Mezereum

autorstwa Timothy F. Allen — Encyklopedia czystej Materia Medica

Daphne mezereum, Linn.

Rząd naturalny , Thymelaceæ.

Nazwy zwyczajowe , wawrzynek wilczełyko, (niem.) Seidel-bast, (fr.) Le bois gentil.

Przygotowanie , nalewka z kory korzenia i łodygi.

Źródła. (Nr

1 do 26 , według Hahnemanna, Chr. Kn.).

1 , Hahnemann; 2 , Franz; 3 , Caspari; 4 , v. Gersdorff; 5 , Gross; 6 , Hartlaub; 7 , Htn.; 8 , Rückert; 9 , Schönke; 10 , Teuthorn; 11 , H.; [Objawy te, podane przez Heringa, zostały poprawione i uzupełnione w Vjs. fr. Hom., 8, s. 43.]

12 , W.; 13 , Lange, Domest. Burnovic (źródło niedostępne, —Hughes); 15 , Acta Helvetia (po połknięciu przez chłopca przeżutych jagód, —Hughes); 15 , Hoffmann, Ephem. Nat. Cur. Cent., 5, 6 (po przeżuciu jagód przez mężczyznę, —Hughes); 16 , Home Clin. Exper., s. 466 (działanie odwaru podawanego z powodu guzów kostnych itp., —Hughes); 17 , Gazette Salutaire, 1761, grudzień (źródło niedostępne, —Hughes); 18 , Gmelin, Pflanzen-gefte (s. 168 wydania z 1777 r., stwierdzenie ogólne, —Hughes); 19 , Russel, w Med. Bemerk, t. 3 (obserwacje u chorego na kiłę, który przyjmował odwary z powodu guzów kostnych, —Hughes); 20 , Wided, Min. Nat. Cur. Dec. II, ann. 2 (s. 323, po dawce przeczyszczającej, —Hughes); 21 , Linnæus, flor. suec. (s. 128 wydania z 1755 r., po 12 granach sproszkowanego korzenia u dziewczynki, —Hughes); 22 , Ritter, Nov. Act., N. C. III. App. (s. 234, po jagodach, —Hughes); 23 , Haller. C. Vicat, Mat. Med. (t. 1, stwierdzenie ogólne, —Hughes); 24 , Vekas-crift for Läkare, III, s. 58 (po jagodach u mężczyzny, —Hughes); 25 , Bergius, M. M. (s. 305, wskutek zbyt długotrwałego stosowania zewnętrznego jako środka wywołującego sztuczne owrzodzenie, —Hughes); 26 , „Mr.” Meyer (?), (objaw 600 u Hahnemanna); (Nr

27 do 34 , próby lekowe Hartlauba, Hom. Vjs., 8, 1); 27 , Hartlaub, skutki żucia świeżej kory, gałązek i kwiatów, wyciskania soku, wąchania i smakowania nalewek oraz dostania się nalewki na ręce; 27 a , ten sam, następnego roku żuł korę i wdychał różne preparaty; 28 , R. W., dziewczyna w wieku dwudziestu sześciu lat, skutki cięcia i zgniatania rośliny oraz wdychania nalewki; 29 , skutki u kobiety narażonej na wyziewy; 30 , dr Link, przyjmował w wodzie 1. rozc. dziesiętne, w powtarzanych dawkach; 30 a , ten sam, przyjmował po łyżeczce mieszaniny 2 kropli nalewki w 2 uncjach wody pierwszego i drugiego ranka; 30 b , ten sam, powtórzył to samo, a ponadto przyjmował od 2 do 5 kropli nalewki w wodzie; 31 , kobieta w wieku trzydziestu dwóch lat przyjmowała w wodzie powtarzane dawki 1. rozc.; 31 a , ta sama, przyjmowała po 10 kropli 7. rozc. pierwszego i drugiego dnia; [U tej uczestniczki próby lekowej często występują napady znacznego osłabienia z neuralgią twarzy.]

32 , dr Rückert, próba lekowa u dwudziestoletniej dziewczyny; przyjmowała codziennie przez kilka dni po 12 kropli 30. rozc.; [Miewa napady przewlekłego zapalenia spojówek ze światłowstrętem i bólami przy wytężaniu wzroku.]

33 , siedemnastoletnia dziewczyna przyjmowała codziennie przez sześć dni 30. rozc.; [Miewa napływy krwi do głowy i klatki piersiowej, z zimnymi rękami i stopami oraz uczuciem zimna; częste kłucia w klatce piersiowej poniżej serca oraz utrata tchu podczas szybkiego chodzenia; miesiączkuje co cztery do pięciu tygodni, a miesiączkę poprzedzają bóle kolkowe; skłonna do zaparć.]

34 , dr Speer, u dwudziestoletniego mężczyzny cierpiącego na próchnicę kości (?), choć poza niewielkim obrzękiem kostki będącego w dobrym stanie zdrowia; przyjmował codziennie 1. rozc., zwiększając dawkę co 5 kropli, od 10 do 40 kropli; (Nr

35 do 38 , doświadczenia dra Theilego na sobie i swoich przyjaciołach, Inaug. Diss., 1838, A. H. Z., 14, 105); 35 , „Pr.”, w wieku dwudziestu dwóch lat, przyjął 6 kropli nalewki, a po czternastu dniach 18 kropli, po czym obserwował objawy przez dwanaście dni; 36 , „Ed.”, w wieku dwudziestu trzech lat, przyjął 1 kroplę pierwszego dnia, po 3 krople drugiego i czwartego dnia, a po miesiącu przyjął po 4 krople pierwszego i drugiego dnia oraz 12 kropli ósmego dnia; 37 , „Gr.” przyjął jednorazową dawkę 5 kropli nalewki i miał objawy przez osiem dni; 38 , „Te.” przyjmował powtarzane dawki nalewki, dochodząc do 24 kropli na dawkę; 39 , dr Lembke, N. Z. f. Kl., 13, 35, przez pięć tygodni przyjmował 1. rozc. (1/20), w powtarzanych dawkach od 2 do 30 kropli, następnie przez tydzień nalewkę w dawkach od 3 do 15 kropli; próbę lekową z nalewką powtórzył po dziesięciu dniach; 40 , dr Watzke przyjął 5 kropli nalewki na cukrze, A. H. Z., 74, 46; 40 a , ten sam, później przyjął 5 kropli w wodzie; 41 , dr Etterling (według Watzkego), przyjął 3 krople nalewki (pierwszego dnia), 4 krople (drugiego dnia), 6 kropli (trzeciego dnia), 10 kropli (piątego dnia); 41 a , ten sam, dwa tygodnie później przyjął jednorazową dawkę 14 kropli; 41 b , ten sam, później przyjął 20 kropli; 41 c , ten sam, później przyjął 21 kropli; 42 , dr Würstl (według Watzkego) przyjmował nalewkę przez osiemnaście dni, w dawkach od 10 do 15 kropli; 43 , dr Wahle (za pośrednictwem dra Dunhama), Am. Hom. Rev., 2, 164; 44 , dr Gerstel. Artykuł Mezereum, World's Congress of Hom. Physicians, 1876; przyjmował w różnym czasie 1., 3. i 7. rozc. dziesiętne, a raz także pewną ilość nalewki; opublikowano wyłącznie działanie na skórę; 45 , Blatin (według Mat. Med. Hempela), mężczyzna przyjął pewną ilość odwaru z korzenia; 46 do 48 , dr Griere, Lancet, 1837, troje dzieci zjadło jagody; 49 , Squire, Pharm. Journ., 1841, działanie wewnętrznej kory; 49 a , ten sam, działanie wdychania pary z odwaru korzenia; 50 , Pluskal, Frank's Mag., 1, 775, skutki pocierania liśćmi policzków i przyległych okolic u czternastoletniej dziewczyny; 51 , ten sam, skutki przyjęcia przez mężczyznę 30 jagód z powodu uporczywego zaparcia; 52 , pomniejsze pisma Hahnemanna (M. H. R., 13, 281), skutki długotrwałego stosowania Mezereum. [Uwaga: Dużą liczbę (569) objawów zawartych w schemacie Hahnemanna zaczerpnięto z prób lekowych Stapfa, Archiv f. Hom., 4, 2, 119; próby te przeprowadzono za pomocą nalewek sporządzonych częściowo z wysuszonej kory, lecz przeważnie ze świeżej kory, zebranej wczesną wiosną (wyciśnięto ją, a sok zmieszano z równą częścią alkoholu). „Niewielu uczestników próby lekowej przyjmowało dawki tej nalewki większe niż 8 do 10 kropli”,... „kilku uczestnikom wystarczyło nawet zaledwie kilka kropli”. Uczestnikami prób lekowych Stapfa byli Hahnemann, V. Gersdorff, Gross, Hartmann, Casparé, Franz, Hartlaub, Schönke, Rückert, Tenthorn, „H.” i „W.”]

UMYSŁ

  • Emocjonalne.
  • Majaczenie, 50.
  • Nie zaznaje spokoju, gdy jest sam; pragnie towarzystwa, 11.
  • Skłonny do płaczu (drugiego dnia), 31.*
  • Płacz przez czternaście dni, 1.
  • Nastrój przygnębiony (drugiego dnia), 27.
  • Przygnębiony, 50.
  • Smutny (drugiego dnia), 31.
  • Bardzo smutny; każdy drobiazg nieprzyjemnie na niego oddziałuje; obojętny na cały świat; niczego nie pragnie; niechętny do pracy, 1.
  • *Hipochondryczny i przygnębiony; nic nie sprawia mu przyjemności; wszystko wydaje mu się martwe i nic nie wywiera żywego wrażenia na jego umyśle, 2. [10.]
  • Wielkie niezadowolenie z siebie i otoczenia przez kilka tygodni; potem ponownie równowaga psychiczna i całkowite zadowolenie, 11.
  • Niepokój (siedemnastego dnia), 42.
  • Niepokój wieczorem, z drżeniem kończyn i całego ciała, 1.
  • Wielki niepokój (po godzinie, trzeciego dnia), 42.
  • Obojętny na wszystko; zaledwie mógł zmusić się do notowania objawów, i to jedynie w postaci krótkich adnotacji (jak w chorobie morskiej), 27.
  • Obojętny, lecz nie w złym humorze (drugiego dnia), 30b.
  • Niezwykle obojętny i niechętny do rozmowy (trzeciego i czwartego dnia), 30b.
  • Wielki niepokój z gwałtownym kołataniem serca, w południe przed jedzeniem; musiała się położyć i nie była w stanie utrzymać się na nogach, 1.
  • Najgwałtowniejsze napady niepokoju, płaczu, kołatania serca i uczucia zimna w całym ciele, a także taka słabość i takie znużenie we wszystkich kończynach, że zaledwie mogła chodzić po pokoju; wieczorem (czwartego dnia), 31.
  • Trwożliwość oraz uczucie niepokoju po lewej stronie klatki piersiowej, w okolicy serca (w pierwszych dniach), 30a. [20.]
  • Uczucie trwogi w dołku podsercowym, jak przy oczekiwaniu czegoś nieprzyjemnego, 3.
  • Łatwo się przestrasza, po czym następuje kołatanie serca (trzeciego dnia), 27a.
  • Zły humor, 41a.
  • Bardzo drażliwy nastrój; silna niechęć do wszystkiego; pragnienie ucieczki (trzeciego dnia), 27a.
  • Wielka zgryźliwość i nadwrażliwość, 11.
  • Rozdrażniony, 36.
  • Rozdrażniony nastrój, 37.
  • Rozdrażniony nastrój, niechęć do pracy, 36.
  • Nadwrażliwy, rozdrażniony nastrój, 4.
  • Stale rozdrażniony i zgryźliwy, 5. [30.]
  • Ma wyłącznie nieprzyjemne, pełne rozdrażnienia myśli, 1.
  • Skrajne rozdrażnienie po śnie, 1.
  • Skłonny złościć się na innych z powodu błahych i zupełnie nieszkodliwych rzeczy; wszystko go irytuje i chce mówić wszelkiego rodzaju dokuczliwe i drażniące rzeczy, 11.*
  • Gwałtownie wybucha gniewem z powodu drobiazgów, czego wkrótce żałuje, 5.
  • Skłonny czynić innym wyrzuty, 6.
  • Skłonny do kłótni, 2.
  • Intelektualne.
  • Spokojny i pogrążony w zadumie; znużony życiem i tęskniący za śmiercią, 1.
  • Uczucie wielkiego spokoju umysłowego i emocjonalnego (dotychczas stan umysłu był przeciwny), (pierwszego dnia), 30.
  • Podjęcie decyzji staje się dla niego trudne, 11.
  • Niechętny do pracy (drugiego dnia), 31. [40.]
  • Nie pracuje ze zwykłą swobodą umysłu; myśli znikają i musi zdobyć się na wielki wysiłek, aby je zebrać i nie zatrzymywać się myślami na innych sprawach, 3.
  • Myślenie utrudnione, z uciskowym otępieniem głowy (czwartego dnia), 27.
  • Myślenie sprawia trudność; nic go nie interesuje podczas czytania ani słuchania; cokolwiek się wydarza, oddziałuje na niego słabiej niż zwykle; otępienie umysłowe, 1.*
  • Bardzo roztargniony; nie jest w stanie długo zatrzymać uwagi na żadnym temacie ; myśli odciągają go gdzie indziej, 1.*
  • Czuje się jak silnie odurzony; mówi bez zastanowienia, choć w istocie jest w dobrym humorze i na ogół pełen życia (pierwszego dnia), 6.
  • Kiedy z kimś rozmawiała, jej myśli znikały, 5.
  • Nie jest w stanie niczego należycie pojąć; nie potrafi powtórzyć z pamięci ani jednej rzeczy; myśli znikają za każdym razem, gdy zaczyna o czymkolwiek myśleć, i pojawia się splątanie z uciskiem w przedniej części głowy, 7.
  • Przez wiele godzin wyglądał przez okno bez żadnej myśli i nie wiedząc, na co patrzy, 10, 11.
  • Nie był w stanie przypomnieć sobie tego, co wydarzyło się bardzo niedawno; każda wtrącona uwaga innych osób zaburzała i plątała jego myśli, 5.*
  • Obudził się jakby otępiały po głębokim śnie, 1.

GŁOWA

  • Splątanie i zawroty głowy. [50.]
  • Zamroczenie w głowie, 36.
  • Zamroczenie w głowie, w okolicy czołowej (pierwszy dzień), 30a.
  • Zamroczenie i uczucie ucisku w całej głowie, zwłaszcza nad oczami, 8.
  • Pod wieczór w głowie jakby zamroczenie (pierwszy dzień), 42.
  • Zamroczenie w głowie z zawrotami oraz trudnością myślenia, 4.
  • Zawroty głowy, 13, 41c; (po kwadransie), 35, itd.
  • Zawroty głowy; chory przewróciłby się na lewą stronę, 12.
  • Zawroty głowy z migotaniem przed oczami; nie mógł iść prosto, 1.
  • Zawroty głowy jak przy omdleniu, 1.
  • Zawroty głowy ze zwężeniem źrenic, 3. [60.]
  • Otępienie, zawroty głowy, wirowanie i tępe odczucia, 51.
  • Uczucie zatrucia w głowie (pierwszy dzień), 30a.
  • Uczucie w całej głowie jak w stanie odurzenia (trzeci dzień), 30.*
  • Głowa — objawy ogólne.
  • Otępienie w głowie (drugi i piąty dzień), 41; poprawa po jedzeniu, 11.
  • Otępienie w głowie; czytanie sprawiało trudność i chory musiał wielokrotnie czytać tekst od początku, aby go zrozumieć, 6.
  • Otępienie w głowie jak w stanie odurzenia; praca ani trochę go nie nasilała, lecz wręcz łagodziła, 30b.*
  • Otępienie w głowie przez cały dzień, z uciskiem w skroniach, 8.
  • Otępienie i uczucie ciężkości w głowie, 12.
  • Otępienie w głowie, tak że chory często nie wiedział, czego chciał, 6. [70.]
  • Otępienie przedniej części głowy i potylicy, jak przy tępym oszołomieniu; wieczorem, 4.
  • Cała głowa otępiała i ciężka (drugi dzień), 27.
  • Głowa wydaje się otępiała, jak w stanie odurzenia i jak po nieprzespanej nocy; jak po nadmiernych wytryskach nasienia, 6.*
  • Uczucie odrętwienia w głowie, 12.
  • Uczucie ciężkości głowy (siódmy dzień), 42.
  • Uczucie ciężkości głowy; skłonność do jej podpierania (drugi dzień), 31a.
  • Uczucie ciężkości w głowie bez rzeczywistego bólu ani zawrotów głowy, 42.
  • Tętnienie i ucisk za prawym uchem, przechodzące w bardzo silny ból całej głowy, czoła, nosa i zębów, nasilający się przy najmniejszym ruchu głowy i trwający kilka godzin, 1.
  • Ból kości czaszki, przeważnie nasilający się pod wpływem dotyku, 1.*
  • Ból głowy w karku, promieniujący do czoła, 1. [80.]
  • Ból głowy wydawał się niekiedy tępy (po dziewięciu dniach), 42.
  • Wiercenie w różnych częściach głowy, 39.
  • Wiercenie w kościach czaszki, 39.
  • Wiercenie w różnych miejscach kości czaszki, 39.
  • Wiercenie i ucisk w kościach czaszki, 39.
  • Częste wiercenie w kilku częściach głowy, 39.
  • Bardzo częste wiercenie i ciągnięcie w kościach czaszki i kościach czołowych, 39.
  • Silne wiercenie w kościach czaszki, 39.
  • Bardzo silne wiercenie w kościach czaszki, zwłaszcza na szczycie głowy, występujące w napadach podobnych do wstrząsów, 39.
  • Ciągnięcie w kościach czaszki, 39. [90.]
  • Przejściowe bóle uciskające, występujące tu i ówdzie w głowie (czwarty dzień), 27.
  • Uciskowy ból głowy z częstymi dreszczami, 8.
  • Lekki uciskowy ból głowy, zwłaszcza w czole i przedniej części głowy, gorszy w ciepłym pokoju, w pobliżu ciepłego pieca (pierwszy dzień), 27.
  • Bardzo ostry uciskowy ból głowy, jakby wszystko miało wypaść przez czoło (po ośmiu godzinach), 12.
  • Drążący, uciskowy ból głowy, odczuwany powierzchownie pośrodku czoła (pierwszy dzień), 6.
  • Oszałamiający ból uciskający, przebiegający przez prawą półkulę mózgu od potylicy do czoła, 7. [Poprawione przez Heringa, l. c.]
  • Ból głowy tuż pod czaszką, jakby mózg silnie napierał na kości, 12.
  • Bardzo ostry, wiercąco-uciskowy ból głowy po prawej stronie szczytu głowy, następnie również po lewej stronie czoła, a potem na zewnątrz od prawego oka i nad nim; ból ten można było porównać do wbijania kołka w głowę (trzeci dzień), 27.
  • Ból kłujący w lewej połowie mózgu, 12.
  • Bóle rwące w głowie, 39. [100.]
  • Rwanie i ucisk w kościach czaszki po przebudzeniu w nocy, a także po przebudzeniu i wstaniu rano, 39.
  • Bardzo silny ból głowy; głowa była zajęta do tego stopnia, że bolała przy najlżejszym dotknięciu (po lekkim rozdrażnieniu), po południu (pierwszy dzień), 31.*
  • Ból głowy przez całe popołudnie przy nagłym poruszeniu głową, jakby mózg został wstrząśnięty, 8.
  • Ból głowy, jakby luźno zawieszony w czaszce mózg przy poruszaniu głową uderzał tu i ówdzie o kość (od ósmego do dwunastego dnia), 38.
  • Nagły ból głowy ze skłonnością do zamykania oczu, nieprzyjemnym odczuciem w żołądku i zawrotami głowy (drugi dzień), 31.
  • Ból głowy po przebudzeniu rano, 39; po południu (drugi dzień); nasilający się pod wieczór, 42; gorszy na świeżym powietrzu, 10.
  • Ból głowy po poruszaniu się i długim mówieniu, zwłaszcza w skroniach oraz po obu stronach szczytu głowy, 11. [Autorstwo poprawione przez dra Heringa. Zob. Hom. Vjschft, 8, s. 43.]*
  • Ból głowy ustępujący po głębokim schyleniu się, 1.
  • Czoło.
  • Ból czoła (drugi dzień), 31a.
  • Ból prawej wyniosłości czołowej, utrzymujący się przez kilka godzin, 9. [110.]
  • Ból głowy w okolicy czołowej i skroniowej, 41a.
  • Czołowy ból głowy po południu (drugi dzień), 30.
  • Stały, kurczowo ściskający ból głowy, rozciągający się ze skroni na czoło i nos, 10.
  • Wiercenie w czole, 39.
  • Wiercenie w czole, zwłaszcza po lewej stronie, 39.
  • Wiercenie w różnych miejscach kości czołowych, 39.
  • Wiercenie i ucisk w czole, 39.
  • Wiercenie i rwanie po lewej stronie czoła, rozciągające się ku skroniom, często się powtarzające, a następnie przechodzące na potylicę, 39.
  • Wiercący ból w lewej połowie czoła, 35.
  • Wiercący ból po lewej stronie czoła, 39. [120.]
  • Silne, uporczywe wiercenie po lewej stronie czoła, 39.
  • Bóle wiercąco-ciągnące w kościach czołowych, 39.
  • Bóle wiercąco-ciągnące po lewej stronie czoła i w skroniach, 39.
  • Ucisk w czole rano, jakby wskutek niego mózg stawał się zbyt twardy, z niemożnością zebrania myśli, 2.
  • Ucisk i napieranie pod kością czołową, rozciągające się do kości nosowej, 12.
  • Stały ucisk i ciągnięcie w czole po przebudzeniu rano, 39.
  • Silny, rozpierający ucisk w całej przedniej części głowy, stopniowo pojawiający się i ustępujący, 7.
  • Ból głowy, rozciągający się od nasady nosa do czoła, jakby wszystko miało zostać rozparte, z bólem skroni przy dotyku, znacznym gorącem i potem na głowie oraz dreszczowością i zimnem reszty ciała, rano, 1.*
  • Ból uciskający, przebiegający poprzecznie przez przednią część głowy, 12.
  • Ból uciskający prawej wyniosłości czołowej, 7. [130.]
  • Tępe, nieznośnie uciskające bóle czoła, 50.
  • Uciskowy ból głowy w górnej części czoła, nie zaś w jego dolnej części nad oczami (po godzinie), 27.
  • Kłujący ból głowy nad prawą brwią (po półgodzinie), 37.
  • Rwąco-kłujący ból głowy w lewej wyniosłości czołowej, 4.
  • Długie, tępe kłucie po lewej stronie górnej części czoła, rano w łóżku, 4.
  • Bóle rwące w czole, 39; (trzeci dzień), 30b; rano, podczas siedzenia, 39.
  • Rwanie po prawej stronie czoła i w głowie, 39.
  • Rwanie w przedniej części czoła z szarpiącymi kłuciami, 4.
  • Uciskające rwanie w czole, 4.
  • Delikatne, ostre rwanie przebiegające przez głowę od jednej skroni do drugiej, często nawracające, lecz bardzo przemijające, 30. [140.]
  • Przy ucisku na kość czołową powstaje ból i ciągnięcie w dół, aż do stóp, 11.
  • Uciskające tętnienie w czole, 1.
  • Skronie.
  • Ból głowy w okolicy skroniowej i czołowej, 41c.
  • Ból głowy w okolicy skroniowej i czołowej oraz nad oczami (piąty dzień), 41.
  • Ból głowy w okolicy skroniowej i nadoczodołowej, 41b.
  • Ściśnięcie skroni z obu stron po gwałtownym ruchu; wskutek tego chory zapomniał słowa, które właśnie zamierzał wypowiedzieć, i z trudem mógł zebrać myśli, 4.
  • Uczucie szczypania w skroniach i czole, z uciskiem na oczy i szczękę, jak przed silnym katarem, 4.
  • Bóle wiercące w skroniach, 39.
  • Wiercenie w skroniach, zwłaszcza w prawej, 39.
  • Bóle wiercąco-ciągnące w skroniach, 39. [150.]
  • Ostry ucisk w lewej skroni, jakby głowę wciskano do wewnątrz, rozciągający się nad oczodoły, podczas siedzenia i czytania; ruch najwyraźniej przynosił ulgę, 6.
  • Ból uciskający w okolicy skroniowej (po dwóch godzinach), 36.
  • Ból uciskający od wewnątrz na zewnątrz w lewej skroni, 7, 12.
  • Kłucia i delikatne rwanie w lewej skroni (drugi dzień), 31.
  • Ból rwący w lewej skroni podczas siedzenia wieczorem przed udaniem się do łóżka (czwarty dzień), 27a.
  • Szczyt głowy.
  • Kłujący ból głowy na szczycie głowy i w czole, 1.
  • Kłucia na szczycie głowy, schodzące ku czołu, ze znacznym gorącem twarzy, 32.
  • Stałe, bardzo ostre kłucie w pobliżu szczytu głowy, 4.
  • Okolice ciemieniowe.
  • Silne wiercenie w kościach czaszki po prawej stronie, 39.
  • Tępy ból głowy w lewej kości ciemieniowej, łagodzony przez ucisk, nasilający się po ustaniu ucisku, 3. [160.]
  • Tępe ciągnięcie w głowie nad prawym uchem; było przemijające, lecz bardzo ostre, i zdawało się umiejscowione w kościach (pierwszy dzień), 30.
  • Ból uciskający pod lewą kością ciemieniową, 6.
  • Uciskowy ból głowy w prawej okolicy ciemieniowej, jakby mózg napierał na kość; ból nasilał się przy przechylaniu głowy w prawo; często powracał i nawet po ośmiu tygodniach pozostawał najbardziej stałym objawem, 36. [Redaktor podaje, że ten ból głowy utrzymywał się nadal po dwóch miesiącach, a niekiedy był tak niezwykle silny, iż chory sądził, że rozwinie się zapalenie mózgu i że będzie potrzebował pomocy lekarskiej; ból głowy zdawał się mieć charakter zwalniający.]
  • Ostry, ciągnąco-uciskający ból w dolnej części prawej kości ciemieniowej, nad uchem i nieco ku tyłowi, jakby miał wystąpić silny ból głowy (pierwszy dzień). Ból kości ciemieniowej powrócił w nocy oraz po wyjściu z domu (do czego chory był zmuszony, aby odwiedzić pacjenta) i był bardzo wyraźnie odczuwany przy każdym kroku (pierwszy dzień), 30.
  • Rwanie w kościach czaszki po prawej stronie, 39.
  • Kilkakrotne rwanie po lewej stronie głowy, 39.
  • Bóle reumatyczne po lewej stronie głowy, będące rodzajem rwania jak po złamaniu; następnie podobny ból na szczycie głowy, utrzymujący się również w lewym uchu (pierwszy dzień), 37a.
  • Ból prawej kości ciemieniowej z uczuciem, jakby kość ropiała i jakby musiała boleć przy ucisku podczas poruszania się, co jednak nie miało miejsca; ból nasilający się podczas chodzenia (pierwszy dzień), 30.
  • Potylica.
  • Uczucie ciężkości w całej potylicy, 11.
  • Wiercenie w kościach potylicy, 39.* [170.]
  • Ostry ból ciągnący po prawej stronie potylicy, 30.
  • Ból uciskający w potylicy, zwłaszcza przy wchodzeniu do domu ze świeżego powietrza, 12.
  • Ból uciskający w potylicy i karku przy poruszaniu głową, 4.
  • Tępy ucisk od wewnątrz na zewnątrz po lewej stronie potylicy, wieczorem, 6.
  • Ostry ból uciskający i napięcie po lewej stronie potylicy, 4.
  • Bóle rwące w potylicy, 39.
  • Rwanie tam i z powrotem w kościach potylicy, 39.
  • Ból uciskający w potylicy, jak w miejscu odparzonym, 4.
  • Rwące tętnienie w jednym miejscu potylicy nad karkiem, 4.
  • Zewnętrzne powłoki głowy.
  • Suchy łupież na skórze głowy, 6.* [180.]
  • Łupież na skórze głowy był bielszy, obfitszy i bardziej suchy niż zwykle, 11. [Poprawione przez Heringa, l. c.]
  • Głowę pokrywa gruba, skórzasta skorupa, pod którą tu i ówdzie gromadzi się gęsta, biała ropa, sklejająca włosy, 43.*
  • Na głowie duże, wyniosłe, białe strupy, pod którymi gromadzi się obficie posoka, zaczynająca cuchnąć i sprzyjająca lęgnięciu się robactwa, 43.*
  • Strupy na głowie wyglądają jak kreda i rozciągają się na brwi oraz kark, 43.*
  • Drgania skóry głowy w pobliżu prawej strony szczytu głowy; po dotknięciu ustępowały na krótko, 11.
  • Włosy miały silną skłonność do jeżenia się, 3.
  • Włosy na głowie miękko opadały (czwarty dzień), 27.
  • Długie włosy przeszkadzały choremu; wydawały się szorstkie; po kilku tygodniach włosy zdawały się kręcić i rosnąć szybciej, 11.
  • Skóra głowy gorąca; chory musiał ją drapać, 11.
  • Skóra głowy po obu stronach szczytu głowy była bolesna przy dotyku, 11. [190.]
  • Włosy były bolesne przy dotyku, jakby obolałe, 4.
  • Silne gryzienie na głowie, jak od wszy, tylko przejściowo łagodzone przez drapanie i zawsze powracające w innym miejscu; wieczorem, 5.
  • Świąd na szczycie głowy i potylicy, skłaniający do drapania, 6.
  • Delikatny, kłujący świąd głowy, ustępujący po drapaniu, 6.

