Physostigma
de Timothy F. Allen — Enciclopedia de Materia Medica pură
Physostigma venenosum, Balfour.
Ordin natural , Leguminosæ.
Denumire comună , boaba de Calabar.
Preparare , triturații din boaba întreagă.
Surse.
1 , Christison, Pharm. Journ., 1855, p. 474, experimentare pe sine; a mâncat 1/8 dintr-o boabă după-amiaza și 1/4 dintr-o boabă în dimineața următoare; 2 , Frazer, Edin. Med. Journ., 1863, experimentare pe sine; a luat 6 grains de boabă pulverizată; 3 , același autor, efectele a 8 grains; 4 , același autor, efectele a 10 grains; 5 , același autor, efectele a 10 minims de tinctură; 6 , Robertson, Edin. Med. Journ., 1863, efectele mestecării boabei; 7 , Maclaren, citat de Fraser, efectele mestecării și înghițirii unei bucăți mici, la o femeie; 8 , Wells, Med. Times and Gaz., 1863, efectele aplicării a 1/10 dintr-un minim (echivalent cu 4/10 grain de boabă) pe pleoapele inferioare; pupila normală măsura cu puțin peste o line; 8 a , același autor, efectele aplicării pe pleoapă, la o femeie care suferea de midriază paralitică și putea citi numai caracterele de test nr. 16; 9 , Ogle, Br. Med. Journ., 1863, efectele aplicării pe ochi; 10 , von Græfe, Deutsche Klin., 1863, experimente pe ochii a nouă persoane sănătoase; 11 , același autor, Archiv. f. Oph., 1863, experiment pe un bărbat lipsit de iris; 12 , David Young, Ed. Med. Journ., 10, 192, intoxicația unui băiat în vârstă de trei ani prin consumarea boabei; 13 , același autor, la un băiat în vârstă de șase ani; 14 , Cameron și Edwards, Med. Times and Gaz., 1864, intoxicația unui număr mare (60) de copii prin consumarea boabelor; fiecare a mâncat în medie între 2 și 4 boabe; un băiat a mâncat 12 și s-a însănătoșit; 15 , aceiași autori, la o femeie; 16 și 17 , Harley, Brit. Med. Journ., 1863, două cazuri de intoxicație; 18 , Lingen, Petersb. Med. Zeit., 1864, un tânăr a mâncat o boabă întreagă; 19 , Robertson, Ed. Med. Journ., 1863, efecte asupra ochiului; 20 , Rev. W. C. Thompson, efecte asupra băștinașilor din Calabar, Trans. Roy. Soc. Edin., 22, 305; 21 , Todd, Indiana Journ. of Med. (M. and S. Rep., 1873), efectele a 25 de picături de tinctură, administrate la fiecare cincisprezece sau douăzeci de minute, până când s-au luat 200 de picături; 23 , Dr. H. L. Chase, Trans. Mass. Hom. Med. Soc., 2, experimentare cu 1st trit., 1 grain, în prima și a doua zi; 23 a , același autor, experimentare ulterioară, 1st trit.; a luat doze de 2 până la 4 grains în prima, a treia, a patra, a șasea și a șaptea zi; 24 , Dr. Charles Cullis, experimentare cu o doză de 1st trit., ibid.; 25 , dna S., în vârstă de treizeci de ani, a luat 1 grain de 1st trit., ibid.; 26 , Dr. C. Wesselhœft, experimentare cu doze de 3d trit., dimineața în prima zi, dimineața și seara în a treia zi, după-amiaza în a patra zi; 26 a , același autor, a doua experimentare, 3d trit., dimineața și seara în prima zi, dimineața în a doua zi; 26 b , același autor, 1st trit., seara și dimineața, timp de trei zile; 27 , dna P., în vârstă de patruzeci și nouă de ani, cu „ochi iritabili, muscæ volitantes” etc., experimentare cu 1st trit., zilnic, timp de trei zile; 28 , dra H. C., în vârstă de patruzeci și doi de ani, experimentare cu 1st trit., în prima, a doua, a patra, a cincea și a șasea zi (persoana care a efectuat experimentarea avusese menstruație numai de două ori în anul precedent); 29 , dna N., în vârstă de patruzeci de ani, experimentare cu 1st trit.; 30 , Dr. H. B. Clarke, experimentare cu 1st trit., zilnic, timp de trei zile; 31 , același autor, experimentare la un tânăr, cu 1st trit. (simptomele nu s-au repetat după o doză ulterioară); 32 , același autor, la un băiat în vârstă de cinci ani, efectele a 1 grain de 1st trit.; 33 , Dr. William P. Wesselhœft, experimentare la o doamnă în vârstă de treizeci și cinci de ani, cu o doză de 3d trit.; 34 , Dr. William E. Payne, experimentare cu 3d trit., doze timp de trei zile; 34 a , același autor, a luat ulterior o doză (20 grains); 35 , același autor, la o femeie în vârstă de treizeci și cinci de ani, efectele unei doze de 30th trit.; 36 , același autor, la un bărbat, o doză; 36 a , același caz ca precedentul, a doua experimentare, o doză de 3d trit.; 37 , Dr. Robert C. Smedley, experimentare cu 30th, doze repetate timp de unsprezece zile, apoi 3d dil. din a douăsprezecea până în a șaptesprezecea zi; 38 , Dr. S. Lilienthal, efectele unei doze de 30th trit., Trans. Am. Inst. of Hom., 1874; 39 , Dr. H. C. Houghton, efectele unei doze de 3d, ibid.; 40 , dra S., în vârstă de douăzeci de ani, a luat o doză de 3d trit., ibid.; 41 , „X.”, un bărbat, a luat 3d trit., iar după câteva zile a luat tinctura, ibid.; 42 , Dr. Berridge, un bărbat a luat 5 sau 6 grains de P., seara și dimineața, ibid.; 43 , Dr. S. Swan, Hahn. Month., 1874, 9, 266, o doză de 1 m. (de la 44 la 68 , experimentări din Am. Inst. of Hom. Trans., 1874); 44 , R. W. Stone, a luat 1 grain de 1st dec. trit., doze repetate în prima și a patra zi, 2d dec. trit. în a douăsprezecea zi și 5 grains într-o singură doză în a șaisprezecea zi; 44 a , același autor, a luat o soluție de 2d trit., doze repetate; 45 , G. W. Flagg, o doză de 30th trit.; 45 a , același autor, a doua doză după opt zile; 45 b , același autor, a treia doză după o săptămână; 46 , C. E. Rowell, o doză de 30th trit. în prima zi, apoi doze repetate de 1st trit. din a doua până în a opta zi; 46 a , același autor, experimentare ulterioară, 30th trit. (fără rezultat), apoi 3d trit. (fără rezultat), apoi 1st trit. (fără rezultat), apoi 1st dec. trit., doze repetate timp de cinci zile; 46 b , același autor, trei luni mai târziu a luat o doză; 47 , D. J., de la Rowell, o doză mare de 1st trit.; 48 , E. J., a luat 1st trit. timp de trei zile și în a șaptea zi; 49 , W. W. French, a luat 30th trit., o doză; 49 a , același autor, 30th trit., câte o doză în prima și a doua zi; 50 , G. S. Farmer, a luat 30th trit. timp de două zile și în a opta zi; 51 , P. N. Crosby, a luat 30th trit. în prima, a treia, a cincea, a șasea și a opta zi; 52 , J. P. W., a luat 30th trit., trei doze, simptome după a treia doză; 53 , Th. Foote, a luat 30th trit., o doză; 54 , J. M. Dart, a luat 30th trit., o doză, repetată ulterior; 55 , L. L. Barnard, a luat 30th trit. (fără simptome), apoi 3d trit.; 56 , F. A. Gile, o doză de 30th trit.; 57 , J. W. R., o doză de 3d trit.; 58 , W. H. Titus, o doză de 3d trit., repetată ulterior cu aceleași rezultate; 59 , A. McDonald, o doză de 30th trit.; 60 , W. H. William, efectele 30th; 61 , C. Wesselhœft, experimentarea dnei Nichols, doze repetate de 30th; 62 , C. S. Collins, 3d trit., doze repetate; 63 , A. L. Kennedy, a luat 3d trit.; 64 , L. T. Hayward, a luat 3d trit.; 65 , Dillingham, a luat 3d trit.; 66 , Alfred K. Hills, o femeie a luat 30th dil.; 67 , dra Griffith, a luat o doză de 30th; 68 , H. A. W., o femeie în vârstă de treizeci și șapte de ani, a luat o doză de 30th; 69 , Sharp, Essays, 1874, p. 771, efectele a 5 picături de tinctură, frecate pe ochi și pe tâmplă; 69 a , același autor, efectele unei picături, aplicată ca mai înainte; 69 b , același autor, 10 picături, aplicate ca mai înainte; 70 , Dr. Barbosa, Bull. Gén. de Thérap., vol. 88, p. 45 (din Lisbon, Marseilles Med.), un număr mare de observații asupra efectului extractului aplicat pe ochi; 71 , MSS. ale Dr. Farrington, experimentări (furnizate pentru această lucrare), P. G. Souder, 30th dil., de trei ori pe zi, timp de o săptămână; 71 a , același autor, 3d trit., de trei ori pe zi; 71 b , același autor, 30th dil., de trei ori pe zi, timp de nouă zile; 71 c , același autor, 30th dil., de patru ori pe zi, timp de trei zile; 71 d , același autor, 3d trit., de trei ori pe zi, timp de douăsprezece zile.
MINTE
- S-a purtat prostește; a spus că îl făcea să înnebunească (a doua zi), 41.
- S-a simțit destul de euforic în cursul dimineții; foarte posomorât către amiază (a doua zi), 61.
- Am simțit o mare anxietate în privința prietenilor de acasă; nu mi-i puteam scoate din minte (a treia zi), 58.
- Mă simt foarte iritabil (a treia zi), 54.
- Nu dorește să vorbească cu unii dintre prietenii săi, 65.
- Facultățile mintale neafectate, exceptând poate faptul că nu m-am alarmat acolo unde prietenii mei vedeau un motiv pentru aceasta (după 12 grăunți), 5.
- Activitate mintală neobișnuită (a doua zi), 30.
- Imposibilitate totală de a-mi concentra mintea sau de a traduce un singur rând (a patra zi); lipsă totală de înclinație către orice activitate mintală; lenea și apatia domnesc în mod absolut (a cincea zi), 38.
- Dificultate de a gândi sau de a efectua o activitate mintală (a doua zi), 42. [10.]
- Era dificil să-mi concentrez gândirea (a patra zi), 23a.
- Nu am simțit buna dispoziție obișnuită și a trebuit să fac un efort suplimentar pentru a vorbi cu oamenii, 26b.
- Gândurile îi rătăceau și îi era greu să-și fixeze atenția, 25.
- Mintea se abate de la studiu (a treia zi), 46.
- Incapacitate neobișnuită de a-mi exprima gândurile clar și inteligibil, odată cu cefaleea (a douăsprezecea zi), 44.
- Mintea îmi este tulburată; uneori nu o pot concentra asupra niciunui lucru; îmi tulbură studiul, 32.
- Nu-mi puteam concentra mintea asupra niciunui lucru; nu-mi puteam aminti nimic; o epuizare mintală, nu confuzie, 53.
- Nimic nu era în ordine; prea multe lucruri în cameră; le număra continuu, 58.
CAP
- Confuzie și vertij.
- În cinci minute, s-a simțit ca și cum ar fi băut un pahar de băutură alcoolică; avea capul confuz, prezenta vertij, iar picioarele își pierduseră puterea; se clătina ca un om beat și s-a dus la culcare cu senzația că îi fuge capul. A adormit, dar s-a trezit în repetate rânduri în cursul nopții cu gânduri cumplite; se temea că înnebunește și că s-ar putea ridica și face vreun rău, 24.
- Vertij și greață ușoară, la 4.30 P.M. (a șaptea zi), 71b. [20.]
- Amețeală, în unele cazuri, 14.
- Amețeală, 12 ; (după o oră), 36.
- Amețeală foarte neplăcută (după o oră); cu senzație de constricție a capului (după șapte ore și jumătate); amețeala a fost un simptom constant (după treisprezece ore și jumătate), 36a.
- Un grad ușor de amețeală (după cincizeci de minute), 2.
- O ușoară amețeală, apărută în cincisprezece minute, a fost atribuită forței imaginației, iar eu am continuat făcând un duș cald; această procedură, împreună cu frecarea ulterioară, trebuie să mai fi durat cinci sau șase minute; amețeala era atunci foarte pronunțată și era însoțită de acea toropeală particulară, indescriptibilă, în întregul corp, care însoțește acțiunea Opiului și a cânepii indiene în doze medicinale. Am înghițit atunci apa de bărbierit pe care tocmai o folosisem, prin aceasta stomacul fiind golit eficient. Cu toate acestea, curând am devenit atât de amețit, slăbit și cu senzație de leșin, încât m-am bucurat să mă întind pe spate în pat. Când m-am ridicat, după o cină satisfăcătoare, eram atât de amețit, încât m-am bucurat să mă retrag pe canapea pentru restul serii (după 12 grains), 1.
- Amețeală (după nouăzeci și cinci de minute), 3.
- Amețeală în cap, la 3 A.M. (a treia zi), 33.
- La mers, s-au resimțit amețeală și o senzație de oscilare în creier (după o jumătate de oră), 23.
- La coborârea scărilor, amețeală puternică și vedere încețoșată. Înaintarea și mersul foarte nesigure; s-a lovit de perete și de balustradă de mai multe ori în drum spre ieșire, 4.
- La mers era amețit și era necesar un efort de voință pentru a nu se clătina (a treia zi), 23a. [30.]
- Amețeală, cu senzație de leșin și muscæ volitantes, la mișcare, la 1 P.M. (a paisprezecea zi), 33.
- Noaptea se percepea o amețeală ciudată; se ținea de cadrul patului pentru a nu cădea și făcea un efort să alunge senzația, 25.
- Seara, în biserică, atunci când treceam pe lângă oameni în cadrul ușii, dacă pășeau înaintea mea, mă simțeam foarte amețit (a doua zi), 66.
- Incapabil să continue lectura, îndeosebi din cauza amețelii (după șaptezeci și cinci de minute), 2.
- Amețeală (după șaizeci de minute); într-un grad ușor (a doua zi), 2.
- Capul în general.
- Capul îi atârna apatic, 12.
- Capul pare că ar cădea înainte; vertij; se poticnește la urcarea și coborârea scărilor (a treia zi), 60.
- Creierul pare obosit (a cincea zi), 37.
- Creierul părea confuz după trezirea din somnul de la amiază (a cincea zi), 37.
- Senzație ca și cum creierul ar fi desprins și s-ar rostogoli în craniu (după o oră), 36. [40.]
- Senzație de obtuzitate în cap (a treia zi), 42.
- Senzație de obtuzitate în cap (a treia zi), 50.
- Capul pare buimăcit, la 7 P.M. (a opta zi), 50.
- Capul pare surd și greu (a zecea zi), 50.
- Pe întreaga durată a experimentării, a simțit capul greu și obtuz, 29.
- Senzație surdă și grea în cap, la 8 A.M. (a șasea zi), 71.
- Senzație de greutate în cap și dureri fulgerătoare prin regiunile temporale, mai rău la mișcare (după o oră), 36a.
- Cap obtuz, greu și plin (a cincea zi), 37.
- Senzație surdă și grea în cap; cefalee prin frunte, 65.
- Senzație ca și cum ceva greu ar presa creierul spre exterior (a șasea zi), 67. [50.]
- O durere surdă, grea, ca de contuzie, în întregul creier, însă ceva mai severă în tâmpla stângă, cu o senzație de oboseală generală; aceasta a continuat pe tot parcursul zilei până seara, împreună cu o sensibilitate generală la frig sau la schimbările de temperatură (după patru ore), 34a.
- Durere surdă și senzație neplăcută de confuzie în cap, mai rău la mișcare (după zece ore și jumătate), 36.
- Dureri fulgerătoare în cap (după șase ore și jumătate), 36.
- Durere profundă în cap, toată ziua, agravată de un pas apăsat sau greșit, ca și cum creierul ar fi contuzionat (a doua zi), 34.
- S-a trezit cu dureri în întregul creier, mai rău pe partea stângă (a doua zi), 55.
- Durere în creștetul și partea anterioară a capului meu; aceasta a crescut până când a trebuit să mă întind; mult mai bine când ședeam ridicat în pat; și presiunea puternică ameliora (a doua zi), 58.
- Durere de cap, mai severă deasupra ochiului stâng, începând dimineața; agravându-se după-amiaza și crescând treptat până la 10 P.M., apoi începând să cedeze; în același timp, capul scăldat în transpirație caldă (a șaptea zi), 51.
- Nu pot studia din cauza durerii de cap (a treia zi); nu a putut studia (a patra zi), 54.
- Cefalee (a doua zi), 41 ; (a treia zi), 44a, 52.
- A apărut o cefalee severă după ce a băut din belșug lapte proaspăt, pe care în general îl tolera bine (a cincea zi), 26a. [60.]
- (În cursul după-amiezii, a început un acces sever al cefaleei mele obișnuite (am suferit o insolație cu aproximativ șapte ani în urmă, iar de atunci regiunea frontală și temporală stângă este predispusă la o durere severă, apăsătoare și sfredelitoare, ca și cum acolo ar fi încastrat un cărbune aprins, iar căldura ar radia în toate direcțiile; venele frunții sunt umflate și proeminente), crescând constant spre seară), (a doua zi); (vechea cefalee, moderată, pe partea stângă), (a șasea zi), 38.
- Cefaleea a început în jurul orei 5, de-a curmezișul părții superioare a frunții, a crescut până după ce s-a dus la culcare și a adormit, în poziție culcată, 40.
- Cefalee constantă, nu severă, ci mai degrabă ca o greutate surdă; senzație confuză, febrilă, alternând de la frunte la creștetul capului (a opta zi), 71.
- (În timpul călătoriei, în vagoane, a avut un acces al cefaleei obișnuite, care a durat de la amiază până târziu în noapte; durere și pulsații în frunte, mai rău la mișcare; dorință irezistibilă de a dormi; somn soporific , extrem de chinuitor; paloarea feței; nu mai avusese niciodată această somnolență; fața era palidă, iar accesul a fost neobișnuit de sever), (a doua zi), 26.
- Acces brusc de cefalee, cu greață și regurgitație amară, urmat de durere surdă sub stern; era accentuată de întoarcerea bruscă a capului, aplecarea înainte sau proiectarea umerilor înainte. La auscultație, s-a constatat că activitatea inimii era încetinită, cu impuls diminuat; frecvență, 56; nu existau zgomote anormale, însă pulsul radial era foarte neregulat și slab. El crede că simptomele ar fi putut proveni dintr-o întindere suferită cu aproximativ o lună în urmă, în timp ce ridica o greutate mare, deoarece atunci avusese o senzație similară; a ridicat o greutate moderată în aceeași zi în care a luat medicamentul, dar nu și-a dat seama de vreo întindere în acel moment (a treia zi), 31.
- Cefalee surdă, cu senzație de buimăceală, din creștet în jos prin cap, seara (a șasea zi), 71.
- Cefalee surdă, la 8 P.M. (a doua zi), 71c.
- Cefalee surdă, la 10 A.M. (a treia zi), 45.
- (Sufăr de aproape șase luni de o cefalee surdă, apăsătoare; dimineața, la ridicarea din pat, sunt relativ lipsit de ea, însă este accentuată de cel mai mic efort intelectual, până când noaptea, după ce mă retrag la culcare, devine aproape insuportabilă; durerea era însoțită de insomnie și incapacitatea de a opri gândurile; în decurs de o oră sau două, cefaleea dispărea brusc, cu o străfulgerare ascuțită de durere care radia, pornind uneori din occiput și trecând înainte, iar alteori trecând dinainte înapoi; am constatat că această cefalee dispare după administrarea acestui medicament ), 64.
- Oarecare cefalee (după unsprezece ore); s-a ridicat la 8 A.M. cu o cefalee surdă, nepersistentă (a doua zi), 45b. [70.]
- Cefalee uneori severă, în general o senzație surdă și compactă (a treia zi), 68.
- S-a trezit în jurul orei 3 A.M. cu o cefalee severă, apăsătoare, limitată la sinciput și deasupra ochiului stâng (a noua zi), 51.
- Cefalee stupefiantă; durere surdă prin frunte, mai rău deasupra ochiului stâng (după o oră și un sfert); cefaleea a crescut; continuă pe parcursul întregii zile până în jurul orei 6 P.M. (a treia zi), 51.
- S-a ridicat la 8 A.M. cu capul greu și dureros, mai bine după ridicare (a doua zi), 45a.
- Cefalee grea și durere în ochi, cu multă căldură în cap și față, la 2 P.M. (a zecea zi), 33.
- Cefalee tensivă; creierul și scalpul par încordate (a doua zi), 42.
- Cefalee, cu plenitudine și senzație de leșin (a șasea zi), 31.
- Cefalee congestivă, pe tot parcursul dimineții (a douăsprezecea zi), 33.
- Cefalee cu caracter arzător și dureros, la 7 P.M. (a opta zi), 50.
- Cefalee dimineața, cu epistaxis pe partea stângă (a șasea zi), 37. [80.]
- Cefalee seara (a cincea zi); dimineața (a șasea zi), 61.
- Mersul accentuează cefaleea, 58.
- A fost afectat de cefalee timp de câteva săptămâni după aceea, aceasta fiind mult ameliorată în timpul concentrării intelectuale și agravată la mers în aer liber, 68.
- În cursul după-amiezii, oarecare cefalee, crescând spre seară; durerea a cedat până la 10 P.M.; capul pare ciudat și confuz (a opta zi), 51.
- Cefalee sau senzație de greutate în jurul capului, într-un grad mai mare sau mai mic, în timpul zilei (a doua zi), 45.
- Plenitudine a capului, uneori aproape până la senzație de leșin, 52.
- Presiune surdă în jurul capului, cu somnolență (a treia zi), 26.
- Senzație de constricție în cap, ca și cum ar fi legat în jurul lui un bandaj strâns (după două ore și jumătate), 36a.
