıntısı, sinirsel hareketlerle birlikte (ondördüncü ve on beşinci günler), 23.*

• Gece yarısında, bütün bedende zonklamayla birlikte şiddetli kalp çarpıntısı (birinci gün), 43.

• Sabah 2 civarında, yüksek ateşteki gibi kalbin hızlı ve çalkantılı çalışmasıyla uyandım; fakat olağandışı bir sıcaklık yoktu (dördüncü gün), 43.

• Sol yanıma dönünce dikkatimi ilk kez kalbin bu çalkantılı çalışması çekti; bu tuhaf histen kurtulmak için yeniden sırtüstü dönmeye mecbur kaldım (12 gran'dan sonra), 1. [570.]

• Taze, canlandırıcı hava yüzüme vurduğunda, bir boğulma hissi, kalbin çırpınmasıyla birlikte (on altı ile yirmi yaşları arasında bu sinirsel yakınmadan sık sık çekmiştim) beni bastırdı ve bütün öğle öncesi boyunca bunalttı; boğazımda kalbimin çırpınışını işittim ve hissettim; hareketle baygınlık hissi vardı ve yarı yatar oturur bir pozisyonda bir miktar rahatlama oluyordu, fakat uzanmakla olmuyordu (Bromine 50

rahatlama olmaksızın); çırpınma, akşama doğru, özellikle pozisyon değiştirirken baş dönmesi nöbetleriyle birlikte, sürekli devam eder; kalbin faaliyeti düzensiz, atışları yaklaşık şöyleydi, --- --- ---, v v v, bir, iki, ara; bir, iki, üç, ara; bir, iki, üç, dört; boğaz çukurundaki boğulma hissi sürekli mevcuttur; bazen bütün bedenimdeki her atardamarın atışını duyabiliyormuşum gibi gelir; bir doz Sulphur 30 aldım; bundan yaklaşık yirmi dakika sonra şiddetli bir alevlenme başladı; nefes alabilmek için öne eğilmek zorunda kaldım; derin iç çekmeler beni rahatlattı; alnımda sıcak ter belirdi; ellerim soğuk ve nemliydi; bu durum yaklaşık çeyrek saat sürdü; sonra kardiyak gangliyonların spazmodik faaliyeti yavaş yavaş kesildi ve akşamı rahat geçirdim (beşinci gün). Kalbin faaliyeti hâlâ düzensizdi ve zaman zaman çalkantılıydı; radiyal nabız zayıftı, 75; her sekiz ila on dakikada bir atımda kesilme oluyordu (altıncı gün), 38.

• Sakin otururken bütün bedeninde, özellikle de göğüste bir atım hissi duydu; kalbin her atışı göğüste ve şakaklarda açıkça hissediliyordu (on üç saat sonra, üçüncü gün ve başka zamanlarda), 26.

• Kalp ve nabız son derece zayıf ve çalkantılı biçimde düzensizdi (12 gran'dan kırk dakika sonra), 1.

• Karotislerde nabzımı kolayca sayabiliyor ve başım yastıkta yatarken kalbin iki sesini işitebiliyordum (ikinci gün), 58.

• Nabız.

• Nabız hızlanmıştı (beşinci gün), 37.

• Nabzın hızlanması (96), olağan olarak yaklaşık 74 (onuncu gün), 34a.

• Sağ taraftaki nabız, kuvvet bakımından solunkinin neredeyse iki katıydı (beşinci gün), 44.

• Nabız gece 60 (birinci gün); sabah 74 (ikinci gün), 60.

• Nabız 93 (ikinci gün), 58.

• Dolgun nabız, 72 (ikinci gün), 55. [580.]

• Nabız 70 (deneyden önce); zaman zaman 65'e düşmüştü, 52.

• Nabız yavaştı (üç saat kırk beş dakika sonra, ikinci gün), 49a.

• Bütün süre boyunca nabız 66 ile 69 arasında oldu; iyi durumda iken yaklaşık 70, 54.

• Yirmi dakikaya kadar nabzın sıklığında hiçbir değişiklik olmadı; o zaman sıklığı ve kuvveti azalmaya başladı; daha sonra sayılamadı, 4.

• Nabız birkaç atım kadar yavaştı (dördüncü gün), 49.

• Nabız 50 ile 60 arasında, vuru zayıf (altıncı gün), 31.

• Nabız küçük ve sık, 18.

• Son derece zayıf nabız, 14.

• Zayıf nabız, 15.

• Nabız zayıf ve yavaş, 12. [590.]

• Nabız değişken (bir saat sonra), 36a.

• Nabız değişken, dolgun ve kuvvetli (bir buçuk saat sonra), 36.

• Nabız on beş dakika içinde farklı zamanlarda muayene edildi ve ortalama 68 bulundu (deneyden önce); 74 (altı dakika sonra); 72 (on dakika sonra); 72 (otuz dakika sonra); 76 (on beş dakika sonra); 75 (yirmi dakika sonra); 69 (otuz beş dakika sonra); 66 (kırk dakika sonra); 68 (kırk beş dakika sonra); 64 (elli dakika sonra); 65, dolgun ve düzenli (elli beş dakika sonra); 62, ve oldukça zayıf (altmış dakika sonra); 62 (altmış beş dakika sonra); 60, çok küçük ve tel gibi gergin, fakat düzenli (yetmiş dakika sonra); 62 (yetmiş beş dakika sonra); 60, ipliksi ve sayılması güç (seksen dakika sonra); 60 (seksen beş dakika sonra); 58 (doksan dakika sonra); 59, çok zayıf, arada sırada kesilmelerle (doksan beş dakika sonra); 56 (yüz dakika sonra); 56, ipliksi ve kesintili (yüz beş dakika sonra); 58 (yüz on dakika sonra); 60 (iki saat sonra); 59 (iki saat beş dakika sonra); 60, biraz daha dolgun (iki saat on dakika sonra); 58 (iki saat yirmi dakika sonra), 2.

• Normal nabız 60 ile 65 arasında; saat 5.30'da 83, dolgun ve kuvvetli (birinci gün); 74, dolgun ve kuvvetli (üçüncü gün); 76, sabahleyin, o kadar dolgun ya da kuvvetli değil; saat 5'te, değişken, 76, oldukça zayıf (beşinci gün); üç gün hiçbir ilaç almayınca yeniden 60'a döndü, 65.

• Nabız ortalama 70'ti (deneyden önce); 76 (beş dakika sonra); 63, ipliksi ve zayıf (bir saat sonra); 54 (bir buçuk saat sonra); bir saat daha 52 ile 60 arasında; 68, kuvvetli ve dolgun (dört saat sonra), 5.

• On beş dakika içinde nabzın üç kez hesaplanması, dakikada ortalama 74 verdi (deneyden önce); 76 (üç dakika sonra); 70 (beş dakika sonra); 72 (on dakika sonra); 66 (on beş ve yirmi dakika sonra); 68, yumuşak ve kolay bastırılabilir (otuz dakika sonra); 62 (otuz beş dakika sonra); 64 (kırk beş dakika sonra); 58, ve çok zayıf (elli beş dakika sonra); 60 (altmış beş dakika sonra); 57 (yetmiş beş dakika sonra); 54, yumuşak ve kolay bastırılabilir, ayrıca arada sırada kesilmelerle (seksen dakika sonra); 57 (doksan beş dakika sonra); 63, biraz daha kuvvetli (iki saat sonra); 58 (iki saat on dakika sonra); deneyin başlamasından üç saat sonrasına kadar 60 ile 70 arasında seyretmeyi sürdürdü, 3.

BOYUN VE SIRT

• Boyun.

• Ense arkasındaki rahatsız edici duyumlar nedeniyle boynu uzatma, "başı öne doğru çıkarma" eğilimi (dokuzuncu gün), 33.

• Boynun sağ tarafında tutukluk; çekilme ve gerginlik hissiyle başı hareket ettirememe; birkaç gün sürdü (altıncı gün), 67.

• Boynun sol tarafında tutukluk, 63.

• Her zamanki sabah soğuk banyosunu alırken birdenbire boynun sağ tarafında tutukluk başladı; bu, gün içinde sağ omza ve ayrıca köprücük kemiğine yayıldı; köprücük kemiği hassastı ve sterno-mastoid kas üzerinde şişlik vardı; her hareket etme girişimi çok ağrı veriyordu ve başın sağ tarafa eğilmesiyle hafifliyordu; bu ağrı bütün gün oldukça şiddetli sürdü, akşama doğru sağ akciğere doğru da yayıldı; zaman zaman boyun ve omuzdaki ağrı bulantı yapacak kadar şiddetliydi; ayrıca sağ kulakta da belirgin saplanıcı ağrı vardı (üçüncü gün). Boyundaki tutukluk ve kulak ağrısı neredeyse tamamen kayboldu, yalnızca biraz hassasiyet kaldı (dördüncü gün). Boyun kaslarında hâlâ biraz hassasiyet vardı (beşinci gün), 66. [600.]

• Ense ağrısı, birinci sırt omuruna kadar uzanıyor (iki buçuk saat sonra, ikinci gün), 62.