OKO

  • Objawy obiektywne.
  • Oczy matowe; źrenice nieznacznie rozszerzone i ospale zwężające się przy zbliżaniu zapalonej świecy; gdy pozwolono jej zasnąć, oczy zwróciły się ku górze (po sześciu godzinach), 48.
  • Brunatne obwódki wokół oczu, zwłaszcza przy kątach wewnętrznych; z żółtawym zabarwieniem twarzy, a niekiedy z gorącym, ograniczonym zaczerwienieniem policzków, podczas próby lekowej, 27.
  • Wpatruje się w jeden punkt (drugi dzień), 31a.
  • Wpatruje się bezmyślnie przed siebie, 11.
  • Stale wpatruje się nieobecnym wzrokiem, z ponurym wyrazem twarzy, i jest bardzo drażliwy, 10.
  • Swoiste, bezbolesne drganie w lewym zewnętrznym kącie oka, znacznie utrudniające posługiwanie się oczami, utrzymujące się przez kilka godzin (wkrótce), (pierwszy dzień), 31. [200.]
  • Drganie w zewnętrznym kącie oka nawraca po poprzednich dawkach, 31.
  • Objawy nieżytu oczu i nosa, ze wzmożonym pragnieniem, gorączkowym ciepłem skóry i przyspieszonym tętnem (drugi dzień), 27.
  • Objawy subiektywne.
  • Kąty oczu wydają się sklejone, co zmusza ją do ich pocierania (drugi dzień), 31a.
  • Oczy były bolesne wieczorem podczas czytania przy świetle; nie widział tak wyraźnie jak zwykle, 6.
  • Gorąco w oczach; powieki są bolesne (szósty dzień), 33.
  • Oczy gorące, w stanie zapalnym, po wstaniu rano; spojówka gałkowa silnie nastrzyknięta, brudnoczerwona, zwłaszcza w pobliżu zewnętrznego kąta oka; najbardziej w lewym oku; z bólem uciskającym, oraz uczuciem suchości (czwarty dzień), 27.
  • Ucisk w oczach (drugi dzień), 27.
  • Ucisk w oczach, jakby gałki oczne były zbyt duże; często był zmuszony mrugać, 12.
  • Ucisk i ból rwący na powierzchni oraz wewnątrz oczu, zwłaszcza w oczodołach, 4.
  • Silny ucisk w oczach, z uczuciem suchości, jak gdyby spojówka powiek była w silnym stanie zapalnym (pierwszy dzień), 27. [210.]
  • Szczypanie w oczach, zmuszające do ich pocierania, 44.
  • Gryzące pieczenie w oczach (podczas wyciskania soku), 27a ; (wkrótce), 27c.
  • Gryzące pieczenie w kątach oczu, zwłaszcza wewnętrznych, 4.
  • Świąd prawego oka (pierwszy dzień), 30.
  • Świąd w prawym zewnętrznym kącie oka oraz sklejanie jak od śluzu, bardzo nieprzyjemne, zmuszające go do wycierania i pocierania bez ulgi (pierwszy dzień), 30.
  • Silny świąd lewego wewnętrznego kąta oka (piąty dzień), 27a.
  • Brew i oczodół.
  • Ból pośrodku prawej brwi (po pół godzinie), 37a.
  • Pieczenie i świąd lewej brwi, 39.
  • Wiercenie w okolicach brwi, 39.
  • Silne wiercenie nad lewym okiem i w kości nosowej, 39. [220.]
  • Bóle wiercąco-ciągnące nad oczami, zwłaszcza po lewej stronie, 39.
  • Ból uciskający wokół lewego oka, 3, 12.
  • Ból rwący nad oczami, 39.
  • Powieki.
  • Niewielkie sklejanie zewnętrznych kątów oczu, z uciskiem i świądem; z dość obfitym wodnistym katarem oraz pewnym łzawieniem w ciągu dnia (drugi dzień), 27.
  • Uporczywe zrywania mięśnia lewej powieki górnej, przez osiem tygodni, 4.
  • Drganie lewej powieki górnej (pierwszy dzień), 30a ; (drugi dzień), 31a.
  • Podczas pisania oczy często się zamykają, 3.
  • Skłonność do zamykania oczu (drugi dzień), 31a.
  • Skłonność do mrugania (drugi dzień), 31.
  • Uczucie senności w oczach (drugi dzień), 30a. [230.]
  • Piekąco-kłujące ukłucia na brzegach powiek dolnych, 5.
  • Gryzące pieczenie na brzegach powiek, 39.
  • Swędzące gryzienie na brzegu powiek i na skórze w pobliżu nosa, 39.
  • Świąd na brzegach powiek dolnych, 12.
  • Aparat łzowy.
  • Łzawienie z gryzącym pieczeniem w oczach (po kwadransie), 27a.
  • Gałka oczna.
  • Ucisk na gałki oczne, z gorącem w oczach, 11.
  • Ból uciskający w gałce ocznej (pierwszy i drugi dzień), 27a.
  • Ból uciskający w gałkach ocznych, jakby były zbyt duże, 36.
  • Ból uciskający w gałkach ocznych i powiekach, zwłaszcza przy świetle, 38.
  • Silny ból uciskający w całej prawej gałce ocznej, w południe, przy zamykaniu oczu (siódmy dzień), 27.
  • Źrenica. [240.]
  • Źrenice rozszerzone (po godzinie), 10.
  • Źrenica rozszerzona, a widzenie utrudnione, 51.
  • Źrenice zwężone, 1.
  • Widzenie.
  • Nadwzroczność, 1.
  • Większa krótkowzroczność niż zwykle, 11.
  • Nie widzi dobrze aż do około godziny 16; rzęsy wydają się zbyt długie (czwarty dzień), 33.
  • Liczne czarne punkty przed oczami przy wyprostowaniu się po schyleniu (szósty dzień), 27a.
  • Muscæ volitantes, widziane jakby we śnie (drugi dzień), 31a.
  • Ogniste iskry przed oczami, 1.
  • Białe, lśniące plamy przed oczami, 35. [250.]
  • Migotanie przed oczami (piąty dzień), 41.

UCHO

  • Ucho zewnętrzne.
  • Bolesny obrzęk prawego przewodu słuchowego zewnętrznego, zwłaszcza jego części dolnej i tylnej (szósty dzień), 27a.
  • Uczucie, jakby prawy przewód słuchowy zewnętrzny był szeroko otwarty i znajdowało się w nim powietrze, nasilające się przy ziewaniu; nieco ustępujące po wsunięciu weń palca (pierwszy dzień), 27.
  • Uczucie, jakby powietrze rozpierało prawy przewód słuchowy zewnętrzny, i jakby miał wystąpić szum w uszach; następnie w lewym przewodzie, połączone z uczuciem zatkania ucha (trzeci dzień), 27.
  • Uczucie powietrza i rozpierania w prawym przewodzie słuchowym zewnętrznym, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Napięcie za lewym uchem, z bólem rwącym występującym naprzemiennymi szarpnięciami, 4.
  • Bóle wiercące za prawym uchem, 39.
  • Ból szarpiący oraz uczucie obrzmienia w przewodzie słuchowym zewnętrznym lewego ucha, wieczorem (pierwszy dzień), 27a.
  • Ucisk nad prawym uchem, 39.
  • Tępe bóle uciskające nad prawym uchem, jakby powierzchownie w kości lub skórze, rozciągające się do górnego brzegu małżowiny usznej, stopniowo się nasilające, a następnie słabnące; zdawało się, jakby górna część małżowiny była bolesna przy ucisku, co jednak nie miało miejsca, wieczorem (drugi dzień), 30.
  • Ucho środkowe. [260.]
  • Uczucie powietrza w uszach, najpierw w prawym, potem w lewym, a także ból szarpiący, silniejszy i bardziej uporczywy w prawym uchu (drugi dzień), 27.
  • Swoiste uczucie w uchu, które zdawało się jej szeroko rozciągnięte, a powietrze, nieprzyjemnie zimne, zdawało się przenikać do środka, wieczorem (trzeci dzień), 31.
  • Bardzo nieprzyjemne, uporczywe uczucie rozszerzenia prawego ucha i zimna, jakby błona bębenkowa była bezpośrednio wystawiona na zimne powietrze w bardzo krótkim przewodzie słuchowym, z pragnieniem włożenia palców do ucha, co jednak niczego nie zmienia; uczucie w końcu ustępuje samoistnie, 30.
  • Uczucie, jakby wiatr wiał w prawym uchu (wkrótce), (pierwszy dzień), 27.
  • Uczucie, jakby lewe ucho było zatkane, choć słuch był dobry, 3.
  • Chwilowy ból w uchu lub na jego powierzchni, 30.
  • Ból ucha i bolesne ciągnięcie w lewym uchu, 4, 12.
  • (Ból szarpiący w jednym uchu), (wkrótce), 27.
  • Bóle szarpiące w prawym uchu (pierwszy dzień), 30. [270.]
  • Kłucie w uszach, zwłaszcza w lewym, bardzo przemijające, lecz stale nawracające (drugi dzień), 31.
  • Kłujące ukłucie w lewym uchu (trzeci dzień), 30.
  • Niekiedy ukłucia w uszach i zębach (drugi dzień), 33.
  • Ból w prawym uchu, głęboko w przewodzie słuchowym zewnętrznym lub jeszcze głębiej (ukłucie); po włożeniu palca do ucha przewód słuchowy zewnętrzny wydaje się bardziej otwarty niż drugi albo jakby zwiotczały (rano czwartego dnia), 27.
  • Swędzące ukłucie wewnątrz prawego ucha, 4.
  • Ból rwący głęboko wewnątrz lewego ucha, 4.
  • Świąd w prawym uchu, ustępujący po pocieraniu, 12.
  • Słuch.
  • Niedosłuch, 1 ; (po dziewięciu dniach), 42.
  • Nagłe brzęczenie lub huczenie w prawym uchu (szósty dzień), 27a.
  • W lewym uchu odgłos jakby odległego młyna, w pozycji leżącej; bardzo odległe, miarowe uderzenia, ustępujące po wstaniu (drugi dzień), 30a.
  • Odgłos dzwonów w prawym uchu podczas ziewania (pierwszy dzień), 27. [280.]
  • Dzwonienie w uszach (po dziewięciu dniach), 42.
  • Dzwonienie w uszach z wielką sennością, 6.
  • Dzwonienie w prawym uchu rano, po wstaniu (trzeci dzień), 27a.
  • Głośne dzwonienie w lewym uchu rano, po ubraniu się (po dwudziestu dwóch godzinach), 3.
  • Stałe szumiące odgłosy w uszach (dziewiąty dzień), 33.

NOS

  • Objawy obiektywne.
  • Nos wydaje się zgrubiały i błyszczący, 11.
  • Zewnętrzny brzeg prawego nozdrza był bardzo silnie objęty stanem zapalnym, opuchnięty i bardzo bolesny (piąty dzień), 27.
  • Stałe, nawet widoczne szarpnięcia u nasady nosa, 30b.
  • Kilkakrotne kichnięcie przed południem (drugi dzień), 27.
  • Kichanie z bólem jak od otarcia w klatce piersiowej, 3, 12. [290.]
  • Częste kichanie (piąty dzień), 38.
  • Częste kichanie i katar z obfitą wodnistą wydzieliną, 4, 12.
  • Kilka gwałtownych kichnięć, podczas których ziarnisty śluz wylatuje z cieśni gardzieli, 11.
  • Nieustanne, gwałtowne i bolesne kichanie, 50.
  • Nieco rzadkiej wydzieliny z nosa (pierwszy dzień), 27.
  • Wypływ z nosa żółtej, rzadkiej, czasami krwistej wodnistej wydzieliny, powodującej bolesność i ból palący, 1.
  • Wypływ śluzu z nosa (po kwadransie), 27a.
  • Wydzielina śluzowa z nosa jest obfitsza i twardsza niż zwykle; podczas wydmuchiwania nosa powstaje głośny odgłos; bez kataru, 11.
  • Nieżyt nosa z wypływem rzadkiego śluzu powoduje otarcie i bolesność nozdrzy, a wydzielina bywa czasami smugowana krwią, 38.
  • Nieżyt nosa z niedrożnością, 1. [300.]
  • Katar z bólem jak od otarcia wewnątrz prawego nozdrza, 12.
  • Gwałtowny katar (dziewiąty dzień), 33.
  • Bardzo gwałtowny katar, lecz bez wodnistej wydzieliny (ósmy dzień), 33.
  • Katar z obfitą wodnistą wydzieliną (czwarty dzień), 27 ; (dziewiąty dzień), 33.
  • Wieczorem katar z niewielką wodnistą wydzieliną, a zarazem z niedrożnością nosa; prawe nozdrze jest całkowicie zatkane strupami i bardzo bolesne (piąty dzień), 27.
  • Nadmiernie obfity, gwałtowny katar z wodnistą wydzieliną (po czterdziestu ośmiu godzinach), 1.
  • Krwisty katar z bardzo lepką wydzieliną śluzową z nosa, 1.
  • Katar z niedrożnością nosa (dziesiąty dzień), 33.
  • Katar z niedrożnością nosa; prawe nozdrze było silnie pokryte strupami (pierwszy dzień), 27.
  • Niewielkie krwawienie z nosa (siódmy dzień), 41. [310.]
  • Krwawienie z prawego nozdrza wieczorem przed pójściem spać; krew ceglastoczerwona (pierwszy dzień), 27.
  • Sącząca się krew z prawego nozdrza (wkrótce), (pierwszy dzień), 27.
  • Całkowite zamknięcie nozdrzy, 50.
  • Objawy subiektywne.
  • Bezskuteczna potrzeba kichnięcia, 1.
  • Niemal stała suchość nosa z osłabieniem węchu, 6, 12.
  • Gryzące uczucie suchości i pełzania w lewym nozdrzu, z zatkaniem prawego, i vice versâ, 4.
  • Pieczenie w nosie, 39.
  • Pieczenie skrzydełek nosa, 39.
  • Pieczenie w pobliżu skrzydełek nosa, 39.
  • Pieczenie przy prawej stronie nosa, 39. [320.]
  • Silne, uporczywe pieczenie i gryzienie na grzbiecie nosa, rozciągające się ku lewej stronie, o godz. 20, 39.
  • Wiercenie w kościach nosa, 39.
  • Bóle wiercące i ciągnące w kościach nosa oraz sąsiednich częściach po obu stronach, 39.
  • Bóle ciągnące w kościach nosa, 39.
  • Bóle rwące po obu stronach nosa, 39.
  • Bóle ciągnące w okolicy nosa, 39.
  • Bóle rwące w kościach nosa, 39.
  • Bóle rwące w pobliżu lewej strony nosa, 39.
  • Wnętrze nosa było otarte i bolesne, 1.
  • Gryzienie w nosie jak po musztardzie, 11.
  • Węch. [330.]
  • Bardzo nieprzyjemny, swoisty zapach w nosie, przypominający ciepłe, cuchnące wyziewy, wieczorem (trzeci dzień), 30b.
  • Osłabienie węchu z niemal stałą suchością nosa, 6, 12.

TWARZ

  • Objawy obiektywne.
  • Wyraz wielkiego cierpienia (czwarty dzień), 31.
  • Wygląda na niezwykle rozdrażnionego, bladego, cierpiącego i wyczerpanego, 5.
  • Twarz i czoło czerwone i gorące, z silnym niepokojem i rozdrażnieniem, 43.
  • Szara, ziemista cera, 43.
  • Twarz blada, zapadnięta, o cierpiącym wyrazie, 5.
  • Bladość twarzy, wyraźne oznaki zapaści na twarzy i kończynach, 35.
  • Godna uwagi bladość twarzy (czwarty dzień), 31.
  • Cała prawa strona twarzy była nieco obrzękła; często występowało silne gorąco twarzy; jednocześnie oczy były bardziej bolesne niż zwykle (po trzech dniach), 32. [340.]
  • Twarz zapadnięta i trupia (po sześciu godzinach), 48.
  • Twarz ściągnięta i zimna, 51.
  • Objawy subiektywne.
  • Nagły, bardzo silny ból twarzy podczas snu, podobny do dawnego bólu twarzy, budzący ją, lecz wkrótce ustępujący i niezakłócający dalej snu (pierwsza noc), 31.
  • Bóle palące i obrzęk twarzy, szczególnie nosa, powiek i przedniej części głowy; szybko przechodzące w powstanie zlewających się pęcherzy, 50.
  • Rwanie twarzy poniżej lewego oka, 39.
  • Obudziła się około północy z silnym bólem twarzy, niemal tak silnym jak prawdziwy ból twarzy, na który zazwyczaj cierpiała, z tą różnicą, że rwanie nie występowało po jednej stronie, lecz po obu stronach twarzy; czuła się przy tym bardzo źle i miała silny ból po prawej stronie głowy, wieczorem (drugi dzień), 31.
  • Stałe, silne rwanie twarzy rano (trzeci dzień), 31.
  • Drobne rwanie twarzy, dochodzące do bardzo ostrego bólu (drugi dzień), 31.
  • Stałe, drobne rwanie po lewej stronie twarzy i w zębach po porannym spacerze (drugi dzień), 31.
  • Policzki.
  • Częste szarpnięcia i drgania prawych mięśni jarzmowych, 38. [350.]
  • Silne, częste, dokuczliwe szarpnięcia mięśni w środkowej części prawego policzka przez osiem tygodni, 4.
  • Pieczenie w prawym policzku, 39.
  • Pieczenie w lewym policzku, 39.
  • Pieczenie i wiercenie w lewym policzku, 39.
  • Silne wiercenie w prawym policzku, 39.
  • Tępy, kurczowy ból i rwanie w prawej kości jarzmowej, 4.
  • Wiercenie w kościach szczęki, 39.
  • Bóle wiercące w okolicy lewej strony szczęki, 39.
  • Wiercenie w kościach szczęki i żuchwy, 39.
  • Policzki bolesne przy ucisku z zewnątrz i boleśnie obrzęknięte (drugi dzień), 27a.
  • Wargi. [360.]
  • Obrzęk wargi górnej utrzymujący się przez kilka dni, 32.
  • Obrzęk wargi górnej poniżej lewego nozdrza, z bólem palącym, 1.
  • Warga dolna zgrubiała, sucha, popękana, łuszcząca się i bolesna, 11 . [Zrewidowane przez Heringa, l. c. .]
  • Wargi sklejają się, 32.
  • Wargi suche (drugi dzień), 27a.
  • Wieczorem wargi bardzo suche i łuszczące się na zewnątrz oraz bardzo bolesne, otarte i piekące; szczególnie wzdłuż granicy między ich częścią wewnętrzną a zewnętrzną (trzeci dzień), 27a.
  • Pieczenie w wardze górnej, 39.
  • Pieczenie czerwieni wargi dolnej, zwłaszcza przy szparze ust, jakby warga miała popękać; przeważnie tylko wieczorem albo przynajmniej wtedy nasilone, 5.
  • Pieczenie w prawym kąciku ust, jakby skóra była popękana, wieczorem, 2.
  • Uczucie gorąca i pieczenia na wardze górnej, 12. [370.]
  • Stałe pieczenie w wardze górnej i poniżej lewego oka, 39.
  • Drobne ukłucia jak igłą w wardze górnej przy prawym kąciku ust (piąty dzień), 30.
  • Ból jak od otarcia i zapalne zaczerwienienie czerwieni wargi dolnej, z pieczeniem przy dotknięciu, ustępującym po zwilżeniu śliną lub po piciu, nasilonym wieczorem, utrzymujące się przez dwa dni, 5.
  • Kłucie w wargach, jakby miał powstać pęcherz (trzeci dzień), 31.
  • Broda.
  • Wiercenie po bokach żuchwy, 39.
  • Bóle wiercące w lewej części żuchwy, 39.
  • Ciągnięcie od prawego wyrostka sutkowatego w dół, głęboko do żuchwy, aż po zęby, 3.
  • Bóle rwące w żuchwie, 39.
  • Bóle ciągnąco-rwące w lewej części żuchwy i w zębach (drugi dzień), 30b.