- După administrarea medicamentului dimineața, pe nemâncate, a apărut o senzație de constricție în jurul întregii părți superioare a capului, ca și cum o bonetă strânsă ar fi fost apăsată în jos până la tâmple; în același timp, exista o presiune severă de-a lungul suturii sagitale, ca din cauza plenitudinii sinusului longitudinal, și durere surdă în fiecare tâmplă; efecte similare apăreau în fiecare seară și dimineață, la aproximativ cincisprezece minute după administrarea medicamentului, 26b.
- Un stimul, cum îl numea el, în ceafă, în occiput, trecând prin întregul cap până ajungea la ochi; acesta a durat o după-amiază și o seară, 41. [90.]
- Dorință constantă de a mișca capul dintr-o parte în alta (a noua zi), 33.
- Intensificarea simptomelor capului, cu puțină transpirație (după șaizeci și cinci de minute), 2.
- Frunte.
- Durere severă, apăsătoare, în frunte, ca și cum ceva tare ar fi fost legat strâns peste ea, însoțită de amețeală la mers; aceasta a durat toată dimineața, cedând treptat (a patra zi), 23a.
- Durere profundă în frunte, cu dorința de a o freca (a treia zi), 23a.
- Durere grea în regiunea frontală, mai rău la mișcare (după o oră și jumătate), 36.
- Dureri fulgerătoare și trecătoare în regiunile frontală și temporală (după cincisprezece minute); mai rău la mișcare (după o jumătate de oră), 36a.
- Durere intolerabilă deasupra ambelor orbite (a șasea zi), 67.
- Durere ascuțită în regiunea supraorbitară, propagându-se spre nas (a treia zi), 60.
- Durere arzătoare și persistentă în frunte, la 9 A.M., continuând în cursul zilei și până la retragerea la culcare, noaptea (a treia zi), 50.
- Durere persistentă-arzătoare în frunte, la 1 P.M.; cefalee frontală la mâncat, efort fizic sau efort intelectual, la 4 P.M. (a opta zi), 50. [100.]
- Durere în regiunea frontală dreaptă (a șasea zi), 43.
- Durere de cap deasupra sprâncenei drepte, extinzându-se spre tâmplă (a patra zi), 43.
- Durere deasupra ochiului drept, toată seara, 65.
- La 3 P.M., am avut, de la amiază, o durere persistentă, surdă, continuă, nu foarte severă și situată deasupra ochiului stâng; durerea era provocată de mișcare sau presiune (a doua zi), 45b.
- Durere de cap deasupra ochiului drept, surdă și obositoare (după trei ore și trei sferturi, a doua zi), 49a.
- S-a trezit cu cefalee severă în frunte (a doua zi); cefalee ușoară la 12 M. (a treia zi). Această cefalee a fost foarte severă și nu mai fusese resimțită niciodată; nu-mi puteam concentra mintea asupra niciunui lucru, nu-mi puteam aminti nimic; o epuizare mintală, nu confuzie, 53.
- Cefalee severă și bruscă deasupra ochiului drept, cu pulsație simțită în occiput, la 2 P.M. (a cincisprezecea zi), 44.
- Cefalee severă deasupra ochiului drept, durând două zile (după zece zile), 24.
- Cefalee frontală violentă, cu frisoane ușoare și febră, la 8 P.M. (a treia zi); piele fierbinte și uscată, la 10 A.M., extinzându-se uneori până la vertex, după-amiaza (a patra zi), 71a.
- Cefalee în regiunea frontală stângă, cu senzație de căldură în abdomen și greață ușoară, la 10.15 A.M.; cefaleea continuă, dar este surdă și grea, la 11.15 A.M.; cefaleea s-a generalizat în întregul cap, cu senzație de greață și transpirație ușoară pe corp, la 4 P.M.; cefaleea continuă, cu senzație de greață, la 10 P.M. (a doua zi). Cefalee mai redusă dimineața; a continuat aproape toată ziua, cu senzație de mobilitate redusă și de contuzie în regiunea rinichilor (a treia zi), 34. [110.]
- S-a trezit cu cefalee în regiunea frontală stângă, care ulterior se extinde în întregul cap; durerea are un caracter surd și greu; la 1 P.M. cefaleea încă persistă, dar pare să crească în regiunea frontală stângă; la 10 P.M., continuă încă; abia poate ședea ridicat (a doua zi). Cefaleea este cea mai rea pe care am avut-o vreodată; nu pot studia din cauza durerii de cap; nu atât de chinuitoare la 10 P.M. (a treia zi). Cefalee surdă, grea; a început în eminența frontală stângă; s-a extins profund în creier; cefalee la mers în aer liber, în poziție culcată; nu a putut studia (a patra zi), 54.
- Cefalee frontală grea, surdă și apăsătoare, cu o incapacitate particulară de a-mi exprima gândurile clar și inteligibil, la 10 A.M. (a douăsprezecea zi), 44.
- Cefalee grea deasupra ochiului stâng și extinzându-se peste întreaga frunte, dar cea mai severă deasupra ochiului stâng, ca de la o lovitură, la 1 P.M. (a doua zi), 45a.
- Cefalee frontală surdă, seara (a doua zi), 71a.
- Cefalee frontală surdă, la 2 P.M. (a doua zi), 71b.
- Cefalee surdă și grea în frunte, înainte de ridicarea din pat, 65.
- S-a trezit în dimineața următoare cu o cefalee frontală surdă; până la amiază, cefaleea cuprinsese întregul creier; plenitudine accentuată a vaselor sanguine cerebrale, 68.
- S-a trezit dimineața cu cefalee frontală surdă, grea, deasupra ochilor , care a dispărut la ridicarea din pat (a treia zi), 57.
- Oarecare cefalee frontală (a noua zi), 50.
- Plenitudine în frunte și tendință la durere, cu senzația de oboseală (după cinci ore); o durere surdă și grea, mai accentuată pe partea dreaptă (după treisprezece ore), 34. [120.]
- Greutate constantă deasupra ochilor, la 5 P.M. (a cincea zi); la 8 P.M. (a opta zi), 71b ; la 8 P.M. (a doua zi), 71c.
- Senzație de constricție în jurul frunții și tâmplelor, transformându-se într-o durere apăsătoare deasupra orbitei stângi și extinzându-se la frunte și tâmple; foarte supărătoare la citit (după o jumătate de oră), 26.
- Senzație ca de aflux de sânge spre regiunile frontală și temporală (după cincisprezece minute), 36.
- Tâmple.
- Presiune în tâmple (a șaptesprezecea zi), 33.
- Durere prin tâmple, ca din cauza presiunii sângelui spre cap, cu pulsații ale arterelor de pe partea laterală a gâtului, la 4 P.M. (a douăsprezecea zi), 33.
- Ocazional, exista o durere severă, ascuțită și fulgerătoare în osul malar drept și în ramul mandibulei de pe partea dreaptă (a patra zi), 23a.
- Dureri fulgerătoare în regiunile temporale, mai rău la mișcare (după opt ore), 36.
- Amorțeală a tâmplelor și senzație de furnicare pe cap, la 4 P.M. (a șaisprezecea zi), 33.
- Durere severă în ambele apofize mastoide (după zece minute), 44a.
- Durere în ambele tâmple; în tâmpla dreaptă, durere fulgerătoare în jos până la al doilea dinte premolar (la două ore după prima doză, a șasea zi), 37. [130.]
- Străfulgerări de durere în regiunea temporală dreaptă (a doua zi), 43.
- Durere surdă în ambele tâmple, cu presiune spre exterior în regiunea frontală (a doua zi), 60.
- În biserică, a avut o durere surdă, continuă, în regiunile temporală și frontală, la 11 A.M.; seara, sunetul orgii a făcut să reapară cefaleea; cefalee ușoară până la retragerea la culcare, mai rău în regiunile frontală și temporală (a doua zi). Aceeași cefalee, doar mai intensă, cu o asemenea somnolență, încât efortul de a rămâne treaz provoca greață, la 1 P.M.; această cefalee nu a cedat până în jurul orei 6 P.M. (a patra zi). Cefalee încă ocazională, dar foarte ușoară, și somnolență, ca înainte (a cincea zi). Mai rău într-o cameră caldă, mai ales după ce fusese în aer liber (a șasea zi), 66.
- Pielea frunții și a nasului părea întinsă, îngreunând închiderea ochilor; această senzație a continuat aproximativ cincisprezece sau douăzeci de minute, în biserică, apoi o remisiune, după care a început din nou (a doua zi), 66.
- Cefalee în tâmple (a noua zi), 48.
- Cefalee în tâmpla dreaptă, la început o durere grea și surdă; ulterior a devenit pulsatilă și, ocazional, fulgerătoare și fremătătoare, asemenea mișcărilor fluidului electric care trece de la nor la nor sau de la nor la pământ (a zecea zi), 34a.
- Pulsații ale arterelor temporale și carotide (a doua zi), 68.
- Vertex.
- Senzație de expansiune în creștetul capului (după o oră), 55.
- O presiune dinăuntru spre exterior, în vertex și tâmple, care a continuat timp de cinci ore după administrarea ultimei doze, 26b.
- Presiune dureroasă intensă în vertex și ambele tâmple; presiunea din vertex extinzându-se spre occiput; durerea atât de severă, încât obliga la culcare (a șasea zi), 67. [140.]
- Presiune (în jos) pe creștetul capului (după șapte ore și jumătate, a doua zi), 62.
- Greutate surdă de-a lungul vertexului, mai ales în lobul stâng al creierului (a treia zi), 26.
- Parietalele.
- Spasme dureroase, la intervale de cinci și zece minute, ascuțite și lancinante, în regiunea eminenței parietale drepte, durând unul sau două minute și lăsând o senzație dureroasă ca de contuzie; cefaleea ameliorată seara prin atenția susținută acordată unei predici metafizico-teologice, reapărută la ieșirea în aer liber (a doua zi), 68.
- Dureri fulgerătoare prin partea dreaptă a capului, extinzându-se în jos, în partea posterioară a gâtului, mai rău la ridicare sau la mers, la 11 A.M. (a opta zi), 71b.
- Dureri ascuțite, mai întâi în partea stângă a capului, apoi în partea dreaptă, 35.
- O durere nedefinibilă în partea dreaptă a capului, cu senzația că ar urma să crească; totuși, nu a crescut, ci a rămas neschimbată pe parcursul întregii zile (a treia zi), 34.
- La trezire, durere pe partea dreaptă a capului și pe partea dreaptă a gâtului, cu senzația ca și cum aș fi dormit prea adânc; pare dureros ca de rană și înțepenit, asemănător cu ceea ce se numește gât înțepenit; nu-mi pot suporta perna ridicată; simt ca și cum capul mi-ar sta mai bine pe o singură pernă, 52.
- Cefalee laterală, dimineața devreme, cu teamă de a deschide ochii, deoarece se temea că aceasta ar accentua durerea (a doua zi), 47.
- Zgomotul mă afectează (plânsul copilului); a provocat cefalee laterală (a treia zi), 46.
- Cefalee laterală, care pare profundă în creier, aproape întotdeauna ameliorată prin alimentație (după patru zile); apărând în timpul mersului cu trăsura (a șaptea zi), 46. [150.]
- Cefalee ascuțită, trecătoare, pe partea dreaptă (a zecea zi), 44.
- Oarecare cefalee; mai rău pe partea dreaptă (a noua zi), 50.
- Occiputul și exteriorul capului.
- Durere surdă în partea stângă a occiputului, durând zece minute (la cinci minute după a doua doză), 41.
- Cefalee occipitală, mai degrabă o senzație de oboseală în cerebel (a șasea zi), 38.
- Senzație de contractare a pielii frunții, care s-a extins la pleoape, făcând necesar un efort pentru a le închide sau deschide (a doua zi), 68.
- Un punct arzător în centrul frunții (a treia zi), 50.
OCHI
- Ochiul stâng era roșu și tumefiat (a patra zi), 58.
- Mai întâi s-a inflamat ochiul drept, apoi cel stâng; sclerotica roșie, uscată și tumefiată; ochii se simt cel mai bine când sunt închiși, 58.
- Arsură a ochilor și aspect injectat al acestora, toată dimineața până la prânz (a unsprezecea zi), 33.
- Tatăl său a afirmat că „ochii îi lucrau” sau, după cum spunea mama sa, „ca și cum nervii ar fi pus stăpânire pe el”, 13. [160.]
- (Ochii neobișnuit de lipsiți de pete negre, dimineața), (a doua zi), 27.
- Ochii foarte încețoșați și grei, la ora 2 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Ochii grei, 13.
- Ochii par somnoroși, 12.
- Presiune puternică asupra ochilor, cu muscæ volitantes. Medicamentul afectează foarte mult vederea, producând aceste spectre care trec neîncetat prin fața ochilor: șerpi sau viermi lungi, atât întunecați, cât și luminoși; de asemenea, valuri înaintea ochilor, care imprimă obiectelor o mișcare tremurătoare, ca și cum ar conferi nervului optic aceeași calitate de mișcare involuntară pe care o conferă nervilor motori și ar face vederea mobilă; de asemenea, o ușoară senzație de vedere dublă, ca și cum imaginile obiectelor s-ar multiplica (a șaptesprezecea zi), 33.
- Senzație continuă de tracțiune și răsucire în ochi (a treisprezecea zi), 71d.
- Senzație ascuțită, fulgerătoare și de tracțiune în ochiul drept, la ora 1 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Senzație de tracțiune și răsucire în ochi, la ora 3 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Începând de la ora 11 A.M., am avut o puternică senzație de tracțiune și răsucire în ochi, la ora 8 P.M. (a zecea zi), 71b.
- Senzație de tracțiune în ochi, la ora 6 P.M. (a treia zi), 71a. [170.]
- Ochii sunt dureroși ca de rană și dor când sunt mișcați dintr-o parte în alta, la ora 6 P.M. (a doua zi), 45a.
- Ochii ustură; pleoapele se simt dureroase ca de rană (a treia zi), 61.
- (Am fost întrebat de un medic dacă nu sufăr de diplopie, deoarece musc. int. pare să nu-și îndeplinească în mod corespunzător funcția, iar axa ochilor diferă la fiecare; dar ochii mei se simțeau doar slăbiți, cu lăcrimare, mai ales a ochiului stâng, de care sufăr când am durerile mele de cap obișnuite), (a șasea zi), 38.
- Ușoară durere surdă în ochiul stâng (după cinci ore), 33.
- Am simțit o peliculă peste ochi și vedere încețoșată; obiectele se amestecau (după zece minute); după aceea, durere surdă deasupra ochilor și între ochi, care a durat o oră; am mai avut uneori senzații asemănătoare, dar nu des, 56.
- Durere în ochiul stâng, cu muscæ volitantes, 33.
- Ochii se simt slăbiți (a treia zi), 54.
- Ochi sensibili (a opta zi) și care se simt slăbiți (a noua zi), 50.
- Dacă se utilizează o soluție foarte slabă, astfel încât acomodația să nu fie afectată în mod pronunțat, constatăm că, la încercarea de a utiliza vederea binoculară, ca la citit, apare o tulburare constând în durere, încețoșare și solicitare oculară, astfel încât un ochi trebuie închis; aceasta este ameliorată de o lentilă concavă slabă; pare ca și cum impulsul obișnuit al voinței ar determina o acțiune prea puternică a acomodației, 10.
- Am avut simptomele oculare toată dimineața, cu arsură intensă a globilor oculari (a șasea zi), 33.
- Orbită. [180.]
- Durere surdă în partea posterioară a orbitei, extinzându-se înapoi în creier; mai rea la citit (doare atât de tare, încât nu poate citi), provocând greață (a doua zi), 55.
- Pleoapele și aparatul lacrimal.
- Tresăriri ale pleoapelor superioare, la ora 4 P.M. (a cincea zi); mai ales ale celei stângi, ceea ce este foarte supărător (a șaptea și a noua zi), 48.
- Când acomodația este afectată de Physostigma, apar tresăriri (spasmodice) ale pleoapelor, 19.
- Senzație de contracție a pleoapelor, cu dificultate la deschiderea lor și lăcrimare când sunt larg deschise (după cincisprezece minute); era necesar un efort pentru a menține pleoapa stângă deschisă; aceasta a durat până seara, cu durere în partea dreaptă a maxilarului superior (a doua zi), 27.
- Nu poate suporta să ridice pleoapele (a șasea zi), 67.
- Dacă Physostigma este aplicată pe pleoape, produce imobilitatea acestora, 6.
- Pleoapele se simt grele (a doua și a patra zi), 54.
- Pleoapele, care de obicei sunt grele, erau mai puțin grele și poate privi mai stăruitor un obiect; dar, mai târziu, pleoapele devin din nou mai grele, 65.
- Noaptea, prurit intens al marginilor pleoapelor și al cantusului intern al ochiului drept (a șasea zi), 43.
- Ochii plini de lacrimi (după șapte ore și jumătate, a doua zi), 62.
- Glob ocular. [190.]
- Durere în globii oculari (a treia zi), 41.
- Dureri severe în globul ocular drept, fulgerând dinăuntru spre exterior; ameliorare prin apăsarea ochilor; durerea a continuat la intervale, de la 6 1/2 până la 10 P.M., când a părut să se deplaseze spre arcada supraorbitară, și a continuat până în jurul orei 12 (după unsprezece ore și jumătate). De îndată ce m-am ridicat, la ora 7 A.M., am avut dureri fulgerătoare severe în ambii ochi; durerea fulgera spre exterior; nicio durere după micul dejun; de îndată ce m-am așezat să studiez, la ora 7 P.M., am avut aceleași dureri fulgerătoare în ochiul stâng și în arcada sprâncenoasă; durere cu același caracter, ameliorată prin presiune și prin mișcare; durerea s-a diminuat treptat până la ora 11 P.M. (a doua zi), 59.
- Durere, cu junghiuri ascuțite, în globul ocular drept și în osul frontal, cu o durere distinctă care se propagă oblic în osul temporal, seara (prima zi). Durere profundă, înăuntru, deasupra părții superioare a globului; urca de la cantusul intern la eminența frontală dreaptă, apoi cobora oblic spre exterior, în tâmplă; durere surdă, chinuitoare; aceeași durere în ochi și frunte a revenit, nu la fel de severă, dar mai generalizată pe frunte, ameliorată prin mișcare în aer liber (a doua zi), 57.
- Senzație ca de tracțiune și răsucire în globii oculari, la ora 8 P.M. (a doua zi); mai ales în cel drept, la ora 7 P.M. (a treia zi), 71c.
- Spre sfârșitul acțiunii miotice se resimte o tensiune dureroasă, parțial la ecuatorul globului, parțial în regiunea ciliară, 10.
- Senzație intensă de plenitudine a globilor oculari, ca și cum ar fi prea mari, cu senzația că pleoapele ar fi prea strânse la închiderea lor (prima noapte), 43.
- Senzație de tumefiere, cu arsură în globii oculari (a treia zi), 43.
- Dureri surde de tip nervos în întregul glob ocular, care se extindeau de-a lungul nervilor supraorbitari și peste jumătate din cap, 10.
- Circulația la nivelul fundului globului ocular nu este afectată, 10.
- Pupilă.
- Dilatare evidentă a pupilei, foarte curând, 69a. [200.]
- Pupile dilatate (a treia zi), 50.
- După ce mioza a trecut, apare de obicei o midriază de grad ușor, timp de câteva zile, mai ales în cursul dimineții; aceasta pare să depindă de un fel de oboseală a sfincterului, care dispare în cursul zilei sub stimulul reflex al luminii, 10.
- A fost observată o dilatare foarte ușoară a pupilei, 69.
- Efectele miotice ale extractului au început să fie observate după cincisprezece până la treizeci de minute; contracția maximă s-a obținut în treizeci până la patruzeci de minute; mioza a rămas staționară de la douăzeci de minute până la trei ore; acțiunea medicamentului s-a limitat la ochiul la care a fost aplicat, 70.
- Urmărind cu atenție evoluția miozei (contracția pupilei), se observă că irisul se contractă convulsiv, prin mici smucituri sau tresăriri; acestea sunt smucituri foarte mici și rapide și ar scăpa ușor observației. În toate stadiile în care irisul se afla sub influența Physostigma, acesta era sensibil la lumină, adică se contracta și mai mult la apariția bruscă a unei lumini puternice, chiar și atunci când mioza atinsese un grad înalt; aceasta pare să arate că sensibilitatea retinei rămâne neafectată. Mioza durează de la două până la patru zile, 10.
- Pupile contractate (a patra, a cincea și a șasea zi); foarte puternic contractate (a opta zi), 46.
- Pupila foarte puternic contractată (după o oră), 69b.
- Pupile contractate (a doua zi), 42 ; (a doua dimineață), 47 ; (a patra și a opta zi), 48.
- În aproximativ două treimi dintre cazuri, pupilele erau contractate și exista vedere dublă, 14.
- Nu numai pupila ochiului sănătos s-a contractat rapid, ci chiar și pupila paralizată, care, înainte de aplicare, măsura trei linii și jumătate, s-a contractat până la două treimi de linie (dimensiunea unui cap de ac), în decurs de o jumătate de oră după instilarea extractului. Contracția maximă a pupilei a fost aceeași la ambii ochi, dar pupila stângă și-a recăpătat mai repede dimensiunea inițială; de asemenea, aceasta a rămas întotdeauna reactivă sub influența luminii, în timp ce pupila dreaptă era complet imobilă. Vederea ochiului drept s-a ameliorat, de asemenea, rapid, căci în decurs de un sfert de oră de la aplicare putea citi cu el cele mai fine caractere tipografice, și aceasta în timp ce pupila avea diametrul de două linii și o treime. Efectul asupra mușchiului ciliar a fost mai pronunțat la ochiul stâng decât la cel drept, căci, la primul, punctul proxim s-a apropiat la trei țoli, iar punctul remot la cinci țoli și jumătate; la ochiul drept, punctul proxim nu s-a apropiat niciodată la mai puțin de opt țoli, nici punctul remot la mai puțin de unsprezece țoli. În consecință, pentru obiectele îndepărtate au fost necesare lentile concave mai puternice pentru ochiul stâng decât pentru cel drept. Efectul asupra acomodației a încetat, de asemenea, mult mai repede la ochiul drept decât la cel stâng, căci, la primul, miopia dispăruse la cinci ore după aplicare, în timp ce, șase zile mai târziu, vederea la distanță a ochiului stâng era încă ameliorată de o lentilă concavă cu distanța focală de treizeci și șase de țoli, 8a. [210.]