• Öğleden sonra, ensenin enine uzanan tuhaf bir ağrı vardı; beynin tabanında gibi diyebilirim; sanki gövdeyi baştan ayırıyormuş gibiydi; boynun içinden dümdüz geçiyor ve boğazın arka kısmına gidiyor gibiydi; orası tutuk ve hassastı; başın arka kısmında güç ve duyu kaybı hissi vardı; sanki baş öne düşecek ve başı tutan doğal destekler artık onu geride tutamayacakmış gibi; bunu, ensenin boyunca aşağı inen ağrılar izledi; özellikle oradaki en çıkıntılı kemikte ve onun her iki yanında, baş çevrildiğinde çekilme tarzında ağrılar vardı (beşinci gün), 33.

• Boynun sol tarafında, romatizmadaymış gibi hassasiyet ve ağrılar (dört buçuk saat sonra), 36a.

• Boynun sol tarafında ve aynı tarafın omzunda görünüşte romatizmal ağrılar (ikinci gün), 36.

• Sırt.

• Sırt çok güçsüz; dimdik duramıyorum (iki gün sürdü), (üç gün sonra), 60.

• Sırttaki ağrı saat 2'de yeniden başladı (on altıncı gün), 33.

• Sırtta künt ağrı, neredeyse sürekli idrara çıkma isteğiyle birlikte (üçüncü gün), 60.

• Sırtta künt ağrı ve aşağı doğru basınç, buna âdetlerin başlaması eşlik ediyor (iki hafta sonra), 27.

• Saat 7'de sırttan yukarı doğru geçen üşütücü, ürpertici duyumlar (birinci gün), 71d.

• Başın arka kısmında ve omurganın tümü boyunca, özellikle kalçalar arasındaki bölümde sürünücü bir uyuşukluk; saat 8 ile 9 arasında (beşinci gün), 33. [610.]

• Omurga boyunca aşağıya inen tutukluk ve ağrı; sırttaki bu ağrılarla birlikte öne eğilme eğilimi var; sanki dik oturmak zormuş gibi (saat 1'de, on dokuzuncu gün), 33.

• Omurga boyunca yukarı aşağı krampvari batmalar, 65.

• Sırtın Orta Kısmı.

• Öğle yemeğinden sonra, solda omzun altında sırtta ağırlık yapan bir ağrı başladı; bir saat şiddetli sürdükten sonra yavaşça geçti, 25.

• Sağ kürek kemiği altında, otururken hissedilen, gelip geçici (derin) ağrı, öğleden sonra, 40.

• (Sağ kürek kemiği altında ağrı), (eski rahatsızlık), (altıncı gün), 67.

• Sağ skapula bölgesinde ve alt kısmında ağrı, 68.

• Ekspirasyon sırasında skapulaların iç alt açıları altında batmalar, 65.

• Lomber.

• Gece boyunca beni huzursuz eden sırt ağrısı; ağrı böbrek bölgesindeymiş gibiydi; hiçbir pozisyon sırttaki ağrıyı hafifletmiyordu (ikinci gün), 58.

• Olağandışı bir his; belin alt kısmında ve karında çekilme tarzında bir ağrı, aşağı doğru baskıyla birlikte; sanki âdetler başlayacakmış gibi, oysa zamanına daha bir hafta vardı; fakat dört saat sonra hepsi geçti (üçüncü tozdan sonra, ikinci sabah). Âdetler tam zamanında geldi ve alışılmış rahatsız edici öncü belirtiler olmadan seyretti, 29.

• Gecenin geri kalanında, saat 3'ten sonra, sol kalça üzerinde arkaya doğru yayılan çekici bir ağrı hissettim; uyudum, ama künt ağrının farkındaydım (birinci gece), 27. [620.]

• Sol kalça üzerinde ve sırta doğru uzanan künt, ağır ağrı; bu, öğleden sonra ve akşam boyunca, âdetlerin geri dönüşünü kuvvetle düşündüren aşağı doğru baskıyla birlikte sürdü; ağrı geceleyin yavaş yavaş azaldı ve derin uyudum (üç saat sonra, ikinci gün), 27.

• Sırtın lomber bölgesinde ağrı (ikinci günden sonra), 71d.

• Kalçalar arasında sırtta ağrı ve rahim bölgesinde hafif bir uyuşukluk hissi, saat 6.30'da (sekizinci gün), 33.

• Lomber bölgede hassasiyet (dört buçuk saat sonra); künt, ağır ağrılarla birlikte (on dört buçuk saat sonra); şiddetli ağır ağrı bütün gün peşimi bırakmadı (ikinci gün), 36a.

• Hareketle, omurganın solunda sakral bölgede, kaldırma sonucu zorlanmış gibi ağrı; şiddetli bir hareketin lumbago yapacağı hissiyle birlikte (dokuzuncu gün), 43.

• Sakrumun solunda ağrı, öğleden sonra (dördüncü gün); sabahleyin (beşinci gün), 61.

• Os coccygis'in ön yüzünde, dizanteri başlayacakmış gibi kontraktif ağrı; sonradan doğrulandı (ikinci gün), 43.

EKSTREMİTELER

• Uzuvlar, büyük bir yorgunluktan sonraymış gibi bitkin hissediliyordu; sürekli hareket ettirme isteği vardı (dördüncü gün), 22a.

• Uzuvlarda ağırlık ve güçsüzlük (üçüncü gün), 50.

• Uzuvlarda uyuşukluk ya da yorgunluk hissi (beşinci gün), 37. [630.]

• Uzuvlarda, Afyon veya Morfin'in meydana getirdiği uykudan önce gelen duyguya benzer, hafif bir uyuşukluğun belirli, hoş bir hissi; bunu gece boyunca bir iki kez, bir dakika kadar uyanık kaldığım sırada fark ettim (6 grain sonra), 1.

• Eklemlerimde ezilmişlik hissi (ikinci gün), 38.

• Eklemlerde hafif tutukluk, saat 9'da akşam (yedinci gün), 71d.

• Uzuvlarda ağrı (on birinci gün), 33.

• Uzuvlarda hafif ağrılar (yedinci gün), 28.

• Eklemlerde saplanıcı ağrılar; kollardan çok bacaklarda, gövdeye doğru yukarı uzanan; dizlerimde ağrı, onları büktüğümde daha kötü (üçüncü gün), 38.

• Diz ve kol kaslarında nevraljik batıcı ağrılar, 32.

Üst Ekstremiteler

• Omuz.

• Sol omuzda, sabah 7'de keskin saplanıcı ağrı (dördüncü gün), 71c.

• Sol omuzda, akşam 8'de romatizmal ağrı (ikinci gün), 71.

• Sol omuz boyunca çekici romatizmal ağrılar (altı saat sonra), 29.

• Kol. [640.]

• Sağ kolda sinirsel, huzursuz edici ağrı (ikinci gün), 57.

• Önce sol kolda, sonra sağ kolda, her iki tarafın omuzlarını da tutan keskin ağrı, 35.

• Bir anlık sıkıştırıcı ağrı aniden sol kolu yakaladı; dirseğin hemen üstünde çevresini saracak şekilde yayılıyordu (on buçuk saat sonra), 34.

• Ertesi gün sağ kolda (sinire vurulmuş gibi) ağrılar ve dirsekten aşağı ulnar yüz boyunca üçüncü parmağa kadar uzanan karıncalanma hissedildi; bu, üç gün boyunca tekrarladı, 39.

• Kollara aşağı doğru yayılan ağrılar, bunlarla birlikte güçsüzlük (on altıncı gün), 33.

• Kollarda yorgunluk hissi ve onları kaldırmakta güçlük (ondördüncü gün), 33.

• Önceden kolaylıkla kullanılan bir dambıl çok ağır geldi ve kol, onunla güçlükle uzatılabildi (yirmi dakika sonra), 3.

• Sol kolda uyuşma (iki gün sonra), 71d.

• Sol kolda ve yüzük parmağına doğru aşağı yayılan uyuşma, akşam 7'de (altıncı gün), 33.

• Sol kol boyunca aşağı inen uyuşukluk hissi (altıncı gün), 31. [650.]

• Sol kol ve elde, sanki karda ya da soğukta kalmış ve ateşin yanına gelince duyulan his gibi, yanıcı zonklayıcı bir duyum; ayrıca kolda sinirsel, titrek, güçsüz bir his, sabah 11'de (altıncı gün), 71.

• Dirsek.

• Sağ dirsek ekleminde, kolun dış yanından aşağı iki orta parmağa uzanan keskin atıcı ağrı (üçüncü gün), 23a.

• Sol dirsekte akut ağrı ve oradan aynı tarafta dördüncü ve beşinci parmaklara doğru atıcı ağrılar (bu ağrılar sol boyun tarafı ve dirsekte başlıyor, oradan sol bacağa uzanıp sol dizde yerleşiyor gibi görünüyordu ve saatlerce sürekliydi), (yedi buçuk saat sonra), 36a.

• Önkol.

• Sağ önkol ve el bileği kaslarında derin bir ağrı akşam 8 sularında başladı ve buna zaman zaman künt sızlayıcı bir ağrı eşlik etti (birinci gün). Ağrı yer değiştiriyordu; el bileğinin iç yüzünde derine yerleşmiş kemirici bir ağrı vardı; el bileğinden önkolun ulnar tarafı boyunca dirseğe kadar yukarı çıkıyordu; kolu hareket ettirme ve çalıştırıp açma isteği vardı, fakat bu rahatlatmadı (ikinci gün), 57.