USTA

  • Zęby.
  • Cuchnący śluz na zębach, 11. [380.]
  • Próchniczy zapach śluzu na dolnych siekaczach, 38.
  • Zęby z ubytkami próchnieją bardzo szybko, 27.*
  • Zęby z ubytkami stale stawały się ostrzejsze i szybko próchniały (trzeci dzień), 27.
  • Zęby z ubytkami są bardzo znacznie zniszczone, aż do samych dziąseł (siódmy dzień), 27.
  • Zęby wydają się zbyt długie i lodowato zimne, po południu (czwarty dzień), 31.
  • Zęby po lewej stronie wydają się zbyt długie, 11.
  • Zęby z ubytkami wydają się bardzo ostre (lek działa bardzo wyraźnie na zęby z ubytkami), (szósty dzień), 27a.
  • Uczucie, jakby zęby były tępe i zbyt długie, 38.*
  • Bolesna tępość górnych siekaczy (drugi dzień), 27.
  • Tępe uczucie stępienia zębów, 6.* [390.]
  • Stępienie zębów, jak od kwasów, w nocy, 11.
  • Stępienie zębów; wydają się wydłużone, zwłaszcza po lewej stronie, z bólami wiercącymi i kłującymi, chociaż wcześniej nigdy nie cierpiał na ból zęba, 34.
  • Ból w zębie próchniczym, rano, 35.
  • Ból w zębie z ubytkiem, wieczorem (czwarty dzień), 27.*
  • Ból ostatniego tylnego zęba po lewej stronie żuchwy, jakby należało go wyrwać, 12.
  • Silny ból zębów (drugi dzień), 27a.*
  • Ból zęba z ubytkiem, 30.*
  • Zwykły ból zęba, umiejscowiony w tylnym zębie z ubytkiem, 6.
  • Wiercenie i kłucie raz w jednym, raz w innym zębie, jednak bardziej po prawej stronie, niekiedy przechodzące w bolesne kłucie w prawej kości jarzmowej; jednocześnie prawa strona głowy była tak zajęta, że nawet dotknięcie włosów sprawiało ból, z niepokojem, skrajną drażliwością i niechęcią do wszystkiego, 8.
  • Delikatne ciągnięcie w lewych górnych zębach, 30. [400.]
  • Ból ciągnący w lewych zębach, jakby miał przejść w ból rozdzierający, szybko ustępujący (po godzinie), 30.
  • Ból zęba, ciągnący, piekący i kłujący, w górnym tylnym zębie ( który od czasu przyjęcia leku z niezwykłą szybkością stał się zębem z ubytkiem ), przez cały dzień, zwłaszcza wieczorem, przez kilka tygodni, 4.
  • Przejściowe ciągnięcia w zębach prawej części żuchwy, jak rozpoczynające się rozdzieranie (drugi dzień), 30.
  • Silny ból tnący w zębach z ubytkami, jakby były obolałe, rano w półśnie; także po przebudzeniu ból zębów utrzymywał się nadal, zwłaszcza przy nagryzaniu; nawrócił również następnej nocy i obudził chorego ze snu (ustąpił po Nux vomica), 6.
  • Ból uciskowo-kłujący w lewych górnych tylnych zębach, 12.
  • Ostre ukłucia w korzeniach prawych i lewych dolnych siekaczy, 4.
  • Zęby bardzo wrażliwe przy ich zaciskaniu, zwłaszcza górne siekacze (drugi dzień), 27.
  • Zęby bardzo wrażliwe rano po wstaniu, zwłaszcza przy ich zaciskaniu, szczególnie zęby przednie (drugi poranek), 27.
  • Zęby, zwłaszcza górne siekacze, są bardzo bolesne przy ich zaciskaniu, rano po wstaniu (piąty dzień), 27.
  • Zęby bardzo bolesne przy nagryzaniu lub pod wpływem świeżego powietrza, jakby były zbyt długie, z bólami ciągnącymi, utrzymującymi się przez cały dzień, choć nasilającymi się to tu, to tam w różnych zębach, szczególnie w lewych górnych zębach i górnych siekaczach (drugi dzień), 27a.* [410.]
  • Zęby są bolesne przy dotknięciu językiem (czwarty dzień), 31.*
  • Bolesne szarpnięcia w górnych siekaczach, 4.
  • Ból zębów w lewej szczęce, zwłaszcza zębów ułamanych; ból szarpiący z bladym obrzękiem; krwawienie i ropienie dziąsła; policzek z zewnątrz stał się bardzo bolesny przy dotyku (często cierpiała na ból zębów, zwłaszcza po przeziębieniu, lecz tym razem nie było żadnej szczególnej przyczyny), 28.
  • Ostre bóle szarpiące w ostatnich prawych tylnych zębach, po południu (drugi dzień), 27a.
  • Rozdzierające szarpanie, rozciągające się od prawego górnego tylnego zęba z ubytkiem do skroni, 4.
  • Dziąsła.
  • Dziąsło za górnymi przednimi zębami obrzękło jak pęcherz; następnie powstał obrzęk obejmujący przednią część podniebienia twardego, przy czym górne siekacze były boleśnie stępione, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Dziąsło bardzo łatwo krwawi (drugi dzień), 27a.
  • Ciągnięcie w wyrostkach zębodołowych lewej szczęki (drugi dzień), 30.
  • Język.
  • Język i jama ustna nadal czerwone i objęte stanem zapalnym (czwarty dzień), 27a.
  • Język nieco obłożony (piąty dzień), 41. [420.]
  • Język pokryty białawo-żółtym nalotem, 4.
  • Język obłożony białawym nalotem, 3.
  • Język obłożony białym nalotem (drugi poranek), 27.
  • Język obrzęknięty i czerwony, z białym nalotem (trzeci dzień), 27.
  • Język obrzęknięty, gruby, zwłaszcza na końcu, pokryty grubym białym nalotem (niemal takim jak po Mercury), z wystającymi brodawkami, z których każda wyglądała na czerwoną na białym tle; koniec języka był bardzo czerwony (pozbawiony nabłonka), a pośrodku języka znajdowała się głęboka szczelina (drugi dzień), 27a.
  • Język gruby, z dużymi, uniesionymi brodawkami, zwłaszcza w przedniej części, już nie biały, lecz czysty i bardzo czerwony (trzeci dzień), 27a.
  • Piekące, bolesne pęcherze na języku i dziąsłach, 1.
  • Przy poruszaniu językiem uczucie w jego przedniej części, jakby był miękki niczym masło, 2.
  • Uczucie gorąca oraz suchej bolesności w przedniej części języka, 3.
  • Pieczenie języka, rozciągające się do żołądka, 14.* [430.]
  • Pieczenie i wiercenie w końcu języka, 39.
  • Gryzące pieczenie języka, jak po pieprzu (wkrótce), (natychmiast), 27.
  • Język i podniebienie twarde sprawiają wrażenie oparzonych (drugi poranek), 27.
  • Uczucie, jakby język był oparzony; jego koniec bolesny, język obłożony białym nalotem (drugi dzień), 27.
  • Koniec języka nadal bolesny, jakby oparzony (piąty dzień), 27.
  • Delikatny ból kłujący języka (po półgodzinie), 1.
  • Gryzienie w tylnej części języka, 4.
  • Silne gryzienie i pieczenie języka (natychmiast), 39.
  • Silny świąd języka i warg (natychmiast), 39.
  • Jama ustna ogólnie.
  • Przednia część warg, dziąseł i języka była całkowicie pozbawiona nabłonka (drugi dzień), 27. [440.]
  • Wszędzie tam, gdzie podczas żucia kora dotykała jamy ustnej, błona śluzowa została pozbawiona nabłonka (wewnętrzna powierzchnia warg i przednia część dziąseł); także cała jama ustna była bardzo bolesna (drugi dzień), 27a.
  • Małe białe pęcherzyki, podobne do owrzodzeń, po wewnętrznej stronie kąta ust oraz na prawym policzku, bez bólu, 12.
  • Gorąco w jamie ustnej i gardle, 41a.
  • Substancja silnie żrąca, wywołująca w jamie ustnej i cieśni gardzieli uczucie pieczenia, 49.
  • Pieczenie w jamie ustnej, nie dokładnie w miejscach, w których kora podczas żucia dotykała jamy ustnej, lecz szczególnie w gardle; łagodniało lub znikało przy wdechu, a silnie powracało przy wydechu (po kilku minutach), 27a.
  • Pieczenie w jamie ustnej, rozciągające się do żołądka, 9.*
  • Pieczenie w całej jamie ustnej, nieco łagodniejsze po jedzeniu; często powracające na krótko, po południu (pierwszy dzień), 35.*
  • Pieczenie języka rozszerzyło się na całą jamę ustną, zwłaszcza na podniebienie twarde, wraz z wielką suchością podniebienia twardego, szczególnie jego tylnej części, oraz górnej części gardła (wkrótce), 27.*
  • Pieczenie w przedniej części jamy ustnej i na języku, z nagromadzeniem śliny (wkrótce), 27b.
  • Pieczenie warg i języka, już nie jak od pieprzu, lecz jakby były całkiem obolałe, chociaż skóra nadal była nieuszkodzona, o godz. 17.00 (pierwszy dzień), 27.* [450.]
  • Silne pieczenie w jamie ustnej, 15.
  • Silne pieczenie w tylnej części podniebienia i języczku podniebiennym, trwające dwie godziny, aż do obiadu (natychmiast), 40.
  • Pieczenie podniebienia i gardła nieco złagodniało po jedzeniu, z wyjątkiem uporczywego uczucia, jakby te części zostały oparzone gorącą zupą; utrzymywało się ono przez całe popołudnie, a nawet następnego ranka; w ciągu następnego dnia występowało uczucie bolesności, szorstkości i suchości, które przez kilka dni pozostawało bardzo dokuczliwe i było szczególnie uciążliwe rano po przebudzeniu, 40.
  • Gryzące pieczenie rozszerzyło się na wargi; szczególnie stały się one suche i obrzęknięte (po godzinie), 27.
  • Drapanie, pieczenie i pieprzne uczucie na podniebieniu oraz w cieśni gardzieli (wkrótce po nalewce), 30b.*
  • Uporczywe, pieprzne pieczenie w jamie ustnej, wkrótce po nalewce (drugi dzień), 30b.
  • Drapanie i pieczenie na podniebieniu oraz w cieśni gardzieli, 7.*
  • Gryzienie i pieczenie w jamie ustnej, z wypluwaniem dużej ilości wodnistej śliny (po korze, nie po kwiatach), (wkrótce), 27.
  • Gryzienie warg i języka, nie natychmiast, lecz pojawiające się stopniowo po mniej więcej półgodzinie lub godzinie; przeszło w silne pieczenie, jak od pieprzu, w przedniej części języka, a jeszcze bardziej na wargach, od wewnątrz i z zewnątrz, wszędzie tam, gdzie dotknęła nalewka, 27.
  • Kłucie w tylnej części podniebienia i u nasady języka; wraz z uczuciem ciepła stopniowo się nasilało, z suchością języka, która po pewnym czasie przeszła w rzeczywiste gorąco i pieczenie; odczucie to obejmowało tylko tylną część podniebienia i języka, część przednia pozostawała prawidłowa; początkowo uznano je za skutek działania alkoholu, lecz pieczenie stało się tak silne, iż zdawało się, że chory musiał przeżuć kilka ziaren pieprzu; przez następną godzinę często próbował łagodzić to gorąco i pieczenie małymi ilościami wody; dopóki trzymał wodę w ustach, pieczenie nieznacznie słabło, lecz po jej połknięciu powracało z taką samą siłą jak wcześniej; po kolejnej półgodzinie wypił ze smakiem filiżankę białej kawy; potem objawy nasiliły się i rozszerzyły, a gorąco i pieczenie objęły koniec języka, wewnętrzne powierzchnie warg, policzki i dziąsła; jednocześnie zwiększyło się pocenie skóry, zwłaszcza twarzy, bez poprzedzającego uczucia gorąca, 42.
  • Ślina. [460.]
  • Zwiększone wydzielanie śliny (natychmiast), 40.
  • Zwiększone wydzielanie śliny, a następnie zasadowo-słony smak, z metalicznym smakiem i cuchnącym zapachem z ust, 36.
  • Nadmierne ślinienie, ze słodkawym smakiem, 37.
  • Nadmierne ślinienie, o słonym smaku, 38.
  • Pewne nagromadzenie śliny, 41c.
  • Nagromadzenie wody (wodnistej śliny) w jamie ustnej, 29.
  • Obfite wypluwanie śliny i odchrząkiwanie śluzu; śluz łatwo się odrywał (wkrótce), 27.
  • Stale dużo śliny w jamie ustnej i nieustanne wypluwanie wodnistej śliny, 11.
  • Suchość jamy ustnej, zwłaszcza języka, rano po przebudzeniu (drugi dzień), 27.
  • Smak.
  • Smak nieco cierpki, z uczuciem szorstkości w jamie ustnej, 41a. [470.]
  • Nieżytowy smak na języku, 1.
  • Mdłości wywołujący smak w tylnej części cieśni gardzieli, jakby pochodzący z zębów z ubytkami, oraz odczuwanie dokładnie takiego samego zapachu daleko w głębi nosa, 11 . (?). [Zrewidowane przez Heringa, l. c. ]
  • Palący smak w jamie ustnej, zawsze po jedzeniu, przez kilka dni, 8.
  • Gorzki smak w jamie ustnej i nudności, przez cały dzień, 1.
  • Bardzo gorzki smak i nagromadzenie wody w jamie ustnej, które łagodziło drapiące pieczenie, 7.
  • Mdławo-kwaśny smak w jamie ustnej, przy zachowanym naturalnym smaku pokarmów, 10.
  • Słodkawo-słony smak w jamie ustnej, zwłaszcza po lekkim rozgrzaniu się, 4.
  • Kwaśnawo-słony smak w jamie ustnej, 32.
  • Pieprzny smak na języku, 1.
  • Smak osłabiony; język jakby oparzony (wkrótce), 27. [480.]
  • Smak niemal całkowicie utracony; zwykle pite mleko krowie ma smak dymu (drugi dzień), 27a.
  • Piwo ma gorzki smak, 1.
  • Tytoń smakuje jak słoma, 6.
  • Mowa.
  • Mowa utrudniona i mniej płynna niż zwykle; raz jakby brakowało oddechu lub śliny, innym razem jakby język był zbyt gruby, 11.

GARDŁO

  • Objawy obiektywne.
  • Śluz w gardle przez kilka dni, utrudniający śpiewanie; nie mogła wydobyć czystego tonu, 32.
  • Wydzielanie śluzu ku tyłowi przez nozdrza tylne, schodzącego do dróg oddechowych i powodującego chrząkanie oraz łzawienie (wkrótce), 27.
  • Łatwe odchrząkiwanie przezroczystego śluzu w postaci grudek, 11.
  • Objawy subiektywne.
  • Uczucie, jakby gardło było pełne śluzu; często była zmuszona odpluwać, lecz uczucie nadal się utrzymywało, 32.
  • Bóle gardła (trzeci dzień), 41.
  • Pieczenie w gardle, 3; (po kwadransie), 41a. [490.]
  • Pieczenie w gardle i gardle właściwym, 9.
  • Ból palący, ciągnący się od gardła do żołądka, 51.
  • Pieczenie w gardle z podrażnieniem krtani wywołującym męczący kaszel, jak od suchości; utrudnienie oddychania z niepokojem, a podczas kaszlu odrywa się skąpa ilość śluzu, 6.
  • Pieczenie i drapanie w gardle, języku i podniebieniu (natychmiast), 41.
  • Chłodzące pieczenie w gardle pod językiem, sięgające do żołądka, jak po kroplach miętowych, 9.
  • Ściskanie w gardle i żołądku, 40a.
  • Ból uciskający w gardle podczas przełykania, jakby kości podniebienne były rozdzielane, 12.
  • Bolesność i uczucie otarcia w tylnej części gardła, nawet przy wdechu; odczuwane jednak głównie podczas przełykania, 1.
  • Bolesność gardła podczas przełykania, jak od ucisku czopa, 12.
  • Uciskowy ból gardła, gorszy, gdy chory nie przełyka, 1. [500.]
  • Drapanie w gardle (drugi dzień), 31, 31a; wkrótce po nalewce, 30b; po chlebie z masłem, wieczorem (trzeci dzień), 31.
  • Drapanie w gardle, podniebieniu, gardle właściwym i języku, które nasilało się przez godzinę, a następnie utrzymywało przez półtorej godziny; wraz z uczuciem gorąca i gorącym oddechem (po dziesięciu minutach), 41b.
  • Stałe drapanie i pieczenie w gardle przez dwie godziny, 30.
  • Nieprzyjemne drapanie w gardle, które niekiedy wywołuje kaszel, nie ustępuje po chrząkaniu i nasila się po jedzeniu, utrzymując się do około godz. 21 (pierwszy dzień), 31.
  • Cieśń gardzieli, gardło i przełyk.
  • Nieprzyjemna suchość cieśni gardzieli oraz podrażnienie wywołujące suchy, wyczerpujący kaszel, 50.
  • Gorąco i drapanie w cieśni gardzieli, 41c.
  • Pieczenie w cieśni gardzieli, jakby połknął pieprz, 12.
  • Pieczenie w cieśni gardzieli, gardle i żołądku ustępowało nawet po przełknięciu pokarmu; podobnie ustępowały niepokój oraz uczucie jak przy biegunce, 11.
  • Pieczenie i ból w cieśni gardzieli, sięgające do kącików ust i warg, gdzie naskórek ulegał złuszczaniu, 38.
  • Długotrwałe pieczenie w cieśni gardzieli po każdej dawce, 39. [510.]
  • Lekkie ciągnięcie i łaskotanie w tylnej części cieśni gardzieli i gardła, 4.
  • Bolesność i uczucie otarcia w cieśni gardzieli oraz na podniebieniu, 1.
  • Uczucie bolesności w cieśni gardzieli podczas wdychania świeżego powietrza, 2.
  • Drapanie w cieśni gardzieli (wkrótce), 30.
  • Drapanie w cieśni gardzieli z lepkim śluzem, który chory musi odrywać przez chrząkanie, oraz z pieczeniem w gardle, 6.
  • Drapanie w tylnej części cieśni gardzieli, z nagromadzeniem śliny w ustach i stałą skłonnością do łagodzenia piekąco-drapiącego uczucia jak od pieprzu przez przełykanie śliny (po półgodzinie), 30.
  • Drapanie i uczucie pieczenia w górnej części tylnej ściany cieśni gardzieli, wkrótce po dawce; ustępujące po wypiciu mleka i zjedzeniu boczku, 11.
  • Drapanie i gryzienie w tylnej części cieśni gardzieli i gardła, jak przy gwałtownym katarze, gorsze przy przełykaniu na pusto, 4.
  • Stałe drapanie i pieczenie w cieśni gardzieli oraz ciepło w żołądku (natychmiast), 39.
  • Uczucie otarcia cieśni gardzieli (nawet po dwudziestu czterech godzinach), 1. [520.]
  • Zapalenie gardła, 17.
  • Po mówieniu tylna część gardła staje się bardzo dolegliwa, 11.
  • Ból palący w gardle, trwający przez kilka godzin, nasilony przy wdechu, 36.
  • Stałe pieczenie w gardle i przełyku (natychmiast), 6.
  • Gwałtowne pieczenie w gardle, 15.
  • Gryzące pieczenie, stopniowo rozchodzące się z gardła po całej jamie ustnej aż do zewnętrznych brzegów warg; wieczorem występował ból gardła podczas przełykania, jakby gardło było obrzęknięte albo bolesne, bądź jak od drapania; później silne kłucie w gardle przy przełykaniu na pusto; stan ten stał się bardzo gwałtowny i uogólniony; przełykanie było bardzo bolesne, zwłaszcza w obrębie języczka i łuków podniebiennych (pierwszy dzień), 27a.
  • Ból z uczuciem napięcia przy przełykaniu na pusto, jak przy bolesności gardła, po lewej stronie gardła, 3.
  • Ściskanie i uczucie ucisku w gardle, 1.
  • Uczucie ściskania w gardle, z uczuciem pełzania, nieuniemożliwiające jedzenia, 4.
  • Gardło wydaje się zaciśnięte; kęsy pokarmu wywołują ucisk podczas przełykania, 4. [530.]
  • Ból uciskający w gardle, gdy tylko przełknie choć jeden kęs, oraz nagłe wzdrygnięcie, które zdaje się rozpoczynać w dołku żołądkowym, z nudnościami i drżeniem głowy oraz klatki piersiowej, 3.
  • Gwałtowny ból uciskający w tylnej części gardła, gdy chory nie przełyka; niekiedy tylko po jednej stronie, 4.
  • Uczucie otarcia i ból palący w gardle, nasilone przy wydechu przez otwarte usta (po kilku minutach), 35.
  • Pieczenie wstępujące wzdłuż przełyku (natychmiast), 37.
  • Pieczenie całej błony śluzowej przełyku i żołądka; u niektórych osób uczucie to utrzymuje się tylko przez kilka godzin, podczas gdy inni odczuwają je nawet przez dwa dni, 49.
  • Pieczenie w przełyku przy przełykaniu wody, 35.
  • Trudność w przełykaniu, z uczuciem, jakby ciało obce utkwiło w gardle; przez kilka dni (po siedmiu dniach), 36.
  • Gardło zewnętrznie.
  • Obrzęknięte gruczoły wielkości jednego lub dwóch ziaren grochu, nieco bolesne przy ucisku, na brzegu gałęzi żuchwy, poniżej lewego ucha, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Bóle kłujące w śliniankach podżuchwowych, 1.