- La o femeie în vârstă de douăzeci și patru de ani, vederea ochiului drept era atât de afectată, încât nu putea distinge decât lumina de întuneric, pupila respectivă fiind foarte lentă sub acțiunea luminii și mult mai mare decât cealaltă. Am aplicat o picătură din soluția cea mai slabă între pleoapele ochiului drept; după o jumătate de oră, pupila devenise atât de contractată, încât avea numai aproximativ jumătate din dimensiunea celeilalte. Într-un experiment efectuat pe o altă femeie, pupila ochiului la care fusese aplicată soluția s-a contractat la jumătate după cincisprezece minute. Al treilea experiment: s-a aplicat o picătură din soluția slabă între pleoapele ochiului drept; nu s-a putut observa nicio modificare vizibilă a pupilei stângi (după opt minute); pupila dreaptă devenise ușor contractată (după douăzeci și trei de minute); contractată până la jumătate din dimensiunea celeilalte (după douăzeci și șase de minute); avea mai puțin de jumătate din dimensiunea celeilalte (după douăzeci și opt de minute); această pupilă avea numai aproximativ dimensiunea unui cap de ac, pupila celuilalt ochi devenind mai mare decât fusese anterior (după treizeci și trei de minute).
- Al patrulea experiment: am aplicat o picătură din soluția cea mai slabă între pleoapele ochiului drept; nicio modificare vizibilă (după opt minute); pupila contractată până la dimensiunea unui cap de ac (după douăzeci de minute); foarte puternic contractată, dar nu în aceeași măsură ca înainte (după nouă ore); încă contractată, dar aproape la fel de mare ca cealaltă pupilă (după douăzeci și una de ore). Femeii menționate mai întâi i s-a aplicat soluția apoasă mai puternică între pleoapele ochiului drept; pupila s-a redus la dimensiunea unui cap de ac (după douăzeci și șapte de minute). Unei femei de vârstă mijlocie i s-a aplicat la ochiul stâng o picătură din soluția mai slabă, veche acum de câteva zile; nicio modificare (după șaisprezece minute); s-a aplicat o picătură din soluția mai puternică, preparată mai recent; după încă patru minute, pupila era ușor contractată, iar după alte douăzeci de minute era foarte puternic contractată, 9.
- Pupile ușor contractate, 12.
- Acomodație.
- Senzație clară de tensiune, localizabilă destul de precis în regiunea ciliară a acelui ochi, ca și cum ceva s-ar târî prin ea (după cinci minute); aceasta a continuat, cu dureri ocazionale destul de ascuțite în regiunea ciliară (după zece minute); încercarea de a citi cu ambii ochi a intensificat imediat această durere, iar caracterele tipografice se confundau, ca și cum puterea de acomodație ar fi fost tulburată. Punctul proxim al ochiului stâng (Jæger, nr. 1) era la șase țoli și trei sferturi, cel al ochiului drept fiind la cincisprezece țoli, indicând astfel un spasm de acomodație la ochiul stâng și o putere diminuată la cel drept; odată cu această modificare, efortul de a privi caracterele tipografice sau optometrul cu oricare dintre ochi ori cu ambii accentua mult senzația de suferință din ochiul stâng; caracterele tipografice păreau mai mici cu ochiul drept decât cu cel stâng; punctul remot părea același ca înainte la ambii ochi (după treisprezece minute). Puteam vedea Jæger 17 la cincisprezece picioare, dar, cu ochiul stâng, claritatea prezenta o oscilație remarcabilă, astfel încât caracterele apăreau și dispăreau, într-un moment fiind perfect clare, apoi neclare, ceea ce coincidea cu senzațiile prezente în regiunea ciliară, ca și cum mușchiul ciliar ar fi suferit contracții neregulate; s-a observat acum că pupila stângă devenise destul de brusc contractată până la dimensiunea unui cap de ac mare (după douăzeci de minute); și, pentru a evita repetarea, pot afirma că această contracție s-a menținut la gradul maxim timp de optsprezece ore, apoi s-a relaxat treptat în decurs de aproximativ trei zile, după care era asemenea celeilalte; pe măsură ce se dilata treptat, și-a reluat treptat și mobilitatea la lumină, indiferent dacă aceasta cădea pe propria retină, pe retina opusă sau pe ambele; odată cu contracția bruscă a pupilei a apărut și o întunecare bruscă, ca de amurg, ca în timpul unei eclipse de soare, mult mai pronunțată când era deschis numai ochiul stâng; dar această întunecare s-a diminuat curând, probabil deoarece, prin expunerea continuă, retina se obișnuia cu cantitatea de lumină admisă, iar a doua zi abia mai era perceptibilă. Pupila fiind extrem de mică, am constatat astigmatism; barele verticale ale unei ferestre erau văzute clare și bine conturate de la șase până la zece picioare, în timp ce barele orizontale din același interval aveau margini subțiri, ușor încețoșate, dar deveneau clare printr-o lentilă cilindrică concavă cu distanța focală de paisprezece țoli, așezată corespunzător; obiectele îndepărtate, văzute cu ochiul stâng printr-o lentilă sferică concavă cu distanța focală de cincizeci de țoli, erau foarte evident micșorate (după douăzeci și cinci de minute). Punctul proxim pentru nr. 1 Jæger era la șase țoli și jumătate pentru ochiul stâng, iar pentru ochiul drept numai la zece țoli și jumătate, nu mai aproape sau mai departe, și chiar la această distanță era neclar, pe când, cu ochiul stâng, literele erau bine conturate și clare; la această vedere mai bună a ochiului stâng contribuiau două cauze: dimensiunea mai mare a imaginii retiniene, datorată apropierii mai mari a caracterelor tipografice de ochi, și micimea aperturii pupilare; pentru ochiul stâng, punctul proxim al liniilor verticale era la opt țoli și jumătate, iar al liniilor orizontale la șase țoli și jumătate; pentru ochiul drept, punctul proxim al liniilor verticale era la unsprezece țoli și jumătate, iar al liniilor orizontale la șapte țoli și jumătate (după treizeci de ore). Senzația de solicitare a ochiului era mai redusă după o jumătate de oră, dar nu a încetat complet până în dimineața următoare; încercarea de a citi a continuat să fie dureroasă întreaga seară și, chiar și a doua zi, ambii ochi erau oarecum stânjeniți la vederea susținută a obiectelor apropiate, fie cu ambii ochi, fie cu oricare dintre ei. Ambii ochi erau la fel în privința acomodației, iar la ambii punctul proxim pentru liniile verticale și orizontale era cu un țol mai aproape de ochi decât în mod natural, viz., pentru liniile orizontale punctul proxim era la șapte țoli, iar pentru liniile verticale la nouă țoli; și, la douăzeci și patru de picioare, fiecare ochi putea citi nr. 18 Jæger, numai că literele erau mai clar conturate cu ochiul stâng și păreau ceva mai mici. Pentru comparație, am examinat cu precizie acomodația pentru liniile orizontale și verticale cu fiecare ochi și am constatat că ambii ochi erau la fel; punctul proxim al liniilor orizontale fiind la nouă țoli, iar al celor verticale la zece țoli pentru fiecare ochi, cu un țol mai îndepărtat de ochi decât la optsprezece ore după instilarea soluției din boabă (a zecea zi), 8.
- Acțiunea asupra acomodației constă în apropierea punctului remot (miopie), precum și a punctului proxim; această contracție nu progresează de obicei constant, ci prin spasme sau smucituri (întocmai cum se contractă pupila); punctul remot se apropie mai devreme decât punctul proxim, 10.
- Daturin paralizează acomodația și dilată pupila asemenea Atropine, dar Physostigma, administrată după Daturin, restabilește acomodația și produce o miopie puternică, în timp ce pupila este încă larg dilatată, 19.
- Acomodația se restabilește înaintea pupilei, 109.
- Fenomenele acomodației durează mult mai puțin decât mioza. Apropierea punctului proxim durează mai mult decât aceea a punctului remot, 10.
- Vedere.
- Poate vedea mai departe decât de obicei (este miop în mod natural), (a doua zi), 42.
- Vedere dublă, 15.
- Vedere 1/2, cu utilizarea unei lentile cilindrice pozitive 1/24 (astigmatism hipermetropic); amplitudinea acomodației 1/5, 5 (înainte de experiment); miopie 1/30; punctul proxim rămâne la 5 1/2 țoli, deși acomodația este redusă la 1/6, 3/4 (după nouă minute). Din acest moment, miopia crește treptat și curând începe o ușoară apropiere a punctului proxim, fără nicio urmă de durere. Miopie 1/10; punctul proxim 5 țoli; acomodație numai 1/10; acuitatea vizuală diminuată la 2/3 (după douăzeci și două de minute). [Această diminuare a acuității vizuale în acest caz nu depinde de contracția pupilei, așa cum se presupusese în alte cazuri. -T. F. A.]
- Miopie 1/7, 1/2; punctul proxim, 4 3/4 țoli; acomodație numai 1/13; vedere foarte neclară la distanță, din cauza cercurilor mari de difuziune (după treizeci și două de minute). Acomodația neschimbată; miopia începe să se diminueze (după patruzeci și patru de minute). Acomodație 1/9; miopie 1/10; punctul proxim neschimbat (după patruzeci și șapte de minute). Acomodație 1/7; miopie 1/16; punctul proxim puțin mai îndepărtat (după cincizeci și două de minute). Acomodație 1/6; miopie 1/24; punctul proxim 5 țoli (după o oră și paisprezece minute). Acomodație 1/5, 1/2 (aproape normală); punctul proxim 5 țoli; miopie numai 1/50 (după o oră și cincizeci și două de minute). Acțiunea asupra mușchiului ciliar pare complet independentă de prezența irisului. Ușoară usturime în conjunctivă, care a dispărut într-un minut, 11. [220.]
- Când Atropine a fost instilată pentru prima dată în ochi (utilizând o soluție de 4 grăunțe la uncie), după o oră și jumătate punctul cel mai apropiat era la opt țoli pentru ochiul stâng și la doisprezece țoli pentru cel drept; apoi s-a utilizat Physostigma, iar după o jumătate de oră nu putea vedea clar decât între șase țoli și jumătate și nouă țoli; după aceasta, Physostigma a devenit treptat predominantă, iar vederea de aproape a devenit clară, 19.
- Acuitatea vizuală scade adesea la jumătate din normal în timpul utilizării sale, 10.
- Obiectele aflate la o distanță mai mare de un picior par estompate și neclare; toate obiectele păreau mai apropiate și mai mari; pupilele neschimbate (după zece minute); pupilele contractate la un diametru de o linie (dimensiunea normală, două linii); obiectele aflate la o distanță mai mare de nouă țoli sunt estompate; toate obiectele par cu jumătate mai mari și mai apropiate (după douăzeci de minute); pupila, două treimi de linie (cealaltă pupilă, diametru de două linii și jumătate); nicio vedere clară dincolo de opt țoli (după treizeci de minute); pupila, o jumătate de linie (cealaltă pupilă normală); la citit, greutate și oboseală a ochiului; durere surdă și greutate la folosirea ochilor; ochii se simt suprasolicitați (după șaptezeci de minute). Într-un experiment ulterior, o lentilă concavă nr. 8 i-a permis să vadă la distanță, dar nu la mai puțin de cinci țoli, 19.
- Un observator și-a putut aduce vederea, cu o claritate perfectă, la normal, dar numai printr-un efort foarte mare și dureros, 10.
- Vedere încețoșată (după șaizeci de minute), 2.
- Vedere proastă în permanență; destul de slabă; norii care trec prin fața soarelui îi întrerup mersul (a doua zi), 41.
- În ultimele trei zile a avut accese de orbire parțială; când a încercat să scrie, nu a putut vedea rândul (a șasea zi), 31.
- Literele par în mișcare continuă și pot fi văzute numai sub un unghi vizual mare, 10.
- Lumina puternică a zilei pare ca amurgul, ca urmare a câmpului vizual mult restrâns, 10.
- Vederea părea tulbure sau încețoșată în timpul mersului; ameliorată imediat prin repaus (a patra zi), 54. [230.]
- Semne luminoase când privește un obiect; pete gălbui-închise pe carte în timpul cititului, acoperind una sau două dintre litere, 65.
- Muscæ volitantes, atât negre, cât și albe (a zecea zi), 33.
- A avut foarte multe muscæ volitantes (a paisprezecea zi), 33.
URECHE
- Presiune pe timpanul fiecărei urechi, presiune care este dureroasă (a doua zi), 31.
- Senzație neplăcută în urechea dreaptă; simțea impulsul de a scormoni înăuntru cu degetul; a scobit urechea și a îndepărtat puțină ceară, după care a apărut o ușoară durere (după o oră și jumătate); cu eructație, o durere bruscă pornind din gât de-a lungul trompei lui Eustachio până la mijloc, lăsând o durere înjunghietoare trecătoare în urechea medie; durerea spre ureche s-a repetat; senzația neplăcută (dorința de a scormoni) a apărut în mod repetat, timp de mai multe seri succesive, 39.
- În timp ce scria, a simțit durere în urechea dreaptă (a patra zi), 61.
- Durere ascuțită pronunțată în urechea dreaptă, cu rigiditate a gâtului (a treia zi); a rămas doar o ușoară sensibilitate dureroasă (a patra zi), 66.
- Durere ascuțită, fulgerătoare, în urechea dreaptă, la 6.45 P.M. (a patra zi), 71c.
- Durere fulgerătoare în urechea stângă, la 3 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Senzație de plenitudine în urechi (a treia zi), 50. [240.]
- Senzație de mișunare în urechea stângă (a treia zi), 46a.
- Urechile par ca și cum ar fi înfundate (a noua zi), 50.
- Auz.
- Simptomele auriculare erau ca și cum fiecare sunet ar fi trecut prin ureche; urechile, foarte sensibile la sunete (a cincea zi), 46a.
- Surditate parțială la urechea dreaptă, la 9 P.M. (a cincea zi), 71c.
- De la 11 A.M., am avut surditate parțială la urechea dreaptă, la 8 P.M. (a zecea zi), 71b.
- Ușoară surditate la urechea dreaptă (a cincea zi), 71d.
- Seara, ciocănit în urechea dreaptă, în timp ce urechea externă părea ca și cum aer fierbinte ar fi suflat asupra ei (a treia zi), 61.
- Țiuit sau un sunet ca de rotire, asemenea aburului care scapă, după ce s-a întins noaptea, 65.
- Bâzâit și țiuit în urechea dreaptă, la 7 P.M. (a treia zi), 71c.
NAS
- Un mic furuncul a apărut pe fața internă a nării drepte; era foarte dureros, durerea extinzându-se până la ochi și în partea dreaptă a capului; s-a spart în a patra zi, cu foarte puțină secreție (după cinci zile), 24. [250.]
- Epistaxis ușor, pe partea dreaptă, seara (a cincea zi); pe partea stângă, cu cefalee, dimineața și în timpul cinei (a șasea zi), 37.
- Nasul și gâtul pline cu mucus; am mai avut o senzație similară în cursul ultimei săptămâni (a doua zi), 45.
- Secreție fluidă de coriză limpede (după două zile), 71d.
- Strănut frecvent (după o zi), 71d.
- Strănut (a șasea zi), 33.
- Tresăriri ale nasului și dilatarea involuntară a nărilor (a șaisprezecea zi), 33.
- O senzație exact ca și cum nasul ar fi pe punctul de a sângera și gustul particular care o însoțește, la 2 și 8 P.M. (a cincea zi), 33.
- Căldură arzătoare în nas și senzație ca și cum acesta ar avea să sângereze, la 4 P.M. (a nouăsprezecea zi), 33.
- Căile nazale par ca și cum ar începe o nouă răceală; usturime și furnicături în nas și strănut de mai multe ori (după paisprezece ore), 34.
- Senzație de contracție a aripilor nasului și a buzei superioare, cu dorința frecventă de a le freca, ceea ce aducea o ameliorare temporară; aceasta a durat aproximativ douăzeci de minute (a treia zi), 23a. [260.]
- Mâncărime și furnicături intolerabile în nara stângă, dimineața, cu umezeală în aceeași nară; revenirea mâncărimii, după-amiaza, cu uscăciune în aceeași nară; din nou, seara, cu umezeală (a patra zi), 67.
- Nas înfundat și fierbinte, 65.
FAȚĂ
- Fața congestionată și roșie, 65.
- Paloarea feței, cu cefalee (a doua zi), 26.
- Înfățișare foarte palidă (după 12 grani), 1.
- Față palidă, 13, 15.
- Foarte palid, 14.
- Părea obosit dimineața (a doua zi), 42.
- Durere și înroșire a feței la ridicarea din poziția șezândă (a patra zi), 58.
- Durere nevralgică în partea dreaptă a feței (a doua zi), 60. [270.]
- Am avut o senzație ciudată în față; îmi era mai bine când țineam gura deschisă; uneori această senzație cobora până în gât; nu o pot descrie, dar pare să aibă caracterul unei crampe sau al unor spasme; când aceasta a fost mai intensă, mâna stângă mi-a amorțit foarte mult și mă deranja să țin bine orice obiect; am observat aceasta mai ales când m-am dus să mă uit la ceas (a patra zi), 58.
- Senzație de contracție a întregii părți stângi a feței, cu ușoară amorțeală (după o oră, a doua zi), 23.*
- Ocazional, durere severă în partea dreaptă a maxilarului superior, ca o durere de dinți, deși toți dinții de pe acea parte fuseseră extrași, cu dificultate de a ține ochiul deschis (a doua zi), 23.
- Durere în partea maxilarului unde existaseră dinți (prima zi), 23a.
- Dureri violente în partea dreaptă a mandibulei (a doua zi), 34.
GURĂ
- Dinți.
- Dinții dădeau o senzație de asperitate, care nu dispărea prin periaj, dimineața (a doua zi), 58.
- Senzație de tremur în dinți, ca și cum s-ar sprijini pe placa de rezonanță a unui pian (a nouăsprezecea zi), 33.
- Limbă.
- Limba acoperită cu un depozit alb și dând o senzație uleioasă, cu un gust foarte neplăcut în gură (a patra zi), 58.
- Limba ușor încărcată, mai accentuat spre rădăcină (a doua zi), 46b.
- Limba pare aspră la atingere (după o jumătate de oră, a doua zi), 49a. [280.]
- Limba uscată, aspră și dureroasă (a patra zi), 61.
- Uscăciunea și usturimea vârfului limbii și ale buzelor au continuat întreaga zi (prima zi); uscăciunea și usturimea limbii, la fel ca ieri (a doua zi), 23.
- Senzație ca de carne vie la nivelul limbii, foarte neplăcută la înghițire, 52.
- Limba părea ca și cum ar fi fost opărită (după douăzeci de minute, a patra zi); senzația de opărire era în întregime pe partea stângă (a cincea zi); continuarea senzației de opărire (a șasea zi); resimțită pe partea dreaptă (a șaptea zi); senzația de opărire a limbii continua încă, deși suprafața era resimțită ca normală (a opta și a noua zi), 23a.
- Limba a devenit foarte dureroasă pe partea stângă, mult posterior, până la rădăcină, și era foarte greu de mișcat, ca și cum ar fi fost rigidă, durând aproape o zi (a patra zi), 33.
- Vârful limbii părea dureros și aspru, la 4 P.M. (a treia zi), 61.
- Usturime la vârful limbii; pare ca și cum ar fi fost arsă de un lichid fierbinte, 65.
- Amorțeală, furnicături și usturime la nivelul limbii și buzelor, cu dorința constantă de a le umezi (după cincisprezece minute), 23a.
- Gura în general.
- Tresăriri involuntare ale gurii și, de asemenea, ale sprâncenelor, precum și bătăi ori pulsații și tresăriri între sprâncene; de asemenea, amorțeală pornind dintre ochi și coborând prin nas, la 8 P.M. (a șasea zi), 33.
- Bolta palatină pare ca și cum ar fi acoperită cu petice de piele desprinsă; are un aspect gălbui, de culoarea cuprului; la 9 P.M. (a cincea zi), 71c.
- Gust. [290.]
- Gust metalic în gură, la 9 P.M. (a cincea zi), 71c.
- Gust de creozot în gură, la trezirea de dimineață (a doua zi), 49.
- Gust foarte neplăcut în gură; am mai avut un simptom similar în cursul ultimei săptămâni (a doua zi), 45.
- Gust neplăcut în gură, gura fiind plină de salivă (după o jumătate de oră, a doua zi), 49a.
- Gust neplăcut întreaga zi (a treia zi), 61.
- M-am ridicat dimineața cu un gust neplăcut în gură, ca și cum aș fi fost închis într-o cameră neaerisită întreaga noapte (a doua zi), 38.
- Salivă.
- Salivație abundentă (a doua zi), 58.
- Salivă groasă și spumoasă de pe întreaga suprafață bucală, deși medicamentul a fost înghițit imediat, 6.
- Mucusul curgea din gură, 20.
- Vorbire.
- Capacitatea de a vorbi s-a păstrat mult timp după instalarea incapacității de a înghiți, 20. [300.]
- Am simțit o lentoare a articulației și, pentru a evita ca aceasta să devină vizibilă, am făcut un puternic efort de voință pentru a vorbi rar și ferm (după 12 grani), 5.
GÂT
- Gâtul și nasul pline de mucus; a avut o senzație asemănătoare în decurs de o săptămână (a doua zi), 43.
- Acumulare de mucus limpede în gât, la ora 6 P.M. (a treia zi), 71a.
- Gâtul a devenit foarte dureros, cu senzația unui os de pește înfipt în gât; înghițirea salivei, foarte dureroasă; la ora 9 P.M. (a doua zi), 44.
- În această seară (ora 9 P.M.), gâtul îmi este foarte dureros; amigdalele și palatul moale, inflamate, roșu-închis, cu durere înțepătoare (a cincea zi); gâtul, nu atât de inflamat (a șasea zi); usturime a amigdalei stângi (după un sfert de oră); amigdala stângă, ușor inflamată; roșeață radiară a amigdalei (după o jumătate de oră, a opta zi); partea posterioară a gâtului, foarte dureroasă în această seară (a noua zi), 46.
- Gât foarte dureros, mai ales la înghițire, la ora 8 P.M. (a patra zi), 71a.