• Sol önkolda künt uyuşukluk, kola aşağı doğru geçen batıcı ağrıyla birlikte, akşam 5'te (beşinci gün), 71b.

• El Bileği.

• El bileklerinin ve ellerin eklemlerinde, ayrıca dizlerde sızlayıcı ağrı (ondört saat sonra), 34.

• El bilekleri güçsüz hissediliyor; içlerinde künt sızlayıcı ağrı var, 65.

• Sol el bileğinde sabah 11'de keskin ağrı; ağrı akşam 8'de sık sık yineledi ve her seferinde yaklaşık beş dakika sürdü (sekizinci gün), 71b.

• Sağ el bileğinde, sıkılıp sonra yavaş yavaş bırakılıyormuş gibi ağrı (öğleden sonra, kemiğin derininde), 40. [660.]

• Sağ el sırtında ağrı (altıncı gün), 67.

• El ve Parmaklar.

• Eller güçsüz, 12.

• Eller titrer gibi hissediliyor; onları sabit tutmak için çaba göstermesi gerekiyormuş gibi (ikinci gün), 42.

• Sol elde, uyumuş gibi uyuşma (yedinci gün), 33.

• Ellerde uyuşukluk hissi, nabzı yoklamakla çok artıyor, sabah 11.30'da (beşinci gün), 44.

• Sabah 3'te sağ başparmağımda, tırnağın kökünde, on ya da on iki keskin ağrı saplanması ve sağ elin parmak eklemlerinden geçen birkaç daha hafif ağrı hissettim (ikinci gün), 27.

• Sol elin işaret parmağında keskin ağrı (altıncı gün), 67.

• Sağ el parmak boğumunda, arı sokması gibi ağrı hissi; ağrı öğleden sonra 2'de başladı ve yaklaşık iki saat sürdü (altıncı gün), 71.

ALT EKSTREMİTELER

• Alt uzuvlarda ağrı, saat sabah 9'da (onuncu gün), 33.

• Sanki bütün kuvvet uzuvlarımdan (bacaklarımdan) çekilip gidiyor ve altımdan boşalacaklarmış gibi bir his; oda içinde karşıdan karşıya yürüyemiyordum; sanki güçsüzlüğün nedeni sırtta kalçalar arasındaki bir noktadan geliyor ve o noktanın aşağısındaki uzuvlardan bütün kuvveti alıp götürüyordu, saat 6.30 P.M.'de (sekizinci gün), 33.

• Alt uzuvlarda hafif batıcı ağrı (dördüncü gün); özellikle ayak bileğinde keskin, anlık saplanmalar (beşinci gün), 28. [670.]

• Alt ekstremiteler alışılmadık derecede sıcak hissediliyordu, 65.

• Ense kökünden sırttan aşağı alt ekstremitelere doğru, felç olmuşçasına bir güçsüzlük hissi geçti; bacaklardaki his, bir uzvun uyuması diye bilinen his gibiydi (on beş dakika sonra, ikinci gün); bacaklarda aynı his, fakat duyum sırtta daha az belirgindi (on beş dakika sonra, üçüncü gün), 30.

• Yürümede hafif güçlük (yetmiş beş dakika sonra); büyük güçlük (yüz on dakika sonra), 2.

• Sendeliyordu ve güçlükle yürüyebiliyordu, 12.

• Sendeler tarzda yürüyüş, 15.

• Yürümeye teşebbüs ettiğinde sendeleme, 14.

• Ne ayakta durabiliyor ne de yürüyebiliyordu, 13.

• Kalça.

• Kalça ve diz eklemlerinde tutukluk (iki gün sonra); alt uzuvlarda devam eden tutukluk (beşinci gün); hafif tutukluk (sekizinci ve on üçüncü günler), 71d.

• Sol kalçada hafif tutukluk, saat 7 P.M.'de (üçüncü gün), 71c.

• Sol kalça ve sağ dizde hafif tutukluk, saat 9 P.M.'de (beşinci gün), 71c. [680.]

• Sol kalçada hafif tutukluk, saat 2 P.M.'de (ikinci gün); saat 9 A.M.'de (üçüncü gün); hâlâ sürüyor (dördüncü ve sekizinci günler), 71b.

• Sol kalça ve sağ diz oldukça tutuk, saat 6 P.M.'de (üçüncü gün), 71a.

• Kalça ve diz eklemlerinde tutukluk (dördüncü günden sekizinci güne kadar), 71.

• Uyluk.

• Sol popliteal boşlukta şiddetli, kramp benzeri ağrı; yürümek çok ağrılıydı; iki saat sürdü, giderek geçti; istirahatte ağrı kesildi, fakat hareketle yeniden başladı; ancak hareketin sürdürülmesiyle hafifledi (ikinci dozdan bir saat sonra, yedinci gün), 23a.

• Sol uylukta ve her iki dizde, yalnızca birkaç adım yürüdükten sonra ağrı, öğleye doğru (ondördüncü gün), 33.

• Sol uyluk boyunca ağrılı bir duyumla birlikte birkaç saplanma (on üç saat sonra), 34.

• Öğleden sonra yürürken, her iki rectus femoris kasında bir tutukluk hissedildi (ikinci gün), 42.

• Vastus externus kaslarının alt üçte birinde sık kas seğirmesi nöbetleri; bu nöbetler her oturduğumda başlıyor ve bütün gün böyle sürüyordu (üçüncü gün), 59.

• Sağ taraftaki gluteal kaslarda şiddetli ağrı; yürümekle ne artıyor ne de azalıyordu (üçüncü gün), 68.

• Diz ve Bacak.

• (Sabah diz daha iyiydi), (ikinci gün), 27. [690.]

• Otururken dizlerde ve ayak bileklerinde uyuşuk bir ağrı hissedildi; buna sık sık hareket etme isteği eşlik ediyordu (üçüncü gün), 23a.

• Dizin dış yanında ağrı (on üçüncü gün), 33.

• Sol dizin altında, popliteal boşluğa yakın ya da onun içinde, tekrar tekrar dönen saplanıcı ağrı (on iki saat sonra), 34.

• Merdiven inerken her iki diz kapağının altında ağrı (dördüncü gün), 49.

• Sağ dizde güçsüzlük, saat 9 A.M.'de (üçüncü gün), 71b.

• Yürürken dizlerden aşağıda bir dengesizlik hissi; öyle ki dikkatli basmak zorunda kalıyor, özellikle gözler kapalıyken ; nereye gittiğini görmek için bakması gerekiyormuş gibi hissediyor. Açık havaya çıkarken kendini dengelemek için bir baston almak zorunda kalıyor ve ayak bilekleri çevresinde bir güçsüzlük hissi duyuyor. İradenin kararlı bir çabası bu dengesizliği hafifletiyor (ikinci gün), 42.

• Sol baldırda, yatakta kramplar, 63.

• Sol bacak çevresinde, ayak bileğinin hemen üstünde, aralıklı, anlık sıkıştırıcı ağrı (on bir buçuk saat sonra), 34.

• Bacaklarda ağırlık hissi (iki gün sonra), 71d.

• Bacağın ve dizin arkasında kordonlar çekiliyormuş gibi bir duyum; bu, yürümeyi, özellikle de merdiven çıkarken, güçleştiriyor, saat 6.30 P.M.'de (sekizinci gün), 33. [700.]

• Sol tibiada kemirici bir duyum, saat 2 P.M.'de (ikinci gün); saat 9 A.M.'de (üçüncü gün); hâlâ sürüyor (dördüncü ve sekizinci günler), 71b.

• Sol tibiada kemirici bir duyum, saat 6 P.M.'de (üçüncü gün), 71a.

• Sağ ayak sırtında keskin saplanmalar (yarım saat sonra), 26.

• Ayak ve Ayak Parmağı.

• Sol ayakta kramp, akşamleyin, sıcak banyo sırasında (on üçüncü gün), 33.

• Sol ayakta uyuşma, 65.

• Sağ ayak başparmağında geçici ağrı; parmak çevresinde sızı, 40.

GENEL BELİRTİLER

• Ölümcül seyreden yalnızca bir olgu vardı; altı yaşında, bu fasulyelerden altısını yiyen ve kusmayan bir erkek çocuktu; yaklaşık iki saat yaşadı, 14.

• Görülen tablo, sanki sinir sistemi büyük bir sarsıntı geçirmiş gibiydi; daha ağır olgularda bu durum tam kollaps derecesine varıyordu, 14.

• Uykulu, cansız ve çökkün görünüyordu; yatağa yatırılmasını istedi, 13.

• Kusmadan sonra kollaps, 18. [710.]

• Konvülsiyonlar ve seğirmeler (özellikle sırtta); otuz dakika içinde ölüm, 20.

• Saat 7.30 A.M.'de, düzgün yürüyemeyecekmişim gibi bacaklarda titreme. Saat 9.30 A.M.'de sokakta bütün vücudu kaplayan şiddetli titreme nöbeti; bir an için sanki bilincimi yitirecekmişim gibi oldu ve eve güçlükle dönebildim; yirmi dakika arabayla gitmek bu duyumları hafifletmedi; bu titreme nöbetleri ataklar hâlinde geliyor ve en ufak irkiltici şeyde başlıyordu; saat 10.30 A.M.'de ellerde, neredeyse dikiş dikemeyeceğim kadar titreme; bu nöbet bir saat sürdü, ardından mide çukurunda ağrılı hassasiyet başladı (on yedinci gün), 33.