ŻOŁĄDEK

  • Apetyt.
  • Nieustanny głód z uczuciem pustki w żołądku, 37. [540.]
  • Silny głód i duży apetyt w południe i wieczorem, 5.
  • Uczucie głodu w żołądku z burczeniem w brzuchu o 6 rano; w południe i wieczorem apetyt był ponownie osłabiony; rano po jedzeniu odczuwał silne nudności pochodzące z żołądka, zwłaszcza po tłustych potrawach (trzeci dzień), 27a.
  • Gwałtowne uczucie głodu, powracające w odstępach, z gromadzeniem się wody w ustach (natychmiast), 3.
  • Nieustanna ochota na jedzenie, 36.
  • Choć bez rzeczywistego apetytu i głodu, odczuwa jednak stałe pragnienie, by jeść i przyjmować coś do żołądka, dzięki czemu ból jest mniejszy, 11.
  • Nietypowa ochota na słoninę, 11.
  • Osłabiony apetyt (pierwszy wieczór i drugi dzień), 27a.
  • Bardzo mały apetyt; szybko się nasyca (siódmy dzień), 27.
  • Nadzwyczaj mały apetyt, tak że zjadł bardzo niewiele (piąty dzień), 27.
  • Utrata apetytu, 45 ; (drugi dzień), 41. [550.]
  • Utrata apetytu, jakby z powodu nadmiaru śluzu w gardle, 1.
  • Ani głodu, ani pragnienia, 41a.
  • Podczas jedzenia pierwsze kęsy mu nie smakują; mięso budzi w nim taki wstręt, że nie chce go jeść, 1.
  • Niechęć do mięsa, 1.
  • Niechęć do mięsa, choć pod innymi względami apetyt jest niezakłócony, 35.
  • Pragnienie.
  • Wzmożone pragnienie (wkrótce), 27.
  • Wzmożone pragnienie, choć było mu chłodno; przed południem (drugi dzień), 27.
  • Wzmożone pragnienie podczas dreszczowości (drugi dzień), 27.
  • Wzmożone pragnienie świeżej wody (pierwszy dzień), 27.
  • Silne pragnienie wieczorem, z dużą suchością ust, łagodzone tylko na chwilę przez picie, 5. [560.]
  • Bardzo naglące pragnienie (po siedmiu godzinach), 48.
  • Nadmierne pragnienie (od pierwszego do czwartego dnia), 35.
  • Skrajne pragnienie, 51.
  • Słabym głosem prosił o zimną wodę (po sześciu godzinach), 48.
  • Utrata pragnienia (natychmiast); następnego dnia silna chęć picia, bez suchości ust ani rzeczywiście nadmiernego pragnienia, 1.
  • Odbijania i czkawka.
  • Odbijania (po półgodzinie), 27a, 41a, 41b ; natychmiast, 27.
  • Odbijania po wypiciu zimnej wody, 4.
  • Odbijania z podchodzeniem płynu, który jednak nie dociera do ust (pierwszy dzień), 30a.
  • Częste odbijania bez smaku, 42.
  • Częste odbijania i bezskuteczne próby odbicia, podczas gdy pieczenie w gardle utrzymywało się i ustępowało tylko na chwilę po łyku zimnej wody, 30. [570.]
  • Puste odbijania (trzeci dzień), 42.
  • Puste odbijania z pieczeniem i niepokojącym uczuciem w miejscu dolegliwości, 11 . (?). [Znak zapytania wstawiony przez Heringa, l. c. ]
  • Powtarzające się puste odbijania (pierwszy dzień), 27.
  • Odbijania bez smaku, 37.
  • Częste, puste odbijania bez smaku, 4, 7, 8.
  • Odbijanie gazem i gryzącym płynem, 9.
  • Odbijania w dwóch napadach; najpierw wstrząs z wypchnięciem gazu jak przy czkawce, 11.
  • Odbijania o smaku mięsa; kwaśne i drapiące (siódmy dzień), 27.
  • Liczne kwaśne, zjełczałe odbijania po kolacji, z bardzo dokuczliwym uciskiem w żołądku (trzeci dzień), 27a.
  • Podchodzenie treści z wyraźnym smakiem spożytego pokarmu i napoju, 11. [580.]
  • Gwałtowna, niemal bolesna czkawka, trwająca kilka minut (po dwóch godzinach), 30.
  • Nudności i wymioty.
  • Nudności, 4, 5, 6, 16 ; [Częsty skutek. —Hughes.]
  • Nudności i odbijania (po kwadransie), 35.
  • Nudności z pustymi odbijaniami (siedemnasty dzień), 42.
  • Nudności z bólem żołądka, jak wskutek nadmiernego rozciągnięcia, 3.
  • Nudności w gardle (trzeci dzień), 30.
  • Uczucie nudności w gardle, przypominające początkowe działanie środka wymiotnego (pierwszy dzień), 30a.
  • Nasilenie nudności w gardle, jakby miały doprowadzić do wymiotów, po czym występują nudności i uczucie odurzenia; nasilają się podczas chodzenia (pierwszy dzień), 30a.
  • Bardzo nieprzyjemne uczucie nudności w gardle, jakby miała zwymiotować, bez zaburzeń ze strony żołądka ani ust (smak całkowicie prawidłowy); nudności ustąpiły po jedzeniu (wkrótce), (pierwszy dzień), 31a.
  • Częste nudności po południu, 1. [590.]
  • Lekkie nudności i ucisk w nadbrzuszu, 38.
  • Ckliwe nudności po południu, ustępujące po jedzeniu, 12.
  • Ckliwe nudności z dygotaniem i dreszczami całego ciała oraz gromadzeniem się wody w ustach, tak że nie nadążał jej wypluwać, 9.
  • Gwałtowne, ckliwe nudności podczas chodzenia, z palącym gorącem w czole, 3.
  • Nudności nasilające się aż do mdłości (natychmiast), 37.
  • Nudności z dreszczami (wkrótce), 27.
  • Mdłości, 40.
  • Obudził się w nocy z mdłościami, 1.
  • Silne mdłości z odruchami wymiotnymi i podchodzeniem wody z żołądka do ust; ustępujące podczas ruchu, 9.
  • Nadmierne wymioty codziennie przez sześć tygodni, 20. [600.]
  • Gwałtowne wymioty, 18 ; (wkrótce), 46.
  • Częste i gwałtowne wymioty, 51.
  • Wymiotuje piwem ( które ma gorzki smak ), lecz nie wodą, 1.
  • Wymiociny są kwaśne lub gorzkie, 43.
  • Łatwo wymiotuje zielonym, gorzkim śluzem, z silnym splątaniem w głowie i pulsującym bólem w okolicy prawego guza czołowego, trwającym kilka godzin, 9.
  • Krwawe (śmiertelne) wymioty, 21 . [W oryginale: „purpuream evomit animam”. —Hughes.]
  • Żołądek.
  • Zapalenie żołądka, 17.
  • Drgania mięśni dołka podsercowego i przemijające szarpnięcia w jego sąsiedztwie, 4, 5.
  • Uczucie jak po zbyt długim pozostawaniu na czczo; żołądek jakby zwisał, 11.
  • Uczucie w żołądku i dolnej części gardła jak po długim pozostawaniu na czczo, choć bez ochoty na jedzenie; po jedzeniu uczucie to natychmiast ustąpiło, lecz powróciło po kilku godzinach, 11. [610.]
  • Żołądek łatwo ulega rozstrojeniu po zjedzeniu odrobinę za dużo lub po tłustym pokarmie (piąty dzień), 27a.
  • Silne uczucie sytości i zaburzenia trawienia, jakby niestrawiony pokarm zalegał w żołądku, po lekkim śniadaniu, z bardzo nieprzyjemnym odczuciem w okolicy żołądka i w całym brzuchu, które zarazem wywołuje u niego przygnębienie i obojętność (drugi dzień), 27.
  • Silny ból żołądka i klatki piersiowej po jedzeniu (drugi dzień), 33.
  • Ciepło w żołądku (natychmiast), 41c.
  • Częste uczucie gorąca w żołądku, 39.
  • Pieczenie w żołądku, 9, 11, 14 . [11 dodane przez Heringa, l. c. ]
  • Pieczenie i ucisk w dołku podsercowym przy uciskaniu tej okolicy, 9.
  • Pieczenie i ucisk w żołądku, okresowo rozchodzące się poprzecznie, nasilone przez ucisk, 11 . [Poprawione przez Heringa, l. c. ]
  • Uczucie pełności w żołądku i ucisk po jedzeniu (siódmy dzień), 27.
  • Żołądek bardzo silnie zajęty; silny ból z uczuciem napięcia i ból skurczowy, zwłaszcza przed jedzeniem, przez kilka tygodni, 11. [620.]
  • Ciągnący ból z uczuciem napięcia w dołku podsercowym podczas wdechu, jakby część przepony przyrosła, 12.
  • Skurcz w żołądku, 40.
  • Ból w żołądku, jakby tętnice uderzały o mięśnie brzucha aż do okolicy przedsercowej, 3.
  • Bardzo silne bóle żołądka i jelit, z towarzyszącym kłująco-piekącym odczuciem w skórze, niepokojem ruchowym, utratą apetytu, wysoką gorączką i nieregularnymi ruchami ścięgien, 45.
  • Ból tępy w żołądku, utrzymujący się długo (natychmiast), 39.
  • Ucisk w żołądku, 39.
  • Ucisk w żołądku, nienasilający się po jedzeniu, 39.
  • Ucisk w żołądku, jak wskutek przepełnienia, po jedzeniu, 1.
  • Ucisk w żołądku po jedzeniu, a długo potem uczucie, jakby w żołądku znajdował się niestrawiony pokarm, 11.
  • Ucisk w żołądku po zjedzeniu gotowanych owoców w południe (szósty dzień), 27. [630.]
  • Ból żołądka i klatki piersiowej; ucisk i kłucie w żołądku; po obiedzie (pierwszy dzień), 33.
  • Ucisk w dołku podsercowym, 41, 41b ; (siedemnasty dzień), 42.
  • Ucisk w dołku podsercowym wieczorem, nasilający się napadowo, 4.
  • Ucisk w nadbrzuszu, 4, 8 ; (po kwadransie), 41a ; (trzeci dzień), 41.
  • Utrzymujący się ucisk w żołądku, 39.
  • Bardzo dokuczliwy ucisk w żołądku i brzuchu (czwarty dzień), 27a.
  • Tępy ucisk w żołądku, trwający długo w nocy, 39.
  • Tępy ucisk w żołądku, trwający dwie godziny, z nudnościami i dużą ilością śliny w ustach, 39.

BRZUCH

  • Podżebrza.
  • Tępy ból pod lewymi żebrami, jak od uwięzionych gazów, nasilający się pod wpływem ucisku, po którym następuje odbijanie przynoszące ulgę, 4.
  • Tępy ból w okolicy śledziony, po lewej stronie klatki piersiowej; bardzo ostry; chwilowo nasilany przez głęboki wdech, niekiedy obejmujący całą okolicę żeber rzekomych (po godzinie), 30. [640.]
  • Kłucia po lewej stronie, w okolicy krótkich żeber, 39.
  • Okolica pępkowa i boki brzucha.
  • Skręcające kurcze w okolicy pępkowej, ustępujące po oddaniu gazów, 7.
  • Bolesne, kurczowo ściskające gazy zostają uwięzione po obu stronach brzucha, 7.
  • Skręcający ból wokół pępka, z nudnościami i uczuciem, jakby miała wystąpić biegunka albo omdlenie (po kilku godzinach), 27.
  • Tępe kłucia w prawym boku, od wewnątrz na zewnątrz, często się powtarzające, 4.
  • Ból kolkowy w małym punkcie po prawej stronie brzucha, jakby uwięzł kawałek jelita; po obiedzie, 12.
  • Brzuch ogólnie.
  • Wzdęcie brzucha, 35.
  • Wzdęcie brzucha z kurczowym ściskaniem i oddawaniem dużej ilości gazów, 3.
  • Bolesne wzdęcie brzucha z krótkim, niespokojnym oddechem, tak że musiał rozluźnić ubranie; odbijanie, burczenie w brzuchu, utrudnione, głośne oddawanie gazów, dreszczowość, dreszcze i nadmierne ziewanie, wieczorem (pierwszy dzień), 6.
  • Po wymiotach i biegunce wkrótce wystąpiło znaczne bębnicze wzdęcie brzucha, 47. [650.]
  • Brzuch mocno zapadnięty, tak że można było sięgnąć daleko pod mostek, który w pozycji leżącej wydawał się bardzo wyraźnie wystawać; podczas próby lekowej, 27.
  • Brzuch twardy (po dwudziestu czterech godzinach), 1.
  • Zapalenie jelit, 17.
  • Wzdęcia, 41c.
  • Silne wzdęcia (pierwszy dzień), 42.
  • Głośne przemieszczanie się gazów w brzuchu i głośne ich oddawanie (pierwszy dzień), 27.
  • Burczenie w brzuchu podczas jedzenia i po nim, 38.
  • Burczenie i odgłosy w brzuchu, czasem z większymi, czasem z mniejszymi wzdęciami, 4, 6, 9.
  • Słyszalne burczenie w brzuchu z uczuciem głodu lub odbijaniem przypominającym czkawkę (drugi dzień), 27.
  • Głośne burczenie w brzuchu i głośne oddawanie bezwonnych gazów (pierwszy dzień), 27. [660.]
  • Gazy odchodzą stale, lecz małymi porcjami i z przerwami, 5, 12.
  • Dużo krótkich, bardzo cuchnących gazów; zwłaszcza przed wypróżnieniami, 11.
  • Oddanie gazów po gwałtownych bólach kolkowych w jelitach cienkich, 12.
  • Częste oddawanie gazów, zawsze z niewielką ilością miękkiego stolca (drugi dzień), 27.
  • Oddawanie cuchnących gazów; raz musiał uważać, aby wraz z nimi nie oddać miękkiego stolca (drugi dzień), 27a.
  • Oddawanie bardzo cuchnących gazów przez kilka dni po próbie lekowej, 27.
  • Uczucie, jakby jelita i żołądek były puste i przelewały się podczas chodzenia; rano, po wystarczającym śniadaniu, 3.
  • Uczucie nadchodzącej biegunki, sięgające odbytnicy, po którym następują pełzające dreszcze po całym ciele, a następnie uczucie to ustępuje, 11.
  • Uczucie ciężkości w brzuchu z niepokojem, 1.
  • Zwykły ból brzucha, 1. [670.]
  • Ból brzucha, dla którego złagodzenia musiał wstać i się przeciągnąć, 1.
  • Przewlekłe bóle brzucha, 22. [Dodaj „z pieczeniem w gardle i biegunką”. —Hughes.]
  • Pieczenie i uczucie gorąca w brzuchu (wkrótce), 6, 9.
  • Uczucie, jakby cały brzuch był wypełniony gazami, 4.
  • Bóle kolkowe, jakby kolejne odcinki jelit były chwytane i zaciskane, 12.
  • Ściśnięcie w brzuchu i uczucie znajdującego się w nim ciężaru, 1.
  • Kurczowe ściskanie w nadbrzuszu, 9, 11.
  • Kurczowe ściskanie i ciągnięcie w brzuchu, zwłaszcza wokół pępka, 6.
  • Kurczowa kolka, napadowo narastająca i słabnąca w krótkich odstępach; uciskająco-kłujący ból nisko w podbrzuszu, rozpoczynający się w środkowej części brzucha i niekiedy promieniujący na lewą stronę, z twardym napięciem brzucha, przejściowo łagodzony przez oddanie gazów, z osłabieniem ciała, zwłaszcza kończyn dolnych, oraz częstymi napadami nasilenia, podczas których ból staje się nieznośny, 4.
  • Nocny ucisk w twardym, napiętym brzuchu, nasilający się w każdej pozycji oprócz leżenia na plecach, z dusznością i szybkim tętnem, 4. [680.]
  • Ogólny ucisk w całym nadbrzuszu, z napięciem w dzień i w nocy, 4.
  • Bolesny ucisk w brzuchu obudził go w nocy po bardzo żywych snach, z niespokojnym uczuciem, jakby brzuch miał zesztywnieć, stwardnieć i przylgnąć do klatki piersiowej, chociaż odczuwał w nim przemieszczanie się jakby uwalniających się gazów, 4.
  • Ból uciskający w brzuchu z niepokojem, tak że nie wiedział, co robić, 1.
  • Bolesne skręcanie w brzuchu przed zwykłym wypróżnieniem; stolec był papkowaty i obfity; później kolka utrzymywała się, a w odbycie występował ucisk, jakby miało nastąpić dalsze wypróżnienie (pierwszy dzień), 6.
  • Cięcie i skręcanie w brzuchu, 35.
  • Uciskające cięcie w brzuchu, zawsze pod wieczór, 4.
  • Rwące kłucia w prawej połowie nadbrzusza, po których następuje ucisk, 4.
  • Ból rwący w brzuchu, 1.
  • Kolka przez miesiąc, 23.
  • Kolka rano w łóżku, jak od zimnej, wilgotnej pogody, 12. [690.]
  • Kolka, najwyraźniej po zaziębieniu się w nocy pod lekkim przykryciem; w końcu poprzedzona uczuciem zimna w brzuchu, z bardzo cuchnącym wypróżnieniem: stolec początkowo papkowaty, grudkowaty i brązowy, następnie rzadki i sączący się, z silnym ciągnięciem w odbytnicy (czwarty dzień), 30b.
  • Gwałtowna kolka, 51; przez dwa dni, 24.
  • Kolka uciskająca podczas chodzenia na świeżym powietrzu po jedzeniu; po niej pot i niepokój, jakby walczył ze śmiercią; ustępująca po odbijaniu, 1.
  • Tnąca kolka poniżej okolicy pępkowej, przez kilka dni, 11.
  • Uczucie, jakby w nadbrzuszu, między dołkiem podsercowym a pępkiem, tworzyły się pęcherzyki powietrza, 5.
  • Bolesne ruchy w brzuchu, jakby miała wystąpić biegunka, 5.
  • Podbrzusze i okolice biodrowe.
  • Ból uciskający, promieniujący ku pierścieniowi pachwinowemu, częsty, 35.
  • Ból kłujący w podbrzuszu, promieniujący ku kości biodrowej, 12.
  • Stałe, tępe kłucie po lewej stronie podbrzusza, nasilane przez ucisk i chodzenie, 4.
  • Częste tępe kłucia nisko w brzuchu, zwłaszcza tuż nad prąciem, 4. [700.]
  • Rozpieranie w prawym pierścieniu pachwinowym podczas oddawania moczu; ustępujące po podciągnięciu kolana, nawracające po wyprostowaniu się, 3.
  • Tępy ból kłujący w prawej okolicy pachwinowej, po którym następuje ból rwący, 4.
  • Silne kłucia po lewej stronie nad grzebieniem kości biodrowej, bardziej ku tyłowi, zapierające dech, 12.
  • Nagły ból w lewej pachwinie, jak od ucisku na obolałe miejsce, nasilający się przy wydechu i pochylaniu się, 5.
  • Ból ciągnący w gruczołach pachwinowych, 1.

ODBYTNICA I ODBYT

  • Ból ciągnący w odbytnicy i odbycie, 27.
  • Kłucia w odbytnicy, 39.
  • Po wypróżnieniu odbyt zaciska się wokół wypadniętej odbytnicy, wskutek czego odbytnica zostaje uwięźnięta, jest obolała i bolesna przy dotyku, 2.
  • Ból odbytu i przedniej części prącia (szósty dzień), 27.
  • Szczypanie w odbycie i po lewej stronie w pobliżu odbytu, w kończynach dolnych oraz na mosznie, wieczorem (pierwszy dzień), 27. [710.]
  • Kłucie i ciągnięcie w odbycie, promieniujące ku górze (szósty dzień), 27.
  • Kłucie w odbycie, 27.
  • Gryzący ból jak od otarcia w odbycie podczas chodzenia oraz pieczenie w odbytnicy, 8.
  • Pełzanie w odbycie, jak od glist, przed wypróżnieniem i po nim (czwarty dzień), 27.
  • Świąd odbytu, 27.
  • Świąd odbytu przypominający parcie naglące (od pierwszego do czwartego dnia), 27.
  • Silny świąd wokół odbytu, kilkakrotnie w ciągu dnia, a także wieczorem przed zaśnięciem (czwarty dzień), 27a.
  • Ostre parcie naglące, rwanie i ciągnięcie w odbycie oraz kroczu, promieniujące stamtąd przez całą cewkę moczową, 4.

STOLEC

  • Biegunka.
  • Częsta biegunka (czwarty i piąty dzień), 30b.
  • Stała biegunka, z nieznośnymi bólami brzucha, 12. [720.]
  • Nadmierna biegunka, 15.
  • Gwałtowne nadmierne przeczyszczenie (wkrótce), 46.
  • Stolce biegunkowe, poprzedzone niepokojem w dołku podsercowym, 2.
  • Niemal nieprzerwane śluzowate stolce, zmieszane z krwią i powodujące rozdzierające bóle, 51.
  • Małe, miękkie, częste stolce, 1.
  • Stolce kilka razy dziennie, choć bardzo skąpe, 2.
  • Pięć rzadkich stolców, poprzedzonych bólem w okolicy pępkowej i natężaniem się (drugi dzień), 39.
  • Dość twarde stolce rano, w krótkich odstępach, i tylko po długim siedzeniu; bezpośrednio po jedzeniu kolejne papkowate wypróżnienia w krótkich odstępach, a wieczorem powtarzająca się potrzeba wypróżnienia jak przy biegunce oraz parcie, które jednak wielokrotnie ustępowało po oddaniu gazów, lecz ostatecznie doprowadziło do małego stolca, początkowo prawidłowego, a następnie papkowatego; podczas tego wypróżnienia parcie bardzo się nasiliło, po czym natychmiast ustało, 5.
  • Stolec lepki, codziennie, lecz skąpy, 4.
  • Przez pierwsze dwa dni stolec rzadki, później miękki; niekiedy kilka stolców dziennie; po mniej więcej miesiącu stolce stały się twardsze i rzadsze, czasami nie było ich przez jeden dzień, 39. [730.]
  • Łatwe oddanie stolca (pierwszy dzień), 30. [Przez długi czas wypróżnienia były utrudnione, z niemal stałym bolesnym odczuciem w odbytnicy, bardzo podobnym do parcia naglącego.]
  • Wypróżnienie następuje bardzo szybko, po czym pojawia się uczucie wielkiej ulgi, 11.
  • Po wystąpieniu parcia bez żadnych trudności oddawane są obfite, papkowate stolce, w krótkich odstępach, szybko jeden po drugim; natychmiast potem pojawia się parcie naglące w odbycie, jak przy biegunce (po pół godzinie), 5.
  • Stolec obfity, bardzo brązowy, twardy, nieco grudkowaty (piąty dzień), 27.
  • Nadmierne parcie na stolec; bardzo skąpe, miękkie wypróżnienie, uzyskane jedynie z trudnością i przy silnym tłoczeniu, po którym pozostaje dokuczliwe uczucie obolałości w odbytnicy, po południu (po 5 kroplach nalewki), 30b.
  • Stolec bardzo wcześnie rano, miękki, brązowy, o kwaśnym zapachu (drugi poranek), 27.
  • Pierwszy stolec dopiero wieczorem przed udaniem się na spoczynek, obfity, miękki, jakby sfermentowany i niecałkowicie strawiony, barwy brązowej przechodzącej w szarożółtą, o bardzo odrażającym, kwaskowatym zapachu (drugi dzień), 27a.
  • Drugi stolec wieczorem przed udaniem się na spoczynek, lecz twardy i niedający poczucia pełnego wypróżnienia (trzeci dzień), 27a.
  • Stolec (po trzydziestu trzech godzinach) obfity, miękki, bardzo cuchnący, niemal nieuformowany, mniej sfermentowany niż poprzednio (czwarty dzień), 27a.
  • Drugi stolec wieczorem, miękki, ciemny, wręcz szarawy i czarny, z głośnymi odgłosami fermentacji i burczącymi ruchami w brzuchu podczas wypróżnienia i po nim (drugi dzień), 27. [740.]
  • Stolec silnie sfermentowany, ani miękki, ani całkiem uformowany; częściowo ciemny, częściowo żółtawy, z niestrawionymi fragmentami i o bardzo odrażającym zapachu (trzeci dzień), 27.
  • Stolec gęsty, papkowaty, mazisty, poprzedzony nagłym, gwałtownym parciem, po którym następuje pieczenie w odbycie, 11. [Skorygowane przez Heringa, l. c.]
  • Stolec skąpy, bardzo miękki (drugi poranek), 27.
  • Stolce skąpe, barwy gliny, znamiennie pozbawione żółci (po dziewięciu godzinach), 48.
  • Stolec bardzo ciemny, grudkowaty, choć niezbyt twardy, z silnym parciem, 27.
  • Stolec twardy, oddawany powoli wieczorem, z towarzyszeniem silnego parcia, 5.
  • Stolec żółtawobrązowy, nieco pasmowato podbarwiony krwią (od piątego do szóstego dnia), 27.
  • Wypróżnienie bardzo niepełne, z niewielką ilością jasnoczerwonej krwi, 39.
  • Wypływ dużej ilości jasnoczerwonej krwi podczas wypróżnienia i po nim, bez bólu ani natężania się, 30.
  • Wypływ rzadkiej, jasnoczerwonej krwi podczas wypróżnienia i po nim, 39. [750.]
  • Oddanie rzadkiej, ciemnej krwi wraz z rzadkim stolcem, bez bólu ani hemoroidów, 39.
  • Drobne, białe, połyskujące ziarenka w brązowym kale, 2.
  • Zaparcie.
  • Zaparcie (po ośmiu dniach), 11.
  • Brak stolca (szósty dzień), 27a.
  • Brak stolca (pierwszy i drugi dzień); pierwszy stolec po trzech i pół dniach, ciemnobrązowy, grudkowaty, oddany wieczorem z silnym parciem, lecz bez znacznego bólu (trzeci dzień), 27.