- Partea posterioară a gâtului, foarte dureroasă, la ora 8 P.M. (a zecea zi), 48.
- Senzație dureroasă ca de rană în gât, la ora 2 P.M. (a doua zi), cu senzație de constricție la înghițire (a patra zi); gât destul de dureros, la ora 5 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Gâtul a început să fie dureros pe partea dreaptă; părea să fie un punct mic, nu mai mare decât un bob de mazăre, care mă deranja foarte mult la înghițire (a doua zi); încă dureros pe partea dreaptă (a treia zi), 56.
- Gât destul de dureros; senzație de arsură și zgâriere, ca de carne vie, cu senzație de constricție la înghițire; la ora 7 P.M. (prima zi); gâtul, mult ameliorat (a cincea zi); ușor dureros (a treisprezecea zi), 71d. [310.]
- Ușoară sensibilitate dureroasă a gâtului la înghițire (a patra, a cincea și a opta zi), 71 ; (ora 8 P.M., a doua zi), 71c.
- Ușoară sensibilitate dureroasă a gâtului, mai accentuată la înghițire (a doua zi), 71.
- Senzație de plenitudine în gât (a treia zi), 61.
- A avut senzația ca și cum o bilă s-ar ridica spre gât, 7.
- Constricție dureroasă a gâtului; senzație dureroasă ca de rană în toată porțiunea posterioară a faringelui, cu înghițirea dureroasă a salivei, la ora 7 P.M.; gâtul a devenit uscat până la ora 10 P.M. (a patra zi). Durerea și constricția faringelui continuau încă, iar examinarea a evidențiat ulcerații mici, cu centre galbene, pe partea dreaptă a faringelui, în spatele amigdalei; coanele nazale, de asemenea roșu-închis, la ora 4 P.M. (a cincea zi). Gât foarte dureros; înghițire foarte dificilă; suprafața presărată cu ulcerații fine, mai ales pe partea dreaptă, unde durerea este cea mai intensă, de la ora 4 până la ora 10 P.M. (a opta zi). Lueta, considerabil alungită și, deși am întrerupt medicamentul de două sau trei zile, simptomele gâtului continuă, deși sunt mai puțin violente (a zecea zi), 44.
- Constricția gâtului și dificultate la înghițire (după cinci minute); pe tot parcursul după-amiezii, gâtul a fost foarte dureros, examinarea evidențiind amigdale mărite și lueta alungită; înghițirea salivei sau vorbirea, foarte dureroase; și partea posterioară a limbii, foarte dureroasă la atingere; salivația nu era crescută (a șaisprezecea zi), 44.
- Senzație de constricție a gâtului la înghițire, seara (a doua zi), cu sensibilitate dureroasă intensă la ora 6 P.M. (a treia zi), 71a.
- Gâtul se simțea contractat, ca înainte, cu excepția faptului că senzația era situată mai sus (a doua zi); foarte contractat și cu mare dificultate la mâncat, dispărând înainte de terminarea micului dejun; examinarea arată porțiunea postero-superioară a gurii congestionată (a treia zi), 41a.
- Gât foarte dureros la înghițire; senzație de arsură, de zgâriere și de carne vie în gât, la ora 9 P.M. (a cincea zi), 71c.
- Durere care se extinde din gât spre urechea stângă, la înghițire, la ora 3 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Esofagul și partea externă a gâtului. [320.]
- Senzație de golire completă de-a lungul esofagului (a treia zi), 44a.
- În timp ce dormea, s-a observat o pulsație neobișnuită a arterelor carotide; la examinare, activitatea inimii s-a dovedit a fi neregulată (a treia zi), 32.
- Glanda submaxilară, foarte sensibilă dureros și tumefiată (a patra zi), 58.
STOMACUL
- Apetitul.
- Apetit crescut (a cincea zi), 67.
- Foame, dar nu găsește nimic care să o satisfacă; înclinat să încerce un lucru după altul; mâncarea are un gust fad, 65.
- Fără apetit (a patra și a șasea zi), 46.
- Pierderea apetitului (a șasea zi), 67.
- Apetit nu prea bun la micul dejun (a doua zi); fără apetit la micul dejun (a treia zi), 54.
- Apetit mai puțin bun decât de obicei, cu greață ocazională (prima zi), 34.
- Uneori am observat că nu-mi păsa să mănânc; anterior, apetitul era bun în orice moment, 52. [330.]
- Apetit mai redus de când ia medicamentul (a șaptesprezecea zi), 33.
- Apetit prost (a doua dimineață), 5.
- Apetit morbid (a patra zi), 71b.
- A refuzat hrana (a doua zi), 12, 13.
- Lipsă de dorință pentru micul dejun; fără apetit (a doua zi), 42.
- Dezgust deplin față de orice fel de mâncare, pe tot parcursul experimentării, 58.
- Dezgust față de mâncare, tutun și cafea, și mai ales față de băuturile reci (beau foarte multă apă), (a treia zi). Dezgustul față de mâncare nu mai este atât de pronunțat, totuși nu-mi savurez ceașca obișnuită de café au lait, iar pâinea prăjită rămâne neatinsă; fără apetit (a patra zi). Am luat un mic dejun ușor doar din obișnuință, dar încă fără nicio dorință de mâncare (a cincea zi). Am luat un mic dejun foarte ușor, cu foarte puțină plăcere (a șasea zi), 38.
- Setea.
- După zece minute a început să-i fie sete, care a crescut până când au implorat să li se dea apă; apoi s-a pierdut capacitatea de a înghiți, 20.
- Au suferit foarte mult de sete și au băut cu ușurință cantități mari de apă caldă, 14.
- Foarte însetat, după-amiaza (a șaptea zi), 48. [340.]
- Astăzi nu mi-a fost deloc sete; de obicei beau destul de mult la mese; astăzi abia am băut; oarecum însetat în această seară, ceea ce s-ar putea datora faptului că am mâncat fasole la masa de seară (a doua zi), 46b.
- Dorință intensă de apă rece toată seara; cu cât beau mai mult, cu atât doresc mai mult (a doua zi), 46a.
- Fără sete (a șasea zi), 46.
- Dezgust mai ales față de băuturile reci (a treia zi); fără sete (din a treia până în a șasea zi), 38.
- Eructațiile.
- Eructații repetate din stomac, cu aer cald, fără gust, 39.
- Eructații (după șase minute), 4.
- Numeroase eructații fără gust, fără ameliorare (a zecea zi), 34a.
- Eructații fără gust, 65.
- Eructații goale, la ora 7 P.M. (a treia zi), 71c.
- Câteva eructații goale (la două ore după a doua doză, a doua zi), 61. [350.]
- Eructații, fără senzațiile epigastrice, greață considerabilă și amețeală (după o sută de minute), 2.
- Câteva eructații la ora 4 P.M. (a doua zi), 44.
- Sughițul.
- Sughiț violent și foarte neobișnuit timp de patruzeci și cinci de minute, cu mare dificultate respiratorie; ameliorat imediat prin somn, la ora 8.30 P.M. (a doua zi); la trezirea ulterioară, sughiț violent, timp de o jumătate de oră, la ora 2 A.M. (a treia zi), 44.
- Trei sughițuri distincte, urmate de eructarea unui gaz fără gust; ceva neobișnuit, dar nu știu dacă este un simptom (după o oră), 54.
- Sughiț, de la ora 5 P.M. până la ora 8 P.M., cu caracter violent (a treia zi); sughiț de la ora 9 P.M. până la ora 11 P.M.; a încetat la culcare (a opta zi), 50.
- Greața și vărsăturile.
- Greață și senzație de gol în stomac, imediat, 6.
- Greață (după șaptezeci și șase de minute), 1, 15 ; (după o oră), 36a ; (după o jumătate de oră, a doua zi), 49a.
- Greață constantă, dar fără vărsături, numai puțină regurgitație apoasă (a treia zi), 38.
- Greață și indispoziție grețoasă, odată cu cefaleea, 54.
- La trezire, dimineața, greață (a doua zi), 49. [360.]
- Greață la culcare, deși înainte nu se simțise deloc (după două ore, a doua zi), 44a.
- Greață (a treia zi); constantă, cu o oarecare ameliorare după vărsături (a patra zi), 71a.
- Greață, la ora 10 P.M. (a doua zi); în accese ocazionale (a patra zi); greață ușoară, cu fiori reci urcând pe spate, la ora 2 P.M. (a cincea zi); greață ușoară și vertij, la ora 4.30 P.M. (a șaptea zi), 71b.
- Greață provocată de durerea din orbită (a doua zi), 55.
- Micul dejun a provocat o ușoară greață (a doua zi), 46.
- Sunetul orgii a provocat greață (a doua zi), 66.
- Greață ușoară, dimineața; greață foarte distinctă în gât, cu senzația că avea să verse, la amiază; nu a putut mânca prea mult la masa de prânz, la ora 1 P.M., din cauza greței; a trebuit să se întindă, ceea ce a ameliorat greața, după care a putut mânca puțin mai mult; după ce s-a odihnit din nou, toate simptomele au dispărut (a doua zi), 42.
- Greață ușoară; această greață nu pare să aibă nicio legătură cu mâncatul, întrucât uneori a apărut înainte, iar alteori după ce a mâncat (a unsprezecea zi), 23.
- Greață ușoară (la ora 10 A.M., a paisprezecea zi), 33 ; (după o oră), 36 ; (după cincisprezece minute), 36a ; (la ora 3.40 P.M., a treia zi), 45 ; (la ora 3 P.M., a doua zi), 68 ; (la ora 7 P.M., a treia zi), 71c.
- Greață la stomac (a treia zi), 41 ; (a opta zi), 48. [370.]
- Mirosul trabucurilor Havana era dezgustător și provoca greață (a treia zi), 38.
- Dacă apare greața sau vărsătura, adesea își revin, 20.
- Tendință de a vărsa (după un sfert de oră); după ce a băut cantități abundente de apă și prin iritare mecanică, și-a provocat vărsături, cu eforturi intense de vomă, urmate de colaps, cu sudoare rece în picături pe întregul corp, 18.
- Vărsături abundente; era atât de slăbit, încât nu putea elimina complet apa vărsată, 13.
- Accese scurte de vărsături și diaree (prima zi), 28.
- Vărsăturile au început curând în majoritatea cazurilor, 14.
- Vărsături cu lichid acru (a doua zi), 60.
- Stomacul.
- Senzație de înțepături în stomac și abdomen, urmată de borborisme și ușoare dureri colicative în regiunea colonului transvers, durând aproape o oră (după o oră); senzație de înțepături în stomac și intestine, la ora 9.30 A.M. (a doua zi), 54.
- În timpul durerii, sensibilitate la apăsare în regiunea stomacului (a zecea zi), 34a.
- Durere puternică în stomac (ziua următoare), 35. [380.]
- Dureri ascuțite în stomac, fulgerând în sus, la ora 9.30 A.M. (a doua zi), 54.
- După masa de prânz, la ieșirea în aer liber, am avut o durere în stomac, care mi-a provocat greață; această durere a fost urmată de o senzație de crampă în fundul vezicii urinare (a doua zi), 46.
- Dureri colicative în stomac și apăsare intensă (după două ore și jumătate), 36a.
- Durere ca o crampă în stomac, cu nevoie de defecație (a opta zi), 48.
- Dureri trecătoare în stomac, cu senzație ca de alimente nedigerate (după șapte ore și jumătate), 36a.
- Senzație de arsură în stomac, cu eructații fierbinți (după trei ore), 36.
- Greutate în stomac (după o jumătate de oră), 41.
- Senzație de apăsare în stomac, ca de la alimente nedigerate (după o oră), 36.
- Senzație ca și cum un corp dur s-ar afla în stomac, asemenea alimentelor nedigerate (după paisprezece ore), 34.
- Stomac apăsat (a treia zi), 61. [390.]
- Mâncarea mi-a stat greu în stomac toată ziua (a treia zi), 46b.
- Stomacul s-a golit complet după ce am băut apa de bărbierit pe care tocmai o folosisem; mai târziu, nu am putut vărsa; mușchii abdominali acționau prea slab; greața a încetat și nu a mai revenit niciodată (după 12 grăunțe), 1.
- Senzație de gol în stomac și intestine (a șasea zi), 67.
- Senzație de gol și slăbiciune la stomac, fără foame, la ora 3 P.M. (a șaptesprezecea zi), 33.
- A simțit ca și cum (mucoasa?), (stomacului) s-ar fi umflat, continuând toată ziua (la două ore după a doua doză, a doua zi), 61.
- A simțit o ușoară contracție în regiunea stomacului (a doua zi); contracție [Trebuie remarcat că ceea ce un experimentator a distins drept contracție, altul descrie drept umflare a stomacului.] mai clar pronunțată în regiunea stomacului, continuând patru sau cinci zile, însoțită de durere surdă în partea stângă și anterioară a capului; neameliorată de mâncare; apetitul ca de obicei (după trei zile); simptomele au început să se diminueze în a șasea zi și dispăruseră aproximativ în a opta zi, 63.
- Stomac deranjat (după patru ore și jumătate), 36a.
- Digestie lentă (a doua zi), 60.
- Durere colicativă în capul pieptului (după patru ore și jumătate), cu sensibilitate dureroasă la apăsare (după zece ore și jumătate), 36.
- Senzație în capul pieptului ca și cum alimentele nedigerate l-ar apăsa (după o oră, a treia zi), 34. [400.]
- Senzație de lipsă de aer în capul pieptului, cu o senzație de duritate ca de alimente nedigerate; tendința de a inspira profund: aceste senzații erau de moment, apărând și dispărând (după o oră și un sfert, a doua zi; după o oră, a treia zi), 34.
- Tremur nervos în capul pieptului, însoțit de greață ușoară și de o senzație de leșin (a cincea zi), 33.
- A simțit nervozitatea în capul pieptului mai ales în partea anterioară a corpului (a noua zi), 33.
- Sensibilitate dureroasă în capul pieptului, la ora 10.30 A.M. (a șaptesprezecea zi), 33.
- Slăbiciune accentuată în capul pieptului, cu simptomele nervoase (a cincisprezecea zi), 33.
- Simptome epigastrice violente (după trei minute), 4.
- Senzație epigastrică percepută (după cinci minute), 5.
- Senzație epigastrică, însoțită de eructații (după cinci minute); senzație ușoară în regiunea epigastrică (după cincisprezece minute); mai intensă și însoțită de eructații (după douăzeci de minute); senzația epigastrică reapare, fără eructații (după treizeci de minute); senzațiile din regiunea epigastrică apar în succesiune rapidă (după cincizeci și cinci de minute), 3.
- Regiune epigastrică sensibilă dureros la apăsare (după șapte ore și jumătate), 36a.
- Apăsare violentă în regiunea epigastrică (după un sfert de oră), 18. [410.]
- S-a plâns de durere severă în regiunea epigastrică și a implorat să fie așezat pe pat, 12.
- La ora 2 A.M. a fost trezit de o durere apăsătoare în epigastru, chiar sub cartilajul xifoid, extinzându-se în sus în piept și în jos de-a lungul brațelor; durerea din epigastru părea să fie produsă de o apăsare puternică asupra extremității inferioare a sternului și se extindea de-a lungul întregii margini inferioare a coastelor, la inserția diafragmei, și străbătea până în spate, aproximativ la nivelul celei de-a treia vertebre dorsale; senzația era ca și cum durerea ar fi fost stoarsă spre brațe; durerea părea să alterneze între o durere surdă și una acută, rapidă, dar uneori era pulsatilă (după zece zile), 34.
- Durere fulgerătoare în regiunea epigastrică (după patru ore); am simțit permanent durerea în regiunea epigastrică, cu excepția perioadelor în care am dormit (după douăzeci și cinci de ore și jumătate), 36.
- Sensibilitate dureroasă și dureri trecătoare în epigastru (după patru ore și jumătate), 36a.
- Un grad ușor de senzație particulară în epigastru (după zece minute); a reapărut (după patruzeci de minute); mult intensificată; acum seamănă cu senzația oarecum dureroasă produsă când sunt înghițite brusc bucăți mari de mâncare și reapare la intervale; la început este ușor semnalată de o senzație în torace, aproape de partea superioară a sternului; aceasta se extinde în jos, devenind tot mai intensă până când ajunge în epigastru, unde este aproape dureroasă, iar de obicei apar eructații; există o eliminare distinctă de gaze, urmată de o inversare a direcției durerii, de la partea inferioară a sternului spre gât, astfel încât eructațiile apar la mijlocul acestei senzații (după cincizeci de minute), 2.
ABDOMEN
- Hipocondre.
- Dureri săgetătoare în hipocondrul drept (după două ore și jumătate), 36a.
- Dureri colicative în hipocondrul drept (după o jumătate de oră), 36a.
- Dureri ascuțite, lancinante, în hipocondrul stâng, coapsa stângă și degetul arătător stâng, dispărând foarte curând și urmate imediat de o durere ascuțită în regiunea ficatului, care se extinde în sus și spre stern, durând numai câteva minute, la 9.50 A.M. (a doua zi), 54.
- M-am trezit cu greutate (nu era ceva neobișnuit), cu o durere considerabilă, cu senzație de înțepenire, posterior în regiunea ficatului (a doua dimineață), 42.
- Durere considerabilă, cu senzație de înțepenire, posterior în regiunea ficatului, dimineața, la trezire; dureroasă la o apăsare ușoară și la primele mișcări; a dispărut după puțină mișcare (a doua zi); aceeași durere în regiunea ficatului a revenit dimineața (a treia zi), 42. [420.]
- Durere în regiunea ficatului, la 10.25 A.M. (a doua zi), 54.
- Durere puternică, ca de rană, în regiunea splenică, coborând spre regiunea inghinală, de-a curmezișul regiunii hipogastrice, destul de severă și accentuată de mișcare; seara, durerea era atât de severă, încât m-a făcut să-mi întind picioarele (la trei ore după a doua doză, a doua zi), 61.
- Durere ca de rană în splină, timp de două ore (a treia zi), 61.
- Ombilic și flancuri.
- În jurul orei 6 P.M., am simțit sensibilitate dureroasă la nivelul ombilicului și o senzație ca și cum corsetul l-ar fi ciupit; la examinare, în jurul orei 8 P.M., am constatat că zona era foarte inflamată (roșie ca sângele), foarte dureroasă și nu suporta contactul hainelor (a patra zi); în dimineața următoare, inflamația scăzuse întrucâtva, dar zona era încă dureroasă; sensibilitatea dureroasă și inflamația au continuat aproximativ patru sau cinci zile, diminuându-se treptat, 57.
- Durere de tracțiune în regiunea ombilicală (a șaptea zi), 67.
- Durere în regiunea ombilicală (a doua zi), 49.
- Durere ascuțită în regiunea ombilicală (a cincea zi), 67.
- Durere severă în regiunea ombilicală, 13.
- Dureri colicative severe în partea stângă a abdomenului (a doua zi), 68.
- La 4 A.M., s-a ridicat cu o senzație ca de rană, nu cu o durere, în partea stângă a abdomenului, care era dureroasă la apăsare; la 8 A.M., senzația ca de rană continua; era dureroasă în timpul mișcării și era agravată de deplasare; această senzație cuprindea o zonă cât palma și a continuat cinci zile, 24. [430.]
- Ușoare junghiuri în partea stângă a abdomenului (a treia zi), 27.
- Abdomen în general.
- Borborisme intestinale, la 10 P.M. (a cincea zi), 51.
- Borborisme intestinale, ca produse de gaze; s-au eliminat câteva gaze (a treia zi), 45.
- La 8.40 P.M., borborisme și gâlgâituri, cu căldură în abdomen și ușoare dureri colicative; simptomele, cu excepția colicii, continuă până la 11 P.M. (după douăsprezece ore și jumătate); senzație de plenitudine intestinală, cu unele borborisme și căldură (a doua zi), 54.
- Gâlgâituri în intestine, cu senzația ca și cum ar începe diareea (a cincea zi), 38.
- Dimineața, înainte de a doua doză și persistând întreaga zi, eliminare zgomotoasă de gaze intestinale (a doua zi), 42.
- Eliminare neobișnuită de gaze per anum (a doua zi), 44.
- O cantitate mare de gaze, cu miros de hoit (a patra și a cincea zi), 71.
- Eliminarea pe cale anală a unei cantități mari de gaze fetide (a treia zi), 46b.
- A eliminat cantități mari de gaze (după șase ore); s-au eliminat cantități mari de gaze; acestea par să se formeze în rect, deoarece nu există nici distensie, nici borborisme în abdomen; sunt percepute pentru prima dată chiar când sunt gata să se elimine, iar dacă sunt reținute, cresc rapid în volum; mirosul este foarte slab (a noua zi), 43. [440.]
- Eliminarea unei cantități mari de gaze, inodore, 65.
- Trezit de o colică destul de severă, în timpul scaunului și ameliorată de scaun, la 6.30 A.M.; un alt acces ușor de colică, aparent flatulentă, la 7 A.M.; înaintea și în timpul scaunului, la 9 A.M., 3.40 P.M. și la 6.30; colică ușoară înainte de eliminare, la 10.15 (a treia zi), 45.
- Senzație de căldură în abdomen, concomitent cu cefaleea (a doua zi), 54.
- Senzație de balonare a abdomenului (a patra și a cincea zi), 71.
- Senzație de distensie, cu sensibilitate dureroasă a abdomenului (a doua dimineață), 30.
- (Am avut o jenă abdominală întreaga dimineață, ca și cum intestinele ar fi fost relaxate și ar fi urmat să am colici; am avut simptome asemănătoare în cursul ultimei săptămâni; o oarecare jenă abdominală, ca și cum intestinele ar fi fost pe punctul de a se evacua, la 5.30 P.M.; în timpul zilei a existat o remisiune a acestor senzații; la 8.30 P.M., huruit în abdomen, cu senzația ca și cum intestinele ar fi fost pe punctul de a se evacua, iar scaunul ar fi diareic (a doua zi), 45.
- Senzație de neliniște intestinală, ca și cum intestinele s-ar evacua curând, la 5.50 P.M. (a doua zi), 54.
- Senzația că intestinele sunt mai libere, cu o ușoară nevoie de scaun, la 3 P.M. (a doua zi); în mod obișnuit, scaunul este regulat, survenind zilnic în jurul orei 7 P.M., 45b.
- Simt că intestinele s-ar putea evacua în orice moment, la 3 P.M. (a treia zi), 54.