• Neredeyse anında, bedenin bütün sinirleri boyunca aşağı doğru inen bir ürperme ve titreme hissettim; duyumlar sanki başta başlayıp en şiddetli olduğu mide çukurundan aşağıya, oradan da rahme ve bütün bedene yayılıyordu. Baştaki başlıca duyum, iki göz arasında, alının ortasında, yukarı ve üst tarafa doğru olan duyumdu; ayrıca sol gözde ağrı ve muscæ volitantes vardı, 33.

• Gece boyunca çok huzursuzdu (birinci gece), 54.

• Sabaha doğru biraz huzursuzluk (birinci gün), 54.

• Saat 10 P.M.'de yatakta çok huzursuz; hiçbir pozisyonda rahat bulamıyor (beşinci gün), 51.

• Gece boyunca bütünüyle huzursuzluk (yedinci gece), 51.

• Çok huzursuz; bir yandan öbür yana dönüyor, kollarını başının çevresine savuruyor, fakat hiçbir pozisyon rahatlama sağlamıyor gibiydi (onuncu gün), 34a.

• Huzursuzluk (birinci, ikinci ve üçüncü geceler), 57.

• Sürekli bir yandan öbür yana dönme arzusu, 52. [720.]

• Büyük bir dermansızlık hissi (altı buçuk saat sonra, üçüncü gün), 44a.

• Uzun süreli yorucu emekten sonra olur gibi büyük bir yorgunluk hissi; alın bölgesinde dolgunluk ve daha çok sağ tarafta ağrıya eğilimle birlikte; öğleden sonra boyunca sürdü (beş saat sonra), 34.

• Öğleden önce oldukça yorgundu (ikinci gün), 38.

• Baş ağrısıyla birlikte genel yorgunluk duyumu (dört saat sonra), 31a.

• Hareket etmeye isteksizlik (on dördüncü gün), 33.

• Bütün bedende genel bitkinlik; merdiven çıkarken kolayca tükenme; dışkılamadan sonra aşırı tükenme (üçüncü gün). Saat 9 A.M.'de çok zayıf, özellikle kasıklarda; saat 9 P.M.'de bedende biraz güçsüzlük ve kolay tükenme (dördüncü gün). Biraz güçsüzlük (beşinci gün). Kolay tükenme (altıncı gün). Genel güçsüzlük ve yorgunluk hissi; dışkılamadan sonra güçsüzlük; sağ tarafta büyük güçsüzlük (sekizinci gün). Büyük güçsüzlük ve sersemlik; kendimi sanki önceki gece âlemde sabahlamışım gibi hissediyorum (ya da gece eğlenceye çıkanların hissettiği gibi), (dokuzuncu gün). Saat 9 A.M.'de biraz güçsüzlük; saat 10 P.M.'de yorgunluk hissi (onuncu gün). Kolay tükenme (on birinci gün). Yürürken bir miktar tükenme (on ikinci gün), 50.

• İlacı aldığımdan beri çok fazla güçsüzlük ve uyuşukluk var (sekizinci gün), 33.

• Dambıl egzersizleri sırasında, sabit ve dik bir duruşu sürdürmek güçlükle mümkün olabildi (yirmi dakika sonra); kas güçsüzlüğü hâlâ mevcuttu (iki saat on dakika sonra), 3.

• Öğleden önce geri kalan sürede, yataktan çıkamayacak kadar güçsüz hissettim (12 grain'den beş saat sonra), 1.

• Sokakta yürürken sersem ve başı dönmüş hissetti; bütün bedene yayılan büyük bir güçsüzlük, ilerlemeyi güçleştiriyordu, 7. [730.]

• Saat 4 P.M.'de çok güçsüzlük ve lökore (sekizinci gün), 33.

• Baştan başlayıp sırt ve bacaklar boyunca aşağıya inen bir güçsüzlük hissi; bacaklarda buna daha önce tarif edilen titreşimsi duyum eşlik ediyordu; hafif bir efor bile belin alt kısmında tutukluk ve güçsüzlüğe yol açıyordu (üç saat sonra), 30.

• Günün ilk kısmında (hava bunaltıcıydı) zaman zaman güçsüzlük hissi vardı; buna karşın alışılmadık bir zihinsel etkinlik mevcuttu (ikinci gün), 30.

• Yürürken aşırı derecede yoruldu; güçlükle ilerleyebildi (dördüncü gün), 54.

• Merdiven çıkarken kas güçsüzlüğü (üçüncü gün), 43.

• Kas güçsüzlüğü (on dakika sonra), 4.

• Kusmak için dirseğimin üzerine doğrulmaya çalıştım ama başaramadım; ikinci, daha kuvvetli bir çaba gösterdim, fakat neredeyse hiç hareket edemedim; o anda aklıma, "Bu halsizlik değil, istem etkisiz kalmış," düşüncesi geldi; üçüncü çabada daha çok yaklaştım, dördüncüsünde ise kararlı bir irade zorlamasıyla başarıya ulaştım, fakat yine kusamadım; karın kasları çok zayıf çalışıyordu ve onları çalıştırmaya yönelik istemli çaba da fazla yardım etmiyordu (12 grain'den sonra), 1.

• Kendimi çok bitkin ve donuk hissettim (ikinci gün), 54.

• Saat 1 P.M.'de bitkinlik hissi (ikinci gün), 42.

• Genel bitkinlik (dokuzuncu gün), 50 ; (saat 8 A.M., altıncı gün), 71 ; (saat 9 A.M., üçüncü gün), 71b. [740.]

• Çok belirgin bitkinlik ve hareket etme isteksizliği hissi vardı, fakat iradeyle çaba gösterdiğimde kaslarım eskiden olduğu kadar denetimim altındaydı, 21.

• Genel takatsizlik ve baş dönmesi; okumayı bırakmak zorunda kaldı, 4.

• Bir miktar takatsizlik (üçüncü gün), 43.

• Bütün bedeni sanki küçülmüş ve güçten düşmüş gibiydi (ikinci gün), 25.

• Kaslarda süren fibriller seğirmelerle birlikte tam kas gevşemesi, 18.

• Tamamen bitkin düşmüş, 14.

• Çok bitkin ve solgun (12 grain'den kırk dakika sonra), 1.

• Tamamen bitkin düşmüş görünüyordu, 12.

• Kas sisteminde büyük çökme; kendimi sanki beş mil yürümüş gibi hissediyorum (bir saat on beş dakika sonra); saat 12 M.'de baş ağrısıyla birlikte aynı çöküntü hissi hâlâ var; saat 10 P.M.'de (ikinci gün) prostrasyon o kadar belirgin değil; saat 12 M.'de (üçüncü gün) prostrasyon ve baş ağrısı hafif, 53.

• Bitkin düştü; kendini çok rahatsız hissetti; uzanmak zorunda kaldı ve kapıların kapatılmasını istedi (üçüncü gün), 41. [750.]

• Bütün bedende tam bir gevşeme; sanki her sinirin teli çözülmüş gibi, hatta gözlere kadar uzanıyor; gözler de sanki bütün görme gücü içlerinden çekilip gidiyormuş gibi hissediliyordu, saat 6.30 P.M. (sekizinci gün), 33.

• Büyük bir prostrasyon hissi; sinirsel, titrek; özellikle sol kolda belirgin, saat 7 P.M. (üçüncü gün), 71c.

• Genel prostrasyon hissi, saat 8 P.M. (dördüncü gün), 71a.

• Saat 10 A.M.'de kendimi tamamen bitkin düşmüş hissettim ve uzanmak zorunda kaldım; tek istediğim, beni rahat bırakmaları, yün battaniyelere iyice sarınmam, gözlerimi kapatmam ve öğleyi uyuklayarak geçirmemdi (üçüncü gün). Tek istediğim dinlenmek ve uyumak; keşke bu kramplar izin verse (dördüncü gün). Gün ilerledikçe genel prostrasyon yeniden başladı; sanki ayaklarım beni taşıyacak kadar güçlü değildi; okumak yorucuydu, konuşmak ise çaba gerektiriyordu; yürüyüşe çıkmayı denedim, fakat hareketin doğurduğu genel prostrasyon ve barsaklardaki ağrılı hassasiyet nedeniyle vazgeçmek zorunda kaldım (altıncı gün), 38.

• Aşırı baygınlık hissi, yine de nahoş değildi (12 grain'den kırk dakika sonra), 1.

• Baş dönmesiyle birlikte baygınlık hissi (on dördüncü gün), 33.

• Baygınlık nöbetleri (çeyrek saat sonra), 18.

• Mide çukurundaki sinirsel titremeyle birlikte baygınlık hissi (beşinci gün), 33.

• Alışılagelen soğuk banyoya karşı büyük isteksizlik (üçüncü gün), 68.

• Her zamanki banyomu yapmaya karşı çok büyük bir isteksizlik vardı; banyodan sonra rahatsız hissettim; banyodan hoşlanmadım (ikinci gün), 67. [760.]