NARZĄDY MOCZOWE

  • Nerki i pęcherz moczowy.
  • Kłucie w nerce i ból, jakby była rozdzierana, 43.
  • Uczucie szczypania w pęcherzu moczowym, 4.
  • Cewka moczowa.
  • Wypływ śluzu z cewki moczowej, 1.
  • Wypływ wodnistego śluzu z cewki moczowej podczas poruszania się, 1.
  • Wypływ lepkiej, przezroczystej cieczy z ujścia cewki moczowej przed oddaniem moczu, przed południem (dziewiąty dzień), 35. [760.]
  • (Śluzotok z cewki moczowej, z ciemnoczerwonym zapaleniem wewnętrznej powierzchni napletka, silnym świądem, bez obrzęku, oraz z uczuciem obolałości wieczorem, a także rwaniem i ciągnięciem w żołędzi prącia), (po trzech tygodniach), 4.
  • Piekący mocz, 1.
  • Nieznaczne gryzące pieczenie w przedniej części cewki moczowej pod koniec mikcji (podczas oddawania stolca), (piąty dzień), 27a.
  • Lekkie ciągnięcie w cewce moczowej, 39.
  • Ostry ból ciągnący i tnąco-ciągnący w przedniej części cewki moczowej oraz w szyi pęcherza moczowego podczas chodzenia na świeżym powietrzu (trzeci dzień), 27.
  • Nieznaczne uczucie cięcia w ujściu cewki moczowej, 39.
  • Ból (tnący) w przedniej części cewki moczowej po mikcji, 27.
  • Gwałtowne cięcie w ujściu cewki moczowej po oddaniu moczu, 39.
  • Kłucie w ujściu cewki moczowej i częsta potrzeba oddawania moczu, 39.
  • Stałe, bolesne uczucie kłucia w cewce moczowej wieczorem, 1. [770.]
  • Kłująco-mrowiący ból w cewce moczowej oraz wydzielenie niewielkiej ilości płynu, 1.
  • Niewielki ból cewki moczowej, czasem przy dotknięciu, czasem podczas oddawania moczu, 1.
  • Swędzące uczucie obolałości w cewce moczowej, nasilone przez ucisk, 4.
  • Lekki świąd w cewce moczowej podczas oddawania moczu, 37.
  • Oddawanie moczu.
  • Wstał nad ranem, aby oddać mocz (druga noc), 27.
  • Obudził się bardzo wcześnie, nad ranem, z potrzebą oddania moczu (pierwsza noc), 27.
  • Częsta potrzeba ponownego oddania moczu natychmiast po mikcji, 39.
  • Nagląca potrzeba oddania moczu (trzeci dzień), 27a.
  • Nagląca potrzeba oddania moczu, kilkakrotnie przed południem (drugi dzień), 27a.
  • Bardzo nagląca potrzeba oddania moczu (czwarty poranek), 27. [780.]
  • Bardzo nagląca potrzeba oddania moczu po przebudzeniu i wstaniu, występująca przez kilka poranków (obecna już przed przyjęciem Mezereum), zniknęła podczas próby lekowej, 27.
  • Częste oddawanie moczu, 1.
  • Częste oddawanie dużej ilości wodnistego moczu przed południem (trzeci dzień), 27.
  • Oddawanie moczu bardziej powolne niż zwykle, rano po wstaniu (drugi dzień), 27a.
  • Po oddaniu moczu wypływa kilka kropli krwi, 1.
  • Do szóstej godziny nie oddał moczu, 48.
  • Mocz.
  • Mocz ciemny, 51.
  • Mocz nieco czerwony (siedemnasty dzień), 12.
  • Mocz ciemny, winnożółty, po godzinie mętniejący; później pływające kłaczki i czerwonawy osad, 11. [Skorygowane przez Heringa, l. c.]
  • Mocz obfity, blady, 41c. [790.]
  • Obfity, blady mocz, nawet w nocy (od trzeciego do ósmego dnia), 38.
  • Mocz blady, oddawany tylko raz lub dwa razy dziennie (zwykle sześć do ośmiu razy), (od pierwszego do czwartego dnia), 35.
  • Skąpe wytwarzanie moczu (drugi poranek), 27.
  • Mocz skąpy rano, ze zwiększonym pragnieniem (trzeci dzień), 27.
  • Mocz skąpy, ciemno zabarwiony, gorący przy oddawaniu, o silnym zapachu, rano (drugi dzień), 27a.
  • Mocz znacznie skąpszy niż zwykle, nawet po wypiciu dużej ilości płynu, 11.
  • Mocz bardzo skąpy, z nieznaczną potrzebą oddania (drugi dzień), 27.
  • Mocz piekący i czerwony, 50.
  • Mocz gorący, z czerwonawym osadem, 12.
  • Krwisty mocz, 1.

NARZĄDY PŁCIOWE

  • Mężczyzna. [800.]
  • Obrzęk prącia ze wzmożonym ciepłem (drugi dzień), 27.
  • Częste erekcje w ciągu dnia, 6.
  • Uporczywe, gwałtowne erekcje ze ziewaniem i sennością, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • (Przejściowy ból w przedniej części prącia), (po pół godzinie), 27a.
  • Częsty ostry ból żołędzi prącia, 27.
  • Pieczenie w okolicy żołędzi prącia podczas oddawania moczu, 1.
  • Drobne, kłujące ukłucia w prąciu i na końcu żołędzi prącia, 3, 4, 5, 6.
  • Rwanie i szarpiące rwanie w żołędzi prącia, 4.
  • Napadowe, szarpiące rwanie w prąciu, z falistym bólem powyżej, po prawej stronie brzucha, 4.
  • Kłujące szarpnięcia na grzbietowej powierzchni prącia, 6. [810.]
  • Świąd wewnątrz napletka wieczorem (trzeci dzień), 27.
  • Bardzo silny świąd na wewnętrznej powierzchni napletka po oddaniu moczu (czwarty dzień), 27.
  • Świąd żołędzi prącia, 1.
  • Jądra bolesne przy ucisku, 38.
  • Częste bóle uciskowo-ciągnące w powrózkach nasiennych, 38.
  • Bezbolesny obrzęk lewej strony moszny, 6.
  • Uciskowe ukłucie po prawej stronie moszny, 12.
  • Nadmierne pobudzenie płciowe po emisji nasienia, z mrowieniem na całym ciele, jak wskutek nadmiernej lubieżności (po trzech tygodniach), 4.
  • Kobieta.
  • Śluzowa wydzielina z pochwy, 1.
  • Upławy podobne do białka jaja, 1. [820.]
  • Miesiączka zbyt częsta [A także zbyt obfita. [°] — Lippe.] i trwająca zbyt długo, 43.

NARZĄDY ODDECHOWE

  • Krtań i tchawica.
  • Krtań wydaje się zbyt ciasna; przy głębokim wdechu słyszy i czuje przepływ powietrza przez krtań; ogólnie ma świadomość, że „ma krtań”, 11.
  • W krtani łaskotanie jakby piórkiem, wywołujące kaszel, 43.
  • Zapalenie tchawicy z silnym bólem palącym między kością gnykową a chrząstką tarczowatą, nieco łagodzonym przez jedzenie (od szóstego do dziewiątego dnia), 36.
  • Ból w tchawicy, jakby była zamknięta podczas oddychania (drugi dzień), 33.
  • Głos.
  • Głos zmieniony, drżący, 51.
  • Głos szorstki, ochrypły (wkrótce), 27.
  • Chrypka (piąty dzień), 1; (ósmy dzień), 33.
  • Chrypka sięgająca aż do dołka szyjnego, 1. [830.]
  • Chrypka z kaszlem i uczuciem otarcia w klatce piersiowej (siódmy dzień), 33.
  • Kaszel i odkrztuszanie.
  • Kaszel nocny, zwłaszcza po północy, 1.
  • Sen często przerywany przez kaszel i kolkę (siódmy dzień), 33.
  • Kiedy cokolwiek zje, musi kaszleć, aż zwymiotuje, 43.
  • Kaszel po chodzeniu (piąty dzień), 33.
  • Kaszel z odruchami wymiotnymi i drapaniem lub skrobaniem w dołku szyjnym, jakby znajdowało się tam coś słodkiego, czego nie można odkaszlnąć, 43.
  • Umiarkowany kaszel między godziną 6 a 7 rano, poza tym nigdy, 43.
  • Gwałtowny, nieprzerwany kaszel przez kilka godzin, powodujący wymioty (po godzinie), 1.
  • Suchy kaszel, 39.
  • Suchy kaszel w dzień i w nocy, z wychudzeniem i utratą sił oraz bólami z uczuciem napięcia w poprzek klatki piersiowej, 43. [840.]
  • Suchy kaszel z odruchami wymiotnymi dochodzącymi do wymiotów, po południu i pod wieczór, 1.
  • Suchy kaszel ze skrobaniem w dolnej części mostka i kłuciem w prawej wyniosłości czołowej, 9.
  • Kaszel wywoływany przez podrażnienie w dolnej części klatki piersiowej, nieustępujący, dopóki nie dojdzie do wymiotów i wydzielania wodnistej śliny, 1.
  • Gwałtowny przymus kaszlu wieczorem w łóżku i rano, pochodzący z miejsca położonego w tchawicy niżej, niż kaszel może dosięgnąć; stąd jego gwałtowność i niemożność odkrztuszenia czegokolwiek, 1.
  • Dużo suchego kaszlu w nocy, 39.
  • Częsty, krótki, suchy kaszel, wywoływany przez łaskotanie w krtani, zarówno w dzień, jak i w nocy; jednego dnia kaszel był szczególnie dokuczliwy, a podczas niego objawy w kończynach były mniej odczuwalne, 39.
  • Stały przymus kaszlu, poprzedzony rzężeniem w klatce piersiowej podczas oddychania, oraz ból jak w miejscu odparzonym przy odkasływaniu czegoś luźnego (dziesiąty dzień), 33.
  • Kaszel pierwszego dnia z uczuciem bolesności pod mostkiem i dokuczliwym bólem głowy; następnie obfite odkrztuszanie śluzu, 38.
  • Obfite odkrztuszanie śluzu (pierwszy dzień), 32.
  • Kilka smug krwi w odkrztuszanej wydzielinie rano (drugi dzień), 27. [850.]
  • Odkrztuszana wydzielina nieco krwista rano (czwarty dzień), 27.
  • Krwiste odkrztuszanie po południu i w nocy, z umiarkowanym kaszlem i niespokojnym snem, z ciężkimi, strasznymi snami, 1.
  • Oddychanie.
  • Rodzaj świstu w nosie podczas wdechu (natychmiast), 11.
  • Oddychanie powolne (po sześciu dniach), 48.
  • Skłonność do nabierania głębokiego oddechu (drugi dzień), 31a.
  • Oddech pełny, lecz nieswobodny, nie tak łatwy jak zwykle, 11.
  • Oddech krótki, utrudniony, 51.
  • Silne podrażnienie i trudność w oddychaniu, 49a.
  • Powolne, utrudnione oddychanie z niepokojem; nie może nabrać dostatecznej ilości powietrza i sądzi, że musi się udusić, 2.
  • Duszność, ponieważ klatka piersiowa wydaje się ściśnięta z obu stron, 6. [860.]
  • Podczas mówienia łatwo traci oddech w połowie wypowiedzi i jest zmuszony zacząć od nowa, 11.
  • Myjąc ręce, nabrał wody do ust i pochylił się do przodu; wówczas zabrakło mu tchu, tak że był zmuszony pozwolić wodzie wypłynąć z ust, 11.
  • Duszność przez kilka godzin, 1.
  • Napadowa duszność, jakby coś ciężkiego spoczywało na klatce piersiowej, 1.

KLATKA PIERSIOWA

  • Powietrze wydychane z płuc ma odrażający zapach, jak zepsuty ser, 1.
  • Od czasu do czasu skurcz przepony pod żebrami, 1.
  • Klatka piersiowa wydaje się zajęta chorobowo i osłabiona, zwłaszcza lewa strona jej przedniej części, skąd — jak się zwykle wydaje — pochodzi krwiste odkrztuszanie (występuje ono tylko z określonej przyczyny: po lekach, wskutek zaziębienia itd.); dolegliwość umiejscowiona jest w okolicy czwartego i piątego żebra, około czterech cali od mostka (piąty dzień), 27.
  • Niepokój w klatce piersiowej, 3.
  • Ból w klatce piersiowej przy odkasływaniu czegoś luźnego (dziewiąty dzień), 33.
  • Ból pośrodku klatki piersiowej, sięgający do gardła przy unoszeniu głowy (siódmy dzień), 33. [870.]
  • Bóle mięśni piersiowych i grzbietowych po prawej stronie wieczorem, 39.
  • Uczucie ucisku w klatce piersiowej, mniejsze podczas stania, często nieznośne podczas siedzenia, ustępujące po wyprostowaniu się, mniejsze pod wieczór, ponownie większe po kolacji (pierwszy dzień), 33.
  • Przy wdechu uczucie, jakby klatka piersiowa i tchawica były zbyt ciasne, nienasilające się podczas biegu ani wchodzenia po schodach, 11.
  • Przy głębokim wdechu uczucie, jakby w okolicy trzeciego i czwartego żebra było zbyt ciasno, 12.
  • Klatka piersiowa wydaje się bardzo ściśnięta przy schylaniu się i podczas siedzenia; jest zmuszony poluzować ubranie; oddech powolny i krótki, 11

[Zrewidowane przez Heringa, l. c.]

  • Bóle z uczuciem napięcia w poprzek klatki piersiowej, z suchym kaszlem w dzień i w nocy, wychudzeniem i utratą sił, 43.
  • Napięcie mięśni piersiowych przy wyciąganiu ramion, 1.
  • Uczucie, jakby klatka piersiowa była ściśnięta (drugi dzień), 31a.
  • Kurczowy, ściskający ból w poprzek dolnych mięśni piersiowych, dolnej części pleców i górnych części ramion podczas chodzenia na świeżym powietrzu, 1.
  • Uciskający, ściskający ból w tylnej części klatki piersiowej przy prostowaniu się, bardzo nasilony przez głęboki wdech i rozciągający się wówczas przez całą dolną część klatki piersiowej; przy pochyleniu do przodu ból jest ledwie odczuwalny, lecz przy poruszaniu ramionami podczas silnego odchylania się do tyłu przypomina rodzaj reumatyzmu, 7. [880.]
  • Ucisk z uczuciem napięcia w różnych częściach klatki piersiowej, 12.
  • Ból w klatce piersiowej przy schylaniu się; ból uciskający pośrodku klatki piersiowej (dziesiąty dzień), 33.
  • Ból uciskający wewnątrz klatki piersiowej, tępy ucisk w niewielkim miejscu, najpierw bardziej po prawej, następnie bardziej po lewej stronie, 4.
  • Ucisk w klatce piersiowej (drugi dzień), 31a; z kołataniem serca, 1.
  • Ucisk w klatce piersiowej, jakby pochodzący od serca, z długimi, głębokimi oddechami (pierwszy dzień), 30a.
  • Ucisk i niepokój w klatce piersiowej, zwłaszcza w okolicy serca, z bardzo głębokim i częstym oddychaniem (drugi dzień), 30a.
  • Klatka piersiowa wydaje się uciśnięta i ściśnięta (drugi dzień), 31.
  • Ból kłujący w klatce piersiowej, przeszywający ku prawej stronie po kaszlu (siódmy dzień), 33.
  • Bóle kłujące w klatce piersiowej, rozpoczynające się pod lewą piersią i przeszywające przez pierś aż na zewnątrz między łopatkami, występujące przy wdechu lub nasilane przez wdech i utrudniające oddychanie (piąty dzień), 31.
  • Kłujący ból kostny w obojczyku, 1. [890.]
  • Silne kłucie w mięśniach piersiowych przy wdechu podczas siedzenia, a także po lewej stronie, pod dolnymi żebrami, w pobliżu kręgosłupa, 39.
  • Delikatny ból kłujący w klatce piersiowej, 1.
  • Kłucie głęboko w klatce piersiowej przy śmiechu, 6.
  • Kłucia w klatce piersiowej podczas oddychania (drugi dzień), 31.
  • Silne kłucia w klatce piersiowej, 1.
  • Silne, przerywane kłucia w klatce piersiowej, bardziej po prawej stronie, niemal uniemożliwiające oddychanie, 4.
  • Ostry, rwący ból w prawym obojczyku i sąsiednich częściach szyi (drugi dzień), 30.
  • Uczucie bolesności w klatce piersiowej (siódmy dzień), 33.
  • Uczucie otarcia i skrobania w klatce piersiowej i gardle podczas kaszlu i oddychania; wydaje się, jakby coś miało się oderwać, lecz do tego nie dochodzi; stały przymus kaszlu (szósty dzień), 33.
  • Przód.
  • Bolesne pieczenie na kości mostka, w małym miejscu po prawej stronie, w pobliżu dołka żołądkowego, 1, 4. [900.]
  • Uciskające pieczenie za chrząstką mieczykowatą, powracające w odstępach, 7.
  • Bóle ściskające i kurczące poprzecznie w przedniej części klatki piersiowej, niezbyt głęboko umiejscowione, z towarzyszeniem takiego samego odczucia w poprzek pleców, w okolicy łopatek, i występujące z nim naprzemiennie (wkrótce po nacięciu kory), 27.
  • Kurczowy ucisk w niewielkim miejscu po obu stronach mostka podczas siedzenia, ustępujący podczas chodzenia, 6.
  • Ból uciskający w przedniej części lewej połowy klatki piersiowej, w okolicy czwartego żebra, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Ból kłujący w niewielkim miejscu przedniej ściany klatki piersiowej i okolicy serca (drugi dzień), 30a.
  • Ból rwący poprzecznie w przedniej części klatki piersiowej (po kilku godzinach), 27.
  • Boki.
  • Ból po bokach klatki piersiowej przy głębokim wdechu, jakby płuca były zrośnięte i nie mogły się swobodnie rozprężać, 1.
  • Szarpiące drgania po prawej stronie klatki piersiowej, przy dolnych żebrach, później niżej, w dolnej części prawej łopatki, wieczorem (czwarty dzień), 27a.
  • Ból uciskający po lewej stronie klatki piersiowej, 33.
  • Kłucie po prawej stronie klatki piersiowej, 43. [910.]
  • Kłucie pod prawą pachą, między żebrami, 29.
  • Delikatny ból kłujący po prawej stronie klatki piersiowej, głównie podczas oddychania (po dziewięciu dniach), 1.
  • Silny ból kłujący po prawej stronie, w okolicy ostatnich żeber, zwłaszcza przy głębokim oddychaniu, tak że przez długi czas trzymała rękę na tym miejscu, 28.
  • Kłucia po lewej stronie klatki piersiowej, pod obojczykiem, w rytmicznych odstępach, sięgające głęboko do klatki piersiowej; wkrótce potem tępy, ćmiący ból, nasilany przez każdy wdech i powracający przez kilka dni (trzeci dzień), 5.
  • Tępe kłucie po lewej stronie klatki piersiowej, za sercem, najwyraźniej w płucu (pierwszy dzień), 27.
  • Szarpnięcia po lewej stronie klatki piersiowej, przejściowe i bolesne jak wstrząsy elektryczne, 5.
  • Piersi.
  • Nagły ból palący między piersiami, 5.
  • Ucisk w okolicy lewej brodawki sutkowej, 4.
  • Stałe kłucia pod lewą piersią (drugi dzień), 31a.
  • Nagłe, ostre kłucie od wewnątrz na zewnątrz w prawej piersi, 5.

SERCE I TĘTNO

  • Okolica przedsercowa. [920.]
  • Kurcze w okolicy serca, 29.
  • Tępe bóle kłujące w okolicy przedsercowej, najwyraźniej w mięśniach międzyżebrowych, z ostrymi ukłuciami podczas kaszlu i kichania, najbardziej dokuczliwe i najbardziej odczuwalne wieczorem podczas zasypiania oraz rano po przebudzeniu, utrzymujące się przez dwanaście do czternastu dni (po dwóch dniach), 40.
  • Tępe ukłucie poniżej okolicy przedsercowej przy głębokim oddychaniu, 11.
  • Czynność serca.
  • Przyspieszenie czynności serca (siedemnasty dzień), 42.
  • Niemiarowe bicie serca, później powtarzające się w nocy, po przebudzeniu, podczas leżenia na plecach, 39.
  • Osobliwy odgłos tarcia w okolicy przedsercowej, w tym samym miejscu, w którym podczas poprzedniej próby lekowej odczuwano ból; sam badany słyszał ten odgłos wyraźnie, był on mniej zauważalny podczas poruszania się, zwłaszcza wieczorem po położeniu się, a także podczas leżenia na lewym boku i przy głębokim wdechu; towarzyszyło mu uczucie, jakby klatka piersiowa była zbyt ciasna i nie można było nabrać dostatecznej ilości powietrza; odgłos tarcia utrzymywał się przez dwa lub trzy tygodnie, wraz z nieopisanym uczuciem ciężkości i przeszkody w okolicy serca, 40a.
  • Tętno.
  • Tętno nieco przyspieszone, przed południem (drugi dzień), 27a.
  • Tętno niezwykle przyspieszone, 90, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Tętno przyspieszone o 20 uderzeń, ku wieczorowi, ze wzmożonym ciepłem ciała i ogólnym pobudzeniem, 4.
  • Tętno szybsze po jedzeniu oraz uczucie, jakby serce biło po lewej stronie w pobliżu żołądka; drganie powiek, niezwykle wyraźne widzenie, z odczuciem, jakby patrzył przez wklęsłe szkła, oraz pewnego rodzaju falowanie obrazu przed oczami, 3. [930.]
  • Tętno częste, nieregularne, twarde i sznurowate, 51.
  • Tętno gorączkowe, 50.
  • Tętno raczej wolne (trzeci dzień), 27.
  • Tętno przepuszczające uderzenia, pełne, napięte, twarde, 18 . [Nie znaleziono. -Hughes.]*
  • Tętno 44, bardzo łatwo ulegające uciskowi i sporadycznie przepuszczające uderzenia (po sześciu godzinach), 43.
  • Tętno nieco twardsze niż zwykle, nieprzyspieszone, 41c.
  • Tętno twarde, choć nieprzyspieszone (piąty dzień), 41.

SZYJA I PLECY

  • Szyja.
  • Ból ze sztywnością karku i zewnętrznych mięśni szyi, 3, 12.
  • Ból ze sztywnością po prawej stronie karku i gardła, głównie podczas ruchu, 6.*
  • Ból reumatyczny karku, gardła i potylicy, 4. [940.]
  • Rwanie po lewej stronie szyi, promieniujące do lewego ucha i w okolice obojczyka, 4.
  • Plecy.
  • Bóle mięśni grzbietowych i lędźwiowych, 39.
  • Przejściowy ból po lewej stronie pleców, 30.
  • Napinający, uciskający ból pleców, promieniujący w dół do okolicy krzyżowej, 9.
  • Ból kłujący, promieniujący przy wdechu z lewej strony pleców do klatki piersiowej, 12.
  • Nagłe, ostre ukłucia w pobliżu kręgosłupa, przeszywające klatkę piersiową aż do lewej chrząstki żebrowej, wieczorem, 5.
  • Rwanie po lewej stronie pleców, rano, 39.
  • Rwące szarpnięcia po lewej stronie szyi, 4, 5.
  • Tępy, pulsujący ból pleców, bardzo blisko środkowej części kręgosłupa, 4.
  • Okolica grzbietowa.
  • Ból poniżej kąta lewej łopatki (trzeci dzień), 30. [950.]
  • Przejściowe, bardzo ostre bóle poniżej lewego barku, wieczorem (drugi dzień), 31.
  • Reumatyzm lewej łopatki i karku, nasilający się przy obracaniu się na przeciwny bok (szósty dzień), 30b.
  • Ból reumatyczny prawej łopatki, rano po wstaniu (czwarty dzień), 27a.*
  • Bóle reumatyczne mięśni łopatki, przypominające napięcie, z odczuciem, jakby były obrzęknięte, utrudniające ruch (wkrótce), 27.*
  • Napinający ból reumatyczny w obrębie prawej łopatki (trzeci dzień), 27.
  • Wiercące bóle kręgów piersiowych podczas siedzenia, 39.
  • Częste wiercenie w kręgach piersiowych, 39.
  • Bóle ciągnące w mięśniach grzbietowych, 39.
  • Ból ciągnący w lewej łopatce, 39.
  • Ból ciągnący poniżej lewej łopatki (pierwszy dzień), 30b. [960.]
  • Ból ciągnący i uciskający w mięśniach grzbietowych, 39.
  • Częste ciągnięcie w mięśniach grzbietowych, 39.
  • Ucisk na łopatki, 39.
  • Ucisk w prawej łopatce, 39.
  • Bóle uciskające w mięśniach grzbietowych, 39.
  • Bóle kłujące w łopatce, zwłaszcza po południu, przez kilka dni, 38.
  • Piekące ukłucie i gwałtowne szarpnięcia mięśni poniżej lewej łopatki, 4.
  • Tępe ukłucie w plecach w pobliżu prawej łopatki, utrudniające oddychanie, najbardziej odczuwalne podczas ruchu, 2.
  • Tępe, ciągnące ukłucia między barkami, promieniujące w dół, słabsze przy poruszaniu tą częścią ciała, 5.
  • Rwanie po prawej stronie łopatki, 4. [970.]
  • Przejściowy ból rwący w dolnym końcu lewej łopatki, 30.
  • Okolica lędźwiowa.
  • Ból w okolicy krzyżowej, rozchodzący się na wszystkie części ciała (po czterdziestu czterech godzinach), 1.
  • Ból w okolicy krzyżowej, silniejszy podczas chodzenia niż w spoczynku, 9.
  • Bóle po prawej stronie okolicy krzyżowej, 12.
  • Ciągnięcie w mięśniach lędźwiowych, 39.
  • Częste bóle ciągnące w mięśniach lędźwiowych, 39.
  • Gwałtowny ból ciągnący w pobliżu lewej strony okolicy krzyżowej, 4.
  • Ból uciskająco-kłujący w zewnętrznej części prawej strony okolicy kręgów lędźwiowych, nasilający się przy ruchu, 12.
  • Bóle rwące w mięśniach lędźwiowych, 39.
  • Ból tnąco-rwący bardzo nisko po obu stronach okolicy krzyżowej, 4.