- Durere în intestine, care par destinse de gaze; puteam sta ridicat numai puțin timp, după care eram obligat să mă întind din nou din cauza durerii intestinale; această durere era mai intensă de fiecare dată când stăteam drept în picioare (a treia zi), 58. [450.]
- M-am trezit în jurul orei 4 A.M. cu durere colicativă în intestine; durerile colicative apăreau de obicei înaintea scaunelor, dar nu erau ameliorate prea mult de acestea; Verat. alb. 30th și whisky vechi de secară nu au reușit să le amelioreze; la 10 A.M., o durere colicativă uscată în colon transversum (sau stomac?), (a treia zi); am dormit destul de bine, dar colicile ușoare, paroxistice, m-au tulburat; cât timp stăteam culcat pe partea dreaptă, bine învelit, puteam să mă odihnesc și să ațipesc, dar de îndată ce mă întorceam pe spate, colica revenea cu toată intensitatea și era ameliorată numai când mă întorceam din nou pe partea dreaptă (a treia noapte). Cea mai mică mișcare accentuează durerile colicative uscate din partea superioară a abdomenului; ele diferă întrucâtva de cele de ieri, deoarece se extind spre spate, provocând acolo o senzație de incapacitate funcțională, ca și cum ar fi necesar un sprijin; spre seară, colicile s-au intensificat constant (în pofida administrării de Dioscorea și Lilium), iar pentru ameliorare s-a recurs devreme la căldura patului (a patra zi). Colicile au continuat neschimbate până în jurul orei 3 A.M. (ameliorare în decubit lateral drept, agravare în decubit dorsal), când m-am odihnit mai liniștit până în jurul orei 7 A.M.; durerile colicative continuau intermitent (a cincea zi). Intermitent, reminiscențe ale vechilor crampe intestinale, dar fără gaze (a șasea zi). Uneori, încă o oarecare senzație de crampă în capul pieptului (a șaptea zi), 38.
- La 3 A.M., am fost trezit de o durere chinuitoare în abdomen, care nu s-a ameliorat până la 11 A.M., după scaun (a cincea zi), 71c.
- Durere severă de-a curmezișul abdomenului (colonul transvers), (după o jumătate de oră, a doua zi), 49a.
- Durere în abdomen, ca o crampă prin ciupire, la 3 P.M. (a treia zi), 71b.
- Durere ca de strângere în abdomen, la 4.30 P.M. (a șaptea zi); înaintea scaunului, la 7.30 A.M. (a noua zi), 71b.
- Durere surdă în intestine, cu senzația că acestea sunt mai libere (a doua zi), 51.
- Durere în intestine în timpul scaunului (a zecea zi), 48.
- Câțiva s-au plâns de dureri intestinale, dar nu la început, 14.
- Durere în regiunea arcadei colonului, predominant pe partea dreaptă, cu junghiuri dureroase care străbat până în spate; durerea s-a accentuat noaptea, trezindu-mă frecvent, 52.
- Durere considerabilă care însoțea scaunul; durerea era localizată imediat sub regiunea ombilicală (a șasea zi), 51. [460.]
- Senzație de plenitudine și durere surdă în colonul transvers și descendent (a patra zi), 37.
- Hipogastru și regiuni iliace.
- Senzație dureroasă ca de rană în partea stângă și în regiunea hipogastrică, dureroasă când stăteam în picioare (a treia zi), 61.
- O durere mai veche în regiunea hipogastrică dreaptă, care lipsise în ultimii doi ani, a revenit, mai supărătoare decât fusese de obicei (a cincea zi), 28.
- Seara, durerile colicative din partea inferioară a abdomenului au fost urmate de eliminarea unui scaun moale, abundent (a treia zi), 30.
- Tenesme și durere surdă în colonul transvers și descendent, concomitent cu diareea, 37.
- Durere ascuțită și tăietoare în partea inferioară a abdomenului, ca și cum ar fi localizată mai degrabă în mușchi decât în organe (a patra zi), 49.
- Durere de tracțiune în regiunea iliacă dreaptă, ameliorată de decubitul lateral drept, de apăsare, de mersul pe jos în aer liber și de mâncat; agravată de decubitul dorsal și lateral stâng (a doua zi), 49a.
- Dureri fulgerătoare în regiunea iliacă stângă (după treisprezece ore), 34.
- Durere în regiunea inghinală, alternând din stânga spre dreapta, la 6 P.M. (a treia zi), 71a.
- Durere surdă în regiunea inghinală (a patra zi), 71b. [470.]
- Durere fulgerătoare ocazională în regiunea inghinală, extinzându-se în testiculul drept (a cincea zi), 71b.
- Durere în regiunea inghinală, cu ușoară tumefiere, la 8 P.M. (a opta zi), 71b.
- Durere în regiunea inghinală, la 7 P.M. (a treia zi), 71c.
- Durere în regiunea inghinală (după o zi); constantă (a cincea zi); ușoară (a șaptea și a opta zi), 71d.
- Durere ușoară, extinzându-se de la șoldul stâng în regiunea inghinală, la 2 P.M. (a doua zi), 71b.
RECT ȘI ANUS
- Sfincterul anal tumefiat și rigid; evacuarea scaunului dureroasă; rectul prolabat, tumefiat și foarte sensibil (a treia zi); anusul încă foarte dureros (a patra zi); noduli duri, asemănători hemoroizilor, proeminenți și foarte dureroși (a cincea zi); hemoroizii mai agravați, cu arsură și foarte sensibili; am folosit Cosmoline cu efect excelent, deoarece a calmat rapid arsura (a șasea zi); hemoroizii mai bine în timpul zilei; noaptea, durerea arzătoare era atât de intensă, încât nu m-am putut odihni până când s-a aplicat Cosmoline, după care am adormit curând (a șaptea zi); hemoroizii mult mai agravați; o proeminență mare și moale pe partea stângă a anusului și doi noduli mari și duri, care par atașați de sfincter, pe partea dreaptă; sunt albastru-închis și foarte dureroși (a opta zi); hemoroizii foarte tari, proeminenți și provocând dureri intense în timpul șederii sau mersului; suferința era atât de mare, încât am luat Physometra, 50 m. F.; la scurt timp după administrare, durerea și sensibilitatea dureroasă s-au diminuat și am dormit bine (a noua zi); am constatat că durerea dispăruse complet, iar hemoroizii se micșorau (a zecea zi); dispăruseră complet (a unsprezecea și a douăsprezecea zi), 43.
- Sensibilitate dureroasă în rect și uretră și bănuiesc că am răcit (a treia zi), 45a.
- Reapariția hemoroizilor, care nu îl mai supăraseră de trei ani, 65.
- Tenesme, la 4 P.M., continuând timp de o oră, când s-a produs evacuarea unui scaun moale, subțire; tenesmele constau într-o senzație permanentă ca și cum ar fi avut scaun (a treia zi), 30.
- Tenesme după scaun (a treia zi); înaintea și după scaun (a șaptea zi), 71b. [480.]
- Tenesme rectale concomitent cu diareea, 37.
- Nevoie de scaun, dar constipație accentuată; materiile fecale tari și în cantitate mică (la trei ore după a treia doză); trei ore mai târziu, diaree foarte lichidă (apoasă), cu ceva gaze. Au trecut vreo cinci zile de când experimentarea m-a afectat și încă persistă tendința la scaune moi, 52.
- Anus dureros ca o rană, cu tendința de a se prolaba puțin (ca prin relaxarea sfincterului), 65.
- Arsură la nivelul anusului în timpul scaunelor, 45.
SCAUN
- Diaree.
- Purgație abundentă, 13.
- Purgație în câteva cazuri, 14.
- Scurte accese de diaree și vărsături (prima zi), 28.
- Scaun diareic abundent, cu arsură la anus, la 8.45 A.M. (intestinul se golise chiar înainte de administrarea medicamentului, iar eu sunt aproape întotdeauna constipat), (a doua zi), 54.
- Scaun diareic, cu arsură la anus, la 8.10 A.M. (a treia zi), 54.
- Scaun foarte moale și debilitant, 65. [490.]
- Scaun moale, fluid, urmat de epuizare accentuată; culoarea scaunului cu totul naturală (a treia zi); scaun de culoare deschisă și foarte moale, nu fluid sau apos (a opta zi); destul de fluid și de culoare deschisă, urmat de tenesme, dimineața; fluid la 12 M.; scaun moale și oarecare tenesme, la 9 P.M. (a noua zi); cu totul natural (a zecea zi), 50.
- Un scaun foarte abundent, la 11 A.M.; eliminare intestinală gălbuie și de consistență moale, la 3.30 P.M.; de obicei am doar o defecație pe zi, uneori trec două zile; evacuare cu miros fetid, la 6.30 P.M.; scaun la 10.30 (a doua zi); scaun la 6.30 A.M. (a treia zi). De la experimentare, am două sau trei scaune pe zi, la ore neregulate, nu abundente, gălbui, 46b.
- De la 5 A.M. până la 9 A.M., am avut aproximativ opt până la nouă scaune apoase abundente; primele amestecate cu materii fecale, cele ulterioare galben-deschis, apoase, țâșnind în jet, cu senzație de leșin și transpirație rece pe frunte; durere colicativă, de obicei înaintea scaunului, dar prea puțin ameliorată de acesta; nevoile fiziologice continue m-au silit să mă ridic, deși, până la 10 A.M., scaunele nu mai depășeau o lingură și erau inodore (a treia zi). De mai multe ori (de două sau trei ori), nevoie de scaun, dar s-a eliminat numai o cantitate mică de apă, iar o dată, gaze cu miros foarte fetid (a patra zi). Un scaun bilios la 10 A.M. (a cincea zi), 38.
- Scaun moale, abundent, brun, la 7 A.M.; scaun mic, fluid, galben, cu miros acru, la 2 P.M.; unul mic și apos, amestecat cu alimente nedigerate, cu miros foarte acru, la 7 P.M.; mic și apos, la 10 P.M. (a doua zi). Fluid, apos, cu tenesme ulterior, la 4 P.M. (a treia zi). Fără scaun (a patra zi). A eliminat un scaun abundent, din care o parte avea aspect natural, iar restul era negru, ca gudronul, la 7 A.M. (a cincea zi). A eliminat un scaun cu aspect natural, amestecat cu bulgări negri, urmat de o mică eliminare de mucus, la 6 P.M. (a șasea zi). Scaun mic, fluid, cu bulgări; tenesme înainte și după scaun, la 4.30 P.M. (a șaptea zi). Scaun mic, tare, acoperit cu mucus gelatinos, la 7 și din nou la 7.30 A.M. (a noua zi). Scaun cu aspect natural, la 7 A.M. (a zecea zi), 71b.
- Intestinul, care fusese oarecum constipat, s-a golit de două ori dimineața; două scaune moi după prânz, cu tenesme și durere surdă în colonul transvers și descendent; ultimul scaun fetid și brun-gălbui; două scaune seara, cu dureri similare și tenesme în timpul și după scaun; scaune moi, brun-gălbui și fetide, concomitent cu ușoare tenesme vezicale (a patra zi). Două scaune moi, păstoase, după micul dejun, cu același fel de dureri; același fel de scaun și durere, precum și tenesme vezicale, după prânz și cină (a cincea zi). Același fel de scaun după micul dejun, cu tenesme rectale și vezicale în timpul și după scaun (a șasea zi). Constipație în ziua în care nu am luat nimic, iar când am reînceput, am avut patru scaune într-o zi, dar nu moi, 37.
- Timp de o jumătate de oră înaintea scaunului, senzație ca și cum aș fi avut deja scaun (a opta zi), 50.
- Scaun la început regulat, apoi neregulat și moale, 65.
- Intestinul se golește, dar eliminarea nu este abundentă; scaun de culoare galbenă, la 5.10 A.M. (a șasea zi), 51.
- Fără defecație (a doua zi); nevoie de scaun de mai multe ori, fără eliminare (a treia zi); un scaun mic și tare (a patra zi); eliminare intestinală foarte abundentă, de culoare deschisă, cu durere crampiformă intensă în partea inferioară a intestinului în timpul scaunului (nu frecvent), înainte de prânz și din nou la 4 P.M. (a cincea zi); a avut o defecație; eliminarea scaunului era aproape imposibilă din cauza contracției sfincterului, la 8 P.M. (a șaptea zi); nevoie de scaun dis-de-dimineață, în timp ce se afla în pat, cu durere crampiformă în stomac, dar după ridicare nevoia de scaun a dispărut (a opta zi); constipat (a noua zi); scaun, cu eforturi intense de defecație, foarte tare și de culoare închisă; durere intestinală în timpul scaunului, la 9 A.M.; eforturi de defecație, cu eliminări de scaun mult mai deschise la culoare decât de obicei, la 9.05 A.M.; scaun diareic foarte abundent, galben, cu durere arzătoare și usturătoare (toate cele trei scaune în decurs de cincisprezece minute), (a zecea zi); constipat (a unsprezecea zi), 48.
- A avut un scaun natural, la 9.30 A.M.; unul de consistență mai moale decât în mod natural, la 11.40, altul la 4.45 P.M. Nevoie de scaun, dar fără eliminare, deși m-am scremut foarte tare, la 10.30 P.M. (a doua zi). Defecație la 6.15 A.M., de culoare ușor gălbuie și cu miros fetid; de consistență moale, la 2.10 P.M. (a treia și a patra zi). Fusese foarte constipat de ani de zile; nicio defecație fără clismă. De la experimentare, am nevoie de scaun în fiecare noapte și o evacuare abundentă în fiecare dimineață (a cincea zi), 46a. [500.]
- Scaun nici tare, nici moale, dar închis la culoare și fetid, la 6.30 A.M.; eliminare, cu colici înainte și în timpul scaunului și cu oarecare arsură la anus, la 9 A.M.; nevoie de scaun, cu borborisme intestinale, la 3.40 P.M.; scaun moale, cu oarecare colici înainte și în timpul eliminării, la 6.30 P.M.; scaun abundent, fetid, cu oarecare tenesme și colici ușoare înaintea eliminării, la 10.15 P.M. (a treia zi), 45.
- Constipație.
- Constipat (a patra și a cincea zi), 71.
- Intestin excesiv de constipat (o stare foarte neobișnuită pentru experimentator), (a zecea zi), 34a.
- Constipat (foarte neobișnuit), (a doua zi), 36a.
- Intestin constipat (a treia zi); nicio defecație astăzi (a patra zi); niciuna astăzi, dar cu eforturi de defecație fără scaun (a cincea zi); nevoie fără scaun, la 9 A.M. și din nou la 11 A.M., cu eforturi intense de defecație și scremere (a șasea zi); eliminare intestinală abundentă, de culoare galben-deschis și consistență moale, la 7 A.M.; defecație, cu scaun de consistență moale, la 9 A.M.; nevoie fără scaun, la 12 M. și 7.30 P.M. (a șaptea zi); defecație la 7.30 A.M.; scaun, cu multă scremere pentru eliminarea unei cantități mici, la 2.30 P.M. (a opta zi); nevoie de scaun dis-de-dimineață, cu scaun abundent de culoare galben-deschis (a noua zi); intestin constipat (a zecea zi); fără scaun (a unsprezecea zi); mai multe defecații (scaune de consistență moale); (a douăsprezecea zi); trei defecații (a treisprezecea zi), 46.
- Fără scaun în ultimele patru zile (a șasea zi), 31.
- Scaun abundent, cu aspect natural, la 3.45 A.M.; scaun mic, cu miros acru, la 8 A.M. (a doua zi); scaun cu aspect natural, la 11 A.M. (a cincea zi), (intestinul nu se golise în cele șaizeci și nouă de ore precedente), 71c.
- Scaun cu bulgări, amestecat cu eliminare apoasă (prima noapte); constipat (foarte neobișnuit), (a doua zi), 36a.
- Scaune foarte tari și sub formă de bile rotunde, dar eliminate destul de ușor (a patra zi), 58.
ORGANE URINARE
- Rinichi.
- Senzație de neputință funcțională și ca de contuzie în regiunea rinichilor, împreună cu cefaleea (a treia zi), 54. [510.]
- Senzație ca de contuzie și dureroasă ca o rană în regiunea rinichilor (a doua zi), 67.
- Vezică și uretră.
- Senzație de plenitudine a vezicii, ca prin retenție urinară, la 3 P.M. (a opta zi), 71b.
- Senzație de distensie a vezicii, la 3 P.M. (a treia zi), 71b.
- Ușoare tenesme vezicale, odată cu diareea, 37.
- Senzație crampiformă în fundul vezicii, care a urmat durerii de stomac (a doua zi), 46.
- Senzație dureroasă ca de rană în uretră și rect și bănuiesc că am răcit (a treia zi), 45a.
- Durere în uretră imediat după micțiune, 58.
- Micțiune și urină.
- Micțiuni frecvente (după două zile), 71d.
- Nevoie frecventă de a urina; merge de mai multe ori la oala de noapte când apare nevoia, dar nu elimină urină, 65.
- Nevoie aproape constantă de a urina, cu durerea surdă din spate, eliminând cantități mari de urină roșiatică (a treia zi), 60. [520.]
- Nu a urinat în ultimele opt sau zece ore, deși micțiunile frecvente și abundente constituie mai degrabă regula pentru mine (a treia zi); aproape că nu s-a eliminat deloc urină în cursul zilei (a patra zi); micțiune mai liberă (a cincea zi); urinare naturală, deși nu atât de frecventă ca de obicei (a șasea zi), 38.
- La ridicare, a eliminat o cantitate de urină mai mare decât de obicei, limpede, de culoare galbenă ușor pronunțată (a doua dimineață), 46b.
- Secreție urinară crescută, cu dificultate de a o reține, înainte de prânz (a doua zi), 67.
- Cantitatea de urină eliminată este ușor crescută (a doua zi); crescută și de culoare galben-pal, toată ziua (a treia zi); urina crescută cantitativ și conținând mucus; numărul micțiunilor crescut; culoare galbenă a urinei; cantitatea de urină eliminată este mai mare decât cantitatea de lichid pe care o beau (a patra zi); urină redusă cantitativ (a șaptea zi); a eliminat o cantitate mare de urină gălbuie, conținând mucus (a noua zi), 46.
- Cantitatea de urină era foarte mult crescută, 60.
- Urină crescută cantitativ și de culoare galbenă (a patra zi); cantitate crescută (a noua zi), 48.
- Ușoară creștere a fluxului urinar (a doua dimineață), 47.
- Urină abundentă, frecventă, intens colorată și cu miros puternic, la 7 P.M. (a treia zi), 71c.
- În timpul durerii, eliminare frecventă și excesivă de urină palidă și inodoră (a zecea zi), 31a.
- Eliminare abundentă de urină foarte limpede; urații erau în cantitate mai mică decât cea normală; fosfații, în exces, 58. [530.]
- A eliminat cantități mari de urină incoloră (a doua zi); urină abundentă și foarte limpede; în timpul nopții, a eliminat aproape un vas plin, în nouă micțiuni (a treia zi), 58.
- Urină limpede, gălbuie, la 7.10; a eliminat urină la 8, 8.30 și 11 A.M.; a eliminat o cantitate mică de urină tulbure la 12; a eliminat urină la 6, 9.30 și 11 P.M. (a treia și a patra zi), 46a.
- Urină intens colorată, cu miros puternic, la 3 P.M. (a treia zi), 71b.
- Urină de culoare deschisă și foarte abundentă (a doua zi), 36a.
ORGANE SEXUALE
- Bărbați.
- Erecții frecvente, cu dorință sexuală doar ușoară, înainte de prânz (a doua zi), 46.
- Două emisii seminale, fără vise sau excitație, 65.
- Femei.
- Dureri în uter, ca și cum ar urma să înceapă menstruația (a șasea zi), 33.
- Leucoree foarte abundentă (a noua zi), 33.
- Leucoree și slăbiciune accentuată, la 4 P.M. (a opta zi), 33.
- (La momentul administrării bobului de Calabar, avusesem timp de aproximativ două luni o leucoree neiritantă, albă ca laptele, filantă, deloc abundentă, ci mai degrabă redusă; nu am mai fost afectată de ea de când am luat bobul), 57. [540.]
- Starea mea în ansamblu este foarte asemănătoare celei produse de o hemoragie abundentă după naștere (la patruzeci de minute după 12 grani), 1.
ORGANE RESPIRATORII
- Bronhii.
- Iritație a bronhiilor drepte, 65.
- Tuse.
- Tuse uscată, gâdilitoare, la ora 6 P.M. (afecțiune veche), (ziua a șasea), 67.
- Tuse provocată de gâdilături în gât (după o jumătate de oră, în ziua a opta), 46.
- Ușoară înclinație constantă de a tuși, la umplerea plămânilor, 65.
- Tuse ușoară; tușește până când elimină un mic dop alb de mucus, 65.
- Respirație.
- Respirație îngreunată (ziua a treia), 60.
- Respirație laborioasă (prima noapte), 43.*
- Respirație oftată (după o oră), 36a.*
- Căscat și respirație oftată (ziua a zecea), 34.* [550.]
- Respirație însoțită de puțină dificultate și de un grad ușor de dispnee (după nouăzeci de minute); necesită un efort (după o sută zece minute), 2.
- Dimineața, respirația îi era fetidă (ziua a treia), 32.
- În timpul experimentării au existat scurtarea respirației și o senzație de colabare a plămânilor, ca și cum tot aerul ar fi fost eliminat la fiecare expirație, provocând inspirații lungi și profunde și o expirație oftată, 43.
- Dispnee, la ora 10 P.M. (ziua a doua), 71b.
PIEPT
- Nu poate umple plămânul stâng, deoarece aceasta produce o durere surdă în partea superioară, ameliorată prin apăsare, 65.
- Durere înțepătoare în apropierea apexului plămânului drept, la ora 5 P.M. (ziua a cincea), 71b.
- Sensibilitate dureroasă de jur împrejurul corpului, la nivelul taliei, la ora 6 P.M. (ziua a paisprezecea), 33.
- Durerea cea mai intensă în partea stângă, cu totul diferită de orice durere pulmonară pe care am avut-o, 33.
- Durere în mușchiul deltoid drept, care m-a ținut treaz în prima parte a nopții și care a fost ameliorată numai de mișcări violente (durere nervoasă, neliniștitoare), 57.