• Her sabah soğuk sünger banyosu yapma alışkanlığım vardır, fakat soğuk suya karşı tam bir dehşet duyuyorum; bu yüzden banyo yapmıyorum (dördüncü gün), 38.

• Güçsüz hissettiğim her iki günün de özellikle serin ve canlandırıcı günler olduğunu fark ettim, 33.

• Baş ağrısıyla birlikte soğuğa ya da ısı değişimine karşı genel hassasiyet (dört saat sonra), 34.

• Aşırı sinirli; ağrıya katlanamıyor; özellikle diş doldurulurken çok hassas (sekizinci gün), 44.

• Birkaç dakika sonra midesi bulanır gibi oldu, 7.

• Bulantı hissetti ve yatağa uzandı (iki saat yirmi dakika sonra), 1.

• Bulantıdan yakındı (ikinci gün), 12, 13.

• Kendini rahatsız hissetti (ikinci sabah), 1.

• Yürürken, gün içinde iki üç kez, ayağımı kaldırdığımda sanki yukarı gidiyormuşum, havada süzülüyormuşum gibi kısa süreli bir duyum; ayağım yere değer değmez ise üzerimden ürperti geçiren nahoş bir his fark ettim, 52.

• Karışık bir his; donuk, sersem ve ağır, saat 8 A.M. (üçüncü gün), 71a. [770.]

• Donuk ve ağır (dördüncü gün), 71b.

• Bütün gün donuk ve ağır (iki gün sonra), 71d.

• Kendimi donuk ve bitkin hissediyorum (ikinci gün), 54.

• Saat 6.30 P.M.'den hemen önce aniden bir canlılık bastı ve kendimi özellikle güçlü hissettim; ardından gelen belirtiler bir reaksiyon gibi ortaya çıktı (sekizinci gün), 33.

• Sanki üşütmüş gibi hissediyor (ikinci gün), 41.

• Her yerim ağrılı ve tutuk; kendimi sanki ağır bir soğuk algınlığı geçirmişim gibi hissediyorum (ikinci gün), 36.

• Baştan sona sol tarafta bir tür felçli his (on dört buçuk saat sonra), 36a.

• Yoğun ıstırap; alında terlemeye yol açıyor (onuncu gün), 34.

• Ağrılar saplanıcı karakterde olup bir yerden başka bir yere dolaşıyor (dördüncü gün), 58.

• Başın çeşitli yerlerinde saplanıcı ağrılar; hareketle artıyor (sekiz buçuk saat sonra), 36a. [780.]

• Vücudun çeşitli yerlerinde hafif, anlık ağrılar; örneğin sol el parmaklarında sızı tarzında ağrı (birkaç dakika sonra), 28.

• Yarım saat sonra bedenin çeşitli yerlerinde değişik sızı tarzında ağrılar, 26.

• Ara sıra bedenin çeşitli kısımlarında, başta, uzuvlarda, dizlerde ve dirseklerde keskin ağrı (beşinci gün), 23a.

• Ağrıların şiddeti onu korkuttu ve provinge devam etmeyi reddetti, 35.

• (Sol yandaki alışılmış batmalar hissedildi), (yarım saat sonra, ikinci gün), 27.

• (Eski tüm rahatsızlıklar yeniden ve daha büyük bir şiddetle geri döndü), (altıncı gün), 67.

• Sinirsel hareketler yalnızca beden boyunca aşağı inmiyor, kollara da yayılıyor ve sanki biraz daha güçlü bir doz kolları hareket ettirecekmiş gibi geliyor; bu kez bu hareketlere saat 3 P.M.'de (on dördüncü gün) şiddetli kalp çarpıntısı eşlik etti; (on beşinci gün) mide çukurunda büyük güçsüzlükle birlikte, 33.

• Bütün organizma boyunca garip, tarif edilemez bir duyum; birçok gün sürdü (yarım saat sonra), 25.

• Son dozu aldıktan sonra iki hafta boyunca baş, boğaz, kalça ve diz eklemi belirtileri sık sık yineledi; giderek hem daha seyrek hem de daha hafif hâle geldi, 71.

• Bütün öğleden önce kafur sandığında paketleme işiyle meşguldüm; ham kafurun tam ortasındaydım; bu, belirtileri o süre boyunca tamamen askıya aldı; fakat hemen ardından, bir saatten daha kısa süre içinde, belirtiler geri döndü (dördüncü gün), 33. [790.]

• İlacın ilk etkisinde, dilde ağrılı hassasiyet ve onu hareket ettirme güçlüğü dışında bütün belirtiler iki gün içinde seyretti; ilaç ikinci bir tur ya da devreye başlamış bulunuyor ve bu çok daha uzun oldu (üçüncü gün). Bütün belirtiler ilkine göre daha belirgin, daha seçik ve daha uzun sürüyor; ayrıca doz yinelenmemiş olmasına rağmen ilacın bu ikinci turda ilkine göre daha derinlemesine etkidiği görülüyor (beşinci gün), 33.

• Birkaç çare denenmiş olmasına rağmen belirtiler yaklaşık on altı saat boyunca hiç azalmadan sürdü; sonunda, ağrının sternumun alt ucuna yapılan sert basınçla ortaya çıkıyor görünmesi, şu ilacın seçilmesine yol açtı;

  Arnica 30, bunun ardından hızlı ve belirgin rahatlama sağladı, 34a.

• Bana göre bu ilacın başlıca etkisi sinirler üzerindedir; öteki bütün belirtiler bütünüyle arızi ve ikincildir; ayrıca, yargılayabildiğim kadarıyla, sinir sistemi üzerinde çok tuhaf bir ikili etkisi var gibi görünüyor; bedenin ön kısmındaki sinirleri (sanırım ?? istemli sinirler ya da ?? hareket sinirleri) istem dışı harekete uyarıyor gibidir; titremelere yol açıyor ve bunlar beden boyunca baştan aşağı dalga benzeri bir hareketle inip çıkıyor; fakat bedenin arka kısmındaki sinirleri (?? pasif sinirler ya da ?? duyu sinirleri) felç ediyor ve uyuşturuyor gibidir; bu uyuşturma süreci sırasında da, bir dişin siniri ölürken ya da öldürülürken duyulan ağrıya çok benzeyen epeyce ağrıya yol açıyor, 33.

• İlaç öteki tarafa göre daha çok sol taraf üzerinde etkili görünüyordu, 33.

• Sanırım ilaç, istemsiz harekete yol açtığı gibi istemli hareketi de engelliyor, 33.

• Sıcak odada ve hareket etmemekle daha iyi, 65.

• Yürümek ağrıları hafifletiyor gibiydi, fakat bunu uzun süre sürdürecek gücüm yoktu (ikinci gün), 58.

• Hareketle daha kötü, açık havada daha iyi (iki buçuk saat sonra), 36a.

• Durum, Aconite'in aşırı doz etkilerine çok benzerdi (12 grain'den sonra), 1.

• Belirtiler iki ya da üç gün içinde yavaş yavaş kayboldu (altı gün sonra), 66.

DERİ. [800.]

• Sırtta pire ısırığı büyüklüğünde bir döküntü; aynı peteşiyal döküntü kollarda da (dördüncü gün), 56.

• Sol burun deliğinin içinde ve çevresinde uçuklar (yedinci gün), 67.

• Deriye uygulandığında o bölgeyi uyuşturur ve tüm yüzeyinde iğnelenmeye neden olur, 6.

• Sol avuç içinde kaşıntı (dördüncü gün), 23a.

UYKU

• Uykululuk.

• Esneme (ikinci gün), 58.

• Bütün gün süren uyku haliyle birlikte sürekli esneme (ikinci gün), 60.

• Üç ya da dört gün boyunca, özellikle sabahın erken saatlerinden öğleden sonra 2'ye kadar, karşı konulamaz bir uykululuk hissettim; bu bir hafta sürdü. Uykululuk azalmakta idi (iki hafta sonra), 27.

• En ağır olgularda belirgin uykululuk vardı, başkaları ise baş dönmesinden yakınıyordu, 14.

• Uykum geldi ve iki saat uyudum, fakat zihin bütün bu süre boyunca öylesine faaldi ki uyumuş olduğumun farkında değildim (12 grain aldıktan iki saat sonra), 1.

• Saat 11.30'da uykulu; uzanıp öğleden sonra uyudum (ki bu alışık olduğum bir şey değildir); rüyamda başımın dolu olduğunu, beynimin frontal sinüsten oksiputa doğru yukarı dönüyormuş gibi olduğunu ve neredeyse kör olduğumu gördüm (beşinci gün); sabah 9'da uykulu (altıncı gün), 37. [810.]

• Uykulu (ikinci gün), 41.

• Karşı konulamaz uyuma arzusu; baş ağrısıyla birlikte, son derece sıkıntı verici soporöz uyku (ikinci gün); bütün öğleden önce, araba sürerken bile, uykululuk ve uyuma isteği hissetti; yemekten sonra uykululuk egzersizle geçeceğine arttı ve iki saat boyunca rahatsız bir pozisyonda, rüyasız olarak derin uyudu; kendini ancak büyük çabayla uyandırabildi; uykululuk, açık, serin havada ve parlak güneş ışığında yürürken bile bir saat sürdü; bütün gece iyi uyudu (öğleden sonra kısa bir uyku bile uyuduktan sonra bu hiçbir zaman olmaz), (üçüncü gün). Sabah 6'da uyandı ve iki saat boyunca kendini dinç hissetti; sonra, başı kuşatan künt bir basınçla birlikte, araba sürerken yeniden uykulu oldu; hafif bir yemekten sonra uykululuk karşı konulmaz hâle geldi ve bir süre uyudu; erken yatıp iyi uyudu (üçüncü gün); bütün gün süren uykululuk, bahçede iki saat çalışıp bol bol terledikten sonra kısmen dağıldı (dördüncü gün); bunu hafif derecede hissetti (beşinci gün), 26.