KOŃCZYNY OGÓLNIE

  • Objawy obiektywne. [980.]
  • Drżenie kończyn (siódmy dzień), 42.*
  • Niestabilność stawów, jakby miały się ugiąć, 12.
  • Osłabienie kończyn, 41b.
  • Znaczne osłabienie kończyn, 9.
  • Objawy subiektywne.
  • Uczucie ciężkości we wszystkich kończynach podczas ruchu, 11.
  • Uczucie ciężkości w kończynach; chory obawia się ruchu i nie może się na nic zdecydować, 2.
  • Uczucie ciężkości i obolałości jak po stłuczeniu we wszystkich kończynach, jak przy zahamowanym nieżycie (po dziewięćdziesięciu sześciu godzinach), 1.
  • Ręce i stopy stale drętwieją (piąty dzień), 31.
  • Bóle okostnej kości długich, zwłaszcza piszczeli, silniejsze w nocy i w łóżku; wówczas najmniejszy dotyk jest nieznośny, 43.*
  • Bóle wiercące i ciągnące w palcach stóp, kolanach i przedramionach, 39. [990.]
  • Bardzo częste, gwałtowne wiercenie w kolanach, piszczelach, nadgarstkach i za uszami, podczas chodzenia i siedzenia, utrzymujące się przez cały dzień, 39.
  • Stałe bóle wiercące w nadgarstkach, stawach skokowych i prawym barku, silniejsze w spoczynku, 39.
  • Ból ciągnąco-wiercący w ramionach, kolanach, kościach czaszki, kościach stóp i okolicach stawów skokowych, zwłaszcza nad stawem skokowym i nad nadgarstkiem, powrócił godzinę po przyjęciu nowej dawki, 39.
  • Ciągnięcie i uczucie znużenia w stawach, zwłaszcza kolanowych, skokowych i nadgarstkowych, 1.
  • Ból ciągnący w mięśniach kończyn, 39.
  • Bóle ciągnące w różnych miejscach tkanek miękkich kończyn górnych i dolnych, 39.
  • Ciągnięcie w tkankach miękkich kończyn górnych i dolnych oraz w palcach rąk i stóp, 39.
  • Bóle ciągnące i uciskające w różnych miejscach kończyn, zwłaszcza w kościach stóp, rąk i palców, 39.
  • Bolesne ciągnięcie w barkach i kolanach, 39.
  • Ciągnięcie we wszystkich stawach, jakby były zwichnięte (drugi dzień), 31a. [1000.]
  • Ciągnięcie i rwanie w kościach długich kończyn górnych i dolnych, któremu towarzyszyły uczucie zimna, dreszcze i znaczna wrażliwość na powietrze zewnętrzne, tak że chory nie był w stanie wyjść z domu pomimo ciepłej pogody, 34.
  • Porażenne bóle ciągnące w różnych częściach rąk i kończyn dolnych, 12.
  • Ucisk w nadgarstkach i stawach skokowych, 39.
  • Ucisk i wiercenie w lewym ramieniu, stawie prawego kciuka, lewym stawie skokowym i prawej skroni, po przebudzeniu rano, 39.
  • Rwanie w palcach rąk i stóp, 39.
  • Ból ciągnąco-rwący poniżej prawego kolana, po stronie zewnętrznej; także w kości śródręcza lewego kciuka i w paliczku dalszym prawego czwartego palca; również w prawym nadgarstku, w miejscu połączenia z kością śródręcza palca wskazującego, jakby doznał urazu wskutek silnego uchwycenia (drugi dzień), 27a.
  • Wszystkie stawy bolą jak po pobiciu lub przemęczeniu, 12.

KOŃCZYNY GÓRNE

  • Bark.
  • Bezbolesne trzeszczenie w lewym stawie ramiennym, z uczuciem porażenia w ramieniu przy unoszeniu kończyny górnej oraz rwaniem w stawie łokciowym przy jego zginaniu, wieczorem w łóżku, 4.
  • Ból w prawym stawie ramiennym, 39.*
  • Ból lewego barku w nocy, 39. [1010.]
  • Stały, długo utrzymujący się ból w prawym stawie ramiennym, jednakowy w spoczynku i podczas ruchu, lecz niekiedy silniejszy, gdy staw pozostaje nieruchomy, 39.
  • Porażenny ból w prawym stawie ramiennym, z bólem uciskającym w kościach barku (natychmiast), 12.
  • Ból w stawie ramiennym, jakby głowa kości ramiennej była zbyt duża dla torebki stawowej, 12.
  • Pieczenie w prawym wyrostku barkowym po południu (drugi dzień), 27.
  • Ból tępy i szarpanie w barku, jak po dźwiganiu dużego ciężaru, 5.
  • Bóle świdrujące w barkach, 39.
  • Świdrowanie w barkach, rano w łóżku, 39.
  • Świdrowanie w lewym barku, 39.
  • Ból świdrujący w prawym barku, 39.
  • Ból świdrujący w lewym barku i stawie nadgarstkowym podczas chodzenia, 39. [1020.]
  • Świdrowanie w stawie ramiennym, 39.
  • Gwałtowny ból świdrujący w lewym barku, silniejszy w spoczynku, ustępujący przy poruszaniu stawem, 39.
  • Napięcie w prawym barku i ciągnięcie w lewym, 4.
  • Szczypanie i świdrowanie po dolnej stronie prawego stawu ramiennego, 4.
  • Ucisk w barkach, 39.
  • Gwałtowny, bolesny, porażenny ucisk na prawy bark (wyrostek barkowy) podczas spokojnego siedzenia wieczorem; chciał opuścić kończynę górną, aby zwisała, choć wtedy ból nasilał się pod jej ciężarem, 27.
  • Ból uciskający na brzegu stawu ramiennego, 4.
  • Paląco-uciskający ból na prawym barku, później także na lewym, za wyrostkiem barkowym, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Odczucie jak przy skręceniu w jednym miejscu na szczycie barku, w punkcie połączenia łopatki z obojczykiem, podczas poruszania prawą kończyną górną (drugi dzień), 27.
  • Stałe palące ukłucia w prawym barku, 6. [1030.]
  • Bóle rwące w barkach, 39.
  • Bóle rwące w lewym barku (trzeci dzień), 30b.
  • Rwanie w prawym barku (trzeci dzień), 30b.
  • Ból w stawie ramiennym, jakby miał zostać rozerwany, z tętnieniem, drążeniem i rwaniem, wieczorem, nasilony przez ruch, 1, 10.
  • Uczucie jak w miejscu odparzonym w prawym dole pachowym, 4, 5.
  • Ramię.
  • Osłabienie i znużenie kończyn górnych podczas pisania, 3.
  • Lewa kończyna górna sprawia wrażenie całkowicie wysuniętej ze stawu, niemal jakby była porażona (drugi dzień), 31a.
  • Męczący ból kończyn górnych, zwłaszcza w stawach ramiennych, 1.
  • Ból tępy w dolnej części ramienia, 5.
  • Ciągnięcie w kończynach górnych, 39. [1040.]
  • Ciągnięcie w ramieniu, 4.
  • Porażenny ból uciskający w lewym ramieniu, rozciągający się do stawu łokciowego, nasilony przy zginaniu kończyny górnej na zewnątrz, 12.
  • Kłująco-uciskający ból, występujący od czasu do czasu w lewej kości ramiennej, 12.
  • Bóle rwące w kończynach górnych, 39.
  • Bóle rwące głęboko w obu kończynach górnych, jakby w kościach, 35.
  • Bóle rwące w mięśniach lewego ramienia, 39.
  • Uczucie w kończynie górnej jak po stłuczeniu, 1.
  • Ból jak przy stłuczeniu w obu ramionach i barkach, 12.
  • Ból jak przy stłuczeniu w ramionach przy dotyku, 1.
  • Ramię boli jak po uderzeniu, z uczuciem ciężkości i ciągnięciem w dół w kościach, 5. [1050.]
  • Częste szarpnięcia w lewym ramieniu, silniejsze przy dotyku, 1.
  • Rwące szarpnięcia w prawej kończynie górnej i palcach, 5.
  • Łokieć.
  • Uczucie napięcia i porażenia w stawie łokciowym przy unoszeniu kończyny górnej oraz ból kłujący przy jej prostowaniu, 1.
  • Świdrowanie w lewym stawie łokciowym, 39.
  • Reumatyczne ciągnięcie i napięcie w okolicy prawego łokcia, 4.
  • Uciskające ciągnięcie w łokciu, rozciągające się do palców, 4.
  • Gwałtowny i uporczywy ucisk oraz ciągnięcie w prawym stawie łokciowym, silniejsze, gdy staw pozostaje w spoczynku, ustępujące na chwilę pod wpływem ruchu, 39.
  • Rwanie w łokciu i przedramieniu, 4.
  • Bóle rwące w łokciach, 39.
  • Bóle rwące w prawym łokciu, 39.
  • Przedramię. [1060.]
  • Bóle okostnej prawej kości promieniowej, nasilone przez ucisk, 12.
  • Ból zaciskający w mięśniach przedramienia podczas chodzenia na świeżym powietrzu i po nim, 1.
  • Bóle ciągnące w tkankach miękkich przedramienia, 39.
  • Gwałtowne i uporczywe ciągnięcie oraz ucisk w prawym przedramieniu, 39.
  • Gwałtowny ucisk w dolnej części lewego przedramienia, 39.
  • Rwanie i kłucie w lewym przedramieniu i palcach, rano, 6.
  • Gwałtowne rwanie w lewej kości łokciowej, 4.
  • Ciągnące rwanie w prawym przedramieniu, blisko nadgarstka, 7.
  • Ból ciągnąco-rwący w przedramieniu, w okolicy lewego nadgarstka (pierwszy dzień), 30b.
  • Ból jak po uderzeniu w kości łokciowej, przy łokciu (trzeci dzień), 30.
  • Nadgarstek. [1070.]
  • Znaczne osłabienie nadgarstka (pierwszy dzień), 30a.
  • Uczucie porażenia w prawym nadgarstku, w spoczynku i podczas ruchu (pierwszy dzień), 6.
  • Pieczenie w okolicy zewnętrznych kłykci obu nadgarstków, w różnych wyraźnie ograniczonych miejscach, po pracy rękami w zimnej wodzie, utrzymujące się przez pół dnia (ósmy dzień), 11.
  • Uciskająco-palący ból w kościach lewego nadgarstka, rano po wstaniu, 7.
  • Ból świdrujący w nadgarstkach, 39.
  • Bóle świdrujące w nadgarstkach i palcach, 39.
  • Ból ciągnący w nadgarstkach, 39.
  • Bóle ciągnące w nadgarstkach i palcach, 39.
  • Ból ciągnący w lewym nadgarstku, 12.
  • Ucisk w lewym nadgarstku, 39. [1080.]
  • Ucisk i ciągnięcie w prawym nadgarstku oraz stawach palców, 39.
  • Porażenny ból jak przy zwichnięciu w nadgarstku i całej prawej kończynie górnej, silniejszy w mięśniach, występujący wyłącznie podczas ruchu (natychmiast), 6.
  • Rwanie w lewym nadgarstku, 4, 30b, 39.
  • Ból ciągnąco-rwący w prawym nadgarstku (pierwszy dzień), 30a.
  • Dłoń.
  • Żyły na rękach są rozszerzone, a skóra miękka i podatna, po południu i wieczorem, 31.
  • Obrzęk dłoni, z mrowieniem w niej jak po zdrętwieniu, 1.
  • Obrzęk i gorąco dłoni oraz kończyny górnej, ze skurczowymi szarpnięciami mięśni i kłuciami, 1.
  • Obrzęk grzbietu dłoni, z bólem jak przy stłuczeniu w kościach śródręcza i małym palcu, 1.
  • Drżenie rąk (trzeci dzień), 42 ; pod wieczór, 8.
  • Drżenie prawej ręki, z utratą siły w koniuszkach palców, tak że nie mogła niczego mocno utrzymać (drugi i trzeci dzień); gwałtowne drżenie prawej ręki po południu (czwarty dzień), 31. [1090.]
  • Drżenie lewej ręki (drugi dzień), 31a.
  • Utrata siły w dłoni tak wyraźna, że nie mogła nią nic zrobić; najtrudniejsze było pisanie (czwarty dzień), 31.
  • Po przebudzeniu z popołudniowej drzemki ręce były zupełnie bez czucia (czwarty dzień), 31.
  • Porażenny i uciskający ból w kościach prawego śródręcza, 12.
  • Bardzo gwałtowne świdrowanie w lewej dłoni, 39.
  • Gwałtowny ucisk w całej dłoni, powodujący osłabienie, z uczuciem, jakby dłoń obrzmiewała, 1.
  • Gwałtowne, szarpiące ukłucia na grzbiecie dłoni, między kośćmi śródręcza dwóch palców (pierwszy dzień), 30b.
  • Delikatne, powolne, szarpiące ukłucia w lewej dłoni, 5.
  • Rwanie na grzbiecie lewej dłoni i między kostkami palców, 4.
  • Tępe, faliste rwanie na grzbiecie lewej dłoni, 4.
  • Palce. [1100.]
  • Nadzwyczajne porażenie zginaczy palców (od trzeciego do piątego dnia), 35.*
  • Porażenne bóle w kościach kciuka, rozciągające się od tyłu ku przodowi, 12.
  • Świdrowanie w palcach i stawach palców, 39.
  • Rwące świdrowanie w trzecim paliczku prawego palca środkowego, 7.
  • Częste ciągnięcie w palcach, 39.
  • Częste ciągnięcie w palcach i barkach, 30.
  • Ucisk w palcach, 39.
  • Ostre cięcie, jak ostrym nożem, w tkankach miękkich na przedniej powierzchni ostatniego paliczka prawego kciuka, powtarzające się kilka razy, bardzo ostre, zmuszające mnie do spojrzenia na to miejsce (pierwszy dzień), 30b.
  • Drobne ukłucia jak igłą w koniuszku kciuka, szczególnie odczuwalne przy chwytaniu czegokolwiek, 4.
  • Bóle rwące w palcach, 39. [1110.]
  • Rwanie w lewym palcu wskazującym, wieczorem w łóżku, 6.
  • Rwanie i gryzące pieczenie na wewnętrznym brzegu lewego palca wskazującego i środkowego, 4.
  • Ból jak w miejscu odparzonym pod paznokciem prawego kciuka, szczególnie zauważalny przy ucisku, 4.
  • Bolesne szarpanie i tępe pobolewanie w kościach palców, występujące okresowo, 5.

KOŃCZYNY DOLNE

  • Obiektywne.
  • Mimowolne szarpnięcie całej prawej nogi do wewnątrz, z pociąganiem i skręcaniem, o godz. 15 (podczas siedzenia i pisania), (pierwszego dnia), 27.
  • Kończyny dolne łatwo się męczyły (pierwszego dnia), 42.
  • Znużenie i niepokój w kończynach dolnych; był zmuszony przekładać je z miejsca na miejsce, 12.
  • Subiektywne.
  • Niepokój w prawej kończynie dolnej, wskutek którego stale był zmuszony ją wyprostowywać i podkurczać, wieczorem w łóżku (drugiego dnia), 6.
  • Bóle w kończynie dolnej, z uczuciem jej zimna i drętwienia, wieczorem (trzeciego dnia), 31.
  • Ból w kościach uda i podudzia, 1. [1120.]
  • Reumatyczne napięcie i ciągnięcie nad kolanami oraz w podudziach, 4.
  • Bóle rwące w udach i kości piszczelowej, 36.
  • Biodro.
  • Świdrowanie w stawach biodrowych, 39.
  • Świdrowanie w prawym stawie biodrowym, 39.
  • Bardzo silne świdrowanie w lewym krętarzu, 39.
  • Uczucie jak po skręceniu w prawym stawie biodrowym, po zewnętrznej stronie kończyny, w okolicy krętarza większego, podczas chodzenia, 27.
  • Rwanie i ucisk z uczuciem napięcia nad prawym biodrem i w nim, 4.
  • Ból szarpiący w stawie biodrowym, promieniujący w dół do kolana, 5, 12.
  • Udo.
  • Nadmierna słabość nad kolanami, szczególnie podczas wchodzenia po schodach, a także podczas chodzenia po równym terenie (pierwszego dnia), 30b.
  • Świdrowanie w udach, 39. [1130.]
  • Ciągnięcie w górnej części kości udowej i w pośladkach, z kolką, 4.
  • Ciągnięcie w mięśniach i skórze ud, 39.
  • Rwanie w prawym pośladku, 4.
  • Falisty ból ciągnący, przebiegający w dół przez całe udo i pozostawiający bolesne osłabienie, które utrudniało chodzenie, 5.
  • Ucisk w mięśniach ud, 39.
  • Ucisk w mięśniach pośladkowych, rano w łóżku, 12.
  • Ucisk w mięśniach lewego uda, promieniujący do kolana, 39.
  • Nagły tępy ból przy próbie chodzenia, jak po skręceniu, poniżej prawego pośladka, a następnie przy każdym kroku, nawracający przez kilka dni, 5.
  • Kłucie i pieczenie w tkankach miękkich uda, często się powtarzające, 39.
  • Ostry ból uciskający po zewnętrznej stronie nad lewym kolanem, ustępujący pod uciskiem, lecz natychmiast pojawiający się przy kostce przyśrodkowej, 12. [1140.]
  • Rwanie w cieńszej części prawego uda, 4.
  • Rwanie w prawym udzie oraz ciągnięcie w środkowej części lewego uda, 4.
  • Rwanie z kłuciem w górnej części prawego uda; jednocześnie także w prawej połowie podbrzusza, 4.
  • Bóle rwące nad prawym, a następnie nad lewym kolanem, podczas chodzenia, 39.
  • Rwanie z uczuciem porażenia w udzie, bardzo wysoko po jego zewnętrznej stronie, podczas stania, 6.
  • Paląca bolesność na tylnej powierzchni prawego uda, jak po świeżym stłuczeniu, 5.
  • Długotrwały ból jak po stłuczeniu po wewnętrznej stronie uda, podczas szybkiego chodzenia, 12.
  • Tępe szarpanie w dolnej części uda i w lewej rzepce, podczas stania, 5.
  • Drgania mięśni w lewym udzie, jakby tworzyły się pęcherzyki powietrza, 4.
  • Kolano.
  • Nad lewym kolanem pojawia się ruchome, dość twarde obrzmienie, 11. [1150.]
  • Trzaskanie w prawym kolanie podczas chodzenia po uprzednim siedzeniu, wieczorem (pierwszego dnia), 27.
  • Sztywność ścięgien w lewym dole podkolanowym, 12.
  • Nietypowe znużenie kolan; są nawet bolesne (trzeciego dnia), 30.
  • Słabość kolan, 41a.
  • Po wstaniu z łóżka nie był w stanie posługiwać się prawą nogą podczas chodzenia, jakby staw kolanowy był zbyt słaby (być może także biodro), (trzeciego dnia), 27a.
  • Nietypowa słabość i znużenie kolan (trzeciego dnia), 30.
  • Nadmierna słabość kolan (drugiego dnia), 30a.
  • Nadmierna słabość w kolanach; szczególnie podczas siedzenia, nie zaś podczas stania i chodzenia (pierwszego dnia), 30a.
  • Ból poniżej lewego kolana podczas stania i chodzenia; wieczorem (pierwszego dnia), 27.
  • Ból reumatyczny w prawym kolanie przy stawaniu na nodze, rano po wstaniu; wkrótce potem ból kłujący w prawej stopie, na grzbietowej powierzchni trzeciego i czwartego palca; następnie także w lewym śródstopiu (drugiego ranka), 27. [1160.]
  • Napięcie w lewym stawie kolanowym i udzie, jakby zbyt dużo chodził, 12.
  • Świdrowanie w kolanach, 39.
  • Świdrowanie i ucisk w kolanach, 39.
  • Bóle świdrujące w kolanach podczas siedzenia, 39.
  • Silne świdrowanie w kolanach, 39.
  • Bardzo silne bóle ciągnące w kolanach i podudziach podczas siedzenia, z uczuciem wyczerpania i zmęczenia, 39.
  • Bóle świdrująco-ciągnące w kolanach, 39.
  • Ucisk w kolanach, 39.
  • Niezwykle silny ucisk w kolanach podczas siedzenia, 39.
  • Bardzo silny ucisk w kolanach podczas spoczynku, 39. [1170.]
  • Ból jak po skręceniu w lewym kolanie, szczególnie po jego wewnętrznej stronie, wieczorem (drugiego dnia), 30.
  • Uczucie jak po skręceniu poniżej lewej rzepki podczas chodzenia, wieczorem (pierwszego dnia), 27.
  • Nagły kłujący ból między powierzchniami stawowymi lewego stawu kolanowego, tak że zdawało mu się, iż upadnie, podczas wchodzenia rano do zimnej kąpieli (trzeciego dnia), 30.
  • Nagłe tępe ukłucie w prawym kolanie, które po krótkim czasie zaczyna boleć, 5.
  • Ból rwący w kolanie, 30b, 39.
  • Bóle rwące w kolanie, 39.
  • Bardzo silne rwanie w prawym dole podkolanowym, promieniujące w górę do uda, 4.
  • Ból w prawym kolanie, w części zewnętrznej i przedniej, w pobliżu rzepki, jak po uderzeniu (pierwszego i drugiego dnia), 30a.
  • Nagły ostry ból w kolanie, jak po uderzeniu lub stłuczeniu, 5.
  • Bardzo nieprzyjemny ból w prawym dole podkolanowym, jakby miejsce było stłuczone, a noga kulawa; każdy ruch jest bolesny, choć gorzej jest podczas siedzenia (drugiego dnia), 31a. [1180.]
  • Ostre szarpanie w lewym kolanie, podczas siedzenia, 5.
  • Podudzie.
  • Niewielki obrzęk lewej nogi, wykazującej pewne zmiany żylakowate, 41a.
  • Lewe podudzie aż do kostki było przez kilka dni zawsze nieco opuchnięte wieczorem, 41.
  • Wskutek długotrwałego stania lewa noga nieco puchła, szczególnie pod wieczór, 41b.
  • Znużenie w podudziach, 39; (siódmego dnia), 33.
  • Częste drętwienie podudzia i stopy (czwartego dnia), 31.
  • Bóle ciągnące w podudziach, 39.
  • Gwałtowne ciągnięcie w obu podudziach podczas stania, 39.
  • Reumatyczne ciągnięcie w dolnej części prawego podudzia, promieniujące do stawu skokowego, 4.
  • Bóle rwące w podudziach, 39. [1190.]
  • Rwanie w podudziu, szczególnie w okolicy kostki, 4.
  • Bardzo silny ból w kości piszczelowej, nawet podczas chodzenia, 39.
  • Pieczenie w lewej kości piszczelowej, 39.
  • Szczypanie w dolnej części prawej kości piszczelowej, 4.
  • Bóle świdrujące w kościach piszczelowych, szczególnie w lewej, nawet podczas chodzenia, 39.
  • Świdrowanie w lewej kości piszczelowej po przebudzeniu w nocy, 39.
  • Silne świdrowanie w kościach piszczelowych, szczególnie w lewej, 39.
  • Bardzo silny ból świdrujący w kościach piszczelowych, 39.
  • Ból uciskający w prawej kości piszczelowej, często nawracający, 1, 12.
  • Powolne, szarpiące ukłucia jak igłą w prawej kości piszczelowej, 5. [1200.]
  • Bóle rwące w lewej kości piszczelowej, 39.
  • Częste bóle rwące w kościach piszczelowych, 39.
  • Bóle rwące w kościach piszczelowych były najostrzejszymi i najczęstszymi spośród wszystkich objawów, 39.
  • Rwanie z uczuciem porażenia w dolnej części kości piszczelowej, wieczorem w łóżku, 6.
  • Bardzo silny ból w kości piszczelowej, jak po pobiciu albo jakby odrywano okostną, po północy, zakłócający sen, z uczuciem zimna przenikającym całe ciało i stałym, niezwykle silnym pragnieniem, 1.
  • Tępy ból w podudziu, jakby kość piszczelowa była złamana pośrodku, przy każdym kroku, 5.
  • Powolne szarpanie w dolnej części lewej kości piszczelowej, 5.
  • Tępe szarpanie i bolesne ciągnięcie w środkowej części kości piszczelowej, 7.
  • Przejściowe kłująco-szarpiące odczucie w górnej części lewej kości piszczelowej podczas siedzenia ze zgiętym kolanem, 5.
  • Twardy obrzęk łydki podczas chodzenia na świeżym powietrzu, z bólem palącym, 1. [1210.]
  • Pieczenie w lewej łydce, 39.
  • Świdrowanie w łydkach, 39.
  • Ciągnięcie w łydkach, 39.
  • Ciągnięcia i drgania mięśni w dolnej części łydki, 4.
  • Szarpiące ciągnięcie w łydce, bardzo przemijające, lecz bardzo częste (po godzinie), 1.
  • Bóle rwące w łydkach, 39.
  • Staw skokowy.
  • Stawy skokowe są słabe i bolesne, jakby miały się złamać, przy obciążaniu ich podczas ruszania biegiem, 11.
  • Słabość z uczuciem porażenia po zewnętrznej stronie stawu skokowego podczas chodzenia na świeżym powietrzu (pierwszego dnia), 6.
  • Kurczowy ból jak przy zwichnięciu wokół lewej kostki bocznej, 12.
  • Bóle świdrujące w stawach skokowych, 39. [1220.]
  • Świdrowanie w stawach skokowych, 39.
  • Świdrowanie i ucisk w lewym stawie skokowym, 39.
  • Świdrowanie w kościach lewego stawu skokowego i palców, 39.
  • Bardzo silne świdrowanie w stawach skokowych i kościach stóp podczas chodzenia, 39.
  • Bardzo silne świdrowanie w kostkach stawów skokowych i kościach stóp, 39.
  • Bardzo silne świdrowanie nad stawem skokowym, 39.
  • Bolesne rozciąganie i pociąganie pod lewą kostką przyśrodkową, promieniujące do podeszwy, 12.
  • Drgania w okolicy prawej kostki bocznej, 12.
  • Ucisk nad stawem skokowym, 39.
  • Ból uciskający w okolicy lewej kostki bocznej, ustępujący podczas spoczynku, 12. [1230.]
  • Rwanie w stawach skokowych, 39.
  • Ból jak po stłuczeniu w stawie skokowym podczas spoczynku, 12.
  • Stopa.
  • Stopy drętwieją (drugiego dnia), 31a.
  • Bardzo silny ból w kościach stóp, 39.
  • Bardzo silny ból w prawym śródstopiu, odczuwany jakby w kościach, przy próbie wstania po drzemce nad tą pracą między godz. 22 a 23, z której obudził się zupełnie nieprzytomny; jednocześnie tętno było przyspieszone (pierwszego dnia), 27.
  • Gorący lub palący ból, jak od rozżarzonych węgli, w prawej stopie, często nawracający na krótką chwilę, 1.
  • Świdrowanie w kościach stóp, 39.
  • Ucisk w prawej stopie, 39.
  • Ucisk w kościach stóp i palców, 39.
  • (Kłucie i mrowienie w stopach), 11. [1240.]
  • Silny ból w prawej stopie; bardzo silne kłucie w niej, szczególnie w palcach, po południu (czwartego dnia), 31.
  • Rwanie po prawej stronie lewej stopy, promieniujące w kierunku podeszwy i pięty, 4.
  • Ognistoczerwone zapalenie stawów palców lewej stopy rozprzestrzenia się na łydkę i podbicie; w tkance podskórnej tworzą się twarde guzki, które swędzą przy najlżejszym dotknięciu, po czym pojawiają się bardzo silne bóle palące, 43.
  • Bóle świdrujące na grzbiecie stopy, 39.
  • Rwanie na grzbiecie prawej stopy, 4.
  • Ból ciągnący w podeszwie prawej stopy przy stawaniu na niej (szóstego dnia), 27.
  • Pieczenie jak od ognia w poduszce lewej stopy, z ukłuciami, silniejsze podczas stania niż podczas chodzenia (czwartego dnia), 5.
  • Świdrowanie w podeszwie prawej stopy, 39.
  • Ból uciskający w wyrostku prawej kości piętowej, 35.
  • Rwanie w obu piętach i w prawym ścięgnie Achillesa, 4.
  • Palce stóp. [1250.]
  • Podczas chodzenia palce bolą jak od twardych, ciasnych butów, 11.
  • Świdrowanie w palcach lewej stopy, 39.
  • Ciągnięcie w palcach stóp, 39.
  • Ciągnięcie i ucisk w palcach lewej stopy, 39.
  • Rwące ciągnięcie przechodzące przez prawy paluch (wkrótce), 27.
  • Drgania w stawie prawego palucha, podobne do drgań mięśni lub pękania pęcherzyków, 4.
  • Ból w prawym paluchu jak przy zwichnięciu (drugiego dnia), 27a.
  • Ból jak po skręceniu w lewym paluchu podczas chodzenia, z zimnymi stopami (drugiego dnia), 27.
  • Kłucie w opuszkach palców lewej stopy, 39.
  • Bardzo silne, uporczywe kłucie jak igłą w opuszce lewego palucha, 39. [1260.]
  • Ukłucia w opuszce lewego palucha, 39.
  • Rytmiczne, paląco-kłujące ukłucia w opuszce lewego palucha, 5.
  • Bóle rwące w palcach stóp, 39.
  • Rwanie w palcach prawej stopy, 39.
  • Rwanie w środkowych palcach lewej stopy, 4.
  • Rwanie w dalszym paliczku lewego palucha oraz po prawej stronie lewej podeszwy, 4.
  • Bardzo silne rwanie w poduszce pod małym palcem lewej stopy, promieniujące stamtąd do podeszwy, 4, 6.
  • Ból jak od otarcia między palcami; naskórek staje się białawy i pomarszczony, jak pusty pęcherzyk (czwartego dnia), 30b.
  • Ból jak po stłuczeniu, czasem ćmiący, w opuszce lewego środkowego palca, 5.
  • Palce są bolesne nawet po krótkim chodzeniu, jak od ucisku twardych butów, 5. [1270.]
  • Bolesne szarpnięcia podobne do nerwowych w paluchu, rano w łóżku, 5.