- O ușoară durere în partea dreaptă, în regiunea coastelor a șasea și a șaptea, la ora 7 P.M. (ziua a opta), 50. [560.]
- Dureri musculare severe sub clavicule, extinzându-se în jos pe fețele interne ale ambelor brațe, la ora 3.45 P.M. (ziua a cincisprezecea), 44.
- Ușoare tresăriri de-a curmezișul mușchilor pectorali (după 12 grăunțe), 1.
- S-a trezit cu junghiuri în sânul stâng; nu putea inspira profund; simptomele au continuat întreaga zi; durerile erau atât de supărătoare, încât nu s-a mai luat medicament (ziua a patra); durerea din partea stângă a dispărut complet (ziua a cincea), 62.
INIMĂ ȘI PULS
- Inimă.
- Durere surdă în regiunea inimii, durând aproape o oră (după trei ore), 62.
- Neliniște și suferință în regiunea inimii, în cea mai mare parte fără palpitații violente, dar cu o senzație de plenitudine și pulsații în tot corpul, astfel încât am numărat cu urechea pulsul, 72; această neliniște apare în principal noaptea, provocând agitație, întoarceri de pe o parte pe alta, cu căldură uscată în tot corpul, 43.
- Am băut o ceașcă de cafea tare, după care am simțit repede în mine o schimbare greu de definit și, examinând starea inimii, am constatat că devenise perfect și definitiv regulată (la cinci ore după 12 grăunțe), 1.
- Palpitații violente ale inimii , cu mișcările nervoase (zilele a paisprezecea și a cincisprezecea), 23.*
- Palpitații violente ale inimii, cu pulsații în tot corpul, la miezul nopții (prima zi), 43.
- S-a trezit în jurul orei 2 A.M., cu o activitate rapidă și tumultuoasă a inimii, ca în febra mare; dar nu exista o căldură neobișnuită (ziua a patra), 43.
- Întâmplându-se să mă așez pe partea stângă, atenția mi-a fost atrasă, pentru prima dată, de activitatea tumultuoasă a inimii, care m-a silit să mă întorc din nou pe spate pentru a scăpa de senzația stranie (după 12 grăunțe), 1. [570.]
- Când aerul proaspăt și înviorător mă izbește, mă cuprinde o senzație de sufocare, cu fâlfâiri ale inimii (suferisem frecvent de această afecțiune nervoasă între vârsta de șaisprezece și douăzeci de ani), care mă apasă pe tot parcursul dimineții; auzeam și simțeam în gât fâlfâirile inimii, cu senzație de leșin la mișcare și o oarecare ameliorare în poziție șezândă, înclinată pe spate, nu culcat (Bromine 50
fără ameliorare); fâlfâirile continuă neîntrerupt, cu accese de vertij spre seară, mai ales la schimbarea poziției; activitatea inimii este neregulată, astfel, aproximativ, activitatea ei: --- --- ---, v v v , unu, doi, pauză; unu, doi, trei, pauză; unu, doi, trei, patru; senzația de sufocare din adâncitura de la baza gâtului este permanent prezentă; uneori mi se pare că pot auzi cum bate fiecare arteră din corp; am luat o doză de Sulphur 30 ; după aproximativ douăzeci de minute a survenit o agravare severă; a trebuit să mă aplec înainte pentru a-mi recăpăta respirația; oftatul profund m-a ameliorat; sudoarea fierbinte îmi acoperea fruntea; mâinile îmi erau reci și umede; aceasta a durat aproximativ un sfert de oră, după care activitatea spasmodică a ganglionilor cardiaci a încetat treptat și am avut o seară plăcută (ziua a cincea). Activitatea inimii este încă neregulată și uneori tumultuoasă; pulsul radial slab, 75, cu o întrerupere la fiecare opt până la zece bătăi (ziua a șasea), 38.
- Stând nemișcat, simțea o pulsație prin întregul corp, mai ales în piept; fiecare bătaie a inimii era percepută distinct în piept și în tâmple (după treisprezece ore, în ziua a treia, precum și în alte momente), 26.
- Inima și pulsul extrem de slabe și tumultuos de neregulate (la patruzeci de minute după 12 grăunțe), 1.
- Îmi puteam număra cu ușurință pulsul în carotide și puteam auzi cele două zgomote ale inimii în timp ce capul îmi era așezat pe pernă (ziua a doua), 58.
- Puls.
- Puls accelerat (ziua a cincea), 37.
- Accelerarea pulsului (96), de obicei aproximativ 74 (ziua a zecea), 34a.
- Pulsul din partea dreaptă aproape de două ori mai puternic decât cel din partea stângă (ziua a cincea), 44.
- Puls 60, noaptea (prima zi); 74, dimineața (ziua a doua), 60.
- Puls 93 (ziua a doua), 58.
- Puls plin, 72 (ziua a doua), 55. [580.]
- Puls 70 (înainte de experimentare); redus uneori la 65, 52.
- Puls lent (după trei ore și trei sferturi, în ziua a doua), 49a.
- Pulsul a fost, pe tot parcursul perioadei, între 66 și 69; când este sănătos, aproximativ 70, 54.
- Nicio schimbare a frecvenței pulsului până la douăzeci de minute, când a început să scadă ca frecvență și forță; ulterior nu a mai putut fi numărat, 4.
- Puls mai lent cu câteva bătăi (ziua a patra), 49.
- Puls între 50 și 60, cu impuls slab (ziua a șasea), 31.
- Puls mic și frecvent, 18.
- Puls extrem de slab, 14.
- Puls slab, 15.
- Puls slab și lent, 12. [590.]
- Puls variabil (după o oră), 36a.
- Puls variabil, plin și puternic (după o oră și jumătate), 36.
- Pulsul fusese examinat în momente diferite pe parcursul a cincisprezece minute și se constatase o medie de 68 (înainte de experiment); 74 (după șase minute); 72 (după zece minute); 72 (după treizeci de minute); 76 (după cincisprezece minute); 75 (după douăzeci de minute); 69 (după treizeci și cinci de minute); 66 (după patruzeci de minute); 68 (după patruzeci și cinci de minute); 64 (după cincizeci de minute); 65, plin și regulat (după cincizeci și cinci de minute); 62 și destul de slab (după șaizeci de minute); 62 (după șaizeci și cinci de minute); 60, foarte mic și dur ca un fir de sârmă, dar regulat (după șaptezeci de minute); 62 (după șaptezeci și cinci de minute); 60, filiform și greu de numărat (după optzeci de minute); 60 (după optzeci și cinci de minute); 58 (după nouăzeci de minute); 59, foarte slab, cu întreruperi ocazionale (după nouăzeci și cinci de minute); 56 (după o sută de minute); 56, filiform și intermitent (după o sută cinci minute); 58 (după o sută zece minute); 60 (după două ore); 59 (după două ore și cinci minute); 60, ceva mai plin (după două ore și zece minute); 58 (după două ore și douăzeci de minute), 2.
- Puls normal, între 60 și 65; la ora 5.30 P.M., 83, plin și puternic (prima zi); 74, plin și puternic (ziua a treia); 76, dimineața, nu la fel de plin sau de puternic; la ora 5 P.M., variabil, 76, destul de slab (ziua a cincea); după ce nu s-a luat niciun medicament timp de trei zile, a revenit la 60, 65.
- Pulsul a avut o medie de 70 (înainte de experiment); 76 (după cinci minute); 63, filiform și slab (după o oră); 54 (după o oră și jumătate); între 52 și 60 încă o oră; 68, puternic și plin (după patru ore), 5.
- Trei calculări ale pulsului pe parcursul a cincisprezece minute au dat o medie de 74 pe minut (înainte de experiment); 76 (după trei minute); 70 (după cinci minute); 72 (după zece minute); 66 (după cincisprezece și douăzeci de minute); 68, moale și compresibil (după treizeci de minute); 62 (după treizeci și cinci de minute); 64 (după patruzeci și cinci de minute); 58 și foarte slab (după cincizeci și cinci de minute); 60 (după șaizeci și cinci de minute); 57 (după șaptezeci și cinci de minute); 54, moale și compresibil și cu întreruperi ocazionale (după optzeci de minute); 57 (după nouăzeci și cinci de minute); 63, ceva mai puternic (după două ore); 58 (după două ore și zece minute); a continuat să varieze între 60 și 70 până la trei ore după începerea experimentului, 3.
GÂT ȘI SPATE
- Gât.
- Tendința de a întinde gâtul, „de a împinge capul înainte”, din cauza unor senzații neplăcute în ceafă (a noua zi), 33.
- Rigiditate în partea dreaptă a gâtului; nu putea mișca capul, cu o senzație de tracțiune și tensiune, care a durat câteva zile (a șasea zi), 67.
- Rigiditate a gâtului pe partea stângă, 63.
- În timp ce făcea obișnuita baie rece de dimineață, a fost cuprins brusc de rigiditate în partea dreaptă a gâtului, care s-a extins în cursul zilei la umărul drept și, de asemenea, la claviculă, unde simțea o durere ca de rană și prezenta o tumefiere deasupra mușchiului sternocleidomastoidian; fiecare încercare de a se mișca provoca multă durere, care era ameliorată prin înclinarea capului spre dreapta; această durere a rămas destul de acută toată ziua, extinzându-se spre seară și prin plămânul drept; uneori, durerea din gât și umăr era atât de severă, încât provoca greață; de asemenea, durere ascuțită considerabilă în urechea dreaptă (a treia zi). Rigiditatea gâtului și durerea de ureche au dispărut aproape în întregime; a rămas doar o ușoară durere ca de rană (a patra zi). Încă puțină durere ca de rană în mușchii gâtului (a cincea zi), 66. [600.]
- Durere în ceafă, ajungând până la prima vertebră dorsală (după două ore și jumătate, a doua zi), 62.
- După-amiaza, o durere neobișnuită transversală în ceafă, aș spune la baza creierului, ca și cum ar separa corpul de cap; străbătea gâtul și părea să ajungă în partea posterioară a gâtlejului, care era rigidă și dureroasă ca o rană; o senzație de pierdere a puterii și a sensibilității în partea posterioară a capului, ca și cum capul ar cădea înainte, iar suporturile naturale ale capului nu l-ar mai putea susține înapoi; aceasta a fost urmată de dureri de-a lungul întregii regiuni posterioare a gâtului, mai ales în osul cel mai proeminent de acolo și de fiecare parte a acestuia, cu tracțiune ori de câte ori era întors capul (a cincea zi), 33.
- Durere ca de rană și dureri ca de reumatism în partea stângă a gâtului (după patru ore și jumătate), 36a.
- Dureri aparent reumatice în partea stângă a gâtului și în umărul de aceeași parte (a doua zi), 36.
- Spate.
- Spatele foarte slăbit; nu pot sta drept în picioare (a continuat două zile), (după trei zile), 60.
- Durerea de spate a reapărut la ora 2 P.M. (a șaisprezecea zi), 33.
- Durere surdă în spate, cu dorință aproape constantă de a urina (a treia zi), 60.
- Durere surdă și presiune în jos în spate, însoțite de apariția menstruației (după două săptămâni), 27.
- Senzații de frig, ca de furnicături, urcând de-a lungul spatelui, la ora 7 P.M. (prima zi), 71d.
- O amorțeală ca de furnicături pe partea posterioară a capului și de-a lungul întregii coloane vertebrale, mai ales în porțiunea dintre șolduri; între orele 8 și 9 P.M. (a cincea zi), 33. [610.]
- Rigiditate și durere de-a lungul întregii coloane vertebrale; odată cu aceste dureri de spate există tendința de a se apleca înainte, ca și cum ar fi greu să stea așezat drept (la ora 1 P.M., a nouăsprezecea zi), 33.
- Junghiuri ca niște crampe, în sus și în jos de-a lungul coloanei vertebrale, 65.
- Regiunea dorsală.
- După cină a apărut o durere grea în spate, sub umărul stâng, care, după ce a rămas severă timp de o oră, a dispărut încet, 25.
- Durere sub omoplatul drept, resimțită în timp ce stătea așezat, trecătoare (profundă), după-amiaza, 40.
- (Durere sub omoplatul drept), (afecțiune veche), (a șasea zi), 67.
- Durere surdă în regiunea omoplatului drept și sub acesta, 68.
- Junghiuri sub unghiurile interne ale omoplaților în timpul expirației, 65.
- Regiunea lombară.
- Durere de spate care m-a ținut neliniștit toată noaptea; durerea părea să fie în regiunea rinichiului; nicio poziție nu-mi ameliora durerea de spate (a doua zi), 58.
- O senzație neobișnuită, o durere de tracțiune în partea inferioară a spatelui și a abdomenului, cu apăsare în jos, ca și cum ar veni menstruația, deși mai era o săptămână până la termen; însă, după patru ore, totul a dispărut (după a treia pulbere, în a doua dimineață). Menstruația a apărut la termen și fără simptomele premonitorii neplăcute obișnuite, 29.
- În restul nopții, după ora 3 A.M., am simțit o durere de tragere deasupra șoldului stâng, spre spate; am dormit, dar am rămas conștientă de durerea surdă (prima noapte), 27. [620.]
- Durere surdă, grea, deasupra șoldului stâng, extinzându-se spre spate; aceasta a continuat în timpul după-amiezii și al serii, cu apăsare în jos, indicând puternic revenirea ciclului menstrual; durerea s-a diminuat treptat în cursul nopții și am dormit profund (după trei ore, a doua zi), 27.
- Durere în regiunea lombară a spatelui (după a doua zi), 71d.
- Durere în spate, între șolduri, și o ușoară senzație de amorțeală în regiunea uterului, la ora 6.30 P.M. (a opta zi), 33.
- Durere ca de rană în regiunea lombară (după patru ore și jumătate); cu dureri surde, grele (după paisprezece ore și jumătate); durerea severă și grea m-a însoțit toată ziua (a doua zi), 36a.
- Durere la mișcare în regiunea sacrală, la stânga coloanei vertebrale, ca și cum ar fi fost întinsă prin ridicarea unei greutăți, cu senzația că o mișcare violentă ar produce lumbago (a noua zi), 43.
- Durere în partea stângă a sacrului, după-amiaza (a patra zi); dimineața (a cincea zi), 61.
- Durere contractivă pe suprafața anterioară a coccisului, ca și cum ar urma să apară dizenteria; confirmat ulterior (a doua zi), 43.
EXTREMITĂȚI
- Membrele se simțeau obosite, ca după o mare epuizare, cu dorință constantă de a se mișca (a patra zi), 22a.
- Greutate și slăbiciune a membrelor (a treia zi), 50.
- Senzație de amorțeală sau oboseală a membrelor (a cincea zi), 37. [630.]
- O anumită senzație plăcută de ușoară amorțeală în membre, asemenea celei care precedă somnul provocat de Opium sau Morphia, pe care am observat-o când m-am trezit pentru un minut, o dată sau de două ori în cursul nopții (după 6 grains), 1.
- Senzații ca de contuzie în articulații (a doua zi), 38.
- Ușoară rigiditate în articulații, la ora 9 P.M. (a șaptea zi), 71d.
- Durere în membre (a unsprezecea zi), 33.
- Dureri ușoare în membre (a șaptea zi), 28.
- Dureri fulgerătoare în articulații; mai mult în picioare decât în brațe, extinzându-se în sus, în corp; durere în genunchi, mai intensă când îi flectez (a treia zi), 38.
- Junghiuri nevralgice în mușchii genunchilor și ai brațelor, 32.
EXTREMITĂȚI SUPERIOARE
- Umăr.
- Durere ascuțită, fulgerătoare, în umărul stâng, la ora 7 A.M. (a patra zi), 71c.
- Durere reumatică în umărul stâng, la ora 8 P.M. (a doua zi), 71.
- Dureri reumatice de tracțiune prin umărul stâng (după șase ore), 29.
- Braț. [640.]
- Durere nervoasă, neplăcută, în brațul drept (a doua zi), 57.
- Durere ascuțită, mai întâi în brațul stâng, apoi în cel drept, cuprinzând umărul de fiecare parte, 35.
- O durere contractivă de moment a cuprins brusc brațul stâng, extinzându-se de jur împrejur, imediat deasupra cotului (după zece ore și jumătate), 34.
- A doua zi a simțit dureri în brațul drept (ca după lovirea nervului), cu furnicături, extinzându-se de la cot în jos pe suprafața ulnară și până în al treilea deget, în mod repetat timp de trei zile, 39.
- Dureri de-a lungul brațelor, cu slăbiciunea acestora (a șaisprezecea zi), 33.
- Senzație de oboseală în brațe și dificultate la ridicarea lor (a paisprezecea zi), 33.
- O halteră, folosită anterior cu ușurință, a fost resimțită ca o povară mare, iar brațul a putut fi întins cu ea numai cu dificultate (după douăzeci de minute), 3.
- Amorțeală în brațul stâng (după două zile), 71d.
- Amorțeală în brațul stâng și în jos, până în degetul inelar, la ora 7 P.M. (a șasea zi), 33.
- Senzație de amorțeală de-a lungul brațului stâng (a șasea zi), 31. [650.]
- Senzație de arsură pulsatilă în brațul și mâna stângă, ca și cum ar fi stat în zăpadă sau în frig, cu senzația resimțită la apropierea de foc; de asemenea, o senzație nervoasă, tremurătoare și de slăbiciune în braț, la ora 11 A.M. (a șasea zi), 71.
- Cot.
- Durere ascuțită, fulgerătoare, în articulația cotului drept, extinzându-se în jos pe partea externă a brațului până la cele două degete mijlocii (a treia zi), 23a.
- Durere acută în cotul stâng și săgetări dureroase de acolo până la al patrulea și al cincilea deget de aceeași parte (aceste dureri păreau să înceapă în partea stângă a gâtului și în cot, iar de acolo să se extindă la piciorul stâng, localizându-se în genunchiul stâng, și au fost constante timp de ore întregi), (după șapte ore și jumătate), 36a.
- Antebraț.
- Durere profundă în mușchii antebrațului și ai încheieturii mâinii drepte, apărută în jurul orei 8 P.M., iar odată cu ea apărea uneori o durere surdă, continuă (prima zi). Durere migratoare; durere ca de roadere pe fața internă a încheieturii mâinii, situată profund; de la încheietură urca de-a lungul părții ulnare a antebrațului până la cot; simțea dorința de a mișca și de a exersa brațul, ceea ce nu ameliora (a doua zi), 57.
- Amorțeală surdă a antebrațului stâng, cu durere înțepătoare coborând de-a lungul brațului, la ora 5 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Încheietura mâinii.
- Dureri surde în articulațiile încheieturilor mâinilor și ale mâinilor, precum și în genunchi (după paisprezece ore), 34.
- Încheieturile mâinilor se simt slăbite; durere surdă, continuă, în ele, 65.
- Durere ascuțită în încheietura mâinii stângi, la ora 11 A.M.; reapariție frecventă a durerii, durând de fiecare dată aproximativ cinci minute, la ora 8 P.M. (a opta zi), 71b.
- Durere în încheietura mâinii drepte, ca și cum ar fi strânsă și apoi eliberată treptat (profund în os, după-amiaza), 40. [660.]
- Durere pe dosul mâinii drepte (a șasea zi), 67.
- Mână și degete.
- Mâinile lipsite de putere, 12.
- Mâinile par să tremure, ca și cum ar trebui să facă un efort pentru a le menține nemișcate (a doua zi), 42.
- Amorțeală a mâinii stângi, ca și cum ar fi adormită (a șaptea zi), 33.
- Senzație de amorțeală în mâini, mult accentuată la palparea pulsului, la ora 11.30 A.M. (a cincea zi), 44.
- La ora 3 A.M. am avut zece sau douăsprezece săgetări dureroase ascuțite prin policele drept, la rădăcina unghiei, și alte câteva mai slabe prin articulațiile degetelor mâinii drepte (a doua zi), 27.
- Durere ascuțită în degetul arătător al mâinii stângi (a șasea zi), 67.
- Senzație dureroasă în articulația unui deget de la mâna dreaptă, ca după înțepătura unei albine, durerea durând aproximativ două ore, la ora 2 P.M. (a șasea zi), 71.
EXTREMITĂȚI INFERIOARE
- Durere în membrele inferioare, la ora 9 A.M. (ziua a zecea), 33.
- Senzația ca și cum toată puterea mi s-ar scurge din membre (picioare), iar acestea ar ceda sub mine și nu aș putea traversa camera, ca și cum cauza slăbiciunii ar proveni din locul din spate dintre șolduri și ar răpi membrelor toată puterea de sub acel loc, la ora 6.30 P.M. (ziua a opta), 33.
- Durere ușoară, cu înțepături scurte, în membrele inferioare (ziua a patra); în special înțepături ascuțite, de moment, în gleznă (ziua a cincea), 28. [670.]
- Extremitățile inferioare erau neobișnuit de calde, 65.
- O senzație de slăbiciune, ca și cum ar fi paralizate, cobora de la occiput, prin spate, până la extremitățile inferioare; senzația din picioare era asemenea celei cunoscute drept amorțire (după cincisprezece minute, ziua a doua); aceeași senzație în picioare, dar mai puțin perceptibilă în spate (după cincisprezece minute, ziua a treia), 30.
- Ușoară dificultate la mers (după șaptezeci și cinci de minute); dificultate mare (după o sută zece minute), 2.
- Se clătina și abia putea merge, 12.
- Mers clătinat, 15.
- Se clătina când încerca să meargă, 14.
- Nu putea nici să stea în picioare, nici să meargă, 13.
- Șold.
- Rigiditate în articulațiile șoldurilor și genunchilor (după două zile); rigiditatea membrelor inferioare continua (ziua a cincea); rigiditate ușoară (zilele a opta și a treisprezecea), 71d.
- Ușoară rigiditate în șoldul stâng, la ora 7 P.M. (ziua a treia), 71c.
- Ușoară rigiditate a șoldului stâng și a genunchiului drept, la ora 9 P.M. (ziua a cincea), 71c. [680.]
- Ușoară rigiditate în șoldul stâng, la ora 2 P.M. (ziua a doua); la ora 9 A.M. (ziua a treia); încă persistă (zilele a patra și a opta), 71b.
- Șoldul stâng și genunchiul drept foarte rigide, la ora 6 P.M. (ziua a treia), 71a.
- Rigiditate în articulațiile șoldurilor și genunchilor (din ziua a patra până în ziua a opta), 71.