• İki sabah boyunca yolculuk ederken uyku hali hissetti; yemekten sonra atılması çok güç olan büyük bir uykululuk hissetti; uyuma arzusu denetlenemezdi; o kadar çabuk uykuya dalardı ki, uyandığında uyumuş olduğuna şaşardı; birkaç saatlik ağır egzersiz uykululuğu giderirdi; gece de, sanki öğleden sonra uyumamış gibi, aynı derecede iyi uyurdu, 26b.

• Baş ağrısıyla birlikte, uyanık kalma çabasının bulantı doğurmasına yol açacak kadar şiddetli uykululuk, 66.

• İlaca bağlı olduğunu düşündüğüm yoğun uykululuk (altıncı gün), 33.

• Normalde ağır uyuyan biri değilim, ama sabah şiddetle uykuluydum; sanki uyuşturulmuşum gibi kendimi kaldırmam neredeyse imkânsızdı (on altıncı gün), 33.

• Her zamankinden bir buçuk saat erken yattım; öylesine uykuluydum ki gözlerimi açık tutamadım; gün ağardıktan sonraya kadar, alıştığımdan bir saat daha geç uyudum (birinci gece), 46b.

• Öğleden sonra 3'te çok uykulu; uyanık kalması güçtü, sonunda ancak uyuyunca rahatladı (beş saat sonra, üçüncü gün), 62.

• Ağır uyku; kalkmadan önce yorgun hisseder; derin uyku; neden bu kadar derin uyuduğunu anlayamaz, 65.

• (Önceki altı aydakinden daha iyi uyudu (birinci gece); çok derin uyudu (ikinci gece); alışılmadık derecede iyi uyudu (üçüncü gece); tedavi edici mi? C. W.), 61. [820.]

• Proving sırasında her sabah saatin 2'yi vuruşunu duyarak uyandım ve genellikle 5'ten sonra uykuya daldım, 43.

• Uykusuzluk ve Düşler.

• Gece yarısından önce uykusuzluk; sonrasında bozuk uyku (ikinci gece), 68.

• (Akşamları her zamanki gibi uykulu değildim, aksine uyanıktım), (birinci gün), 28.

• Sık sık uykuya dalıyor, fakat her defasında rahatlama olmaksızın aniden uyanıyordu; ertesi gece gözüne hemen hiç uyku girmedi; düşünceler çok faaldi; başlayan bir fikir olağan dışı bir ısrarla sürüp gidiyordu (onuncu gün), 34a.

• Uyku oldukça huzursuzdu (birinci gece); bütün gece huzursuz uyudu (altıncı gece), 38.

• Uyku bozuk; sabah 2 sularında tamamen uyandım ve yaklaşık 5'e kadar uyanık kaldım, sonra yaklaşık bir saat süren çok derin, kısa bir uykuya daldım; uyanınca, sanki fazla derin uyumuşum gibi, başın sağ tarafı ve boynun sağ tarafında ağrıyla birlikte çok tatsız bir his vardı, 52.

• Bir süre rüya benzeri bir halde uyanık kalmış olduğumun bilincindeydim (birinci gece), 5.

• Canlı, hoş düşler, 65.

• Kendisinin bir aslan olduğunu gördü, 24.

• Uyku, şehvetli düşlerle ve sabahın erken saatlerindeki seminal boşalmalarla bozuldu, 64. [830.]

• Bütün gece korkunç düşler (dördüncü gün), 45.

ATEŞ

• Üşüme.

• Çok üşüme, 14.

• Nöbetler halinde üşüme (ikinci gün), 33.

• Akşam üşüme hissi (birinci gün), 31.

• Yatağın sıcaklığı hoş geliyordu; çünkü bütün gün peşimi bırakmayan üşüme hissini üzerimden atamıyordum (üçüncü gün), 38.

• Saat 2'de, hafif bulantı ile birlikte sırttan yukarı doğru çıkan ürperti dalgaları (beşinci gün), 71b.

• Sırtımda üşüme hissi; kısa süre sonra esnemeye ve kendimi kötü hissetmeye başladım, eklemlerimde sanki ezilmişlik varmış gibi bir duygu; her hava akımı beni ürpertiyor gibiydi; her hareket ettiğimde aynı kötü his üzerime çöküyordu (ikinci gün), 58.

• Öğleyin sırtın sağ tarafında üşüme (ikinci gün), 60.

• Uzuvlarım üşüyor, belirsiz bir rahatsızlık hissi eşlik ediyor; fakat ayakların ısıtılması bunu rahatlattı ve bütün karın üzerine uygulanan bir sinapizma etkisini göstermeye başlayınca özellikle iyi geldi (12 grain sonra), 1.

• Ateşli hâl, sırttan yukarı çıkan ürperti dalgaları ile birlikte (dördüncü gün), 71a. [840.]

• Eller soğuk, sonra sıcak ve kırmızı, 65.

• Her zaman üşüyorum (dokuz saat on beş dakika sonra), 36.

• Cilt soğuk ve yapışkan, 14.

• Hararet.

• Akşam 8'de hafif üşüme ve ateşle birlikte şiddetli frontal baş ağrısı (üçüncü gün); sabah 10'da cilt sıcak ve kuru; öğleyin belirtiler sürekli kötüleşiyor (dördüncü gün), 71a.

• Vücut ısısı yaklaşık 100 (ikinci gün), 38.

• Saat 2'de ateşli hâl (üçüncü gün), 71a.

• Tüm bedende kuru hararet, kalp bölgesinde huzursuzluk ve sıkıntı ile birlikte, 43.

• Saat 2'de baş ve yüzde belirgin hararet, ağır baş ağrısı ve göz ağrısıyla birlikte (onuncu gün), 33.

• Saat 2'de şakaklarda sıcaklık hissi ve zonklama (üçüncü gün), 71a.

• Alın sıcak ve ateşli, saat 2'de (beşinci gün), 71b. [850.]

• Yüz sıcak, al al ve kanlanmış; daha düşük bir sıcaklığa geçildiğinde üşüme yapacakmış gibi bir his eşlik ediyor; öğleden sonra boyunca sürüyor (beş saat sonra), 34.

• Yüzde ve sırttan aşağı doğru, soğuk bir günde güneş doğrudan üzerinize vurduğundaki gibi bir sıcaklık hissi; buna karşılık alt ekstremiteler oldukça üşüyordu, akşamleyin (ikinci gün), 66.

• Yanaklar sıcak (ikinci gün, yedi buçuk saat sonra), 62.

• Ellerde kuru hararet (birinci gece), 43.

• Avuç içlerinde yanma nöbetleri (üçüncü gün), 61.

• Terleme.

• En ufak eforda bol terleme (ikinci gün, üç saat kırk beş dakika sonra), 49a.

• Çok kolay terlerim, 65.

• Gün içinde herhangi bir heyecanın tetiklediği, sabah uyanınca bütün vücutta terleme (ikinci gün), 49.

• Kusmadan sonra, bütün vücutta damlalar hâlinde soğuk ter, 18.

• Baş semptomlarıyla birlikte biraz terleme (altmış beş dakika sonra); bütün vücutta bol terleme (yetmiş beş dakika sonra), 2. [860.]

• Genital bölge çevresinde güçlü kokulu ter; prepisyum hassas ve şiş, glans penis üzerinde yanıcı-kaşıntılı bir duyumla birlikte kolayca irrite olan bir miktar döküntü vardı (bunların hepsi yaklaşık kırk sekiz saat içinde kayboldu), (dördüncü gün), 38.

• Baş ağrısıyla birlikte vücutta hafif terleme (ikinci gün), 54.

• Cilt nemli, akşam 8'de (dördüncü gün), 71a.

KOŞULLAR

• Ağırlaşma.

• ( Sabaha karşı ), Çok huzursuz.

• ( Sabah ), Erken saatlerde, belirtiler, 71 ; keyiflilik; epistaksisle birlikte baş ağrısı; başın tepesinin çevresinde sıkışma; saat 9 A.M.'de alında ağrı; kalkmadan önce alında künt baş ağrısı; uyanınca künt frontal baş ağrısı; erken saatlerde yan taraf baş ağrısı; göz kürelerinde yanma ile birlikte göz belirtileri; saat 7 A.M.'de, kalkarken her iki gözde saplanıcı ağrılar; mydriyazis; sol burun deliğinde nemlilikle birlikte kaşıntı; yorgun görünüm; dişler pürtüklü hissedildi; uyanınca ağızda kreozot gibi tat; kötü tat; uyanınca bulantı; karaciğer bölgesinde ağrı; saat 4 A.M.'de, kalkarken karnın sol yanında hassasiyet; bağırsaklarda huzursuzluk; saat 4 A.M.'de bağırsaklarda kramp tarzında ağrı; saat 7.30 A.M.'de, dışkıdan önce karında ağrı; kötü kokulu nefes; sakrumun solunda ağrı; saat 7 A.M.'de sol omuzda saplanıcı ağrı; saat 7.30 A.M.'de ellerde titreme; saat 8 A.M.'de zihin karışıklığı hissi; erken saatlerde, 2 P.M.'ye kadar uyuşukluk; yolculuk sırasında uyuşukluk, uykululuk; erken saatlerde uyku şehvetli rüyalarla bozulur; uyanınca bütün bedende terleme.