OBJAWY OGÓLNE

  • Obiektywne.
  • Podczas próby lekowej całe ciało zdawało się mięknąć i zanikać, 27.
  • Wychudzenie i utrata sił, z bólami napinającymi w poprzek klatki piersiowej oraz suchym kaszlem w dzień i w nocy, 43.
  • Żwawość i chęć do pracy (drugi dzień), 30.
  • Stan drżenia, jak po nadmiernej ilości wina (pierwszy dzień), 30a.
  • Nieregularne ruchy ścięgien, 45.
  • Przeciąganie się (pierwszy dzień), 30a.
  • Ociężałość, 41a.
  • Ociężały, flegmatyczny, ze znużeniem w kończynach; chodzenie jest mu niemiłe, 6.
  • Ociężały, bez skłonności do jakiejkolwiek pracy; chciałby pozostawać zupełnie bezczynny; obojętny na wszystko; musi się zmuszać do podjęcia swoich zajęć (drugi dzień), 27. [1280.]
  • Wielka ociężałość i osłabienie po głębokim śnie, 35.
  • Nietypowa ociężałość; każde słowo wymaga wysiłku (drugi dzień), 30b.
  • Bardzo leniwy; bez chęci do pracy; ze stałym ziewaniem, 8.
  • Stopniowo stawała się apatyczna, ospała i senna oraz wykazywała inne oznaki zbliżającego się odurzenia narkotycznego; po sześciu godzinach leżała na plecach, z zapadniętą, trupią twarzą, 43.
  • Znużenie (siedemnasty dzień), 42.
  • Wielkie znużenie (drugi dzień), 31.
  • Wielkie znużenie; była zmuszona spać przez godzinę (czwarty dzień), 31.
  • Wielkie znużenie, z uczuciem ciężkości i otępienia głowy (dziewiąty dzień), 33.
  • Bardzo znużona, z poczuciem choroby i drażliwa (drugi dzień), 31.
  • Bardzo znużona i z nietypowo złym samopoczuciem (wkrótce), 30a. [1290.]
  • Po południu była tak znużona, że musiała się położyć i spać przez cztery godziny; miała przyjemne sny (przy stałym bólu twarzy, który często ją budził, lecz nigdy nie rozbudzał całkowicie), (czwarty dzień), 31.
  • Rano, po wstaniu, skrajnie znużona, lecz nie później w ciągu dnia (piąty dzień), 27a.
  • Skrajne znużenie i niepokój (siódmy dzień), 42.
  • Obezwładniające znużenie bez możliwości zaśnięcia, wieczorem (drugi dzień), 31.
  • Nietypowy spadek sił, 14.
  • Osłabienie ustępujące po krótkiej drzemce (po drugim dniu), 30a.
  • Znaczne osłabienie, jak przy omdlewaniu (po kilku minutach), 27a.
  • Znaczne osłabienie, ze skłonnością do snu (trzeci dzień), 31.
  • Znaczne osłabienie podczas chodzenia, 8.
  • Osłabienie, wyczerpanie, 1. [1300.]
  • Ogólne wyczerpanie, z wielką skłonnością do snu albo przynajmniej do leżenia z wyciągniętym ciałem (drugi dzień), 31.
  • Osłabiona, przygnębiona i apatyczna do tego stopnia, że sprawiała wrażenie niemal otępiałej umysłowo, 50.
  • Przez cały dzień bardzo wyczerpany i blady, jakby nie spał dostatecznie długo, 6.
  • Niepokój ruchowy, 45.
  • Nietypowy niepokój ruchowy (siódmy dzień), 42.
  • Wielki niepokój ruchowy i rozdrażnienie, z zaczerwienieniem i gorącem twarzy oraz czoła, 43.
  • Subiektywne.
  • Wrażliwość na zimne powietrze, 3, 4.
  • Wrażliwość na zimną wodę podczas porannego mycia, a także w zębach podczas picia (drugi poranek), 27.
  • Podczas porannego mycia woda wydawała się zbyt zimna (jak po przeziębieniu); również bardzo nie znosił zimnego powietrza, szczególnie wrażliwa była głowa; nawet raz, siedząc w domu, zauważył wrażenie, jakby zimne powietrze owiewało mu głowę (drugi dzień), 27a.
  • Wielkie pragnienie spaceru na świeżym powietrzu (wkrótce), a niedługo potem lęk przed świeżym powietrzem, 11. [1310.]
  • Podczas chodzenia ma skłonność trzymać górną część ciała pochyloną do przodu, spieszyć się i śpiewać, chociaż wszystko wykonuje z trudnością i pod przymusem, 11. [Zrewidowane przez Heringa, l. c.]
  • Skłonność do przeciągania się, 37.
  • Nietypowe pragnienie odpoczynku po południu (drugi dzień), 42.
  • Skłonny do ociężałości (drugi dzień), 31a.
  • Późno zasypia, a po krótkiej drzemce budzi się krótko przed północą z wrażeniem osłabionego czucia we wszystkich kończynach, nawet w prąciu i brzuchu, 4.
  • Uczucie wielkiej lekkości ciała, 1.
  • Nieprzyjemne odczucie w całym ciele, z ziewaniem i przeciąganiem się, bólem brzucha oraz odbijaniem, 8.
  • Ogólne złe samopoczucie; poprawa w miarę zbliżania się południa (siódmy dzień), 33.
  • Ogólne poczucie choroby, 41a; (drugi dzień), 27.
  • Ogólne, nieopisane poczucie choroby; po wejściu do dusznego pomieszczenia dochodziło niemal do nudności, które ustępowały po wyjściu na świeże powietrze (pierwszy dzień), 41. [1320.]
  • Bardzo złe samopoczucie i znużenie (drugi dzień), 31a.
  • Bóle kości piszczelowych i innych części ciała, nawet podczas chodzenia, 39.
  • Przy dotyku zajęte części ciała wydają się jakby były obrzęknięte, choć w rzeczywistości nie są, 43.
  • Gwałtowny ból wiercący w kostkach, zwłaszcza lewej, oraz po lewej stronie czoła, 39.
  • Przemijające ciągnięcie lub szarpnięcia tu i ówdzie, po których pozostaje stały tępy ból, 5.
  • Ból ciągnący przez całą lewą stronę ciała, z uczuciem drętwienia, szczególnie ostry w ręce i stopie, 4.
  • Wędrujące bóle ciągnące w okolicy lędźwiowej i potylicy, a także w barkach, tkance miękkiej ud oraz różnych częściach głowy, 39.
  • Ogólne uczucie ucisku, bez umiejscowionego bólu (trzeci dzień), 42.
  • Kłucia w różnych częściach ciała, zwłaszcza w lewej części klatki piersiowej, wieczorem (trzeci dzień), 31.
  • Chwilowe kłucia w całym ciele (czwarty dzień), 31. [1330.]
  • Lekkie kłucia w różnych częściach ciała: w boku, barku, ramieniu i palcach; wkrótce ustępujące (pierwszy dzień), 31.
  • Palące, szarpiące kłucia w różnych częściach ciała, 12.
  • Bóle rwące w różnych częściach ciała podczas siedzenia, 39.
  • Mrowienie i pojedyncze kłucia w różnych częściach ciała (drugi dzień), 31a.
  • Nieustanne przemieszczanie się bólów, które jednak mają silną skłonność do powracania w pierwotne miejsce, 39.
  • Ogólnie lewa połowa ciała wydaje się bardziej zajęta niż prawa, 39.
  • (Mezereum zdaje się nasilać działanie wina), 30.
  • Ani spoczynek, ani ruch nie wpływają na objawy, 39.
  • Wino i kawa nie wydają się wpływać na działanie leku, 6.

SKÓRA

  • Obiektywne.
  • Szorstkość skóry, z miejscowym złuszczaniem się tu i ówdzie, 35. [1340.]
  • Naskórek złuszczył się, 50.
  • Złuszczanie się skóry całego ciała, 15.
  • Zwykłe plamy wątrobowe na klatce piersiowej i ramionach stały się bardzo ciemne i silnie się złuszczały (piąty dzień), 27.*
  • Rozległe podbiegnięcie krwawe na grzbiecie prawej ręki, nad palcem wskazującym, bez ucisku ani uderzenia jako przyczyny; jest to nieregularna, jaskrawo zabarwiona plama o średnicy około cala, zupełnie bezbolesna; jednocześnie silny świąd tej ręki, lecz nie w miejscu podbiegnięcia krwawego, zwłaszcza na nadgarstku, tak że musiał pocierać skórę aż do jej odparzenia (drugi poranek), 27.
  • Świeża rana (na kolanie) zostaje objęta stanem zapalnym, bardzo piecze, z występującymi od czasu do czasu ostrymi ukłuciami, rozciągającymi się do nogi, 5.
  • Zwykłe „plamy wątrobowe” zdawały się złuszczać bardziej niż zazwyczaj (drugi dzień), 27.
  • Wykwity suche.
  • Plamy pojawiają się na całym ciele, 43.
  • Swędząca wysypka na całym ciele, podobna do ukąszeń pcheł, ustępująca po trzech dniach, długo utrzymująca się jedynie na głowie i pokrywająca się łuskami, 34.
  • Czerwona, swędząca wysypka na ramionach, głowie i całym ciele, częściowo w postaci odosobnionych wykwitów, częściowo plam; bardzo dokuczliwa, 25. [Pominąć „i uporczywa”. —Hughes.]*
  • Wykwit na obu wargach, na zewnątrz od czerwieni wargowej, z gwałtownym katarem z obfitą wodnistą wydzieliną, 1.* [1350.]
  • Wykwit czerwonych plam na klatce piersiowej, podobnych do ukąszeń pcheł, z silnym pieczeniem i skłonnością do drapania; pieczenie utrzymuje się przez kilka dni po zniknięciu plam, 8.
  • Brązowawa wysypka na klatce piersiowej, ramionach i udach (piąty dzień), 35.
  • Silnie swędząca wysypka na karku, 1.*
  • Silnie swędząca wysypka na karku, plecach i udach, zawsze gorsza i gryząca po drapaniu, z kłuciem jak od igieł, 1.
  • Wyniosłości wielkości grochu na skórze prawego przedramienia, z silnym świądem, twardniejące po drapaniu, 11.
  • Drobne wyniosłości na skórze, poprzedzone świądem, w okolicy łopatek i na prawym pośladku, z gryzącym bólem przy dotknięciu; przy pocieraniu szybko się otwierają i wydzielają nieco krwi (trzeci dzień), 6.
  • Kilka krostek na klatce piersiowej (drugi dzień), 27.
  • Kilka wyniosłych krostek na kończynach dolnych, z bólem kłującym przy dotknięciu (po godzinie), 12.
  • Drobne czerwone krostki na czole, które tylko niekiedy swędzą, lecz nie są bolesne, 11.
  • Gładka czerwona krostka po prawej stronie szyi, boleśnie obolała przy dotknięciu; po kilku dniach spłaszcza się pod skórą i pozostaje taka przez kilka tygodni, 4.
  • Wykwity wilgotne. [1360.]
  • Skóra twarzy jest intensywnie zaczerwieniona wskutek stanu zapalnego, a wykwit jest „tłusty” i wilgotny (liszajec), 43.
  • Pęcherzyki od gorąca na kłębie prawej ręki, utrzymujące się przez kilka dni, 12.
  • Pęcherzyki wypełnione przezroczystą surowicą na grzbiecie nosa; skóra pod pękniętym pęcherzykiem była objęta stanem zapalnym, po czym utworzył się brązowy strup, 35.
  • Piekące pęcherzyki, otoczone czerwoną obwódką, po bokach palców, umiejscowione raczej w skórze niż wyniosłe ponad nią; zasychają i pozostawiają albo jaskrawoczerwoną plamę, albo naskórek złuszcza się okrągłymi łuskami, 38.*
  • Wokół wrzodów pojawiają się pęcherzyki, które silnie swędzą i pieką jak ogień; po ośmiu dniach pęcherzyki te zasychają, pozostawiając strupy, których zrywanie powoduje silny ból i opóźnia gojenie, 43.
  • Wykwity krostkowe.
  • Wykwit czerwonych krost na zewnętrznych powierzchniach ramion i kończyn dolnych, z łaskoczącym pieczeniem występującym tylko podczas rozbierania się, 1.
  • Drobna krosta na dolnej części lewej strony podbródka, w obrębie brody (drugi dzień), 27.
  • Drobne, bezbolesne krosty, podobne do ziaren prosa, na czole, przy granicy owłosionej skóry głowy, 11.
  • Piekące, czerwone, wysypkopodobne krosty na udach, 38.
  • Posoka ze rozdrapanej twarzy nadżera inne części ciała, 43.* [1370.]
  • Cała skóra pokryta jest wyniosłymi białymi strupami, 43.*
  • Bladoczerwony wykwit, swędzący po drapaniu; strupy są mocno przylegające i zapadnięte pośrodku, 43.
  • Dziecko stale drapie twarz; twarz pokrywa się krwią; w nocy dziecko drapie ją tak, że rano łóżko jest pokryte krwią; twarz zaś pokrywa strup, który dziecko nieustannie na nowo zrywa, a w pozostawionych w ten sposób żywych miejscach tworzą się duże („tłuste”) krosty, 43.
  • Między pośladkami cztery duże strupy, otoczone ciemnym zaczerwienieniem i osadzone na stwardniałym podłożu, 43.
  • Tylne powierzchnie obu nadgarstków, w okolicy kości promieniowej, rozdrapane do bolesności wskutek silnego świądu; tworzą się tam drobne, suche, bardzo powierzchowne, ciemnobrązowe strupy o średnicy zaledwie jednej linii; świąd ustał (piąty dzień), 27.
  • Miodopodobny strup wokół ust, 43.*
  • Drobne zaskórniki łatwo dawały się wydrapać z nosa i policzków, lecz na ich miejscu tworzyły się inne, 11.
  • Czyraki na twarzy, 1.
  • Czyrak na lewym ramieniu, 1.
  • Nad wyniosłościami kostnymi tworzą się wrzody skórne, 11.* [1380.]
  • [Wrzody na wardze górnej, rozciągające się do nosa], 19. [„W nawiasie.” —Hughes.]*
  • Wykwit na nadgarstkach, który pojawił się po silnym świądzie, zagoił się po około trzech tygodniach; podczas drapania nie było wyraźnych krostek; po drapaniu powstało kilka drobnych, powierzchownych, ciemnobrązowych strupów o średnicy jednej linii; w końcu stały się zupełnie białe i łuskowate oraz zdawały się stożkowate; zagojone wrzody miały brązowawe zabarwienie, obejmowały obszar wielkości strupa i były otoczone brązowawą obwódką, 27.
  • Krostka w dolnej części lewej strony podbródka przekształciła się w mały wrzód z rzadką, oleistą wydzieliną, bardzo bolesny (piąty dzień), 27.
  • Wrzody pokryte grubymi, białawożółtymi strupami, pod którymi gromadzi się gęsta żółta ropa, 43.
  • Grudkowy, wrzodziejący wykwit (na stawach palców), swędzący głównie wieczorem, 1.
  • Wokół wrzodów ognistoczerwona obwódka, lśniąca jak lustro, 43.
  • Płótno lub szarpie przylegają do wrzodów; po ich oderwaniu wrzody krwawią, 43.
  • Subiektywne.
  • Niewielkie skaleczenie przez długi czas boli nadmiernie silnie (czwarty dzień), 27.
  • Pieczenie skóry w różnych częściach ciała, zwłaszcza na karku, 39.
  • Ból palący we wrzodach, wieczorem, w łóżku, 43. [1390.]
  • Kłująco-piekące uczucie w skórze, 45.
  • Ból ciągnąco-kłujący na brzegu wrzodu, 1.
  • Ukłucia, zwłaszcza wieczorem, w istniejącym wcześniej wrzodzie, 1.
  • Delikatne, niekiedy swędzące ukłucia tu i ówdzie w skórze, zwłaszcza wieczorem, w łóżku, 6.
  • Piekąco-kłujące uczucie, jak po ukłuciach owadów, w różnych częściach ciała (pierwszy dzień), 30.
  • Silne gryzienie i pulsowanie w ranie powstałej wskutek stłuczenia, 5.
  • Pulsowanie wokół wrzodu oraz otaczająca go jaskrawoczerwona obwódka, z bólem palącym, 43.
  • Świąd całego ciała, bardzo uporczywy, utrzymujący się przez kilka dni, 1.
  • Świąd w kilku częściach ciała, zwłaszcza na mosznie i brzegach nozdrzy; wieczorem (trzeci dzień), 27a.
  • Świąd jak od robactwa, na głowie i całym ciele, po drapaniu szybko nawracający w innym miejscu, 5.* [1400.]
  • Świąd jak od pcheł, przeważnie w małych plamkach, po pewnym czasie ustępujący i pojawiający się w innych miejscach, zwłaszcza wieczorem; słabszy w ciągu dnia, a w nocy niemal zupełnie nieobecny, 5.
  • Świąd i pieczenie tu i ówdzie, ze wzmożonym ciepłem ciała, wieczorem, 4.
  • Świąd z zaczerwienieniem wokół wrzodu, 12.
  • Świąd i ból wokół wrzodu przy najlżejszym dotknięciu, 12.
  • Często nawracający, silny świąd, zmuszający do drapania, raz tu, raz tam, na niemal wszystkich częściach ciała, pojawiający się bardzo szybko po zażyciu leku; szczególnie na owłosionej skórze głowy nad czołem, w jednej lub drugiej brwi, a także pod okiem; szczególnie zaś uporczywy, często nawracający świąd ucha zewnętrznego i lewej muszli usznej. Świąd często rozciągał się na całe ciało; odczuwałem go jednocześnie na plecach, brzuchu i owłosionej skórze głowy; zmuszał do drapania i ustępował po drapaniu. Nie mogłem dostrzec żadnej zależności od pory dnia. Niekiedy był to piekący świąd albo łaskotanie jak od owadów, na podbródku, barku, obojczyku, prawej stronie klatki piersiowej, wzdłuż dolnych żeber i na plecach; także na kciuku i prawym palcu środkowym. Im później zaczynał się świąd, tym większa była skłonność do drapania, 44.
  • Niezwykle dokuczliwy świąd rany, nawet po jej zamknięciu, 35.
  • Niezwykle silny świąd w niemal każdej części skóry, raz na gardle, raz na klatce piersiowej lub kończynach, zmuszający do drapania, po którym przenosi się w inne miejsce; zwłaszcza ku wieczorowi, przez kilka tygodni, 36.
  • Nieznośny świąd całego ciała, który nie pozwalał mu przespać nawet godziny; świąd nasilał się z każdą godziną, 52.
  • Uczucie pajęczyny albo powiewu chłodnego powietrza w brodzie po lewej stronie twarzy (trzeci dzień), 30.
  • Pieczenie skóry czoła, 39. [1410.]
  • Pieczenie skóry prawej skroni, rozciągające się na prawy policzek, 39.
  • Pieczenie skóry policzka, 39.
  • Pieczenie skóry prawego policzka, 39.
  • Pieczenie skóry na wewnętrznej powierzchni ramienia, 39.
  • Pieczenie skóry w różnych częściach nogi, 39.
  • Pieczenie skóry pośladków, 4.
  • Pieczenie skóry po wewnętrznej stronie prawego uda oraz na mosznie, z lekkim świądem, 39.
  • Pieczenie skóry nad prawą kością piszczelową, 39.
  • Pieczenie skóry lewej łydki, 39.
  • Pieczenie i kłucie skóry po wewnętrznej stronie lewego ramienia, 39. [1420.]
  • Pieczenie i kłucie skóry dołu pachowego, 39.
  • Silne pieczenie skóry lewego policzka, jak od gorącej substancji, 39.
  • Silne i uporczywe pieczenie skóry prawego policzka, jak gdyby przyłożono do niego coś gorącego, 39.
  • Silne, uporczywe pieczenie skóry prawego policzka oraz czubka i przegrody nosa, 39.
  • Stałe, silne pieczenie skóry nosa, nad czubkiem i w kierunku skrzydełek nosa, 39.
  • Kłucie skóry po lewej stronie czoła, 39.
  • Ból kłujący w bliźnie na czubku prawego palca środkowego, w której od dwóch lat niczego nie odczuwano, 38.
  • Częste kłucie i pieczenie skóry prawego policzka oraz grzbietu nosa, gdzie towarzyszyło im uczucie wiercenia, 39.
  • Kłucie jak igłą w kilku miejscach skóry dłoniowej powierzchni lewej ręki i w opuszkach palców, 39.
  • Silne kłucie i piekący świąd na zewnętrznej powierzchni prawego barku, jakby w ciele, jak gdyby miał się tam pojawić wykwit, 44. [1430.]
  • Piekące ukłucia w skórze, raz w ramieniu, raz w kończynie dolnej (pierwszy dzień), 30.
  • Kłucie i gryzienie w dole pachowym, gwałtownie nawracające po drapaniu, 5.
  • Stałe piekące kłucie na lewej łopatce i barku, 5.
  • Uczucie pełzania w stopie, 1.
  • Uczucie mrówczenia w paluchach stóp, nawracające każdej nocy i zakłócające sen; jeden raz podobne uczucie wystąpiło także w palcach rąk, jak gdyby rozpoczynało się na powierzchni kości; trwało osiem dni, 36.
  • Świąd brwi, 11.
  • Świąd brody po lewej stronie (pierwszy dzień), 30.
  • Świąd w okolicy krzyżowej, na klatce piersiowej, gardle i szyi, z bólem jak w miejscu odparzonym i bolesnością wskutek drapania, 11.
  • Świąd i pieczenie ramion oraz nóg, a podczas drapania silne ukłucia jak igłami, 43.
  • Świąd na grzbietach rąk, zwłaszcza prawej, tak że musiał drapać aż do odparzenia skóry (pierwszy dzień), 27. [1440.]
  • Świąd w dole podkolanowym prawym, 43.
  • Świąd po wewnętrznej stronie prawej łydki, tak że musi się drapać, po czym skóra szczypie, 12.
  • Świąd po wewnętrznej stronie łydki, nieustępujący po drapaniu i trwający, dopóki miejsce nie zostanie rozdrapane do krwi, po czym następuje pieczenie; po dwunastu godzinach obrzęk łydki oraz krwisty strup w rozdrapanym miejscu, pod którym znajdowała się żółtawa treść, a także ból jak przy stłuczeniu, 3, 12.
  • Silny świąd na brzegu lewej strony wargi dolnej (wkrótce), 27.
  • Silny świąd z tyłu, na brzegu żuchwy (piąty i następne dni), 11.
  • Silny świąd nóg, tak że wieczorem, kładąc się do łóżka, musiał je drapać; miejsce stało się boleśnie tkliwe w nietypowy sposób i pozostało takie następnego dnia (pierwszy dzień), 27a.
  • Obudził się w nocy z silnym świądem nóg; po drapaniu miejsca te były bardzo bolesne (druga noc), 27.
  • Bardzo silny świąd w dołach podkolanowych i ich okolicy, tak że pocierałem skórę aż do odparzenia, wieczorem, przed zaśnięciem, a nawet przed rozebraniem się (trzeci dzień), 27a.
  • Stały, ostry świąd za uszami; po intensywnym drapaniu pojawiają się drobne krostki, rozdrapywane do odparzenia i bolesności; trwa przez kilka tygodni, 11.
  • Piekący świąd i napięcie na tylnej powierzchni płatka lewego ucha; podczas drapania naskórek złuszcza się w postaci łusek o średnicy pół cala, 36. [1450.]
  • Piekący świąd pojawił się na karku i łydkach, 38.