- Coapsă.
- Durere intensă, ca o crampă, în spațiul popliteu stâng; mersul era foarte dureros; a durat două ore, dispărând treptat; în repaus, durerea înceta, dar reapărea la mișcare; totuși, era ameliorată prin continuarea mișcării (la o oră după a doua doză, ziua a șaptea), 23a.
- Durere în coapsa stângă și în ambii genunchi, după ce mersese doar câțiva pași, în jurul prânzului (ziua a paisprezecea), 33.
- Câteva împunsături, însoțite de o senzație dureroasă surdă, de-a lungul coapsei stângi, în jos (după treisprezece ore), 34.
- După-amiaza, în timpul mersului, a simțit rigiditate în ambii mușchi drepți femurali (ziua a doua), 42.
- Paroxisme frecvente de zvâcniri musculare în treimea inferioară a mușchilor vaști externi; aceste paroxisme apăreau de fiecare dată când mă așezam și continuau astfel toată ziua (ziua a treia), 59.
- Durere surdă intensă în mușchii fesieri din partea dreaptă, nici intensificată, nici diminuată de mers (ziua a treia), 68.
- Genunchi și gambă.
- (Genunchiul era mai bine dimineața), (ziua a doua), 27. [690.]
- În genunchi și glezne se simțea o durere însoțită de amorțeală, în timp ce ședea, cu dorința de a se mișca frecvent (ziua a treia), 23a.
- Durere pe partea externă a genunchiului (ziua a treisprezecea), 33.
- Durere fulgerătoare sub genunchiul stâng, în apropierea spațiului popliteu sau în acesta, revenind iar și iar (după douăsprezece ore), 34.
- La coborârea scărilor, durere sub rotulele ambilor genunchi (ziua a patra), 49.
- Slăbiciune în genunchiul drept, la ora 9 A.M. (ziua a treia), 71b.
- La mers, senzație de instabilitate de la genunchi în jos, astfel încât trebuia să pășească atent, mai ales când ochii sunt închiși ; simte ca și cum ar trebui să se uite pentru a vedea încotro merge. Când iese în aer liber, trebuie să ia un baston pentru a se sprijini și are o senzație de slăbiciune în zona gleznelor. Un efort hotărât al voinței ameliorează instabilitatea (ziua a doua), 42.
- Crampe în gamba stângă, în pat, 63.
- Durere constrictivă intermitentă, de moment, în jurul gambei stângi, imediat deasupra gleznei (după unsprezece ore și jumătate), 34.
- Senzație de greutate în picioare (după două zile), 71d.
- Senzație ca și cum s-ar trage niște cordoane în spatele gambei și al genunchiului, îngreunând mersul, mai ales la urcatul scărilor, la ora 6.30 P.M. (ziua a opta), 33. [700.]
- Senzație ca de roadere în tibia stângă, la ora 2 P.M. (ziua a doua); la ora 9 A.M. (ziua a treia); încă persistă (zilele a patra și a opta), 71b.
- Senzație ca de roadere în tibia stângă, la ora 6 P.M. (ziua a treia), 71a.
- Înțepături scurte și ascuțite în ristul drept (după o jumătate de oră), 26.
- Laba piciorului și degetele.
- Crampă în laba piciorului stâng, seara, în timpul unei băi calde (ziua a treisprezecea), 33.
- Amorțeală în laba piciorului stâng, 65.
- Durere trecătoare în degetul mare al piciorului drept; durere surdă în jurul degetului, 40.
GENERALITĂȚI
- Un singur caz s-a dovedit fatal, cel al unui băiat de șase ani, care a mâncat șase boabe și nu a vărsat; a trăit aproximativ două ore, 14.
- Tabloul observat era ca și cum sistemul nervos ar fi suferit un șoc puternic, ajungând, în cazurile cele mai grave, până la colaps complet, 14.
- Părea somnoros, apatic și abătut și a cerut insistent să fie culcat, 13.
- Colaps după vărsături, 18. [710.]
- Convulsii și zvâcniri (mai ales în spate); moarte în treizeci de minute, 20.
- Tremur al picioarelor, ca și cum nu aș putea merge drept, la 7.30 A.M. Am fost cuprins, pe stradă, de un tremur violent în tot corpul, la 9.30 A.M. Pentru o clipă am simțit ca și cum mi-aș pierde cunoștința și abia am reușit să ajung acasă; deplasarea cu un vehicul timp de douăzeci de minute nu a ameliorat senzațiile; aceste accese de tremur apăreau în crize și la cel mai mic lucru care mă speria; la 10.30 A.M., tremur al mâinilor, astfel încât abia puteam coase; acest acces a durat o oră, după care a apărut sensibilitatea dureroasă din epigastru (a șaptesprezecea zi), 33.
- Aproape instantaneu am simțit cum un fior și un tremur coboară prin toți nervii corpului; senzațiile păreau să înceapă în cap și să coboare prin epigastru, unde erau cele mai intense, apoi prin uter și prin tot corpul. Principala senzație din cap era cea din mijlocul frunții, între ochi, deasupra și peste ei, iar în ochiul stâng era o durere, cu muscæ volitantes, 33.
- Foarte neliniștit pe parcursul nopții (prima noapte), 54.
- Oarecum neliniștit spre dimineață (prima zi), 54.
- Foarte neliniștit în pat, fără să se simtă bine în nicio poziție, la 10 P.M. (a cincea zi), 51.
- Destul de neliniștit pe parcursul nopții (a șaptea noapte), 51.
- Foarte neliniștit, întorcându-se de pe o parte pe alta, aruncându-și brațele în jurul capului, dar nicio poziție nu părea să-i aducă alinare (a zecea zi), 34a.
- Neliniștit (prima, a doua și a treia noapte), 57.
- Dorință constantă de a se întoarce de pe o parte pe alta, 52. [720.]
- Senzație de debilitate accentuată (după șase ore și jumătate, a treia zi), 44a.
- Senzație intensă de oboseală (generală), ca după un efort îndelungat, cu plenitudine în frunte și tendință la durere, mai ales în partea dreaptă, continuând pe parcursul după-amiezii (după cinci ore), 34.
- Destul de obosit în cursul dimineții (a doua zi), 38.
- Senzație de oboseală generală, cu cefalee (după patru ore), 31a.
- Lipsă de dorință de a se mișca (a paisprezecea zi), 33.
- Oboseală generală a întregului corp; epuizat cu ușurință la urcarea scărilor; foarte epuizat după un scaun (a treia zi). Foarte slăbit, mai ales în regiunea inghinală, la 9 A.M.; o oarecare slăbiciune a corpului și epuizare ușoară, la 9 P.M. (a patra zi). Puțin slăbit (a cincea zi). Epuizat cu ușurință (a șasea zi). Slăbiciune generală și senzație de oboseală; slăbiciune după scaun; slăbiciune accentuată a părții drepte (a opta zi). Slăbiciune accentuată și obtuzitate; mă simt ca și cum aș fi petrecut desfrânat în noaptea precedentă (sau cum se simt cei care petrec astfel noaptea) (a noua zi). O oarecare slăbiciune, la 9 A.M.; senzație de oboseală, la 10 P.M. (a zecea zi). Epuizat cu ușurință (a unsprezecea zi). O oarecare epuizare la mers (a douăsprezecea zi), 50.
- Multă slăbiciune și torpoare de când am luat medicamentul (a opta zi), 33.
- Poziția verticală stabilă era menținută cu dificultate în timpul exercițiilor cu gantere (după douăzeci de minute); slăbiciunea musculară era încă resimțită (după două ore și zece minute), 3.
- În restul dimineții m-am simțit prea slăbit pentru a părăsi patul (la cinci ore după 12 grains), 1.
- Se simțea toropită și amețită în timp ce mergea pe stradă, cu senzația unei mari lipse de putere în întregul corp, care făcea înaintarea dificilă, 7. [730.]
- Multă slăbiciune și leucoree, la 4 P.M. (a opta zi), 33.
- Senzație de slăbiciune, extinzându-se din cap în jos, prin spate și picioare, însoțită la nivelul picioarelor de senzația vibrantă descrisă anterior; un efort ușor provoca o senzație de mobilitate redusă și slăbiciune în regiunea lombară (după trei ore), 30.
- În prima parte a zilei (care a fost înăbușitoare), a avut uneori o senzație de slăbiciune, deși exista o activitate mintală neobișnuită (a doua zi), 30.
- La mers devenea excesiv de obosit; abia putea înainta (a patra zi), 54.
- Slăbiciune musculară la urcarea scărilor (a treia zi), 43.
- Slăbiciune musculară (după zece minute), 4.
- Am încercat să mă ridic pe cot ca să vărs, dar nu am reușit; am făcut o a doua încercare, mai viguroasă, dar abia m-am mișcat; mi-a venit imediat gândul: „Aceasta nu este debilitate, ci voința este inoperantă”; la a treia încercare am fost mai aproape de reușită, iar la a patra, printr-un exercițiu hotărât al voinței, am reușit, dar nu am putut vărsa; mușchii abdominali acționau prea slab și nici nu erau ajutați prea mult de efortul voluntar de a-i face să acționeze (după 12 grains), 1.
- M-am simțit foarte apatic și toropit (a doua zi), 54.
- Senzație de apatie, la 1 P.M. (a doua zi), 42.
- Apatie generală (a noua zi), 50 ; (8 A.M., a șasea zi), 71 ; (9 A.M., a treia zi), 71b. [740.]
- Senzație foarte pronunțată de apatie și lipsă de dorință de a mă mișca, dar, printr-un efort de voință, mușchii îmi erau la fel de deplin sub control ca înainte, 21.
- Langoare generală și amețeală; a trebuit să întrerup lectura, 4.
- O oarecare lassitudine (a treia zi), 43.
- Întreaga ei ființă părea diminuată și lipsită de putere (a doua zi), 25.
- Relaxare musculară completă, cu zvâcniri fibrilare continue ale mușchilor, 18.
- Destul de prostrat, 14.
- Foarte prostrat și palid (la patruzeci de minute după 12 grains), 1.
- Părea complet prostrat, 12.
- Prostrație accentuată a sistemului muscular; mă simt ca și cum aș fi mers pe jos cinci mile (după o oră și un sfert); la 12 M. am încă aceeași senzație de prostrație, cu o oarecare cefalee; prostrația nu este atât de pronunțată, la 10 P.M. (a doua zi); prostrația și cefaleea sunt ușoare, la 12 M. (a treia zi), 53.
- Prostrat; se simțea foarte rău; a trebuit să se întindă și dorea ca ușile să fie închise (a treia zi), 41. [750.]
- Relaxare completă a întregului corp, ca și cum fiecare nerv ar fi fost destins, până și la nivelul ochilor, care se simțeau ca și cum toată puterea de a vedea s-ar stinge din ei, la 6.30 P.M. (a opta zi), 33.
- Senzație intensă de prostrație, de natură nervoasă, tremurătoare, resimțită mai ales în brațul stâng, la 7 P.M. (a treia zi), 71c.
- Senzație generală de prostrație, la 8 P.M. (a patra zi), 71a.
- M-am simțit complet prostrat și obligat să mă întind, la 10 A.M.; la prânz, nu doream decât să fiu lăsat în pace, să fiu bine acoperit cu pături de lână, să închid ochii și să-mi petrec timpul moțăind (a treia zi). Tot ce-mi doresc este să mă odihnesc și să dorm, dacă durerile colicative mi-ar permite (a patra zi). Pe măsură ce ziua înainta, s-a instalat din nou o prostrație generală, ca și cum picioarele mi-ar fi fost prea slabe pentru a mă susține; lectura era obositoare, iar vorbirea necesita efort; am încercat să ies la plimbare, dar a trebuit să renunț din cauza prostrației generale și a sensibilității dureroase a intestinelor, provocată de mișcare (a șasea zi), 38.
- Senzație extremă de leșin, totuși neplăcută (la patruzeci de minute după 12 grains), 1.
- Senzație de leșin odată cu amețeala (a paisprezecea zi), 33.
- Accese de senzație de leșin (după un sfert de oră), 18.
- Senzație de leșin, cu tremurul nervilor în epigastru (a cincea zi), 33.
- Aversiune puternică față de baia rece obișnuită (a treia zi), 68.
- Reticență foarte mare de a face baia obișnuită; m-am simțit inconfortabil după baie; baia nu mi-a făcut plăcere (a doua zi), 67. [760.]
- Obișnuiesc să fac în fiecare dimineață o baie rece cu buretele, dar simt o adevărată groază față de apa rece și, prin urmare, renunț la ea (a patra zi), 38.
- Am observat că ambele zile în care am simțit slăbiciunea au fost deosebit de răcoroase și revigorante, 33.
- Sensibilitate generală la frig sau la schimbarea temperaturii, cu cefalee (după patru ore), 34.
- Excesiv de nervos; nu poate suporta durerea; deosebit de sensibil în timpul obturării unui dinte (a opta zi), 44.
- Am simțit o ușoară greață (după foarte puține minute), 7.
- Mi-a fost greață și m-am întins în pat (după două ore și douăzeci de minute), 1.
- S-a plâns de greață (a doua zi), 12, 13.
- M-am simțit rău (a doua dimineață), 1.
- În timpul mersului, am observat de două sau de trei ori în cursul zilei, când îmi ridicam piciorul, o senzație de moment ca și cum m-aș înălța, ca și cum aș pluti, iar când piciorul atingea solul, o senzație neplăcută care mă făcea să simt cum un fior trece peste mine, 52.
- Senzație de confuzie, toropit, obtuz, greoi, la 8 A.M. (a treia zi), 71a. [770.]
- Toropit și greoi (a patra zi), 71b.
- Toropit și greoi pe tot parcursul zilei (după două zile), 71d.
- Mă simt toropit și apatic (a doua zi), 54.
- Chiar înainte de 6.30 P.M. am simțit un acces brusc de vigoare și m-am simțit deosebit de puternic, iar simptomele care au urmat păreau să apară ca o reacție (a opta zi), 33.
- Se simte ca și cum ar fi răcit (a doua zi), 41.
- Simt întregul corp dureros și înțepenit; mă simt ca și cum aș fi răcit puternic (a doua zi), 36.
- Un fel de senzație de paralizie în întreaga parte stângă (după paisprezece ore și jumătate), 36a.
- Suferință intensă, provocând transpirație pe frunte (a zecea zi), 34.
- Durerile, cu caracter fulgerător, migrează dintr-un loc în altul (a patra zi), 58.
- Dureri fulgerătoare în diferite părți ale capului, agravate de mișcare (după opt ore și jumătate), 36a. [780.]
- Dureri ușoare, de moment, în diferite părți ale corpului, precum o durere zvâcnitoare în degetele mâinii stângi (după câteva minute), 28.
- Diferite dureri zvâcnitoare în corp (după o jumătate de oră), 26.
- Ocazional, durere ascuțită în diferite părți ale corpului: cap, membre, genunchi și coate (a cincea zi), 23a.
- Intensitatea durerilor a speriat-o și a refuzat să continue experimentarea, 35.
- (Am simțit junghiurile obișnuite în partea stângă), (după o jumătate de oră, a doua zi), 27.
- (Toate vechile suferințe au revenit cu o intensitate reînnoită), (a șasea zi), 67.
- Mișcările nervoase nu numai că se propagă în jos prin corp, ci și prin brațe și pare ca și cum o doză puțin mai mare ar face brațele să se miște; de această dată, mișcările au fost însoțite de palpitații violente ale inimii, la 3 P.M. (a paisprezecea zi); cu multă slăbiciune în epigastru (a cincisprezecea zi), 33.
- O senzație ciudată, indescriptibilă, în întregul organism, continuând multe zile (după o jumătate de oră), 25.
- Timp de două săptămâni după administrarea ultimei doze, simptomele de la nivelul capului, gâtului, șoldului și articulației genunchiului au recidivat frecvent, devenind treptat mai puțin frecvente și mai puțin intense, 71.
- Toată dimineața am fost ocupat cu împachetarea într-un cufăr cu camfor; mă aflam în mijlocul camforului brut, care a suspendat complet simptomele pentru moment; însă foarte curând după aceea, în mai puțin de o oră, acestea au revenit (a patra zi), 33. [790.]
- În prima acțiune a medicamentului, toate simptomele își urmează cursul pe parcursul a două zile, cu o singură excepție, aceea a sensibilității dureroase a limbii și a dificultății de a o mișca; medicamentul a început o a doua rundă sau evoluție, care a fost mult mai lungă (a treia zi). Toate simptomele sunt mai pronunțate, distincte și prelungite decât prima dată, iar medicamentul pare să acționeze mai profund decât în prima rundă, deși doza nu a fost repetată (a cincea zi), 33.
- Simptomele au continuat fără ameliorare timp de aproximativ șaisprezece ore, deși fuseseră încercate mai multe remedii; în cele din urmă, faptul că durerea părea să fie provocată de apăsarea puternică asupra extremității inferioare a sternului a dus la alegerea
Arnica 30, care a produs o ameliorare promptă și netă, 34a.
- Acțiunea principală a acestui medicament mi se pare a fi asupra nervilor; toate celelalte simptome au fost în întregime accesorii și secundare; și, în măsura în care pot aprecia, mi se pare că are o acțiune dublă foarte neobișnuită asupra sistemului nervos; nervii din partea anterioară a corpului (care cred că sunt nervii ?? voluntari sau nervii ?? ai mișcării) par a fi excitați de acesta la mișcări involuntare, provocând tremurături și mișcări ondulatorii ascendente și descendente de-a lungul întregului corp; însă nervii din partea posterioară a corpului (nervii ?? pasivi sau nervii ?? ai sensibilității) par a fi paralizați și amorțiți de acesta, iar în cursul acestui proces de amorțire provoacă destul de multă durere, foarte asemănătoare durerii dintr-un dinte atunci când nervul acestuia moare sau este devitalizat, 33.
- Medicamentul a părut să acționeze mai mult pe partea stângă decât pe cealaltă, 33.
- Cred că medicamentul împiedică mișcarea voluntară, precum și provoacă mișcări involuntare, 33.
- Mai bine într-o cameră caldă, când nu se mișcă, 65.
- Mersul părea să amelioreze durerile, dar nu aveam puterea să continui prea mult timp (a doua zi), 58.
- Mai rău la mișcare, mai bine în aer liber (după două ore și jumătate), 36a.
- Stare foarte asemănătoare efectelor unei supradoze de Aconite (după 12 grăunțe), 1.
- Simptomele au dispărut treptat în două sau trei zile (după șase zile), 66.
PIELE. [800.]
- Erupție pe spate, de dimensiunea înțepăturilor de purice; aceeași erupție peteșială pe brațe (a patra zi), 56.
- Vezicule febrile în nara stângă și în jurul acesteia (a șaptea zi), 67.
- Aplicat pe piele, o amorțește și provoacă o senzație de înțepături pe toată zona, 6.
- Mâncărime în palma stângă (a patra zi), 23a.
SOMN
- Somnolență.
- Căscat (a doua zi), 58.
- Căscat continuu, cu senzație de somnolență toată ziua (a doua zi), 60.
- Timp de trei sau patru zile am simțit o somnolență irezistibilă, îndeosebi de dimineața devreme până la ora 2 P.M.; aceasta a continuat timp de o săptămână. Somnolența era în scădere (după două săptămâni), 27.
- În cazurile cele mai grave exista o somnolență accentuată, în timp ce alții se plângeau de amețeală, 14.
- A devenit somnoros și a dormit două ore, însă mintea i-a fost atât de activă tot timpul, încât nu și-a dat seama că dormise (la două ore după 12 grăunțe), 1.
- Somnoros la 11.30 A.M.; s-a întins și a dormit după-amiaza (lucru cu care nu este obișnuit); a visat că avea capul plin, că creierul i se rotea ascendent de la sinusul frontal spre occiput și că era aproape orb (a cincea zi); somnoros la 9 A.M. (a șasea zi), 37. [810.]
- Somnoros (a doua zi), 41.
- Dorință irezistibilă de a dormi; somn soporific, extrem de chinuitor, cu cefaleea (a doua zi); a simțit somnolență și dorință de a dormi toată dimineața până la prânz, chiar și în timp ce conducea; după cină, în loc să dispară prin mișcare, somnolența a crescut, iar timp de două ore a dormit profund, fără vise, într-o poziție incomodă; nu se putea trezi decât cu mare efort; somnolența a continuat timp de o oră, chiar și în timp ce mergea prin aerul limpede și răcoros și în lumina puternică a soarelui; a dormit bine toată noaptea (acest lucru nu se întâmplă niciodată după ce doarme chiar și puțin după-amiaza), (a treia zi). S-a trezit la 6 A.M. și s-a simțit vioi timp de două ore, după care a devenit din nou somnoros în timp ce conducea, cu o presiune surdă care îi încercuia capul; după o cină ușoară, somnolența a devenit irezistibilă și a dormit o vreme; s-a culcat devreme și a dormit bine (a treia zi); somnolență toată ziua, până după două ore de lucru în grădină, care au provocat transpirație abundentă și au înlăturat parțial somnolența (a patra zi); a simțit-o ușor (a cincea zi), 26.
- A simțit somnolență în timpul deplasării, timp de două dimineți; după cină a simțit o somnolență accentuată, de care îi era foarte greu să se scuture; dorința de a dormi era incontrolabilă; adormea atât de repede, încât la trezire era surprins că dormise; câteva ore de efort fizic intens înlăturau somnolența; noaptea dormea la fel de bine ca și cum nu ar fi dormit după-amiaza, 26b.
- O asemenea somnolență, încât încercarea de a rămâne treaz provoca greață, cu cefaleea, 66.
- Somnolență intensă, despre care am crezut că provenea de la medicament (a șasea zi), 33.
- De obicei nu dorm profund, dar dimineața eram extrem de somnoros; îmi era aproape imposibil să mă ridic, ca și cum aș fi fost drogat (a șaisprezecea zi), 33.
- M-am culcat cu o oră și jumătate mai devreme decât de obicei; eram atât de somnoros, încât nu puteam ține ochii deschiși; am dormit până după ivirea zorilor, cu o oră mai târziu decât de obicei (prima noapte), 46b.
- Foarte somnoros la 3 P.M., abia reușind să rămână treaz, până când, în cele din urmă, somnul a adus ameliorare (după cinci ore, a treia zi), 62.