• ( Öğleden önce ), Saat 8 A.M.'de başta künt, ağır his; saat 8 ve 10 A.M.'de künt baş ağrısı; saat 8 A.M.'de ağır baş ağrısı; konjestif baş ağrısı; yürürken başta ağrı ve baş dönmesi; saat 10.15 A.M.'de sol frontal bölgede baş ağrısı; saat 10 A.M.'de ağır frontal baş ağrısı; saat 11 A.M.'de, kilisedeyken temporal bölgede sızlayıcı ağrı; başın sağ yanından geçen saplanıcı ağrılar; saat 11 A.M.'den 8 P.M.'ye kadar gözlerde çekici-burucu his; gözler kan çanağı gibi ve yanıcı; saat 11 A.M.'den 8 P.M.'ye kadar kısmi işitme kaybı; saat 9.30 A.M.'de midede batıcı his; midede keskin ağrılar; saat 10.30 A.M.'de mide çukurunda hassasiyet; saat 9.50 A.M.'de sol hipokondriumda, uylukta ve önkolda ağrı; saat 10.25 A.M.'de karaciğer bölgesinde ağrı; saat 10 A.M.'de transvers kolonda kramp tarzında ağrı; saat 8.10 A.M.'de anüste yanma ile birlikte diyareik dışkı; idrar salgısı; zorlukla tutabilme ile; cinsel istek olmaksızın ereksiyonlar; taze ve canlandırıcı havada kalpte çarpıntı hissi ile birlikte boğulur gibi olma; saat 11 A.M.'de sol kol ve elde yanıcı zonklayıcı his; sol el bileğinde ağrı; saat 11.30 A.M.'de ellerde uyuşukluk hissi; saat 9 A.M.'de alt ekstremitelerde ağrı; sağ dizde güçsüzlük; sol tibiada kemirici his; saat 9.30 A.M.'de bütün bedende titreme; saat 10.30 A.M.'de ellerde titreme; saat 9 ve 11.30 A.M.'de uykulu; saat 10 A.M.'de kuru, sıcak cilt.

• ( Öğleye doğru ), Kasvetli.

• ( Öğle ), Boğazda bulantı; sırtın sağ yanında üşüme; tüm belirtiler.

• ( Öğleden sonra ), Saat 4.30 P.M.'de vertigo ve bulantı; saat 1 P.M.'de hareket edince baş dönmesi; 10 P.M.'ye kadar başta ağrı; baş ağrısı; saat 5 P.M.'de baş ağrısı; saat 2 P.M.'de baş ağrısı ve gözlerde ağrı; saat 1 P.M.'de alında ağrı; saat 4 P.M.'de hareket, egzersiz veya zihinsel eforla frontal baş ağrısı; sağ göz üzerinde ağrı; saat 3 P.M.'de sol göz üzerinde sızlayıcı ağrı; saat 2 P.M.'de sağ göz üzerinde baş ağrısı; saat 4'ten 10 P.M.'ye kadar bulantı hissi ile birlikte baş ağrısı; saat 1 P.M.'de sol göz üzerinde baş ağrısı; saat 2 P.M.'de künt frontal baş ağrısı; saat 5 ve 8 P.M.'de gözler üzerinde ağırlık; saat 4 P.M.'de şakaklardan geçen ağrı ve boynun yan tarafındaki atardamarlarda zonklama; şakaklarda uyuşma ve baş üzerinde karıncalanma hissi; saat 1 P.M.'de uykululukla birlikte temporal bölgede baş ağrısı; saat 2 P.M.'de gözler donuk ve ağır; saat 3 P.M.'de gözlerde çekici-burucu his; saat 4 P.M.'de üst göz kapaklarında seğirme; saat 3 P.M.'de sol kulakta saplanıcı ağrı; saat 2 ve 8 P.M.'de burun kanayacakmış gibi his; sol burun deliğinde kaşıntı; kurulukla birlikte; saat 4 P.M.'de dil ucunda hassasiyet ve pürtüklülük; saat 6 P.M.'de boğazda mukus birikmesi; saat 2 P.M.'de boğazda hassasiyet; saat 4'ten 10 P.M.'ye kadar boğaz ağrılı, ülserlerle kaplı; saat 3 P.M.'de yutkunurken boğazdan sol kulağa uzanan ağrı; susuzluk; saat 4 P.M.'de geğirme; saat 5'ten 8 P.M.'ye kadar hıçkırık; saat 3 P.M.'de midede boşluk ve güçsüzlük hissi; saat 6 P.M.'de göbekte hassasiyet; saat 3 P.M.'de bağırsaklarda gevşeklik; karında ağrı; saat 4.30 P.M.'de karında kesici ağrı; saat 5.50 P.M.'de bağırsaklar huzursuz hissedilir; saat 6 P.M.'de kasıkta ağrı; saat 2 P.M.'de sol kalçadan kasığa uzanan ağrı; saat 3 P.M.'de mesanede doluluk ve genişleme hissi; idrar koyu renkli ve keskin kokulu; saat 4 P.M.'de lökore ve güçsüzlük; saat 6 P.M.'de kuru öksürük; saat 5 P.M.'de sağ akciğer apeksinde batıcı ağrı; saat 6 P.M.'de bel hizasında gövde çevresinde hassasiyet; saat 3.45 P.M.'de klavikula altında ağrılar; beyin tabanında ağrı; saat 2 P.M.'de sırtta ağrı; saat 1 P.M.'de omurga boyunca sertlik ve ağrı; otururken sağ kürek kemiğinin altında ağrı; saat 6.30 P.M.'de kalçalar arasında sırtta ağrı; sakrumun solunda ağrı, saat 5 P.M.'de sol önkolda ağrıyla birlikte uyuşma; ağrı; sağ el bileğinde ağrı; saat 2 P.M.'de sağ el eklemlerinde ağrı; saat 6.30 P.M.'de bacaklarda güçsüzlük; saat 6 P.M.'de sol kalça ve sağ diz sert; yürürken her iki rectus femoris kasında sertlik; saat 6.30 P.M.'de bacak ve diz arkasında kordonlar çekiliyormuş gibi bir his; saat 2 ve 6 P.M.'de sol tibiada kemirici his; yorgunluk hissi; saat 4 P.M.'de güçsüzlük ve lökore; saat 1 P.M.'de bitkinlik hissi; saat 6.30 P.M.'den hemen önce ani bir dinçlik gelişi; kalp çarpıntısıyla birlikte vücutta sinirsel hareketlenmeler; saat 3 P.M.'de uykulu; saat 2 P.M.'de bulantı ile birlikte sırttan yukarı çıkan üşüme ürpermeleri; ateşli his; başta sıcaklık; yüzde sıcaklık ve kızarma.

• ( Akşama doğru ), Baş ağrısı.

• ( Akşam ), Saat 7 P.M.'de tüm belirtiler, 50, 71 ; insanların yanından geçerken baş dönmesi; saat 7 P.M.'de baş sersemlemiş gibi hissedilir; baş ağrısı; saat 7 ve 8 P.M.'de baş ağrısı; saat 8 P.M.'de frontal baş ağrısı; künt frontal baş ağrısı; saat 6 P.M.'de gözlerde çekici his; gözler hareket ettirilince ağrılı ve sızılı; saat 6 1/2'dan 10 P.M.'ye kadar sağ göz küresinde ağrı; saat 10'dan 12 P.M.'ye kadar sağ supraorbital kenarda ağrı; saat 7 P.M.'de ders çalışırken sol gözde ve kaş üstü kenarda saplanıcı ağrı; sağ göz küresinde ağrı ve batmalar; saat 7 P.M.'de sağ göz küresinde burulma hissi; saat 8 P.M.'de göz kürelerinde burulma hissi; sağ kulakta rahatsız edici his; saat 6.45 P.M.'de sağ kulakta keskin saplanıcı ağrı; saat 7 P.M.'de kulakta uğultu ve çınlama; sağ kulakta vurma hissi; dış kulağa sıcak hava üfleniyormuş gibi hissedilir; saat 9 P.M.'de sağ kulakta kısmi işitme kaybı; sol burun deliğinde nemlilikle birlikte kaşıntı; saat 8 P.M.'de ağızda, kaşlarda vb. seğirmeler; saat 9 P.M.'de damak, gevşek deri parçalarıyla kaplıymış gibi hissedilir ve sarımsı görünür; ağızda metalik tat; tükürüğü yutmak ağrılı; boğaz ağrılı; tonsiller ve yumuşak damak iltihaplı; saat 7 ve 8 P.M.'de boğaz ağrısı; saat 10 P.M.'de boğaz kuru; yutkunurken boğazda sıkışma hissi; saat 9 P.M.'de boğazda kazıyıcı yanma hissi; soğuk su isteği; saat 7 P.M.'de boş geğirmeler, saat 8.30 P.M.'de hıçkırık; saat 9'dan 11 P.M.'ye kadar hıçkırık; saat 10 P.M.'de bulantı; bağırsaklarda guruldama; saat 8.40'tan 11 P.M.'ye kadar karında ısıyla birlikte guruldama ve fokurdama; saat 8.30 P.M.'de karında şakırtı; karnın alt kısmında kolik ağrılar; saat 8 P.M.'de şişlikle birlikte kasıkta ağrı; saat 7 P.M.'de kasıkta ağrı; bol idrar; çok koyu renkli ve keskin kokulu; saat 10 P.M.'de dispne; saat 7 P.M.'de sağ yanda ağrı; sırttan yukarı geçen üşüme hissi; saat 8 ve 9 P.M.'de başın arkasında ve omurga boyunca uyuşma; saat 8 P.M.'de sol omuzda ağrı; saat 7 P.M.'de sol kolda ve yüzük parmağında uyuşma; saat 8 P.M.'de sağ önkol kaslarında ağrı; saat 8 P.M.'de sol el bileğinde ağrı; sıcak odada iken sol ayakta kramp; saat 10 P.M.'de yatakta huzursuzluk; üşüme; saat 8 P.M.'de frontal baş ağrısı ile birlikte titreme; yüzde ve sırtta sıcaklık; saat 8 P.M.'de cilt nemli.