SEN I SNY

  • Senność.
  • Ziewanie, 41b ; (drugiego ranka), 27.
  • Ziewanie i przeciąganie się przed południem (drugi dzień), 27a.
  • Silne ziewanie i przeciąganie się (natychmiast), 6.
  • Nadmierne ziewanie i przeciąganie kończyn (trzeci dzień), 27a.
  • Senność (po kwadransie), 41c.
  • Senność w ciągu dnia, 1.
  • Senność podczas siedzenia i czytania, 41b.
  • Bardzo wcześnie wieczorem senny; podczas pracy oczy mimowolnie drgały, a także co najmniej prawa noga, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Nietypowa senność z otępieniem głowy, wieczorem (pierwszy dzień), 30a. [1460.]
  • Bardzo senny po kolacji (trzeci dzień), 27a.
  • Bardzo senny, tak że zasnął, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Bardzo senny, zasnął podczas czytania, wieczorem, 27.
  • Bardzo senny, z częstym ziewaniem; z trudem utrzymywał otwarte bolące oczy, wieczorem (pierwszy dzień), 27.
  • Nieodparta senność, 27 . [Z osłabienia [°]. —Lippe.]
  • Nieodparta senność na pięć godzin przed zwykłą porą, 2.
  • Nieodparta senność po obiedzie, z bardzo bolesnym uciskiem w oczach; szczególnie spojówka powiek jest objęta silnym stanem zapalnym, 27.
  • Konieczność snu (siedemnasty dzień), 42.
  • Sen bardziej przedłużony niż zwykle (druga noc), 27.
  • Bezsenność.
  • Trudności z zasypianiem wieczorem, bez szczególnych objawów; w nocy spał dłużej niż zwykle (trzecia noc), 27.

1470.,

  • Trudności z zasypianiem po położeniu się wieczorem do łóżka; budził się kilka razy w nocy z bólami kości, zwłaszcza lewego nadgarstka i kolan (pierwsza noc), 27.
  • Trudności z zasypianiem wieczorem; zasnął i ogrzał się dopiero po północy lub nad ranem; wcześniej stale budził się z powodu wielkiego natłoku myśli i zawsze marzł; nad ranem ogrzał się w sposób naturalny, bez potu ani gorąca (pierwsza noc), 27.
  • Z powodu silnego czuwania nie mógł zasnąć przed godziną 3 nad ranem, 8.
  • Sen niespokojny, niepokrzepiający, 1.
  • Sen niespokojny, pełen snów, 37.
  • Sen niespokojny, zakłócany przez chaotyczne sny, 1.
  • Sen bardzo niespokojny i zakłócany przez lękowe sny (druga noc), 31.
  • Noc zakłócana częstym budzeniem się i bólem twarzy (czwarty dzień), 31.
  • Częste budzenie się w nocy, z gwałtownymi wzwodami i pobudzeniem seksualnym, 27.
  • Obudził się o godzinie 2 w nocy, o nietypowej porze, ponownie zasnął i obudził się o godzinie 5 rano ze skąpą, wodnistą polucją (drugi dzień), 27a. [1480.]
  • Częste budzenie się od północy aż do rana; następnie leżał na plecach z otwartymi ustami, suchym językiem, bólem z uczuciem napięcia oraz uczuciem ciężkości w potylicy, 11.
  • Obudził się o godzinie 3 nad ranem z uczuciem wielkiej ciężkości wszystkich kończyn i głowy; przez długi czas nie mógł zasnąć, a potem dręczyły go lękowe sny, 4.
  • Obudził się o godzinie 2 w nocy po wyrazistych snach i przez długi czas nie mógł ponownie zasnąć z powodu nadmiernej drażliwości, 3.
  • Częste zrywanie się podczas snu, 5.
  • Wstał wcześnie rano, zadowolony z niewielkiej ilości snu (drugi dzień), 27.
  • Sny.
  • Sen pełen marzeń sennych, niespokojny, zakłócany mrowieniem w palcach, 36.
  • Sen pełen snów, 1.
  • Liczne niepamiętane sny (druga noc), 27a.
  • Niepamiętane sny, 12.
  • Liczne wyraziste, lecz niepamiętane sny (pierwsza noc), 1, 27. [1490.]
  • Bardzo wyrazisty, niepamiętany sen (pierwszy dzień), 27a.
  • Wiele bardzo dokładnie zapamiętanych snów nad ranem, 11 . (Poprawione przez Heringa, l. c.)
  • Wyrazisty sen, ze zrywaniem się, jakby spadał z wysokości, 12.
  • Bardzo wyraziste sny: przed północą lękowe, po północy niedorzeczne, 4.
  • Obudził się w nocy z bardzo wyrazistego snu; z trudem zebrał myśli i zorientował się, że tylko śnił, po czym zasnął (szósta noc), 27.
  • Sen erotyczny i wrażenie, jakby miał polucję, 4.
  • Wiele snów o najróżniejszym charakterze: odbywał podróż, lecz nie wiedział, gdzie się znajduje; nie mógł sobie przypomnieć nazw miejsc, w których był lub do których chciał się udać; sny miały szczególnie niepokojący charakter, z całkowitym splątaniem myśli (pierwsza noc), 27.
  • Przerażające sny, 1.
  • Sen, że jego plecy były pokryte brodawkami i naroślami, 12.
  • Koszmar po północy, a po przebudzeniu drętwienie kończyn i bezwład rąk, 4.

GORĄCZKA

  • Dreszczowość. [1500.]
  • Dreszczowość (drugi dzień), 27 ; (pierwszy wieczór), 27a ; zwłaszcza pod wieczór, 35.
  • Dreszczowość i dreszcze pod wieczór, 36.
  • Dreszczowość przed południem, z zimnymi dłońmi i stopami oraz nieco przyspieszonym tętnem; skóra, przynajmniej dłoni, wydawała się martwa i pomarszczona, jakby dłonie długo przebywały na zimnie i jakby miały się złuszczać (drugi dzień), 27.
  • Dreszczowość poza łóżkiem; gorąco w łóżku, 1.
  • Dreszczowość podczas ruchu, 1.
  • Dreszczowość i zimno całego ciała, z astmatycznym zwężeniem i uciskiem klatki piersiowej z przodu i z tyłu, 1.
  • Dreszczowość w ciepłym pomieszczeniu, z sennością, 4.
  • Zimne dłonie, z uczuciem zimna całego ciała, bez dreszczy, z suchością tylnej części jamy ustnej oraz nagromadzeniem śliny w jej przedniej części, bez pragnienia napojów; objawy trwały dwie godziny, 10.
  • Dreszczowość, jakby wielokrotnie oblewano ją zimną wodą, zwłaszcza po ramionach, brzuchu, biodrach i stopach, z ziewaniem, łzawieniem oraz zupełnie ciepłą twarzą i dłońmi, 5.
  • Stała dreszczowość, 37. [1510.]
  • Silna dreszczowość całego ciała, 9.
  • Silna dreszczowość z bardzo zimnymi dłońmi o godzinie 9 rano, 39.
  • Silna dreszczowość rano (drugi dzień), 27.
  • Przez cały dzień bardzo marznąca, rozdrażniona i czująca się źle, chora i cierpiąca jak przed ciężką chorobą; przy tym pewien apetyt, lecz po najmniejszej ilości pokarmu złe samopoczucie, możliwe do zniesienia jedynie na świeżym powietrzu, 5.
  • Wewnętrzne uczucie zimna, 5.
  • Przed oddaniem stolca i po nim dreszczowe uczucie zimna, wyczerpanie oraz wielka wrażliwość na zimne świeże powietrze, 11.
  • Wstrząsające dreszcze, 9.
  • Wstrząsające dreszcze; przez cały dzień nie mógł się ogrzać (czwarty dzień), 31.
  • Stałe wstrząsające dreszcze (czwarty dzień), 31.
  • Dreszcze gorączkowe z pragnieniem zimnej wody, 1. [1520.]
  • W nocy zrobiło mu się zimno, chociaż wieczorem położył się do łóżka rozgrzany; odczuwał zimno również rano i w ciągu dnia (trzeci dzień), 27.
  • Przez trzydzieści sześć godzin całe ciało z zewnątrz zupełnie zimne, z silnym pragnieniem, bez potrzeby ciepła, bez obawy przed świeżym powietrzem i bez następczego gorąca, 1.
  • Dreszcze wieczorem, 38.
  • Dreszcze całego ciała po oddaniu stolca, 1.
  • Sporadyczne dreszcze, przejściowe, lecz często nawracające (drugi dzień), 31.
  • Częste dreszcze całego ciała, a także poszczególnych jego części, przebiegające w dół lewej nogi, wieczorem (trzeci dzień), 27a.
  • Częste dreszcze całego ciała, z gęsią skórką oraz lodowato zimnymi dłońmi i stopami, w ciepłym pomieszczeniu, 7.
  • Stałe dreszcze przed południem (trzeci dzień), 31.
  • Bardzo nieprzyjemne uczucie dreszczy (trzeci dzień), 42.
  • Pełzające dreszcze całego ciała, z ziewaniem i silnym ciepłem ciała, w bardzo ciepłym pomieszczeniu, 27. [1530.]
  • Wstrząsanie całym ciałem, zarówno na jawie, jak i podczas snu, 36.
  • Gwałtowne wstrząsy ciała podczas snu, tak że nawet przygryzł sobie język, 1.
  • Dreszczowość w obrębie brzucha i ramion, z rozszerzonymi źrenicami (po trzydziestu pięciu godzinach), 1.
  • Dreszczowość w obrębie pleców, z zimnymi dłońmi, o godzinie 8.30 rano, 39.
  • Dreszczowość i zimno ramion oraz nóg, 1.
  • Nietypowe uczucie zimna w dole podkolanowym lewego kolana, po południu (drugi dzień), 31.
  • Silna dreszczowość pleców, 39.
  • Czoło chłodne, wilgotne (trzeci dzień), 42.
  • Kończyny zimne, 51.
  • Zimno ramion i nóg, bez uczucia dreszczowości, 26. [1540.]
  • Dłonie i stopy zimne jak u zmarłego, 9.
  • Zimne dłonie o godzinie 4.30 po południu, 39.
  • Uczucie zimna i pot na nogach, po których następuje gorąco całego ciała, najsilniejsze w głowie, 1.
  • Zimne stopy, które jednak ogrzewały się w łóżku, 9.
  • Zimno całej stopy; stopa często drętwieje, po południu (drugi dzień), 31.
  • Dłonie skrajnie zimne (pierwszy dzień); obie dłonie zimne (drugi dzień); dłonie przez pewien czas bardzo zimne (trzeci dzień), 27.
  • Pełzające uczucie zimna po obu stronach ramion, na plecach i stopach, z ziewaniem, 5.
  • Dreszcze w obrębie pleców i ramion, 1.
  • Dreszcze i wstrząsy w plecach, klatce piersiowej oraz nadbrzuszu, 12.
  • Podczas pisania prawa dłoń staje się zimna, a lewa ciepła, w ciepłym pomieszczeniu (drugi dzień), 27.
  • Gorąco. [1550.]
  • Zwiększone ciepło całego ciała, 9.
  • Zwiększone ciepło ciała pod wieczór; był mniej wrażliwy na zimne powietrze (pierwszy dzień), 27.
  • Wieczorem jest mu zbyt ciepło, z pełzającymi dreszczami, zwłaszcza w plecach i w dół kończyn dolnych (pierwszy dzień), 27.
  • Ogólne nieznośne gorąco z wystąpieniem potu (pierwszy wieczór), 27a.
  • Intensywna gorączka, 45.
  • Gwałtowna gorączka z silnym gorącem, 14, 15.
  • Dur brzuszny, który trwał dwanaście tygodni (po kilku tygodniach); pozostała bardzo osłabiona i ostatecznie zmarła w przebiegu gorączki hektycznej, 50.
  • Zwiększone ciepło i pulsowanie w prawym barku, 35.
  • Nietypowe ciepło dłoni, z zimnem stóp i nóg aż do kolan oraz przyspieszonym tętnem (trzeci dzień), 27.
  • Wieczorem w domu twarz była gorąca i spocona, 11. [1560.]
  • Silne gorąco i ciepło całej dłoni oraz ramienia, wyczuwalne nawet dotykiem, 1.
  • Pot.
  • Wzmożone pocenie się skóry (siedemnasty dzień), 42.
  • Pot (druga noc), 27.
  • Niewielki pot nad ranem (pierwsza noc), 27a.
  • Nadmierne pocenie się (pierwsza noc), 27.
  • Skóra ociekająca zimnym potem, 51.
  • Zimne, wilgotne stopy podczas siedzenia w ciepłym pomieszczeniu, 4.

WARUNKI

  • Pogorszenie.
  • ( Rano ), Po przebudzeniu uczucie otarcia itd. na podniebieniu itd.; między godziną 6 a 7 kaszel; w łóżku świdrujący ból w barkach; po wstaniu ból kości nadgarstka; w łóżku ucisk w mięśniach pośladkowych; uczucie zimna.
  • ( Po południu ), Nudności; pod wieczór ból tnący w brzuchu; kłucie w łopatkach; świąd; pod wieczór uczucie zimna.
  • ( Wieczorem ), Ogólne samopoczucie, 11 ; pieczenie w wardze; bóle wargi; ból tylnych zębów; w łóżku trzaskanie w stawie barkowym; w łóżku ból rwący w piszczeli; w łóżku pieczenie we wrzodach; w łóżku kłucia w skórze; świąd; dreszcze; uczucie ciepła.
  • ( W nocy ), Ucisk w brzuchu; zwłaszcza po północy kaszel; w łóżku ból kości długich; ból barku; mrowienie w paluchach stóp; poty.
  • ( Podczas chodzenia na świeżym powietrzu ), Ból w poprzek mięśni piersiowych itd.; ból mięśni przedramienia.
  • ( Po jedzeniu ), Ognisty smak; drapanie w gardle; kaszel.
  • ( W domu ), Ból potylicy; nudności.
  • ( Ruch ), Ból karku; ból kręgów lędźwiowych; ból stawu barkowego; ból nadgarstka itd.; uczucie zimna.
  • ( Spoczynek ), Bóle, 39 ; świdrujący ból w nadgarstkach itd.; świdrujący ból w barku; ucisk itd. w stawie łokciowym; ucisk w kolanach; ból w okolicy kostki; ból stawu skokowego.
  • ( Siedzenie ), Uczucie ucisku w klatce piersiowej; słabość kolan; ból w dole podkolanowym; szarpnięcia w kolanie ; bóle rwące w różnych częściach ciała.
  • ( Po śnie ), Rozdrażnienie.
  • ( Po kolacji ), Uczucie ucisku w klatce piersiowej.
  • ( Po przebudzeniu ), Zawsze odczuwa bóle, 39.
  • ( Chodzenie ), Ból kości ciemieniowej; nudności w gardle itd.; kaszel; ból w krzyżu; świdrujący ból w barku itd.
  • ( Ciepłe pomieszczenie ), Uciskowy ból głowy.
  • Poprawa.
  • ( Po południu ), Pod wieczór uczucie ucisku w klatce piersiowej.
  • ( W nocy ), Brak bólów, 39.
  • ( Podczas chodzenia w chłodnym, świeżym powietrzu ), Ogólne odczucia, 11.
  • ( W łóżku ), Bóle rzadsze, 39.
  • ( Jedzenie ), Pieczenie w ustach; nudności w gardle; ból krtani.
  • ( Ruch ), Ucisk w skroni; mdłości.
  • ( Stanie ), Uczucie ucisku w klatce piersiowej.
  • ( Praca ), Ociężałość głowy.

SUPLEMENT: MEZEREUM. Źródła.

53 , Lesser Writings of Hahnemann (dr Adolph Gerstel, North Am. Journ. of Hom., New Ser., 9, 1878, s. 184); 54 , Pluskal, Oest. Woch., 1844 (ibid), działanie liści; 55 , dr Schwebe, Caspar's Woch. (Lancet, 1849 (2), s. 637), dwoje dzieci, æt. cztery i dwa lata, zjadło pewną ilość jagód; 56 , J. B. Carruthers, M.D., Lancet, 1859 (2), s. 378, dziecko, æt. trzy lata, zjadło jagody.

  • Ktoś poradził młodej, bladej dziewczynie, æt. czternaście lat, aby używała liści Mezereum, by przytyć i nabrać rumieńców. Poszła do lasu i obficie stosowała je na policzki oraz ich okolice. Wkrótce pojawiły się bóle palące, a cała twarz ogromnie obrzękła, zwłaszcza nos, powieki i owłosiona skóra głowy. Silne i bolesne kichanie, majaczenia, głuche, nieznośne bóle uciskające w czole, budząca mdłości suchość w gardle oraz stałe podrażnienie wywołujące suchy kaszel wskazywały, że żrące właściwości trucizny wskutek jej wdychania oddziałały na nos, a poprzez zatoki czołowe — na opony mózgowe, jak również na gardło i krtań. Twarz wkrótce przybrała obraz erysipelas bullosum; nozdrza zamknęły się, tak że dziewczyna mogła oddychać jedynie przez usta; tętno gorączkowe, pieczenie przy oddawaniu moczu. Po zewnętrznym zastosowaniu oleju, zimnych okładów i obojętnych środków zewnętrznych obrzęk zmniejszył się po drugim dniu, a skóra złuszczała się dużymi płatami. Zdrowie jednak nie powróciło. Odtąd obserwowano u niej osłabienie, utratę sił życiowych oraz stan depresyjny graniczący z idiotyzmem. Dur brzuszny trwający pełne trzy miesiące wyczerpał ją tak bardzo, że ostatecznie mu uległa, 54.
  • Suchość i pieczenie gardła z odruchami wymiotnymi; silne pragnienie; znaczne rozgrzanie skóry; wielki upadek sił; blada twarz; słabe, szybkie tętno, 56.
  • Starsze dziecko skarżyło się na uczucie pieczenia w ustach i nudności; suchość gardła i pieczenie w dołku podsercowym; z ust wydzielał się czerwonawy śluz. Po godzinie oboje popadli w zupełne odurzenie narkotyczne ze śpiączką, konwulsyjnymi ruchami oczu i kończyn górnych oraz rozszerzeniem i niewrażliwością źrenic, 55. [1570.]
  • Pewna silna osoba zażyła korę Mezereum z powodu jakiejś dolegliwości, a kontynuując przyjmowanie środka po ustąpieniu swoich dolegliwości, wkrótce zaczęła uskarżać się na nieznośny świąd całego ciała, wskutek którego nie mogła spać ani przez chwilę. Nawet po odstawieniu środka na trzydzieści sześć godzin osoba ta zapewniała mnie, że świąd wciąż się nasilał. Kilka granów Camphor usunęło ten świąd, 53.

Odkryj pełną platformę Similia

Uzyskaj dostęp do 13 klasycznych książek materia medica, 7 klasycznych repertoriów, semantycznego wyszukiwania AI i podstawowego zarządzania przypadkami — bezpłatnie.

Sprawdź cennik