- Somn greu; se simte obosit înainte de a se ridica; somn profund; nu înțelege de ce ar trebui să doarmă atât de profund, 65.
- (A dormit mai bine decât în cele șase luni precedente (prima noapte); a dormit foarte profund (a doua noapte); a dormit neobișnuit de bine (a treia noapte); curativ? C. W.), 61. [820.]
- În timpul experimentării mă trezeam în fiecare dimineață și auzeam ceasul bătând ora 2, iar de obicei adormeam după ora 5, 43.
- Insomnie și vise.
- Insomnie înainte de miezul nopții; somn tulburat după aceea (a doua noapte), 68.
- (Seara nu eram la fel de somnoros ca de obicei, ci treaz), (prima zi), 28.
- Adormea frecvent, dar se trezea întotdeauna brusc, fără ameliorare; în noaptea următoare abia dacă a închis ochii ca să doarmă; gândurile erau foarte active; o idee, odată apărută, persista cu o tenacitate neobișnuită (a zecea zi), 34a.
- Somn destul de agitat (prima noapte); a dormit agitat întreaga noapte (a șasea noapte), 38.
- Somn tulburat; complet treaz pe la 2 A.M. și a rămas treaz până pe la 5, apoi un somn foarte profund și scurt, de aproximativ o oră; la trezire, o senzație foarte neplăcută, ca și cum aș fi dormit prea profund, cu durere în partea dreaptă a capului și în partea dreaptă a gâtului, 52.
- Conștient că a rămas treaz o vreme, într-o stare de visare (prima noapte), 5.
- Vise vii, plăcute, 65.
- A visat că era un leu, 24.
- Somnul a fost tulburat de vise lascive și de poluții dimineața devreme, 64. [830.]
- Vise îngrozitoare toată noaptea (a patra zi), 45.
FEBRĂ
- Senzație de frig.
- Îi este foarte frig, 14.
- Frisoane în paroxisme (a doua zi), 33.
- Senzație de frig, seara (prima zi), 31.
- Căldura patului era plăcută, deoarece nu puteam scăpa de senzația de frig care m-a urmărit întreaga zi (a treia zi), 38.
- Fiori reci urcând de-a lungul spatelui, cu greață ușoară, la 2 P.M. (a cincea zi), 71b.
- Senzație de frig în spate; curând am început să casc și să am o stare neplăcută, un fel de senzație ca de contuzie în articulații; fiecare curent de aer părea să mă facă să mă înfior; de fiecare dată când mă mișcam, aceeași stare neplăcută revenea (a doua zi), 58.
- Senzație de frig în partea dreaptă a spatelui, la prânz (a doua zi), 60.
- Membrele îmi devin reci, cu o senzație vagă de disconfort; însă căldura aplicată la picioare a ameliorat aceasta, iar un sinapism aplicat pe întregul abdomen a fost deosebit de plăcut când a început să acționeze (după 12 grăunțe), 1.
- Stare febrilă, cu fiori reci urcând de-a lungul spatelui (a patra zi), 71a. [840.]
- Mâinile sunt reci, apoi fierbinți și roșii, 65.
- Îmi este frig tot timpul (după nouă ore și un sfert), 36.
- Piele rece și umedă, lipicioasă, 14.
- Căldură.
- Frisoane ușoare și febră, cu cefaleea frontală violentă, la 8 P.M. (a treia zi); cu pielea fierbinte și uscată, la 10 A.M.; simptomele se agravează continuu, la prânz (a patra zi), 71a.
- Temperatură de aproximativ 100 (a doua zi), 38.
- Stare febrilă, la 2 P.M. (a treia zi), 71a.
- Căldură uscată pe tot corpul, cu neliniște și suferință în regiunea inimii, 43.
- Căldură intensă în cap și față, cu cefalee puternică și durere oculară, la 2 P.M. (a zecea zi), 33.
- Căldură; tâmple fierbinți și pulsatile, la 2 P.M. (a treia zi), 71a.
- Frunte fierbinte și febrilă, la 2 P.M. (a cincea zi), 71b. [850.]
- Față fierbinte, îmbujorată și congestionată, împreună cu senzația că trecerea la o temperatură mai scăzută ar provoca senzație de frig, continuând pe parcursul după-amiezii (după cinci ore), 34.
- Senzație de căldură în față și de-a lungul spatelui, ca atunci când soarele strălucește direct asupra ta într-o zi rece, în timp ce extremitățile inferioare aveau o oarecare senzație de frig, seara (a doua zi), 66.
- Obraji fierbinți (după șapte ore și jumătate, a doua zi), 62.
- Căldură uscată în mâini (prima noapte), 43.
- Accese de arsură în palme (a treia zi), 61.
- Transpirație.
- Transpirație abundentă la cel mai mic efort (după trei ore și trei sferturi, a doua zi), 49a.
- Transpiră foarte ușor, 65.
- Transpirație pe tot corpul la trezirea de dimineață; provocată de orice emoție în timpul zilei (a doua zi), 49.
- Transpirație rece, în picături, pe tot corpul, după vărsătură, 18.
- Puțină transpirație, cu simptomele de la cap (după șaizeci și cinci de minute); transpirație abundentă pe tot corpul (după șaptezeci și cinci de minute), 2. [860.]
- Transpirație cu miros puternic în jurul organelor genitale; prepuț sensibil și tumefiat, cu o oarecare erupție pe glandul penisului, care era ușor excitabil, cu senzație de arsură și mâncărime (toate acestea au dispărut în aproximativ patruzeci și opt de ore), (a patra zi), 38.
- Transpirație ușoară pe corp, cu cefaleea (a doua zi), 54.
- Piele umedă, la 8 P.M. (a patra zi), 71a.
CONDIȚII
- Agravare.
- ( Spre dimineață ), Foarte neliniștit.
- ( Dimineața ), Devreme, simptomele, 71 ; stare de exaltare; cefalee, cu epistaxis; constricție în jurul creștetului; 9 A.M., durere în frunte; înainte de ridicare, cefalee surdă în frunte; la trezire, cefalee frontală surdă; devreme, cefalee laterală; simptome oculare, cu arsură a globilor oculari; 7 A.M., la ridicare, dureri fulgerătoare în ambii ochi; midriază; mâncărime în nara stângă, cu umezeală; aspect obosit; senzație de asperitate a dinților; la trezire, gust în gură ca de creozot; gust neplăcut; la trezire, greață; durere în regiunea ficatului; 4 A.M., la ridicare, sensibilitate dureroasă în partea stângă a abdomenului; disconfort intestinal; 4 A.M., durere colicativă în intestine; 7.30 A.M., înainte de scaun, durere abdominală; halenă fetidă; durere în partea stângă a sacrului; 7 A.M., durere fulgerătoare în umărul stâng; 7.30 A.M., tremur al mâinilor; 8 A.M., senzație de confuzie; devreme, până la 2 P.M., somnolență; în timpul călăriei, toropeală, somnolență; devreme, somn tulburat de vise lascive; la trezire, transpirație pe întregul corp.
- ( Înainte de amiază ), 8 A.M., senzație surdă de greutate în cap; 8 și 10 A.M., cefalee surdă; 8 A.M., cefalee cu senzație de greutate; cefalee congestivă; în timpul mersului, durere de cap, cu amețeală; 10.15 A.M., cefalee în regiunea frontală stângă; 10 A.M., cefalee frontală cu senzație de greutate; 11 A.M., în timpul slujbei religioase, durere surdă în regiunea temporală; dureri fulgerătoare prin partea dreaptă a capului; de la 11 A.M. la 8 P.M., senzație de tracțiune și răsucire în ochi; ochi injectați și cu senzație de arsură; de la 11 A.M. la 8 P.M., surditate parțială; 9.30 A.M., senzație de înțepături în stomac; dureri ascuțite în stomac; 10.30 A.M., sensibilitate dureroasă în capul pieptului; 9.50 A.M., durere în hipocondrul stâng, coapsă și antebraț; 10.25 A.M., durere în regiunea ficatului; 10 A.M., durere colicativă în colonul transvers; 8.10 A.M., scaun diareic, cu arsură la anus; secreție de urină, cu dificultate de a o reține; erecții, fără dorință sexuală; în aer proaspăt și înviorător, senzație de sufocare, cu senzație de fâlfâire a inimii; 11 A.M., senzație de arsură și pulsație în brațul și mâna stângă; durere în încheietura mâinii stângi; 11.30 A.M., senzație de amorțeală în mâini; 9 A.M., durere în membrele inferioare; slăbiciune în genunchiul drept; senzație ca de roadere în tibia stângă; 9.30 A.M., tremur în tot corpul; 10.30 A.M., tremur al mâinilor; la 9 și 11.30 A.M., somnolență; 10 A.M., piele uscată și fierbinte.
- ( Spre amiază ), Posomorât.
- ( La amiază ), Greață în gât; senzație de frig în partea dreaptă a spatelui; toate simptomele.
- ( După-amiaza ), 4.30 P.M., vertij și greață; 1 P.M., la mișcare, amețeală; până la 10 P.M., durere de cap; cefalee; 5 P.M., cefalee; 2 P.M., cefalee și durere oculară; 1 P.M., durere în frunte; 4 P.M., la mișcare, exercițiu fizic sau efort mintal, cefalee frontală; durere deasupra ochiului drept; 3 P.M., durere surdă deasupra ochiului stâng; 2 P.M., cefalee deasupra ochiului drept; de la 4 la 10 P.M., cefalee, cu senzație de greață; 1 P.M., cefalee deasupra ochiului stâng; 2 P.M., cefalee frontală surdă; la 5 și 8 P.M., greutate deasupra ochilor; 4 P.M., durere prin tâmple, cu pulsația arterelor din partea laterală a gâtului; amorțeală a tâmplelor și senzație de furnicare peste cap; 1 P.M., cefalee în regiunea temporală, cu somnolență; 2 P.M., ochi lipsiți de strălucire și grei; 3 P.M., senzație de tracțiune și răsucire în ochi; 4 P.M., tresăriri ale pleoapelor superioare; 3 P.M., durere fulgerătoare în urechea stângă; la 2 și 8 P.M., senzație ca și cum nasul ar urma să sângereze; mâncărime în nara stângă, cu uscăciune; 4 P.M., limbă dureroasă la vârf și aspră; 6 P.M., acumulare de mucus în gât; 2 P.M., sensibilitate dureroasă în gât; de la 4 la 10 P.M., gât dureros, presărat cu ulcerații; 3 P.M., la înghițire, durere care se extinde din gât până la urechea stângă; sete; 4 P.M., eructații; de la 5 la 8 P.M., sughiț; 3 P.M., senzație de gol și slăbiciune în stomac; 6 P.M., sensibilitate dureroasă la nivelul ombilicului; 3 P.M., scaune moi; durere abdominală; 4.30 P.M., durere tăioasă în abdomen; 5.50 P.M., disconfort intestinal; 6 P.M., durere inghinală; 2 P.M., durere care se extinde din șoldul stâng spre regiunea inghinală; 3 P.M., senzație de plenitudine și distensie a vezicii urinare; urină intens colorată și cu miros puternic; 4 P.M., leucoree și slăbiciune; 6 P.M., tuse uscată; 5 P.M., durere înțepătoare în apexul plămânului drept; 6 P.M., sensibilitate dureroasă în jurul trunchiului, la nivelul taliei; 3.45 P.M., dureri sub claviculă; durere la baza creierului; 2 P.M., durere de spate; 1 P.M., rigiditate și durere de-a lungul coloanei vertebrale; în timpul șederii, durere sub omoplatul drept; 6.30 P.M., durere de spate, între șolduri; durere în partea stângă a sacrului; 5 P.M., amorțeală a antebrațului stâng, cu durere; durere; durere în încheietura mâinii drepte; 2 P.M., durere în articulațiile degetelor mâinii drepte; 6.30 P.M., slăbiciune a picioarelor; 6 P.M., șoldul stâng și genunchiul drept rigide; în timpul mersului, rigiditate în ambii mușchi drepți femurali; 6.30 P.M., senzație ca de tragere a unor corzi în spatele gambei și genunchiului; la 2 și 6 P.M., senzație ca de roadere în tibia stângă; senzație de oboseală; 4 P.M., slăbiciune și leucoree; 1 P.M., senzație de moleșeală; chiar înainte de 6.30 P.M., acces brusc de vigoare; mișcări nervoase prin corp, cu palpitații ale inimii; 3 P.M., somnolență; 2 P.M., fiori reci urcând pe spate, cu greață; stare febrilă; căldură în cap; față fierbinte și congestionată.
- ( Spre seară ), Cefalee.
- ( Seara ), 7 P.M., toate simptomele, 50, 71 ; la trecerea pe lângă oameni, amețeală; 7 P.M., capul pare buimăcit; cefalee; la 7 și 8 P.M., cefalee; 8 P.M., cefalee frontală; cefalee frontală surdă; 6 P.M., senzație de tracțiune în ochi; ochi sensibili și dureroși la mișcare; de la 61/2 la 10 P.M., durere în globul ocular drept; de la 10 la 12 P.M., durere în arcada supraorbitară dreaptă; 7 P.M., în timpul studiului, durere fulgerătoare în ochiul stâng și arcada sprâncenoasă; durere și junghiuri în globul ocular drept; 7 P.M., senzație de răsucire în globul ocular drept; 8 P.M., senzație de răsucire în globii oculari; senzație neplăcută în urechea dreaptă; 6.45 P.M., durere ascuțită, fulgerătoare, în urechea dreaptă; 7 P.M., zumzet și țiuit în ureche; ciocănit în urechea dreaptă; senzație ca și cum aer fierbinte ar fi suflat peste urechea externă; 9 P.M., surditate parțială la urechea dreaptă; mâncărime în nara stângă, cu umezeală; 8 P.M., tresăriri ale gurii și sprâncenelor etc.; 9 P.M., bolta palatină pare ca și cum ar fi acoperită cu petice de piele desprinsă și are un aspect gălbui; gust metalic în gură; înghițirea salivei dureroasă; gât dureros; amigdale și palat moale inflamate; la 7 și 8 P.M., gât dureros; 10 P.M., gât uscat; la înghițire, senzație de constricție în gât; 9 P.M., senzație de zgâriere și arsură în gât; dorință de apă rece; 7 P.M., eructații în gol; 8.30 P.M., sughiț; de la 9 la 11 P.M., sughiț; 10 P.M., greață; borborisme intestinale; de la 8.40 la 11 P.M., borborisme și gâlgâit, cu căldură în abdomen; 8.30 P.M., huruit în abdomen; dureri colicative în partea inferioară a abdomenului; 8 P.M., durere inghinală, cu tumefiere; 7 P.M., durere inghinală; urină abundentă, intens colorată și cu miros puternic; 10 P.M., dispnee; 7 P.M., durere în partea dreaptă; senzație de fiori reci urcând pe spate; la 8 și 9 P.M., amorțeală peste partea posterioară a capului și în josul coloanei vertebrale; 8 P.M., durere în umărul stâng; 7 P.M., amorțeală în brațul stâng și degetul inelar; 8 P.M., durere în mușchii antebrațului drept; 8 P.M., durere în încheietura mâinii stângi; într-o cameră caldă, crampă la piciorul stâng; 10 P.M., neliniștit în pat; senzație de frig; 8 P.M., frisoane, cu cefalee frontală; căldură în față și spate; 8 P.M., piele umedă.
- ( Noaptea ), Amețeală; constricție în jurul creștetului; 3 A.M., cefalee apăsătoare; durere surdă a pleoapelor și a cantusului intern al ochiului drept; după trecerea în poziție culcată, sunete ca de cântec; 2 A.M., trezit de durere apăsătoare în epigastru; la trezire, sughiț; durere în regiunea curburii colonului; durere în mușchiul deltoid drept; neliniște și suferință în regiunea inimii; s-a trezit cu o activitate rapidă și tumultuoasă a inimii; după 3 A.M., durere cu caracter de tracțiune deasupra șoldului stâng; durere fulgerătoare prin policele drept; somn neliniștit; vise îngrozitoare.
- ( Înainte de miezul nopții ), Insomnie.
- ( La miezul nopții ), Palpitații ale inimii, cu pulsații în tot corpul.
- ( După miezul nopții ), Somn tulburat.
- ( La ieșirea în aer liber ), Cefalee.
- ( Activitate mintală ), Simptomele.
- ( Aplecarea înainte sau ducerea umerilor înainte ), Cefalee.
- ( Închiderea pleoapelor ), Senzație ca și cum ar fi prea strânse.
- ( Frig sau schimbarea temperaturii ), Sensibilitate, cu cefalee.
- ( După prânz ), La ieșirea în aer liber, durere în stomac; durere cu senzație de greutate în spate, sub umărul stâng; somn profund; somnolență mare.
- ( După consumul de lapte proaspăt ), Cefalee.
- ( În timp ce conduce ), Somnolență, cu presiune surdă care înconjoară capul.
- ( Exercițiu fizic ), Simptomele, 50.
- ( Efort ), Transpirație abundentă.
- ( În timpul expirației ), Junghiuri sub unghiul intern al omoplatului.
- ( La palparea pulsului ), Senzație de amorțeală în mâini.
- ( Flexarea genunchilor ), Durere în acea parte.
- ( La urcarea și coborârea scărilor ), Poticnire.
- ( La urcarea scărilor ), Epuizare; slăbiciune musculară.
- ( La coborârea scărilor ), Durere în rotulele ambilor genunchi.
- ( La privirea unui obiect ), Semne luminoase.
- ( La trecerea în poziție culcată ), Greață.
- ( În poziție culcată ), Cefalee.
- ( Culcat pe spate ), Durere colicativă în abdomen, în regiunea iliacă dreaptă.
- ( Culcat pe partea stângă ), Durere în regiunea iliacă dreaptă.
- ( La un pas apăsat sau greșit ), Durere de cap.
- ( Mișcare ), Senzație de greutate în cap și dureri prin tâmple; durere de cap; durere în regiunile frontală și temporală; durere fulgerătoare în regiunea temporală; durere colicativă în abdomenul superior; durere în regiunea sacrală; toate simptomele.
- ( După micțiune ), Durere în uretră.
- ( Zgomot ), Cefalee laterală.
- ( Presiune ), Regiunea epigastrică dureroasă la presiune.
- ( Citit ), Durere în partea posterioară a orbitei.
- ( În timpul cititului ), Pete galben-închis pe carte.
- ( În timpul deplasării cu trăsura ), Cefalee laterală.
- ( În timpul călăriei ) Sensibilitate dureroasă în partea stângă a abdomenului.
- ( Înainte de ridicare ), Senzație de oboseală.
- ( La ridicare ), Durere fulgerătoare prin partea dreaptă a capului.
- ( Ridicarea din poziția șezând ), Durere și înroșirea feței.
- ( La așezare ), Accese de tresăriri musculare în mușchiul vast lateral.
- ( Stând așezat ), Nemișcat, pulsație simțită în întregul corp; puls foarte dureros; durere cu amorțeală în genunchi și glezne.
- ( Sunetul orgii ), Cefalee în regiunea temporală; greață.
- ( Stând drept ), Durere intestinală.
- ( Înainte de scaun ), Dureri colicative.
- ( Înainte și după scaun ), Tenesme.
- ( După scaun ), Epuizare.
- ( În timpul scaunului ), Arsură la anus.
- ( În timpul cinei ), Epistaxis pe partea dreaptă, cu cefalee.
- ( La înghițire ), Sensibilitate dureroasă în gât; gât dureros.
- ( În timpul băii reci de dimineață ), Rigiditate în partea dreaptă a gâtului.
- ( Călătorie cu trenul ), Cefalee, somnolență etc.
- ( Întoarcerea capului ), Cefalee.
- ( După vărsătură ), Transpirație rece pe întregul corp.
- ( La trezire ), Cefalee; junghiuri în partea stângă a pieptului; după somnul de la amiază, creierul părea confuz.
- ( Mers ), Amețeală; cefalee; dureri fulgerătoare prin partea dreaptă a capului; vedere încețoșată sau ca prin ceață; hemoroizi dureroși; la ridicarea piciorului, senzație ca de plutire; când piciorul atinge solul, senzație de cutremurare; instabilitate de la genunchi în jos; durere în coapsa stângă și ambii genunchi; senzație de amețeală buimăcitoare, cu senzație de slăbiciune; devenea foarte obosit.
- ( Coborârea scărilor ), Amețeală și vedere întunecată.
- ( Mers în aer liber ), Cefalee.
- ( În timpul scrisului ), Durere în urechea dreaptă.
- Ameliorare.
- ( Dimineața ), Cefalee.
- ( Seara ), 10 P.M., durere de cap.
- ( Aer liber ), Toate simptomele.
- ( În aer liber și în poziție culcată ), Simptomele, 71.
- ( Concentrare mintală ), Cefalee.
- ( Atenție susținută la o predică ), Cefalee.
- ( Închiderea ochilor ), Simptomele, 50.
- ( În preajma camforului brut ), Toate simptomele.
- ( În timpul mesei ), Cefalee laterală; durere în regiunea iliacă dreaptă.
- ( Exercițiu fizic intens ), Somnolență.
- ( Efort de voință ), Instabilitate de la genunchi în jos.
- ( Ieșirea afară ), Simptomele, 49.
- ( Înclinarea capului spre partea dreaptă ), Durere în claviculă.
- ( Culcat pe partea dreaptă ), Dureri colicative intestinale.
- ( Mișcare în aer liber ), Durere în frunte și ochi.
- ( Mișcare încoace și încolo ), Durere oculară.
- ( Mișcare violentă ), Durere în mușchiul deltoid drept.
- ( Mișcare continuă ), Durere în spațiul popliteu stâng.
- ( În aer liber, în timpul mersului ), Simptomele, 63.
- ( Presiune ), Durere în regiunea iliacă dreaptă; durere în partea superioară a plămânului.
- ( Apăsarea ochilor ), Durere în globul ocular drept; durere oculară.
- ( Repaus ), Simptomele, 50.
- ( La culcare ), Sughiț.
- ( După ridicare ), Cefalee.
- ( Stând în șezut în pat ), Durere în creștet și în partea anterioară a capului.
- ( Somn ), Sughiț.
- ( Într-o cameră caldă ), Toate simptomele.
- ( Mers ), Durerile; în aer liber, durere în regiunea iliacă dreaptă.