• ( Gece ), Baş dönmesi; başın tepesinin çevresinde sıkışma; saat 3 A.M.'de baskı tarzında baş ağrısı; göz kapaklarında ve sağ gözün iç kantusunda sızlayıcı ağrı; yattıktan sonra uğultu; saat 2 A.M.'de epigastriumdaki baskı tarzında ağrıyla uyanma; uyanınca hıçkırık; kolon kavsi bölgesinde ağrı; sağ deltoid kasta ağrı; kalp çevresinde huzursuzluk ve sıkıntı; kalbin hızlı ve çalkantılı çalışmasıyla uyandı; saat 3 A.M.'den sonra sol kalça üzerinde çekici ağrı; sağ başparmak boyunca ani saplanıcı ağrı; huzursuz uyku; korkunç rüyalar.

• ( Gece yarısından önce ), Uykusuzluk.

• ( Gece yarısı ), Bütün bedende zonklama ile birlikte kalp çarpıntısı.

• ( Gece yarısından sonra ), Bozulmuş uyku.

• ( Açık havaya çıkınca ), Baş ağrısı.

• ( Zihinsel etkinlik ), Belirtiler.

• ( Öne eğilince veya omuzları öne atınca ), Baş ağrısı.

• ( Göz kapaklarını kapatınca ), Sanki fazla gerginmiş gibi his.

• ( Soğukta veya ısı değişikliğinde ), Baş ağrısıyla birlikte hassasiyet.

• ( Akşam yemeğinden sonra ), Dışarı çıkınca midede ağrı; sol omuzun altında sırtta ağır ağrı; derin uyku; büyük uyuşukluk.

• ( Taze süt içtikten sonra ), Baş ağrısı.

• ( Araç sürerken ), Başın etrafını saran künt basınçla birlikte uykululuk.

• ( Egzersiz ), Belirtiler, 50.

• ( Efor ), Bol ter.

• ( Ekspirasyon sırasında ), Kürek kemiğinin iç açısı altında batmalar.

• ( Nabzı hissederken ), Ellerde uyuşukluk hissi.

• ( Dizleri bükerken ), O bölgede ağrı.

• ( Merdiven çıkıp inerken ), Tökezleme.

• ( Merdiven çıkarken ), Tükenme; kas güçsüzlüğü.

• ( Merdiven inerken ), Her iki diz kapağında ağrı.

• ( Bir nesneye bakarken ), Parlak lekeler.

• ( Yatınca ), Bulantı.

• ( Yatmakla ), Baş ağrısı.

• ( Sırtüstü yatınca ), Sağ iliak bölgede karında kramp tarzında ağrı.

• ( Sol yana yatınca ), Sağ iliak bölgede ağrı.

• ( Ağır basınca veya yanlış adım atınca ), Başta ağrı.

• ( Hareket ), Başta ağırlık hissi ve şakaklardan geçen ağrılar; başta ağrı; frontal ve temporal bölgelerde ağrı; temporal bölgede saplanıcı ağrı; karnın üst kısmında kramp tarzında ağrı; sakral bölgede ağrı; tüm belirtiler.

• ( İdrar yaptıktan sonra ), Üretrada ağrı.

• ( Gürültü ), Yan taraf baş ağrısı.

• ( Basınç ), Epigastrik bölgede hassasiyet.

• ( Okuma ), Orbita arka kısmında ağrı.

• ( Okurken ), Kitap üzerinde koyu sarı lekeler.

• ( Arabayla giderken ), Yan taraf baş ağrısı.

• ( Binek üzerinde giderken ) Karnın sol yanında hassasiyet.

• ( Kalkmadan önce ), Yorgunluk hissi.

• ( Ayağa kalkınca ), Başın sağ yanından geçen saplanıcı ağrı.

• ( Oturur durumdan kalkınca ), Yüzde ağrı ve kızarma.

• ( Oturunca ), Vastus externus kasında kas seğirmesi nöbetleri.

• ( Otururken ), Hareketsizken bütün bedende nabız atımı hissedilir; nabız çok ağrılıdır; dizlerde ve ayak bileklerinde uyuşuk ağrı.

• ( Org sesi ), Temporal bölgede baş ağrısı; bulantı.

• ( Dimdik ayakta durunca ), Bağırsaklarda ağrı.

• ( Dışkıdan önce ), Kramp tarzında ağrılar.

• ( Dışkıdan önce ve sonra ), Tenesmus.

• ( Dışkıdan sonra ), Tükenme.

• ( Dışkıyla birlikte ), Anüste yanma.

• ( Akşam yemeği sırasında ), Baş ağrısıyla birlikte sağ tarafta epistaksis.

• ( Yutkunurken ), Boğazda hassasiyet; boğaz ağrılı.

• ( Sabah soğuk banyo yaparken ), Boynun sağ tarafında sertlik.

• ( Vagonla yolculukta ), Baş ağrısı, uykululuk vb.

• ( Başı çevirince ), Baş ağrısı.

• ( Kustuktan sonra ), Bütün bedende soğuk ter.

• ( Uyanınca ), Baş ağrısı; sol memede batmalar; öğle uykusundan sonra zihin karışmış gibi.

• ( Yürürken ), Baş dönmesi; baş ağrısı; başın sağ yanından geçen saplanıcı ağrılar; görme bulanık ya da sisli; hemoroidler ağrılı; ayağı kaldırınca yüzüyormuş gibi his; ayak yere değince ürperme hissi; dizlerden aşağısında dengesizlik; sol uylukta ve her iki dizde ağrı; güçsüzlük hissiyle birlikte sersemletici baş dönmesi; çok yorulur.

• ( Merdiven inerken yürürken ), Baş dönmesi ve görmede kararma.

• ( Açık havada yürürken ), Baş ağrısı.

• ( Yazarken ), Sağ kulakta ağrı.

• İyileşme.

• ( Sabah ), Baş ağrısı.

• ( Akşam ), Saat 10 P.M.'de başta ağrı.

• ( Açık hava ), Tüm belirtiler.

• ( Açık hava ve yatarken ), Belirtiler, 71.

• ( Zihinsel dikkat ), Baş ağrısı.

• ( Bir vaaza dikkatle odaklanınca ), Baş ağrısı.

• ( Gözleri kapatınca ), Belirtiler, 50.

• ( Ham kâfurun bulunduğu ortamda ), Tüm belirtiler.

• ( Yemek yemekle ), Yan taraf baş ağrısı; sağ iliak bölgede ağrı.

• ( Şiddetli egzersiz ), Uyuşukluk.

• ( İrade zorlamasıyla ), Dizlerden aşağısında dengesizlik.

• ( Dışarı çıkınca ), Belirtiler, 49.

• ( Başı sağ tarafa eğince ), Klavikulada ağrı.

• ( Sağ yana yatınca ), Bağırsaklardaki kramp tarzı ağrılar.

• ( Açık havada hareket edince ), Alında ve gözlerde ağrı.

• ( Hareket edip dolaşınca ), Gözlerde ağrı.

• ( Şiddetli hareket ), Sağ deltoid kasta ağrı.

• ( Sürekli hareket ), Sol popliteal boşlukta ağrı.

• ( Açık havada ve yürürken ), Belirtiler, 63.

• ( Basınç ), Sağ iliak bölgede ağrı; akciğerin üst kısmında ağrı.

• ( Gözlere bastırınca ), Sağ göz küresinde ağrı; gözlerde ağrı.

• ( Sakin durmakla ), Belirtiler, 50.

• ( Yatmaya çekilince ), Hıçkırık.

• ( Kalktıktan sonra ), Baş ağrısı.

• ( Yatakta doğrulunca ), Başın tepesinde ve ön kısmında ağrı.

• ( Uyku ), Hıçkırık.

• ( Sıcak odada ), Tüm belirtiler.

• ( Yürümek ), Ağrılar; açık havada, sağ iliak bölgede ağrı.